25 April 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1giovedì 25 aprile 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mvfvi Uª v‡RwW : wbnZ 152 :6 Mv‡g©‡›Ui 9 Zjv feb

gyn~‡Z©B aŸsm Í~c : AvnZ †ònvRvi, AvUKv c‡o‡Q AmsL¨|

(AvR RvZxq †kvK)

mvfv‡i bqZjv GKwU feb a‡m c‡o MZKvj AšÍZ 152Rb wbnZ n‡q‡Q| fqven G yN©Ubvq AvnZ n‡q‡Q †ònvRv‡iiI †ewk †jvK| aŸsm Í~‡ci g‡a¨ GLbI A‡bK†jvK AvUKv c‡o Av‡Q| mgq Mov‡bvi m‡½ m‡½ evo‡Qwbn‡Zi msL¨v| mvfv‡ii ZvRixb d¨vk‡Ý MZ b‡f¤‡iAwMœKv‡Û kZvwaK kÖwg‡Ki g„Zyï †kvK KvU‡Z bv KvU‡ZBNUj ¯§iYKv‡ji GB fqven yN©Ubv| mfvi evm÷¨v‡ÛiKv‡Q RvgZjvq hyejx‡Mi ’vbxq †bZv †mv‡nj ivbvigvwjKvbvaxb ivbv Kg‡cø· bv‡g 9Zjv feb a‡m GBnZvn‡Zi NUbv N‡U| eyaevi mKvj mv‡o 8Uvq feb a‡miciciB D×viKv‡R †hvM w`‡q‡Q evsjv‡`k †mbvevwnbx|g~j D×vi ZrciZv cwiPvjbv Ki‡Q dvqvi mvwf©m I wmwfjwW‡dÝ KZ©…c¶| Zv‡ì mn‡hvwMZv Ki‡Q cywjk I i¨ve|GB feb a‡mi Le‡i †kvK Rvwb‡q‡Qb bZyb wbe©vwPZivóªcwZ A¨vW‡fv‡KU Ave yj nvwg`, cÖavbgš¿x †kL nvwmbvI we‡ivax`jxq †bZv †eMg Lv‡j`v wRqvmn wewfbœivR‰bwZK `‡ji †bZviv| mvfv‡ii wbg©g GB Uª v‡RwW‡Z†kv‡K ¯Íä †MvUv RvwZ| e…n¯úwZevi †NvlYv Kiv n‡q‡Qivóªxq †kvK| cÖZ¨vnvi K‡i †bqv nq 18 `jxq †Rv‡UiWvKv niZvj| cÖZ¨¶`k©x I AvU‡K cov kÖwgKiv Rvbvb,mvfvi evm÷¨vÛ-msjMœ RvgZjv bvgK ’v‡b RbvKxY© ’v‡beûZj feb ivbv Kg‡cø·| febwU‡Z K‡qK w`b Av‡MBdvUj †`Lv †`q| g½jevi dvU‡ji gvÎv evo‡j fe‡bAvZ¼ Qwo‡q c‡o| Zvr¶wYKfv‡e fe‡bi Z…Zxq Zjv

†_‡K Aóg Zjv ch©šÍ wbD I‡qe eUbm wjwg‡UW, c¨v›UgmwUIwm wjwg‡UW I wbD I‡qe ÷vBj wjwg‡UW bv‡g wZbmn†gvU QqwU Mv‡g©‡›Ui AvovB nvRvi kÖwgK‡K QywU w`‡q †`qvn‡qwQj| eÜ †NvlYv Kiv n‡qwQj wØZxq Zjvq _vKv eª vKe¨vs‡Ki mvfvi kvLvi Kvh©µg| g½jeviB NUbv ’jcwi`k©b K‡iwQj ’vbxq Dc‡Rjv cÖkvmb| IB mgqfebwU we‡kl‡Ái gva¨‡g cwi`k©b Kivi AvM ch©šÍ eÜivLvi K_v ejv n‡qwQj| wKš‘ †mv‡nj ivbv I ’vbxqDc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v Kwei †nv‡mb miKvi Rvbvb,cøv÷v‡i mvgvb¨ dvUj n‡q‡Q, Avi GKwU wdjv‡i dvUj†`Lv w`‡q‡Q| IB mgq Zviv yN©Ubvi Avk¼v †bB e‡j`vwe K‡ib| cÖZ¨¶`k©x I fe‡b _vKv mvBdyj BmjvgRvbvb, MZKvj mKv‡j IB fe‡bi me †`vKvbcvU †Lvjv†i‡L Ges fe‡bi Mv‡g©›Um I Avkcv‡ki AviI K‡qKwUMv‡g©›Um †_‡K bvixkÖwgK‡ì fe‡b †bqv nq| Zv‡ìAvMvgx 27 †g kwbevi XvKvq bvix gnvmgv‡e‡k hvIqviRb¨ DØy× Kiv I wewfbœ †¯vMvb †kLv‡bvi Rb¨ R‡ov Kivnq| †mv‡nj ivbv IB mgq †mLv‡b wQ‡jb| wKš‘ mKvj†cŠ‡b 9Uvi w`‡K nVvr weKU k‡ã febwU a‡m c‡o|GKwUi Ici GKwU øve a‡m c‡o GK fqvbK cwiw ’wZˆZwi nq| nvRvi gvby‡li wPrKv‡i GjvKvi AvKvk-evZvmfvix n‡q I‡V| gyn~‡Z©B Lei †c‡q †ngv‡qZcyi dvqvimvwf©m I mvfv‡ii dvqvi mvwf©m wUg NUbv ’‡j †cŠuQvq|GiB g‡a¨ ’vbxq evwm›`viv D×viKvR ïiæ K‡i| NUbvie¨vcKZv AuvP Ki‡Z †c‡i Zje Kiv nq †mbvevwnbx|dvqvi mvwf©m I wmwfj wW‡dÝ, †mbvevwnbx I ’vbxqevwm›`v‡ì †Póvq G‡Ki ci GK †ei K‡i Avbv nqAvnZ-wbnZ‡ì| Zv‡ì wb‡q hvIqv nq mvfv‡ii Gbvg†gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj I ’vbxq wewfbœ wK¬wb‡K| Gbvg†gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji †Pqvig¨vb Gbvgyj ingvbGbvg MZKvj †ejv 2Uvq mvsevw`K‡ì e‡jb, Zv‡ìnvmcvZv‡j mv‡o 700 †ivMx fwZ© Kiv hvq| †ejv 1UviAv‡MB mv‡o 700 †ivMx fwZ© Kiv n‡q‡Q| G QvovnvmcvZv‡ji eviv›`vq †ivMx Avi †ivMx| jvkN‡iI R‡g†M‡Q jv‡ki Í~c| XvKv †Rjvi AwZwi³ cywjk mycvik¨vgj Kygvi gyLvwR© MZKvj weKv‡j Rvbvb, A‡bK gvbylfe‡bi †fZ‡i AvUKv c‡o‡Q| Zviv RbZvi wfo mvgvjw`‡ZB wngwkg Lv‡”Qb| mvfvi g‡Wj _vbvi IwmAvmv y¾vgvb Rvbvb, MZKvj mKv‡j 9 Zjv febwUi†cQ‡bi Ask nVvr a‡m co‡Z ïiæ K‡i| GK wgwb‡Uig‡a¨B febwUi GKwUi ci GKwU †d¬vi weKU k‡ã a‡mc‡o| wZwb AviI Rvbvb, g½jevi dvUj †`Lv †`qvi cici IB fe‡b _vKv PviwU Mv‡g©›U KviLvbv I e¨vsK eÜK‡i †`qv n‡qwQj| Z‡e MZKvj mKv‡j kÖwgKiv AveviIKviLvbvq wM‡qwQ‡jb e‡j Rvbvb wZwb| D×vi Kv‡Rwb‡qvwRZ †mbvevwnbxi wdì AwabvqK †j. K‡b©j†mvjvqgvb Rvbvb, mvfvi K¨v¤ú †_‡K ywU BDwbU AW©v‡iim‡½ m‡½ NUbv ’‡j †cŠuQvq| Gi g‡a¨ GKwU †imwKD

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




BDwbU I GKwU †gwW‡Kj BDwbU wQj| †imwKD BDwbUD×vi ZrciZv Pvjv‡”Q, Ab¨w`‡K †gwW‡Kj BDwbU D×viKiv AvnZ‡ì NUbv ’‡j cÖv_wgK wPwKrmv w`‡q wewfbœnvmcvZv‡j cvVv‡”Q| GQvov XvKv †_‡K PviwU wUg D×viKv‡R †hvM †`q| jv‡ki msL¨v evo‡Q : yN©Ubv ’j dvqvimvwf©‡mi cÖavb weÖ‡MwWqvi †Rbv‡ij Avjx Avn‡g` LvbweKvj cuvPUvi mgq Rvbvb, IB mgq ch©šÍ feb †_‡K80wU jvk †ei Kiv n‡q‡Q| IB msL¨v AviI evo‡e e‡jwZwb Avk¼v K‡ib| wZwb e‡jb, †f‡O cov fe‡bi †fZiGLbI A‡b‡K RxweZ i‡q‡Qb| G gyn~‡Z© Avgiv RxweZ‡ì†ei K‡i Avbvi w`‡KB me©vwaK ¸iæZ¡ w`w”Q| a‡m covfebwUi Ae ’v GZUvB fqven †h, wewfbœ w`K †_‡K †K‡U†fZ‡i cÖ‡ek Ki‡Z n‡”Q| D×vi KvR Kvj (e…n¯úwZevi)weKv‡ji Av‡M †kl Kiv m¤¢e n‡e bv e‡j g‡b K‡ibwZwb| weKv‡j dvqvi mvwf©m †_‡K G Z_¨ Rvbv‡bvi ciivZ 7Uvq ejv nq D×vi Kiv n‡q‡Q 113wU jvk| GiciivZ 8Uvq ejv nq D×vi nIqv jv‡ki msL¨v 115| ivZmv‡o 9Uvq D×vi Kiv nq AviI 3wU jvk| Z‡e ivZ 8Uvch©šÍ miKvwifv‡e 86wU jvk D×vi Kivi K_v Rvbv‡bvn‡q‡Q| Gi g‡a¨ 28wU ¯Rb‡ì Kv‡Q n ÍvšÍi Kivn‡q‡Q| mgq hZB Mov‡”Q ZZB †ei n‡”Q jvk Avi jvk|G‡KKwU †d¬v‡i wM‡q jvk †`‡L Íw¤¢Z n‡q hv‡”Q D×viKvix`j| ¯ve †K‡U miv‡bv gvÎB †ewi‡q Avm‡Q 4-5wU K‡ijvk| RxweZI cvIqv hv‡”Q eû gvbyl| wbnZ‡ìAwaKvskB †cvkvK kÖwgK, hv‡ì †ewkifvM bvix| AvnZ†ò nvRvi : ivbv feb Uª v‡RwW‡Z Kgc‡¶ †ò nvRvigvbyl AvnZ n‡q‡Q| †KD wPiZ‡i c½yZ¡ eiY K‡i‡Q|A‡b‡KB wPwKrmvaxb Ae ’vqI gviv †M‡Q| AvnZ‡ìGbvg †gwW‡Kj K‡jR nvmvcvZvj, XvKv †gwW‡Kj K‡jRnvmcvZvj, c½y nvmcvZvj Ges ivRavbx I mvfv‡ii wewfbœwK¬wb‡K fwZ© Kiv n‡q‡Q| G‡ì A‡b‡KiB nvZ-cvmnkix‡ii wewfbœ A½ †_Z‡j †M‡Q| gv_v †d‡U †M‡Q| nvZ-cv †f‡O ¸iæZi hLg n‡q‡Q| D×vi nIqv kÖwg‡Ki eY©bv :†gveviK Avjx mvÏvg bv‡g D×vi nIqv GK Mv‡g©›U Kg©xe‡j‡Q, mnKg©x‡ì wPrKvi Ges KvbœvKvwU Avi feb a‡miweKU k‡ã †m AÁvb n‡q c‡o| hLb Zvi ûuk wd‡i‡Qej‡Z cvi‡e bv †h KZ mgq AÁvb wQj| Ávb †divi ci†`‡L †hb †Kqvg‡Zi Ae ’v| Pviw`‡K weKU kã| gvby‡liAvnvRvwi| aŸsm Í~c mwi‡q †m †ei nIqvi †Póv K‡i| ÔhZmiv‡bvi †Póv KiwQj, ZZB †hb mewKQy †f‡O cowQj|mvÏvg Rvbvq, MZ g½jevi ivbv cøvRv bv‡g febwU‡ZdvUj †`Lv w`‡j Mv‡g©›U eÜ K‡i †`qv nq, wKš‘ AvR(eyaevi) Mv‡g©›U †Lvjv wQj| Zv‡ì Avevi Mv‡g©‡›U †h‡Zejv nq| †mLv‡b fe‡bi gvwjK ivbv I AvIqvgx jx‡MiK‡qKRb †bZv hvIqvi K_v wQj| kÖwgKiv mevB R‡ovn‡jI †bZviv ZLbI †mLv‡b †cŠu‡Qbwb| Aci GKRbcÖZ¨¶`k©x Rvbvb, mKvj †cŠ‡b 9Uvi w`‡K nVvr K‡i weKUkã Ges Kuvcywb w`‡q febwU hLb †f‡O co‡Z _v‡K, ZLb

Zviv g‡b K‡ib f~wgK‡¤ú febwU †f‡O hv‡”Q| cy‡ivGjvKv ayjvevjy‡Z †auvqv‡U n‡q c‡o‡Q| gvbyl euvPvI euvPvIe‡j wPrKvi ïiæ K‡i| A‡b‡K †`Šov‡`Šwo-‡QvUvQywU Ki‡Z_v‡K, wKš‘ †KD wKQy ey‡S DVvi Av‡MB me †kl n‡q hvq|Pviw`‡K jv‡ki mvwi : ivZ mv‡o 7Uvq mvfvi Gbvg†gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji eviv›`vq wQj 69wU jvk mvwiK‡i ivLv| nvmcvZv‡ji jvkN‡i AviI jvk| nvmcvZv‡jieviv›`vq nvRvi nvRvi gvbyl jvk¸‡jv †`LwQ‡jb|AvZ¥xq¯Rbiv kbv³ Kivi †P÷v Ki‡Qb †KvbwU Kvijvk| ¯Rbiv jvk¸‡jv †`L‡Qb Avi ûgwo †L‡q AvnvRvwiKi‡Qb| Zv‡ì AvnvRvwi‡Z GjvKvq GK ü`qwe`viK…‡kï AeZviYv nq| Gi Av‡M 16wU jvk kbv³ nIqvi

ci ¯Rb‡ì Kv‡Q n ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q| Gbvg †gwW‡KjnvmcvZvj QvovI mvfvi evm÷¨vÛ †_‡K Pvi w`‡K †hbjv‡ki wgwQj| cy‡iv mvfvi †hb GK g„Zy¨cyix| mevi †Pv‡Lcvwb| wewRGgBGÕi c¶ †_‡K 3 nvRvi 122 Rb kÖwgK_vKvi `vwe Kiv n‡jI cÖZ¨¶`k©xiv ej‡Qb IB KviLvbvqKvR K‡i cÖvq 5 nvRvi kÖwgK| Zv‡ì AwaKvskB AvnZ-wbnZ| Zv‡ì ¯R‡bi AvnvRvwi‡Z cy‡iv GjvKvi AvKvk-evZvm fvwi| 9 Zjv fe‡bi Z…Zxq †_‡K Aóg Zjv ch©šÍ†gvU 6wU Mv‡g©›U KviLvbv| †h febwU ivZ-w`b _vKZkÖwg‡Ki c`PviYvq gyLwiZ, †mwU GLb g„Zy¨cyix| Pvi w`‡Kïay jvk Avi AvnZ gvby‡li AvnvRvwi| cy‡iv mvfviGjvKvRy‡o gvby‡li g‡b nvnvKvi, †K Kvi AvZ¥xq Zv †KDg‡b ivL‡Q bv| wbnZ I AvnZiv mevB †hb mvfvievmxiAvZ¥xq| mvfv‡ii gvbyl †h †hfv‡e cvi‡Q D×vi Kv‡Rmn‡hvwMZv Ki‡Q| mvfvi †m›Uvi c‡q‡›U eyaevi mKvj9Uvq ivbv cøvRv a‡m covi ci †_‡K nvRvi nvRvi gvbyl†¯”Qv‡mex wn‡m‡e KvR Ki‡Q| iv Ívi yB av‡i A¨v¤y‡jÝI jvkevnx Mvwo Ges AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx nv‡ZnvZ wgwj‡q KvR Ki‡Q| KZ kÖwgK wQj IB fe‡b : ˆZwi†cvkvK gvwjK‡ì msMVb wewRGgBGÕi †`qv Z_¨ g‡Z,IB fe‡b 6wU Mv‡g©‡›U †gvU yB nvRvi 638 Rb kÖwgKKvR KiZ| wbDI‡qe eUbm wjwg‡UW, c¨v›Ugm wUIwmwjwg‡UW I wbD I‡qe ÷vBj wjwg‡UW Ges Zv‡ì K‡qKwUkvLv Mv‡g©›U wQj IB fe‡b| wKš‘ cÖZ¨¶`k©x I ¯’vbxqevwm›`viv ej‡Qb cÖvq 5 nvRvi kÖwgK-Kg©Pvix wQj†mLv‡b| hv‡ì A‡b‡Ki Z_¨B wewRGgBGÕi Kv‡Q †`qvnqwb| GQvovI fe‡bi †`vZjvq gv‡K©U I wbPZjv Gese¨vsK wg‡j AviI K‡qKkÕ †jvK wQj †mLv‡b| †dv‡beuvPv‡bvi AvKywZ : AvU‡K cov feb †_‡K A‡b‡KB cÖvYeuvPv‡bvi AvKywZ Rvbvb| `xN© mgq a‡i †dvb K‡ibAvZ¥xq-¯Rb‡K| mvfv‡ii evwm›`v †ki Avjx Rvbvb,Ôwewìs fvBsMv hvIqvi Lei ïBbv Avwg QyBUv Avwm|Zvici Avgvi †ev‡b‡i wis †`B, Kj Kwi| Kj wiwmfK‡i| ïay nvDKvD ïwb| Avgvi †ev‡bi AvIqvRI ïwb,Gici †dvb KvBUv †M‡Q| Avi †gvevB‡j Kj Xy‡K bv,Avgvi †evB‡b‡iI cvB bv|Õ wZwb Rvbvb, Zvi †evb cvifxb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Av³vi ivbv cøvRvi cÂg Zjvq KvR KiZ| fvOv fe‡bimvg‡b Gfv‡e AvZ©bv` K‡i P‡j‡Qb ¯Rbiv| aŸsm Í~c†_‡K †Kv‡bv AvnZ e¨w³‡K †ei Kiv n‡jB wb‡Ri gvbylg‡b K‡i QyU‡Qb| †ewki fvMB wdi‡Qb nZvk n‡q|†ev‡bi †Luv‡R Kuv`‡Z Kuv`‡Z Gw`K-Iw`K †QvUvQywUKiwQ‡jb wkDwj Av³vi| wZwb Rvbvb, †evb mwLbv †eMgwZbZjvi Avïwjqvq KvRj Mv‡g©›U‡m KvR Ki‡Zb| Zv‡K†dvb K‡i †mLv‡b †h‡Z ejv n‡q‡Q| †dv‡b †W‡K †bqv nqkÖwgK‡ì : ÔAvgvi gvBqv hvB‡Z Pvq bvB AvBRKv, I‡i†dvb KBiv gi‡Yi Kv‡Q jBqv †M‡Q|Õ †g‡q †i‡nbvAv³v‡ii GKwU Qwe wb‡q gv gvndyRv †eMg Gfv‡eBnvnvKvi K‡i Kuv`wQ‡jb| mvg‡b hv‡K cv‡”Qb, Zv‡KBKuvcv Kuvcv nv‡Z QwewU †`wL‡q gvndyRv ejwQ‡jb, ÔfvB,Avgvi gvBqv‡i †`L‡Qbwb evev, evev Avgvi gvBqv‡iAvgvi Kv‡Q AvBbœv †`b!Õ gvndyRv †eM‡gi g‡Zv nvRv‡ivgvbyl DËß wcPXvjv iv Ívq Gfv‡e QyU‡Qb mvfvi evRv‡iiAvkcv‡k| gvndyRv Rvbvb, ivbv cøvRvi lô Zjvq wbDI‡qMv‡g©›U‡m myBs Acv‡iUi wn‡m‡e KvR Ki‡Zb †i‡nbvAv³vi| MZKvj g½jevi ivbv cøvRvq dvUj †`Lv w`‡jycy‡ii ci †cvkvK KviLvbvi me kÖwgK‡K QywU †`qv nq|

MZKvj mKv‡j Zv‡ì †dvb K‡i Mv‡g©‡›U †bqv n‡qwQj|†Pv‡Li cvwb †Q‡o Kuv`‡Z Kuv`‡Z gvndyRv Rvbvb, AvRmKv‡j †i‡nbv Zv‡K Rvwb‡q‡Q Kv‡R hv‡e bv| wKš‘wbDI‡q Mv‡g©‡›Ui †cÖvWvKkb g¨v‡bRvi †gvevBj †dv‡beKvSKv K‡i Zv‡K †h‡Z eva¨ K‡ib| Gici N‡U feba‡mi NUbv| ivbv cøvRvi cÂg Zjvq c¨vbUg K¨vU bv‡giAv‡iKwU †cvkvK KvivLvbvq Pvcv c‡owQ‡jb wgjb wgqv|wZwb Rvbvb, Av‡Mi w`b Mv‡g©›U eÜ Kiv n‡jI MZKvj†fv‡i Zv‡ì †dvb K‡i mevB‡K wb‡q Mv‡g©‡›U †h‡Z ejvnq| wgjb Rvbvb, Rvbvjvi cv‡k _vKvq †Kv‡bv iK‡g †ein‡q Av‡mb wZwb| Z‡e Zvi yÕcv w`‡q i³ SiwQj| Gbvg†gwW‡Kj K‡jR I nvmcvZv‡j Zvi yB cv‡q e¨v‡ÛR †eu‡a†`qv n‡q‡Q| ay‡jvgvLv AvnZ kixi wb‡q Gbvg †gwW‡KjnvmcvZvj †_‡K wgjb Qy‡U G‡m‡Qb ivbv cøvRviaŸsm Í~‡ci Kv‡Q| †mLv‡b wZwb LyuR‡Qb ¿x myBwU LvZyb‡K|wgjb e‡jb, ÔRvbvjvi Kv‡Q uvwo‡q uvwo‡q mKv‡j hLb†cvkvK fvR KiwQjvg, ZLb weKU k‡ã me †f‡O c‡o|ILv‡b Avgiv cÖvq 20 Rb AvUKv c‡owQjvg| NÈv wZ‡bKci †`qvj †K‡U Avgv‡K †ei Kiv nq|Õ me©‡kl e¨w³D×vi bv nIqv ch©šÍ ZrciZv Pj‡e : mvfv‡i ivbv cøvRva‡m cÖavb mgšqKvix 9 c`vwZK wWwfk‡bi wRIwm †gRi†Rbv‡ij †nv‡mb knx` †mvnivIqv ©x Rvwb‡q‡Qb, me©‡kle¨w³ D×vi bv nIqv ch©šÍ KvR Pvwj‡q hvIqvi wb‡ ©kw`‡q‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| wZwb Rvbvb, febwU LyeBRwUj Ae ’v‡b _vKvq D×vi KvR †kl n‡Z yÕ-wZb w`b†j‡M †h‡Z cv‡i| NUbv ’‡ji Kv‡Q GK weÖwds‡q wZwbe‡jb, yN©Ubvi ciciB †mbvevwnbxi D×viKvix `j `ªæZNUbv ’‡j P‡j Av‡m| Avgiv Ici †_‡K MZ© K‡i

AvU‡Kcov‡ì D×v‡ii †Póv ïiæ Kwi| G Kv‡R dvqvimvwf©m I RbM‡Yi m‡e©v”P mnvqZv cvB| 9 c`vwZKwWwfk‡bi wRIwm D×vi Kv‡R mnvqZvi Rb¨ Ah_vgvbyl‡K GLv‡b wfo bv Kivi Avn&evb Rvwb‡q e‡jb,AMÖvwaKvi wfwË‡Z RxweZ e¨w³‡ì D×v‡ii †Póv Kivn‡”Q| GRb¨ mZK©Zvi m‡½ KvR Ki‡Z n‡”Q| GKB m‡½wZwb MYgva¨g Kg©x‡ì weåvwšÍKi msev` hv‡Z cwi‡ewkZbv nq †mw`‡K mZK©Zv Aej¤‡bi wb‡ ©k †`b| wZwbRvbvb, eZ©gv‡b GLv‡b XvKv †gwW‡Kj K‡j‡Ri 10wU wUg,†mbvevwnbxi 10wU wUg Ges ¯v ’ gš¿Yvj‡qi 10wU†gwW‡Kj wUg KvR Ki‡Q| wewfbœ Zjvq AvU‡Kcovgvby‡li Rb¨ Aw·‡Rb mieiv‡ni eë¯’v †bqv n‡”Q|AvR RvZxq †kvK : feb a‡m wbnZ‡ì cÖwZ kÖ×v Rvbv‡ZmiKvi Kvj (e…n¯úwZevi) RvZxq †kvK wèm †NvlYvK‡i‡Q| evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbv D×viZrciZvi w`K mve©¶wYK bRi ivL‡Qb e‡j ’vbxq msev`gva¨‡gi Le‡i ejv n‡q‡Q| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv eyaeviRvZxq msm‡` G †NvlYv †`b| wZwb e‡jb, RvZxq †kvKcvjb Kiv n‡jI QywU †NvlYv Kiv nqwb| Awdm-Av`vjZ Iwk¶v cÖwZôvb †Lvjv _vK‡e| gwš¿cwil` mwPe †gvkviid†nvmvBb f~uBqv e‡jb, e…n¯úwZevi me miKvwi-‡emiKvwife‡b RvZxq cZvKv Aa©bwgZ _vK‡e| ag©xqcÖwZôvb¸‡jv‡Z we‡kl †`vqv I cÖv_©bvi eë¯’v Kiv n‡e|AvR †kvK wèm cvjb Ki‡e weGbwc : mvfv‡i feb a‡mnZvn‡Zi NUbvq e„n¯úwZevi †kvK wèm cvjb Ki‡eweGbwc| G Dcj‡¶ mviv‡`‡k `jxq Kvh©vj‡q Kv‡jvcZvKv D‡Ëvjb, RvZxq I `jxq cZvKv Aa©bwgZKiY, evÀvmi bqvcë‡b weGbwc †K› Öxq Kvh©vj‡q wbnZ‡ì iƒ‡nigvMwdivZ I AvnZ‡ì Avï my ’Zv Kvgbvq †`vqv gvnwdjKi‡e `jwU| †`vqv gvnwd‡j weGbwc I A½ msMV‡bi mech©v‡qi †bZvKg©x‡ì AskMÖn‡Yi Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q|

Ômn¨ nq bv cv KvBUv evBi K‡ivÕ

ÔAvgvi cv †K‡U evwni K‡iv, Avwg Avi mB‡Z cvwi bvÕaŸsm Í~‡ci †fZi †kvbv hv‡”Q GK bvixi Ggb AvZ©bv`|D×viKvixiv Zv‡K †`L‡Qb †f‡O cov †`qv‡ji duv‡K|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†KD nvZ w`‡q G bvix‡K D×v‡ii Avk¦vm w`‡”Qb| †KDwPrKvi K‡i| Mv‡g©‡›Ui G bvix Pvcv c‡o Av‡Qb †f‡Ocov wekvj GK †`qv‡ji gv‡S| MZKvj †ejv mv‡o 3Uvqa‡m cov fe‡bi †cQ‡bi w`‡K wM‡q †`Lv †M‡Q, G bvixievg cv‡qi nuvUyi Dc‡i GKwU eo †`qvj| fv‡jvfv‡e gv_vDuPy Ki‡Z cvi‡Qb bv| KviY Av‡iKUy Dc‡i a‡m covAv‡iKwU †`qvj| mvivgyL Zvi Kswµ‡Ui ay‡jvq XvKv|KLbI GKUy D‡V e‡mb| KLbI Avevi ï‡q c‡ob| GKZxeÖ hš¿Yvq AvZ©bv` Ki‡Qb G bvix| †ejv 4Uvq fe‡bi†cQb w`‡K a‡m cov †`qv‡ji cv‡k GKm‡½ PviRb bvix†gvevBj UP© †R¡‡j G cÖwZ‡e`‡Ki …wó AvKl©Y K‡ib|AvU‡K cov G 4 bvix cÖwZ‡e`‡Ki …wó AvKl©Y K‡i e‡jb,ÔÔAvgv‡ì m‡½ 2 Rb gviv †M‡Qb, Avgiv GLbI euvBPvAvwQ| Avgv‡ì 4 R‡bi g‡a¨ 2 R‡bi cv‡qi †fZi w`‡qGKw`K w`‡q iW Xy‡K Av‡iK w`K w`‡q evwni nBqv†M‡Q|Õ AvU‡K cov A‡b‡KB AvKywZ K‡i D×viKvix‡ì…wó AvKl©Y K‡i e‡jb, ÔÔAvgv‡ì nvZ-cv †K‡U n‡jI

evwni Kiæb|ÕÕ

ÔI evcRvb I gv †dvb wiwmf KiÕÔI evcRvb, I gv †dvb wiwmf Ki| Avwg †Zv‡ì †`LwZ

cvw”Q bv|Õ w`bvRcy‡iidv‡Zgv †eMg evievi†gvevBj‡dvb wU‡c Gfv‡eBAvnvRvwi Ki‡Qb mvfv‡ia‡m cov fe‡bi mvg‡buvwo‡q| mKvj †_‡K

