5011 White Oak Avenue, Encino, CA 91316 / (818) 342-4686 ... · 7/5/2020 · convertido en moda....
7
5011 White Oak Avenue, Encino, CA 91316 / (818) 342 - 4686 ♦ www.ourladyofgrace.org
Transcript of 5011 White Oak Avenue, Encino, CA 91316 / (818) 342-4686 ... · 7/5/2020 · convertido en moda....
5011 White Oak Avenue, Encino, CA 91316 / (818) 342-4686 ♦ www.ourladyofgrace.org
Mass Schedule
Sunday: 8:00, 10:00, 12:00 pm (Spanish)
Saturday: 8:00 am and 4:00 pm (Vigil Mass)
Weekdays: (Mon - Fri) 8:00 am
Eucharistic Adoration & Devotions
Every Friday: Exposition of the Blessed Sacrament
after 8:00 am Mass,
Drive-In Sacrament of Penance
Friday: 5:00 pm to 6:00 pm
Saturday: 9:00 am to 10:00 am
Contact the Parish Center to arrange for:
Baptism ♦ Marriages ♦ Visits to the Sick ♦ Religious Ed. ♦
New Parishioner Registrations
Parish Office Hours
Monday - Friday: 9:00 am to 6:00 pm
(Closed for lunch: 12:00 pm - 1:00 pm)
Saturdays & Sundays: Closed
Fr. Marinello Saguin, Administrator
Fr. Thomas Feltz, Priest in Residence
Glen Heffernan, Deacon
Karim Cama, Business Manager
Claudia De Luca, Receptionist
Leslie Reyes, Parish Secretary / Bulletin Editor
Jeannie Rogers, Liturgy/Music
Jill Moore, RCIA/Evangelization
Anisha Virgen, Adult Faith Formation
Jesse Rodriguez, Religious Education [email protected]
OLG SCHOOL
Thomas Ambriz, School Principal
(818) 344-4126
PARISH STAFF Veronica Pomposa Pablo Godinez Claire Mansour Soledad Vargas Mercedes Echegoyen Jeff Kinzli Aidan Bradley Dawn Hopkins Imelda Clark Phillip Ribas Maria Robles Dolores Casper Jose & Helen (YB)
Allison Arahkn Franklin Moya Mariano Velazquez Susan Morales Paula Aguilar Chuck Denet Ed Ricard Gary Thomas Patricia Branagan Phyllis Richardson Harolyn Ma soff Pat Borland Rita Gen le
Julie Sianzon Yolanda Aburto Nelson Aburto Karo Dylanian Juan Legaspi Shereen Peer Michael Peer Grace Cihanowiz Krizia Flores William Roberts Renee Harbour Ma. Josefa Lopez Betzi Mar nez
Angela Rostani Jose Luis Reyes Jr. Stephanie Rivas Angela Berry Ruth Sorney Debbie Lane Kathy Morelli Tony Mammo Tonya Fuentes Fuentes Family
PRAYER REQUEST FOR OUR BELOVED SICK
PAGE 2 JULY 5, 2020 I XIV SUNDAY OF ORDINARY TIME
PAGE 3 JULY 5, 2020 I XIV SUNDAY OF ORDINARY TIME
Dear Faith Family of OLG, Precious Blood, Ocean of Divine Mercy: Flow upon us.
Precious Blood, Most pure Offering: Procure us every Grace!
Precious Blood, Hope and Refuge of sinners: Atone for us!
Precious Blood, Delight of holy souls: Draw us! Amen.
