5918_5921 esp

MANUAL DE SERVICIO XEROX 5915/5918/5921

Emitido por

: Overseas Technical Group, Xerox de Shanghai Limited. Enero, 16 2001

XEROX THE DOCUMENT COMPANY XEROX 5915/5918/5921Manual de Servicio 1ra. Edicin Este manual de servicio cubre los siguientes modelos:Copiadora SANGHAI. XEROX 5915/5918/5921 manufacturada por XEROX

Edicin: Enero 2001

Revisin y Modificacin de la InformacinCuando ocurren cambios en el diseo o revisiones relacionadas con este manual de servicio. La informacin tcnica o los boletines de servicio se realizan como informacin suplementaria hasta que dichos cambios son acomodados en una versin actualizada del manual de servicio. PRECAUCION: Cambios importantes, incluyendo revisiones de la lista de partes y especificaciones de ajustes deben ser reflejados inmediatamente en las pginas respectivas del manual de servicio desde el momento de la recepcin de dicha informacin.

Materiales anexosNingn material anexo se emite a excepcin de este manual de servicio.

Confidencialidad Este manual de servicio es emitido para el uso del personal de Servicio autorizado por Xerox. Copiar, transferir o arrendar este manual sin previo consentimiento de Xerox est prohibido. Cualquier papel que sea eliminado por reemplazo de pginas por

modificaciones, se debe de quemar o tomar acciones necesarias para su destruccin. Sea cuidadoso en el manejo de este manual para evitar que se dae o se pierda.

Introduccin 1. Alcance y hoja de comentariosEste manual esta preparado para especificar estndares de servicio para las XEROX 5915/59185921. Hoja de comentarios del manual de Servicio Cuando usted tenga comentarios o correcciones, o descubra descripciones errneas en el manual de servicio de XEROX 5915/5918/5921, antelos en esta hoja de comentarios y envela a: Overseas Support Group, Technical Services Department, Xerox of Shanghai Ltd. Va el departamento Tcnico de su compaa.

Seccin 5 Lista de partes Esta seccin en lista las partes que componen la XEROX 5915/5918/5921. Seccin 6 General Las siguientes piezas de informacin relacionadas a la XEROX 5915/5918/5921 estn contenidas en esta seccin: Especificaciones Herramientas y suministros Consumibles Informacin relacionada a modificaciones Instalacin y procedimientos de retiro. Seccin 7 Informacin de cableado Esta seccin contiene informacin relacionada al cableado elctrico de la XEROX 5915/5918/5921. Lista de conectores Posiciones de los conectores Material de referencia de PWBS Seccin 8 Informacin de Productos Relacionados (No para ser emitido como 5915/5918/5921 es nico) Seccin 9 Diagramas Esquemticos de Bloques (BSD) Esta seccin contiene los siguientes Diagramas Esquemticos de Bloques de las Cadenas 1 a 9 y otra informacin de cableado de la XEROX 5915/5918/5921. Cadena 1. POTENCIA EN ESPERA Cadena 2. SELECCIN DE MODO, CONTROL DE COMIENZO DE IMPRESION Cadena 3. TRANSPORTE DEL DOCUMENTO, OPTICA NO.1 Cadena 4. TRANSPORTE DEL DOCUMENTO, OPTICA NO.2 Cadena 5. ALIMENTACION DE PAPEL Y TRANSPORTACION NO.1 Cadena 6. TRANSPORTE No. 2 Y ALIMENTACIN DE PAPEL Cadena 7. XEROGRAFIA, TRANSPORTE DE COPIA Y FUSION.

2.2 Revisin de Informacin Este manual se revisar como se especifica ms adelante y la informacin necesaria se enviar a todos los ingenieros de servicio. Las revisiones deben incorporarse correctamente a fin de mantener el manual actualizado.

3. Advertencias, Precauciones y NotasADVERTENCIAS Una advertencia es usada en cualquier procedimiento de operacin o mantenimiento, prctica, condicin o estado, si no es observado estrictamente podr causar dao.

2. Como utilizar el Manual de ServicioEste manual de servicio cubre procedimientos estndares de servicio para las XEROX 5915/5918/5921. Observe la Seccin 1 Procedimientos de Servicio para un trabajo eficiente durante las llamadas de mantenimiento. 2.1 Composicin del Manual de Servicio Este manual esta dividido en las siguientes 9 secciones: Seccin 1 Procedimientos de Servicio Est seccin describe los procedimientos generales y de servicio requeridos para sacar adelante el mantenimiento de las XEROX 5915/5918/5921. Seccin 2 Fallas Esta seccin especifica los procedimientos de fallas, excepto de aquellos de la imagen o calidad de copia. Como utilizar el modo de diagnostico y programas que tambin contiene esta seccin. Seccin 3 Fallas en la imagen (bajo preparacin) Esta seccin describe los procedimientos de diagnostico de fallas relacionadas con los problemas en la calidad de imagen. Seccin 4 Desensamble, ensamble y ajustes Esta seccin instruye el desensamble, ensamble, ajustes y procedimientos de reemplazo de componentes de la XEROX 5915/5918/5921.

Procedimiento de Revisin: Cuando el manual entero se revisa, la Revisin 1 en la cubierta frontal se renueva a la Revisin 2, Revisin 3 y as sucesivamente. Cuando el manual este parcialmente revisado Revisin A, B, C y despus ser publicada. Cada pgina de revisin contendr revisiones de A, B, C y posteriores para as clarificar historial de revisin. Barra de cambio: Cuando un prrafo, tabla o figura es revisada, una barra de cambio se insertar en las revisiones respectivas para as indicar que un cambio o adicin se ha hecho. Ejemplo: Cuando la misma pgina se ha cambiado una segunda vez, la barra del cambio anterior se borrar.

PRECAUCIN Una precaucin se usa cuando algn procedimiento de operacin, mantenimiento, prctica, si no es observada se podr daar el equipo. NOTA NOTA: Una nota es usada cuando hay que resaltar algunos procedimientos, prcticas, condiciones o estados.

4. SmbolosLos siguientes smbolos son usados en este manual: PL: Esto indica que usted deber referirse a la lista de partes.

Introduccin

Manual de Servicio XEROX 5915/5918/5921

Seccin 1 Procedimiento de Servicio

Seccin 1 Procedimiento de Servicio1.1 Precauciones1.1.1 Seguridad 1-2 1.1.2 Otras precauciones1-2

1.2 Proceso de trabajo en la atencin de la llamada ................................. 1-2 1.3 Explicacin detallada del proceso de atencin de la llamada........ 131.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 Que hacer primero......1-3 Verificacin de la repeticin del problema..1-3 Verificacin de la calidad de imagen.... 1-3 Verificacin del contador ..... 1-3 Verificacin del estado de atoramiento de papel.. 1-4 Procedimiento de limpieza ...1-4

1-1

Contenido


Pgina Intencionalmente en blanco

1.1 Precauciones

1-2


1. Procedimiento de llamada de ServicioACCIONES DE LA PRIMER LLAMADA Realice lo siguiente: 1. Discuta con el cliente lo requerido y acuerde la configuracin de la copiadora. Verifique que todo el requerimiento de Hardware y software estn instalados y/o habilitados para lograr esta especificacin. 2. Si la copiadora esta configurada con cualquier compaginador o ADO, Verifique el alineamiento del dispositivo de salida. ACCIONES NORMALES DE LLAMADA 1. Pregunte al operador de la razn de la llamada. Obtenga la descripcin del operador de la razn de la llamada y cualquier otro problema que pueda estar ocurriendo. Revise las copias defectuosas para ver que acciones necesitan tomarse. 2. Primera llamada? Si esta es la primera llamada lleve a cabo las acciones de la primera llamada. 3. Encienda la copiadora Observe el panel de interfaz del usuario 4. Inicializacin del Sistema Confirme que se realice los eventos de secuencia de inicializacin ej. Movimientos de impulsin, etc. 5. Verifique la bitcora de servicio. Revise la bitcora de servicio por cualquier accin previa que pueda ser relevante a la llamada. 6. Verifique y anote los contadores de la copiadora. Verifique y apunte los contadores de la copiadora en el libro XXX. Entre al modo de diagnstico y verifique el nmero de hojas que se alimentan de las charolas y el nmero de originales alimentados desde el alimentador de documentos. 7. Entre al modo de Diagnstico. Realice lo siguiente Tome nota de cualquier falla detectada. Tome nota de los componente de reemplazo de alta frecuencia que requieren atencin. 8. Verifique y clasifique la falla. Use la informacin obtenida en los pasos previos para determinar la causa de la falla. Si en los pasos anteriores no se determina la falla, Realice un ejercicio completo con todas las opciones hasta determinar la falla.

9.

Planee la llamada. Usando la informacin obtenida anteriormente, estructure la llamada: Verifique que todos los componentes de reemplazo de alta frecuencia estn disponibles. Cualquier componente no disponible deber de ser ordenado en este momento. Cuando haga el anlisis de avera o reparacin de una falla en un subsistema en particular resuelva cualquier falla alterna y fallas fuera de limite y reemplace cualquier componente de alta frecuencia aplicable a ese subsistema. Realice cualquier accin de mantenimiento del subsistema faltante.

ACCIONES FINALES 1. Realice cualquier accin de mantenimiento faltante. Verifique que todas las acciones de mantenimiento hallan sido realizadas. 2. Lleve a cabo el procedimiento de limpieza 3. Haga una copia de algn documento del cliente. Limpie el cristal de exposicin y haga una copia. Asegrese que el cliente este satisfecho con la calidad de copia. 4. Restaure cualquier contador H.F.S.I donde algn componente se halla reemplazado. 5. Limpie la copiadora y limpie el rea de servicio. Quite cualquier derrame de toner. Use limpiador Formula A para limpiar las cubiertas. PRECAUCION No use solventes. CUIDADO Tenga cuidado cuando limpie el panel de control de no usar una cantidad excesiva del limpiador. Provea al cliente de entrenamiento (si se requiere) Haga una nota de crdito de las copias y anote los contadores en el libro XXX. Complete la bitcora de la copiadora. Anote todas las acciones de servicio realizadas a la copiadora y anote cualquier otra informacin relevante.

6. 7. 8.

1-3


COMPONENTES DE SERVICIO DE ALTA FRECUENCIA . Componente Fotorreceptor Indicacin Debido al cambio del cartucho fotorreceptor, el Panel de Control se ilumina a las 50K,60K,70K copias indicando que se requiere reemplazarlo. Despus de que se despliega Reemplace el cartucho, aparece J7 a las 5K copias y el copiado a partir de este punto esta prohibido Cuando el cartucho tiene poco toner, el mensaje Agregue toner destella. Cuando se han hecho aproximadamente 100 copias desde que el mensaje apareci, J1 es desplegado y el copiado es prohibido. Reemplazo lmite 50K(5915) 60K(5918) 70K(5921) Lista de partes 673S50211 (5915) 673S50214 (5918) 673S50212 (5921) Proc. de Reemplazo REP 5.1.1 PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA El procedimiento de limpieza de las XEROX 5915/5918/5921 deber ser realizado en las llamadas de mantenimiento, siempre y cuando el procedimiento se haya realizado en los ltimos 10 das. Los componentes del procedimiento de limpieza estn listados en la siguiente tabla. El trabajo se categoriza de la siguiente manera:w:Revisar en llamadas : Asegrese de limpiar

< Lista 6K La cantidad de copias arriba, aplica al tamao A4 y con una cobertura de rea del 6%. 67K 6R01020

de verificacin del Procedimiento de limpieza >w:Revisar en llamadas. :Asegrese de limpiar : Asegrese de reemplazar segn intervalos

Cartucho de Toner

1

Componente de Trabajo Verifique la operacin antes de trabajar. Limpie el cristal de exposicin (superficies arriba/abajo), Cojines del cristal y espejos. Limpie los corotrones de transferencia/Despegue/Pretransfe rencia. Limpie el ensamble de transporte de papel Corotron de carga, sellos de cristal e I.S.I.L.

