34. MPA-SEMINAR und VGB-Fachtagung€¦ · WTM, Erlangen 11 13.50 Segregation Property and Trial...

34. MPA-SEMINAR und VGB-Fachtagung

„Werkstoff- & Bauteilverhalten in der Energie- & Anlagentechnik“

in Verbindung mit dem

MPA-IfW-NIMS-Workshop „Advances in High-Temperature

Materials for Future High Efficiency Power Plants”

am 9. und 10. Oktober 2008 in Stuttgart

EINLADUNG und PROGRAMM

34th MPA-SEMINAR and VGB-Symposium „Materials and Components Behaviour in Energy & Plant Technology“ in conjunction with the

MPA-IfW-NIMS-Workshop „Advances in High-Temperature Materials for Future High Efficiency Power Plants” on October 9 and 10, 2008 in Stuttgart

INVITATION and PROGRAM

Gesamtleitung/ General Chairman: E. Roos, MPA Universität Stuttgart Wissenschaftlicher und Technischer Beirat/ Scientific and Technical Advisory Board: J. Bareiss, EnBW Kraftwerke AG, Stuttgart O. Baumann, VGB PowerTech e.V., Essen H. Clausmeyer, Dinslaken M. Kröning, FhG-IZFP, Saarbrücken E. Tenckhoff, Erlangen W. Zaiss, Stuttgart Organisation/ Organized by: S. Bisinger, MPA Universität Stuttgart A. Kleinbauer, MPA Universität Stuttgart Konferenzsprache/ Deutsch/ Englisch Conference Language: German/ English (ohne Übersetzung/ without translation)

Seiten/ pages Programm/ Program 5 - 18

Hörsaal/ Auditorium 1 am/ on 09.10.2008 5 - 8



Hörsaal/ Auditorium 2 am/ on 10.10.2008 17 - 18 Die Namen der Vortragenden sind fett gedruckt. The speakers’ names are printed in bold-face. Allgemeine Informationen/ 19 - 20 General Information 21 - 22 Wegweiser/ Direction Signs 24

- 1 -

Vorwort Das 34. MPA-Seminar wird in diesem Jahr zusammen mit dem VGB PowerTech e.V., Essen (Fachausschuss Werkstof-fe und Qualitätssicherung) und dem Fachverband Dampf-kessel-, Behälter- und Rohrleitungsbau (FDBR) e.V., Düssel-dorf durchgeführt. In Verbindung mit dem MPA-Seminar findet dieses Jahr wie-der der schon zur Tradition gewordene Erfahrungsaustausch mit dem japanischen Werkstoffforschungsinstitut NIMS (Na-tional Institute for Materials Science) zum Thema „Advances in High Temperature Materials for High Efficiency Power Plants“ unter Beteiligung von auf diesem Gebiet namhafter internationaler Forscher bzw. Forschungsinstitutionen statt. Das Seminar deckt das gesamte Themenfeld, das sich mit dem Einsatz und Verhalten von Werkstoffen und Komponen-ten unter betrieblichen Beanspruchungen sowie deren Herstell- und Verarbeitungstechniken im gesamten Bereich der Energie- und Anlagentechnik befasst, ab. Die Schwerpunkte sind Optimierungen im Werkstoff- und Verarbeitungsbereich zur Steigerung des Wirkungsgrades und zur weiteren Reduktion des Schadstoffausstoßes und die damit verbundenen Konzepte zur Lebensdauerbewertung unter Berücksichtigung des spezifischen Werkstoffverhaltens bzw. Schädigungsmechanismen. Hier sind insbesondere die Methoden der Erfassung und Bewertung von besonderem praktischen Interesse. Das Seminar stellt traditionsgemäß eine internationale Platt-form dar, um den Gedanken- und Erfahrungsaustausch auf den genannten Gebieten zu intensivieren, die Zusammenar-beit zu vertiefen und die persönlichen Kontakte zu pflegen. Eine Besichtigung der MPA-Einrichtungen ist am Freitag-nachmittag möglich. E. Roos Das MPA-Seminar-Programm und das Anmeldeformular fin-den Sie auch auf unserer Internet-Seite unter: http://www.mpa.uni-stuttgart.de

