5th European Lift Congress Heilbronn Speakers Technical ... · Kerem Kuleli New modular door system...
3
October 9 + 10, 2012 Safety - Sustainability - Technical Innovations Conception and Chairman: Dr.-Ing. Gerhard Schiffner Whole-time in the Foyer: Accompanying Exhibition Speakers Technical Academy of Heilbronn eV Institute for further Education and Training at Heilbronn University 5 th European Lift Congress Heilbronn October 9 + 10, 2012 Max-Planck-Str. 39 ▪ 74081 Heilbronn Fon: +49 7131 568063 ▪ Fax: +49 7131 568065 eMail: [email protected] http://www.hs-heilbronn.de/TAH Chairman: Prof. Dr. U. Jäger Vice-Chairman: Prof. Dr. A. Juárez-Medina Managing Director: Prof. Dr. G. Clauss Anselme Cote RATP ▪ France Jean-Luc Detavernier Fédération des Ascenseurs ▪ France Lars Gustavsson Orona eic ▪ Spain Ian Jones Otis ▪ Great Britain Willem Kasteleijn Liftinstituut ▪ Netherlands Dr. Holger König EMERSON Industrial Automation ▪ Germany Kai Kügler / Siegfried Melzer TÜV SÜD Industry Services ▪ Germany Kerem Kuleli Wittur Group ▪ Turkey Christian de MasLatrie Otis ▪ France Tadeusz Popielas PALM ▪ Poland Dr. Marja-Liisa Siikonen KONE ▪ Finland Sefa Targit Asray ▪ Turkey Paolo Tattoli INAIL ex ISPESL ▪ Italy Gerhard Thumm ThyssenKrupp Elevator (CENE) ▪ Germany Karl Weinberger Schindler Elevator ▪ Switzerland Supported by _________________________________________________________________________________________________________ European Lift Association ELA Verband deutscher Maschinen- und Anlagenbau eV VDMA Verband für Aufzugstechnik VFA-Interlift eV Verband der technischen Überwachungsvereine VdTÜV Organiser Technical Academy of Heilbronn e.V. Institute for Further Education at Heilbronn University
Transcript of 5th European Lift Congress Heilbronn Speakers Technical ... · Kerem Kuleli New modular door system...
October 9 + 10, 2012
Safety - Sustainability - Technical Innovations
Conception and Chairman:Dr.-Ing. Gerhard Schiffner
Whole-time in the Foyer:
Accompanying Exhibition
SpeakersTechnical Academy of Heilbronn eVInstitute for further Education and Training at Heilbronn University
5th European Lift Congress HeilbronnOctober 9 + 10, 2012
Max-Planck-Str. 39 ▪ 74081 HeilbronnFon: +49 7131 568063 ▪ Fax: +49 7131 568065
eMail: [email protected]://www.hs-heilbronn.de/TAH
Chairman: Prof. Dr. U. JägerVice-Chairman: Prof. Dr. A. Juárez-Medina
Managing Director: Prof. Dr. G. Clauss
Anselme CoteRATP ▪ France
Jean-Luc DetavernierFédération des Ascenseurs ▪ France
Lars GustavssonOrona eic ▪ Spain
Ian JonesOtis ▪ Great Britain
Willem KasteleijnLiftinstituut ▪ Netherlands
Dr. Holger KönigEMERSON Industrial Automation ▪ Germany
Kai Kügler / Siegfried MelzerTÜV SÜD Industry Services ▪ Germany
Kerem KuleliWittur Group ▪ Turkey
Christian de MasLatrieOtis ▪ France
Tadeusz PopielasPALM ▪ Poland
Dr. Marja-Liisa SiikonenKONE ▪ Finland
Sefa TargitAsray ▪ Turkey
Paolo TattoliINAIL ex ISPESL ▪ Italy
Gerhard ThummThyssenKrupp Elevator (CENE) ▪ Germany
Karl WeinbergerSchindler Elevator ▪ Switzerland
Supported by _________________________________________________________________________________________________________
European Lift Association ELA
Verband deutscher Maschinen-und Anlagenbau eV VDMA
Verband für Aufzugstechnik VFA-Interlift eV
Verband der technischenÜberwachungsvereine VdTÜV
Organiser
Technical Academy of Heilbronn e.V.Institute for Further Education at Heilbronn University
DatesOctober 9, 2012 9.00 am – 5.00 pm Evening FunctionOctober 10, 2012 9.00 am – 4.00 pm
Congress Location„Forum“ at intersport red-blue
Wannenäckerstrasse 5074078 Heilbronn
Germany
Participation FeeParticipation Fee (VAT free): 825,- €
incl. brochure, lunch, snacks and evening function