Categoraw

Rodillo de Alimentacin media luna Rodillo de alimentacin MSI Almohadilla de Retardo MSI Filtro de Ozono

59K03261

REP 2.5.1 2

60K

6S50220

REP 2.3.2 3

60K 50K

19S50212 53E91510

REP 2.2.2 REP 8.5.2

4 5

6

Verifique las partes sujetas a uso

w

7

Verifique la seguridad

w

8

Verifique la operacin completa despus del trabajo

w

Punto Principales Verifique la alimentacin del papel, calidad de copia, ruidos, etc. Limpie con paos de silicon y liquido para limpiar lentes las superficies del cristal de exposicin Limpie los cojines con un pao hmedo. Limpie los espejos 1-4 y la lmpara con paos para limpiar pticos. Limpie el protector del alambre y la gua con una brocha limpia y lmpielos con un pao seco si es necesario Limpie las bandas de transporte y sus alrededores con un cepillo y lmpielas con un pao seco si es necesario. limpie el corotrn de carga, sello de vidrio y el I.S.I.L. con un pao seco Cheque la vida de las partes y reemplace/limpie si es necesario. Filtro de Ozono (50k) Rodillo alimentacin/retardo del MSI/almohadilla (60k) Rodillo de alimentacin de media luna(67k) Lleve a cabo la verificacin de continuidad a tierra en cables principales. Verifique los cables de potencia por daos(quebrados/exposicin del cable) Habilite todas las operaciones y cheque la alimentacin del papel, calidad de copia, ruidos anormales, etc. Verifique contadores Actualice la bitcora de Servicio.

NOTA: a. El cilindro del fotorreceptor no necesita limpieza normalmente. b. Cuando usted no pueda ayudar a limpiar el cilindro debido a huellas, etc. Limpie su superficie con toner ligeramente de la XEROX 5915/5918/5921 y lmpielo con un pao seco. (Lmpielo en la direccin de la rotacin) c. Nunca utilice limpiadores de cilindros.

1-4

Procedimiento de Servicio

Seccin 2 Diagnstico de averas

Seccin 2 Diagnstico de averas2.1 Prefacio 2.1.1 Como diagnosticar averas. 2-2 2.1.2 Terminologa.. ..2-2

2.2 Modo de diagnstico (C/E)2.2.1 Como entrar al Modo de diagnstico(C/E) ... 2-4 2.2.2 Entradas de cdigos de cadena, Cdigos de funcin y valores de ajuste..2-4 2.2.3 Como salir del Modo de diagnstico(C/E)..2-4 2.2.4 Funciones de diagnstico y procedimientos de operacin...2-4

2.3 Diagnstico de averas Nivel 12.3.1 P.A.A. Nivel 1..2-12 2.3.2 Cuadro de cdigos de estado de atoramiento...2-13 2.3.3 Lista de cdigos de estado... ...2-15

2.4 Diagnstico de averas Nivel 22.4.1 P.A.A.s Generales.....2-16 2.4.2 Cdigo U de P.A.A.s .. .2-19 2.4.3 Atoramiento por problemas de alimentacin..... .2-28

2-1

Contenido


2-2

Seccin 2 Diagnstico de averas2.1 Prefacio2.1.2 Terminologa El diagnstico de averas utiliza los siguientes trminos. Usted necesita entender estos trminos para analizar fallas. Terminologa comn Cdigo de Estado El mensaje Reporte XX. Aparece cuando la mquina descubre un problema. El XX es llamado Cdigo de Estado. Presione mecnicamente libere el Actuador del Interruptor provea impulsin mecnica manual. Coloque un documento o una hoja de papel en contra del fotosensor para hacer que el sensor detecte uno. Visualmente revis partes como relevadores impulsin mecnica para su apropiada operacin revise para ver si las partes estn defectuosas.

2.1 Prefacio2.1.1 Como diagnosticar averas Diagnstico de averas Nivel 1 El diagnstico de averas Nivel 1 (P.A.A. Nivel 1) es el primer paso hacia el diagnstico de un poblema. El nivel 1 P.A.A. le preguntara si hay o no, cdigo de estado y otros problemas existentes, guindolo al diagnstico de averas Nivel 2. Diagnstico de averas Nivel 2 El diagnstico de averas Nivel 2 es un procedimiento de diagnstico que separa un problema clasificndolo por Cdigos de estado, Atoramiento por alimentacin y varios sinnimos de problemas. Realizando un P.A.A. o un procedimiento apropiado en la lista de revisin le permite descubrir las causas de un problema en un periodo corto de tiempo. Cdigo de estado Cuando un cdigo de estado lo alerta de una falla en la mquina, realice los pasos apropiados del diagnstico de averas, refirindose a la lista de cdigos de estado listando el contenido del problema y las acciones correctivas los pasos del diagnstico de averas. Como diagnosticar averas y notas. Primero realice un P.A.A. Nivel 1 para separar un problema. Despus realice un apropiado diagnstico de averas Nivel 2, BSD, un Desensamble/ Ensamble/ Procedimiento de ajuste para resolver el problema. Cuando usted trate de encontrar la causa del problema usando P.A.A. el cuadro de revisin, usted deber leer este procedimiento cuidadosamente y realizarlo apropiadamente. Cuando exista un nmero de posibles causas, usted podr realizar un P.A.A. del mismo ttulo nuevamente, ya que es imposible encontrar todas las causas a la vez. En este caso, preste atencin a los diferentes juicios realizados en el proceso del mismo P.A.A. Cuando tome las medidas de voltaje o realice las pruebas de operacin de los aparatos electrnicos, usted deber actuar en los interruptores de seguridad. Cuando reemplace los PWBs, usted deber revisar los conectores, verificando conexiones apropiadas antes de reemplazarlos.

Actuar

Bloquear

Revisin

Entrada al Modo de Diagnstico. Ingrese al modo de diagnstico siguiendo el procedimiento indicado en el modo de Diagnstico (C/E). Revisin de un corto circuito. Apague la maquina. Realice una medicin de las resistencias entre el cable y el bastidor con el probador de rango en Ohm. Apague la maquina. Mida la resistencia en las dos terminaciones del cable con el probador de rango en Ohm. Ingrese al modo de diagnstico siguiendo el procedimiento indicado en el modo de Diagnstico (C/E) A continuacin ingrese (Cdigo cadena y el Cdigo de funcin). Una vez que haya ingresado al modo de diagnstico, usted deber de no salir hasta que se le indique mediante el mensaje de Salir del modo de diagnstico usted no necesite revisar ninguna otra causa donde la falla encontrada haya ocurrido. Presione el botn de Paro para ajustar la seal de impulsin, para el componente de salida que esta siendo probado a apagado. Salir del modo de diagnstico siguiendo el procedimiento que se describe en el modo de diagnstico/Programa.

Revisin de un circuito abierto.

Fije [*.*] a encendido

Paro [*.*]

Salir del Modo de Diagnstico

Revisin de los niveles de voltaje + 5VDC + 5.2VDC 0.25VDCNOTA: Los valores de voltaje pueden exceder sus rangos debido a las variaciones del suministro de CA o cargas. + 24VDC + 24VDC 2.4VDC

Punto de quiebra del Procedimiento de anlisis de fallas Problema Mecnico Este es usado cuando usted tenga que realizar ajustes mecnicos y reemplazo de partes. Lea todos los pasos (describiendo las causas principales) y encontrando las causas de un problema en comparacin con los sntomas que la maquina muestra. PL 4.2 BSD 6 4.1.3 Reemplace las partes en orden Refirase a la lista de partes PL 4.2, Seccin 5. Refirase a BSD 6, Seccin 9. Refirase a 4.1.3, Seccin 4 Desensamble/Ensamble/Ajustes. Cuando sea posible para analizar mejor las causas de un problema, sustituya las partes en orden. Las partes de reemplazo son descritas en orden de mayores posibilidades de falla.

Pgina en blanco intencional

2-3

Section 2 Troubleshooting

2-4

Seccin 2 Diagnstico de averas2.2 Modo de diagnstico (C/E)2.2.4 Funciones de diagnstico Procedimientos de operacin y

2.2 Modo de Diagnstico (C/E)2.2.1 Como entrar al Modo de Diagnstico (C/E)

Verificacin de los botones de consola (2-1) Cdigos de entrada Funcin: Funcin:Esto despliega el nivel de voltaje desde el sensor el interruptor con H L Esto revisa cualquier otro botn adems del botn de Paro en panel de la consola.

Encienda mientras presiona el 0 en el teclado. Todos los LEDs en el panel de la consola se prendern. Cuando usted presione la tecla o el botn de Paro, los tres LEDs: El ATORAMIENTO, E3 ATORAMIENTO y FALTA DE TONER comenzaran a parpadear mientras los otros LEDs se apagarn.

Procedimiento: Procedimiento:1. Ingrese al modo de diagnstico (C/E). 2. Ingrese el cdigo de cadena para la parte a ser revisada y presione el botn de comenzar. 3. Ingrese el cdigo de funcin para la parte a ser revisada y presione el botn de comenzar. 4. Opere en la parte a ser revisada. Cuando el nivel de voltaje es alto, la letra H es mostrada. Cuando es bajo, L es mostrada. 5. Cuando usted presiona una vez el botn de Paro, durante la revisin, la espera entrada de cdigo de funcin es inicializada, cuando usted lo presiona dos veces, la espera de entrada del cdigo de cadena es inicializada. 1. Ingrese al modo de diagnstico (C/E). 2. Ingres el cdigo de cadena 2 y presione el botn de comenzar. 3. Ingrese el cdigo de funcin 1 y presione el botn de comenzar. 4. Presione cualquier otro botn adems del de Paro a encendido / apagado, entonces el + 2 es agregado al valor desplegado. 5. Cuando usted presiona una vez el botn de Paro, durante la revisin, la espera de entrada de cdigo de funcin es iniciada, cuando usted lo presiona dos veces, la espera de entrada del cdigo de cadena es iniciada.

2.2.2 Entradas de cdigos cadena, cdigos de funcin y fijar valores Si usted ingresa un cdigo de cadena un cdigo de funcin errneo, presione el botn Paro y re-ingrese el correcto. Si usted ingresa un cdigo de cadena, cdigo de funcin un valor fijado sin especificar, aparecer Er.

Cdigos de entrada A/D2.2.3 Como salir del modo de diagnstico (C/E) Apague y encienda el equipo.

Funcin:Esto despliega el nivel de voltaje desde el sensor con un valor digital.

Procedimiento:1.Ingrese al modo de diagnstico (C/E). 2.Ingrese el cdigo de cadena para la parte a ser revisada y presione el botn de comenzar. 3. Ingrese el cdigo de funcin para la parte a ser revisada y presione el botn de comenzar. Los niveles de voltaje son visualizados con los valores digitales de 0~FF. La variacin en el nivel de voltaje cambiar lo visualizado. 4. Cuando usted presiona una vez el botn de Paro, durante la revisin, la espera entrada de cdigo de funcin es inicializada, cuando usted lo presiona dos veces, la espera de entrada del cdigo de cadena es inicializada.

2.2 Modo de diagnstico (C/E)2.2.4 Funciones de diagnstico y Procedimientos de operacinCdigos de entrada 11 Cdigo Cdigo de de funcin cadena 1 1 2 6 2 3 1 10 11 12 4 *5 6 7 8 9 13 *14 6 1 2 8 17 18 7 1 2 6 7 10 21 51 8 9 10 9 Parte / Seal Interruptor de seguridad delantero Interruptor de seguridad superior der. Interruptor de seguridad inferior der. Botn de consola Opcin de juego Opcin de comienzo Opcin de trmino Conexin del ADO Interruptor de seguridad de la cubierta de alimentacin del ADO Sensor de original en el ADO Sensor de registro en el ADO Sensor de salida en el ADO Sensor del empujador principal del ADO Interruptor de seguridad de salida del ADO Interruptor de seguridad de la cubierta de alimentacin del ADO Sensor de lentes Sensor de registro ptico Seal del monitor de exposicin Termistor del fusor Circuito abierto del termistor del fusor Sensor de tamao de la bandeja 1 Sensor de tamao de la bandeja 2 (5918/5921) Sensor de falta de papel de la bandeja 1 Sensor de falta de papel de la bandeja 2 (5918/5921) Sensor de falta de papel en MSI Sensor de alimentacin(5918/5921) Conexin OTM Sensor de registro del puente Interruptor de salida del fusor Sensor de tamao en MSI Sensor de falta de toner Visor H/L H/L H/L +1 H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L A/D A/D A/D H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L REF. 3 1 5 4 5 2 2 2 2 3,4 4 4 3,4 4 4 4 4 3 3 3 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 7 5 7 11 12 13 14 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2 Conexin de compaginador (Comn) Interruptor de seguridad del acoplamiento del compaginador(Comn) Interruptor de seguridad de la puerta delantera del compaginador (Comn) Sensor vertical (10Bin) Sensor de entrada (10) Botn manual de engrapado (10) Interruptor de seguridad de la engrapadora (10) Sensor principal de engrapado (10) Sensor del golpeador principal (10) Interruptor de lmite inferior (10) Sensor de posicin del cable (10) Sensor de posicin de engrapado (10) Interruptor DIP SW1-1 (10) Interruptor DIP SW1-2 (10) Interruptor del aumento de la bandeja (10) Interruptor de disminucin de la bandeja(10) Sensor de reloj del motor de impulsin (10) H/L H/L 5,6,9 9

H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L H/L

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

5

8

9

2-5

2.2 Modo de diagnostico (C/E)


2-6

Seccin 2 Diagnstico de averas2.2 Modo de diagnstico(C/E)Modo de prueba del ADO (5-40) Funcin:Esto hace funcionar el ADO jalando y dando salida a los originales, sin la necesidad de poner en operacin la maquina.