http://www.mpa.uni-stuttgart.de/

- 3 -

Preface This year’s 34th MPA-Seminar will be carried out in conjunc-tion with VGB PowerTech e.V. (the European Technical As-sociation for Power and Heat Generation), D-Essen and FDBR (Association of Steam Boiler, Pressure Vessel and Piping Manufacturers), D-Duesseldorf. This year the seminar will once more take place in conjunc-tion with the already traditional exchange of experiences with the Japanese National Institute for Materials Science (NIMS) on the subject of “Advances in High Temperature Materials for High Efficiency Power Plants” under participation of re-nowned international researchers and research institutes re-spectively. The seminar will cover the whole range of topics dealing with the operation and behaviour of materials and components under operational stress as well as their manufacture and processing techniques in the broad field of energy and plant technology. The main focus is on optimizations regarding materials and processing to achieve an increase in efficiency and further reduce pollutant emissions as well as the related concepts of lifetime assessment in consideration of the specific material behaviour and damage mechanisms respectively. In this re-spect, survey and assessment methods are of particular practical interest. As every year, the seminar offers a good opportunity to pro-mote the international exchange of ideas and experience in the above-mentioned fields, to intensify cooperative efforts and to maintain personal contacts. A guided tour to the MPA facilities is planned for Friday afternoon. E. Roos For the download of the seminar and the respective registra-tion forms you can visit our website at: http://www.mpa.uni-stuttgart.de

http://www.mpa.uni-stuttgart.de/

- 5 -

Donnerstag, den 9. Oktober 2008 Hörsaal 1 Thursday, 9th October 2008 Auditorium 1 08.30 Begrüßung/ Welcome

E. Roos, MPA Universität Stuttgart

E I N F Ü H R U N G S V O R T R Ä G E I N T R O D U C T O R Y L E C T U R E S

1 08.35 The Renaissance of Nuclear Power - Causes and Challenges U. Gräber, Areva NP GmbH, Erlangen

2 09.05 On the Way to the Coal Fired Power Plant with 50% Efficiency H. Tschaffon, E.On Energie AG, München

- 6 -

Donnerstag, den 9. Oktober 2008 Hörsaal 1 Thursday, 9th October 2008 Auditorium 1

Sitzung/ Session 1 MPA-IfW-NIMS-Workshop - Microstructural Evolution -

Vorsitz/ Chairman: K. Maile, MPA Universität Stuttgart

3 09.40

Boundary and Sub-Boundary Hardening in High-Cr Ferritic Steels During Long-Term Creep at 650°C

F. Abe, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan

4 10.00

Mikrostruktur und Kriecheigenschaften von 9-12% Cr-Stählen – Cobalteinfluss Microstructure and Creep Properties of 9-12% Cr Steels – The Influence of Co

F. Kauffmann, G. Zies, K. Maile, MPA Universität Stuttgart 5 10.20 On the Relationship between Microstructure and

Mechanical Properties of Ferritic Chromium Steel Weldments

P. Mayr, Graz University of Technology, Y. Toda, F. Abe, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan, H. Cerjak, Graz University of Technology

10.40 Diskussion/ Discussion – Kaffeepause/ Break

Vorsitz/ Chairman: C. Berger, Institut für Werkstoffkunde, Darm- stadt

6 11.10 Influence of Z-Phase on Long-Term Creep Stability

of Martensitic 9-12% Cr Steels J. Hald, DONG E/Vattenfall/TU Denmark, Kgs. Lyngby,

Denmark, H. K. Danielsen, TU Denmark, Mechanical Engi-neering, Kgs. Lyngby, Denmark

7 11.30 Numerical and Microstructural Evaluation of 9% Cr Welded Joints

M. Bauer, F. Kauffmann, A. Klenk, MPA Universität Stutt-gart, K. Sawada, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan

8 11.50 Microstructure of a High Boron 9-12% Chromium Steel

H.-O. Andrén, Chalmers University of Technology, Dep. of Applied Physics, Göteborg, Sweden

9 12.10 Effect of Cobalt on Microstructure and Short Term Creep Deformation Behavior of Tempered Marten-sitic 9% Cr Steel for USC Power Plant

L. Helis, Y. Toda, F. Abe, T. Hara, H. Miyazaki, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan

12.30 Diskussion/ Discussion – Mittagspause/ Lunch

- 7 -


Sitzung/ Session 2 MPA-IfW-NIMS-Workshop - Advanced Materials -

Vorsitz/ Chairman: F. Abe, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan

10 13.30 Solidification Characteristics and Segregation Be-haviour of Nickel-Base-Superalloys in Dependence of Different Rhenium and Ruthenium Contents

A. Heckl, R. Rettig, R. Singer, Uni Erlangen, Lehrstuhl WTM, Erlangen

11 13.50 Segregation Property and Trial Manufacturing Large Ingot of Ni-Fe Base Superalloy for A-USC Steam Turbine