Kuv`‡Z Kuv`‡Z †Pv‡Li cvwbïwK‡q †M‡Q Zvi| yB mšÍvb AvU‡K i‡q‡Q G a‡m covfe‡bi †fZi| dv‡Zgv †eM‡gi GK †Q‡j I GK †g‡q 5gZjvi c¨v›Um G¨vcv‡ijm wjwg‡U‡W KvR K‡i| †Q‡j b~iKwig I †g‡q Avwidv| feb a‡mi Lei ï‡bB cvk¦©eZ©xevmv †_‡K gv Qy‡U G‡m‡Qb wcÖq mšÍvb‡ì †LuvR wb‡Z|fvB‡evb yRb‡KB †dvb w`‡”Qb| wis‡Uvb †e‡RB P‡j‡Q|wKš‘ †Kvb mvov †bB b~i I Avwidvi| NUbvi ci †_‡KAmsLëvi †dvb w`‡q‡Qb dv‡Zgv †eMg| dv‡Zgv †eM‡gimšÍvb‡ì g‡Zv GB fe‡bi Z…Zxq Zjvq dvwngv †eMg,mßg Zjvq iweDj Bmjvg, gvKmy`v, bvwM©m Av³vi, cÂgZjvq ZvbwRjv I wejwKm †eMg AvU‡K i‡q‡Qb|AvnvRvwi Ki‡Qb Zv‡ì ¯Rbiv| †dvb w`‡”Qb| Kv‡iv†dvb nq‡Zv evR‡Q, wKš‘ †KD ai‡Q bv| Kv‡ivUv AvevieÜ| Zviv †KD Rv‡bb bv Zv‡ì wcÖq gyL¸‡jv‡K AvicÖvYešÍ †`L‡Z cv‡eb wKbv| wKš‘ ¯Rb nviv‡bv wKsev†LuvR bv cvIqvi †e`bv Kx mn‡RB †fvjv hvq! fe‡bimvg‡b uvwo‡q wPrKvi K‡i AvnvRvwi Ki‡Qb Avi MÖv‡g_vKv ¯Rb‡ì Kv‡Q †gvevB‡j †`vqv PvB‡Qb NUbv ’‡jDcw ’Z ¯Rbiv| ¯Rb‡ì AvnvRvwi †`‡L Kv‡iv Kv‡iv†Pv‡L †`Lv †Mj cvwb|

kc_ wb‡jb Ave`yj nvwg`

†`‡ki 20Zg †cÖwm‡W›U wn‡m‡e kc_ wb‡jb Ave yjnvwg`| MZKvj mÜ¨vq e½fe‡bi ìevi n‡j 10 wgwb‡Uimsw¶ß Abyôv‡b wZwb kc_ †bb| Zv‡K kc_ covbfvicÖvß w¯úKvi kIKZ Avjx| cÖavbgš¿x †kL nvwmbvmngwš¿mfvi m`mïv Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb| Z‡e cÖavbwe‡ivax `j weGbwci †Kvb cÖwZwbwa Abyôv‡b wQ‡jb bv|Z‡e MY‡dvivg mfvcwZ W. Kvgvj †nv‡mb wQ‡jb GBAbyôv‡b| GQvov, RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb GBP GgGikv` Dcw ’Z wQ‡jb bv| Z‡e RvZxq cvwU©i GKwUcÖwZwbwa `j Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb|kc_ Abyôv‡bi Av‡M cÖavbgš¿x e½fe‡b †cŠuQ‡j A ’vqx†cÖwm‡W›U wn‡m‡e Zv‡K Af¨_©bv Rvbvb Ave yj nvwg`|mÜ¨v mv‡o mvZUvq weDM‡ji my‡ii m‡½ m‡½ kc_ g‡ÂnvwRi nb bZyb †cÖwm‡W›U Ave yj nvwg` Ges fvicÖvßw¯úKvi| Gici RvZxq msMxZ †e‡R I‡V| ZLb ìevin‡j wQj wcbcZb bxieZv| w¯úKv‡ii AbygwZ wb‡q kc_Abyôvb ïiæ K‡ib gwš¿cwil` wefv‡Mi mwPe †gvnv¤§`†gvkviivd †nvmvBb f~uBTv| ïiæ‡Z †KviAvb †_‡K†ZjvIqvZ K‡ib e½feb Rv‡g gmwR‡ì †ck BgvggvIjvbv †gv. mvBdyj Kexi| Abyôv‡bi g‡Â yÕwU †Pqv‡ie‡mb Ave yj nvwg` I kIKZ Avjx| yÕR‡bi ci‡bB wQjgywRe †KvU|kc_ evK¨ cvV Kivi ci nvZ Zy‡j mevB‡K mvjvg RvbvbAve yj nvwg`| Gici wZwb gÂ †_‡K †b‡g cÖavbgš¿xim‡½ K_v e‡jb| cÖavbgš¿xi ci cÖavb wePvicwZ †gv.†gvRv‡¤§j †nv‡mb, AvIqvgx jxM †bZv Avwgi †nv‡mb Avgy,†Zvdv‡qj Avn‡g`, ˆmq` Avkivdyj Bmjvgmn kc_Abyôv‡b Dcw ’Z Ab¨‡ì m‡½I Kykj wewbgq K‡ibAve yj nvwg`| bZyb †cÖwm‡W›U‡K ï‡f”Qv Rvbvb mevB|cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi KvRx iwKeDÏxb Avng`, Pviwbe©vPb Kwgkbvi, wZb evwnbx cÖavb, gyL¨ mwPe †kLIqvwn`-DR Rvgvb, wewkó AvBbÁ iwdKyj nK,ivRbxwZK, msm` m`më…›`, D”P c` ’ miKvwi Kg©KZ©vGes eëmvqx †bZvivI Abyôv‡b wQ‡jb| Gi Av‡M MZ†mvgevi webv cÖwZØw›ØZvq †`‡ki 20Zg †cÖwm‡W›U

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbe©vwPZ nb 69 eQi eqmx Ave yj nvwg`| wZwb wK‡kviMÄ†_‡K msm` m`m¨ wbe©vwPZ n‡q‡Qb mvZevi, w¯úKv‡ii`vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb yB `dv| AvR †cÖwm‡W‡›Ui †QvUfvB‡qi gi‡`n wK‡kviM‡Ä `vdb Kiv n‡e| G‡Z ZviDcw ’Z _vKvi K_v i‡q‡Q| 1944 mv‡ji 1jv RvbyqvwiwK‡kviM‡Äi wgVvgBb Dc‡Rjvi Kvgvjcyi MÖv‡g Rb¥MÖnYK‡ib Ave yj nvwg`| Zvi ivR‰bwZK Rxeb ïiæ nq 1959mv‡j, QvÎjx‡M †hvM †`qvi ga¨ w`‡q| 1970 mv‡jiwbe©vP‡b gqgbwmsn-18 Avmb †_‡K cvwK Ívb RvZxqcwil‡ì me©Kwbô m`m¨ wn‡m‡e wbe©vwPZ nb Ave yjnvwg`| gyw³hy‡× Ae`v‡bi ¯xK…wZ wn‡m‡e PjwZ eQiAvãyj nvwg`‡K ¯vaxbZv c`‡K f~wlZ Kiv nq| 1973mv‡ji 7B gvP© †`‡ki cÖ_g mvaviY wbe©vP‡b wK‡kviMÄ-5Avmb †_‡K wbe©vwPZ nb Ave yj nvwg`| 1986 mv‡jiZ…Zxq msm`, 1991 mv‡ji cÂg msm`, 1996 mv‡jimßg msm`, 2001 mv‡ji Aóg msm` Ges me©‡kl 2008mv‡ji wbe©vP‡bI wZwb msm` m`m¨ wbe©vwPZ nb| mßgmsm‡` 1996 mv‡ji 13B RyjvB †_‡K 2001 Gi 10BRyjvB ch©šÍ †WcywU w¯úKv‡ii `vwqZ¡ cvj‡bi ci 2001Gi 28‡k A‡±vei ch©šÍ w¯úKvi wn‡m‡e msm` cwiPvjbvK‡ib Ave yj nvwg`| Avi beg msm‡` wbe©vwPZ nIqvi ciwØZxqev‡ii g‡Zv w¯úKvi nb| ¯vaxbZvi ci †_‡K Gch©šÍ 19 †gqv‡` 16 Rb †cÖwm‡W›U n‡q‡Qb| IB wnmv‡eAve yj nvwg` n‡”Qb †`‡ki 20Zg †cÖwm‡W›U, Z‡e GBc‡` mß`k e¨w³| e¨w³Rxe‡b wZb †Q‡j I GK Kb¨vmšÍv‡bi RbK †cÖwm‡W›U †gv. Ave yj nvwg`|Avwg †Kvb `‡ji bB: cÖwZwµqvq bZyb †cÖwm‡W›Ukc_ MÖn‡Yi ci bewbe©vwPZ †cÖwm‡W›U GW‡fv‡KU Ave yjnvwg` e‡j‡Qb, Avwg GLb Avi †Kvb `‡ji bB, †`‡kiGes †`‡ki gvby‡li| Avgvi `vwqZ¡ hv‡Z myPviæfv‡e cvjbKi‡Z cvwi G Rb¨ †`kevmxi Kv‡Q mn‡hvwMZv PvB| me`j I g‡Zi gvby‡li mn‡hvwMZv PvB|mvg‡b wbe©vPb Ges eZ©gvb ivR‰bwZK m¼U †_‡K DËi‡YiDcvq m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, gvÎ wKQy¶Y Av‡Mkc_ wb‡qwQ| ZvB GB gyn~‡Z© we ÍvwiZ wKQy ej‡Z cviwQbv| welqwU wb‡q Avgv‡K bZybfv‡e wPšÍvfvebv Ki‡Z n‡e|Zvici hv KiYxq ZvB Ki‡ev| welqwU Ggb bq `vwqZ¡†bqvi Av‡MB me wKQy †iwW K‡i †i‡LwQ| GLb Zv e‡j†dj‡ev|wZwb e‡jb, Avcbviv Rv‡bb Avwg w¯úKvi _vKvKv‡jI†Lvjv‡gjv K_v e‡jwQ| GLbI †Lvjv‡gjv K_v e‡j hv‡ev|b¨vqbxwZi gva¨‡g `vwqZ¡ cvjb K‡i hvIqvi cÖZ¨vkvKiwQ| bZyb †cÖwm‡W‡›Ui Kv‡Q wK cÖZ¨vkv K‡ib GgbcÖwZwµqvq wewkó ivRbxwZwe` †Zvdv‡qj Avn‡g` e‡jb,QvÎ Rxeb †_‡KB Ave yj nvwg` `¶ ivRbxwZwe`| wZwbmr, wbôvevb, Av`k©evb Ges wb‡ew`ZcÖvY| mwVK wm×všÍwb‡Z KLbI wcQcv n‡eb bv wZwb GgbUvB g‡b KiwQ|

mvfv‡i nZvnZ‡ì D×v‡icÖ‡qvRbxq eë ’v †bqv n‡q‡Q-

cÖavbgš¿xmvfv‡i eûZj feb a‡m cÖvYnvwbi NUbvq Mfxi †kvK

cÖKvk K‡i‡Q RvZxq msm`|MZKvj weKv‡j Awa‡ek‡biïiæ‡Z fvicÖvß w¯úKviK‡b©j (Ae.) kIKZ AvjxRvZxq msm‡ì c¶ †_‡K†kvK cÖKv‡ki K_v Rvbvb|Gici wba©vwiZ cÖ‡kœvËiïiæi Av‡M msm` †bZv I

cÖavbgš¿x †kL nvwmbv mvfv‡ii yN©Ubv KewjZ‡ì D×v‡icÖ‡qvRbxq mKj eë ’v MÖn‡Yi K_v Rvwb‡q‡Qb| †kvKcÖKvk K‡i e‡jb, AvnZ‡ì me ai‡bi wPwKrmv mnvqZv†`‡e miKvi| GQvov yN©Ubvq wbnZ‡ì jvk ¯Rb‡ìKv‡Q †cŠuQv‡bviI eë ’v †b‡e miKvi| wZwb gg©vwšÍK GNUbvq e…n¯úwZevi mviv †`‡k †kvK wèm cvj‡bi †NvlYv†`b| wZwb NUbvwU‡K AZ¨šÍ ytLRbK D‡jøL K‡imiKv‡ii Zvr¶wYK c`‡¶‡ci K_v Zy‡j a‡ib| cÖavbgš¿xe‡jb, yN©Ubvi ciciB dvqvi mvwf©m, wewRwe I†mbvevwnbx D×vi Kv‡R †b‡g‡Q| mvfv‡ii me© Í‡iiRbMYmn Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq †_‡K QvÎjx‡Mi †bZv-Kg©xiv D×vi Kv‡R cÖvYcY †Póv Pvwj‡q hv‡”Q| ’vbxqmsm` m`m¨ gyiv` Rs I AvIqvgx jxM †bÎx nvwmbv †`Šjv†mLv‡b mve©¶wYK †LuvR-Lei Ki‡Qb| XvKv †_‡K meai‡bi mnvqZv cvVv‡bv n‡q‡Q| mvwe©K cwiw ’wZ ch©‡e¶‡Y’vbxq miKvi cÖwZgš¿x Rvnv½xi Kwei bvbK NUbv ’‡j

i‡q‡Qb| cÖavbgš¿x e‡jb, Avn‡Zi Rb¨ †h ai‡biwPwKrmv cÖ‡qvRb Zvi me wKQyB Ki‡Q miKvi| AvU‡Kcov gvbyl‡ì D×v‡ii †Póv Pj‡Q| Zv‡ì Rb¨ Aw·‡RbI cvwb mieiv‡ni eë ’v †bqv n‡q‡Q| Avgiv Avkvev`x,mevB‡K ªæZ D×vi Kiv m¤¢e n‡e| e…n¯úwZevi †kvKwèm cvj‡bi †NvlYv w`‡q wZwb e‡jb, BwZg‡a¨ G msµvšÍdvB‡j ¯v¶i K‡iwQ| gwš¿mfvi êV‡K c‡i Zv Aby‡gv`bKwi‡q †bqv n‡e| †kvK wè‡m RvZxq cZvKv Aa©wbwgZ_vK‡jI niZv‡j Kv‡Ri e¨vcK ¶wZ nIqvq †Kvb QywU†NvlYv †`qv nqwb| G NUbvi ci we‡ivax `j niZvjcÖZ¨vnvi Kivq abëv` Rvwb‡q cÖavbgš¿x e‡jb, niZv‡jiKvi‡Y XvKv †_‡K mvfv‡i cÖ‡qvRbxq mnvqZv cvVv‡ZAmyweav nw”Qj| niZvj cÖZ¨vnv‡ii Rb¨ we‡ivax `j‡Kabëv` RvbvB|w¯úKvi I wPd ûB‡ci †kvKmvfv‡i eûZj feb a‡m nZvn‡Zi NUbvq RvZxq msm‡ìfvicÖvß w¯úKvi kIKZ Avjx Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




MZKvj eyaevi †`qv GK wee…wZ wZwb †kvK cÖKvk K‡eb|†kvK cÖKvk K‡i Abyiƒc wee…wZ cvwV‡q‡Qb wPd ûBcDcva¨¶ Ave ym knx`| GK †kvK wee…wZ‡Z Zviv mvfv‡ifeb a‡m wbnZ‡ì we‡`nx AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbvmn†kvKmšÍß cwiev‡ii m`m¨‡ì cÖwZ Mfxi mg‡e`bv ÁvcbK‡i‡Qb| wee…wZ‡Z AvnZ‡ì Avï Av‡ivM¨ Kvgbv Kivn‡q‡Q|

we‡ivax `j‡K abëv` Rvbv‡jbcÖavbgš¿x

mvfv‡i feb a‡mi NUbvq nZvnZ e¨w³‡ì D×viKv‡RmnvqZvq niZvj cÖZ¨vnvi Kivq we‡ivax `j‡K abëv`Rvwb‡q‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| MZKvj eyaevi we‡K‡jRvZxq msm‡ì Awa‡ek‡bi cÖ‡kœvËi c‡e©i ïiæ‡Z wZwb Gabëv` Rvbvb| Awa‡ek‡bi ïiæ‡Z mvfv‡ii NUbvqmsm‡ì c¶ †_‡K †kvK cÖKvk K‡ib fvicÖvß w¯úKvikIKZ Avjx| Gici cÖavbgš¿xi wba©vwiZ cÖ‡kœvËi ce© ïiæn‡j †kL nvwmbv msw¶ß wee…wZ †`b| wZwb e‡jb, mvfv‡iAvUZjv feb Ôivbv cøvRvÕ a‡mi NUbvq GLb ch©šÍ 64 RbwbnZ n‡q‡Q Ges AvnZ n‡q‡Q 600 Rb| AvnZ e¨w³‡ìg‡a¨ 580 Rb‡K mvfv‡ii Gbvg †gwW‡Kj K‡jRnvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| evwK e¨w³‡ì mw¤§wjZmvgwiK nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| †kL nvwmbv e‡jb,ÔNUbvi e¨vcv‡i Avgiv Av‡M †_‡KB mZK© wQjvg|†jvKRb‡K mwi‡q †bIqv n‡qwQj| wKš‘ mKv‡j wKQy †jvKg~jëvb gvjvgvj miv‡Z wM‡qwQj|Õ cÖavbgš¿x e‡jb, ÔAvwgwe‡ivax `j‡K abëv` RvbvB| KviY niZvj wQj, niZvjcÖZ¨vnvi bv n‡j cvwb mieivn Ges Mvwo‡Z AvnZe¨w³‡ì nvmcvZv‡j cvVv‡Z Amyweav n‡Zv|Õ wZwb e‡jb,yN©Ubvi ciciB dvqvi mvwf©m, wewRwe I †mbvevwnbx

D×viKv‡R †b‡g‡Q| mvfv‡ii me© Í‡ii RbMYmnRvnv½xibMi wek¦we`¨vjq †_‡K QvÎjx‡Mi †bZv-Kg©xivD×viKv‡R cÖvYcY †Póv Pvwj‡q hv‡”Qb| XvKv †_‡K meai‡bi mnvqZv cvVv‡bv n‡q‡Q| mvwe©K cwiw ’wZ ch©‡e¶‡Y’vbxq miKvi cÖwZgš¿x Rvnv½xi Kwei bvbK‡K NUbv ’‡j

cvVv‡bv n‡q‡Q| msm` †bZv e‡jb, wbnZ e¨w³‡ì¯Rb‡ì Kv‡Q jvk †cŠu‡Q †Ìqv n‡e| hviv AvU‡K c‡o‡QZv‡ì ªæZ D×v‡ii †Póv Kiv n‡e| BwZg‡a¨ fe‡bi†fZi AvU‡K cov e¨w³‡ì Rb¨ Aw·‡Rb I cvwbmieiv‡ni eë ’v Kiv n‡q‡Q|

Z`šÍ K‡i `vqx‡ì weiæ‡× eë ’v-¯ivóªgš¿x

mvfv‡ii feb a‡mi NUbv Z`šÍ K‡i `vqx e¨w³‡ì weiæ‡×K‡Vvi AvBwb eë ’v †bqvi †NvlYv w`‡q‡Qb ¯ivóªgš¿x

gnxDÏxb Lvb AvjgMxi| GKB m‡½ ¶wZMÖ Í †jvKR‡biwPwKrmv, ÎvY I cybe©vm‡bi Rb¨ miKv‡ii c¶ †_‡KcÖ‡qvRbxq me wKQy Kiv n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb|MZKvj mvfv‡i feb a‡mi NUbv ’‡j mvsevw`K‡ì m‡½

AvjvcKv‡j gnxDÏxb LvbAvjgMxi Gme K_v e‡jb|wZwb e‡jb, wewa-wb‡`©kbvAbyhvqx GB BgviZ wbg©vYKiv nqwb| †h KZ©…c‡¶iAby‡gv`b wb‡q G KvR ïiæKivi K_v wQj, †mBKZ©…c‡¶i AbygwZ GLv‡bwQj bv| welqwU Z`šÍ K‡iG †¶‡Î hviv †`vlx, Zv‡ì

Avgiv h_vh_ AvB‡bi AvIZvq G‡b eë¯’v †b‡ev, hv‡Zfwel¨‡Z Ab¨ †KD, Ab¨ †Kvb KZ©…c¶ G ai‡biMvwdjwZi gva¨‡g Avgv‡ì RbM‡Yi Rxeb wecbœ Ki‡Z bvcv‡i| ¯ivóªgš¿x `vwe K‡ib, 18`jxq †Rv‡Ui niZvj bv_vK‡j D×viKvR AviI `ªæZZvi m‡½ Kiv †h‡Zv| wZwbe‡jb, hviv †MvôxMZ ¯v_© D×vi Kivi Rb¨ AZwK©‡ZniZvj Avn&evb K‡i, Zv‡ì f~wgKv m¤ú‡K© Avgv‡ì mevim‡PZb _vKv cÖ‡qvRb| a‡m cov febwUi †fZ‡i AvUKvcov †jvKRb‡K D×v‡i GwM‡q Avmvi Rb¨ wZwb AvIqvgxjx‡Mi †bZvKg©x, ’vbxq RbmvaviY, dvqvi mvwf©m, mvgwiKevwnbx, cywjk evwnbx, Avbmvi evwnbx, i¨vemn mevi cÖwZabëv` Rvbvb| ¯ivóªgš¿x AviI `vwe K‡ib, Í¤¢ a‡ibvovPvov feba‡mi KviY n‡Z cv‡i t ¯ivóªgš¿x gnxDÏxbLvb AvjgMxi e‡j‡Qb, yN©Ubvi Av‡M wKQy †gŠjev`x IweGbwci fvov‡U †jvK mvfv‡ii febwUi †MU I wewfbœ Í¤¢a‡i ÔbvovPvovÕ K‡iwQj| febwU a‡m covi †cQ‡bGwU‡KI ÔGKwU KviYÕ wn‡m‡e we‡ePbv Kiv †h‡Z cv‡i|MZKvj eyaevi yN©Ubv ’j Ny‡i G‡m wewewm‡K †Ìqv GKmv¶vrKv‡i ¯ivóªgš¿x Gme K_v e‡jb| G mgq wZwbwe‡ivax `‡ji ’vbxq †bZv-Kg©x‡ìI G yN©Ubvi Rb¨ `vqxK‡ib| ¯ivóªgš¿x e‡jb, …k¨Z †h wb‡ ©kbv Abyhvqx febwUwbg©vY Kiv DwPZ wQj, †m wb‡ ©kbv AbymiY K‡i febwUKiv nqwb| †h Dcv`vb¸‡jv eënvi Kiv DwPZ wQj evAvBb Abyhvqx eënvi Kiv eva¨Zvg~jK wQj, Zv me©vs‡keënvi Kiv nqwb| huviv GLv‡b Bgvi‡Zi bKkv Aby‡gv`bw`‡q‡Qb, huviv BgviZ wbg©v‡Yi ZË¡veav‡b wQ‡jb, Zuv‡ìMvwdjwZ wQj| G MvwdjwZi Kvi‡YB g~jZ G gg©vwšÍKNUbv N‡U‡Q|feba‡mi Rb¨ ’vbxq we‡ivax`jxq †bZv-Kg©x‡ì `vqxK‡i ¯ivóªgš¿x e‡jb, ÔGLvbKvi (mvfv‡ii) †gŠjev`x…weGbwc… G‡ì (kÖwgK‡ì) niZv‡ji Rb¨ Avn&evbRvbvw”Qj| Avgv‡K ejv n‡q‡Q, niZvj-mg_©K KwZcqfvov‡U †jvK †mLv‡b wM‡q IB †h fvOv `vjvb wQj evdvUj aiv `vjvb wQj, †mB `vjv‡bi wewfbœ ¯Í¤¢ wb‡q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bvovPvov K‡i Ges †h †MU ev ìRv wQj, †mUv wb‡qIbvovPvov K‡i| GUvI G ai‡bi GKwU yN©Ubvi KviYwn‡m‡e we‡ewPZ n‡Z cv‡i|Õ feb a‡i bvovPvov KiviKvi‡YB febwU a‡m c‡o‡Q wK bv, Ggb GK cÖ‡kœi Rev‡ewZwb AviI e‡jb, ÔwKQy Ask n‡Z cv‡i| feb m¤ú‡K©g‡b ivLv ìKvi, hLb GKwU feb a‡m cov ïiæ nq, ZLbZvi GKwU Ask ev LvwbKUv Ask a‡m co‡j evwK As‡kiIciI Gi cÖwZwµqv m…wó nq| †m ai‡bi cÖwZwµqvI m…wón‡Z cv‡i|Õfe‡b dvUj †`Lv hvIqvi ciI c‡ii w`b Kxfv‡e †mLv‡bkÖwgK‡ì Kv‡R cvVv‡bv nq-Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwbe‡jb, ÔGUv Avgv‡ì g‡b ivL‡Z n‡e, GUv cywjwk ivóªbq| Avgiv mewKQy cywjk w`‡q wbqš¿Y Ki‡Z cvwi bv|Avgiv e‡jwQ, febwU wec¾bK| ’vbxq KZ©…c¶I e‡j‡Q|Z_vwc KwZcq †jvK †mLv‡b †M‡Qb| Avgv‡K ejv n‡q‡Q,Zuviv wb‡Ri m¤úwË ev wRwbmcÎ D×vi Ki‡Z †M‡Qb|Õfe‡bi gvwjK ¶gZvmxb `‡ji m‡½ hy³ Av‡Qb e‡j GNUbvi †Kv‡bv wePvi n‡e bv-Ggb Awf‡hvM cÖm‡½ …wóAvKl©Y Kiv n‡j ¯ivóªgš¿x e‡jb, KvD‡KB †invB †Ìqvn‡e bv| Acivax Acivax wn‡m‡eB we‡ewPZ n‡e|

†Wgy †UÖb D‡Øvab Ki‡jbcÖavbgš¿x

XvKv †_‡K 25 wgwb‡UB bvivqYMÄevsjv‡`k †ijI‡q XvKv-bvivqYM‡Äi g‡a¨ AvaywbK I ªæZMvgx ÔwW‡Rj B‡jKwUÖKgvwëcj BDwbUÕ (†Wgy) †UÖb Pvjyi gva¨‡g †i‡jimgcÖmviY cÖwµqvq bZyb Aa¨v‡qi m~Pbv Ki‡jb| cÖavbgš¿x†kL nvwmbv MZKvj eyaevi AvbyôvwbKfv‡e GB cÖ_g Gai‡bi KwgDUvi †UÖb mvwf©m D‡ØvabKv‡j e‡jb, ch©vqµ‡gGB †Wgy †UÖb XvKv-Rq‡ècyi, PÆMÖvg gnvbMix, PÆMÖvg,jvKmvg, Kywgj¬v, AvLvDov, wm‡jU Ges wgUvi‡M‡Riiscyi, w`bvRcyi, VvKyiMuvI I jvjgwbinvU iæ‡U PjvPjKi‡e|G Dcj‡¶ Kgjvcyi †ij‡÷k‡b Av‡qvwRZ Abyôv‡b †kLnvwmbv AviI e‡jb, †ijI‡qi `xN© BwZnv‡m GB ªæZMvgx†UÖb mvwf©‡mi cÖeZ©b GK Abb¨ NUbv| KviY GB AvaywbK

†Wgy DbœZ we‡k¦i g‡Zv G‡`‡ki RbMY‡K ¯w Íi †mev†`‡e| G‡Z XvKv-bvivqYMÄ iæ‡U hvÎx‡ì ågY mnR IªæZ n‡e Ges `w¶Y XvKvi hvbRU Kgv‡e| †ijgš¿x

gywReyj nK Ggwc, ’vbxq msm` m`m¨ iv‡k` Lvb †gbb,†ijI‡q gš¿Yvj‡qi fvicÖvß mwPe Aveyj Kvjvg AvRv` Ievsjv‡`k †ijI‡qi gnvcwiPvjK Avey Zv‡ni Ab¨v‡bïg‡a¨ Abyôv‡b e³…Zv K‡ib|cÖavbgš¿x e‡jb, 460 †KvwU UvKv e¨‡q 20 †mU †Wgy†Kbvi cÖwµqv P~ovšÍ n‡q‡Q| AvMvgx 2 gv‡mi g‡a¨ Gme†Wgy †`‡k †cŠuQ‡e| wZwb e‡jb, †ij mvwf©m n‡”Q †`‡kicy‡iv‡bv I HwZnëvnx †hvMv‡hvM eë¯’v| weÖwUk Avg‡j GBeë ’v Pvjyi ci mg‡qi weeZ©‡b GwU G †`‡ki mvaviYgvby‡li Rb¨ mvkÖqx, wbivc` I ¯w Íi †hvMv‡hvM gva¨‡gcwiYZ n‡q‡Q|miKvwi Kg©KZ©viv Rvbvb, GK †mU †Wgy †UÖb NÈvq 80wK‡jvwgUvi MwZ‡Z GKm‡½ 3kÕ hvÎx enb Ki‡Z cv‡i| G†UÖ‡b XvKv †_‡K bvivqYMÄ †h‡Z mgq jvM‡e gvÎ 25wgwbU| Abyôv‡b e³…ZvKv‡j cÖavbgš¿x Av‡iv e‡jb, 1996mv‡j Zvi weMZ miKvi e½eÜy †mZyi †ijjvBbmn bZyb1kÕ wK‡jvwgUvi Wy‡qj‡MR †ijjvBb wbg©v‡Yi gva¨‡gevsjv‡`k †ijI‡q‡K cybiæ¾xweZ Ki‡Z wewfbœ Kg©m~wPMÖnY K‡i|eZ©gvb miKvi †ijI‡qi Dbœq‡bi Rb¨ G Lv‡Z c…_Kev‡RU eiv‡Ïi Rb¨ Avjv`v †ij gš¿Yvjq cÖwZôv K‡i‡Q|GQvov eZ©gvb miKvi GLb ch©šÍ evsjv‡`k †ijI‡q‡KAv‡iv MwZkxj Ki‡Z 18 nvRvi 311 †KvwU UvKv e¨‡q38wU bZyb cÖKí Ges 5 nvRvi 445 †KvwU UvKv e¨‡q11wU ms‡kvwaZ cÖKí nv‡Z wb‡q‡Q| †ijI‡qi Dbœq‡biRb¨ eZ©gvb miKv‡ii †bqv wewfbœ cÖK‡íi K_v D‡jøL K‡iwZwb e‡jb, MZ Pvi eQ‡i Avgiv †ij‡K cybiæ¾xweZ Ges†i‡ji ¶wZ A‡bK Kwg‡q G‡bwQ|G cÖm‡½ cÖavbgš¿x †NvlYv †`b, cÖ‡qvRbxq ms¯‹vi †k‡lˆmq`cyi †ij Kg©kvjvq cy‡iv`‡g KvR ïiæ n‡e|cÖavbgš¿x Av‡iv e‡jb, †Kvb †hŠw³K KviY QvovBweGbwc-RvgvqvZ niZvj WvK‡Q Ges aŸsmvZ¥K Kg©KvÛw`‡q mvaviY gvbyl‡K wRw¤§ Ki‡Q| GgbwK iv Ívq ¯‹yjMvgx†Q‡j-‡g‡q I gvbyl wbR evwo‡ZI Zv‡ì nvgjv †_‡K i¶vcv‡”Q bv|¯vaxbZvwe‡ivax kw³ †`‡ki A_©bxwZ‡K ¯vaxbZv-c~e©ch©v‡q wb‡q hvIqvi Ac‡Póvq wjß i‡q‡Q Ges Zvivhy×vcivax‡ì wePv‡ii nvZ †_‡K i¶v Ki‡Z Pvq, hv†`‡ki gvby‡li Kv‡Q KLbB Kvg¨ bq|wZwb e‡jb, welqwU Ggb bq †h, Avgiv GKUvi ci GKUvhy×vcivax‡ì aijvg Avi Zv‡ì duvwm w`‡q w`jvg| AvgivZv‡ì Aciv‡ai Rb¨ AvB‡bi nv‡Z †mvc © K‡iwQ| †`‡kicÖwZUv gvbyl hy×vcivax‡ì wePvi Pvq D‡jøL K‡i cÖavbgš¿xe‡jb, hy×vciv‡ai wePvi evbPvj I †`‡ki Dbœqb evavMÖ ÍKivi me lohš¿ bm¨vr Kiv n‡e|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




febgvwjK hyejxM †bZv†MÖßv‡ii D‡`¨vM †bB

ivbv cøvRvi gvwjK †mv‡nj ivbv mvfvi †cŠi hyejx‡Mi hyM¥Avn&evqK| wewfbœwgwQ‡j †jvK mieivnK‡i ’vbxq mvsm`ZvjyK`vi †ZŠwn` Rsgyiv‡ì Av ’vfvRbn‡q I‡Vb wZwb|MZKvj Zuvi bqZjvfebwU a‡m covi ci†_‡K Zuv‡K Avi cvIqvhv‡”Q bv| Rvb‡ZPvB‡j XvKv †Rjvi

mnKvix cywjk mycvi k¨vgj Kygvi gyLvR©x e‡jb,Ôfeba‡mi NUbvq ivbv Zuvi wbR Awdm K‡¶ AvUKvco‡jI c‡i †ei n‡q hvb e‡j Rvb‡Z †c‡iwQ| eZ©gv‡bwZwb †Kv_vq Av‡Qb, Zv Avgv‡ì Rvbv †bB|Õ Zuv‡K †MÖßviKiv n‡e wK bv-Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, G iKg†Kv‡bv wm×všÍ GL‡bv †bIqv nqwb| ’vbxq †jvKRb Icywjk Rvwb‡q‡Q, mvsm‡ì †bZ…‡Z¡ mvfv‡i †hme wgwQjn‡Zv, Zvi ïiæUv n‡Zv ivbv cøvRvi mvg‡b †_‡KB| wewfbœGjvKv †_‡K †bZv-Kg©xiv ivbv cøvRvi mvg‡b R‡ov n‡qwgwQ‡j †hvM w`‡Zb| Zuvi G Kv‡R mš‘ó n‡q mvsm` gyiv`Rs Gevi Zuv‡K †cŠi hyejx‡Mi hyM¥ Avn&evq‡Ki c` †`b|Z‡e †cv÷v‡i wZwb wb‡R‡K _vbv hyejx‡Mi Avn&evqKwn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Qb| G wb‡q `‡j †¶vf m…wó nq| GiAv‡M wZwb QvÎjx‡Mi m‡½ hy³ _vK‡jI c`-c`we wQj bv,Av‡jvPbvqI wQ‡jb bv| †mv‡nj ivbvi weiæ‡× mš¿vmxKg©Kv‡Û RwoZ _vKvi Awf‡hvMI i‡q‡Q| XvKv †RjvAvIqvgx jx‡Mi mnmfvcwZ I mvfv‡ii mv‡eK †cŠi †gqiAvkivd DwÏb Lvb cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, ivbv mvfv‡imš¿vmx wn‡m‡e cwiwPZ| mvsm` †ZŠwn` Rs gyiv` Zuviwewfbœ mš¿vmx Kg©Kv‡Û ivbv I Zuvi evwnbx‡K eënviK‡ib| ivbv ’vbxqfv‡e †ek cÖfvekvjx| MZ g½jevimKv‡j IB fe‡bi Z…Zxq Zjvq dvUj †`Lv w`‡jI wZwbZv Avg‡j †bbwb| eis MZKvj mKv‡j weGbwci†bZ…Z¡vaxb 18 `‡ji WvKv niZv‡ji weiæ‡× wgwQj KiviRb¨ e¨ Í wQ‡jb wZwb| mKv‡j †mLv‡b †jvKRb R‡ovK‡ib wgwQ‡ji Rb¨| ivbv cøvRvi wbPZjvq Zuvi GKwUe¨w³MZ Kvh©vjq wQj| cÖZ¨¶`k©xiv Rvwb‡q‡Qb, febwUa‡m covi mgq wZwb †mLv‡bB wQ‡jb, AvnZI nb| wKš‘c‡i Zuvi Avi †Kv‡bv †LuvR cvIqv hvqwb| wgwQj Ki‡ZAvbv †jvKR‡bi †KD †KD Pvcv c‡o‡Qb e‡jI Rvwb‡q‡QbA‡b‡K| 2007 mv‡j ivbv cøvRv wbg©vY Kivi Av‡MRvqMvwU wQj cwiZ¨³ †Wvev| feb wbg©vY Kivi Av‡M evjy