Cdigos de salida Funcin:Esto har funcionar las partes como lo son el solenoide, el embrague y el motor. Usted puede poner en funcionamiento partes dentro de la misma cadena, simultneamente.

Procedimiento: Procedimiento:1. Ingrese al modo de diagnstico(C/E) 2. Ingrese el cdigo de cadena para la parte que har funcionar. Presione el botn de Comienzo. 3. Ingrese el cdigo de funcin y presione el botn de Comienzo. La parte designada comenzar a funcionar. 4. Cuando usted haga funcionar las partes simultneamente, ingrese los cdigos de funcin para las partes que desee operen de forma exitosa. Presione el botn de Comienzo. 5. Cuando usted desee parar el funcionamiento de una parte, presione el botn de Paro. Cuando las partes estn operando, pare su funcionamiento simultneamente. Las siguientes partes detendrn su funcionamiento despus de sus respectivos periodos de tiempo: Todos los solenoides/Embragues. 1seg. Motor del carro de la lmpara .... 1 seg. Lampara de exposicin.............. 30 seg. REF. : Cuando usted presiona nuevamente el botn de comienzo despus que las partes mencionadas arriba paren automticamente, estas comenzarn a operar nuevamente. 1. Ingrese al modo de diagnstico(C/E) 2. Entre el cdigo cadena 5 y presione el botn de Comienzo. 3. Entre el cdigo cadena 40 y presione el botn de Comienzo. 4. Coloque los originales y confirme que el LED de juego de originales este encendido. 5. Presione el botn de Comienzo. El ADO pasa al Modo de prueba del ADO y realiza lo siguiente: 1. Jala el original hacia dentro. 2. Realiza la salida del original en 1.8 seg. despus de completar el registro del tamao del original. Simultneamente jala el siguiente original. 3. Finaliza la salida del ltimo original despus de completar su registro. REF. : Cuando usted coloca originales nuevos y presiona el botn de comienzo despus de la salida del ltimo original, la operacin arriba mencionada, ser repetida. 6. Para salir de este modo, presione el botn de Paro dos veces. Presionando el botn de Paro durante la operacin del ADO, esto permitir que su funcionamiento pare inmediatamente y usted pueda salir de este modo.

Cdigos de salida

Cdigo de Cdigo de Cadena Funcin 4 5 1 1 2 3 26 40 3 4 7 8 1 2 3 6 7 9 1 2 3 1 4 1 15 16 17

Parte / Seal Motor principal(y Lmpara de borrado) Motor de la banda del ADO Motor de alimentacin del ADO Motor de salida del ADO LED del juego de documentos del ADO Modo de prueba del ADO Motor del carro de lmpara (Exploracin) Motor del carro de lmpara (Retorno) Lmpara de exposicin(y lmpara de limpieza) Motor principal(y Lmpara de borrado) Solenoide de la Bandeja de alimentacin 1 Solenoide de la Bandeja de alimentacin 2 Solenoide de puerta de registro Embrague de alimentacin de MSI Motor principal(y Lmpara de borrado) Polarizacin del relevador ISIL Motor del ventilador del enfriamiento ptico Motor del ventilador del fusor Motor de arranque del compaginador(10Bandeja) Motor de engrapadora(10Bandeja) Motor del golpeador (10Bandeja) Motor de arranque de la bandeja (10Bandeja)

Tiempo de REF. encendido 2,7 3,4 3,4 4 4 4 3 3 2,3,7 2,7 5 5 5 5 2,7 7 7 3 7 8,9 9 9 9

6

1seg 1seg 30seg

10

11

2-7

2.2 Modo de Diagnstico(C/E)


2-8

Seccin 2 Diagnstico de averas2.2 Modo de diagnstico(C/E)Inicializacin de la MNV (20-96) Funcin:Con esto se inicializa todo el contenido de la MNV.

Ajuste de parmetros (Valor MNV) Funcin:Con esto se realiza el ajuste de parmetros (Valor MNV).

Procedimiento:1. Ingrese al modo de diagnstico(C/E). 2. Ingrese el cdigo de cadena 20 y presione el botn de comienzo. 3. Ingrese el cdigo de funcin para el parmetro ha ajustar. Presione al botn de comienzo. El valor en ese momento es desplegado destellando en la pantalla de cantidad. 4. Ingrese un nuevo valor de ajuste con el teclado y presione el botn de comienzo. La pantalla en ese momento destella para quedarse activa. Entonces el valor de ajuste anterior es cambiado por el nuevo valor. 5. Cuando usted presiona una vez el botn de Paro, la funcin de entrada de cdigo, espera a que el esttus sea iniciado, mientras usted presiona el botn dos veces, la entrada del cdigo de cadena, espera a que el esttus sea iniciado.

Procedimiento:1. Ingrese al modo de diagnstico(C/E). 2. Ingrese el cdigo cadena 20 y el cdigo de funcin 96. .Presione el botn de comienzo. La cantidad es desplegada como sigue: 55 Ed Inicialice los siguientes puntos de la MNV: 1) Ajuste los valores iniciales de todas las funciones de la cadena 20. 2) Restaur todos los contadores en la cadena 30/40. 3) Fije los valores de juego en todas las funciones de la cadena 50. 4) Ajuste los valores iniciales de todos los programas en la configuracin de especificaciones. 3. Para salir de este modo, presione el botn de Paro dos veces.

Tabla de cdigo de cadena 20

Cdigo de cadena 20

Cdigo de funcin 1 2 Ajuste de registro

Ajuste

Valor min. 16(-4.13mm) 100% 0 0 0(-8.27mm) 0(-8.27mm) 0(-8.27mm) 0(-2.272%) 0(-3.16%) 0(-8.27mm) 16(-4.13mm) 0(Apagado) 0 0(Ranura) 0 0(0) 0(-23C) 0(-23C) 0(0V) 0(0V) 0(0V) 0(0V)

Valor inicial 32 30 50 32 32 32 32 32 32 32 1(Prendido) 4 1(Plana) 50 11(1.1) 32 32 52(-413V) 16(-125V) 50(-388V) 24(-184V)

Valor max. 64(+4.13mm) 80 99 64(+8.27mm) 64(+8.27mm) 64(+8.27mm) 64(+2.272%) 64(+3.16%) 64(+8.27mm) 64(+4.13mm) 1(Prendido) 8 1(Plana) 99 40(4.0) 39(+5C) 39(+5C) 64(-500V) 64(-500V) 64(-500V) 64(-500V)

Cambio de un solo paso 0.2564mm 0.8% 0.8% 0.2584mm 0.2584mm 0.2584mm 0.071% 0.099% 0.2584mm 0.2564mm

AJU 2.7.6 5.1.45.1.4-

Ajuste de la cantidad de luz Ampliacin / Reduccin

3 4 5 6 7 10 11 14 16 17 20 23 30 31 41 42 45 46 96 50 9 10

Aumento de ajuste del bucle de papel Aumento de ajuste de borrado del borde de ataque ISIL Aumento de ajuste de borrado del borde de fuga ISIL Ajuste fino de 100% Magnificacin Horizontal Ajuste fino de 100% Magnificacin Vertical Aumento de ajuste de el bucle de papel en MSI Ajuste de registro (MSI) Seleccin de fotorreceptor de exposicin correccin de sensibilidad Seleccin 1 curva de polarizacin Seleccin 2 curva de polarizacin Ajuste de la lmpara de exposicin Constante de correccin de sensibilidad del fotorreceptor Ajuste de temperatura del fusor (En espera) Ajuste de temperatura del fusor (Ciclo de copiado) Correccin de densidad Correccin de densidad Claro 6 Oscuro 6

5.1.6 5.1.6 4.3.4 4.3.4 -

5.1.40.1 0.72C 0.72C -7.8125V -7.8125V -7.8125V -7.8125V -

Correccin de densidad Fotografa Claro 6 Correccin de densidad Fotografa Oscuro 6 Inicializacin MNV Tiempo 1 de funcin de la banda negra Tiempo 2 de funcin de la banda negra

Esto inicializa todos los valores MNV. 0(-5.168mm) 0(-6.732mm) 20(+9.56mm) 64(+10.3mm) 64(+5.168mm) 64(+6.732mm) 0.2584mm 0.2584mm

2-9

2.2 Modo de diagnstico(C/E)


2-10

Seccin 2 Diagnstico de averas2.2 Modo de diagnstico(C/E)Verificacin atoramiento. Funcin:Esto contabiliza los atoramientos de Originales / papel y despliega contabilizacin para cada componente donde ocurre. su

Verificacin de alimentacin/ Restauracin de contadores. Funcin:Esto visualiza o restaura los contadores de alimentacin para todas las bandejas.

del

contador

de

Reinicializacin atoramientos. Funcin:

del

contador

de

Esto limpia los contadores de atoramientos de originales/papel.

Procedimiento:Ingrese al modo de diagnstico(C/E). Ingrese el cdigo de cadena 30 y presione el botn de comienzo. 3. Ingrese el cdigo de funcin para el contador de alimentacin a ser revisado. Presione el botn de comienzo. El valor del contador es visualizado en unidades de miles, en la pantalla de cantidad. Cuando el valor del contador no desea ser restaurado, ir al paso 5. 4. Ingrese 0 con el teclado y presione el botn de comienzo. El valor del contador es restaurado. Si usted ingresa algn otro valor mayor que 0, el mensaje Er aparecer. 5. Presionando una vez el botn Paro, inicializar el esttus de espera para la entrada del cdigo de funcin, si es presionado dos veces esto inicializar el esttus de espera para la entrada del cdigo de cadena. REF. : El valor del contador es contabilizado en el rango desde 0~99 mil alimentaciones, pero no se contabilizar cuando se excede de 99 mil. 1. 2.

Procedimiento:1. 2. 3. Ingrese al modo de diagnstico(C/E). Ingrese el cdigo cadena 40 y presione el botn de comienzo. Ingrese el cdigo de funcin para el contador de alimentacin a ser revisado. Presione el botn de comienzo. Para salir de este modo, presione dos veces el botn de Paro. CDIGO DE CADENA 40 CDIGO DE FUNCIN 21 22 25 27 30 31 32 33 CONTADOR DEL COMPONENTE Restauracin del Contador de atoramiento E1 Restauracin del Contador de atoramiento E3 Restauracin del Contador de atoramiento C1 Restauracin del Contador de atoramiento C2 Restauracin del Contador de atoramiento C9 Restauracin del Contador de atoramiento F1 Restauracin del Contador de atoramiento A1 Restauracin del Contador de atoramiento A2

Procedimiento:Ingrese al modo de diagnstico(C/E). Ingrese el cdigo cadena 40 y presione el botn de comienzo. 3. Ingrese el cdigo de funcin para el contador de alimentacin a ser revisado. Presione el botn de comienzo. El valor del contador es visualizado en la pantalla de cantidad. 4 Para salir de este modo, presione dos veces el botn de Paro. NOTA: El valor del contador es contabilizado en el rango desde 0~99 mil, pero no se contabilizar cuando se excede de 99 mil. 1. 2.

4.

CDIGO DE CADENA 40

CDIGO DE FUNCIN 1 2 5 7

CONTADOR DEL COMPONENTE Contador de atoramiento E1 Contador de atoramiento E3 Contador de atoramiento C1 Contador de atoramiento C2 Contador de atoramiento C9 Contador de atoramiento F1 Contador de atoramiento A1 Contador de atoramiento A2

CDIGO DE CADENA 30

CDIGO DE FUNCIN 1 3 4

CONTADOR DEL COMPONENTE Contador alimentacin de Bandeja 1 Contador alimentacin del MSI Contador alimentacin del MSI

10 11 12 13

Configuracin del modo individual Funcin:Esto configura la ejecucin / inhibicin de ciertas funciones para cada usuario.