S. Imano, J. Sotoh, Hitachi Ltd., Hitachi-shi, Japan, K. Kaji-kawa, JSW, Muroran, Japan

12 14.10 Nickel-Base Alloy Forgings For Advanced High Temperature Power Plants

N. Blaes, A. Diwo, B. Donth, D. Bokelmann, Saarschmiede GmbH, Völklingen

13 14.30 A Study on the Creep Properties More Over 700°C of Advanced Heat Resistant Carbon, Nitrogen and Cobalt Free Alloys

S. Muneki, H. Okubo, F. Abe, National Institute for Materi-als Science (NIMS), Tsukuba, Japan

14 14.50 Creep Strength and Microstructure in 23Cr-45Ni-7W Alloy (HR6W) and Ni-base Superalloys for Ad-vanced USC Boilers

H. Semba, H. Okada, M. Yonemura, M. Igarashi, Sumitomo Metal Industry, Amagasaki, Japan

15 15.10 Development of a Rotor Alloy for Advanced Ultra Super Critical Turbine Power Generation System

S. Miyashita, M. Yamada, T. Suga, K. Imai, K. Nemoto, Y. Yoshioka, Toshiba Corp., Yokohama, Japan


- 8 -


Sitzung/ Session 3 MPA-IfW-NIMS-Workshop - Material and Damage Behaviour - Vorsitz/ Chairman: F. Abe, National Institute for Materials Science 16 16.00 Creep Deformation Behavior at Long-Term in P23/

T23 seels K. Sawada, M. Tabuchi, K. Kimura, National Institute for

Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan 17 16.20 Creep and Creep Rupture Behaviour of Materials

for Super-Heater Tubes of Modern High-End Boilers and for Built-in Sheets in Gas Turbines at Different Cold Working Conditions

F. Müller, A Scholz, C. Berger, Institut für Werkstoffkunde, Darmstadt, R.-U. Husemann, Hitachi Power Europe GmbH, Duisburg

18 16.40 Cr Concentration Dependent Overestimation of Long-Term Creep Life in 9-12% Cr Ferritic Steels

K. Maruyama, H. G. Armaki, Graduate School of Environ-mental Studies, Tohoku University, Sendai, Japan, M. Yo-shizawa, M. Igarashi, Sumitomo Metal Industry, Amagasaki, Japan

19 17.00 Influence of Stress on Creep Deformation Proper-ties of 9-12% Cr Ferritic Creep Resistant Steels

K. Kimura, K. Sawada, H. Kushima, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan

20 17.20 Prediction about Precipitation Sequence in 18Cr-8Ni Steel by System Free Energy Method

Y. Toda, F. Abe, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsukuba, Japan

21 17.40 Improvement in Creep-Rupture Life of 1Cr1Mo1/4V Steel Castings And Their Weld Joints By Addition of Niobium

K. Singh, G. Jaipal Reddy, K. S. Reddy, Metallurgy De-partment, Corporate R&D, BHEL, Hyderabad, India

18.00 Diskussion/ Discussion Anschließend/ Following:

RECEPTION at MENSA, Pfaffenwaldring 45

- 9 -


Sitzung/ Session 4 Integrität kerntechnischer Anlagen und Bauteile Integrity of Nuclear Plants and Components

Vorsitz/ Chairman: E. Roos, MPA Universität Stuttgart

22 09.40

Das Integritätskonzept und seine praktische An-wendung The Integrity Concept and Its Implementation

E. Roos, K.-H. Herter, X. Schuler, MPA Universität Stuttgart

23 10.00 Das Werkstoffkonzept in deutschen LWR-Anlagen – Beitrag zur Anlagensicherheit, Wirtschaftlichkeit und Schadensvorsorge The Material Concept in German LWR – Contribu-tion to Plant Safety, Economic Efficiency and Fail-ure Provision

U. Ilg, EnBW Kernkraft GmbH, Philippsburg, G. König, EnBW Kernkraft GmbH, Neckarwestheim, M. Erve, Areva NP GmbH, Erlangen

24 10.20 Die Bewertung sicherheitstechnisch wichtiger Rohr-leitungen kleiner Nennweiten in Kernkraftwerken Assessment of Safety Related Small Pipes in Nu-clear Power Plants

S. Dittmar, TÜV Nord SysTec GmbH & Co KG, Hamburg 10.40 Diskussion/ Discussion – Kaffeepause/ Break

- 10 -


Sitzung/ Session 4 – Fortsetzung/ Continuation Integrität kerntechnischer Anlagen und Bauteile Integrity of Nuclear Plants and Components