†d‡j GwU fivU Kiv nq| avgivB‡qi Kvjvgcy‡i GKwUBUfvUvmn mvfvi evRvi †iv‡W Zuvi AviI GKwU bqZjvfeb i‡q‡Q| IB bqZjv fe‡bi cv‡kB Zuvi cuvPZjvGKwU feb i‡q‡Q| GLv‡b ivbv I Zuvi cwiev‡ii m`mïvemevm K‡ib| mvfvi bvgvevRv‡i †Z‡ji wgj _vK‡jI†mwU GLb eÜ| †Z‡ji wgj w`‡qB Zuv‡ì eëmv ïiæ| GQvov ivbv Rwgi eëmvI K‡ib| mvfvimn avgivB‡qiwewfbœ GjvKvq Rwg †Kbv‡ePv K‡ib wZwb| mvfvi†cŠimfv m~Î Rvwb‡q‡Q, Zuvi evev Ave yj Lv‡jK| MÖv‡gievwo gvwbKM‡Äi wm½vBi Dc‡Rjvi RqgÛc GjvKvq|ivbv cøvRvi wbg©vY ïiæ nq 2007 mv‡j| D‡Øvab nq2010 mv‡j| mvfvi g‡Wj _vbvi mnKvix cywjk mycvigwkD‡ÏŠjv e‡jb, MZ g½jevi fe‡bi wKQy As‡kic‡j Íviv D‡V hvIqvi ci cwi`k©b K‡i GwU eÜ ivLvicivgk© †Ìqv n‡qwQj| wKš‘ fe‡bi gvwjK cywj‡ki K_vqKvb †`bwb| Z_¨ †P‡q †gqi‡K wPwV: ’vbxq miKvi wefvMMZKvj mvfvi †cŠimfvi †gqi‡K †jLv GK wPwV‡ZfebwUi wbg©vYmsµvšÍ wewfbœ Z_¨ †P‡q‡Q| wPwV‡Z febwbg©v‡Yi Aby‡gv`b †Ìqvi GLwZqvi †cŠimfvi Av‡Q wKbv, wbg©vY wewagvjv AbymiY Kiv n‡q‡Q wK bv, KZ Zjvch©šÍ Aby‡gv`b †Ìqv n‡q‡Q Ges Aby‡gv`b cÖwµqvi m‡½Kviv mswkøó wQ‡jb-G me wel‡q we ÍvwiZ Z_¨ AvR †ejvyBUvi g‡a¨ Rvbv‡Z ejv n‡q‡Q|

hy³ivóª, hy³ivR¨ I BBD ivóª ~‡Zi†kvK

mvfv‡i eyaevi mKv‡j †f‡½ cov DuPy feb ivbv cøvRviAmsL¨ gvbyl wbnZ I AvnZ nIqvi NUbvq Mfxi †kvKcÖKvk K‡i‡Q hy³ivóª, hy³ivR¨ I BD‡ivcxq BDwbqb|MZKvj hy³iv‡óªi ivóª ~Z W¨vb gRxbv GK †kvK evZ©vqe‡jb, ivbv cøvRv AÆvwjKvi Pvcvq hviv cÖvY nvwi‡q‡Qb-Zv‡ì Rb¨ evsjv‡`‡ki gvby‡li m‡½ †kvK cÖKvk KiwQ|wZwb GB †kvKven NUbvq fy³‡fvMx I Zv‡ì cwiev‡iicÖwZ Mfxi mg‡e`bv Rvbvb| hviv GB D×vi ZrciZvqwbt¯v_©fv‡e aŸsm Í~‡ci bx‡P Pvcv c‡o _vKv kZ kZgvby‡li mvnv‡h¨ GwM‡q G‡m‡Qb Zv‡ì cÖwZ mvayev`Rvbvb| nZvnZ‡ì wPwKrmvq wb‡ew`Z ¯v ’ Kg©x‡ìIivóª ~Z gRxbv mvayev` Rvbvb| wZwb hy³ivóª ~Zvev‡mimevi c‡¶ fy³‡fvMx‡ì Zv‡ì cwievi I RbM‡Yi Rb¨Mfxi mnvbyf~wZ Rvbvb| weÖwUk nvBKwgkbvi ievU© WweDwMemb GK c…_K wee…wZ‡Z mvfv‡i eûZj ivbv cøvRv feba‡mi NUbvq AmsL¨ gvbyl wbnZ I AvnZ nIqvq Mfxi†kvK I mg‡e`bv Rvbvb| wZwb e‡jb, Ggb gg©vwšÍK mg‡q¶wZMÖ Í‡ì cwievi I ¯Rb‡ì msKU KvwU‡q DV‡ZcÖv_©bv Kwi| BD‡ivcxq BDwbqbfy³ AvUwU †`‡ki ivóª ~ZI BD‡ivcxq BDwbq‡bi ivóª ~Z GK‡hv‡M mvfv‡i feba‡mi NUbvq AmsL¨ gvbyl nZvnZ nIqvq Mfxi †kvK I

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mg‡e`bv cÖKvk K‡ib| Rvcvbx ivóª ~‡Zi mg‡e`bv tRvcv‡bi ivóª ~Z wk‡iv mv‡dvwmgv GK c…_K †kvK wee…wZ‡Zmvfv‡i ivbv cøvRv feb am I G‡Z AmsL¨ nZvn‡ZiNUbvq Mfxi †kvK I mg‡e`bv Rvbvb| Rvcv‡bi RbMY ImiKv‡ii c‡¶ wZwb †kvK evZ©vq Avkv e¨³ K‡ib †h,Pjgvb D×vi Awfhv‡b A‡bK cÖvY i¶v Kiv m¤¢e n‡e|

niZv‡j cywj‡ki wbwe©Pvi ¸wj :PuvcvBbeveM‡Ä wkï wbnZ,

¸wjwe× `yÕkZvwaK

cyywj‡ki wbwe©Pvi ¸wj, wew¶ß fvsPyi I msN‡l© mviv‡`‡k33 NÈvi Uvbv niZvj cvjb Kij weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18`jxq †RvU| PuvcvBbeveM‡Ä cywj‡ki ¸wj‡Z GK wkïwbnZ n‡q‡Q| mvfv‡i feb a‡m kZvwaK wbn‡Zi †kv‡KiKvi‡Y 36 NÈvi †NvwlZ niZvj wZb NÈv Av‡MB cÖZ¨vnviKiv nq| g½jevi mKvj 6Uv †_‡K eyaevi weKvj 3Uvch©šÍ niZvj cvwjZ nq| niZv‡j XvKvmn mviv‡`‡kcywj‡ki m‡½ wc‡KUvi‡ì msNl© nq| niZvj mg_©K‡ì†`L‡jB ¸wj Pvjvq cywjk| cywj‡ki ¸wj‡Z yÕkZvwaKwc‡KUvi AvnZ nq| yÕkZvwaK KK‡U‡ji we‡ùviY N‡U|†MÖdZvi Kiv n‡q‡Q Pvi kZvwaK e¨w³‡K| G niZv‡jAa©kZvwaK Mvwo‡Z AwMœms‡hvM Kiv nq| KK‡Uj,AwMœms‡hvM, wgwQj I cywj‡ki ¸wj AvZ‡¼ mviv‡`‡kniZvj cvwjZ nq| ivRavbxi Af¨šÍixY iæ‡U †ekwKQycwienb Pj‡jI ~icvjøvi †Kv‡bv Mvwo †ei nqwb|GBPGmwm cix¶v nqwb| wk¶vcÖwZôvb¸‡jvI wQj Kvh©ZAPj| XvKvq weGbwc, QvÎ`j, hye`j, †¯”Qv‡meK `j,gwnjv `j, Rvgvqv‡Z Bmjvgx I QvÎwkwei c…_Kfv‡ekZvwaK ¯ú‡U niZv‡ji mg_©‡b wgwQj †ei K‡i| msm`feb GjvKvq weGbwc`jxq Ggwciv niZv‡ji mg_©‡bwgwQj K‡ib| wb ©jxq ZË¡veavqK cybe©nvj bv nIqv ch©šÍniZvjmn K‡Vvi Kg©m~wP Pj‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb weGbwcigyLcvÎ I †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y y|Kvivew›` †bZv‡ì gyw³, nvgjv-gvgjv eÜ Ges wb ©jxqZË¡veavqK miKvieë¯’v cybe©nv‡ji `vwe‡Z weGbwc†bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †RvU G niZv‡ji WvK w`‡qwQj|

Gw`‡K mvfv‡i Mv‡g©›U feb a‡m kZvwaK gvbyl wbn‡ZiKvi‡Y weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv Ges 18 `‡jiwm×všÍ Abyhvqx eyaevi weKvj 3Uvq mviv‡`‡k niZvjcÖZ¨vnvi Kiv nq| Gi Av‡M ycy‡iB weGbwc ’vqx KwgwUim`m¨ Gg †K Av‡bvqvi msev` m‡¤§jb K‡i XvKv gnvbMiI †Rjvq niZvj wkw_‡ji †NvlYv †`b| D×viKvR wbwe©N&bKi‡Z Ges ~i ~ivšÍ †_‡K nZvnZ‡ì ¯Rb‡ì Avmvimyweav‡_© niZvj cÖZ¨vnvi Kiv nq| niZvj †k‡lbqvcë‡b msev` m‡¤§j‡b weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óvkvgmy¾vgvb y y e‡jb, niZv‡j mviv‡`‡k cywjk IAvIqvgx jx‡Mi mk ¿ K¨vWviiv 18 `jxq †Rv‡Ui†bZvKg©x‡ì Ici nvgjv Pvwj‡q‡Q| cywjk wbwe©Pv‡i ¸wjK‡i GKRb‡K nZ¨v I AmsL¨ †bZvKg©x‡K AvnZ K‡i‡Q|¸wjwe× n‡q yÕkZvwaK †bZvKg©x wewfbœ nvmcvZv‡j fwZ©n‡q‡Qb| Pvi kZvwaK †bZvKg©x‡K †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q|niZvj cvjb Kivq 18 `jxq †RvU‡bÎx I weGbwc†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi c¶ †_‡K †`kevmx I†bZvKg©x‡ì Awfb›`b Rvwb‡q wZwb e‡jb, `vwe ev Íevqbbv nIqv ch©šÍ Av‡›`vjb Pj‡e| `jxq I †Rv‡Ui †dviv‡gAv‡jvPbv K‡i cieZ©x Kg©m~wP †`qv n‡e| niZv‡jeive‡ii g‡Zv Aeiæ× wQj weGbwci †K› Öxq Kvh©vjq|Kvh©vj‡q Ae ’vb wb‡q mviv‡`‡k niZvj cwiw ’wZ gwbUiK‡ib †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y y| MZKvjycy‡i `‡ji ’vqx KwgwUi m`m¨ Gg †K Av‡bvqvi I

e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg wgqvI Kvh©vj‡q G‡m msev`m‡¤§jb K‡ib| Zviv niZvj wkw_‡ji †NvlYv †`b Gesmvfv‡i feb a‡mi NUbvq `‡ji c¶ †_‡K †kvK cÖKvkmnwb‡R‡ì Kg©m~wPi K_v Rvbvb| 36 NÈvi niZv‡j MZKvj†kl w`‡b ivRavbx‡Z eo ai‡bi †Kv‡bv mwnsm NUbvN‡Uwb| MZKvjI ivRavbx †_‡K ~icvjøvi †Kv‡bv evmPjvPj K‡iwb| niZv‡j wc‡KwUs‡qi mgq cywj‡ki ¸wj‡ZPuvcvBbeveM‡Ä GK ¯‹yjQvÎ wbnZmn 17 Rb AvnZn‡q‡Q| GQvovI wewfbœ ’v‡b msN‡l©i NUbv N‡U‡Q|ivRavbxi K`gZjx, DËiv, Kvgiv½xiPi, msm` feb,KviIqvb evRvi, †ZRMuvI wkí GjvKv, AvMviMuvI, cyi‡bvXvKv, hvÎvevox, j¶&gxcyimn wewfbœ GjvKvq QvÎ`j,hye`j, gwnjv `j, Rvgvqv‡Z Bmjvgx, QvÎwkwei†bZvKg©x‡ì niZv‡ji mg_©‡b wgwQj I wc‡KwUs Ki‡Z†`Lv †M‡Q| mKv‡j ivRavbxi hvÎvevox‡Z wgwQj †_‡KKK‡U‡ji we‡ùviY NwU‡q‡Q QvÎ`j Kg©xiv| K`gZjx‡ZGKwU UÖv‡K Av¸b w`‡q‡Q wkweiKg©xiv| †ZRMuvI I DËivqSwUKv wgwQj †_‡K nvZ‡evgv dvUvq QvÎ`j Kg©xiv|mKv‡j ivRavbxi weRq miwY‡Z iv Ívq †cUÖj †X‡j Av¸b†`q wc‡KUviiv| G mgq cywjk‡K j¶¨ K‡i cuvPwUKK‡U‡ji we‡ùviY NUv‡bv nq| cywjkI wc‡KUvi‡ì j¶¨K‡i duvKv ¸wj †Qv‡o| mKv‡j KviIqvb evRv‡i niZv‡jimg_©‡b weGbwci GKwU wgwQj cywjwk evavq cÛ n‡q hvq|†ZRMuvI wkí GjvKvq cuvPwU KK‡U‡ji we‡ùviY NwU‡q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ªæZ cvwj‡q hvq wc‡KUviiv| Kvgiv½xiP‡i KK‡U‡jiwe‡ùviY NUvq wc‡KUviiv| G‡Z wZb cywjk m`m¨ AvnZnq| bqvcë‡b ywU KK‡U‡ji we‡ùviY N‡U| wMÖb †iv‡WwgwQj K‡i‡Q QvÎ`j| wbDgv‡K©U GjvKvq ywU KK‡U‡jiwe‡ùviY NUvq wc‡KUviiv| msm` feb GjvKvq we‡¶vfwgwQj K‡i‡Qb Avwmdv Avkivwd cvwcqvi †bZ…‡Z¡ weGbwcimsm` m`mïv| G‡Z 10 msm` m`m¨ Ask †bb|ivRavbxi evB‡i †Rjv kni I Dc‡Rjv¸‡jv‡Z msNl©,wgwQj-wc‡KwUs‡qi g‡a¨ Kov niZvj cvwjZ n‡q‡Q|nvgjv-msNl©, †MÖdZvi, Av¸b, we‡ùviY, iv Ívq Mv‡Qi uwo†d‡j, Uvqv‡i Av¸b R¡vwj‡q wc‡KwUs K‡i‡Q niZvjmg_©Kiv| †ek K‡qKwU †Rjvq cywjk I miKvi`jxq‡ìm‡½ niZvj mg_©K‡ì msN‡l©i NUbv N‡U‡Q| Gi g‡a¨PuvcvBbeveM‡Ä cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ n‡q‡Q 7g †kÖYxiGK ¯‹yjQvÎ| Gmgq AvnZ n‡q‡Q AviI 17 RvgvqvZ-wkwe‡ii †bZvKg©x| wbnZ IB QvÎ wb‡R‡ì Kg©x e‡jQvÎwkwei `vwe K‡i‡Q| Puv`cy‡i †ijc_ I gnvmoKAe‡iva K‡i‡Q wc‡KUviiv| †mLvb †_‡K cywjk yRb‡KAvUK K‡i| bvivqYM‡Ä cywj‡ki m‡½ msN‡l© 12 niZvj-mg_©K AvnZ n‡q‡Q| mvZKvwbqvq mvZ RvgvqvZ†bZvKg©x‡K AvUK K‡i‡Q cywjk| nvUnvRvix‡Z MvwofvsPyi K‡i‡Q wc‡KUviiv| †mLvb †_‡K cuvPRb‡K AvUKK‡i‡Q cywjk| ivRkvnxi PviNv‡U weGbwc I Rvgvqv‡Zim‡½ QvÎjx‡Mi msNl© n‡q‡Q| G‡Z 10 Rb AvnZ n‡q‡Q|iscy‡i ev‡m Av¸b I KK‡Uj we‡ùviY NwU‡q‡Qwc‡KUviiv| MvRxcy‡i niZvj-mg_©K‡ì Ici cywj‡kijvwV‡cUvq cuvPRb wc‡KUvi AvnZ n‡q‡Q| e¸ovqwc‡KwUs‡q evav w`‡j cywjk‡K j¶¨ K‡i KK‡Uj Qy‡o‡Qwc‡KUviiv| Lyjbvq Pvi wc‡KUvi‡K AvUK K‡i‡Q cywjk|ewikv‡j wc‡KUvi-cywjk msN‡l© cuvP wc‡KUvi AvnZn‡q‡Q| msm` feb GjvKvq Ggwc‡ì wgwQj : niZv‡jimg_©b I weGbwci AvUK †bZvKg©x‡ì gyw³i `vwe‡Zmsm` feb GjvKvq wgwQj K‡i‡Q weGwci msm` m`mïv|mKvj †cŠ‡b 9Uvq ˆmq`v Avwmdv Avkivwd cvwcqvi†bZ…‡Z¡ weGbwci 10 Rb msm` m`m¨ G wgwQ‡j Ask†bb| msm` fe‡bi `w¶Y cøvRv †_‡K gvwbK wgqvGwfwbD‡qi eKyjZjv †MU Ny‡i `w¶Y cøvRvq G‡m wgwQjwU†kl nq| c‡i msw¶ß mgv‡e‡k cvwcqv, iv‡k`v †eMg nxivI †gv Ídv Avjx gyKyj e³…Zv K‡ib| †mLv‡b ZË¡veavqKmiKv‡ii Aax‡b wbe©vPb, †K› Öxq †bZv‡ì gyw³ `vwe GesmiKv‡ii gš¿x-Ggwc‡ì Awbqg- yb©xwZ wb‡q e³…Zv K‡ibmsm` m`mïv| Dcw ’Z wQ‡jb weGbwci msm` m`m¨†gRevn DwÏb dinv`, gRnvi Avjx cÖavb, †gv. nvwdRyiingvb, jvqb nviæb Avi ikx`, †gv Ídv Avjx gyKyj, †kLmyRvZ Avjx, ˆmq`v Avwmdv Avkivwd cvwcqv, iv‡k`v†eMg nxiv, wb‡jvdvi †PŠayix gwb I †i‡nbv Av³vi ivby|hvÎvevox, cyivb XvKv, ¸wj Ívb : niZvj `g‡b hvÎvevoxGjvKvq AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi cvkvcvwk

miKvi`jxq K¨vWvi Zrci _vK‡jI †Zgb †Kv‡bvmwnsmZvi NUbv N‡Uwb| mKv‡ji ci IB GjvKvq †Zgb†Kv‡bv wc‡KwUs bv _vKvq †ek wKQy †jvKvj evm PjvPjKi‡jI ycyi ch©šÍ ~icvjøvi evm †Q‡o hvqwb| mKv‡jhvÎvevoxi `wbqv GjvKvq SwUKv wgwQj †ei K‡i wkwei|G mgq GKwU wcKAvc fvsPyi I AwMœms‡hvM Kiv nq|c‡i cywjk G‡m wgwQjKvix‡ì QÎf½ K‡i †`q| cyivbXvKvi j¶&gxevRv‡i mKv‡j Rwe QvÎ`j GKwU wgwQ‡jicÖ ÍywZ wb‡j cywjk Zv‡ì avIqv w`‡q QÎf½ K‡i †`q|†cŠ‡b 12Uvi w`‡K wUcy myjZvb †iv‡W QvÎ`‡ji†bZvKg©xiv wgwQj †ei Ki‡Z PvB‡j cywjk evav †`q| Gmgq Zviv PviwU KK‡Uj wb‡¶c Ki‡j GKwU we‡ùvwiZnq| †ejv 11Uvi w`‡K eKkxevRvi Avwjqv gvìvmvi gv‡VGKwU KK‡U‡ji we‡ùviY NUvq wc‡KUviiv| mKvj 10Uviw`‡K ¸wj Ív‡bi †Mvjvc kvn gvRv‡ii Kv‡Q cici wZbwUKK‡U‡ji we‡ùviY N‡U| †ejv 11Uvi w`‡K †MÛvwiqvqQvÎ`‡ji GKwU wgwQj †_‡K ywU KK‡U‡ji we‡ùviYNUv‡bv nq| G‡Z GwUGb evsjvi gwZDi ingvb I w`MšÍwUwfi AvwkK Bmjvg mvgvb¨ AvnZ nb| G QvovKvgiv½xiP‡i niZvjKvix‡ì †Qvov KK‡Uj †evgvq wZbcywjk Kb‡÷ej AvnZ n‡q‡Qb| ivRavbxi 35 ¯ú‡URvgvqvZ-wkwe‡ii wc‡KwUs : niZv‡ji wØZxq w`‡bIMZKvj ivRavbxi 35wU ¯ú‡U SwUKv wgwQj I wc‡KwUsK‡i RvgvqvZ-wkwei| wLjMuvI GjvKvq GKwU wgwQ‡j†bZ…Z¡ †`b Rvgvqv‡Zi †K› Öxq Kg©cwil` m`m¨ W. gyn¤§`kwdKyj Bmjvg gvmy`| G mgq wZwb e‡jb, RbMY¯Ztù~Z©fv‡e niZvj cvjb K‡i e¨_© I RyjygevRmiKv‡ii weiæ‡× MYAbv ’v Rvwb‡q‡Q| Zviv GB d¨vwmev`xmiKvi‡K Avi ¶gZvq †`L‡Z Pvq b| miKvi hZZvovZvwo ¶gZvq †_‡K we`vq †b‡e, ZZB †`k I RvwZiKj¨vY n‡e| wZwb Awej‡¤ AvUK †bZv‡ì gyw³ IZË¡veavqK miKvi cybe©nv‡ji `vwe Rvbvb| Gw`‡K mKv‡jivRavbxi DËiv, beveMÄ, eskvj, cëb, wegvbe›ì,PKevRvi, †gvnv¤§`cyi, gMevRvi, Kj¨vYcyi, bZybevRvi,ebkÖx, gyM`v, kvwšÍbMi, meyRevM, cjøex, gwZwSj,hvÎvevox, K`gZjx, avbgwÛ, k¨vgcyi, wgicyi, ivgcyiv,gvwbKbMimn wewfbœ GjvKvq RvgvqvZ-wkwei †bZvKg©xivwgwQj-mgv‡ek K‡ib| Rvgvqv‡Zi fvicÖvß †m‡µUvwiiAwfb›`b : †`ke¨vcx jvMvZvi yÕw`‡bi niZvjme©vZ¥Kfv‡e mdj Kivq †`kevmx‡K AvšÍwiKfv‡e†gveviKev` Rvwb‡q‡Qb evsjv‡`k Rvgvqv‡Z BmjvgxifvicÖvß †m‡µUvwi †Rbv‡ij gvIjvbv iwdKyj Bmjvg Lvb|GK wee…wZ‡Z wZwb e‡jb, miKv‡ii bvbv ai‡bicÖwZeÜKZv I Ryjyg-wbh©vZb D‡c¶v K‡i RbMY niZvjcvjb K‡i miKvi‡K cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q| 18 `jxq †Rv‡Ui`vwei cÖwZ GKvZ¥Zv cÖKvk K‡i RbMY IB `vwe Av`v‡qie¨vcv‡i HKë× n‡q‡Q| RbM‡Yi Av‡›`vjb `gb KiviRb¨ miKvi †e AvBwbfv‡e Ryjyg-wbh©vZb Pvwj‡q MYZš¿ I

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvB‡bi kvmb‡KB nZ¨v K‡i‡Q| wewfbœ msMV‡biAwfb›`b : Gw`‡K niZvj mdj Kivq AviI Awfb›`bRvwb‡q‡Qb Bmjvgx HK¨‡Rv‡Ui Avwgi gvIjvbv Ave yjjwZd †bRvgx I gnvmwPe gydwZ dqRyjøvn, †LjvdZgRwjm Avwgi gvIjvbv †gvnv¤§` BmnvK I gnvmwPe W.Avng` Ave yj Kv‡ì, evsjv‡`k b¨vc †Pqvig¨vb †R‡ejingvb MvwY I gnvmwPe †Mvjvgv †gv Ídv f~uBqv, Rwgq‡ZDjvgv‡q Bmjvg gnvmwPe gydwZ Iqv°vm, †jevi cvwU©i†Pqvig¨vb Wv. gy ÍvwdRyi ingvb Bivb cÖgyL|PuvcvBbeveM‡Ä cywj‡ki ¸wj‡Z wkïi g„Zy¨, g¨vwR‡÷ªU Icywjkmn AvnZ 10 : PuvcvBbeveMÄ †cŠi GjvKvi DciivRvivgcy‡i AvBbk…•Ljv evwnbxi m‡½ niZvj mg_©Ki‡ìmsN‡l© ¸wje…× n‡q AvmMi Avjx wjgb (13) bv‡g GKwkï wbnZ n‡q‡Q| AvnZ n‡q‡Qb wbe©vnx g¨vwR‡÷ªU, i¨veI cywjkmn AšÍZ 10 Rb| cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡ZAvBbk…•Ljv evwnbx ¸wj, ivevi ey‡jU I wUqvi‡kj wb‡¶cK‡i| wbnZ wjgb †cŠi GjvKvi wkqvjv MÖv‡gi †jvKgvb†nv‡m‡bi †Q‡j| mKvj 11Uvi w`‡K niZv‡ji mg_©‡bDci ivRvivgcyi GjvKvq PuvcvBbeveMÄ-ivRkvnxgnvmo‡K e¨vwi‡KW †`q wkwei Kg©xiv| cywjk I wewRwem`mïv e¨vwi‡KW miv‡Z †M‡j Zv‡ì m‡½ wc‡KUvi‡ìmsNl© ev‡a| G mgq 4-5wU KK‡Uj we‡ùvwiZ nq|AvBbk…•Ljv evwnbxi m`mïv ¸wj, ivevi ey‡jU IwUqvi‡kj wb‡¶c K‡i cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| G‡Z wjgbbv‡g GK wkï ¸wjwe× n‡q gviv hvq| AvnZ nb wbe©vnxg¨vwR‡÷ªU wgR©v gyiv` nvmvb †eM, yB cywjkmn AšÍZ 10Rb| wbnZ wjg‡bi fwMœcwZ wRjnvR Rvbvb, evwoi mvg‡bwµ‡KU †LjwQj wjgb| G mgq niZvj mg_©K‡ì ai‡ZIB GjvKvq Awfhvb Pvjvw”Qj AvBbk…•Ljv evwnbxim`mïv| GKch©v‡q cywj‡ki GKwU ¸wj wjg‡bi evg†Pvqv‡j †j‡M Wvb w`K w`‡q †ewi‡q hvq| AvnZ wjgb‡KPuvcvBbeveMÄ mì nvmcvZv‡j wb‡q hvIqvi c‡_ †m gvivhvq| wjgb PuvcvBbeveMÄ kn‡ii ivRvivgcyi nvwg yjøvnD”P we`¨vj‡qi mßg †kÖYxi QvÎ| Gi Av‡M mKv‡j niZvjmg_©K‡ì m‡½ GKB ’v‡b AvBbk…•Ljv evwnbxi m`m¨‡ì`dvq `dvq msNl© nq| mKvj mv‡o 7Uvi w`‡K i¨v‡eiGKwU Unj Mvwo‡K j¶¨ K‡i 3wU KK‡Uj we‡ùviY K‡iwc‡KUviiv| G mgq KK‡U‡ji AvNv‡Z GGmwc Avmjvg IGmAvB †gvkvid bv‡g 2 i¨ve m`m¨ AvnZ nb| GQvovkn‡ii wkeZjv †gvo I †invBPi GjvKvq wc‡KUvi‡ìm‡½ AvBbk…•Ljv evwnbxi m`m¨‡ì avIqv-cvëv avIqviNUbv N‡U| G mgq 10 Rb‡K AvUK Kiv nq| Gw`‡KniZv‡ji mg_©‡b mKvj mv‡o 11Uvi w`‡K kn‡iicvVvbcvov GjvKvq we‡¶vf wgwQj K‡i‡Q weGbwc| c‡i†Rjv AvBbRxex mwgwZi mvg‡b AbywôZ c_mfvq e³eïv‡Lb weGbwci †K› Öxq KwgwUi mvsMVwbK m¤úv`Knviæbyi iwk` nviæb| Gw`‡K ycy‡ii w`‡K wjg‡bi jvkZvi evwo‡Z wb‡q Avbv n‡j †mLv‡b ü`qwe`viK …‡kï