Eliminacin de averas U4-6 Funcin:Cuando la falla U4-6(Avera del fusor por sobre calentamiento) ocurre, limpie el U4-6 ejecutando el modo de diagnstico (C/E) [50-20]. CDIGO DE CADENA CDIGO DE FUNCIN AJSTE VALOR A CONTENIDO FIJAR 0 50 1 Funcin de aportacin de Toner (Touch Up) *1 0 2 Ajuste de la configuracin de nacin 1 *2 0 4 Funcin de creacin de banda negra *1 2 3 *0 6 Deteccin L6 para productos relacionados 1 S Ejecutar XC KX RX Ejecutar Ejecutar Ejecutar Inhibir No Esto temporalmente inhibe la deteccin de L6 cuando se realizan cambios a los ajustes de especificacin de la mquina con productos relacionados. Al comienzo de la copia inicial con el encendido, esto calienta el fusor mediante la rotacin del motor principal por 20 seg. En caso de KX En caso de AP Crea una banda negra de Toner en el fotorreceptor para prevenir borrones. Inhibir EXPLICACIN nicamente cuando un fotorreceptor nuevo es instalado, esto fijar la funcin de aportacin de Toner al comienzo del copiado para prevenir borrones. Esto suple la falta de cantidad de luz de exposicin mediante la polarizacin de revelado cuando est no alcanza su valor objetivo.

Procedimiento:Ingrese al modo de diagnstico(C/E). Ingrese el cdigo cadena 50 y presione el botn de comienzo. 3. Ingrese el cdigo de funcin para que el modo (funcin) sea configurado. Presione el botn de comienzo. El valor actual aparecer en la pantalla de cantidad. Cuando no se dese fijar el valor, ir al paso 5. 4. Ingrese el nuevo valor de funcin a ser fijado con el teclado y presione el botn de comienzo. El valor anterior es sobrescrito en el nuevo. 5. Presionando una vez el botn Paro esto inicializar la entrada de cdigo de funcin esperando el esttus, si presiona dos veces esto inicializar la entrada del cdigo cadena esperando su esttus. 1. 2.

Procedimiento:1. Abra el interruptor de seguridad frontal e ingrese al modo de diagnstico(C/E). NOTA: Mientras ocurra el U4-6, usted no podr ingresar al modo de diagnstico (C/E) si no abre el interruptor de seguridad frontal. 2. Ingrese el cdigo cadena 50 y presione el botn de comienzo. 3. Ingrese el cdigo de funcin 20 y presione el botn de comienzo. La pantalla de cantidad despliega Ed indicando que la restauracin esta completa. 4. Cierre el interruptor de seguridad frontal. 5. Presione el botn de apagado / encendido.

*0 7 Funcin de calentamiento del fusor 1 Seleccin de densidad de copia Tiempo 1Funcin de la banda negra Tiempo 2 Funcin de la banda negra Eliminacin de averas por sobrecalentamiento del fusor Restauracin de la maquina por el administrador 0 *1 0~40 0~40 0 1

Inhibir Ejecutar Fase 13 Fase 7 20 20Cancelacin Cancelacin

8

9 10

20

U4-6(Avera por sobrecalentamiento del fusor) Ser restaurada. Fijar a 1111.

86

-

-

NOTA: Fijar un valor con * indica que el valor es el primero en la ejecucin de [20-96]. 2-11 2.2 Modo de diagnstico(C/E)


2-12

Seccin 2 Diagnstico de averas2.3 Nivel 1 Diagnstico de averas

2.3 Nivel 1 Diagnstico de averas2.3.1 P.A.A Nivel 1

2.3.2 Grfica de cdigos de estado de atoramientosMquina

2-13

2.3 Nivel 1 Diagnstico de averas


2-14


2.3.3 Lista de cdigos de estadoCDIGO ESTADO U1-1 U2-1 U2-2 NOMBREFALLA DE RELOJ M/C FALLA EN ESPERA DEL CARRO DE LMPARA FALLA DE POSICIN DEL CARRO DE LMPARA FALLA DE EXPLORACIN DEL CARRO DE LMPARA FALLA DE RETORNO DEL CARRO DE LMPARA FALLA EN LA POSICION DE LOS LENTES FALLA POR TERMISTOR ABIERTO DEL FUSOR FALLA DE CALENTAMIENTO DEL FUSOR FALLA 1 DE SOBRECALENTAMIENTO DEL FUSOR 1 FALLA 2 DE SOBRECALENTAMIENTO DEL FUSOR FALLA DE SEGURIDAD POR SOBRECALENTAMIENTO DEL FUSOR FALLA DEL MOTOR DE IMPULSIN DE LA GRAPADORA DEL COMPAGINADOR FALLA DEL MOTOR DE IMPULSIN EN LA BANDEJA DEL COMPAGINADOR GRAPADORA FALLA DEL MOTOR DEL GOLPEADOR DEL ENGRAPADO EN EL COMPAGINADOR FALLA DEL MOTOR DE GRAPADO EN EL COMPAGINADOR FALLA MNV FALLA DE COMUNICACION DEL COMPAGINADOR FALLA DEL CONTROL DE EXPOSICIN FALLA DE NO-COMUNICACIN EN CERO FALLA DE SOBREEXPOSICION DE VOLTAJE FALLA DE BAJO VOLTAJE DE EXPOSICION

PROBLEMA El reloj M/C falla para proporcionar la seal al PWB principal una vez cada 0.47 seg. , mientras se esta copiando El carro de lmpara no accionara el sensor de registro ptico por 6.5 seg. , durante el tiempo de espera. 1: El sensor de registro ptico no es encendido dentro de los 0.05 seg. , despus de la operacin inicial del carro de lmpara despus que el copiado es terminado. 2: El sensor de registro ptico no es encendido dentro de los 0.05 seg. , despus del comienzo del copiado. El sensor de registro ptico no es encendido dentro de los 0.46 seg. , despus que el carro de lmpara comienza ha explorar. El sensor de registro ptico no es encendido dentro de los 2.5 seg. , despus que el carro de lmpara comienza ha explorar. El sensor de los lentes no es encendido dentro de los 3.1 seg. , despus de la operacin inicial de los lentes. (Ej. Los lentes comienzan a moverse) Circuito defectuoso o abierto del termistor del fusor El fusor no es inicializado dentro del 1 min. Despus del encendido o que el interruptor de seguridad frontal es activado/desactivado. La varilla de calor ha sido encendida por 10 seg. o ms despus que le fusor esta listo. La varilla de calor ha sido encendida por 20 seg. o ms despus de un ciclo. El termistor del fusor ha detectado 240C o una temperatura ms alta por 0.5seg. o ms. No hay pulso de entrada del sensor de reloj ni una sola vez por 4 seg. durante la rotacin del motor de impulsin. La salida del sensor de posicin de la leva gua no cambia dentro de 2 sec. Despus que el motor de impulsin de la bandeja comienza a girar. 1: El sensor de posicin del golpeador no es encendido dentro de 2.5 seg. despus que el golpeador comienza a moverse a su posicin de reposo. 2: El sensor de posicin del golpeador no es encendido dentro de 2.5 sec. despus que el golpeador comienza a dejar su posicin de reposo. 1: El sensor de posicin de grapado no cambia en 1.5 seg. despus que el motor de grapado empiece a girar dentro de los 1.5 seg. de que, el sensor de posicin de grapado no cambie. 2: El sensor de posicin de grapado no se apaga mientras grapa. ERROR DE VERIFICACION DE LECTURA/ESCRITURA NVM Ninguna respuesta ha sido realizada desde el compaginador por 0.4 seg. El modo de control no es inicializado dentro de 0.5 seg., despus que la lampara de exposicin es encendida. Durante el control de fusin, la hay entrada de comunicacin en cero por ms de 3 seg. La seal de nivel de voltaje del sensor de exposicin est sobre 2.9V cuando la lmpara de exposicin esta encendida. La seal de nivel de voltaje del sensor de exposicin esta bajo 0.5V en la placa de reflexin estndar.

ACCIN CORRECTIVA Referirse al P.A.A. del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Ingrese al modo de diagnstico (C/E) y ejecute [5-20] Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U

REF. 2 3 3

U2-3 U2-4 U3-1 U4-1 U4-2 U4-3 U4-4 U4-6 U5-2 U5-3

3 3 3 5 5 5 5 5 9 9

U5-4

Referirse al P.A.A.del Cdigo-U

9

U5-5 U6-4 U7-5 U8-1 U8-2 U8-4 U8-5

Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Esto probablemente en algunos casos puede ser causado por una falla de comunicacin con el ADO/AL Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U Referirse al P.A.A.del Cdigo-U

9 2 8,9 3 5 3 3

CDIGO ESTADO C1-2 C2-2 C8-2 C9-3 E1-1 E1-2 E1-6 E3-3 E3-6 E5-1 E6-1 E6-2 J1-1 J1-2 J3-1 J3-2 J3-3 J6-1 J6-2 J6-3 J7-1 J8-1 J8-2

NOMBREATORAMIENTO POR FALTA DE ALIMENTACIN EN BANDEJA 1 ATORAMIENTO POR FALTA DE ALIMENTACIN EN BANDEJA 2 ATORAMIENTO ESTATICO DEL SENSOR DE ALIMENTACIN 2 ATORAMIENTO POR FALTA DE ALIMENTACIN EN MSI REVISION DE ATORAMIENTO EN EL INTERRUPTOR ENCENDIDO DE LA SALIDA DEL FUSOR REVISION DE ATORAMIENTO EN EL SENSOR APAGADO DE LA PUERTA DE REGISTRO ATORAMIENTO ESTATICO EN EL SENSOR DE LA PUERTA DE REGISTRO REVISION DE ATORAMIENTO DEL INTERRUPTOR APAGADO DE SALIDA DEL FUSOR ATORAMIENTO ESTATICO EN EL INTERRUPTOR DE SALIDA DEL FUSOR FALLA DEL INTERRUPTOR DE SEGURIDAD FRONTAL ABIERTO FALLA DEL INTERRUPTOR SUPERIOR R/H ABIERTO FALLA DEL INTERRUPTOR INFERIOR R/H ABIERTO FALLA DE FALTA DE TNER FIN DE VIDA DEL TNER FALLA DE AJUSTE DE LA UNIDAD DEL FOTORECEPTOR FALLA DE AJUSTE del cartucho de toner FALLA DE AJUSTE del contador FALLA DEL ID DE LA UNIDAD DEL FOTORECEPTOR FALLA DEL ID del cartucho de toner FALLA DEL ID del contador FIN DE VIDA DE LA UNIDAD DE FOTORECEPTOR FALLA DEL NUMERO DE TIPO DE UNIDAD DE FOTORECEPTOR FALLA DEL NUMERO DE TIPO DEL CARTUCHO DE TNER FALLA DEL NUMERO DE TIPO DEL CONTADOR

PROBLEMAEl sensor de la puerta de registro no es actuado dentro de 2.7sec. despus que el papel comienza ha ser alimentado. El sensor de alimentacin 2 no es encendido dentro de 1.2 sec. . despus que el papel comienza ha ser alimentado. El sensor de alimentacin 2 est encendido durante el encendido o modo en espera. (Papel permanece) El sensor de la puerta de registro no es encendido dentro de 2.3 seg. despus que el papel comienza ha ser alimentado. El interruptor de salida del fusor no es encendido dentro de 3.7 sec. Despus que la puerta de registro es abierta. El sensor de la puerta de registro no es apagado (permanece encendido) en un periodo de tiempo preestablecido (el cual vara con los tamaos de papel) despus que la puerta de registro es abierta. El sensor de registro est activado durante el proceso de encendido o en modo de reposo. (Papel permanece) La salida del fusor no es apagada (permanece encendida) en un periodo de tiempo preestablecido (el cual vara con los tamaos de papel) despus de que el interruptor de salida del fusor se enciende. El interruptor de salida del fusor esta encendido durante el encendido o en modo de reposo. (Papel permanece)

ACCIN CORRECTIVA Refirase al ATORAMIENTO POR FALTA DE ALIMENTACIN Refirase al ATORAMIENTO POR FALTA DE ALIMENTACIN Retire el papel. Revise el circuito del sensor de alimentacin 2 Refirase al ATORAMIENTO POR FALTA DE ALIMENTACIN Refirase al Diagrama Hoja 5 Refirase al Diagrama Hoja 5 Retire el papel. Revise el circuito del sensor de la puerta de registro Refirase al Diagrama Hoja 5 Retire el papel. Revise el circuito del interruptor de salida del fusor. Cierre la cubierta frontal. Revise el circuito del interruptor de seguridad frontal. Revise la cubierta superior R/H. Revise el circuito del interruptor de seguridad superior R/H. Revise la cubierta inferior R/H. Revise el circuito del interruptor de seguridad inferior R/H. Suministre toner. Revise el circuito del sensor de toner vaco. Reemplace el cartucho de toner. Asegrese de instalar la unidad del fotorreceptor en la mquina apropiadamente Asegrese de instalar la unidad del toner en la mquina apropiadamente. Asegrese de instalar la unidad de conteo total de copias en la mquina apropiadamente. Reemplace la unidad de fotorreceptor. Reemplace la unidad de toner. Reemplace la unidad de conteo total de copias. Reemplace la unidad de fotorreceptor. Reemplace con el tipo correcto de unidad de fotorreceptor Reemplace con el tipo correcto de unidad de toner Reemplace con el tipo correcto de unidad de conteo total de copias.