Vorsitz/ Chairman: U. Ilg, EnBW Kernkraft GmbH, Philippsburg 25 11.10 AREVA FATIGUE CONCEPT – ein geschlossenes

Konzept zur Verfolgung und Optimierung der auf Ermüdung basierenden Schädigungseffekte von thermisch und mechanisch beanspruchten KW-Bauteilen AREVA FATIGUE CONCEPT – An Integrated Con-cept of Monitoring and Optimization of Fatigue Damage Effects in Power Plant Components Sub-jected of Thermomechanical Loadings

S. Bergholz, J. Rudolph, Areva NP GmbH, Erlangen 26 11.30 Berücksichtigung von Wanddicken-Aufstauchungen

bei Induktivbiegungen entsprechend KTA 3201.2 und 3201.3 Consideration of Increasing Wall Thickness in In-ductive Bendings According to KTA 3201.2 and KTA 3201.3

C. Hüttner, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, München

27 11.50 Nachweis der primären Spannungen in Rohrleitun-gen mit D/t > 50 im Rahmen des kerntechnischen Regelwerkes Assessment oft he Primary Loads in Pipes with D/t > 50 according to the Nuclear Codes

F. Mittermüller, M. Santovito, H. Schau, TÜV Süd Energie-technik, Mannheim

28 12.10 Experimentelle Untersuchung zur Ermittlung der Last-Zeit-Funktion beim Aufprall von Stoßkörpern auf eine steife Struktur Experimental Evaluation of Load-Time-Functions Due to Impact of Projectiles onto Rigid Structures

D. Ruch, N. Herrmann, H. S. Müller, MPA Karlsruhe 12.30 Diskussion/ Discussion – Mittagspause/ Lunch

- 11 -


Sitzung/ Session 4 – Fortsetzung/ Continuation Integrität kerntechnischer Anlagen und Bauteile Integrity of Nuclear Plants and Components

Vorsitz/ Chairman: W. Hienstorfer, TÜV SÜD Energietechnik GmbH

29 13.30 Numerische und experimentelle Bestimmung des Ei-genspannungszustands in plattierten Komponenten Numerical and Experimental Analysis of the Residual Stress Field in Cladded Components

D. Siegele, M. Brand, J. Hohe, Fraunhofer Institut für Werk-stofftechnik, Freiburg

30 13.50 Bruchmechanische Kennwerte und zugeordnete Si-cherheitsfaktoren bei Integritätsanalysen Fracture Mechanics Characteristics and Associated Safety Margins for Integrity Assessment

E. Roos, X. Schuler, L. Stumpfrock, H. Silcher, MPA Uni-versität Stuttgart

31 14.10 Numerische Bewertung der Auswirkung von Ratchet-ting auf das Verformungs- und Versagensverhalten von Bauteilen Numerical Evaluation of Ratchetting Effects on the Deformation and Failure Behaviour of Components

E. Roos, X. Schuler, L. Stumpfrock, MPA Universität Stutt-gart

32 14.30 Der Einfluss des Mediums auf Ermüdungsvorgänge in Stählen für Strukturbauteile in Wasser-Dampf-Kreis-läufen von Leichtwasserreaktoren – Überlegungen zur Frage der Übertragbarkeit von Ergebnissen aus La-borversuchen auf den realen Anlagenbetrieb Environmental Effects on Fatigue of Steels for Struc-tural Parts in Water-Steam-Circuit of Light Water Re-actors – Considerations Concerning the Question of Transferability of Results from Laboratory Tests to Real Operating Conditions

A. Roth, Areva NP GmbH, Erlangen 33 14.50 Auswirkungen betrieblicher Alterungsprozesse auf

Ermüdungslebensdauer und Werkstoffzähigkeit des niedrig legierten Stahles WB36 Effects of Service-Induced Ageing Processes on the Fatigue Lifetime and Toughness of the Low-Alloy Steel WB 36

K. Szielasko, I. Altpeter, G. Dobmann, Fraunhofer Institut für Zerstörungsfreie Prüfung, Saarbrücken, H. Ruoff, D. Willer, MPA Universität Stuttgart

34 15.10 Umbau des Wasserabscheider-Zwischenüberhitzers in 2007 als vorbereitende Tätigkeit für den Umbau der HD-Turbine in 2008 im KKW Philippsburgs 2 Numerical Analysis of the Water Separator Philipps-burg 2