AeZviYv nq| †Q‡ji jvk †`‡L Kvbœvq †f‡O c‡ob Zvigv AvKwjgv †eMg| Zvi AvnvRvwi‡Z GjvKvi cwi‡ekfvwi n‡q D‡V| Dcw ’Z A‡b‡KB AvKwjgv †eMg‡K mvšÍ¡bvw`‡Z wM‡q †Pv‡Li cvwb a‡i ivL‡Z cv‡ibwb| †ejv 3Uviw`‡K cywjk wjg‡bi jvk D×vi K‡i gqbvZ`‡šÍi Rb¨PuvcvBbeveMÄ mì nvmcvZvj g‡M© cvwV‡q‡Q|PuvcvBbeveM‡Äi AwZwi³ cywjk mycvi †KGg Avwidyj nKRvbvb, e¨vwi‡KW miv‡Z †M‡j wc‡KUviiv AvBbk…•Ljvevwnbxi Ici aviv‡jv A¯¿ I BUcvU‡Kj Ges KK‡Uj wb‡qnvgjv Pvjvq| G mgq cywjk cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z ¸wjI ivevi ey‡jU Qy‡o‡Q| Z‡e wjgb AvBbk…•Ljv evwnbxi¸wj‡Z gviv †M‡Q wK-bv †m e¨vcv‡i wZwb mskq cÖKvkK‡i‡Qb| ivRkvnx‡Z weGbwc-cywjk msNl©, AvnZ 15 :18 `‡ji WvKv Uvbv 36 NÈv niZv‡ji †kl w`b eyaeviivRkvnx‡Z K‡qKwU wew”Qbœ NUbvi ga¨ w`‡q cvwjZn‡q‡Q| mKvj 7Uvi w`‡K gnvbMi weGbwci mvaviYm¤úv`K A¨vW‡fv‡KU kwdKyj nK wgjb I gnvbMihye`‡ji Avn&evqK †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjey‡ji †bZ…‡Z¡niZv‡ji mg_©‡b GKwU we‡¶vf wgwQj †ei nq| wgwQjwUgnvbMixi `woLi‡evbv †gvo †_‡K ïiæ n‡q ¸iæZ¡c~Y©K‡qKwU moK cÖ w¶Y K‡i evUvi †gvo AwZµg Kivimgq †cQb w`K †_‡K cywjk wgwQjwU‡K j¶¨ K‡iAa©kZvwaK ivevi ey‡jU, wUqvi‡kj I mvDÛ †MÖ‡bW†Qv‡o| G mgq weGbwc †bZvKg©xivI cvëv cywjk‡K j¶¨K‡i BU-cvU‡Kj wb‡¶c K‡i| G‡Z Dfq c‡¶i g‡aävIqv-cvëv avIqv I msN©‡li NUbv N‡U| G mgqweGbwci AšÍZ 15 Rb AvnZ nb| mKvj †mvqv mvZUviw`‡K bMixi ivRvinvZv GjvKvq QvÎ`j I hye`‡ji†bZvKg©xiv iv Ívq Uvqv‡i Av¸b R¡vwj‡q wc‡KwUs Kivi†Póv Pvjvq| G mgq QvÎ`j Kg©xiv GKwU A‡UvwiKkvfvsPyi K‡i| c‡i cywjk avIqv w`‡q Zv‡ì QÎf½ K‡i†`q| Gw`‡K, wkwe‡ii WvKv Uvbv 60 NÈvi niZv‡ji †klw`‡b MZKvj mKvj mv‡o QqUvi w`‡K bMixi nvwì †gvoGjvKvq wkwei †bZvKg©xiv niZv‡ji mg_©‡b GKwU jvwVwgwQj †ei K‡i| c‡i iv¯Ívq Uvqv‡i Av¸b R¡vwj‡q we‡¶vfcÖ k©b K‡i Zviv| wm‡j‡U kvwšÍc~Y© niZvj cvwjZ :wm‡j‡U 18 `‡ji 36 NÈvi niZvj kvwšÍc~Y©fv‡e †kln‡q‡Q| niZvj PjvKv‡j 18 `‡ji e¨vbv‡i wew”Qbœfv‡ewewfbœ `j I A½msMVb SwUKv wgwQj †ei K‡i| mv‡omvZUvq e›ìevRvi GjvKvq niZv‡ji mg_©‡b wgwQj K‡ignvbMi weGbwc| †cŠ‡b AvUUvq bMixi wR›`vevRv‡i c…_KwgwQj †ei K‡i †¯”Qv‡meK `j I QvÎ`j| mKvj bqUvq†KvU©c‡q›U GjvKv †_‡K niZv‡ji mg_©‡b wgwQj †ei K‡i†Rjv weGbwc| wgwQjwU wR›`vevRvi GjvKvq wM‡q †klnq| mKvj †mvqv bqUvq kvnx C`Mvn GjvKvqAv¤iLvbvgyLx iv Ívq RvgvqvZ-wkweiKg©xiv SwUKv wgwQj†ei K‡i Uvqvi R¡vwj‡q wKQy¶Y Ae‡iva K‡i| G mgqK‡qKwU KK‡Uj we‡ùviY N‡U| niZvj PjvKv‡j mKvj

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




11Uvq Av¤iLvbvq GKwU cÖvB‡fU Kvi fvsPyi K‡i niZvjmg_©Kiv| mKvj GMv‡ivUvi w`‡K Av¤iLvbv †_‡K weGbwcI A½msMV‡bi †bZvKg©xiv wgwQj †ei K‡i| niZv‡jiwØZxq w`‡b †Rjv QvÎ`‡ji mvsMVwbK m¤úv`K wfwcgvneyeyj nK †PŠayixi †bZ…‡Z¡ wm‡jU QvÎ`‡ji wgwQj Imgv‡ek nq| mgv‡e‡k e³…Zv K‡ib gvneyeyj nK †PŠayix,gnvbMi QvÎ`‡ji mn-`dZi m¤úv`K, miKvwi K‡jRQvÎ`‡ji mfvcwZ Ave yi iwKe †PŠayix, †Rjv QvÎ`‡jiwmwbqi m`m¨ kwdKyi ingvb UyUyj, gnvbMi QvÎ`‡jiwmwbqi m`m¨ Kvgiæ¾vgvb w`cy, †jvKgvb Avng` †PŠayix,g`b †gvnb K‡jR QvÎ`‡ji mvaviY m¤úv`K Aveyj nvwmgRvKvwiqv, QvÎ‡bZv iRe Avng`, Avwgbyj Bmjvg gvgyb,dLiæj Bmjvg cvbœv, bRiæj Bmjvg, Avkivd DwÏbiæ‡ej, Ave yj mvjvg wUcy, w`bvi †nv‡mb, †mwjg Avng`cÖgyL| Lyjbvq fvsPyi wew¶ß wc‡KwUs AvUK : Mvwo fvsPyi,SwUKv wgwQj, †MÖdZvi Avi wc‡KwUs‡qi ga¨ w`‡q Lyjbvq18 `jxq †Rv‡Ui niZvj †kl n‡q‡Q| niZvj PjvKv‡jbMixi †mvbvWv½v evm Uvwg©bvj GjvKvq BmjvgxQvÎwkwe‡ii m‡½ Ges LvbRvnvb Avjx †iv‡Wi my›`iebK‡jR GjvKvq QvÎ`‡ji m‡½ cywj‡ki avIqv-cvëvavIqvi NUbv N‡U| cywjk cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z ¸wjPvjvq| 10Uvi w`‡K bM‡ii wUwe evDÛvwi †gv‡o LvbRvnvbAvjx mo‡K hye`j GKwU BwRevBK fvsPyi K‡i| G mgqPvjK AvnZ nb| iƒcmv Dc‡Rjvi †m‡bi evRvi IivRvcyi GjvKvq weGbwc hye`j I †¯”Qv‡meK `j we‡¶vfwgwQj Ges Uvqv‡i AwMœms‡hvM K‡i moK Ae‡iva K‡i|wc‡KwUs Kivi mgq cywjk bM‡ii wewfbœ GjvKv †_‡K 22b¤i IqvW© weGbwci mnmfvcwZ wmivRyj Bmjvg wjUb,hye`j †bZv AvwkKyi ingvb †mwjg, QvÎ`‡jimnmvsMVwbK m¤úv`K gvneye nvmvb wecøe, hye`‡jiAvwid, †¯”Qv‡meK `j‡bZv iZb nvIjv`vi‡K AvUKK‡i| mv‡o 6Uvq †`ŠjZcy‡i weGj K‡jR wkwe‡ii†m‡µUvwi mvw`Kyi ingv‡bi †bZ…‡Z¡ wgwQj I mgv‡ek K‡imiKvwi weGj K‡jR QvÎwkwei| G mgq †bZvKg©xiv†K› Öxq mfvcwZi gyw³i `vwe‡Z mo‡K Av¸b †R¡‡j †¯vMvb†`q| GLvb †_‡K †gv. iv‡mj bv‡gi GK wkweiKg©x‡K†`ŠjZcyi _vbvi cywjk AvUK K‡i| bvivqYM‡Ä †ijjvBbAe‡iv‡ai †Póv, fvsPyi I cywj‡ki ¸wj‡Z AvnZ 10 :bvivqYM‡Ä MZKvj mKv‡j wc‡KwUs K‡i fvsPyi, mo‡K†cUÖj †X‡j Av¸b I XvKv-bvivqYMÄ †ijjvBb Ae‡iv‡ai†Póv K‡i weGbwc I Gi mn‡hvMx msMV‡bi †bZvKg©xiv|ZLb cywjk evav w`‡j Dfq c‡¶i g‡a¨ avIqv-cvëvavIqv I msN‡l© gnvbMi hye`‡ji Avn&evqKmn AšÍZ 10Rb AvnZ n‡q‡Q| †bZvKg©xiv kn‡ii Pvlvpvq wM‡q XvKv-bvivqYMÄ †ijjvBb Ae‡iv‡ai †Póv K‡i| c‡i cywjkG‡m Zv‡`i evav w`‡j Dfq c‡¶i g‡a¨ avIqv-cvëvavIqvi NUbv N‡U| cywjk‡K j¶¨ K‡i †bZvKg©xivBUcvU‡Kj Qyo‡Z _vK‡j cywjk jvwV‡cUv I ivevi ey‡j‡Ui

¸wj †Qv‡o| ZLb †bZvKg©xiv GKwU UÖvK, evmmn †ekK‡qKwU hvbevnb fvsPyi K‡i| cywj‡ki avIqvq gnvbMihye`‡ji Avn&evqK gvKQy yj Avjg L›`Kvi †Lvi‡k`, hyM¥Avn&evqK ivbv gywRe, hye`j †bZv Ryjnvmmn mvZRbAvnZ nq| cywjk NUbv ’j †_‡K bvivqYMÄ wmwUKi‡cv‡ik‡bi 17 b¤i IqvW© hye`‡ji mvaviY m¤úv`KAvj gvgyb‡K AvUK K‡i| ewikv‡j cywjk-wkwei-QvÎ`javIqv-cvëv avIqv, 8 Mvwo‡Z Av¸b : UÖvK-g‡n› Öv†U‡¤úv-A‡Uv fvsPyi, Uvqvi R¡vwj‡q I Mv‡Qi uwo †d‡jmoK Ae‡iva, KK‡Uj we‡ùviY, cywjk enbKvix g‡n› ÖMvwo‡Z nvgjv I fvsPyi I avIqv-cvëv avIqvi g‡a¨ w`‡q†kl n‡jv ewikv‡j 18 `‡ji 36 NÈvi niZvj| niZvjPjvKv‡j wkwe‡ii wgwQ‡j cywj‡ki avIqv I jvwVPv‡R© 5wkweiKg©x AvnZ n‡q‡Q| Mvwo fvsPy‡ii Awf‡hv‡M †MÖdZviKiv n‡q‡Q gnvbMi QvÎ`‡ji wmwbqi hyM¥ Avn&evqKAvd‡ivRv Lvbg bvQwibmn weGbwc I Rvgv‡Zi 4†bZvKg©x‡K| niZvj mdj Ki‡Z †fvi iv‡ZB gv‡V bv‡gweGbwc I RvgvqvZ wkwei †bZvKg©xiv| ivZ mv‡o PviUvqgnvbMi wkwe‡ii mfvcwZ Ave yjøv Avj bvwnqv‡bi †bZ…‡Z¡bMixi Kvwkcyi cjøxwe y¨r AwdmmsjMœ XvKv-ewikvjgnvmo‡K Uvqvi R¡vwj‡q wc‡KwUs K‡i QvÎwkwei†bZvKg©xiv| G mgq Zviv GKwU UÖv‡K nvgjv Pvwj‡qe¨vcK fvsPyi K‡i| †fvi 6Uvq bMixi wmA¨vÛwe †iv‡WUvqvi R¡vwj‡q moK Ae‡iv‡ai mgq cywjk avIqv w`‡qewikvj gnvbMi QvÎ`‡ji wmwbqi hyM¥ Avn&evqKAvd‡ivRv Lvbg bvmwib‡K †MÖdZvi K‡i| G mgq cywj‡kienbKvix GKwU g‡n› Ö †U‡¤úv‡Z nvgjv Pvwj‡q fvsPyi K‡iwc‡KUviiv| h‡kv‡i msN‡l©i NUbvq weGbwci 250†bZvKg©x Avmvwg : h‡kv‡i g½jevi niZvj PjvKv‡jmsN‡l© wZb cywjk m`m¨ AvnZ nIqvi NUbvq evNvicvov_vbvq weGbwci 42 Rb †bZvKg©xi bvg D‡jøL K‡i gvgjvn‡q‡Q| gvgjvq cÖavb Avmvwg Kiv n‡q‡Q weGbwci†K› Öxq m`m¨ I Dc‡Rjv mfvcwZ cÖ‡KŠkjx wUGmAvBqye‡K| AÁvZ Avmvwg Kiv n‡q‡Q AviI yÕkZvwaK†bZvKg©x‡K| GmAvB DËg Kygvi ev`x n‡q MZKvjgvgjvwU K‡ib| gvgjvi wZb Avmvwg evey gÛj, kvwgg†nv‡mb I †UvKb wek¦vm‡K AvUK K‡i‡Q cywjk|gqgbwms‡n cywj‡ki evav : gqgbwms‡n weGbwci we‡¶vfwgwQ‡j evav w`‡q‡Q cywjk| mKv‡j niZv‡ji c‡¶weGbwc, QvÎ`j, hye`j, †¯”Qv‡meK `jmn Ab¨vb¨ A½msMV‡bi †bZvKg©xiv kn‡ii nwi wK‡kvi ivq †iv‡WiweGbwc Kvh©vjq †_‡K we‡¶vf wgwQj †ei K‡i| wgwQjwUbZyb evRvi †gv‡o G‡j cywjk evav †`q| cywjwk evavigy‡L bZybevRvi †gv‡o wKQy¶Y Ae ’v‡bi ci Avevi `jxqKvh©vj‡q wd‡i hvq| wgwQ‡ji †bZ…Z¡ †`b †Rjv weGbwcimvsMVwbK m¤úv`K AvjgMxi gvngy` Avjg| PviNv‡Uinwj`vMvwQ‡Z wÎgyLx msNl©, mvsevw`Kmn AvnZ 20 :ivRkvnxi PviNv‡Ui nwj`vMvwQ †ij‡M‡U MZKvj mKv‡j

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




weGbwc, AvIqvgx jxM I cywj‡ki m‡½ wÎgyLx msN‡l©iNUbv N‡U‡Q| G mgq ˆ`wbK Avgvi †`k PviNvU cÖwZwbwa†gv. †g‡n`x nvmvbmn Dfqc‡¶i 20-25 Rb AvnZn‡q‡Qb| A ¿mn NUbv¯’j †_‡K AvIqvgx jxMKg©x AvdZveIi‡d gRv‡K cywjk AvUK K‡i| ¸iæZi AvnZiv n‡jbQvÎjxMKg©x AvivdvZ, eyjeyj I weGbwcKg©x †m‡K›`vi,mvB yi‡K Avk¼vRbK Ae ’vq iv‡gK nvmcvZv‡j cvVv‡bvn‡q‡Q| Ab¨ AvnZ‡ì PviNvU I cywVqv †gwW‡K‡j fwZ©Kiv nq| cvebvq 7-8wU Mvwo fvsPyi : 18 `‡ji WvKvwØZxq w`‡bi niZvj PjvKv‡j kn‡ii niZvj mg_©Kiv 3wUUÖvK I 7-8 wmGbwR fvsPyi K‡i‡Q| niZvj PjvKv‡j DËiI `w¶YvÂ‡ji cÖ‡ekØvi jvjbkvn †mZy ms‡hvM moK‡KCk¦i`xi `vïwoqv †gv‡o Mv‡Qi uwo †d‡j mKv‡j Ae‡ivaK‡i weGbwc †bZvKg©xiv| cvebvi wewfbœ ¸iæZ¡c~Y©gnvmo‡K weGbwc wgwQj K‡i| ycy‡i cvebv †RjvweGbwci mfvcwZ †gRi Ae †KGm gvngy` I mvaviYm¤úv`K nvweeyi ingvb †ZvZvi †bZ…‡Z¡ GKwU wekvjwe‡¶vf wgwQj cvebv kn‡ii cÖavb cÖavb moK cÖ w¶Y†k‡l `jxq Kvh©vj‡q GK cÖwZev` mgv‡ek AbywôZ nq|LvMovQwo‡Z cywj‡ki jvwVPvR© : LvMovQwo †Rjv weGbwciKvh©vjq †_‡K niZv‡ji mg_©‡b mKvj mv‡o 9Uvq GKwUwgwQj †ei n‡q kn‡ii cÖavb moK cÖ w¶Y K‡i| G mgqZviv iv Ívq Uvqvi R¡vjvq| Av`vjZ moK GjvKvq GKwUUgUg fvsPyi Kiv nq| fv½vweÖR GjvKvq cywjk wgwQ‡jiIci jvwVPvR© K‡i QÎf½ Kivi †Póv Ki‡j weGbwc Kg©xivBUcvU‡Kj Qy‡o cvëv Reve †`q| G mgq cywjk gwbi†nv‡mb, Avwgbyj Bmjvg, mvÏvg †nv‡mb I †gv. AvRv`bv‡g hye`‡ji PviKg©x‡K AvUK K‡i| wkeM‡Ä AvIqvgxjxM Kg©x‡K wcwU‡q‡Q niZvjKvixiv : PuvcvBbeveM‡ÄiwkeMÄ Dc‡Rjvi KvbmvU evRv‡i †Mvjvg †gv Ídv bv‡gGK AvIqvgx jxMKg©x‡K niZvj mg_©Kiv wcwU‡q‡Q e‡jLei cvIqv †M‡Q| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, MZKvj ycyi 1Uviw`‡K KvbmvU †_‡K wiKkv‡hv‡M wbR evwo †gveviKcyihvIqvi c‡_ AvIqvgx jxMKg©x †Mvjvg †gv Ídv‡K KvbmvUbZyb weÖ‡Ri Kv‡Q niZvj mg_©Kiv wiKkv †_‡K †U‡b†nuP‡o bvwg‡q jvwV‡mvUv w`‡q †eaoK wcwU‡q ¸iæZiAvnZ K‡i|

cÖavbgš¿xi Kvh©vjq †NivIKg©m~wP ’wMZ

5 `dv `vwe‡Z Bmjvgx Av‡›`vj‡bi WvKv cÖavbgš¿xiKvh©vjq †NivI Kg©m~wP ’wMZ Kiv n‡q‡Q| Z‡e †NivIKg©m~wPi cwie‡Z© †kvK mgv‡ek I †`vqv gvnwdj AbywôZn‡e| MZKvj `‡ji †K› Öxq KwgwUi GK Riæwi mfvq Gwm×všÍ nq| msMV‡bi †cÖwmwWqvg m`m¨ gydwZ ˆmq`gynv¤§v` dqRyj Kix‡gi mfvcwZ‡Z¡ Riæwi mfvq mvfv‡iifqven Uª v‡RwW‡Z Mfxi †kvK cÖKvk Ges ivóªxq †kvK

cvjb‡K m¤§vb Rvwb‡q †NivI Kg©m~wP ’wM‡Zi wm×všÍ †bqvnq| Z‡e c~e©wba©vwiZ ’vb nvDR wewìs PZ¡‡i mKvj 10Uvq†kvK mgv‡ek I †`vqv gvnwdj AbywôZ n‡e e‡j Rvbv‡bvnq| `‡ji mKj †bZvKg©x‡K h_vmg‡q mvfv‡i wbnZkÖwgK‡ì iæ‡ni gvMwdiv‡Zi D‡Ï‡k Av‡qvwRZ mgv‡ek I†`vqv gvnwd‡j Dcw¯’Z nIqvi Avn&evb Rvbv‡bv n‡q‡Q|`jxq gnvmwPe Aa¨¶ gvIjvbv BDbyQ Avngv`, mnKvixgnvmwPe MvRx AvZvDi ingvb, bMi mfvcwZ Aa¨vcKgvIjvbv GwUGg †ngv‡qZ DwÏb, mn-mvsMVwbK m¤úv`KgvIjvbv BgwZqvR Avjg, cÖPvi m¤úv`K Avng` Ave yjKvBqyg, mn-cÖPvi m¤úv`K †KGg AvwZKyi ingvb, `ßim¤úv`K gvIjvbv †jvKgvb †nvmvBb Rvdix, gydwZ†ngv‡qZyjøvn, GW‡fv‡KU Ave yj gwZb, AvjAvR AvwgbyjBmjvg cÖgyL mfvq Dcw ’Z wQ‡jb|

¯”Qvq i³ w`‡”Qb A‡b‡K,AviI cÖ‡qvRb

mvfv‡i eûZj feb a‡m AvnZ e¨w³‡ì euvPv‡Z i³ w`‡ZGwM‡q G‡m‡Qb wewfbœ †kÖYx-‡ckvi gvbyl| Z‡e GL‡bvA‡bK i‡³i cÖ‡qvRb e‡j Rvwb‡q‡Qb wPwKrm‡Kiv| ’vbxqmiKvi cÖwZgš¿x Rvnv½xi Kwei bvbK gvB‡K NUbv ’‡je‡jb, Riæwi wfwË‡Z 500 e¨vM i³ cÖ‡qvRb| D×viKv‡Rwb‡qvwRZ †mbv`‡ji ZË¡veavqK beg c`vwZK wWwfk‡bi†Rbv‡ij Awdmvm© KgvwÛs (wRIwm) †gRi †Rbv‡ij†PŠayix nvmvb †mvnivIqv ©xI i‡³i cÖ‡qvRb e‡j Rvbvb|me miKvwi-‡emiKvwi nvmcvZvj‡K i³ msMÖn K‡iivLviI Avn&evb Rvbvb wZwb| Gw`‡K we‡Kj †_‡KBkvnev‡Mi MYRvMiY gÂ, mÜvbx, c½y nvmcvZvj, XvKv†gwW‡Kj K‡jRmn wewfbœ ’v‡b i³ w`‡Z wfo K‡i‡QbA‡bK mvaviY gvbyl| Zuv‡ì †ewki fvMB wQ‡jb K‡jR-wek¦we`¨vj‡qi wk¶v_©x| wewfbœ msev`gva¨‡g i³ †ÌqviAby‡iva Rvbv‡bvi ci gvbyl †mevi g‡bvfve wb‡q GwM‡qhvb| NUbvi ci †_‡K Gbvg †gwW‡Kj K‡j‡R i³ msMÖnKiv n‡q‡Q| K‡j‡Ri wk¶v_©xmn A‡b‡KB i³ w`‡q‡Qb|mvfv‡ii eÜymfvi m`mïv Gbvg †gwW‡Kj K‡j‡Ri dU‡Ke‡m i³ msMÖn Ki‡Qb| NUbvi ci †_‡K evsjv‡`k

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




QvÎjxM e½eÜy A¨vwfwbD‡q `jxq Kvh©vj‡q i³ msMÖnKg©m~wP ïiæ K‡i| Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi GK msev`weÁwß‡Z ejv n‡q‡Q, wek¦we`¨vj‡qi wPwKrmv‡K‡› Ö i³msMÖ‡n K¨v¤ú †Lvjv n‡q‡Q| e…n¯úwZevi mKvj †_‡K GK¨v‡¤ú i³ †Ìqvi Rb¨ QvÎ-wk¶K, Kg©KZ©v-Kg©PvixmnmevB‡K i³ w`‡Z ejv n‡q‡Q| W¨v‡ei c¶ †_‡Kbqvcë‡b weGbwci Kvh©vj‡qi mvg‡b we‡K‡j i³ msMÖnKg©m~wP ïiæ nq| †¯”Qv i³`vb Kvh©µg †Kvqv›UvgdvD‡Ûk‡bi msev` weÁwß‡Z ejv n‡q‡Q, AvnZ e¨w³‡ìRb¨ Zviv webv g~‡j¨ i³ mieivn Ki‡e| G Qvov †h †KD01714-010869 b¤‡i †hvMv‡hvM K‡i i³ w`‡Zcvi‡eb|

wg_¨v mv¶¨ bv †Ìqvq AvwgAvmvwg: evei

10 UÖvK A ¿ gvgjvi Ab¨Zg Avmvwg mv‡eK ¯ivóª cÖwZgš¿xjyrdy¾vgvb evei e‡j‡Qb, wg_¨v mv¶¨ bv †Ìqvq Zuv‡KAvmvwg Kiv n‡q‡Q| MZKvj eyaevi Av`vj‡Z †Ìqve³‡e¨ wZwb G K_v e‡jb| G mgq wb‡Ri AvBbRxexAbycw ’Z Av‡Qb e‡j Av`vj‡Zi …wó AvKl©Y K‡i GKw`‡bi Rb¨ mv¶¨ MÖnY gyjZwe ivLvi Av‡e`b Rvbvb evei|Av`vjZ Av‡e`b Avg‡j bv wb‡q mv¶¨ †bIqvi c‡¶AwfgZ †`b| Av`vj‡Zi wm×v‡šÍ gvgjvi cÂg Z`šÍKvixKg©KZ©v wmAvBwWi AwZwi³ we‡kl cywjk mycvigwbiæ¾vgvb Zuvi Amgvß mv¶¨ †Ìqv ïiæ K‡ib|MZKvjI mv¶¨ Amgvß †i‡LB w`‡bi Kvh©µg †kl nq|Av`vjZ AvMvgx 5 †g gvgjvi cieZ©x ïbvwbi w`b avh©K‡ib| PÆMÖv‡gi we‡kl UÖvBey¨bvj-1 I PÆMÖvg gnvbMi`vqiv RR Gm Gg gwReyi ingv‡bi Av`vj‡Z mv¶¨ †`bgwbiæ¾vgvb| mv‡¶¨ wZwb gvgjvi Avmvwg †PvivKvievwinvwdRyi ingv‡bi m‡½ Av‡iK Avmvwg fvi‡Ziwew”QbœZvev`x msMVb Djdvi mvgwiK KgvÛvi c‡ikeoyqvi m¤ú‡K©i K_v Rvbvb| wg_¨v mv¶¨ bv †ÌqvqAvmvwg: MZKvj †ejv AvovBUvq gvgjvi mv¶¨ MÖnY ïiænq| gwbiæ¾vgvb KvVMovq uvwo‡q mv¶¨ †Ìqvi gyn~‡Z©jyrdy¾vgvb evei wKQy ej‡Z Av`vj‡Zi AbygwZ cÖv_©bvK‡ib| AbygwZ †c‡q evei e‡jb, Ôm¨vi, web‡qi m‡½ejwQ, GKUv K_v Av‡Q| AvR Avgvi †Kv‡bv DwKj †bB|KviI †Kv‡bv DwKj †bB| gvbbxq Av`vjZ GUv Avgv‡ì

b¨vh¨ AwaKvi| AvR niZvj| AvR‡Ki w`bwU mgq w`‡Zcv‡ib|Õ G mgq Av`vjZ e‡jb, ÔAvmvwgc‡¶i ¶wZ n‡Z†è bv| mv¶x‡K †Rivi Av‡M ch©vß mgq †Ìqv n‡e|ÕGici evei e‡jb, ÔGB gvgjvi m‡½ Avwg we› ygvÎ RwoZbB| Avgv‡K 14 w`‡bi wigv‡Û †bIqv nq| ZLb GKev‡iiRbÏ Z`šÍKvix Kg©KZ©v ev †R¨ô Kg©KZ©viv gvgjvi wel‡qwKQy wR‡Ám K‡ibwb| ïay GKUv wg_¨v mv¶x bv †ÌqvqAvgv‡K Avmvwg Kiv n‡q‡Q|Õ evei ivóªc‡¶i D‡Ï‡ke‡jb, ÔAvgvi AvBbRxex‡K Dcw ’Z †_‡K mv¶¨ ïb‡Zn‡e|Õ ZLb Av`vjZ e‡jb, ÔGB AvBb †Kv_vq Av‡Q|Avcwb ¯ivóªgš¿x _vK‡Z cv‡ib, wKš‘ AvB‡bi wel‡qRvb‡Z n‡e|Õ nvwd‡Ri m‡½ c‡ik eoyqvi m¤úK© wQj:mv‡¶¨ gwbiæ¾vgvb e‡jb, Ô2009 mv‡ji 4 †deªÏqvwigvgjvi bw_ ey‡S wb‡q †MÖßvi _vKv Avmvwg nvwdRyi ingvbI Øxb †gvnv¤§`‡K wigv‡Ûi Av‡e`b RvbvB| Av`vjZ yB`dvq h_vµ‡g cuvP I Pvi w`b wigvÛ gÄyi K‡ib|Õ

KíbvI Kwi bvB 33 nvRviUvKvq gvj‡qwkqvq hvgy

33 nvRvi UvKvq gvj‡qwkqvq hvB‡Z cvigy, GBW¨vRxe‡bI Kíbv Kwi bvB| †`‡k gvBb‡mi †¶‡Z KvgjvLvBU¨v msmvi PvjvB‡Z Lye Kó AB‡Q| Anb we‡`‡k hvBqv†`wL, †nB Kó ~i Ki‡Z cvwi wK bv|Õ MvRxcy‡iiKvcvwmqv Dc‡Rjvi Avãyi ingvb ej‡jb Gme K_v|miKvwi eë ’vcbvq gvj‡qwkqvq hvIqvi Rb¨ Avãyiingvbmn Av‡iv A‡b‡K MZKvj Ae ’vb KiwQ‡jbivRavbxi DËivi Avk‡Kvbv nRK¨v‡¤ú| †mLv‡b Zuvi cv‡kuvwo‡q biwms`xi wkecyi Dc‡Rjvi Avqbvj †nv‡mb e‡jb,