St. Catherine of Siena The month of July is dedicated to the Most Precious Blood of Jesus. The feast of the Precious Blood of our Lord was instituted in 1849 by Pius IX, but the devotion is as old as Christianity. The early Fathers taught that the Church was born from the pierced side of Christ, and that the sacra-ments were brought forth through His Blood. “The Precious Blood which we worship is the Blood which the Savior shed for us on Calvary and reassumed at His glorious Resurrec-tion; it is the Blood which courses through the veins of His risen, glorified, living body at the right hand of God the Fa-ther in heaven; it is the Blood made present on our altars by the words of Consecration; it is the Blood which merited sanctifying grace for us and through it washes and beauti-fies our soul and inaugurates the beginning of eternal life in it." I really believe that one of the symptoms of modern society (and I would even include, sadly, modern Catholic society) one of the symptoms of a growing secularism is the lessen-ing and the weakening of devotion. Devotion, as we know, is made up of three elements: It is first- veneration, it is sec-ondly- invocation, and it is thirdly- imitation. In other words, devotion to the Precious Blood of Christ, the Lamb of God who was slain, is first of all to be veneration on our part, which is a composite of knowledge, love and adoration. We are to study to come to a deeper understanding of what these two words, Precious Blood, really mean. Outside of sacred scripture, from the first century of the Christian era Pope St. Clement I, dated about 96 A.D., said: "Let us fix our gaze on the Blood of Christ and realize how truly precious It is, seeing that it was poured out for our salvation and brought the grace of conversion to the whole world."
To understand the meaning of the Precious Blood we must get some comprehension of sin, of the awfulness of offend-ing God, because it required the Blood of the Son of God to forgive that sin. We are living in a time in which sin has become fashionable. Sin is terrible and awful because it cuts us from God’s friendship. It must be the most dreadful thing in the universe. Why? Because it cost the living God in human form the shedding of His Blood. Every single day we are called to make up in our lives the suffering of Jesus. We are so precious in the eyes of God that he would save us. In turn we are to be his eyes and hands so that others may see their value before God. Let us pray: O God, who by the Precious Blood of your only Begotten Son have redeemed the whole world, preserve in us the work of your mercy, so that, ever honoring the mystery of our salvation, we may merit to obtain its fruits. Through our lord Jesus Christ, your son, who lives and reigns with you in the unity of the holy spirit, one God, for ever and ever. (Votive Mass in honor of the Precious Blood) Hope you all have a safe Fourth of July weekend. Let us give thanks for the gift of our independence and prayers for peace in our nation and world. May God bless America! In Christ’s Peace,
-Fr. Marinello Saguin
FROM THE DESK OF FR. MARINELLO
We Congratulate our RCIA candidates that have come into Full
Ini a on of our Catholic Faith last
Sunday, June 28th.
Anthony Scamaldo
Edwin Espinoza
Vip Hongthong
Luz Silva
PAGE 4 JULY 5, 2020 I XIV SUNDAY OF ORDINARY TIME
Querida Familia de Fe, Sangre Preciosa, Océano de la Divina Misericordia: Fluye sobre nosotros.
Sangre Preciosa, Oferta más pura: ¡Procura cada gracia!
Sangre Preciosa, Esperanza y Refugio de los pecadores: ¡Que expía por nosotros!
Sangre Preciosa, Deleite de las almas sagradas: ¡Sálvanos! Amén.