M. Kitzelmann, EnBW Kernkraft GmbH, Philippsburg 15.30 Diskussion/ Discussion – Kaffeepause/ Break

- 12 -


Sitzung/ Session 5 Überwachung und Prüfkonzepte Monitoring and Inspection Concepts Vorsitz/ Chairman: J. Bareiß, EnBW Kraftwerke AG, Stuttgart 35 16.00 Analyse der Erfahrung – innere Prüfung

Analysis of Experience – Internal Inspection F. Bauer, VGB PowerTec e. G., Essen 36 16.20 Energieeffizienz von Kraftwerken - Einflussfaktoren

auf Engineering sowie zukünftige Betriebs- und Prüfkonzepte unter wirtschaftlichen Gesichtspunk-ten Energy efficiency versus Power Plant Engineering Concepts with Regard to an Optimum Operating and Inspection Strategy

H. C. Schröder, A. Foos, G. Müller, TÜV Süd Kraftwerks- und Anlagenservice, Mannheim

37 16.40 Rohrleitungsüberwachung in Kraftwerken mit su-perkritischen Dampfparametern Monitoring of Piping in Power Stations with Super-critical Steam Parameters

U. Reiners, K. Peters, Technip Germany GmbH, Düssel-dorf, V. Baumhoff, BHR Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH, Essen

38 17.00 Nachrechnung und Bewertung von Druckprüfungen mit „erhöhtem“ Prüfdruck bei Müllheizkraftwerken Evaluation of Hydrostatic Pressure Tests with "In-creased" Test Pressure at Waste-Fueled Power Stations

O. Baumann, VGB PowerTech e.V., Essen, K.-H. Herter,X. Schuler, MPA Universität Stuttgart

39 17.20 Real-time Measurement of Relative Sensor Position Changes by Ultrasonic Signal Evaluation

O. Yastrebova, M. Kröning, A. Bulavinov, Fraunhofer Insti-tut für Zerstörungsfreie Prüfung, Saarbrücken

40 17.40 Ultrasonic Inspectability of Austenitic Stainless Steel and Dissimilar Metal Weld Joints

S. Pudovikov, Fraunhofer Institut für Zerstörungsfreie Prü-fung, Saarbrücken

18.00 Diskussion/ Discussion Anschließend/ Following:

RECEPTION at MENSA, Pfaffenwaldring 45

- 13 -

Notizen/ Notes

- 14 -

- 15 -

Freitag, den 10. Oktober 2008 Hörsaal 1 Friday, 10th October 2008 Auditorium 1

Sitzung/ Session 6 MPA-IfW-NIMS-Workshop - Creep and Lifetime Analysis -

Vorsitz/ Chairman: A. Klenk, MPA Universität Stuttgart

41 08.40

Bewertung von Rissen/ Fehlern bei hohen Tempe-raturen – Daten und Methoden Evaluation of Cracks/ Flaws at High Temperatures – Data and Methods

F. Müller, Institut für Werkstoffkunde, Darmstadt, J. Ewald, Mülheim, S. Sheng, Siemens AG, Mülheim, A. Klenk, MPA Universität Stuttgart

42 09.00

Improvement of Oxidation Resistance of 9% Cr Steel for A-USC by Pre-Oxidation Treatment

H. Okube, S. Muneki, T. Hara, National Institute for Materi-als Science (NIMS), Tsukuba, Japan, H. Kutsumi, New En-ergy and Industrial Technical Development Org., Japan, F. Abe, National Institute for Materials Science (NIMS), Tsu-kuba, Japan

43 09.20

An Interactive Procedure to Identify Parameters of Creep Equations

A. Fehér, M. Schwienheer, C. Berger, Institut für Werkstoff-kunde, Darmstadt, S. Linn, A. Scholz, idem, Darmstadt

44 09.40 Investigation on the Lifetime Behaviour of a P23 Pipe Under Fatigue Loading

V. Friedmann, P. v. Hartrott, Fraunhofer Institut für Werk-stoffmechanik, Freiburg


- 16 -


Sitzung/ Session 7 Application to HT Components Vorsitz/ Chairman: P. Mayr, Graz University of Technology, Austria 45 10.30 Narrow Gap HST Welding Process and Its Applica-

tion to Candidate Pipe Material for 700°C USC Boiler Component

G. Bao, T. Sato, Y. Fukuda, Babcock-Hitachi K.K., Hi-roshima, Japan

46 10.50 Aspects of High Temperature Corrosion of Boiler Tubes

M. Spiegel, W. Bendick, Salzgitter Mannesmann For-schung GmbH, Duisburg

47 11.10 Numerical and Experimental Investigations on HAZ Formation in 9% Cr Steels