Ôgvj‡qwkqvq hvIqvi Rb¨ wiµywUs G‡RwÝi `vjvj‡ìKv‡Q yBevi UvKv w`qv gvBi LvBwQ, wKš‘ hvB‡Z cvwi bvB|GBevi miKvwifv‡eB hvB‡Z cviZvwQ|Õ Zuv‡ì g‡ZvnRK¨v‡¤ú Ae ’vbKvix mevi †Pv‡L-gy‡LB Avb›`| 33nvRvi UvKvq gvj‡qwkqvq †h‡Z cvivUv †hb Zuv‡ì Kv‡Q¯‡cœi g‡Zv| 70 R‡bi `jwU wb‡q AvR e…n¯úwZevi ycy‡icÖ_g d¬vBU Do‡e gvj‡qwkqvi D‡Ï‡k| Avi Gi g‡a¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




w`‡q ïiæ n‡”Q evsjv‡`k †_‡K wR-Uy-wR c×wZ‡ZmiKvwifv‡e gvj‡qwkqvq Kg©x cvVv‡bv| AbjvB‡bwbeÜ‡bi gva¨‡g wbe©vwPZiv gvÎ 33 nvRvi UvKvqgvj‡qwkqv †h‡Z cvi‡Qb| Rbkw³, Kg©ms ’vb I cÖwk¶Yey¨‡iv (weGgBwU) m~‡Î Rvbv †M‡Q, 25 GwcÖj †h 70 RbKg©x gvj‡qwkqvi D‡Ï‡k iIbv †`‡eb, Zuv‡ì MZKvjeyaevi mKvj †_‡K Avk‡Kvbv nvwR K¨v‡¤ú ivLv n‡q‡Q|27 GwcÖj wØZxq d¬vB‡U Av‡iv 70 Rb I 29 GwcÖj 58Rb Kg©x hv‡eb gvj‡qwkqvq| GB Kg©x‡ì hv‡Z †Kv‡bvmgm¨v bv nq, †m Rb¨ cÖ_g wZbwU d¬vB‡U cÖevmxKj¨vYgš¿Yvj‡qi yRb K‡i Kg©KZ©v _vK‡eb| gvj‡qwkqvqhvIqvi Rb¨ wbe©vwPZ Kg©xiv Rvbvb, `vjvj‡ì gva¨‡gAvovB †_‡K wZb jvL UvKvq A‡b‡KB †h‡Z cv‡ibwbgvj‡qwkqvq| GLb GZ Kg UvKvq gvj‡qwkqvq †h‡Z†c‡i ïay ZuvivB bb, Zuv‡ì MÖv‡gi †jvKRb GesAvZ¥xq¯RbI AevK| XvKvi mvfv‡ii Avwgbyj Bmjv‡gim‡½ G‡m‡Qb eo fvB mvBdyj Bmjvg| wZwb e‡jb,ÔmiKvi GZ Aí UvKvq †jvK we‡`‡k cvVv‡e_GUv cÖ_gfyqv g‡b n‡q‡Q| GjvKvi gvbylI cÖ_‡g wek¦vm K‡i bvB|GLb Avgv‡ì me fyj fvO‡Q|Õ gqgbwms‡ni yjvj†nv‡mb e‡jb, ÔmiKvi `vjvj‡ì cÖZviYv GKev‡i eÜKBiv w`‡Q| IBme `vjvj Avgv‡ì g‡Zv mvaviY gvbyl‡KA‡bK VKvB‡Q| GBfv‡e miKvi †jvK cvVvB‡j Avgv‡MvgZb Mwie gvby‡li A‡bK DcKvi nBe| miKvwifv‡e cÖ_ge¨v‡Pi Kg©x hvIqv Dcj‡¶ AvR mKv‡j nRK¨v‡¤ú GKwUAbyôv‡bi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| †mLv‡b cÖevmxKj¨vY Iê‡`wkK Kg©ms ’vbgš¿x BwÄwbqvi L›`Kvi †gvkviid†nv‡mb, mwPe W. Rvdi Avnv‡g` Lvb, weGgBwUignvcwiPvjK †eMg mvgmyb bvnvimn mswkøó e¨w³iv_vK‡eb| ycyi 12Uv 40 wgwb‡U gvj‡qwkqvbGqvijvBb‡mi GgGBP-103 d¬vB‡U Kg©xivKyqvjvjvgcy‡ii D‡Ï‡k iIbv n‡eb| gvj‡qwkqviwegvbe›`‡i evsjv‡`k nvBKwgk‡bi Kg©KZ©vmn IB †`‡kiKg©KZ©viv Kg©x‡ì ¯vMZ Rvbv‡eb| weGgBwU m~‡Î Rvbv†M‡Q, 2009 mv‡ji gv‡P© evsjv‡`k †_‡K Kg©x †bIqv eÜK‡i gvj‡qwkqv| `xN© K~U‰bwZK †hvMv‡hv‡Mi ci MZeQ‡ii 26 b‡f¤i yB †`‡ki g‡a¨ miKvwifv‡e Kg©xcvVv‡bvi wel‡q mg‡SvZv ¯§viK mB nq|

ivóªcwZi kc_ Abyôv‡biAvgš¿Y cvqwb weGbwc

GK`j I GK †bZvi cÖZ¨vkvq Ave yj nvwg`‡K AvIqvgxjxM ivóªcwZ wbe©vwPZ K‡i‡Q e‡j Awf‡hvM K‡i‡QbweGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y y| wZwbAwf‡hvM K‡i e‡jb, e½fe‡b mÜ¨vi kc_ Abyôv‡bi†Kv‡bv Avgš¿YcÎ `‡ji Kv‡Q G‡m †cuŠQvqwb| GiKgcwiw ’wZ‡Z ivóªcwZi kc_ Abyôv‡b weGbwc †hvM`vb

Ki‡e bv| bqvcë‡b `‡ji †K› Öxq Kvh©vj‡q mKv‡j msev`m‡¤§j‡b y y Awf‡hvM K‡ib, miKv‡ii GK¸‡qgxigbgvbwmKZvq GK `j I GK †bZvi cÖZ¨vkvq ivóªcwZwbe©vwPZ n‡q‡Q| KviI m‡½ †Kv‡bv Av‡jvPbv Zviv K‡iwb|GgbwK gnv‡Rv‡Ui Ab¨Zg kwiK RvZxq cvwU©i m‡½ivóªcwZ wbe©vPb wb‡q miKvi Av‡jvPbv K‡iwb| miKvi`jMZfv‡eB Zv K‡i‡Q| weGbwci cÖwZwµqv Rvb‡Z PvB‡j`‡ji gyLcv‡Îi `vwqZ¡cvjbKvix y y e‡jb, Avgivbewbe©vwPZ ivóªcwZ‡K mg_©b wKsev we‡ivwaZv †Kv‡bvwUGgyn~‡Z© KiwQ bv| `jxq †dviv‡g Av‡jvPbvi ci G wel‡qAvbyôvwbK cÖwZwµqv c‡i Rvbv‡bv n‡e| kvgmy¾vgvb y ywØZxq w`‡bi niZvj cwiw ’wZ Zz‡j a‡i e‡jbÑ XvKv, Uw½,bvivqvYMÄ, Lyjbv, ivRkvnx cÖf…wZ ’v‡b miKv‡ii cywjk IjvwVqvj evwnbx Avgv‡ì kvwšÍc~Y© I Rbm¤ú„³ G niZvjKg©m~wP‡Z nvgjv Pvwj‡q‡Q| A‡bK †bZvKg©xi evwo evwowM‡q Zjøvwk I fvOPzi K‡i‡Q| wewfbœ ’v‡b †MÖßvi Kivn‡q‡Q †bZvKg©x‡K| G niZv‡ji gva¨‡g †`‡ki gvbylmiKv‡ii cÖwZ Abv ’v Ávcb K‡i‡Q| Zv‡ì †gqv` †klch©v‡q| QvÎ`‡ji mv‡eK mfvcwZ y y miKv‡ii D‡Ï‡ke‡jbÑ GLbI mgq Av‡Q, wb ©jxq miKv‡ii `vwe †g‡bc`Z¨vM Kiæb| G `vwe miKvi‡K gvb‡ZB n‡e| wb ©jxqmiKvi cÖwZôv n‡qwQj me©m¤§Zfv‡e| GKwU `‡ji B”QvqcÂgms‡kvabxi gva¨‡g G eë ’v evwZj Kiv nq| GUv†Kv‡bvfv‡e †`‡ki gvby‡li Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ bq| AvgivmiKvi‡K ej‡Z PvB, wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi bvgwUcQ›` bv n‡j `j wbi‡c¶ miKvi bv‡g Zv cÖwZôv Kiæb|wbe©vPbKvjxb mg‡q IB ai‡bi miKviB cÖwZôv Ki‡Zn‡e| Gi †Kv‡bv weKí †bB| msev` m‡¤§j‡b `‡ji mn-`ßi m¤úv`K Ave yj jwZd Rwb, kvgxgyi ingvb kvgxg,wbe©vnx m`m¨ ZKwì †nv‡mb †gv. Rwmg, †ejvj Avn‡g`cÖgyL Dcw ’Z wQ‡jb| Gw`‡K bqvcë‡bi Kvh©vjq cywjkmnmv`v †cvkv‡Ki m`mïv MZKv‡ji g‡Zv wN‡i †i‡L‡Q|†Kv‡bv †bZvKg©x‡K cÖ‡ek Ki‡Z †Ìqv nqwb| bqvcëbmo‡K wew¶ßfv‡e wKQz wiKkv I wmGbwR PvwjZA‡UvwiKkv PjvPj Ki‡Q| Z‡e †`vKvb-cvU me wKQz eÜwQj|D‡jøL¨, MZKvj mÜ¨v mv‡o 7Uvq †`‡ki 20Zg ivóªcwZwn‡m‡e Ave yj nvwg` A¨vW‡fv‡KU kc_ †bb| e½fe‡biìevi n‡j G kc_ Abyôvb nq| MZ 20 gvP© wm½vcy‡iigvD›U GwjRv‡e_ nvmcvZv‡j ivóªcwZ †gv. wRjøyi ingvbgviv †M‡j A ’vqx ivóªcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡fvi MÖnY K‡ibAve yj nvwg`| ivóªcwZ c` k~b¨ nIqvq wbe©vPb KwgkbAvMvgx 29 GwcÖj msm` fe‡bi Awa‡ekb K‡¶ ivóªcwZwbe©vP‡bi †fvUMÖn‡bi Zdwmj †NvlYv K‡i|MZ †iveevi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi mfvcwZ‡Z¡ AvIqvgxjx‡Mi msm`xq `j Ave yj nvwg`‡K me©m¤§Zfv‡e ivóªcwZc‡` g‡bvbqb †`q| Ab¨‡Kv‡bv cÖv_©x bv _vKvq wbe©vPbKwgkb Ave yj nvwg`‡K ivóªcwZ wbe©vwPZ †NvlYv K‡i|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




fe‡bi gvwjK hyejxM †bZvivbv‡K †MÖdZvi Kiæb : Gg †K

Av‡bvqvi

mvfv‡i eûZj feb a‡m eû †jvK nZvn‡Zi NUbvq †kvKRvwb‡q cÖavb we‡ivax `j weGbwc IB fe‡bi gvwjKhyejxM †bZv †mv‡nj ivbv‡K G NUbvq `vqx K‡i Zvi wePvi`vwe K‡i‡Q| `jwUi ’vqx KwgwUi m`m¨ Gg †K Av‡bvqviMZKvj ycy‡i bqvcë‡b †K› Öxq Kvh©vj‡q GK msev`m‡¤§j‡b G `vwe Rvbvb| D×vi KvR wbwe©N&b Ki‡Z mKvj11UvqB XvKv gnvbMi I †Rjvq niZvj cÖZ¨vnvi Kiv nq|c‡i †ejv 3Uvq mviv‡`‡ki niZvj cÖZ¨vnvi K‡i weGbwc†bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †RvU|Gg †K Av‡bvqvi e‡jb, mvfv‡ii feb a‡mi NUbvq AvgivAZ¨šÍ fvivµvšÍ| G yN©Ubvq Avgiv †kvKvnZ| †m Kvi‡YAvgiv niZvj cÖZ¨vnvi KiwQ| wZwb Awf‡hvM K‡ib, Gfe‡bi gvwjK GKRb hyejxM †bZv|wZwb Aby‡gv`bnxb miKvwi Rwg `Lj K‡i cÖkvmb‡Ke…×v½ywj †`wL‡q feb wbg©vY K‡i‡Qb| Avgiv myôy Z`‡šÍigva¨‡g G NUbvq `vqx‡ì wePvi I AvnZ‡ì mywPwKrmvi`vwe KiwQ|m‡½ m‡½ yN©Ubvq wbnZ‡ì we‡`nx AvZ¥vi gvMwdivZKvgbv KiwQ Ges †kvKvnZ cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bvRvbvw”Q|msev` m‡¤§j‡b AviI Dcw ’Z wQ‡jb weGbwci ’vqxKwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg wgqv,†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgym¾vgvb y y, mn-`dZim¤úv`K Ave yj jwZd Rwb, K…wlwe` kvwggyi ingvb kvwggcÖgyL|Gw`‡K D×vi Kv‡R mnvqZv I AvnZ‡ì wPwKrmv w`‡ZweGbwci ’vqx KwgwUi m`m¨ weÖ‡MwWqvi †Rbv‡ij (Ae.)Av.m.g nvbœvb kvnÕi †bZ…‡Z¡ GKwU cÖwZwbwa `j mKv‡jBmvfv‡i NUbv ’‡j hvq|W¨v‡ei GKwU wPwKrmK `jI †mLv‡b AvnZ‡ì wPwKrmvw`‡”Q|

mvfvi UÖv‡RwW :: jvk ¸‡giAwf‡hvM

mvfvi UÖv‡RwWi NUbv ’j n‡Z jvk mwi‡q †djvi Awf‡hvMDV‡Q| wb‡LuvR‡ì mRb‡ì `vwe NUbv ’j †_‡K D×v‡iici jvk mwi‡q †dj‡Q jvwV enbKvwi GK`j Ziæb|Gw`‡K ’vwbq GKwU nvmcvZv‡ji †Mvcb K‡¶ Zvjve×Ae ’vq †`Lv wg‡j‡Q AMwbZ jv‡ki| GgbwK †eIqvwikjvk enbKvwi cÖwZôvb AvÄygvb gwd yj Bmjv‡gi AšÍZ10wU eo jvkevwn Mvwo Ae ’vb Ki‡Z †`Lv †M‡QnvmcvZvj GjvKvq| mvfv‡ii cjvkcy‡ii †¯ú±Övg Mv‡g©›UmUÖv‡RwWi ci mvfvi evRvi RvgZjv evm ÷¨v‡Ûi aŸ‡m c‡i9Zjv feb ivbv cøvRv| miKvwi fvl¨g‡Z NUbv ’j †_‡KGLb ch©šÍ 76 wU g„Z‡`n I †ò kZvwaK AvnZ e¨vw³‡KD×vi Kiv n‡q‡Q| ¯’vbxq‡ì †`qv Z_¨ g‡Z GLb ch©šÍ176 wU g„Z‡`n D×vi Kiv n‡q‡Q| Z‡e fe‡b AvU‡Kciv‡ì ¯R‡biv Awf‡hvM K‡ib ’vbxq nvmcvZv‡j wM‡qwgj‡Q bv jv‡ki mÜvb| Gi Av‡M †¯ú±Övg Mv‡g©›UmUÖv‡RwWi mgqI jvk Lyu‡R bv cvIqvi Awf‡hvM Zy‡jwQjkÖwgK‡ì ¯Rbiv| wewRGgBGi Z_¨g‡Z , G fe‡b2,638 Rb Kg©x Kg©iZ Ae ’vq wQ‡jv | Gi g‡a¨ 3qZjvq – 875 Rb , 4_© Zjvq – 495 Rb , 5g Zjvq – 478Rb , 6ô Zjvq 340 Rb, 7g Zjvq 450 Rb Kg©iZwQ‡jb| eyaevi mKvj 9Uvi w`‡K G NUbv N‡U| NUbvi ciciB wmwfj wW‡dÝ I dvqvi mvwf©‡mi Kg©xiv NUbv ’‡j†cŠ‡Q D×vi K‡ib kZvwaK AvnZ gvbyl| Gmgq Zv‡ìcv‡k Ae ’vb †bq ¯’vwbqiv| ycy‡i dvqvi weÖ‡MW m~ÎRvwb‡q‡Q cy‡iv D×vi Kvh©µg †kl Ki‡Z AšÍZ 3w`b mgq†j‡M hv‡e| D×vi Kv‡R mnvqZv w`‡Z Riæwi wfwË‡Z †mbvevwnbxi yÕwU BDwbU RvgZjv †cŠ‡Q D×vi Awfhv‡b bv‡g|GwM‡q Av‡m †ivfvi ¯‹vD‡Ui m`mïvI| Gw`‡K ycy‡iici D×vi Kv‡R GwM‡q G‡m‡Q eW©vi MvW© evsjv‡`k,wewRweÕi m`mïvI| feb aŸ‡m Avkcv‡ki Av‡iv AšÍZ3wU feb ¶wZMÖ Í nq e‡j Rvbvb ’vbxqiv| Gw`‡KNUbv ’‡j Dcw ’Z n‡q gvB‡K e³…Zv Kivi mgq D‡ËwRZRbZv Zvi D‡Ï‡k¨ KU~w³ K‡i †mLvb †_‡K P‡j †h‡Ze‡jb| dvqvi mvwf©‡mi wbqš¿Y K¶ Rvwb‡q‡Q, GLb ch©šÍD×vi Kiv n‡q‡Q wZb kZvwaK gvbyl| fe‡bi wb‡Pi yB

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Zjvq cÖmvabxmn gv‡K©U n‡jI PviwU †d¬v‡i wQ‡jv Mv‡g©›UmG¸‡jv‡Z AšÍZ †ò nvRvi kÖwgK Kg©iZ Av‡Q|

†Kvb A‰bwZK cÖ Ív‡e Aveyj†nv‡m‡bi m¤ú…³Zv †bB

cÙv †mZyi yb©xwZi Avk¼vi mv‡_ Avgv‡K m¤ú…³ KivAb¨vq Ges GKwUD‡Ïk¨g~jK IweåvwšÍKi NUbv|Avwg cÙv †mZyiDÌvwcZ Awf‡hv‡Mimv‡_ †Kvbfv‡eRwoZ bB, Kv‡iv†Kvb A‰bwZKcÖ Ív‡e Avgvim¤ú…³Zv †bB| AvwgKv‡iv A‰bwZK

cÖ Íve cvBwb| †Kvb A‰bwZK cÖ Ív‡e mvov †`qvi cÖkœ Av‡mbv| †h †Kvb wbi‡c¶ Z`‡šÍ cÙv †mZyi yb©xwZi mv‡_Avgvi m¤ú…³Zv cvIqv hv‡e bv_ Bbkvjøvn| mv‡eK†hvMv‡hvMgš¿x ˆmq` Aveyj †nv‡mb Ggwc G K_v e‡jb|m¤úÖwZ wek¦e¨vs‡Ki wb‡lavÁv Av‡ivwcZ wbg©vY civgk©KcÖwZôvb GmGbwm-jvfvwj‡bi cÖm½ †U‡b wZwb e‡jb,GmGbwm-jvfvwjb ïay evsjv‡`‡k bq, wjweqv, fviZ,K‡¤vwWqvq eëmv Ki‡Z wM‡q Am`vPiY K‡i‡Q| cÙv†mZymn mvgwMÖK welq we‡ePbvq wb‡q †Kv¤úvwbwUi mv‡_wek¦e¨vs‡Ki mgv‡SvZvi wfwË‡Z GmGbwm-jvfvwjb †`vl¯xKvi K‡i‡Q Ges kvw¯Í †g‡b wb‡q‡Q| D‡jøL¨, Gmg‡SvZv n‡q‡Q kZ©mv‡c‡¶ Ges kZ© †Mvcbxq| wek¦e¨vsKI GmGbwm-jvfvwj‡bi mg‡SvZvq cÖgvY nq bv †h, AvwgcÙv †mZyi yb©xwZi loh‡š¿i Avk¼vi mv‡_ m¤ú…³|Aveyj †nv‡mb e‡jb, ÔAvwg †Kvbµ‡gB GmGbwm-jvfvwj‡bi wgm KÛv±-Gi mv‡_ m¤ú…³ bB| GmGbwm-jvfvwj‡bi †h me Kg©KZ©v †mŠRb¨fv‡e Avgvi mv‡_ †`LvK‡i‡Qb-Zviv ej‡Z cvi‡eb bv Avwg Zv‡ì Kv‡QA‰bwZK `vwe K‡iwQ| mv‡eK cÖwZgš¿x Aveyj nvmvb †PŠayixwhwb Zv‡ì mv‡_ Avgvi †`Lv Kwi‡q‡Qb_ wZwbI ej‡Zcvi‡eb bv Avwg Zvi mv‡_, Zvi Dcw ’wZ‡Z A‡bï mv‡_†Kvb A‰bwZK `vwe K‡iwQ Ges †mZy wefv‡Mi †KvbKg©KZ©vI ej‡Z cvi‡eb bv †h Avwg Kv‡iv Kv‡Q †KvbA‰bwZK `vwe K‡iwQ| Kv‡RB GmGbwm-jvfvwj‡bi †KvbKg©KZ©vi mv‡_ A‰bwZK `vwei cÖkœ AevšÍi, AmZ¨ IcÖZviYv|” i‡g‡ki WvBix cÖm‡½ mv‡eK †hvMv‡hvM gš¿xe‡jb, †KD hw` Zvi WvBix‡Z †Kvb wKQy wj‡L _v‡K ZvcÖgvY K‡i bv †h Avwg Zvi Kv‡Q A‰bwZK `vwe K‡iwQ|GmGmwm-jvfvwjb Nyl w`‡q KvR cvIqvi B‡”Q †cvlY I†m Abyhvqx c`‡¶c wb‡q _vK‡Z cv‡i, Gi A_© GB bq

†h, Avwg Zv‡ì B”Qvq mvov w`‡qwQ| A‰bwZK `vwe wb‡q†Kvb Kg©KZ©vi mv‡_ Avgvi K_v nqwb, K_v nIqvi cÖkœAv‡m bv| Avwg cÙv †mZy wbg©v‡Y Kw_Z †Kvb Awbqg,lohš¿ I yb©xwZi mv‡_ RwoZ bB| †KD hw` evK‡gBjK‡i, Avgvi bvg fvw½‡q †Kvb A‰bwZK `vwe K‡i _v‡K†mRb¨ Avgv‡K `vqx Ges Awfhy³ Kiv h_vh_ bq| A‡bKmgq cwÎKvq wewkó e¨w³‡ì bv‡g Puv`vevwR Lei †`Lvhvq Gi A_© GB bq †h, mswkøó e¨w³ Puv`vevR| KwZcqcwÎKvi AmZ¨ wi‡cvU© m¤ú‡K© wZwb e‡jb, KvbvwWqvb†Kv¤úvwb GmGbwm-jvfvwj‡bi Ici wek¦e¨vs‡Ki wb‡lavÁvAv‡ivc I GmGbwm-jvfvwj‡bi Ôwgm KÛv±Õ wel‡q †`vl¯xKv‡ii †h m~Î a‡i †`‡ki AwaKvsk cwÎKv AmZ¨ ID‡Ïk¨g~jK cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q| cwÎKv¸‡jvKvíwbKfv‡e, wek¦e¨vs‡Ki c~‡e©i AmZ¨ Awf‡hvM †U‡bG‡b Avgvi bvg eënvi K‡i jvj A¶‡i e¨vbvi Ki‡Q|Kv‡iv mv‡_ †nv‡U‡j êVK, Kv‡iv gy‡LvgywL K_v ejv, wWbviKiv BZ¨vw` KíbvcÖm~Z welq bZybfv‡e mshy³ K‡i LeicÖKvk Ki‡Q| A_P Avwg Kv‡iv mv‡_ GKKfv‡e êVKKwiwb, Kv‡iv mv‡_ †Kvb †nv‡U‡j †`Lv Kwiwb| †Kvb K¬v‡eKv‡iv mv‡_ wWbvi Kwiwb| wZwb Av‡iv e‡jb, Avwg †KvbK¬v‡ei †g¤vi bB| †Kvb ai‡bi K¬v‡e hvIqvi Af¨vmAvgvi †bB| Kv‡iv mv‡_ êVK, gy‡LvgywL Av‡jvPbv,†nv‡U‡j I K¬v‡e wWbvi BZ¨vw` KíbvcÖm~Z welq bZybfv‡em¤ú…³ K‡i cÖwZ‡e`b cÖKvk I m¤úv`Kxq wj‡L Avgv‡K†`vlx mve¨ Í I wePv‡i UÖvqvj K‡i †d‡j‡Q| G ai‡bi LeiB‡Zvc~‡e©I cÖKvk K‡i cwÎKv¸‡jv RbMY‡K weåvšÍ KivicÖqvm wb‡q‡Q| Avgv‡K Abvn~Z I cwiKwíZfv‡e cÙv†mZyi Kw_Z yb©xwZi Avk¼v mv‡_ duvmv‡bvi †Póv Ki‡Q|G ai‡bi GKwU †mb‡mkbvj, AmZ¨ I ev‡bvqvU LeicÖPvi K‡i cwÎKv¸‡jv Avgvi Ges evsjv‡`‡ki fveg~wZ©¶yYœ Ki‡Q| miKvi‡K GKwU Ab¨vq Kv‡R m¤ú…³ Ki‡ZPvB‡Q| wek¦e¨vs‡Ki KwZcq Awf‡hvM LÛb K‡i mv‡eK†hvMv‡hvM gš¿x e‡jb, gš¿x µqKvix KZ©…c¶ bq| P~ovšÍAby‡gv`bKvixI bq| gš¿x g~j¨vqb KwgwUi †Kvb m`mÏbq| g~j¨vq‡bi KZ©…c¶ I P~ovšÍ mycvwikKvix n‡jv wUBwmKwgwU| Avi P~ovšÍ Aby‡gv`bKvix KZ©…c¶ miKvix µqmsµvšÍ gwš¿mfv KwgwU| ZvB †Kvb cÖK‡í gš¿x KvD‡KmnvqZv Ki‡Z PvB‡j gš¿x‡K wUBwm KwgwUi m`m¨‡ì`vi ’ n‡Z n‡e| Avwg G wel‡q wUBwmÕi †Kvb m`‡mïKv‡Q †Kvb Z`wei Kwiwb, †Uwj‡dvb ev K_v ewjwb| Kv‡ivKv‡Q †Kvb B-‡gBj Kwiwb| wUBwmÕi †Kvb m`m¨ ej‡Zcvi‡e bv, mv¶x w`‡Z cvi‡e bv †h, Avwg KvD‡K cÖfvweZKivi j‡¶¨ Z`wei K‡iwQ| Kv‡RB civgk©K wb‡qv‡MAvgv‡K Rov‡bv GKwU lohš¿, GKwU Ac‡Póv| GmGbwm-jvfvwj‡bi wgm KÛv‡±i mv‡_ Avgvi m¤ú…³Zvi cÖkœ Av‡mbv| KwZcq D‡Ïk¨g~jK mgv‡jvPbvi Rev‡e mv‡eK†hvMv‡hvMgš¿x e‡jb, A‡bK weÁRb, A‡bK myaxRbgwš¿mfv †_‡K Avgvi c`Z¨v‡Mi Av‡M `‡¤¢vw³ K‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




e‡j‡Qb, ÏAvgiv †KD †avqv Zyjmx cvZv bB| Avwg †avqvev Av †avqv Zyjmx cvZv wKbv- Rvwb bv, GZUyKy Rvwb, AvwgRxe‡b Kv‡iv AcKvi Kwiwb| Kv‡iv weiæ‡× wMeZ Kwiwb|Kv‡iv PwiÎ nbb Kwiwb| KvD‡K MvjvMvj Kwiwb| Kv‡ivweiæ‡× g›` ewjwb| Kv‡iv weiæ‡× A‡kvfb K_v ewjwb|Kv‡iv †Kvb ¶wZ †nvK- G iKg KvR Kwiwb| Rxe‡bAb¨vq I Am‡Zï c‡_ nvwUwb| Avevi mv¤úÖwZKKv‡jA‡b‡K Avgv‡K KUv¶ K‡i e‡j‡Qb, cÙv †mZyi AZxZwb‡q NuvUvNuvwU Ki‡Z PvB bv”| cÙv †mZyi AZxZ NuvUvNuvwUKi‡j †`Lv hv‡e, cÙv †mZy Kvh©µg ªæZ ev ÍevwqZn‡q‡Q| †hLv‡b e½eÜy †mZyi cÖ ÍywZ KvR Ki‡Z 10 eQi†j‡M‡Q †mLv‡b cÙv †mZyi †¶‡Î 2 eQ‡i †m KvR †klKiv n‡q‡Q| ïaygvÎ GKwU lohš¿ cÙv †mZy‡K 2013 mv‡jPvjy Kivi c_‡K iæ× K‡i‡Q| GQvov Avwg †hvMv‡hvMgš¿Yvj‡q weMZ wZb eQ‡i †h KvR K‡iwQ_ 100 eQ‡iig‡a¨ 5 eQi †gqv`x †h †Kvb miKv‡ii mgq Zv Kiv m¤¢enqwb| eZ©gv‡b †h cÖKí¸‡jv D‡Øvab n‡”Q_ Kvh©µgPj‡Q_ Zv gvbbxq cÖavbgš¿xi wb‡ ©‡k Avgvi cÖ‡Póvq M…nxZcÖKí| Aveyj †nv‡mb e‡jb, Avwg eëmv K‡i m¤ú` AR©bK‡iwQ| Avwg wbqwgZ miKvi‡K U¨v· †`B| Avwg †`‡kicÖPwjZ AvBb †g‡b Pwj| mrfv‡e eëmv K‡i m¤ú` AR©bwK Ab¨vq `xN© cÖvq 40 eQ‡i Avwg eZ©gvb Ae ’v‡bG‡mwQ| ivRbxwZ Kwi| Gi A_© GB bq, me eëmvqx IivRbxwZweìv Ab¨vq c‡_ P‡jb| evsjv‡`‡ki eëmvqx-ivRbxwZweÌ †h mr I ˆbwZKZvm¤úbœ †jvK n‡Z cv‡ib-Zv wK wek¦vm‡hvM¨ bq ïaygvÎ we‡`kx ev we‡`kx ms ’v-wek¦e¨vsK wKQy ej‡j mZ¨ n‡e, Avi Avgiv ej‡j mZ¨ n‡ebv- G gvbwmKZv cwieZ©b ìKvi| AvgivI cvwi| AvgivmZZv I ¯”QZvi AwaKvix| Avwg ¯”Q I mr gvbyl_ GUvD”P¯‡i ej‡Z cvwi| cwÎKvi bvbv Awf‡hvM I Z`‡šÍiK_v D‡jøL K‡i mv‡eK gš¿x e‡jb, 1990′‡Z †`‡kcybtMYZvwš¿K eë ’v wd‡i Avm‡j Avwg ivRbxwZ‡Zmwµqfv‡e AskMÖnY Kwi| G mgq Avwg j¶¨ K‡iwQ,ivRbxwZ‡Z Avmvi ci †_‡K Avgvi weiæ‡× †ebvgx †jLv,cwÎKvq †hb‡Zb wel‡q AmZ¨ Le‡ii `ve`vn| weGbwcimiKv‡ii Avg‡j Gme wel‡q miKvi Z`šÍ K‡i| Z`‡šÍwKQy cvqwb| cieZ©x Avgv‡ì AvIqvgx jxM miKv‡iiAvg‡jI wewfbœ mg‡q AmZ¨ Lei cÖKvwkZ nq| Gme Leiw`‡q 2001 mv‡j weGbwc miKvi ¶gZvq G‡m GKwU†k¦ZcÎ †ei K‡i, hvi AwaKvsk cvZv Ry‡o wQj_ Avgviweiæ‡× cwÎKvi AmZ¨ Lei| G wb‡q weGbwc miKvi 5eQi Z`šÍ K‡i| Z`‡šÍ Avgvi weiæ‡× AvbxZ Awf‡hvMwg_¨v cÖgvwYZ nq| Gici Av‡m fqsKi 1/11| G mg‡qAvgvi Rb¥ †_‡K 1/11-Gi AvM ch©šÍ cwÎKvi Lei I†ebvgx wPwV I weGbwcÕi †k¦Zc‡ÎiI Ici Z`šÍ nq|Avwg wb‡ ©vl cÖgvwYZ nB| wZwb Av‡iv e‡jb, Gevi†hvMv‡hvMgš¿x wbhy³ nIqvi ci Awf‡hvM ˆZwii †mB¯v_©v‡šlx gnj †_‡g wQj bv| Zviv eiveiB Avgvi LyuZ

aivi Kv‡R †j‡MwQj| †ebvgx wPwV Ae¨vnZ wQj| KwZcqcwÎKv Avgvi weiæ‡× AmZ¨ wi‡cvU© cÖKvkI Ae¨vnZ†i‡LwQj| gš¿xi Awdm ms¯‹vi, bZyb Mvox µq, moKyN©Ubv, moK ms¯‹vi BZ¨vw` wb‡q AmZ¨ Lei cÖKvk