Santa Catalina de Siena El mes de julio está dedicado a la Preciosa Sangre de Jesús. La fiesta de la Preciosa Sangre de nuestro Señor fue instituida en 1849 por Pío IX, pero la devoción es tan antigua como el cristia-nismo. Los primeros Padres enseñaron que la Iglesia nació del lado perforado de Cristo, y que los sacramentos fueron sacados a la luz por medio de Su Sangre. "La Sangre Preciosa que adora-mos es la Sangre que el Salvador derramó por nosotros en el Cal-vario y reasumió en Su gloriosa resurrección; es la Sangre que corre por las venas de Su cuerpo resucitado, glorificado y vivo a la diestra de Dios Padre en los cielos; es la Sangre hecha presente en nuestros altares por las palabras de Consagración; es la Sangre que mereció gracia santificadora por nosotros y a través de ella lava y embellece nuestra alma e inaugura el comienzo de la vida eterna en ella." Realmente creo que uno de los síntomas de la sociedad moderna (e incluso incluiría, tristemente, la sociedad católica moderna) de un creciente número de la debilitación a las devociones. La devo-ción, como sabemos, se compone de tres elementos: La primera veneración, es en segundo lugar- invocación, y es en tercer lugar- imitación. En otras palabras, la devoción a la Preciosa Sangre de Cristo, el Cordero de Dios que fue asesinado, debe ser ante todo veneración por nuestra parte, que es un compuesto de conoci-miento, amor y adoración. Debemos estudiar para llegar a una comprensión más profunda de lo que estas dos palabras, Preciosa Sangre, realmente significan. Fuera de la Sagrada Escritura, del siglo I de la era cristiana el Papa San Clemente I, fechado alrededor del 96 d.C., dijo: "Fijemos nuestra mirada en la Sangre de Cristo y nos daremos cuenta de lo verdaderamente preciosa que es, viendo que fue de-rramada para nuestra salvación y trajo la gracia de la conversión al mundo entero." Para entender el significado de la Sangre Preciosa debemos tener cierta comprensión del pecado, de la horrorización de ofender a
Dios, porque requería que la Sangre del Hijo de Dios perdonara ese pecado. Vivimos en una época en la que el pecado se ha convertido en moda. El pecado es terrible y horrible porque nos aleja de la amistad de Dios. Debe ser la cosa más terrible del universo. ¿por qué? Porque le costó al Dios vivo en forma huma-na el derramamiento de Su Sangre. Todos los días estamos llama-dos a inventar en nuestra vida el sufrimiento de Jesús. Somos tan preciosos en los ojos de Dios que él nos salvó. A la vez, debemos ser sus ojos y manos para que otros vean su valor ante Dios. Oremos: O Dios, que por la Preciosa Sangre de tu Hijo Unigénito has redimido al mundo entero, conserva en nosotros la obra de tu misericordia, para que, siempre honrando el misterio de nuestra salvación, merezcamos obtener sus frutos. Por nuestro señor Jesucristo, su hijo, que vive y reina contigo en la unidad del espíritu santo, un solo Dios, para siempre y para siempre. (Misa Votiva en honor a la Preciosa Sangre) Espero que todos tengan un fin de semana y una celebración de 4 de julio con seguridad. Demos gracias por el don de nuestra inde-pendencia y de nuestras oraciones por la paz en nuestra nación y en el mundo. ¡Que Dios bendiga a Estados Unidos! En la paz de Cristo,
Padre Marinello Saguin
CARTA DE PADRE MARINELLO
Felicitamos a nuestros candidatos de la RICA
que han entrado en plena iniciación de
nuestra fe católica el pasado domingo
28 de junio.
Anthony Scamaldo
Edwin Espinoza
Vip Hongthong
Luz Silva
The practice of requesting a Mass to be offered for loved ones, living or deceased, is a beautiful and wonderful part of our Catholic tradition. Masses are offered for many
reasons: for the souls in purgatory, in remembrance of someone who is deceased, or in honor of a birthday or anniversary.
If you would like to have a Mass said for someone, please call our parish office at (818) 342-4686 to or request it on our website.
June 2020 Mass Intentions
PAGE 5 JULY 5, 2020 I XIV SUNDAY OF ORDINARY TIME
6-Jun Ngozi Nwodo (D)
6-Jun Lori & Jim Hugo (L)
7-Jun Steven Sanwo (L)
11-Jun Otto Romero, Sr (D)
13-Jun Lorraine & Chester Jur (D)
13-Jun Hannah Abe (L)
13-Jun Jorge Ochoa (D)
13-Jun Otto Romero, Sr. (D)
13-Jun Lola Hardy (L)
13-Jun Melinda Lowenstein (L)
13-Jun Lynn & Duffy Walton (L)
13-Jun Celine & Nirusha Ernest (L)
13-Jun Jeff Michaels (L)
13-Jun Marcella Duran de Lombeida
13-Jun Rosa Inez de Gualle (L)
17-Jun Lucian Ernest (D)
21-Jun Lucian Ernest (D)
21-Jun Jose Luis A. Reyes (D)
21-Jun Fernando Evidente (D)
21-Jun Amihan Evidente (D)