A. Zöllner, M. Bauer, MPA Universität Stuttgart, A. K. Bha-duri, Indira Ghandi Centre for Atomic Research, Kalpakkam, India

48 11.30 Testing for the Investigation of the Damage Mecha-nism of High-Temperature for the 700°C Power Plant

K. Metzger, Grosskraftwerk Mannheim, K. Maile, MPA Uni-versität Stuttgart, K.-H. Czychon, Grosskraftwerk Mannheim, E. Roos, MPA Universität Stuttgart

11.50 Diskussion/ Discussion – Mittagspause/ Lunch 14.00 MPA-Besichtigung / Tour to MPA Laboratories

Meeting Point: Tagungsbüro / Registration Desk

- 17 -


Sitzung/ Session 8 Bruchmechanik Fracture Mechanics

Vorsitz/ Chairman: X. Schuler, MPA Universität Stuttgart

49 09.00

Übernahme der Ergebnisse von Rohrsystemanaly-sen (Spannungsanalysen) für bruchmechanische Fehlerbewertungen für Schweißnähte an Rohrlei-tungsbauteilen in kerntechnischen Anlagen Application of the Result of Pipe Stress Analyses into Fracture Mechanics Defect Analyses for Welds of Nuclear Piping Components

S. Dittmar, G. E. Neubrech, TÜV NORD SysTec GmbH & Co. KG, Hamburg, D. Rieck, IGN Ingenieurges. Nord mbH & Co KG, Greifswald, R. Wernicke, TÜV NORD SysTec GmbH & Co. KG, Hamburg

50 09.20

Fracture Mechanical Investigation of a Thermo Shock Scenario for a VVER-440 RPV

E. Altstadt, M. Abendroth, Forschungszentrum Dresden- Rossendorf

51 09.40 Fracture Mechanics Characterisation of the VVER-440 Reactor Pressure Vessel Core Welding Seam of Greifswald Unit 8

H.-W. Viehrig, J. Schuhknecht, Forschungszentrum Dres-den-Rossendorf


- 18 -


Sitzung/ Session 9 Bruchmechanik – Fortsetzung Fracture Mechanics – Continuation

Vorsitz/ Chairman: D. Siegele, Fraunhofer Institut für Werkstoff- mechanik, Freiburg

52 10.30 Untersuchung des Verhaltens von Unterplattie-

rungs- und Oberflächenrissen in plattierten Kompo-nenten Anlaysis of the Behaviour of Sub-Clad and Surface Cracks in Cladded Components

J. Hohe, S. Luckow, D. Siegele, Fraunhofer Institut für Werkstoffmechanik, Freiburg

53 10.50 Ergebnisse von Kleinproben und Anwendung von Modellansätzen zur bruchmechanischen Bewertung der RDB-Integrität Small Specimen Test Results and Application of Advanced Models for Fracture Mechanics Assess-ment of RPV Integrity

E. Keim, M. Hümmer, Areva NP GmbH, Erlangen, H. Hoff-mann, VGB PowerTech e. V., Essen, G. Nagel, E.ON Kernkraft GmbH, Hannover, K. Küster, Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH, Hamburg, U. Ilg, EnBW Kernkraft GmbH, Philippsburg, G. König, EnBW Kernkraft GmbH, Neckarwestheim, M. Widera, RWE Power AG, Essen, D. Rebsamen, Gösgen

54 11.10 Der deutsche RDB-Sicherheitsnachweis – Unter-mauerung der Vorgehensweise durch ergänzende Kennwertermittlung in den Heißen Zellen German RPV Safety Assessment - Underpinning of the Procedure by Complementary Test Results Measured in the Hot Cells

E. Keim, H. Hein, Areva NP GmbH, Erlangen, H. Hoffmann, VGB PowerTech e. V., Essen, U. Ilg, EnBW Kernkraft GmbH, Philippsburg, G. König, EnBW Kernkraft GmbH, Neckar-westheim, G. Nagel, E.ON Kernkraft GmbH, Hannover, M. Widera, RWE Power AG, Essen, D. Rebsamen, Gösgen

55 11.30 Probabilistische Sicherheitsanalyse von Komponen-ten Probabilistic Safety Assessment of Components

E. Roos, G. Wackenhut, R. Lammert, MPA Universität Stuttgart

11.50 Diskussion/ Discussion – Mittagspause/ Lunch 14.00 MPA-Besichtigung/ Tour to MPA Laboratories

Meeting Point: Tagungsbüro/ Registration Desk

- 19 -

Allgemeine Information 1. Tagungsort Universitätsgelände Stuttgart-Vaihingen, Pfaffenwaldring 47 (siehe Übersichtsplan – hintere Umschlagseite) Behindertengerechter Zugang ist vorhanden.