Ae¨vnZ wQj| †Kvb GK wewkó mvsevw`K Avgv‡K AewnZK‡iwQ‡jb, cwÎKvq Avgvi weiæ‡× †h me AmZ¨ cÖwZ‡e`bcÖKvwkZ n‡q‡Q, evsjv cwÎKvi msev` Bs‡iRx Abyev` K‡iI Bs‡iRx cwÎKvi KvwUsmn wek¦e¨vs‡K Ges KvbvWvicywj‡ki Kv‡Q cvVv‡bv n‡q‡Q| †klvew` wek¦e¨vsK cÙv†mZy‡Z yb©xwZi loh‡š¿i Avk¼v †U‡b G‡b wg_¨vAwf‡hv‡M †mZy wbg©vY wejw¤Z K‡i| wZwb e‡jb, AvwgAv‡MB e‡jwQ, 1/11-Gi fqsKi miKvi Avgvi Rb¥ †_‡K1/11 ch©šÍ DÌvwcZ Awf‡hv‡Mi Z`‡šÍ Avwg wb‡ ©vl e‡jcÖgvwYZ nB| Avwg PvB, Gevi miKv‡ii Avmvi ci†hvMv‡hvMgš¿x wn‡m‡e wZb eQ‡ii Kvh©µg I KwZcqcwÎKvq †h me wg_¨v Awf‡hvM DÌvwcZ n‡q‡Q (cÙv†mZymn), †m m¤ú‡K© GKwU wbi‡c¶ Z`šÍ †nvK| Z`‡šÍwbðqB Avwg wb‡ ©vl cÖgvwYZ n‡ev- Bb&kvjøvn| KvbvWviwePvwiK Av`vj‡Zi ivq I y`K cÙv †mZyi civgk©Kwb‡qvM †h Z`šÍ Ki‡Q Zv‡ZI Avwg wb‡ ©vl cÖgvwYZ n‡ev_Bb&kvjøvn| KviY, Avwg †Kvb yb©xwZ, †Kvb Awbqg Kwiwb|Avwg me mgq m‡Zï c‡_ †nu‡UwQ| ˆmq` Aveyj †nv‡mbe‡jb, c…w_exi eo Av`vjZ gvby‡li we‡eK| Avwg Avgviwe‡e‡Ki Kv‡Q cwi®‹vi I cwi”Qbœ| Avwg Avgvi we‡e‡Ki†mB Av`vj‡ZI cwi®‹vi I cwi”Qbœ| KL‡bv †Kvb Ab¨vqKwiwb, KL‡bv †Kvb yb©xwZ Kwiwb| ¯”QZv I mZZvi mv‡_KvR K‡iwQ| Kv‡iv mgv‡jvPbv f‡q bq, wb‡Ri we‡e‡KiKv‡Q, wb‡R‡K cwi®‹vi cwi”Qbœ †i‡L KvR K‡iwQ| mZZvI wbôvi mv‡_ `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ| wZwb e‡jb, cÙv †mZywbg©vY cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi ivR‰bwZK A½xKvi| GBA½xKvi c~i‡Y m‡e©v”P mZZv I K‡g©v‡`¨vM wb‡q KvR Kivn‡q‡Q| wKš‘ GKwU †`kxq I AvšÍR©vwZK lohš¿ I Pµv‡šÍZv evievi evavMÖ Í n‡q‡Q| mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x ˆmqÀveyj †nv‡mb e‡jb, cÙv †mZy‡Z Zv‡K Ab¨vq IAmZ¨fv‡e m¤ú…³ K‡i msev` cÖKvk bv Kivi Rb¨ mevicÖwZ webxZ Avn&evb Rvbvb|

wMÖ‡m ¸wjwe× 32 evsjv‡`wkkÖwgK‡K emev‡mi AbygwZ

wMÖ‡m MZ 17 GwcÖj ¸wjwe× 32 evsjv‡`wk kÖwgK‡K†`kwU‡Z emev‡mi AbygwZ w`‡q‡Q †`kwUi miKvi| wMÖKmiKvi nvgjvKvix‡ì weiæ‡× B‡Zvg‡a¨B AvBbMZ eë ’vwb‡q‡Q Ges AvnZ evsjv‡`wk kÖwgK‡ì ¶wZc~iY w`‡Zm¤§Z n‡q‡Qb| AvnZ kÖwgK‡ì A‡b‡K GLbInvmcvZv‡j wPwKrmvaxb| MZ 23 GwcÖj g½jevi c~e©jÛ‡bi gw›UwdDwi †m›Uv‡i Aj BD‡ivwcqvb evsjv‡`kA¨v‡mvwm‡qkb (Av‡qev) Av‡qvwRZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




msev` m‡¤§j‡b Gme Z_¨ Rvbv‡bv nq| msev` m‡¤§j‡bwjwLZ e³‡e¨ Rvbv‡bv nq, Av‡qev wMÖ‡m mKj evOvwj‡Kêa K‡i Zv‡ì gvbweK AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ Av‡›`vjbK‡i hv‡”Q| mviv BD‡iv‡ci me evOvwji Dbœq‡b Av‡qevKvR Kivi cwiKíbv B‡Zvg‡a¨B ïiæ K‡i‡Q| msev`m‡¤§j‡b Dcw ’Z wQ‡jb Av‡qevi †cÖwm‡W›U W. RqbyjAv‡e`xb, fvBm †cÖwm‡W›U †Mvjvg †gv¯Ídv, dLiæj AvKg†mwjg, †Kvlva¨¶ gywneyi ingvb gywne, R‡q›U †m‡µUvwi†Rbv‡ij kvgmyj Avjg wjUb cÖgyL|

gvbevwaKvi Bmy¨‡Z kÖxj¼v‡Kmg_©b †`‡e evsjv‡`k

kÖxj¼vi gvbevwaKvi Bmy¨‡Z †`kwU‡K mg_©b †`‡eevsjv‡`k| MZKvj g½jevi G Z_¨ Rvwb‡q‡Q kÖxj¼vi†cÖwm‡W‡›Ui Kvh©vjq| evsjv‡`‡ki ciivóª mwPe kwn yjnK †U¤új wUªR fe‡b †cÖwm‡W›U gvwn›` ivRvcvK‡ki m‡½†`Lv K‡i GB cÖwZkÖÏwZ w`‡q‡Qb †cÖwm‡W‡›Ui Kvh©vjq†_‡K ejv nq| Kj‡¤v †M‡RU†cÖwm‡W‡›Ui Kvh©vjq †_‡K AviI ejv nq, AvšÍR©vwZK†dviv‡g evsjv‡`k kÖxj¼v‡K mg_©b †`‡e| †cÖwm‡W‡›Uim‡½ êVKKv‡j kwn yj nK GB cÖwZkÖÏwZ w`‡q‡Qb e‡jD‡jøL Kiv nq| kwn yj nK †cÖwm‡W›U‡K e‡j‡Qb,ÔgvbevwaKvi cÖ‡kœ Avgiv kÖxj¼vi cv‡k uvwo‡q AvwQ| GUvGKUv Af¨šÍixY welq Ges kÖxj¼vi †bZ…‡Z¡i cÖwZ Avgv‡ìAv ’v Av‡Q| Avgiv PvB bv, Bmy¨wU †Kv‡bv Uvbv-†nuPov†nvK|Õ GB êV‡K evsjv‡`‡ki ciivóª mwPe †cÖwm‡W‡›Uim‡½ Pjgvb cvi¯úwiK mn‡hvwMZvi welq wb‡q Av‡jvPbvK‡i‡Qb Ges djcÖm~ mn‡hvwMZvi AviI bZzb †¶Î m„wóiwelqwUi cÖwZI Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q| GB Av‡jvPbvqAviI Dcw ’Z wQ‡jb †cvU©m A¨vÛ nvBI‡qi Dcgš¿xwbigjv †Kv_vjvIqvjv, †cÖwm‡W‡›Ui mwPe jwjZ DBivZz½vGes ciivóª gš¿Yvj‡qi mwPe KiæYvwUKv‡j AvgybyMvgv|evsjv‡`k eZ©gv‡b KgbI‡qj_ wgwbw÷ªqvj A¨vKkb MÖæ‡cimfvcwZ| gvbevwaKvi cÖ‡kœ wewfbœ gvbevwaKvi MÖæc IKgbI‡qj_fz³ †`k¸‡jv kÖxj¼v‡K KgbI‡qj_ †_‡Kewn®‹vi Kivi Rb¨ wgwbw÷ªqvj A¨vKkb MÖæ‡ci Ici Pvcm„wó Ki‡Q Ges AvMvgx b‡f¤‡i Kj‡¤v‡Z AbywôZe¨ GBm‡¤§j‡bi †fby¨ cwieZ©b Kivi RbÏ Aby‡iva Rvbv‡”Q|

Kvwkgcyi AZ¨vaywbK KvivMv‡icÖ_g duvwm Kvh©Ki

MvRxcy‡ii Kvwkgcy‡i AvaywbK I cÖhyw³wbf©i nvBwmwKDwiwU KvivMv‡i MZ g½jevi gaïv‡Z cÖ_g duvwmKvh©Ki n‡q‡Q| g„Zz¨`ÛcÖvß K‡qwì bvg mv‡j byi (48)|ivZ 12Uv 1 wgwb‡U wba©vwiZ Rjøv` Zvi duvwm Kvh©Ki

K‡i‡Qb| G mgq Zvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`m¨ KvivMvi IZvi Avkcvk GjvKvq wQ‡jb bv| Zvi MÖv‡gi evwoPÆMÖv‡gi iv½ywbqvi P› Ö‡Nvbv dwKicvovq| mv‡j by‡iiwcZv nvwR ˆmq` ingvb Rvbvb, m¤úÖwZ duvwm Kvh©Ki n‡”Q,Ggb msev` †c‡q Zviv Kvwkgcyi nvB wmwKDwiwU KvivMv‡imv‡j by‡ii m‡½ mv¶vr K‡i‡Qb| ˆmq` ingv‡bi †ÌqvZ_¨ g‡Z, duvwm Kvh©K‡ii mgq Zviv KvivMv‡ii dU‡K_vK‡Z cvi‡Qb bv| GQvov cwiev‡ii c¶ †_‡K Zvigi‡`n MÖv‡gi evwo‡Z †bIqv n‡”Q bv| gqbvZ`‡šÍi ciKvwkgcyi †_‡KB AvÄygvb gwd yj Bmjvg‡K w`‡q mv‡jby‡ii jvk `vd‡bi eë¯’v Kiv n‡”Q e‡j Kvivm~‡Î Rvbv†M‡Q| miKvwi wewa Abymv‡i duvwmi ivq Kvh©Ki Ki‡Z MZg½jevi gaïv‡Z MvRxcyi †Rjv cÖkvm‡bi cÖwZwbwaAwZwi³ †Rjv g¨vwR‡÷ªU, cywjk mycv‡ii cÖwZwbwa GKRbAwZwi³ cywjk mycvi I MvRxcy‡ii wmwfj mvR©b duvwmig‡Âi cv‡k Dcw ’Z wQ‡jb| Gi Av‡M Zv‡K IRy K‡i†KviAv‡bi AvqvZ I ZIev cov‡bv nq| me AvbyôvwbKZv†k‡l ag©xq wbqg-bxwZ AbymiY K‡i g„Zz¨`ÛcÖvß K‡qw`mv‡j byi‡K ivZ 12Uv 1 wgwb‡U duvwmi Kv‡ô wb‡q hvIqvnq| GiciB Zvi duvwm Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q| cÖm½Z,cÖevmx fvB‡qi ¿xi m‡½ †cÖgRwbZ Kvi‡Y k¦vm‡iva K‡iwbR ¿x I wZb gv‡mi wkï mšÍvb‡K nZ¨vi `v‡q g„Zz¨`‡Û`wÛZ Kiv nq PÆMÖv‡gi iv½ywbqvi mv‡j byi‡K|D‡jøL¨, eo fvB †nv‡mb we‡`‡k _vKvKvjxb fvB‡qi ¿xkvnvbvR †eM‡gi m‡½ †èi Qv‡j byi ciKxqv †cÖ‡g Rwo‡qc‡ob| G wb‡q Qv‡j by‡ii ¿x †iYy Av³v‡ii m‡½ fvwekvnbv‡Ri cÖvqB SMov n‡Zv| ciKxqv †cÖ‡gi †Ri a‡i2002 mv‡ji 5 gvP© †fv‡i mv‡j byi Zvi ¿x †iYy Av³viGes wZb gv‡mi wkï mšÍvb AvgvZzb byi‡K Ny‡gi g‡a¨Mjvq Kvco †eu‡a k¦vm‡iv‡a b„ksmfv‡e nZ¨v K‡i| Gici¿x mšÍv‡bi jvk †g‡S‡Z †d‡j †i‡L cvwj‡q hvq NvZK

Qv‡j byi| G NUbvq iv½ywbqv _vbvq GKwU nZ¨v gvgjvqcywjk Zv‡K AvUK K‡i| cywj‡ki Kv‡Q Avmvwg mv‡j by‡iiAv‡MI AviI GKwU mšÍvb‡K nZ¨v K‡i‡Qb e‡j Rvbvb|Av`vj‡Z ¯xKv‡ivw³g~jK Revbew›` w`‡q mv‡j byi AKc‡Uwb‡Ri Aciva ¯xKvi Ki‡j ïiæ nq Zvi wePvi Kvh©µg|cieZ©x mgq 2012 mv‡ji 9 RyjvB mywcÖg †Kv‡U© AvwcjwefvM g„Zz¨`‡Ûi ivq envj iv‡Lb| Avmvwg ivóªcwZi Kv‡QcÖvY wf¶v PvB‡j MZ 27 gvP© ivóªcwZ `Û gIKz‡diAv‡e`b bvKP K‡ib|

†evgvs mv‡K©‡ji 17Zg ivRvikc_MÖnY

kc_ wb‡jb HwZnëvnx †evgvs mv‡K©‡ji 17Zg ivRvcÖ‡KŠkjx D P cÖÏ| eyaevi mKvj GMviUvq ¶z ª b„-‡Mvwóimvs¯‹…wZK BbwówUD‡U PUªMÖv‡gi wefvMxq Kwgkbvi †gvnv¤§Àve yjøvn kc_ evK¨ cvV †k‡l cÖ_v

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Abyhvqx HwZnëvnx ivRKxq ¯‡Y©i Z‡jvqvi n ÍvšÍ‡ii g‡a¨bewbhy³ †evgvs ivRv cÖ‡KŠkjx D P cÖÏ Awfwl³ n‡jb|1900 mv‡j cÖYxZ wnj Uª v±m g¨vby‡q‡ji weavb AbyhvqxPUªMÖv‡gi wefvMxq Kwgkbvi †gvnv¤§` Ave yjøvn 17ZgivRv‡K Awfwl³ Kivb| G mgq Avgwš¿Z AwZw_ wn‡m‡ecve©Z¨ PUªMÖvg AvÂwjK cwil‡ì †Pqvig¨vb †R¨vwZwi› Ö†evwawcÖq Ii‡d mš‘ jvigv, 69 c`vwZK weª‡MW KgvÛviweª‡MwWqvi †Rbv‡ij mvBd wmwÏwK, †Rjv cÖkvmK ZvwiKzjBmjvg, †R¨ô ivR Kzgvi P n¬v cÖÏ wRwg, mv‰k cÖÏ e³eïv‡Lb| GQvov mv‡eK mvsm` I †Rjv cwil` †Pqvig¨vbg¨gvwPs, mvwPs cÖÏ †Rix, AwZwi³ cywjk mycvi gvnvZveDwÏb, †gvnv¤§` nvmvb, †cÖmK¬v‡ei mfvcwZ Aa¨vcKImgvb Mwb, †cŠi-‡gqi Rv‡e` †iRv cÖgyL Dcw ’Z wQ‡jbGQvov miKvwi †emiKvwi Kg©KZ©v, wewfbœ ivR‰bwZK `‡ji†bZ…we›`, wewfbœ †gŠRvi †nWg¨vb, ivRìev‡ii ˆmb¨mvgšÍ‡i †`Lv †M‡Q| Abyóvb †k‡l cvnvox wkí‡ì g‡bvÁmvs¯‹…wZK Abyôvb nq| bevMZ ivRv cÖ‡KŠkjx D P cÖÏe‡jb, AvR Avwg ev›ìevbevmxi †mevq Rb¨ 17Zg ivRvwn‡m‡e ivRv wn‡m‡e Awfwl³ njvg| Avgvi Kv‡Q mKjRvwZ‡Mvôx mgvb AwaKvi cv‡e Ges mK‡jB Avgvi Kv‡Qmgvb AwaKvi cv‡e| wZwb ivR cÖkvmb cwiPvjbvi Rb¨mevi mn‡hvwMZv Pvb Ges 17Zg ivRv wn‡m‡e wb‡qvM†Ìqvq cÖavb gš¿x †kL nvwmbv‡K abëv` Rvbvb|

bvwjZvevwo‡Z wejywßi c‡_cvnvwo‡ì HwZn¨-ms¯‹…wZ

AvaywbK mvs¯‹…wZK AvMÖvmb I `vwi ª B g~j KviY‡kicy‡iimxgvšÍeZ©x bvwjZvevox Dc‡Rjvi †klcÖvšÍ †_‡K fvi‡Zi†gNvjq iv‡Rï ïiæ| bvwjZvevox Dc‡Rjvi cvnvwoGjvKvRy‡o eûKvj †_‡K emevm Ki‡Q Mv‡iv, nvRs, †KvP,Wvjymn cuvP-QqwU ¶y Ö b…‡Mvôxi †jvKRb| Zv‡ì i‡q‡QHwZnëvnx wbR wbR ms¯‹…wZ| `xN©w`b Zviv Zv‡ìms¯‹…wZ‡K cig h‡Zœ AvM‡j ivL‡jI AvaywbK ÔwWwRUvjÕms¯‹…wZi Pv‡ci gy‡L Ges Pig `vwi‡ ª i Kvi‡Y cvnvwo GBgvbyl¸‡jv Zv‡ì mvs¯‹…wZK A‡bK HwZn¨B AvR nviv‡Z

e‡m‡Q| Zv‡ì Lvev‡ii ai‡b, AvPvi-AvPi‡Y cwieZ©bG‡m‡Q, cwieZ©b G‡m‡Q fvlv‡ZI| cvnvwo‡ì wbR¯fvlvi mv‡_ evsjvi wgkÖY N‡U †M‡Q|¶y Ö b…‡Mvôx¸‡jvi GKvwaK msMVb m~‡Î Rvbv hvq,Dc‡Rjvi 11wU BDwbq‡bi 74wU MÖv‡g mnmÖvwaK cwiev‡icÖvq 40 nvRvi cvnvwoi emevm| G‡ì g‡a¨ Ab¨ZgMv‡iv, nvRs I †KvP| cÖ‡Z¨K m¤úÖ v‡qi i‡q‡Q Avjv`v-Avjv`v K…wó, ms¯‹…wZ I mgvR eë ’v| Mv‡iviv wLÖóvbag©vej¤x Avi †KvP Ges nvRsiv mbvZb wn› y ag©vej¤x|Mv‡iviv gvZ…Zvwš¿K mgvR eë ’vi Aax‡b Av‡Rv Rxeb-hvcb Ki‡Q| G‡ì e…nr ag©xq Drme n‡jv eow`b|GQvovI cÖwZeQi óvi mvb‡W, Zx_© Drme, Bs‡iRx beel©,IqvbMvjv Drme cvjb K‡i _v‡K Zviv| Avi †KvP‡ìe…nr ag©xq Drme yM©v Ges Kvwjc~Rv| Gme ag©xq DrmeQvovI yB m¤úÖ vqB Ajv`vfv‡e mvgvwRK AvPvi-Abyôvbcvjb K‡i| Kv‡ji weeZ©‡b Ges wWwRUv‡ji GB hy‡MMv‡iv, nvRs I †KvP m¤úÖ v‡qi nvRvi eQ‡ii HwZn¨ K…wó-ms¯‹…wZ A‡bKUvB nvwi‡q †h‡Z e‡m‡Q| Rvbv hvq,Dc‡Rjvi mxgvšÍeZ©x cvwbnvUv, Zvovwb, †dKvgvwi,gvqvNvwm, bvKyMuvI, `vIaviv, AvÜviæcvov, LjPv›`v, eyiæ½v,evZKywP, m‡gðyov, LwjmvKywo, MvQMov, bqvwej MÖv‡g †KvPI Mv‡iv m¤úÖ v‡qi †jv‡Kiv Abvw`Kvj †_‡K evc-`v`viwfUvq emevm K‡i Avm‡Q| mg‡qi mv‡_ mv‡_ †`‡kigvby‡li Rxeb-hvÎvi gvb evo‡jI cvnvwo‡ì fv‡Mï†Zgb †Kv‡bv Dbœqb N‡Uwb| Zviv GL‡bv cvnv‡o, Ai‡Y¨Qwo‡q wQwU‡q emevm Ki‡Q| cvnvwo‡ì g‡a¨ me‡PAbMÖmi †Mvôx n‡jv †KvP m¤úÖ vq| G‡ì ’vbxq †bZv wg.cÖ xc †RsPvg e‡jb, eZ©gvb wWwRUvj hy‡M Avgv‡ì K…wó-ms¯‹…wZi A‡bK wKQyB nvwi‡q †h‡Z e‡m‡Q| we‡kl K‡invwi‡q hv‡”Q mvs¯‹…wZK wewfbœ Dcv`vb, †cvkvK, we‡klLv`¨`Öe¨, ev`¨hš¿| HwZnëvnx ev`¨hš¿ gvw›Ïvgv, µvg,†Lvj, bvMÖv, wRcwm, LK, wgj¬vg, wù, ivs, euv‡ki euvwkGL‡bv †`Lv †M‡jI Av yix bv‡gi ev`¨hš¿ GLb Avi †`Lvhvq bv| GKBfv‡e †cvkv‡Ki g‡a¨ `Kev›`v, `Kkvox,LKvwkj, `gx, wiK gvPyj Avi †KvP‡ì ivs½v †j‡db IAvQvg GLb Avi †`Lv hvq bv| Avi Lvev‡ii g‡a¨ euv‡kiKoyj Avi Pv‡ji uov w`‡q ˆZwi Lvevi Ôwgqv’, KjvcvZvq†QvU gvQ Av¸‡b cywo‡q ˆZwi gyL‡ivPK Lvevi ÔBw_ev’,gyiwMi ev”Pv Av¸‡b Sj‡m euv‡ki †Pv½vq f‡i †cuqvR AviKuvPv gwiP w`‡q ˆZwi fZ©v Ô‡eÖsAv, wgwgj, KvKov, kvgyKI k~K‡ii gvsm, Pv‡ji ˆZwi g` Py, Avi †KvP‡ì KvVgywoLvevi GLb cÖvq wejywßi c‡_| LjPv›`v MÖv‡gi cwigj†KvP (34) e‡jb, Avgiv eb-cvnv‡o bvbv cÖwZK~jZvimv‡_ jovB K‡i Rxeb-hvcb KiwQ| †c‡Ui ZvwM‡`BwZnvm-HwZn¨ eywS bv, eywS ïay †eu‡P _vK‡Z n‡e| †KvP,Mv‡iv, nvRs-meviB i‡q‡Q wbR¯ fvlv| GB fvlv‡ZI G‡m†M‡Q cwieZ©b| Zviv B`vbxs wbR¯ fvlvi duv‡K duv‡Kevsjv Ry‡o w`‡q K_v e‡j _v‡K| LjPv›`v MÖv‡gi i‡gk

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




P› Ö †KvP e‡jb, Avgv‡ì †KvP fvlvq GLb evsjv fvlviwgkÖY N‡U †M‡Q| Zvi wb‡RiI evsjv fvlv †hvM Kiv QvovK_v ej‡Z mgm¨v nq| Ô ytLKó wb‡q cvnv‡o Rxeb-hvcbKiwQ-GB K_vwU †KvP fvlvq Rvb‡Z PvB‡j wZwb mgqwb‡q Av‡ Í Av‡ Í e‡jb| Avwèvmx‡ì wbR¯ fvlvq K_vejvi Rb¨ we`¨vjq cÖwZôvi `vwe Rvbvb LjPv›`v MÖv‡giwk¶K cwigj †KvP|UÖvBevj I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi fvBm †Pqvig¨vb wg.jyBm †bswgbRv e‡jb, Avgv‡ì K…wó-ms¯‹…wZ msi¶‡YiRb¨ MZ eQi 9 AvMó Dc‡Rjv m`‡i miKvwic…ô‡cvlKZvq ¶y Ö-b…‡Mvôx GKv‡Wgx ’vcb Kiv n‡q‡Q|GLv‡b wb‡qvMcÖvß GKRb wk¶K Av‡Qb, whwb ïaygvÎ Mvb†kLvi Zvwjg †`b| GQvov bqvwej MÖv‡g cvnvwo‡ì GKwUKwgDwbwU †m›Uvi I †ej‰Zj MÖv‡g nvRs‡ì Rb¨ Av‡iKwUKwgDwbwU †m›Uvi wbg©vYvaxb|AvšÍR©vwZK †emiKvwi ms ’v KvwiZv‡mi wcGjGBPAvi(cÖ‡gvkb Ae jvBfwjûW GÛ wi‡mvm© cÖ‡R±) cÖK‡íi gvVKg©KZ©v wg. myexi wèÖv e‡jb, cvnvwo‡ì ms¯‹…wZ‡K PP©vigva¨‡g a‡i ivLvi Rb¨ KvwiZvm wcGjGBPAvi evigvix IbvwjZvevox K¬vóv‡i 2011 mvj †_‡K Kvh©µg cwiPvjbvK‡i Avm‡Q| GB cÖK‡íi AvIZvq wf‡jR †W‡fjc‡g›UKwgwUi (wfwWwm) Aax‡b cÖvq 35wU MÖv‡gi 4 nvRvi †jvKmivmwi RwoZ| Zv‡ì †KD †KD KvwiZvm K¬vóvi Awd‡mG‡m cvnvwo‡ì wbR¯ fvlvq Mvb PP©v K‡i _v‡Kb|KvwiZvm bvwjZvevox‡Z cvnvwo‡ì HwZn¨ ms¯‹…wZ a‡iivLvi cÖqvm Pvwj‡q hv‡”Q|

†mvbviMuv‡q †g‡q‡K al©Y, evev†MÖßvi

bvivqYM‡Äi †mvbviMuv Dc‡Rjvi ê‡`ïevRvi BDwbq‡bwkïmšÍvb‡K al©‡Yi Awf‡hv‡M Zvi evev‡K (41) †MÖßviK‡i‡Q cywjk| IB e¨w³i weiæ‡× MZKvj eyaevi mÜ¨vqbvix I wkï wbh©vZb `gb AvB‡b gvgjv K‡i‡Qb †g‡qwUigv| gvgjvi GRvnv‡i ev`x D‡jøL K‡ib, 12 I mvZ eQieqmx Zuvi yB †g‡q Av‡Q| †bkv I bvixNwUZ wel‡qcÖwZev` Kivq MZ 6 †deªÏqvwi Zuv‡K ZvjvK †`b ¯vgx|Gici wZwb Zuvi evevi evwo‡Z P‡j hvb| wKš‘ Zuvi yB†g‡q‡K †i‡L †`b mv‡eK ¯vgx| IB evwo‡Z Avi †KD_vK‡Zb bv| MZ GK gv‡m Zuvi mv‡eK ¯vgx eo †g‡q‡KGKvwaKevi al©Y K‡ib| MZ g½jevi †g‡qwU Amy ’ n‡qc‡o| †g‡qwU †KŠk‡j GK cÖwZ‡ekxi gva¨‡g gy‡Vv‡dv‡bZuv‡K NUbv Rvbvq| wZwb GjvKvevmxi mn‡hvwMZvq evwoicÖavb dU‡Ki Zvjv †f‡O yB †g‡q‡K D×vi K‡ib|gvgjvi Z`šÍ Kg©KZ©v I †mvbviMuv _vbvi Dccwi`k©K(GmAvB) Aveyj evkvi e‡jb, †g‡qwUi gv‡qi Awf‡hvM†c‡q g½jevi iv‡Z evev‡K AvUK Kiv nq| MZKvj ycy‡icywjk mycvi ˆmq` byiæj Bmjv‡gi †bZ…‡Z¡ cywj‡ki EaŸ©Zb

Kg©KZ©viv †g‡qwU I Zvi evev‡K wRÁvmvev` K‡ib GesNUbvi mZ¨Zv †c‡q gvgjv †bIqvi wm×všÍ †bb| †g‡qwUievev MZKvj †mvbviMuv _vbv nvR‡Z mvsevw`K‡ì Kv‡Q`vwe K‡ib, Ô‡m (†g‡qwU) Ab¨ KviI Kv‡Q al©‡Yi wkKvin‡Z cv‡i| Avgvi gva¨‡g al©‡Yi welqwU †KD cÖgvYKi‡Z cvi‡e bv| †g‡qi Wv³vwi cix¶vq cÖgvY cvIqv†M‡j Avgvi hv kvw Í nq gv_v †c‡Z †be|Õ†g‡qwU Zvi kix‡i AvNv‡Zi wPý †`wL‡q mvsevw`K‡ìe‡j, ÔAvgvi evev Avgvi m‡½ GKvwaKevi Lvivc KvRK‡i‡Qb| welqwU KvD‡K Rvbv‡j Avgv‡ì yB †evb‡KGKm‡½ †g‡i †dj‡e e‡j ûgwK w`‡Zb, gviai Ki‡Zb|ÕAvR e…n¯úwZevi †g‡qwUi Wv³vwi cix¶v I Av`vj‡ZRevbew›` †bIqv n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb GmAvB Aveyjevkvi|

bvix wbh©vZb : iv½vevjx‡Z wkï†mvbviMuv‡q wK‡kvix awl©Z,

wPjgvix‡Z M…nKg©x‡K wbh©vZb :jvgvq M…nea~‡K †cUvj cÖwZc¶

cUyqvLvjxi iv½vevjx‡Z wkï I bvivqYM‡Äi †mvbviMuv‡qwK‡kvix al©‡Yi wkKvi n‡q‡Q| KywoMÖv‡gi wPjgvix‡ZBDGbIÕi ¿xi nv‡Z wbh©vwZZ n‡q‡Q M…nKg©x|iv½vevjx‡Z wkï awl©Z : cUyqvLvjxi iv½vevjx Dc‡RjvqwØZxq †kÖYxi GK QvÎx al©‡Yi wkKvi n‡q‡Q| cywjk,GjvKvevmx Ges IB QvÎxi cvwievwiK m~‡Î Rvbv †M‡Q,iv½vevjx mì BDwbq‡bi wbRnvIjv MÖv‡gi †gv. Kv‡ìmi`v‡ii †Q‡j Qvjvg mi`vi (15) g½jevi mKvj