Journey and Residence
AccomodationHeilbronn Marketing GmbH
Kaiserstr. 17 ▪ 74072 Heilbronn ▪ GermanyTel: +49 7131 563751 ▪ Fax: +49 7131 563349
http://www.heilbronn-marketing.de → Travel
Journeyby plain: Stuttgart or Frankfurt Airport
www.stuttgart-airport.comwww.frankfurt-airport.com
by train: InterCityExpress toStuttgart, Mannheim, Würzburg further on by DBAG RegionalExpress www.bahn.de or ww.efa-bw.de
by car: highway A6 ▪ depart Untereisesheimhighway A81 ▪ depart Untergruppenbach
Organisational IssuesProgramme
Tuesday, October 9 Programme
Wednesday, October 10
Check-in from 8.00 am ▪ Start 9.00 am
Welcome Georg Clauss, TAH eVLuc Rivet, ELA
Introduction Gerhard Schiffner
Ian JonesDrafts EN 81-20 and EN 81-50 –
major modifications and further road mapChristian de MasLatrie
Global technical barrier free trade –global harmonisation of lift safety standards
Kerem KuleliNew modular door system MDS –
from residential to high riseLars Gustavsson
Orona IDeO – innovation city
Lunch break
Jean-Luc DetavernierImprovement of safety of existing lifts
in France – impact on accident statisticsSefa Targit
Lifts in Turkey – yearly inspections and SNEL inspections
Anselme CoteInclined Lifts –
market needs, characteristics and examples
Gerhard Thumm10 years TWIN lifts –
experience and new featuresEnd approx. 5.00 pm
Evening function
Start 9.00 am
Tadeusz PopielasStaff education programme for the
lift and escalator industry in PolandPaolo Tattoli
New EN 81-77 – resistance and behaviourof lifts in case of earthquakes
Willem KasteleijnPractical experience with UCM protection
in certification and final inspectionKarl Weinberger
New approach to elevator car brake
Lunch Break
Kai Kügler / Siegfried MelzerEnergy efficiency of lifts –
experience with application of VDI 4707-1Holger König
VDI 4707-2 – a catalyst for energy efficiencyof lifts and lift components
Marja-Liisa SiikonenEffect of control system to
elevator energy consumptionGerhard Schiffner
Summary and Closure of the CongressEnd approx. 4.00 pm
Subject to Modifications
Simultaneous Translation English – German for all lectures
Ple
ase,
retu
rn a
s le
tter
or b
y fa
x to
+49
713
1 56
8065
Reg
istra
tion
for
5th E
urop
ean
Lift
Con
gres
s H
eilb
ronn
Oct
ober
9 +
10,
201
2Te
chni
sche
Aka
dem
ie H
eilb
ronn
eV
Max
-Pla
nck-
Str.
39D
-740
81 H
eilb
ronn
5th E
urop
ean
Lift
Con
gres
s H
eilb
ronn
Oct
ober
9 +
10,
201
2
Nam
e: ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Title
: ....
......
......
......
......
..
Com
pany
: ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...Ph
one:
.....
......
......
......
....
Dep
artm
ent:
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...eM
ail:
......
......
......
......
.....
Adre
ss: .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
Zip-
Cod
e: ..
......
....
City
: ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
Plea
se fil
l in a
sepa
rate
form
for ev
ery p
artic
ipant
- plea
se co
py th
is for
m for
seve
ral p
artic
ipants
.Re
gistra
tion i
s bind
ing. P
artic
ipatio
n will
be ac
know
ledge
d by t
he tic
ket a
nd th
e inv
oice.
Paym
ent in
due o
n rec
eipt o
f invo
ice an
d con
firmati
on! N
o refu
nd of
regis
tratio
n fee
, if ca
ncell
ation
is af
fected
later
than
10 da
ys pr
ior to
cong
ress
date.
In
case
of ea
rlier c
ance
llatio
n adm
inistr
ation
fee o
f 20,
- € w
ill be
char
ged.
The d
ates a
bove
will
be st
ored
elec
tronic
ally o
nly fo
r org
anisa
tion o
f the c
ongr
ess.
Name
of th
e par
ticipa
nt, na
me an
d loc
ation
of th
e com
pany
will
be
taken
over
into
the br
ochu
re, w
hich w
ill be
give
n to a
ll par
ticipa
nts.
Dat
e: ..
......
......
......
..Si
gnat
ure:
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