2. Anmeldung Es wird gebeten, das beiliegende Anmeldeformular ausgefüllt bis spätestens 29. September 2008 zurückzusenden an die Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart Frau Bisinger/ Frau Kleinbauer Pfaffenwaldring 32 * D-70569 Stuttgart Fax: +49 - (0)7 11 - 6 85-6 26 35 Für jeden Teilnehmer ein Anmeldeformular verwenden, bei Anmeldung von mehreren Personen bitte Kopien anfertigen. Nach Erhalt Ihrer Anmeldung senden wir Ihnen eine Emp-fangsbestätigung/ Rechnung zu. Darüber hinaus werden kei-ne Teilnehmerkarten verschickt.

3. Teilnehmergebühr Die Teilnehmergebühr beträgt € 400,- für beide Tage, € 300,- für Vorsitzende/ Vortragende für beide Tage € 250,- für Tageskarte am 9. Oktober 2008, € 200,- für Tageskarte am 10. Oktober 2008, frei für Studenten sowie Personen im Ruhestand. In der Teilnehmergebühr sind enthalten: Tagungsunterlagen (Infoheft mit den Kurzfassungen der Vorträge, CD mit den Seminarvorträgen), Bewirtung während des Seminars sowie der Abendempfang am 09.10.2008. Bitte überweisen Sie die Teilnehmergebühr nach Erhalt der Rechnung bis zum 29.09.2008. Barzahlung im Tagungsbüro ist ebenfalls möglich; wir bitten diejenigen Teilnehmer, deren Überweisung nicht rechtzeitig zum Seminar in Stuttgart eingehen würde, von dieser Mög-lichkeit Gebrauch zu machen. Bei einem Rücktritt bis zum 29. September 2008 wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,- erhoben. Bei Absage nach diesem Datum wird die Gebühr für eine Tageskarte berech-net; in diesem Fall werden die Tagungsunterlagen nach dem Seminar zugesandt.

- 20 -

4. Tagungsunterlagen Die Tagungsunterlagen werden im Tagungsbüro bei der An-meldung ausgegeben. 5. Hotel-Info Informationen über Hotels in der näheren Umgebung des Campus finden Sie auf unserer Internet-Seite unter: http://www.mpa.uni-stuttgart.de/mpa_de/aktuelles/ankuendigungen/hotelliste.html

Bitte nehmen Sie direkt Kontakt auf oder wenden Sie sich an die Stuttgart Marketing GmbH, Lautenschlagerstraße 3, 70173 Stuttgart - Telefon: +49 - (0)7 11 - 22 28-2 40 Fax: +49 - (0)7 11 - 22 28-2 53 Internet-Adresse: http://www.stgt.com/hotels/home.htm 6. Tagungsbüro Das Tagungsbüro befindet sich im Foyer des Gebäudes Pfaffenwaldring 47. Öffnungszeiten: Donnerstag, den 09. Oktober 2008, 7.30 bis 18.30 Uhr Freitag, den 10. Oktober 2008, 8.00 bis 14.30 Uhr Tagungstelefon: (07 11) 6 85-6 72 21 7. Parkplätze Parkplätze befinden sich auf dem Campus – Einfahrt am Hinweisschild „Pfaffenwaldring 11 - 13 - 15“. 8. Auskünfte Zur Beantwortung Ihrer Fragen stehen gerne zur Verfügung: Stefanie Bisinger - +49 - 7 11 - 6 85-6 26 00 [email protected] Anke Kleinbauer - +49 - 7 11 - 6 85-6 20 06 [email protected] 9. 35. MPA-Seminar Das MPA-Seminar wird im nächsten Jahr am Donnerstag, dem 08. und Freitag, dem 09. Oktober 2009 stattfinden. Wir bitten Sie, sich den Termin vorzumerken.