21-Jun Madonna Sarne (D)
21-Jun Nell & John Wooden (D)
21-Jun Margarita Bautista (D)
21-Jun Alejandro De Luna (D)
21-Jun Jose G. Bautista (D)
22-Jun Julia Gomez (L)
22-Jun Hadyn McQuade (L)
22-Jun Joe Ekwunife (D)
25-Jun Melissa Mongueis (L)
26-Jun Onechukwu N. (D)
25-Jun Melissa Mongueis (L)
26-Jun Michael Wences Laus (D)
26-Jun Anisha Verma Virgen (L)
27-Jun Mickey Schrader (L)
27-Jun Mejia Family (L)
28-Jun Joe Ekwunife (D)
28-Jun Okechukwn N. (D)
28-Jun Marcus Samuel (L)
28-Jun Podegracz Family (L)
28-Jun George Podegracz (D)
28-Jun Jalen Mulvihill (L)
28-Jun Mickey Schrader (L)
28-Jun Marina Sison Clemente (D)
28-Jun Jesus Virgen (D)
28-Jun Robert Virgen (D)
28-Jun Ajay Verma (L)
28-Jun Cassandra Verma (L)
28-Jun Brandon Verma (L)
29-Jun Patty Zuck (D)
29-Jun Mary Irene Marron (D)
30-Jun Edna Duboc (D)
30-Jun Oscar Villena (L)
PAGE 6 JULY 5, 2020 I XIV SUNDAY OF ORDINARY TIME
**Online Masses will continue on our Website and Facebook pages **Option to listen to Mass from your cars is available, a Eucharistic Minister will
come outside to distribute holy communion at the end of Mass.
Register Online www.ourladyofgrace.org/calendar
click on link to register Select the Mass you and your family are planning to attend. Enter the number that will be attending Fill out the information and click register Please make sure you have a printed or digital copy of your reservation when
arriving to mass. Line up at the South Patio Doors Entrance into the church will only be through the south door accessible from the patio. Arrive 20 minutes before the start of mass to line up in the designated area and please
remain 6ft from other families in line. Have your confirmation in hand or pulled up on your phone to help make entering faster Masks must be worn by those 2 and up Every attendee must wear a face mask while in church. However, authorities state that
children under the age of 2 should not wear a mask. Exit your pew when directed At the conclusion of Mass please remain in your pew. An appointed usher will let you
know when it is time to exit and which doors you should move towards.
Thank you so much for your cooperation!
“OLG is calling people to exercise faithful citizenship. Each Catholic will need to take personal responsibility for the
common good as well as their own safety.”
Make the faith come alive for your family on Sundays by preparing all week. • Grab your bible and look up the reading. Do not have
one? No worries you can find the text at uscccb.org
• Listen to the readings proclaimed in audio format from the USCCB website.
• For families with young children, a video from Holy Heroes.
Tip of the Week Pray In those days he departed to the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God. (Luke 6:12)
Be Kind [And] be kind to one another, compassion-ate, forgiving one another as God has forgiven you in Christ. (Ephesians 4:32)
Seek Holiness but, as he who called you is holy, be holy yourselves in every aspect of your conduct, for it is wri en, “Be holy because I [am] holy.” (1 Peter 1:15-16)
Following and Imita ng Christ doesn’t mean that we won’t be annoyed, angry, etc. Being a disciple means even though we have those human emo ons, we have an inner peace and trust in the one who loves us the most.
Mass Readings • First Reading: Zechariah 9:9-10
• Resp. Psalm: Psalm 145:1-2, 8-11, 13-14
• Second Reading: Romans 8:9, 11-13
• Gospel: Ma hew 11:25-30
Discuss: Jesus asks us to “take up our cross”. Describe a me when you or a family member was going through a difficult situa on. Do you no ce that something good came of it?
14th Sunday of Ordinary Time
PAGE 7 JULY 5, 2020 | XIV SUNDAY OF ORDINARY TIME
Today’s Gospel is all about Jesus inviting His disciples, his students to come with Him and become like Him.
His invite to His disciples and to all of us is to
1. Answer the call to follow Him
2. Imitate His life
Park & Worship Joins us at church every Sunday at our park and
worship designated area. You and your family can listen in to Mass from the
comfort of your car. And at the end of mass
receive Holy Communion. (every Sunday Mass)