REF.Diagrama

4 5 6 4 5 5 4 5 5 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

La cubierta delantera es abierta, o el interruptor de seguridad frontal esta defectuoso.

La cubierta superior R/H est abierta, o el interruptor de seguridad superior R/H est defectuoso.

La cubierta inferior R/H est abierta, o el interruptor de seguridad inferior R/H est defectuoso. El nmero de copias alcanza 100 despus que el sensor del toner detecta una condicin de trmino. El valor del contador de la unidad de toner alcanza el valor por defecto de 7700. La unidad del fotorreceptor no es ajustada, o es ajustada incorrectamente en la mquina. La unidad de toner no es ajustada, o es ajustada incorrectamente en la mquina. El contador total es corregido de forma impropia. La unidad de fotorreceptor Lectura/Escritura est en error. La unidad de toner Lectura/Escritura est en error. El contador total Lectura/Escritura est en error. El valor de copiado ha alcanzado 50mil (hojas de papel) El nmero de tipo almacenado en el ID de la unidad de fotorreceptor no es el mismo que el almacenado en MNV del PWB principal. El nmero de tipo almacenado en el ID de la unidad de toner no concuerda con el guardado en MNV del PWB principal. El nmero de tipo almacenado en el ID del contador total no concuerda con el guardado en MNV del PWB principal.

J8-3

5

2-15



2-16

Seccin 2 Diagnstico de averas2.3 Nivel 1 Diagnstico de averasREF. Diagrama 5 5 5 4 3,4

CDIGO ESTADO J9-1 J9-2 J9-3 H6-2 H6-4

NOMBRE FALLA DEL NUMERO DE ID DE LA UNIDAD DE FOTORECEPTOR FALLA DEL NUMERO DE ID DE LA UNIDAD DE TONER FALLA DEL NUMERO DE ID DE LA UNIDAD DEL CONTADOR TOTAL FALLA DE POSICIN EN EL RODILLO EMPUJADOR DEL ADO FALLA DE COMUNICACION DEL ADO

PROBLEMA El nmero de identificacin de la unidad de fotorreceptor no es de origen Xerox. El nmero de identificacin de la unidad de toner no es de origen Xerox. El nmero de identificacin del contador total de copias no es de origen Xerox. El sensor de rodillo empujador no es encendido / apagado en 1 seg. Despus que el motor de impulsin es encendido. Recibir y enviar datos son deshabilitados entre la PWB del ADO y la PWB principal.

ACCIN CORRECTIVA Reemplace con la unidad de fotorreceptor Xerox Reemplace con la unidad de toner Xerox Reemplace con la unidad de contador total Xerox Refirase al P.A.A del cdigo-H. Esto puede ser ocasionado por una falla de comunicacin con el compaginador.

CDIGO ESTADO

NOMBRE

PROBLEMA

ACCIN CORRECTIVA Fije el contador clave, etc. nuevamente. Refirase al manual de accesorios y productos relacionados. Esto es detectado cuando tanto el modo de diagnstico [50-6] el modo de cliente [91] son fijados a (1:S)

REF. Diagrama

L6

FALLA DE AJSTE DE OPCIONES

El contador clave, etc. No ha sido fijado o ha sido fijado inapropiadamente.

2

L9

LA CANTIDAD DE COPIAS DE ESTA CUENTA ESTA SIENDO UTILIZADA

La cantidad de copias de esta cuenta es menor de 100 copias. Cuando la cantidad de copias de esta cuenta es cero, entonces aparecer L9 en la pantalla de cantidad, indicando la cantidad de copias ha ser vuelta a fijar . Bajo el estado de espera, hay un mensaje L9 y la cantidad de copias parpadean alternadamente en la pantalla de cantidad, indicando la cantidad de copias de esta cuenta es menor a 100 copias pero el copiado no puede continuar.

Refirase a 6.6.8.

CDIGO ESTADO F1-1(Compaginador grapadora)

NOMBRE REVISION DE ATORAMIENTO EN EL SENSOR DE ENTRADA AL COMPAGINADOR REVISION DE ATORAMIENTO EN EL SENSOR VERTICAL ATORAMIENTO ESTATICO DEL SENSOR VERTICAL

PROBLEMA El sensor de entrada del compaginador no esta puesto en marcha por lo menos 1.4 seg. Despus que el interruptor de salida del fusor es activado. El sensor vertical no esta apagado por lo menos 5.288 sec. Despus que el interruptor de salida del fusor es activado. 1: El sensor vertical esta puesto en marcha durante el encendido el tiempo de espera. (El papel permanece) 2: El sensor vertical no esta apagado por lo menos 2.68 seg. despus que el sensor vertical es activado. El acoplamiento del compaginador con la mquina es impropio el interruptor del acoplamiento de compaginador esta defectuoso.

ACCIN CORRECTIVA Refirase al BSD Hoja 9. Refirase al BSD Hoja 8. Retire el papel. Revise el circuito del sensor de no compaginacin. Refirase al BSD Hoja 8. Realice el acoplamiento adecuado del compaginador. Revise el actuador, etc. (deformaciones) Revise el circuito del interruptor de seguridad del acoplamiento del compaginador. Cierre la cubierta. Revise el interruptor de seguridad de la cubierta. Retire todas las hojas de papel.

REF.

8 8

F1-3(Compaginador grapadora)


8


FALLA DE APERTURA DEL INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DEL ACOPLAMIENTO DE COMPAGINADOR FALLA DE APERTURA DEL INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE LA CUBIERTA FALLA DE SEGURIDAD DE LA GRAPADORA FALLA DE SOBRE LIMITE DE GRAPADO FALLA DE ENGANCHE DE GRAPADORA

9


La cubierta esta abierta el interruptor de seguridad de la cubierta esta defectuoso. El interruptor de seguridad de grapado esta apagado mientras se engrapa. Ms de cincuenta hojas de papel son la salida desde el mquina en la bandeja cuando la operacin de grapado en Auto / Manual es comenzada. El sensor de la posicin de reposo de grapado no cambia por 1 seg. desde el comienzo de engrapado. Dentro del 1 seg. despus que el sensor de posicin de grapado ha sido activado.

9


9


Abra / Cierre la cubierta frontal.

9

El periodo de tiempo con * aplica cuando A3ABC, A4ABC,8.511ABC, 8.513ABC, 8.514ABC,B4ABC 1117ABC est en uso. Cuando cualquier tamao de papel adems de los mencionados esta en uso, menos tiempo es aplicable. El periodo de tiempo con ** aplica cuando A3ABC 1117ABC est en uso. Cuando cualquier tamao de papel adems de los mencionados esta en uso, menos tiempo es aplicable.

ABC = Alimentacin Borde Corto (SEF)

2-17



2-18

Seccin 2 Diagnstico de averas2.3 Nivel 1 Diagnstico de averasREF. BSD 4 4 4 4 4 4 4 4

CDIGO ESTADO A1-11 A1-21 A1-22 A1-23 A1-24 A2-1 A2-2 A2-3

NOMBRE ATORAMIENTO ESTATICO DEL SENSOR DE DOCUMENTOS ATORAMIENTO ESTATICO DEL SENSOR DE REGISTRO DE DOCUMENTOS ATORAMIENTO ESTATICO DEL SENSOR DE REGISTRO ATORAMIENTO ESTATICO EN SENSOR DE REGISTRO ENCENDIDO ATORAMIENTO ESTATICO EN SENSOR DE REGISTRO APAGADO ATORAMIENTO ESTATICO EN SENSOR DE SALIDA DE DOCUMENTOS ATORAMIENTO ESTATICO EN SENSOR DE SALIDA REVISION DE ATORAMIENTO EN SENSOR ENCENDIDO Y APAGADO DE SALIDA ATORAMIENTO POR DETECCIN DE TAMAO FUERA DE ESPECIFICACION FALLA POR INTERRUPTOR DE SEGURIDAD ABIERTO EN LA CUBIERTA DEL ALIMENTADOR FALLA POR CARACTERISTICAS DE DOCUMENTO FALLA DEL INTERRUPTOR DE SEGURIDAD ABIERTO EN LA BANDEJA DE SALIDA

PROBLEMA 1: El sensor de documentos permanece actuado durante el encendido de la maquina. 2: El sensor de documentos esta actuado en el momento de inicializacin del rodillo empujador. El sensor de documentos y el de registro son actuados durante el encendido o el tiempo de espera de la maquina. El sensor de registro es actuado durante el encendido o el tiempo de espera de la maquina. 1: El sensor de registro no es actuado tanto como 1.2seg. despus que el motor de la banda es energizado. 2: Esto ocurre cuando el papel esta siendo jalado hacia afuera en su camino. El sensor de registro no es actuado por lo menos en 1.6seg. despus que el motor de la banda es energizado. Los sensores de salida y de documento son actuados durante el encendido o en modo de espera de la mquina. El sensor de salida esta actuado durante el encendido o en modo de espera de la mquina. El sensor de salida no ha sido activado por lo menos en 1.2 seg. despus que el motor del la banda es activado.

ACCIN CORRECTIVA Retire el documento o un pedazo de papel. Revise el circuito del sensor de documentos. Retire el documento o un pedazo de papel. Revise los circuitos de los sensores de registro / documento. Retire el documento o un pedazo de papel. Revise el circuito del sensor de registro. Refirase al diagrama hoja 4. Refirase al diagrama hoja 4. Retire el documento o un pedazo de papel. Revise el circuito del sensor de salida / documento. Retire el documento o un pedazo de papel. Revise el circuito del sensor de salida. Refirase al diagrama hoja 4. Esto es detectado solamente cuando [0](inhibir) es fijado en la especificacin de configuracin[32]. Refirase al diagrama hoja 4. Cierre la cubierta del alimentador. Revise el circuito del interruptor de seguridad de la cubierta del alimentador. Retire el documento y restaure la mquina. Presione el botn de limpiar todo el botn limpiar. Regrese la bandeja de salida a su posicin apropiada. Revise el circuito del interruptor de seguridad de la bandeja de salida.

A3-1

En el modo de una cara, son detectadas hojas con tamaos fuera de lo especificado.

4

A5-1

La cubierta de alimentacin se abre durante el copiado o modo de espera. Esto aparece cuando la mquina se apaga debido a un atoramiento de documento, un atoramiento en la mquina, un atoramiento en el compaginador, etc.

4

A6-1

4

A8-1

La bandeja de salida se abre abierta durante el modo de espera o copiado.

4

2.4 Nivel 2 Diagnstico de averas2.4.1 P.A.A. General (P.A.A. General para partes defectuosas)

P.A.A. del Sensor de reflexin [(L)]

P.A.A. del Sensor Permeable [(H)] OTROS SENSORES con 3 cables

Preparacin: Retire cualquier papel remanente (si existe alguno). Procedimiento Ingrese a diagnostico. [.] - Haga que el sensor se prenda / apague con una hoja de papel en blanco. La pantalla repite (L) y (H) alternadamente? Y N La pantalla permanece en (H)? Y N Esta permanece en (L). Revise con el probador el mazo de cables desde el Pin 2 del sensor al Pin 5 del PWB para un corto circuito. Si todo esta bien, reemplace el sensor. Puede el probador de cables ser insertado en Jxx del sensor ? Y N Revise los Pins 4/5/6 para conexiones impropias Mazo de cables A B C para circuitos abiertos. Si se encuentran bien, reemplace el sensor. Usted tambin puede revisar intercambiando el sensor por otro de el mismo tipo si existe alguno disponible. Coloque el probador de cables entre el Pin 2(+) de el sensor y el COM() . Haga que el sensor se prenda / apague con una hoja de papel. El voltaje se repite (L) y (H) alternadamente? Y N El voltaje desde el Pin 1(+) al Pin 3 del sensor es +5VDC? Y N Revise los Pins 4/6 por conexiones impropias mazo de cables A C para circuitos abiertos. Reemplace el sensor. Revise para ver si la posicin de documento en el cristal de exposicin esta contaminado. Si no, reemplace el PWB. Revise fuente exterior de luz / revise la instalacin del sensor y si existe vibracin (seal). Si no existe ningn problema, reemplace el PWB.