http://www.mpa.uni-stuttgart.de/mpa_de/aktuelles/ankuendigungen/hotelliste.html

http://www.stgt.com/hotels/home.htm

- 21 -

General Information 1. Venue University Campus Stuttgart-Vaihingen, Pfaffenwaldring 47 (please see map on back cover page) 2. Registration Please return the registration form not later than Septem-ber 29, 2008 to Materials Testing Institute Universitaet Stuttgart S. Bisinger/ A. Kleinbauer Pfaffenwaldring 32 * D-70569 Stuttgart, Germany Fax: +49 - 7 11- 6 85-6 26 35 Please use a separate form for each participant. If several persons want to register, please copy the form. After receipt of your registration we will send you a confirmation and the invoice. 3. Registration Fee The fee amounts to € 400,- for both days € 300,- for chairmen/ speakers for both days € 250,- for participation on October 09, 2008 € 200,- for participation on October 10, 2008 free for students and retired persons The registration fee includes the conference proceedings (booklet with the abstracts of the papers, CD with the papers of the seminar), refreshments and luncheons during the seminar as well as the evening reception on October 9, 2008. Please transfer the amount after receipt of the invoice by September 29, 2008. Cash payments at the conference are also welcome; those participants, whose remittance would be too late, are kindly requested to use this mode of payment. If the registration is withdrawn before September 29, 2008, we will raise an administration fee of € 25,-. If registration is cancelled afterwards, the fee for one-day participation will be charged. In this case the proceedings will be mailed after the seminar.

- 22 -

4. Conference Proceedings The proceedings will be handed out at registration. 5. Hotel Information You will find information about hotels close to the campus on our homepage: http://www.mpa.uni-stuttgart.de/mpa_de/aktuelles/ankuendigungen/hotelliste.htmlPlease contact them directly or make reservation via Stutt-gart Marketing GmbH, Lautenschlagerstrasse 3, D-70173 Stuttgart, Germany - phone: +49 - 7 11 - 22 28-2 40 fax: +49 - 7 11 - 22 28-2 53 internet: http://www.stgt.com/hotels/home.htm 6. Conference Office You will find the conference office in the foyer of building Pfaffenwaldring 47. The opening hours are: Thursday, October 11, 2007, 7.30 - 18.30 h Friday, October 12, 2007, 8.00 - 14.30 h Conference phone: (+49) 7 11 - 6 85-6 72 21

7. Parking Parking places are available on the campus – access to parking lot at sign "Pfaffenwaldring 11 - 13 - 15"

8. Additional Information For additional information, please contact: Stefanie Bisinger - +49 - 7 11 - 6 85-6 26 00 [email protected] Anke Kleinbauer - +49 - 7 11 - 6 85-6 20 06 [email protected] 9. 35th MPA-Seminar Next year, the MPA-Seminar will take place on Thursday, 8th October and Friday, 9th October 2009. Please make a note of these dates. Thank you.

http://www.mpa.uni-stuttgart.de/mpa_de/aktuelles/ankuendigungen/hotelliste.html

- 23 -

Notizen/ Notes

- 24 -

So finden Sie das Universitätsgelände Stuttgart-Vaihingen/ How to find the Campus in Stuttgart-Vaihingen Mit dem Auto/ by car –

Folgen Sie ab dem AUTOBAHNKREUZ STUTTGART den Hinweisschil-dern “Stuttgart Zentrum” bis zur Ausfahrt “Universität”.

From junction AUTOBAHNKREUZ STUTTGART please follow signs to “Stuttgart Zentrum“; take exit “Universität“.

Mit dem Flugzeug/ by plane –

Ab Flughafen mit den S-Bahnen S 2 und S 3 bis Haltestelle „Universität“. In der S-Bahn-Station Ausgang in Richtung „Universitätszentrum“.

From the airport take the subway (S-Bahn) S 2 or S 3 until stop “Univer-sität”. Please leave the station towards exit „Universitätszentrum“.

Mit der Bahn/ by train –

Ab Stuttgart Hauptbahnhof mit den S-Bahnen S 1 (Richtung Böblingen oder Herrenberg), S 2 (Richtung Vaihingen oder Filderstadt), S 3 (Richtung Vaihingen oder Flughafen) bis zur Haltestelle „Universität“. In der S-Bahn-Station Ausgang in Richtung „Universitätszentrum“.

From Stuttgart main station, take the subways (S-Bahn) S 1 (direction: Böblingen or Herrenberg), S 2 (direction: Vaihingen or Filderstadt), S 3 (direction: Vaihin-gen or Flughafen) until stop „Universität“. Please leave the station towards exit „Universitätszentrum“.

34. MPA-SEMINAR und VGB-Fachtagung€¦ · WTM, Erlangen 11 13.50 Segregation Property and Trial...

Documents

Transcript of 34. MPA-SEMINAR und VGB-Fachtagung€¦ · WTM, Erlangen 11 13.50 Segregation Property and Trial...