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GMv‡ivUvi w`‡K GKB GjvKvi IB QvÎxi emZN‡i Zv‡KGKv †c‡q al©Y K‡i| †g‡qi WvK-wPrKv‡i Zvi gv GesGjvKvi †jvKRb Qy‡U wM‡q ¸iæZi Amy ’ Ae ’vq QvÎxwU‡KD×vi K‡i ’vbxq GKwU ¯v ’ wK¬wb‡K wb‡q hvq|GjvKvevmx NUbv ’j †_‡K Qvjvg mi`vi‡K AvUK K‡icywj‡k †mvc © K‡i|g‡nkcy‡i cÂg †kÖYxi QvÎxi køxjZvnvwb : we`¨vj‡qicÖavb wk¶‡Ki N‡ii gqjv cwi®‹vi Kivi bv‡g iæ‡g †W‡Kwb‡q cÖavb wk¶K wgRvbyi ingvb cÂg †kÖYxi QvÎxikøxjZvnvwb NUvq|NUbvwU N‡U‡Q MZ †mvgevi ycyi ev‡ivUvi w`‡KwSbvB`‡ni g‡nkcyi Dc‡Rjvq Avjxcyi cÖv_wgKwe`¨vj‡qi cÖavb wk¶‡Ki K‡¶|GjvKvevmx G NUbvq MZ g½jevi mKv‡j AvjxcyicÖv_wgK we`¨vj‡qi K¬vmiæ‡g Zvjv w`‡q we‡¶vf Ki‡Z_v‡K| c‡i cÖavb wk¶K wgRvbyi ingvb we`¨vj‡q G‡jGjvKvevmx Zv‡K AvUK K‡i NUbvwU Rvb‡Z PvB‡j wZwbNUbvi mZ¨Zv ¯xKvi K‡i ytL cÖKvk K‡ib|MZ g½jevi ycy‡i G NUbvq QvÎxi PvPv ev`x n‡qg‡nkcyi _vbvq GKwU gvgjv `v‡qi K‡ib|†mvbviMuv‡q wK‡kvix‡K al©Y : †mvbviMuv‡qi bvbvLx MÖv‡gwe‡qi cÖ‡jvfb †`wL‡q GK wK‡kvix‡K al©‡Yi Awf‡hvMcvIqv †M‡Q| G NUbvq MZKvj weKv‡j †mvbviMuv _vbvqGKwU gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q| NUbvi m‡½ RwoZ _vKviAwf‡hv‡M cywjk jyrdi ingvb bv‡gi GKRb‡K †MÖdZviK‡i‡Q|wPjgvix‡Z M…nKg©x‡K AgvbweK wbh©vZb : KywoMÖv‡giwPjgvix‡Z Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii eD‡qi AgvbweKwbh©vZ‡bi wkKvi M…ncwiPvwiKv cÖvY euvPv‡Z A‡bï evwo‡ZAvkÖq wb‡q‡Q| G NUbvq wPjgvix Dc‡Rjvmn cvk¦©eZ©xDwjcyi Dc‡Rjvi me©Î †¶v‡fi m…wó n‡q‡Q|m~Î Rvbvq, wPjgvix Dc‡Rjvi wbe©vnx Awdmvi †gvnv¤§`gvgyb-Dj nvmv‡bi ¿x bvwn` nvmvb wkíxi AgvbweKwbh©vZ‡bi wkKvi nq M…ncwiPvwiKv Zvwbqv LvZyb (12)|bvwn` Zvwbqvi kix‡ii wewfbœ As‡k webvKvi‡Y LywšÍ w`‡qQüvKv, AvOy‡j myB †XvKv‡bv, jvwV w`‡q cÖnvimn ga¨hyMxqKvq`vq AgvbweK wbh©vZb PvjvZ| wbh©vZb mB‡Z bv †c‡iZvwbqv MZ g½jevi mÜ¨vq cvwj‡q wPjgvix DwjcyiDc‡Rjvi mxgvšÍeZ©x mv yj¨v MÖv‡gi K‡qKRb gvby‡limn‡hvwMZvq w`bgRyi gwRe‡ii evwo‡Z AvkÖq †bq|Zvwbqvi kix‡ii wewfbœ As‡k AvNv‡Zi wP‡ýi NUbvRvbvRvwb n‡j GjvKvevmx †¶v‡f †d‡U c‡ob GesBDGbI I Zvi eD‡qi kvw Íi `vwe Rvbvb|jvgvq M…nea~‡K wcwU‡q AvnZ : ev›ìev‡bi jvgvq †¶‡Zidmj bó Kivi ARynv‡Z GK M…nea~‡K wcwU‡q ¸iæZiAvnZ K‡i‡Q cÖwZc¶| AvnZ M…nea~i bvg aygÖvwPs gvg©vbx(38)| wZwb Dc‡Rjvi iæcmxcvov BDwbq‡bi †ZwjwfUvgvg©v cvovi gswPs‡OvB‡qi ¿x|

gvwj‡Ki Rb¨ `vqgyw³ RvwZiRb¨ †kvK!

mvfv‡i huviv g‡i‡Qb, Zuviv ÔAvgv‡ìÕ †KD bb| ZvRix‡biIivI ÔAvgv‡ìÕ †KD bb| ZvB Zuv‡ì jvk †Mvbvi ìKviKx mP‡¶ kZ gvby‡li jvk †`Lvi ciI Rvbvi AvMÖn †bB,D×viKvR †k‡l msL¨vUv KZ uvov‡e, wZb k, cuvP k,nvRvi hLb wbqwgZfv‡e kÖwgK gviv hvb, ZLb †KvbeviKZRb gviv †M‡jb Zvi †_‡K eo mZ¨, g„Zy¨B Zuv‡ìRbëivÏ, Rxeb †KejAvgv‡ì; hviv ga¨ †_‡K D‡”Piw`‡Ki gvbyl| evsjv‡`‡k Mwie gvby‡li g„Zy¨ Avi msL¨viwelq bq, GUv GK ¸YMZ gvÎv AR©b K‡i †d‡j‡Q|Zuv‡ì nZ¨vi avivevwnKZvi †hvMdj †eïgvi| huviv g‡i†M‡Qb, Zuv‡ì g‡i hvIqviB K_v Awbivc` KviLvbvq,wbôyi cwiPvjbvq, kÖg wbs‡o †bIqv gRywicbvq, D‡c¶vieë ’vcbvq| huviv g‡ibwb, Zuviv c‡i gi‡eb| huvivweQvbvq wcV †i‡L givi †mŠfvM¨ cv‡eb, Zuv‡ì †eu‡P _vKvcÖvK…wZK wbqg Avi Am¤¢e cÖvYkw³i KyìZ| Rxe‡bi†P‡qg„Zyï kw³ †hLv‡b †ec‡ivqv, †mLv‡b g„ZivKvVv‡gvMZ MYnZ¨vi wnmvenxb RbcyÄ, RxweZiv wR›`vjvk| jv‡Lv wR›`v jv‡ki wgwQj mvfv‡i Dc‡P co‡Q|AwaKvsk MÖvgxY ZiæY-ZiæYx Ges AwaKvskB AcywóRvZLv‡Uv Lv‡Uv gvbyl| Guiv Avi †`‡ki KZ©vkw³ Avi Zuv‡ìfvB‡eivì GK RvwZ bq, GK mgvR bq, GK †kÖYx bq|GLv‡b RvwZi †fZi RvZ, †`‡ki †fZi `¨vk, gvby‡lig‡a¨ bv-gvbyl| Zuviv GB ˆbiv‡óªi ˆbbvMwiK| Zuv‡ì Rb¨†kvK Qvov Avi Kx-B ev †Ìqvi Av‡Q Avgv‡ì,Avgv‡ì Rb¨ †eu‡P _vKvi kvwšÍ, Zuv‡ì Rb¨ †kvK| cÖZxKxbq, wbi¼yk, Avw` I AK…wÎg ¯Rb nviv‡bvi †kvK| yB†evb nviv‡bv hyeK AvIjv` gvwU‡Z AvQvwo-wcQvwo w`‡qWvK‡Qb, ÔI Avjøvn, †evb yBUv‡i gv‡qi ey‡K w`qv hv,Avgv‡i ZyB wbqv hv|Õ avgivB‡qi AvIjv‡ì †ev‡bi bvg†Zv wkDwj Avi mxgvB n‡e| wkDwji we‡q n‡q‡Q yB gvmAv‡M| GL‡bv ¯vgxi evwo‡Z DwV‡q †Ìqv nqwb|

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†`L‡Z †`L‡Z †evaeyw× nvwi‡q †dwj| Kvi †K gviv †M‡Qbev wb‡LuvR Av‡Qb, Rvb‡Z fy‡j hvB| ewj, Kvi KqRbe¸ovi wiwRqv WyK‡i D‡V e‡jb, ÔAvgvi wZbRb: AvwRR,gwbKv, †invbv|Õ AvwRR Zuvi ¯vgx, †invbv †ev‡bi †g‡q,gwbKvI AvZ¥xq| gvgyb nvmcvZv‡j †Svjv‡bvZvwjKvqLyuR‡Qb PviRb‡K: AvZvDi, Aicyb, dinv` ImyRb| fvwZRv, fvwMbv, RvgvB m¤ú‡K©i gvbyl Zuviv| wjUbLyuR‡Qb Zuvi fvwe Kíbv‡K| nvq, Kíbv! ZvRix‡biwbn‡Zi ZvwjKvq K‡qKRb‡K †c‡qwQjvg, huv‡ì bvgKíbv| AvUZjv ivbv cøvRvi Qv‡ì ci Qv` †hb cvDiæwUici cvDiæwUi UyKivi g‡Zv †mu‡U Av‡Q| ZviB GKUv†dvKi w`‡q GK ga¨weË †Pnvivi gvbyl wPrKvi K‡iWvK‡Qb, iv-‡k-`, mv-Ïv-g, mv-gv-`, BK-ev-j e‡j|mKvj mv‡o 10Uv ch©šÍ BKev‡ji †dv‡b A¯úó KÉ †kvbvwM‡qwQj| GLb Avi KviI mvov †bB| ivbv cøvRvigvwj‡Ki bvg †mv‡nj ivbv| Zuvi evev Lv‡jK Kjy bv‡gcwiwPZ| Nvwbi †Z‡ji eëmv wQj Zuvi| RbkÖæwZ Av‡Q,Zuvi cwiev‡ii gvwjKvbvq a‡m cov ivbv cøvRvi g‡Zv Pvi-cuvPwU feb Av‡Q| abx nIqvi MwZi mgvšÍiv‡j ivbv†bZvI n‡q‡Qb| GLb wZwb kni hyejx‡Mi hyM¥ Avn&evqK|wKš‘ kÖwg‡Kiv Zuv‡K †bZv gvb‡Zb bv, ej‡Zb gvwjK| GBgvwjK Av‡Mi w`b kÖwgK‡ì e‡jwQ‡jb, dvUj-UvUj wKQybv| cøv÷vi Lm‡Q, wewìs‡qi wKQy n‡e bv| GB wKQy n‡e bvwZwb ej‡Z †c‡i‡Qb KviY, wZwb Zuvi `jxq gy‡iv`Rvb‡Zb| Zv-B cÖgvY Ki‡jb mvfv‡ii mvsm` gyiv` Rs|gyiv` Zuv‡K mkix‡i G‡m D×vi K‡ib| AvnZ-wbnZkÖwgK‡ì ¯Rb‡ì †ivlvb‡j wcó nIqvi fq †_‡K| wKQynqwb Zuvi, wKQyB n‡e bv Zuvi! wKQy n‡e bv mvfv‡iiDc‡Rjv wbe©vnxKg©KZ©vi| wZwb e‡jwQ‡jb, fe‡bi dvUj†Zgb wKQy bq| bvivqYM‡Äi c¨vb‡U· Mv‡g©‡›Ui gvwj‡KiwKQy nqwb| PÆMÖv‡g Av¸‡b A½vi ARmÖ kÖwg‡Kigvwj‡KiI wKQy nqwb| Zuviv †`‡ki gvwjK, AvB‡bigvwjK, GgbwK Aax‡b Kg©iZ kÖwgK‡ì Rxeb-g„ZyïIgvwjK| ivóª †Kej GB Rxeb-g„Zyï gvwjK‡ì g¨v‡bRvi|ZvB gvwjK‡ì wKQy nq bv| wKš‘ gvwbKM‡Äi gywjø †eMgfvOv nvZ wb‡q †evev n‡q hv‡eb| hZB ewj, KZRb wQ‡jbZLb, ZZB Zuvi gyL w`‡q †Muv †Muv evo‡Z _v‡K| GB †evevhš¿Yv Avi †µv‡ai fvlv D×vi Kivi g‡Zv AZ¨vaywbK hš¿hw` †cZvg! hw` Rvb‡Z cviZvg, KZ ZxeÖ wa°vi AviwePv‡ii dwiqv` †mLv‡b ¸giv‡”Q! hw` cviZvg, †mBhš¿Yvi wPrKvi mivmwi m¤úÖPvi K‡i mviv †`‡ki gvbyl‡K†kvbv‡Z! mvfvi †_‡K †divi c‡_ cvwbi Rb¨ _vwg|†`vKv‡bi †Uwjwfk‡b †`wL, msm‡` miKv‡ii wewfbœmdjZvi eqvb n‡”Q| eqvb whwb w`‡”Qb, Avi huviv ïb‡Qb,mevi gyL nvwm nvwm| me kvwšÍ Avi nvwm Zuv‡ì gy‡L †hbewl©Z, Avi kÖwgK‡ì Rxe‡bi Ici a‡m co‡Q feb, cy‡ohv‡”Q †`n| Zuv‡ì gy‡L nvwm †bB| MZ K‡qK gv‡m Av¸‡bcy‡o, feb a‡m kZ kZ kÖwgK cy‡o g‡i‡Qb| Zey mvfv‡ii

iv ÍvRy‡o jvL jvL gvbyl| bv, gvbyl bb, kÖwgK| jvL jvLkÖwgK Avi Zuv‡ì ¯R‡biv mvfviRy‡o| Zuviv iv Ívq, Zuviviv Ívi cv‡k, Zuviv me nvmcvZvj I wK¬wb‡Ki dU‡K| Zuviv†h hv cv‡ib Ki‡Qb| †KD gvbyl‡K cvwb LvIqv‡”Qb| †KDLvevi w`‡”Qb| Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq †_‡K evm fwZ©K‡i QvÎQvÎxiv G‡m‡Qb i³ w`‡Z Gbvg nvmcvZv‡j|GgbwK Avkcv‡ki gv`ÖvmvQvÎivI uvwo‡q‡Qb i³`v‡bimvwi‡Z, mvnv‡hï mvwi‡Z| mvfv‡i †`‡L Gjvg, mgvR hvcv‡i Ki‡Q, wKš‘ ivóªhš¿ e¨_©| GesGB ivóªhš¿ GgbB GKhš¿, hv euvPv‡Z cv‡i bv, g„Zyï e‡›`ve Í w`‡Z cv‡i, w`‡Zcv‡i wPi`vqgyw³| GgbwK mvfvi GjvKvq †emiKvwi GbvgnvmvcvZvj wfbœ Ab¨ †Kv‡bv miKvwi nvmvcvZvj ch©šÍ†bB| †hLv‡b cÖvqB MYg„Zy¨nq, †mLv‡b †bB D×v‡ii `¶evwnbx| A_P wVKB i‡q‡QwkívÂj cywjk, i‡q‡QAvwjkvbK¬ve| D×viKv‡R MwZ †bB| †hb Zviv Rv‡b bv Kx Ki‡Zn‡e| fvOv fe‡bi †fZi †_‡K GKUv UP© †P‡q wPrKviK‡i †M‡jb GKRb A‡bK¶Y| †mB UP© cvIqv †Mj bv|XvKv †_‡K GK`j `gKjKg©x wM‡q uvwo‡q Av‡Qb, wKš‘ KxKi‡Z n‡e Rvbv †bB| GK K_vq, AbwfÁZv, A`¶ZvAvi wek…•Ljv| GK feb am‡j hw` GB nq, Zvn‡jf~wgK¤ú n‡j Kx Kie Avgiv mvfv‡ii jvL jvL kÖwg‡Kig‡bi GK myi: fq| bxjdvgvixi Avj‡gi gv †dvb K‡ie‡j‡Qb, evev P‡j Avq| Avj‡gi ÔAvi KvRB Ki‡Z gbPvq bvÕ| Rvwn‡ì K_v, ÔRxebUv Zvgv Zvgv nBj †i fvB|ÕZuviv †hLv‡b wd‡i hv‡”Qb, †mB KviLvbv wKsev †mB ew ÍGLb f‡qi AvLov| Av¸‡b cy‡o ev a‡m gi‡Z Pvb bvZuviv †KD| wKš‘ w`b hv‡e fq Kg‡e; evo‡e ¶yavi wPšÍv,UvKvi wPšÍv| Zuv‡ì Rxeb †c‡U euvav, †c‡Ui Uv‡b Rxe‡biSyuwK wb‡q Zuviv KvR K‡i hv‡eb g„Zyï KviLvbvq| wKš‘gvwjK‡ì Rxeb †c‡U euvav bq, Zuv‡ì Rxeb euvavweËwejv‡mi Lvmj‡Z| UvKv evbv‡bvi †bkvq †mB LvmjZZuv‡ì Agvbyl K‡i Zyj‡e| mvfv‡ii †mv‡nj ivbvi g‡ZvQqZjvi wf‡Zi Ici Zuviv `kZjv feb evbv‡eb| †`vKvb†Ìqvi Dc‡hvMx fe‡b KviLvbv evwb‡q y-wZb Ub IR‡biA‡bK †gwkb emv‡eb| feb Avcbv-Avcwb a‡m bv|Gm‡ei IR‡bi fv‡i, gvwj‡Ki gybvdvi fv‡i,wewRGgBGi fqven ¯v_©ciZvi fv‡i, miKvihš¿ AviivRbxwZi ivRv-ivwb‡ì wb ©qZvi fv‡i Zuviv g‡i hvb|mvaviY gvbyl †Kej wec` G‡jB Avnv-Dû cÖwZev`Ki‡eb, Zvici fy‡j hv‡eb| cÖwZKv‡i K‡Vvi n‡eb bv†KDB| Pj‡Z _vK‡e g„Zyï g¨v‡bRvwi| Zuv‡ì Rb¨ †KDniZvj †`‡eb bv, Zuv‡ì Rxeb i¶vi mdjZvi eqvb †KDmsm‡` Me© K‡i Rvbv‡eb bv| eis nvwmgy‡L RvZxq †kvK†NvlYv Ki‡eb| hveZxq †kvK Avi j¾v enb K‡i RvZxqcZvKv Aa©bwgZ n‡q Do‡e evsjvi AvKv‡k| †kv‡Ki `vq,e¨_vi `vq, j¾vi `vq †Kej cZvKvi| evwK mevi`vqgyw³ †Ìqv †nvK| †cvkvKwk‡í MYnZ¨vi Rb¨ `vqxgvwj‡Kiv Avi Zuv‡ì msMVb we‡RGgBG †h `vqgyw³i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




HwZn¨ †fvM K‡i Avm‡Q, ivbv cøvRvi gvwjK‡ìI †mB`vqgyw³ cÖvc¨| GK †`‡k yB wbqg Pj‡Z cv‡i bv| wKš‘Avgv‡ì hv‡ì †Pv‡Li †iwUbvq †h gvsmwcŠÍiƒc gvby‡liQwe, Avgv‡ì Kx n‡e ZvRixb †_‡K †divi ci K‡qK w`bbv‡K †j‡M wQj †cvov gvs‡mi NÖvY| mvfvi †_‡K †divici †Ui cvw”Q g„Zyï †muv`v MÜ| GK eÜyi cÖkœ ï‡b wbe©vKn‡q †Mjvg: ÔAvcbviv †Zv me †`‡L‡Qb, Avcbv‡ì Kxn‡eÕ Kxfv‡e fyje AvnZ-wbnZ-hš¿YvZ© gvby‡li gyL fy‡jhvIqvB wK Avgv‡ì ytmn ¯§…wZi wbiæcvq Dcvq|dviæK Iqvwmd: mvsevw`K I †jLK|

GB `y`K jBqv Kx Kwie!

2007 mv‡ji Av‡Mi K_v, g‡¯‹v Avievb UÖvÝ‡cvU© cÖK‡íA_©vqb K‡iwQj wek¦e¨vsK| GB cÖKí ev Íevq‡bi m‡½RwoZ Rvg©vb cÖwZôvb wm‡gÝ GwRi iæk mn‡hvMx Ôwjwg‡UWwjevwU© †Kv¤úvwb wm‡gÝÕ-Gi weiæ‡× yb©xwZi Awf‡hvMI‡V| GB Awf‡hvM Z`šÍ Ki‡Z wM‡q yb©xwZi cÖgvY cvqwek¦e¨vs‡Ki Bw›UwMÖwU fvBm †cÖwm‡WwÝ (AvBGbwU)| ïayGB cÖKí bq, we‡k¦i wewfbœ ’v‡b wm‡gÝ †hme eëmvqRwoZ, †mme †¶‡ÎI wewfbœ yb©xwZi Awf‡hvM DV‡Z ïiæK‡i| G wb‡q wm‡gÝ GwR I wek¦e¨vs‡Ki g‡a¨ ïiæ nq†`bìevi| †kl ch©šÍ wm‡gÝ Zv‡ì ywbqv‡Rvov eëmvqbvbv ’v‡b AZx‡Z wewfbœ yb©xwZ‡Z Rwo‡q covi K_v¯xKvi K‡i †bq| 2009 mv‡j GK mg‡SvZvq Av‡mwm‡gÝ I wek¦e¨vsK| mg‡SvZv Abyhvqx wm‡gÝ GwReëmvq mZZv I ˆbwZKZv eRvq ivL‡Z Ges yb©xwZiweiæ‡× jovB Ki‡Z yb©xwZwe‡ivax wewfbœ ms ’v‡K 15 eQ‡i100 wgwjqb gvwK©b Wjvi †Ìqvi cÖwZkÖæwZ †`q| wbw ©ómg‡qi Rb¨ Kv‡jv ZvwjKvfy³ nq wm‡gÝ I Gi mn‡hvMxme cÖwZôvb| 2009 mv‡ji 2 RyjvB wek¦e¨vsK GK wee…wZw`‡q wm‡gÝ GwRi m‡½ GB mg‡SvZvi K_v cÖKvk K‡i|†mLv‡b Ic‡ii kZ© ‡jv QvovI ejv n‡qwQj †h mg‡SvZvAbyhvqx yb©xwZi weiæ‡× jovB‡q wm‡gÝ GwR wek¦e¨vs‡Kim‡½ †hŠ_ D‡`¨vM †b‡e Ges cÖwZôvbwUi ixwZbxwZ

cwieZ©b, µq-cÖwµqv cwi”Qbœ

Ki‡Z mnvqZv Ki‡e| wee…wZ‡Z wek¦e¨vs‡Ki Bw›UwMÖwUfvBm †cÖwm‡W›U wjIbv © g¨vKvw_©i e³e¨ wQj G iKg: GBmg‡SvZv wm‡g‡Ýi AZx‡Zi AcK‡g©i w`KwU †hgb Zy‡ja‡i‡Q, †Zgwb cÖwZôvbwU eZ©gvb mn‡hvwMZvg~jK Ae ’vbwek¦e¨vsK‡K yb©xwZMÖ Í cÖwZôvb I e¨w³‡ì KvQ †_‡K ~‡iivL‡Z mnvqZv Ki‡e| d‡j RbM‡Yi cÖvc¨ mxwgZ Dbœqbm¤ú` jyUcv‡Ui my‡hvM K‡g Avm‡e| GB cy‡iv‡bv welqwUcÖvmw½K n‡q D‡V‡Q m¤úÖwZ evsjv‡`‡ki cÙv †mZy cÖK‡íÔAm`vPi‡YiÕ Rb¨ wek¦e¨vsK KvbvWxq cÖwZôvb GmGbwm-jvfvwjb‡K 10 eQ‡ii Rb¨ wbwl× Kivi ci| 18 GwcÖjwek¦e¨vsK GK wee…wZ w`‡q welqwU Rvbvq| wee…wZ‡Z cÙv†mZyi cvkvcvwk K‡¤vwWqvq wek¦e¨vs‡Ki mnvqZvcyó GKwUcÖK‡íI GmGbwm-jvfvwj‡bi yb©xwZ‡Z RwoZ _vKvi K_vejv n‡q‡Q| wek¦e¨vs‡Ki wb‡lavÁv Abyhvqx GmGbwm-jvfvwjb BbKi‡cv‡i‡Ui kZvwaK mn‡hvMx cÖwZôvb AvMvgx10 eQ‡ii Rb¨ wek¦e¨vs‡Ki mnvqZvq ev ÍevwqZ †Kv‡bvcÖK‡í KvR †Zv ~‡i _vK, †Kv‡bvfv‡eB m¤ú…³ n‡Z cvi‡ebv| wek¦e¨vs‡Ki GB kvw Íg~jK eë ’v‡K †g‡b wb‡qcÖwZôvbwUI yb©xwZ‡Z RwoZ _vKvi K_v ¯xKvi K‡iwb‡q‡Q| GB cÖwZôv‡bi weiæ‡× KvbvWvi Av`vj‡Z gvgjvPj‡e wK bv, †m e¨vcv‡i wm×všÍ Avmvi yB w`b Av‡MBZviv yb©xwZi Awf‡hvM ¯xKvi K‡i wb‡q‡Q| wek¦e¨vsK Ijvfvwj‡bi wee…wZ ywU cÖvq GKB mg‡q cÖKvwkZ n‡q‡Q|wm‡g‡Ýi m‡½ wek¦e¨vs‡Ki †hgb GKwU mg‡SvZv n‡qwQj,jvfvwj‡bi m‡½I GKB ai‡bi mg‡SvZv n‡q‡Q|wek¦e¨vsK I jvfvwjb yB c¶B Zv ¯xKvi K‡i‡Q| Z‡eGev‡i e¨wZµg n‡jv yB c‡¶i g‡a¨ Kx mg‡SvZv n‡q‡Q,mg‡SvZvi kZ©¸‡jv Kx-Gi meB †Mvcbxq| wek¦e¨vs‡KiBw›UwMÖwU fvBm †cÖwm‡W›U wjIbv © g¨vKvw_© GB wee…wZ‡Ze‡j‡Qb, ÔAvkv Kwi GmGbwm-jvfvwjb Zv‡ì cÖwZkÖæwZAbyhvqx Dbœqb cÖK‡í cÖZviYv I yb©xwZi SyuwK Kgv‡ZKvh©Ki c`‡¶c †b‡e|Õ GB e³e¨ †_‡K †h welqwU ¯úón‡q‡Q Zv n‡”Q, wm‡g‡Ýi g‡Zv jvfvwjbI wb‡R‡ìcÖwZôv‡b yb©xwZ ~i Ki‡Z bvbv c`‡¶c †bIqvi cÖwZkÖæwZw`‡q‡Q| yb©xwZ ev Am`vPi‡Yi Awf‡hv‡M GKwU cÖwZôv‡biweiæ‡× wek¦e¨vs‡Ki 10 eQ‡ii wb‡lavÁvi g‡Zv K‡Vvikvw Í, cÖwZôvbwUi yb©xwZi Awf‡hvM ¯xKvi K‡i †bIqvGes yB w`b ciB KvbvWvi Av`vj‡Z cÖwZôvbwUi weiæ‡×gvgjvwU MÖnY-me welq G‡Ki ci GK N‡U †M‡Q| GAe ’vq wKQy cÖkœ Avgv‡ì g‡b Lye msMZ Kvi‡YB NyicvKLv‡”Q| cÖ_gZ, jvfvwj‡bi m‡½ wek¦e¨vs‡Ki †hme k‡Z©mg‡SvZv n‡jv, Zv †Mvcbxq †Kb yb©xwZi †¶‡Î †h‡Kv‡bvjovB‡qi g~j welq n‡jv ¯”QZv| yb©xwZi Awf‡hvM ¯xKviK‡i †bIqv jvfvwj‡bi m‡½ wek¦e¨vsK Kx k‡Z© Ômg‡SvZvmgvavb Pyw³Õ (negotiated resolution agreement)Kij, Zv †Mvcb _vK‡e †Kb wm‡g‡Ýi †¶‡Î Zv cÖKvk Kiv†M‡j jvfvwj‡bi †¶‡Î Kiv hv‡e bv †Kb wm‡g‡Ýi m‡½wek¦e¨vs‡Ki †h mg‡SvZv n‡qwQj, Zv wb‡qI Aek¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mgv‡jvPbv i‡q‡Q| cÖkœ i‡q‡Q Gi ˆbwZK w`K wb‡q| †hcÖwZôvb yb©xwZi `v‡q Awfhy³, †mB cÖwZôv‡bi A‡_©yb©xwZwe‡ivax Av‡›`vjb-welqwU ˆbwZK we‡ePbvq KZUv

MÖnY‡hvM¨ †mevi wek¦e¨vsK yb©xwZMÖ Í wm‡g‡Ýi KvQ †_‡Kyb©xwZwe‡ivax Av‡›`vj‡bi Rb¨ 100 wgwjqb Wjvi Av`vq

K‡iwQj, Gevi jvfvwj‡bi KvQ †_‡K Kx Av`vq K‡i‡Qwek¦e¨vsK G e¨vcv‡i †MvcbxqZv ev A¯”QZv Avi hv-B†nvK, yb©xwZwe‡ivax †PZbvi m‡½ †egvbvb| wek¦e¨vs‡Kiwewfbœ cÖK‡í yb©xwZi Awf‡hvM bZyb bq| 2001 mv‡jyb©xwZi Awf‡hvM Z`‡šÍ ¯vaxb Bw›UwMÖwU fvBm †cÖwm‡WwÝ

(AvBGbwU) MV‡bi Av‡M Gme Awf‡hv‡Mi AwaKvskBDbœqbkxj †`k¸‡jvi miKv‡ii Ici w`‡q †M‡Q| GLbwewfbœ cÖwZôvb‡K yb©xwZ ev Am`vPi‡Yi Kvi‡Y Kv‡jvZvwjKvfy³ Kiv n‡”Q| cÙv †mZy wb‡q evsjv‡`k Iwek¦e¨vs‡Ki g‡a¨ Uvbv‡cv‡o‡bi mgq Avgiv †`Ljvg,evsjv‡`‡ki c¶ †_‡K wek¦e¨vs‡Ki weiæ‡× GKwU Pxbv†Kv¤úvwbi c‡¶ IKvjwZi Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q| A_©gš¿xRvZxq msm‡` wek¦e¨vs‡Ki weiæ‡× Awf‡hvM G‡b e‡j‡Qb,cÖwZôvbwU ÔwmAviwmwm bv‡g GKwU Pxbv †Kv¤úvwb‡K cÖvK-‡hvM¨Zvq MÖnY‡hvM¨ e‡j we‡ePbvi Rb¨ wZb-wZbevicivgk© †`q|Õ (cÖ_g Av‡jv, 3 RyjvB 2012)| cÖavbgš¿xImsm‡` e‡j‡Qb, ÔGKwU we‡kl †Kv¤úvwb‡K KvR w`‡Zwek¦e¨vsK wZbevi wPwV †`q| c‡i †LuvR wb‡q Rvbv hvq,†mB †Kv¤úvwb fyqvÕ (cÖ_g Av‡jv, 5 RyjvB, 2012)|evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x I A_©gš¿x G ai‡bi Awf‡hvM Kivici AvBGbwU ¯ZtcÖ‡Yvw`Z n‡q †Kv‡bv Z`šÍ K‡i‡Q wKbv, Avgiv Rvwb bv| hw` bv K‡i _v‡K, Z‡e Zv Kiv DwPZwQj| Avi hw` K‡i _v‡K, Z‡e Gi djvdj cÖKvk KivDwPZ wQj| Ab¨w`‡K wek¦e¨vs‡Ki weiæ‡× GB Awf‡hvMhw` mwZ¨ n‡q _v‡K, Z‡e evsjv‡`‡ki DwPZ wQj Ge¨vcv‡i AvBGbwUi Kv‡Q AvbyôvwbK Awf‡hvM Kiv|evsjv‡`k †Kb Zv Kij bv ye©jZvUv †Kv_vq? wØZxqwelqwU n‡”Q, cÙv †mZy cÖK‡í yb©xwZi loh‡š¿i Awf‡hv‡Mevsjv‡`‡ki yb©xwZ `gb Kwgk‡b ( y`K) †h cÖwµqvqgvgjv PjwQj, GLb Zv‡Z †Kv‡bv cwieZ©b Avm‡e wKwe‡kl K‡i Awfhy³ cÖwZôvb jvfvwjb yb©xwZ evAm`vPi‡Yi Awf‡hvM †g‡b †bIqvi ci cÙv †mZy cÖK‡íyb©xwZi loh‡š¿i Awf‡hvM Z`‡šÍ y`K ïiæ †_‡KB

weZwK©Z I cÖkœwe× Ae ’vb wb‡q G‡m‡Q| GUv †Kv‡bvjyKv‡bv welq bq †h cÙv †mZy wb‡q avivevwnKfv‡emiKv‡ii Ae ’vb I B”QviB cÖwZdjb NwU‡q‡Q Ô¯vaxbÕy`K| Gi Av‡M GKwU †jLvq wj‡LwQjvg, Ôïiæ‡Z cÙv

†mZy wb‡q †Kv‡bv yb©xwZ ev yb©xwZi †Póv nqwb e‡jmiKvi‡K hLb †mv”Pvi †`‡LwQ, ZLb y`K ZwoNwo GKZ`šÍ K‡i e‡j w`j †h cÙv †mZy cÖK‡í †Kv‡bv yb©xwZnqwb| c‡i wek¦e¨vsK hLb y`‡Ki AbymÜvb Kvh©µgAvšÍR©vwZK ch©‡e¶K c¨v‡b‡ji gva¨‡g ch©‡e¶Y Ki‡ZPvBj, ZL‡bv y`K miKv‡ii m‡½ myi wgwj‡q e‡jwQj †h