Preparacin: Retire cualquier papel remanente (si existe alguno). Procedimiento Ingrese a diagnostico. [.] - Haga que el Actuador se encienda / apague manualmente con una hoja de papel. (Si es necesario, use la verificacin de salida.) La pantalla repite (L) y (H) alternadamente? Y N La pantalla permanece en (H)? Y N Esta permanece en (L). Revise con el probador el mazo de cables B desde el Pin 2 de el sensor al Pin 5 del PWB para un corto circuito. Si todo est bien, reemplace el sensor. Puede el probador de cables ser insertado en Jxx de el sensor ? Y N Revise los Pins 4/5/6 para conexiones impropias Mazo de cables A B C para circuitos abiertos. Si todo est bien, reemplace el sensor. Usted tambin puede revisar, intercambiando el sensor por otro del mismo tipo si existe alguno disponible. Coloque el probador de cables entre el Pin 2(+) de el sensor y el COM() . Haga que el actuador se encienda / apague manualmente con un papel. El voltaje repite (L) y (H) alternadamente? Y N El voltaje desde el Pin 1(+) al Pin 3 de el sensor es +5VDC? Y N Revise los Pins 4/6 para conexiones impropias mazo de cables A C para circuitos abiertos. Reemplace el sensor. Reemplace el PWB. Revise la instalacin del sensor y si existe vibracin (seal). Si no existe ningn problema, reemplace el PWB.

2-19



2-20

Seccin 2 Diagnstico de averas2.4 Nivel 2 Diagnstico de averas Solenoide/Embrague/Motor P.A.A.

Interruptor P.A.A. INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE EL CRISTAL DE EXPOSICIN INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE LA CUBIERTA DE ALIMENTACION DEL ADO INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE LA BANDEJA DE SALIDA DEL ADO INTERRUPTOR DE SEGURIDAD SUPERIOR DER. INTERRUPTOR DE SEGURIDAD INFERIOR DER. INTERRUPTOR DE SEGURIDAD SUPERIOR. INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE ACOPLAMIENTO

1. El solenoide o el embrague no tiene energa. El motor no gira. Procedimiento Ingrese a diagnstico [( .] - NOTA: Todo lo que tiene que hacer es ingresar a diagnstico. No comience.) El voltaje desde el Pin 3(+) de PWB al COM() es +24VDC? Y N El voltaje desde el Pin 1(+) del Solenoide / Embrague / Motor al GND() es +24VDC? YN El voltaje desde el Pin 2(+)del Solenoide / Embrague / Motor al GND() es +24VDC? Y N Ir al diagrama 1 POTENCIA EN ESPERA, BSD para verificar la alimentacin DC (+24VDC). Reemplace el Solenoide / Embrague / Motor. Revise el circuito desde el Pin 3 del PWB al Pin 1 Solenoide / Embrague / Motor para una conexin impropia/ circuito abierto. Comience (o Acte). El nivel de voltaje ha cado a (L)? Y N Permanece en (H). Reemplace el PWB. Repare el mbolo o limpie de contaminacin el interior del solenoide. No limpie el embregue. Si es necesario, reemplace el Solenoide / Embrague / Motor.

Procedimiento: Ingrese a diagnstico [.] - Haga que el interruptor se encienda / apague (Cubierta abierta / cerrada). Si es necesario, use la verificacin de salida. La pantalla repite (L) y (H) alternadamente? Y N La pantalla permanece en (H)? Y N Esta permanece en (L). Apague la mquina. Desconecte el conector Jxx de el interruptor. Ingrese a diagnstico. [.] - La pantalla permanece en (L)? Y N La pantalla ha sido cambiada a (H) Reemplace el interruptor. Revise las reas con corto (ej. Un cable trabado en el bastidor) del mazo de cables A y reprelos. Puede el probador de cables ser insertado en Jxx del interruptor? Y N Revise el mazo de cables A, B para circuitos abiertos. Si estos estn bien, reemplace el interruptor. Usted tambin puede revisar intercambiando el interruptor por otro de el mismo tipo si existe alguno disponible. El voltaje con el interruptor apagado desde el Pin 1(+) al COM es +5VDC ? Y N(0V) Revise el Pin 1 del interruptor el Pin 3 del PWB para una conexin impropia o mazo de cables A para un circuito abierto. Revise el Pin 2 del interruptor para una conexin impropia mazo de cables B para un cable abierto. Si no existe algn problema, reemplace el Interruptor. Revise el Panel, por juego o vuelva a revisar las terminales 1 / 2 del interruptor. Si no existe algn problema, reemplace el PWB.

2. Solenoide / Embrague permanecen energizados. El motor se mantiene girando. Procedimiento Apague la mquina. Si el valor de la resistencia desde el conector Pin 3 del PWB a el bastidor es 0~ algunos cientos de ? Y N (~) Reemplace el PWB. Repare las reas en corto de el circuito desde el conector Pin3 al Pin 1 del Solenoide /Embrague /Motor. Si no existe algn problema (Como un cable prensado en el bastidor), reemplace el Solenoide /Embrague /Motor.

2.4 Nivel 2 Diagnstico de averas2.4.2 P.A.A.s Cdigo U

U1-1

FALLA DEL RELOJ DE LA MQUINA

A

Ref. Diagrama: 2 Preparacin: Asegrese que el siguiente conector este conectado de forma segura. P/J404 del PWB principal Procedimiento Abra la cubierta frontal y acte en el interruptor de seguridad frontal. Ingrese al modo de diagnstico (C/E) . Ingrese el cdigo [4-1] y gire el motor principal. El motor principal se mantiene parado? Y N El motor principal se detiene despus de 1-2 segundos? Y N Abra la palanca y reinicie el motor principal. Ocurren ruidos anormales o el motor principal gira irregularmente? Y N PRECAUCIN: Apague la mquina y desconecte el cable de potencia. Revise el mecanismo (Engrane, Cojinete, etc.) de lo siguiente y reemplace las partes de ser necesario. Conjunto de fusor (PL8.4) Engranaje de rodillo de registro (PL2.7) Deslice hacia afuera la unidad de fotorreceptor y reinicialice el motor principal. Ocurren algunos ruidos anormales el motor principal gira irregularmente? Y N Verifique el mecanismo de impulsin del fotorreceptor. Si existe cualquier carga o ruido anormal , reemplace el fotorreceptor. PRECAUCIN: Apague la mquina y desconecte el cable de potencia. Revise el mecanismo (Engrane, Cojinete, etc) de lo siguiente y reemplace las partes de ser necesario. Ensamble de revelado(PL6.2) Impulsiones principales(PL1.1/1.2/1.3)

B El voltaje desde J404-5 del PWB principal al COM es +5VDC? Y N Reemplace el motor principal(PL1.1/1.2) / PWB principal principal(PL9.1) en orden.. Reemplace el PWB principal. El voltaje desde J404-del PWB principal al COM es +24VDC? Y N Revise el circuito +24VDC en el diagrama de cableado DC. El voltaje desde J404-3 del PWB principal al COM es +5VDC? Y N Revise el circuito +5VDC en el diagrama de cableado DC. El voltaje desde J404-6 del PWB principal al COM es +5VDC? Y N Reemplace el PWB principal. Reemplace el motor principal.

A

B

2-21



2-22

Seccin 2 Diagnstico de averas2.4 Nivel 2 Diagnstico de averasFALLA DEL CARRO DE LA LAMPARA EN MODO DE ESPERA FALLA DEL CARRO DE LA LAMPARA EN POSICION FALLA DEL CARRO DE LA LAMPARA EN EXPLORACION FALLA DEL CARRO DE LA LAMPARA EN RETORNO U3-1 FALLA DE POSICION DE LENTES

U2-1 U2-2 U2-3 U2-4

Ref. Diagrama: 3 Preparacin: Asegrese que los siguientes conectores estn firmemente conectados. P/J405 del PWB principal Conector del relevador P/J604 del motor de lentes Arregle atoramientos mecnicos Revise el cable de los lentes por algn desenganche, carga, etc. Procedimiento Encienda la mquina. El conjunto de lentes se mueve?(Realizan su operacin inicial?) Y N Los voltajes desde P/J 405-1,P/J 405-2 a COM es +24VDC? Y N Revise el circuito +24VDC Apague y desconecte P/J604. Los valores de resistencia J604-1 a - 3,J604-1 a -5,J604-2 a -4,J604-2 a -6 son aproximadamente 100 cada uno? Y N Revise el P405-3,4,5,6 del PWB principal y P604-3,4,5,6 del motor de lentes para un circuito abierto o un corto circuito a tierra. Si el mazo de cables esta bien, reemplace el motor de lentes. Reemplace el PWB principal. Usando el P.A.A. del sensor permeable, P.A.A. General y el diagrama de cableado, realice el diagnstico del sensor de registro ptico. Si no hay problema, reemplace el PWB principal.

REF. Diagrama: 3 Preparacin: Asegrese que los siguientes conectores estn firmemente conectados. P/J404 del PWB principal. P/J405 del motor del carro de la lmpara. Gentilmente mueva el carro de la lmpara con la mano hacia el frente y hacia atrs, revselo de algn atoramiento mecnico. Asegrese que los siguientes conectores estn firmemente conectados. Revise el cable de exploracin por algn desenganche, carga, etc. Procedimiento Encienda la mquina, ingrese al modo de diagnstico e ingrese (6-3). Presione el botn de comienzo. El carro de la lmpara explora? Y N Los voltajes desde P/J 405-7,P/J 405-8 a COM son +24VDC? Y N Revise el circuito de seguridad de +24VDC. Apague y desconecte P/J 605. Los valores de resistencia J605-1 a -3,J605-1 a-4, J605-2 a 5,J 605-2 a -6 miden aproximadamente 6.3 cada uno? Y N Reemplace el motor del carro de la lmpara. Reemplace el PWB principal. Ingrese [6-4] presione el botn de comienzo. El carro de la lmpara regresa? Y N Reemplace el PWB principal. Usando el P.A.A del sensor permeable., P.A.A. General y el diagrama de cableado, realice el diagnstico del sensor de registro ptico. Si no hay problema, reemplace el PWB principal.

U4-1

FALLA DE TERMISTOR ABIERTO DEL FUSOR

A

B

C El voltaje de P410-11 del PWB principal al COM es + 24VDC? Y N Reemplace la PWB de impulsin de CA . El voltaje desde P410-12 del PWB principal al COM es + 24VDC? Y N Reemplace la PWB de impulsin de CA

U4-2

FALLA DE CALENTAMIENTO DEL FUSOR

Ref. Diagrama: 7 Preparacin: Asegrese que los siguientes conectores estn firmemente conectados. P/J410 del PWB principal P/J118 del termistor del fusor Procedimiento ADVERTENCIA: Apague la mquina y desconecte el cable de potencia ADVERTENCIA: La superficie del fusor est caliente, permita al fusor enfriarse antes de intentar un procedimiento de servicio. El lubricante del fusor puede causar molestia a los ojos. No permita que el lubricante del fusor toque sus ojos. Desconecte P/J118. Mida la resistencia desde J118-1 al J118-2. Cuando el fusor esta caliente: aprox. 13k Cuando el fusor esta fro: aprox. 236k El valor de la resistencia satisface la especificacin anterior? Y N() Revise el cable desde P/J118-1 a P/J410-3, y el cable desde P/J118-2 to P/J410-4. Si no hay problema, reemplace el termistor del fusor. Reemplace el PWB principal.

Ref. BSD: 7 Preparacin: Asegrese que los siguientes conectores estn seguramente conectados. P/J410 del PWB principal P/J430/T111/T110 de la PWB de impulsin de CA P/J 12/13 de varilla de cuarzo Conector del relevador P/J14 NOTA: Esto en algunos casos es desplegado cuando el tncico visita el cliente y enciende la mquina despus de que la potencia ha sido retirada despus de ocurrir U4-3, U4-4 y U4-6. Por lo tanto, el diagnstico del termostato se realiza primero. Procedimiento ADVERTENCIA: Apague la mquina y desconecte el cable de potencia ADVERTENCIA: La superficie del fusor est caliente, permita al fusor enfriarse antes de intentar un procedimiento de servicio. El lubricante del fusor puede causar molestia a los ojos. No permita que el lubricante del fusor toque sus ojos Retire la cubierta del fusor. Existe continuidad entre los cables del termostato del fusor? Y N() Presione el botn Restauracin manual del termostato del fusor. Existe continuidad entre las terminales del termostato del fusor? Y N Reemplace el termostato del fusor. Proceda con el diagnostico usando U4-3/U4-4/U4-6 P.A.A.s de Sobrecalentamiento. Proceda con el diagnstico usando U4-3/U4-4/U4-6 6 P.A.A.s de Sobrecalentamiento. Desconecte J12/J13 de la varilla de cuarzo? Hay continuidad entre el J12 y J13? Y N Reemplace el rodillo de calentamiento. Retire la cubierta del fusor. Acte en el interruptor de seguridad frontal. Encienda la mquina. La varilla de cuarzo se enciende? Y N El voltaje desde T110 a T111 de la PWB de impulsin de CA es 220- 110VAC? Y N

Revise el circuito 220-110 VAC. El voltaje entre los conectores de relevador P/J14-1 y -2 es 220- 110 VAC? Y N Revise el cable desde P/J14-1 a T111 de impulsin de CA. Revise el cable desde P/J14-2 a T110 de impulsin de CA. Revise el cable desde P/J14-1 a P/J12. Revise el cable desde P/J14-2 a P/J13.

Apague la mquina. Revise por alguna superficie raspada en el rodillo de calor, el termistor del fusor levantado (botado), varilla de cuarzo deteriorada. Si no hay problema, reemplace el termistor del fusor.

A

B

C

2-23



2-24

Seccin 2 Diagnstico de averas2.4 Nivel 2 Diagnstico de averasFALLA 1 DE SOBRECALENTAMIENTO DE FUSOR FALLA 2 DE SOBRECALENTAMIENTO DE FUSOR FALLA DE SEGURIDAD POR SOBRECALENTAMIENTO DE FUSOR U5-2 FALLA DEL MOTOR DE IMPULSIN DEL GRAPADORA DE COMPAGINADORA U5-3 FALLA DEL MOTOR DE LA BANDEJA DE LA COMPAGINADORA CON GRAPADORA

U4-3 U4-4 U4-6

Ref. Diagrama: 9 Procedimiento Ingrese al modo de diagnstico (C/E) y [11-1]. Presione el botn de comienzo. El motor de impulsin de la compaginadora opera?

Ref. Diagrama: 9

ProcedimientoPresionando SW2 SW3 en la PWB del control habilita la bandeja a moverse hacia arriba y abajo?

Ref. Diagrama: 7 NOTA: Al ocurrir U4-6, abra la cubierta frontal, ingrese al modo de diagnstico(C/E) y borre U4-6 ejecutando [50-20]. Procedimiento Encienda la mquina. Revise la seal de inicio del fusor. El nivel entre P/J410-12 y COM permanece bajo(L)? Y N ADVERTENCIA: Apague la mquina y desconecte el cable de potencia ADVERTENCIA: La superficie del fusor est caliente, permita al fusor enfriarse antes de intentar un procedimiento de servicio. El lubricante del fusor puede causar molestia a los ojos. No permita que el lubricante del fusor toque sus ojos Desconecte P/J14. Revise la continuidad del circuito desde T111 a T110. (Impulsin CA) Y N Revise corto circuitos en el mazo de cable. desde P/J12 a COM. desde P/J13 a COM. Reemplace la PWB de impulsin CA. Reemplace el PWB principal.

Y

N

Y

N

Revise la fuente de poder de +24VDC. Si no hay problema, reemplace el motor de impulsin del compaginador. Ingrese [11-40] y presione el botn de comienzo. En la pantalla se despliega alternadamente L a H o vice-versa cuando se ha operado el reloj de disco manualmente?

Revise los voltajes de P5-1 y -2. Si no hay problema, reemplace el motor de impulsin de la bandeja. Ingrese al modo de diagnstico(C/E) y [11-34]. Presione el botn de comienzo. Presionando SW2 SW3 habilita la pantalla para alternar L a H y vice- versa?

Y

N

Y

N

Usando la P.A.A del sensor permeable., P.A.A. General y el diagrama de cableado, realice un diagnstico del sensor del motor de impulsin del reloj. Si no hay problema, reemplace el PWB control de compaginado. Reemplace la PWB control de compaginado.

Usando la P.A.A. del sensor permeable, P.A.A. General y el diagrama de cableado, realice un diagnstico del sensor de posicin del cable de la leva. Si no hay problema, reemplace la PWB del control de compaginado. Reemplace la PWB control de compaginado.

U5-5 U5-4 FALLA DEL MOTOR GOLPEADOR DE LA GRAPADORA DEL COMPAGINADOR

FALLA DEL MOTOR DE GRAPADO DE LA GRAPADORA DEL COMPAGINADOR

U6-4

FALLA DE LA MNV

Ref. Diagrama: 2 Ref. Diagrama: 9 Preparacin: Instal el cable de tierra. Asegrese que el voltaje no se haya cado un10% ms (con encendido apagado). Asegrese que no haya nadie operando fuentes de poder ni dispositivos generando altas frecuencias alrededor del sitio de instalacin. Asegrese que no hay altos voltajes; cables como los corotrones, que estn quemados o tengan perdida de corriente. Procedimiento Apague / Encienda. El cdigo de estado desaparece de la pantalla? Y N Ingrese al modo de diagnstico(C/E). Ingrese [20-96] y presione le botn de comienzo. Apague / Encienda. El cdigo de estatus ha desaparecido de la pantalla? Y N Reemplace la PWB principal. Realice copias copies. Confirme que la mquina y el monitor de operacin funcionan apropiadamente por algunos das. Si el problema se vuelve a presentar, reemplace el PWB principal.

Ref. Diagrama: 9 Procedimiento Ingrese al modo de diagnstico (C/E) y [11-16]. Presione le botn de comienzo. El motor golpeador opera? Y N Apague y desconecte J4. Los valores de las resistencias J4-12-a-9, J4-12-a-11, J4-13-a8 y J4-13-a-10 son 34 cada uno? Y N Reemplace el motor golpeador? Reemplace la PWB del control del compaginador. Ingrese [11-32] y presione le botn de comienzo. Operando el golpeador manualmente habilita la pantalla para intercambiar de L a H y vice-versa? Y N Usando la P.A.A. del sensor permeable, P.A.A. General y el diagrama de cableado, realice un diagnstico del sensor de golpeador principal. Si no hay problema, reemplace la PWB de control de compaginador. Reemplace la PWB control de compaginador.

Procedimiento Ingrese al modo de diagnstico (C/E) Y [11-15]. Presione le botn de comienzo. El motor de grapado opera? Y N Revise la fuente de alimentacin de +24VDC . Si no hay problema, reemplace el motor de grapado. Gire la leva mediante la operacin del motor de grapado hasta que el corte venga a la posicin del sensor. (No bloque el sensor.) Ingrese [11-35] y presione le botn de comienzo. Bloqueando el sensor con papel habilita la pantalla a intercambiar de L a H vice-versa? Y N Usando la P.A.A. del sensor permeable, P.A.A. General y el diagrama de cableado, realice un diagnstico del sensor de posicin de grapado Sensor. Si no hay problema, reemplace la PWB del control de compaginador. Reemplace la PWB control de compaginador.

2-25



2-26

Seccin 2 Diagnstico de averas2.4 Nivel 2 Diagnstico de averasFALLA DE COMUNICACIN DEL COMPAGINADOR U8-1 FALLA DE CONTROL DE EXPOSICIN U8-4 FALLA POR SOBRE VOLTAJE DE EXPOSICINRef. Diagrama: 3 rea de problema: Cantidad de luz / Control de voltaje(ptica) Procedimiento Revise el cable desde P/J430-1 del impulsor AC a P/J410-10 de la PWB principal. Encienda. Detecte el nivel de seal del sensor de exposicin. El nivel desde P/J410-10 a COM esta sobre 2.9VDC? Y N Reemplace la PWB principal. Reemplace el impulsor CA.

U7-5

Ref. Diagrama: 3 Ref. Diagrama: 5,6,8 y 9 Preparacin: Asegrese que lo siguiente este conectado de forma segura: J2 de la PWB de control de la grapadora del compaginador . Conector del relevador P/J680 conectando la mquina a la grapadora del compaginador Instale el cable de tierra. Asegrese que el voltaje de poder no haya cado un 10% ms (Encendido Apagado). Asegrese que no hay ninguna fuente de poder ni dispositivos que generen altas frecuencias alrededor de el sitio de instalacin. Asegrese que no hay altos voltajes; cables como los corotrones, que estn quemados o tengan perdida de corriente. Procedimiento Apague la mquina. Revise continuidad de los siguientes mazos de cables: Grapadora del compaginador PWB principal J411-12~P/J630-14~ PWB Gabinete J454-6 PWB principal J411-11~P/J630-13~ PWB Gabinete J454-5 PWB principal J411-25~P/J630-31~ PWB Gabinete J454-12 PWB Gabinete J463-1~P/J680-1~PWB de control de compaginador grapadora J2-1 PWB Gabinete J463-2~P/J680-2~ PWB Control de compaginador grapadora J2-2 PWB Gabinete J463-3~P/J680-3~ PWB Control de compaginador grapadora J2-3 PWB Gabinete J463-4~P/J680-4~ PWB Control de compaginador grapadora J2-4 Si no existe algn problema, reemplace la PWB de control de grapadora del compaginador y la PWB principal en el mismo orden. NOTA: El cdigo de estado tambin en algunas veces es desplegado en la mquina con el ADO. En este caso usted deber tambin empezar revisando la continuidad del mazo de cables llamado datos de comunicacin desde la PWB del ADO a la PWB principal. rea de problema: Control inicial de cantidad de luz (ptica)

Causa / Accin correctiva PWB principal defectuosa. PWB de impulsin CA defectuosa. Mazo de cables abierto o conexiones impropias de los circuitos P/J controlando las PWBs anteriores.

U8-2

FALLA DE NO CONMUTACION EN CERO

U8-5

FALLA POR BAJO VOLTAJE / CANTIDAD DE LUZ DE EXPOSICIN

Ref. diagrama: 7 Preparacin: Asegrese que P/J410 de la PWB principal este firmemente conectada al P/J430 de la PWB del impulsor CA. Advertencia: Voltaje peligroso. Utilice cuidado extremo. Procedimiento Encienda el equipo. Detecte la seal de conmutacin en cero.. El nivel desde P/J410-9 a COM es +0.5VDC?

Ref. Diagrama: 3 rea de problema: Cantidad de luz / Control de voltaje(ptica) Preparacin: Asegrese que el PWB principal P/J410-10 est conectado de forma segura al P/J430-1 del impulsor CA de la PWB. Procedimiento Ingres al modo de diagnstico [6-7],[6-8]. Revise el valor A/D, A5-A7. El voltaje desde P/J430-1 a COM 0.5V? Y N Reemplace la PWB principal. Reemplace el impulsor CA.

Y

NEl voltaje desde P/J437-1 a P/J437-2 es 220-110 VAC? Y N Revise el circuito de entrada sea 220-110 VAC . El interruptor de seguridad frontal esta cerrado? El voltaje desde J431 a COM es +24VDC? Y N Verifique el problema en la cadena E5. Revise la seal de inicio del relevador de potencia de seguridad. El nivel desde P/J410-11 a COM es 0V? Y N Reemplace la PWB principal.

Revise un circuito abierto, corto circuito o una conexin impropia en el cable desde P/J430-4 a P/J410-11 del impulsor CA de la PWB principal. Si no hay problema, reemplace la PWB principal. Reemplace la PWB principal.

2.4.3 P.A.A.s Cdigos-H H6-2 FALLA DE POSICIN DEL RODILLO EMPUJADOR DEL ADO H6-4 FALLA DE COMUNICACION DEL ADO

Ref. BSD: 3,4 Ref. BSD: 4 Preparacin: Asegrese que la banda de alimentacin del ADO se encuentre enganchada de forma segura, etc. Asegrese que lo siguiente esta conectado de forma segura: P/J713 del sensor del empujador P/J704 de la PWB del ADO Procedimiento Ingrese al modo de diagnstico (C/E). Ingrese [5-2] y presione el botn de comienzo. El rodillo de empuje gira? Y N Ingrese [5-1] y presione el botn de comienzo. La banda del cristal gira? Y N El fusible 1 de la PWB del ADO esta fundido? Y N Apague y desconecte J702 del motor de impulsin. Los valores de las resistencias J702-1-a-2, J7021-a-3, J702-6-a-4 y J702-6- a-5 son aprox.1=cada una? Y N Reemplace el motor de impulsin. Reemplace la PWB del ADO. Revise el mecanismo de impulsin del rodillo empujador / rodillo de alimentacin (Engrane, Cojinete, etc.). Si no existe problema, reemplace el fusible. Revise el mecanismo de impulsin del del rodillo empujador / rodillo de alimentacin (Engrane, Cojinete, etc.). Si no existe problema, reemplace el motor de impulsin. Usando el P.A.A del sensor permeable., P.A.A. general y el diagrama de cableado, realice un diagnstico del sensor del empujador. Preparacin: Asegrese que lo siguiente esta conectado de forma segura: J701 de la PWB del ADO Conector del relevador P/J670 conectando la mquina al ADO. Instale el cable de tierra. Asegrese que el voltaje de poder no haya cado un 10% ms ( con el poder encendido con el poder apagado). Asegrese que no haya fuentes de poder operando ni dispositivos que generen altas frecuencias alrededor de el sitio de instalacin.

Asegrese que no hay altos voltajes; cables comolos corotrones, que estn quemados o tengan perdida de corriente.. Procedimiento Apague la mquina. Revise la continuidad de los siguientes mazos de cables: ADO PWB principal J411-12~P/J630-14~Gabinete PWB J454-6 PWB principal J411-11~P/J630-13~ Gabinete PWB J454-5 PWB principal J411-14~P/J630-16~ Gabinete PWB J454-8 Gabinete PWB J450-1~P/J670-1~ PWB ADO J701-1 Gabinete PWB J450-2~P/J670-2~ PWB ADO J701-2 Gabinete PWB J450-3~P/J670-3~ PWB ADO J701-3 Gabinete PWB J450-4~P/J670-4~ PWB ADO J701-4 Si no hay problema alguno, reemplace la PWB del ADO y la PWB principal en orden.

2-27



2-28


2.4.3 ATORAMIENTO POR PROBLEMA DE ALIMENTACIN

C1-3

ATORAMIENTO POR PROBLEMA DE ALIMENTACIN BANDEJA 1

C9-3

ATORAMIENTO POR PROBLEMA DE ALIMENTACIN EN MSI

Preparacin: Asegrese que no haya ocurrido un atoramiento de papel. Asegrese que el rodillo de alimentacin no se est gastado y la friccin sea la apropiada. Procedimiento Limpie el atoramiento de papel, comience el copiado. El rodillo de alimentacin gira? Y N Ingrese al modo de diagnstico (C/E). Ingrese [8-2], y revise la operacin del solenoide de alimentacin. Y N Revise la seal de inicio del solenoide de alimentacin. El voltaje desde P/J406-10 a COM se eleva correctamente? Y N Reemplace la PWB principal Remedie el atoramiento mecnico, despus revise la operacin del solenoide. Si este no puede activarse, reemplcelo. Revise la tensin del resorte del engrane. Si la tensin es dbil, reemplace el resorte. Limpie el rodillo de alimentacin y el rodillo de sujecin, revselos de algn deterioro. Y N El borde de ataque del papel alcanz la puerta de registro? Y N Reemplace el rodillo de alimentacin, limpie la trayectoria del papel. Revise el sensor de la puerta de registro. Ingrese [8-8], revise el nivel desde P/J407-8 a COM, el nivel se fue a alto (H) y se fue a abajo (L)? Si no cambio, el voltaje desde P/J600-1 a P/J600-3 es +5VDC? Y N Revise el circuito +5VDC. Reemplace el sensor de la puerta de registro. Reemplace el rodillo de alimentacin. Limpie la trayectoria del papel.

Procedimiento: Empiece el copiado mediante modo manual. El rodillo de alimentacin del MSI opera? Y N El solenoide del MSI opera? Y N Ingrese al modo de diagnstico, Ingrese [8-7], El solenoide de MSI se activo? Y N Reemplace la PWB principal Revise el cable desde P406-2 a P/J210-2. Remedie el problema mecnico. Revise nuevamente la operacin del solenoide. Si este no se activa, reemplcelo. Reemplace el resorte del engrane colector. Limpie el rodillo de alimentacin del MSI y la trayectoria de papel. Si es necesario, reemplace el rodillo de alimentacin, o ajuste / reemplace la almohadilla de retardo.

Seccin 4 Desensamble/Ensamble/Ajuste

Seccin 4 Desensamble/Ensamble/ Ajustes1. Impulsin principal1.1.1 Reemplazo del motor principal..... 4-3

5.1.4 Ajuste de la calidad de copia bsica. 4-24 5.1.5 Reemplazo del ensamble ISIL ...... 4-26 5.1.6 Ajuste del borrado del borde de copia ISIL. 4-26

2. Manejo de papel2.1.1 2.2.1 2.2.2 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.5.1 2.5.3 2.5.4 2.5.5 2.5.6 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.6 Ajuste de registro de lado ........ 4-3 Instalacion/Retiro del ens. de alimentacin MSI 4-4 Reemplazo de almohadilla de retardo del MSI4-4 Reemplazo de rodillos de alimentacin del MSI.4-5 Reemplazo del sensor de tamao del MSI..4-5 Reemplazo del sensor de No Papel del MSI.... 4-5 Reemplazo de rodillo de alimentacin... 4-6 Reemplazo del sensor de No Papel.......... 4-6 Reemplazo del interr. de cubierta derecha .. 4-8 Reemplazo del interr. de seguridad charola1....4-9 Ajuste del interr. de seguridad de charola14-9 Instalacin/Retiro de ensamble de registro...4-10 Reemplazo del solenoide de la puerta de reg..4-10 Reemplazo del sensor de la puerta de reg.. 4-10 Reemplazo de rodillos de registro. 4-10 Ajuste del registro del borde de ataque ... 4-11

6. Revelado6.2.1 Instalacion/Retiro del ens. de Revelado....... 4-27 6.2.2 Reemplazo de la cuchilla del rod. Mag. 4-27 6.2.3 Reemplazo de sensor de Toner vaco. 4-27

12.3.4Ajuste del registro del documento del ADO.. 4-47 12.5.1 Reemplazo del Sensor reg. del ADO ..4-47 12.6.1 Reemplazo de la banda del ADO . 4-48 12.7.1 Reemplazo del motor de salida del ADO. 4-48 12.7.2 Reemplazo del sensor de salida e interruptor de seguridad de la charola de salida del ADO... 4-48

14. 10 Bandeja de Compaginador-grapado14.1.1 Instalacion/Retiro del ens. de compaginado... 4-50 14.2.1 Reemp. del rod. de entrada de compaginado. 4-51 14.2.2 Reemplazo del sensor de entrada.... 4-52 14.2.3 Reemplazo del interrup. de lmite superior . 4-52 14.3.1 Instalacion/Retiro del ens.(Frontal) de la leva guia .... 4-52 14.4.1 Instalacin/Retiro (Post) del ens. de leva Gua4-53 14.4.2 Ajuste de la posicin de la leva gua.. 4-54 14.4.3 Reemp. del motor de impulsin de bandeja.4-55 14.4.4 Reemp. del motor de impulsin de compag 4-55 14.5.1 Instalacin/Retiro de Unidad de bandejas. 4-55 14.5.2 Reemp. de charolas de bandejas... 4-57 14.5.3 Reemplazo del motor del golpeador ....4-58 14.5.4 Reemp. del sensor de reposo del golpeador.. 4-58 14.5.5 Ajuste de la pos. de la barra del golpeador4-59 14.5.6 Reemp. del sensor vertical LED (Dispositivo Emisor de Luz). ... 4-59 14.5.7 Reemp. del sensor vertical (Dispositivo Receptor de Luz). 4-60 14.6.1 Instalacin/Retiro de la grapadora.... 4-60 14.7.1 Reemp. del interrup.de pos.de la grapadora... 4-61 14.7.2 Reemp. del interrup. de seguridad .... 4-61 14.7.3 Ajuste del interrup. de seguridad.. ... 4-62 14.7.4 Ajuste de posicin de grapado......... 4-62 14.7.5 Ajuste de deteccin de falta de grapas.... 4-63 Como usar el manual de desensamble/Ensamble/Ajuste 1. Procedimientos especficos de instalacin/retiro no estn descritos para partes, cuyos procedimientos estn sobre entendidos. 2. Los procedimientos de instalacin se refieren nicamente a los ensambles que requieren atencin. 2. Instale partes con sus salientes. 3. Los nmeros con circulo tales como //en cada figura indican el orden de un procedimiento y partes.

8. Fusor8.1.1 8.1.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 8.3.1 8.3.2 8.5.1 8.5.2 Reemplazo del Termostato del Fusor ...... 4-28 Reemplazo del Termistor del Fusor . 4-28 Reemplazo de la varilla. de cuarzo.. 4-29 Reemplazo del rodillo de Calor 4-30 Reemplazo del rodillo de presin... 4-31 Ajuste del Arco de Contacto... 4-32 Reemplazo de los dedos del rod. de calor ..4-33 Reemplazo de los dedos del rod.de presin . 4-33 Reemplazo del ens. del motor del ventilador... 4-34 Reemplazo del filtro de Ozono.......... 4-34

3. Transporte de papel3.1.1 Reempl. de las bandas de transp. de vaco. 4-12

9. Elctricas9.1.2 Reemplazo de la PWB principal..... 4-35 9.1.3 Reemplazo de la FBT... 4-38 9.1.4 Reemplazo de la PWB de impulsin de AC 4-38

4. Optico4.1.1 4.1.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.5.3 4.5.4 Reemplazo del cristal de exposicin............ 4-13 Reempl. del ventilador de la ptica... 4-13 Reempl. del sensor de registro de la optica.... 4-14 Reemplazo del motor de impulsin de la lamp 4-14 Reemplazo del cable del carro ... 4-15 Ajuste de paralelismo de carros de media y exploracin completa .. 4-16 Reemplazo de lmpara de exposicin......... 4-18 Ajuste de inclinacin del ptico................. 4-18 Ajuste fino del 100%.... 4-19 Reemplazo de cable de lente................... 4-20 Reemplazo del motor de lente .. 4-22

10. Cubiertas & Bastidor10.1.1 Reemplazo del amortiguador de gas frontal... 4-39 10.1.2 Reemplazo del amortiguador de gas posterior4-39 10.2.1 Reemplazo del ens. de consola . 4-40 10.2.2 Instalacin/Retiro de la cub. Superior4-40

12. ADO12.1.1 Instalacin/Retiro del ens. del ADO... 4-42 12.1.2 Ajuste de los reg. de los lados ............ 4-42 12.2.1 Reemplazo de la banda del motor del ADO.4-42 12.2.2 Reemplazo del Contrapeso del ADO4-43 12.2.3 Ajuste de la posicin del ens. del ADO (Frente-aPosterior)...... 4-43 12.2.4 Ajuste de la altura del ens del ADO ...... 4-44 12.3.1 Reemplazo del ens del rod. de alim. del ADO. 4-45 12.3.2 Reemp. del ens. del rod. empujador del ADO..4-45 12.3.3 Reemplazo del rod-registro del ADO.... 4-46

5. Xerografa5.1.1 Reemplazo de la unidad del fotorreceptor. ..4-23 5.1.2 Reemplazo de los dedos del fotorreceptor... 4-23 5.1.3 Reemplazo del hilo de corotron de carga 4-24

4-1

Contenido

Seccin 4 Desensamble/Ensamble/Ajustes

4-2

Seccin 4 Desensamble/Ensambel/Ajustes

Pagina intencionalmente en blanco

1.1.1

Reemplazo del motor principal

2.1.1 Ajuste de registro de ladoPropsito Ajustar la posicin de la bandeja de

Retiro 1. PRECAUCION: Apague el equipo y desconecte el cable de potencia. 2. Abra la cubierta frontal y la mquina. 3. Retire el fotorreceptor ....... (5.1.1) 4. Retire la cubierta superior posterior. 5. (Fig. 1): Retire el motor principal. . Desconecte P/J404. . Retire los tornillos (3). . Retire el motor principal

papel para alinear la imagen del documento transferida sobre el fotorreceptor con el papel (en direccin de las ax

5918_5921 esp

Documents

Transcript of 5918_5921 esp