GUv y`K AvB‡bi m‡½ msMwZc~Y© bq| Avevi miKvi hLbwek¦e¨vs‡Ki kZ© gvbj, ZLb y`KI Zv †g‡b wbj|ÕmiKv‡ii Zid †_‡K Awfhy³ mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x Aveyj†nv‡mb‡K Ô‡`k‡cÖwgKÕ wn‡m‡e mb` †Ìqv Avi y`‡Kigvgjvi AvBwb cÖwµqv †_‡K Zuv‡K ev` †Ìqvi g‡a¨ wK†Kv‡bv †hvMm~Î †bB mevi Kv‡Q whwb Ôg~j Awfhy³Õ wn‡m‡ewe‡ewPZ, †mB Aveyj †nv‡mb‡K gvgjvi AvBwb cÖwµqv†_‡K ev` †Ìqvq wek¦e¨vs‡Ki AbymÜvb KwgwUi Kv‡Qy`‡Ki Z`šÍ Ôc~Y©v½ I wbi‡c¶Õ g‡b nqwb| miKvi GUv

Avgv‡ì mvg‡b cwi®‹vi K‡i w`‡q‡Q †h cÙv †mZy ˆZwiKivi †P‡qI Aveyj †nv‡mb‡K yb©xwZi Awf‡hvM †_‡K i¶vKivUvB Zv‡ì Kv‡Q †ewk ¸iæZ¡c~Y©| miKv‡ii AvPi‡Y Gwb‡q †Kv‡bv ivLXvK †`Lv hvqwb| miKv‡i ev ¶gZvq_vK‡jB yb©xwZ Kiv hvq ev yb©xwZ Kivi cwiw ’wZ ˆZwinq| yb©xwZ `gb Ki‡Z ZvB ìKvi c‡o GKwU Ô¯vaxbÕyb©xwZ `gb Kwgk‡bi| cÙv †mZy cÖK‡í jvfvwjb hLb

wb‡R yb©xwZi Awf‡hvM ¯xKvi K‡i wb‡q‡Q, KvbvWviAv`vjZI hLb gvgjv MÖnY K‡i‡Q, ZL‡bv y`‡Ki†Pqvig¨v‡bi Kv‡Q jvfvwj‡bi Awfhy³ Kg©KZ©v i‡g‡kiWv‡qwi GKwU ÔevRv‡ii d ©Õ Qvov Avi wKQyB bq| †evSvhv‡”Q, miKv‡ii Ae ’v‡bi evB‡i hvIqvi ¶gZv †bB GBcÖwZôv‡bi| GB yb©xwZ `gb Kwgkb jBqv Z‡e Avgiv KxKwie! G †K Gg RvKvwiqv: mvsevw`K|

bvixbxwZ : Ô¯vaxbZvÕ ebvgÔkvjxbZvÕ

ÑW. †di‡`Šm Avng` †Kv‡ikxÑgnvbex (mv.) m¤ú‡K© B›Uvi‡b‡U wKQy e¨w³i AvcwËKi†jLv‡jwL me© Í‡ii gvbyl‡K ¶zä K‡i‡Q| †KejgymjgvbivB bb, †h †Kvb ag©vej¤x we‡eKevb gvbyl Ggb†bvsiv I K`h© KvR mg_©b Ki‡Z cv‡ib bv| me©¯Í‡iigvby‡li GB †¶v‡fi ewntcÖKvk‡K wfwË K‡i †`‡kiAv‡jg mgvR I ag©cÖvY gymjgvb‡ì GKwU wekvj AskÔ†ndvR‡Z Bmjv‡gÕi e¨vbv‡i msMwVZ n‡q‡Q| Bmjvg Igymjgv‡bi weiæ‡× AccÖPv‡i mvaviY gvbyl GKvÆv n‡qD”PwKZ nIqv RvZxq Rxe‡b GK bZzb aviv ms‡hvRbK‡i‡Q| evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z ywU eo `‡ji †bZ…Z¡vaxbyB †Rv‡Ui ¶gZvi Ø›Ø †_‡K ~‡i _vK‡Z cvi‡j Ges

`jwbi‡c¶ Ae ’vb a‡i ivL‡Z cvi‡j, eZ©gvb mg‡q GmsMVbwU Avgv‡ì RvZxq Rxe‡b ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡Zcv‡i| Bmjvg I gnvbex (mv.)-Gi Aegvbbvq ¶zä jv‡Lvgvby‡li mg_©b‡K ivR‰bwZK ¯v‡_© ev D‡Ï‡k¨ eënviKivi †Póv n‡j Zv n‡e LyeB ytLRbK| †m‡¶‡ÎAíw`‡bi g‡a¨B Ô†ndvR‡Z BmjvgÕ Avi `kwU BmjvgxivR‰bwZK `‡ji g‡ZvB cÖvwšÍK Ae ’v‡b P‡j hv‡e, Zv‡Zm‡›`n †bB|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†ndvR‡Zi cÖavb gyLcvÎ Avjvgv kdx ¯úó fvlv‡ZB†NvlYv K‡i‡Qb †h, Zv‡ì †Kvb ivR‰bwZK Awfjvl †bB|wKš‘ Zv‡ì †Kvb †Kvb gyLcv‡Îi e³e¨ Zv †_‡K wKQyUvwfbœ| Zviv ¯úóZB ivR‰bwZK j‡¶ï Avfvm w`‡”Qb|welqUv cwi®‹vi nIqv ìKvi|me eøMvi bvw ÍK ev ag©we‡Ølx bq t gnvbex (mv.)-†K wb‡qe‡M hviv AvcwËKi †jLv‡jwL K‡i‡Q, Zv‡ì msL¨v KZnv‡Z‡Mvbv Aí K‡qKRb KvŠÍÁvbnxb eøMvi GB AcKg©wUK‡i‡Q| †m Rb¨ kvnev‡Mi †Q‡j‡g‡q‡ì mevB‡K wKsevB›Uvi‡bU eënviKvix Ges wewfbœ I‡qemvB‡Ui†jLv‡jwL‡Z AskMÖnYKvix mevB‡K XvjvIfv‡e Ôbvw ÍKeøMviÕ AvL¨vwqZ K‡i Rb‡iv‡li wkKv‡i cwiYZ KivI`vwqZ¡ÁvbnxbZvi cwiPvqK| IB ¸wUK‡qK e¨w³iAcK‡g©i `vqfvi kvnev‡Mi Av‡›`vjbKvixiv wb‡R‡ìKuv‡a †U‡b wb‡Z †M‡j †mUvI n‡e wbe©yw×Zv| GB K‡qKRbeøMvi hv K‡i‡Q Zv †Kej a‡g©i „wó‡ZB bq, mvaviYfv‡eIAMÖnY‡hvM¨| †Kvb mvaviY gvby‡li bv‡gI wg_¨v Acev` evgh©v`v nvwbKi K_v ejv AvB‡bi †Pv‡L `ŠÍbxq Aciva|evK¯vaxbZv ev e¨w³¯vaxbZv KvD‡KB †m AwaKvi †`qbv| ZvQvov †Kvb e¨w³ hw` Zvi K_v I Kv‡R mgv‡RAm‡šÍvl ev D‡ËRbv Qwo‡q RbM‡Yi g‡a¨ wek„sLjv evmsNvZ m„wó‡Z BÜb †RvMvq, †mUvI ¸iæZi kvw Í‡hvMÄciva| †mB kvw Í Zv‡ì †c‡ZB n‡e| kvnev‡MiAv‡›`vjbKvix‡ì m‡½ A‡b‡KB me©vs‡k GKvZ¥ bb| †mAv‡jvPbv GLv‡b bq| wKš‘ `vwe¸‡jv kvwšÍc~Y©fv‡e Zz‡jaivi AwaKvi Zv‡ì Aek¨B Av‡Q| GKB m‡½ hviv Zv‡ìm‡½ GKgZ bb, Zv‡ìI AwaKvi Av‡Q kvwšÍc~Y©fv‡eAv‡›`vjb Kivi| MYZvwš¿K mgv‡R m¤ú~Y© wecixZgyLx†mªvZaviv cvkvcvwk weivR Ki‡e Ges MYZvwš¿K cšÕvqwe‡iva gxgvsmv n‡e| †mB ixwZ †g‡b wb‡q mnve ’v‡bi Rb¨gvbwmK cÖ ÔwZ M‡o †Zvjvi †Kvb weKí †bB| Z‡e GK_vejvi A_© GUvI bq †h, Ab¨vq-AcKg© wbwe©ev‡` †g‡bwb‡Z n‡e| †KD hw` mZ¨B gvbeZvwe‡ivax Aciva evhy×vciva K‡i _v‡K, Zv fz‡j †h‡Z n‡e| GKvË‡i hvivgvbeZvwe‡ivax Aciva ev hy×vciva K‡i‡Q Zv‡ìAwaKvskB †mw`‡bi AvšÍR©vwZK ivRbxwZi K‚UPv‡j cvi†c‡q †M‡Q| GZ eQi ci gvÎ Aí K‡qKR‡bi weiæ‡×Awf‡hvM Avbv m¤¢e n‡q‡Q| Zv‡ì wePvi Pj‡Q| GBwePvi h_vixwZ I h_vwkMwMi mgvß K‡i Avgv‡ì RvZxqRxeb †_‡K GKvË‡ii yó ¶ZwU wPiZ‡i we`vq Ki‡Zn‡e| yf©vM¨µ‡g G welqwU wb‡q †MvUv †`k‡K wef³ KiviGKUv †Rvi`vi cÖqvm j¶¨ Kiv hv‡”Q| hv‡ì Awfhy³ Kivn‡q‡Q, Zv‡ì mvRv †_‡K euvPv‡bvi Rb¨ mg_©Kivme©cÖKv‡i †Póv Ki‡e, †mUv A¯vfvweK bq| Aciw`‡Khviv Zv‡ì h‡_vchy³ wePvi Pvb, ZvivI wbðqB me©kw³w`‡q cÖqvm Pvjv‡eb| wKš‘ Zv Ki‡Z wM‡q †`kgq mvaviYgvbyl‡K D‡ËwRZ K‡i †h msNvZgq cwiw ’wZ m„wó Kivn‡”Q, Zv yf©vM¨RbK| me‡P‡q ytLRbK e¨vcvi n‡”Q G

msNv‡Z ag©‡K †U‡b Avbv| ïiæ‡Z ey‡S ev bv ey‡Skvnev‡Mi ÔMYRvMiY gÂÕ †_‡K GB yó eøMvi‡ì c‡¶Ae ’vb wb‡q AwMœ‡Z N„ZvûwZ †`qv n‡q‡Q| GB fzj†evSveywSi Aemvb nIqv ìKvi| GRb¨ kvnevMAv‡›`vj‡bi D‡`¨v³v I cwiPvjK‡ìI mZK© n‡Z n‡e|GKvË‡i gyw³hy‡×i weiæ‡× Ae ’vb wb‡q hvivgvbeZvwe‡ivax Aciva K‡i‡Q, Zv‡ì K‡VviZg kvw Íi`vwe‡Z Zviv GB gÂ M‡o‡Qb| Bmjvgwe‡ivax Kg©Kv‡ŠÍiRb¨ wbðq bq| kvnev‡Mi Av‡›`vjbKvixiv Zv‡ì bvw ÍKAwfwnZ Kivi Rb¨ †¶vf cÖKvk K‡i‡Qb, e‡j‡Qb Zvivbvw ÍK bb| AZtci Zv‡ì bvw ÍK e‡j Pjgvb ivR‰bwZKwe‡iva‡K gv‡V-gq`v‡b ÔAvw ÍK I bvw Í‡Ki we‡ivaÕ wn‡m‡eZz‡j aiv ¸iæZi Ab¨vq| Avgv‡ì Av‡jg mgvR‡K GwelqwUi w`‡K „wó w`‡Z n‡e| Avgv‡ì GZ †Q‡j‡g‡q,GB nvRvi nvRvi gvbyl, hviv kvnev‡M Rgv‡qZ n‡q †¯-vMvb w`‡”Q, Zviv mevB hw` bvw ÍK ev gyiZv` n‡q hvq,†mUv Bmjvg I gymjgv‡bi Rb¨B ytmsev`| GLv‡b ¯úóK‡i ejv ìKvi †h, Avgv‡ì ¯vaxbZv msMÖv‡g ag© wb‡q†Kvb msNvZ ev‡awb| evsjv‡`‡ki gvbyl cvwK Ívwb‡ì †P‡qeiveiB AwaKZi ag©cÖvY| Avgiv jovB K‡iwQ cvwK ÍvwbkvmK‡ì †kvlY-Îvmb I ˆ¯ikvm‡bi weiæ‡×| AvgivcvwK Ív‡bi ivóª KvVv‡gv‡Z Avgv‡ì b¨vh¨ wnm¨v †P‡qwQ|mgAwaKvi I cwic~Y© MYZš¿ †P‡qwQ| cvwK Ívwb kvmKivGes Zv‡ì G‡`kxq mg_©Kiv Avgv‡ì †mB msMÖvg‡KÔBmjv‡gi weiæ×vPiYÕ wn‡m‡e cÖPvi K‡i weåvwšÍ m„wói†Póv K‡iwQj| Zviv cwðg cvwK Ívb I ga¨cÖv‡P¨ GBcÖPviYvq wKQyUv mdj n‡jI evsjv‡`‡ki mvaviY gvbylZv‡ì †mB cÖPviYvq weåvšÍ nqwb| †`‡ki mvaviY gvbylZv‡ì gZje ey‡S wb‡q‡Q Ges gyw³hy‡×i c‡¶ „p Ae ’vbwb‡q‡Q| gyw³hy× PjvKv‡j G‡`‡ki cÖwZwU gmwR‡`wbZ¨w`b gyw³evwnbxi weR‡qi Rb¨ †gvbvRvZ n‡q‡Q| N‡iN‡i Avgv‡ì ¯Rbiv Zv‡ì gyw³‡hv×v mšÍvb‡ì RbÄvjvni Kv‡Q KvbœvKvwU K‡i‡Qb| cvwK Ívwb‡ì ÔBmjvgwecbœÕ nIqvi †¯vMvb gv‡V gviv †M‡Q| Bmjvg bq, Zvivwb‡RivB wecbœ n‡q‡Q|†ndvR‡Zi 13 `dv Ges bvix AwaKvi t Ô†ndvR‡ZBmjv‡gÕi g~j `vwe Bmjvg I gnvbex (mv.) m¤ú‡K©KU‚w³Kvix eøMvi‡ì K‡Vvi kvw Í| GB g~j `vwei m‡½AviI A‡bK `vwe hy³ K‡i Zviv GLb Ô13 `dv `vweÕ Zz‡ja‡i‡Q| Gme `vwei c‡¶-wec‡¶ mfv-mgv‡ek-†kvfvhvÎvPj‡Q| yÕc¶B gvigy‡Lv| we‡ivwaZvKvixiv ej‡Qb, Gme`vwe †g‡b wb‡j †`k Ô13 kZ eQiÕ wcwQ‡q hv‡e| ga¨hy‡Mwd‡i hv‡e| Zv‡ì g~j Awf‡hvM, GB `vwebvgv Ôbvix¯v_©we‡ivaxÕ| Gme `vwe †g‡b wb‡j bvixiv N‡ii evB‡i†ei n‡Z cvi‡e bv| KviI m‡½ †gjv‡gkv Ki‡Z cvi‡ebv| Zviv †Kvb PvKwi-evKwi Ki‡Z cvi‡e bv| we‡kl K‡ijvL jvL Mv‡g©›U Kg©x‡K Avevi N‡ii †Kvbvq wd‡i †h‡Zn‡e| G wb‡q †`‡ki bvix mgvR‡K cÖwZev`gyLi Kivi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Av‡qvRb Pj‡Q| wKš‘ Avm‡jB wK ZvB?13 `dvq bZzb wKQy †bB t †ndvR‡Zi 13 `dv `vwei†KvbUvB bZzb wKQy bq| †`‡ki i¶Ykxj Av‡jg-IjvgvivweªwUk I cvwK Ívb Avgj †_‡KB Gme `vwe Zz‡j Avm‡Qb|G wb‡q GZUv DwØMœ nIqvi wKQy Av‡Q e‡j g‡b nq bv|13 `dvi g‡a¨ †hme `vwe eZ©gvb mg‡qi †cÖ¶vc‡UcÖvmw½K, †hgbÑ Bmjvg I gnvbex (mv.)-GiAegvbbvKvix‡ì kvw Í Ges G wb‡q mv¤úÖwZK Av‡›`vj‡b†MÖdZviK…Z‡ì gyw³ BZ¨vw` wel‡q miKvi Z¡wiZ eë ’vwb‡q cwiw ’wZi DbœwZ NUv‡Z cv‡i| Gme `vwei evB‡ibvix AwaKvi m¤úwK©Z welqvw` wb‡qI Av‡jvPbvi h‡_ómy‡hvM i‡q‡Q| evsjv‡`k GKwU MYZvwš¿K ivóª| mgv‡Ri†h †Kvb AskB Zv‡ì `vwe-`vIqv Zz‡j ai‡Z cv‡i|ivóª‡K mvgwMÖK we‡ePbvq MYZvwš¿K cÖwµqvq Avjvc-Av‡jvPbvi ga¨ w`‡q mgvavb LyuR‡Z n‡e| †KD `vweZzj‡jB Zv †hgb me©‡¶‡Î †g‡b †bqv hvq bv, †Zgwbmgv‡Ri GKwU e„nr As‡ki B”Qv-Awb”Qv-cÖZ¨vkv‡KIm¤ú~Y© D‡c¶v K‡i ivóª cwiPvjbv Am¤¢e| ivóª RbM‡Yi|ZvB RbM‡Yi me As‡ki PvIqv-cvIqv‡K Avg‡j wb‡qiv‡óªi bxwZ wba©vwiZ n‡Z n‡e| evsjv‡`‡ki 90 fvM gvbylBmjvg ag©vej¤x| Zv‡ì AwaKvskB ag©cÖvY| GB ivóªcwiPvjbvq Zv‡ì wPšÍv-fvebv I cQ›`-AcQ‡›ì cÖvavb¨_vK‡e, †mUvB ¯vfvweK| Ab¨‡ìI Zvi cÖwZ m¤§vb†`Lv‡Z n‡e| Aciw`‡K †ndvR‡Z Bmjvg Ges †`‡kiAv‡jg mgvR‡KI g‡b ivL‡Z n‡e †h, 14kÕ eQ‡iIBmjv‡gi me Abykvmb †Kvb gymwjg †`‡kB cy‡ivcywiev ÍevwqZ nqwb| evsjv‡`‡kI Zv Zvr¶wYKfv‡e GKw`‡bAv`vq n‡e bv| G‡¶‡Î Zv‡ì msMÖvg Pvwj‡q †h‡Z n‡eGes `vwe Zz‡j aivi †¶‡Î me w`K we‡ePbvq wb‡Z n‡e|evsjv‡`k Pjgvb we‡k¦i evB‡i GKwU wew”Qbœ Øxc bq|Avgv‡ì gymjgvb-Agymjgvb wbwe©‡k‡l ywbqvi ZverRb‡Mvôxi m‡½ mnve ’vb Ki‡Z n‡”Q Ges wewPÎ ixwZbxwZI gbgvbwmKZvi gvbyl‡K wb‡qB GKwU fvimvg¨gq mgvRMo‡Z n‡e| Ab¨_vq Avgv‡ì AMÖhvÎv c‡` c‡` wewNœZn‡e| Z‡e G‡¶‡Î †`‡ki Av‡jg mgvR Ges ag©cÖvYgvbyl‡ìI ev ÍeZv Abyaveb Ki‡Z n‡e| †ndvR‡Zi 13`dvq bvixbxwZ evwZj I †KviAvb-mybœvnwe‡ivax me AvBbevwZ‡ji K_v ejv n‡q‡Q| evsjv‡`k miKv‡ii mv¤úÖwZKbvixbxwZ GKwU we Í…Z welq| G‡Z wbw ©ó †Kvb wel‡qKviI wØgZ _vK‡ZB cv‡i| wKš‘ mvaviYfv‡e bvixi DbœqbI AwaKvi msi¶‡Yi Rb¨ mywbw ©ó bxwZgvjv Aek¨BRiæwi| GUv cÎcvV we`vq Kivi welq bq| †KviAvb Imybœvnwe‡ivax AvBb G †`‡k †Kb n‡e wKš‘ †Kvb&Uv†KviAvb I mybœvnwe‡ivax, †m e¨vcviUv wbw ©ó n‡Z n‡e|bvix ¯vaxbZv I bvix wecYb t †ndvR‡Z Bmjvg Zv‡ì`vwebvgvq Ôbvix-cyiæ‡li Aeva I Akvjxb †gjv‡gkvÕ eÜKivi K_v e‡j‡Q| Ôe¨wfPv‡iÕi weiæ‡× K‡Vvi eë¯’v wb‡Ze‡j‡Q| g~jZ G wb‡qB Zv‡ì cÖwZc¶ me‡P‡q †ewk

†mv”Pvi| GUv‡KB Zviv bvixi ¯vaxbZv niY wn‡m‡e†`L‡Qb| Ôbvix-cyiæ‡li Aeva I Akvjxb †gjv‡gkvÕ †Kvbmgv‡RB MÖnYxq bq| Ôe¨wfPviÕ cwð‡gi bvix gyw³i †`‡kIAciva wn‡m‡e we‡ewPZ| e¨wfPv‡ii wmsnfvM gvïjbvix‡KB w`‡Z nq| eZ©gvb mg‡q ¯vaxbZvi bv‡g †Kvb†Kvb †¶‡Î bvix‡K mivmwi c‡Y¨ cwiYZ K‡i ÔbvixwecY‡bÕi †h g‡nvrme Pj‡Q, Zv wb‡q GLb cwð‡gi†`k¸‡jvI ixwZg‡Zv DwØMœ| Ôal©YÕ I ÔMYal©YÕ GLbwbZ¨‰bwgwËK e¨vcvi n‡q uvwo‡q‡Q| Zvi Drm †Kv_vqbvix-cyiæ‡li Rb¨ my›ì †cvkvK-cwi”Q` D™¢veb Kiv IˆZwi Kiv GKwU m„Rbkxj KvR| wKš‘ Ôd¨vkb †kvÕi bv‡gweËevb `k©K‡ì mvg‡b †Kvb wRwbmwU Ô†kvÕ Kiv nqÔcwi‡aq e ¿Õ, bvwK ÔcwiavbKvwiYx bvixÕ nv‡j ÔAvB‡Ugbv¤viÕ bv‡g †h ÔnuvUz‡i b„Z¨Õ gvbyl‡K cÖvq Dš§v` K‡iZzj‡Q, Zv‡K ÔMYal©‡Yi gnovÕ wn‡m‡e †`L‡j wK Lye fzjn‡e GKRb cÖvq wee ¿ my›ìx kZvwaK myVvg †`nx cyiæ‡ligvSLv‡b ÔGKvÕ| GKvB wZwb DÏvg b„Z¨ Ges me iK‡giA½fw½ I gvLvgvwL K‡i kZvwaK ZiæY‡K gvwZ‡qP‡j‡Qb| w`wji evmhvÎx †g‡qwUi MYal©Kiv wK Zv †_‡KBDØy× n‡qwQj B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g †h ai‡bi Qwe I wfwWIcÖPvwiZ nq, †m¸‡jv †`Lvi ci †Kvb my ’-mej ZiæY hw`c_åó bv nq, Zvn‡j †mUv Zvi we¯§qKi AvZ¥mshg| hvivAZUv mshgx n‡Z cv‡i bv, Zviv Abvm„wó KvŠÍ NwU‡q em‡j†m Rb¨ †`vlUv Kvi GLb c‡b©v Qwei bvwqKv iƒcvjx c ©vibvwqKv n‡q Ô†mwj‡eªwUÕ n‡q mgv‡Ri DciZjvq mgv „Zn‡”Q| †mB mgvRB Avevi al©Y wb‡q ev`-cÖwZev` K‡i!bMœZvB cÖMwZkxjZv bq| AvaywbKZv gv‡bB ag©we‡Øl bq|nvZv KvUv evDR ci‡jB nvZ †K‡U †`qvi cÖ‡qvRb †bB|wKš‘ †Kej nvZv KvUv evDR civB AvaywbKZv bq|AvaywbK n‡Z n‡e g‡b I gb‡b| †eMg †iv‡Kqv dzj nvZvRvgv ci‡Zb| kvwo ci‡Zb c ©v-cywl`v g‡Zv| wKš‘ Zvi†P‡q AvaywbK gwnjv AvR‡Ki w`‡b KÕRb cvIqv hv‡eAvgv‡ì bvix Av‡›`vj‡bi Ab¨Zg †bÎx dwi`v AvLZvi 21GwcÖj ˆ`wbK B‡Ëdv‡K G wb‡q Av‡jvPbv K‡i‡Qb|Avgv‡ì Ab¨vb¨ bvix †bÎx, bvix msMVb I mvaviYbvix‡ìI welqwU hyw³ I ev ÍeZvi wbwi‡L †`L‡Z n‡e|Bmjv‡gi bvixbxwZi K_v DV‡jB ga¨hy‡M ev 13kÕ eQiAv‡M P‡j hvIqvi K_v DV‡e †Kb Ôga¨hyMÕ †Zv eû‡¶‡ÎBgvbe Dbœq‡bi w`Kwb‡`©kK| Avi Avgiv GLb †h c‡_PjwQ, KZK †¶‡Î †mUv †Zv G‡Kev‡iB AvwdÖKvi MfxiR½‡j Avw`g gvbe-mgv‡Ri DÏvg i½jxjvi ÔAvw`g hy‡MÕwd‡i hvIqv| Ôg½j †kvfvhvÎvÕ †Kvb& evOvwj mgv‡RiHwZn¨?wgwWqvi wØgyLx AvPiY t †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡ek Icvkvcvwk kvnev‡Mi ÔMYRvMi‡YÕi msev` cwi‡ek‡bwgwWqvi wØgyLx AvPiY wb‡q cÖkœ †Zvjv hvq| †ndvR‡ZiAbyôv‡b GKRb gwnjv mvsevw`K jvwÃZ nIqvi NUbvwUwb‡q wgwWqvq mgv‡jvPbvi So D‡V‡Q| Avjvgv kdx GRb¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ytL cÖKvk I ¶gv cÖv_©bv K‡i‡Qb| Z‡e †`Lv ìKvi wZwbwK ÔbvixÕ wn‡m‡e AvµvšÍ n‡q‡Qb, bvwK wgwWqv Kg©xwn‡m‡e Zvi m‡½ K‡qKRb cyiæl wgwWqv Kg©xI AvµvšÍn‡q‡Qb| Zviv †hfv‡e msev` cÖPvi KiwQ‡jb, Zv‡Z wKmvsevw`KZvi bxwZgvjv wKsev e¯ÔwbôZv i¶v Kiv n‡q‡QIB GKB w`‡b kvnev‡Mi ÔMYRvMiY g‡ÂÕiZzjbvg~jKfv‡e Rbweij Rgv‡qZ‡K mve©¶wYK jvBfKfv‡iR †`qv n‡q‡Q cÖvq me wgwWqvq| wKš‘ †ndvR‡ZijsgvP© ev kvcjv PZ¡‡ii Rgv‡q‡Zi Kfv‡iR wQjG‡Kev‡iB `vqmviv| ïay `vqmvivB bq, Ô†b‡MwUfÕ|†ndvR‡Zi jsgvP©‡K †hfv‡e evav †`qv n‡q‡Q, Zv wgwWqviKfv‡iR cvqwb ej‡jB P‡j|†kl K_v t Avgv‡ì Ôgy³gbvÕiv A‡b‡K bvixi me iK‡giyM©wZi Rb¨ Bmjvg‡K `vqx K‡ib| Bmjvg bvix‡K †Kvb

AwaKvi †`q bv, N‡ii †Kvbvq ew›` K‡i iv‡L, bvix‡K `vmxevwb‡q iv‡L, bvixi ¯vaxbZv niY K‡i t BZ¨vw`| GBe³e¨ ev cÖPviYv ev ÍeZvi m‡½ KZUv mvgÄm¨c~Y©,we‡klZ Ab¨vb¨ a‡g© bvixi Ae ’vb ev AwaKvi †hfv‡ewba©vwiZ Av‡Q Zvi Zzjbvq Bmjv‡g bvixi Ae ’vb IAwaKvi †Kvb ch©v‡q Av‡Q, †mB Zzjbvg~jK ag©Z‡Ë¡iwe‡kl‡Y bv wM‡qB XvjvIfv‡e Gme gšÍe¨ Kiv nq| mZë‡U, BD‡ivc-Av‡gwiKvi AvaywbK mgvR Rxe‡b bvixZzjbvg~jKfv‡e A‡bK †ewk ¯vaxbZv I AwaKvi †fvM K‡i_v‡K| wKš‘ Gi wKQyB wLª÷ ag© ev Bûw` a‡g©i Ae`vb bq|cwð‡gi G ywU ag©B bvixi Ae ’vb ev AwaKv‡ii cÖ‡kœBmjv‡gi †P‡q A‡bK †ewk i¶Ykxj| fvi‡Z wn› y a‡g©i†¶‡ÎI Zv-B| GUvI mZ¨ †h, mvgvwRK i¶YkxjZviKvi‡Y bvix‡K hy‡M hy‡M A‡bK Ae‡njv, eÂbv IAZ¨vPv‡ii m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| mgvRcwZiv G‡¶‡Îag©‡K QvZv wn‡m‡e eënvi K‡i‡Q| Avgv‡ì mgv‡RIBmjvg‡K †mfv‡e Aceënvi Kiv n‡q _v‡K| R¡jšÍ „óvšÍMÖv‡g-M‡Ä Ôd‡ZvqvevwRÕ| Bmjvg a‡g© e¨wfPvi‡KRNb¨Zg Aciva wn‡m‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q| mgvRe×Rxe‡b Ôe¨wfPviÕ mgvR Rxe‡bi k„sLjv webó K‡i| †mKvi‡Y a‡g©i Abykvmb QvovB Zv wb›`bxq, eR©bxq| Kv‡RBG‡¶‡Î a‡g©i GB Abykvmb‡K BwZevPK „wó‡ZB †`L‡Zn‡e| wKš‘ Ôe¨wfPviÕ cÖwZ‡iv‡ai bv‡g bvixi Ici Ab¨vqAcev` Pvcv‡bv Ges Zv‡K K‡Vvi kvw Í cÖ vb Kiv †hbixwZ n‡q uvwo‡q‡Q| Gi me `vq †hb bvixi| Bmjv‡gi†ndvR‡Zi `vwqZ¡ hviv wb‡q‡Qb, Zv‡ì Bmjv‡g bvixiAwaKvi I gh©v`v i¶vi welqwU Zz‡j ai‡Z n‡e hyw³ IZ‡_ï wfwË‡Z| AwZ-i¶YkxjZv cwinvi K‡i Zv‡ìIAvaywbK gbgvb‡mi †LuvRLei ivL‡Z n‡e| BmjvgÔbvixwe‡ivaxÕ bq, Avgv‡ì bvix mgvR‡K †m e¨vcv‡iAvk¦ Í Kiv Zv‡ì Cgvwb `vwqZ¡| G †`‡k Bmjvg Av‡QGes _vK‡e| Avgv‡ì bvix‡ìI †mB mgv‡RB evm Ki‡Zn‡e| W. †di‡`Šm Avng` †Kv‡ikx : ivRbxwZK, f‚-ivRbxwZ I Dbœqb M‡elK

BZvwji cÖavbgš¿x n‡”QbGbwi‡Kv †jÆv|

APjve ’v KvwU‡q DV‡Q BZvwj

BZvwj‡Z miKvi MVb wb‡q yB gvm a‡i Pjv ivR‰bwZKmsKU ~i n‡Z P‡j‡Q| †`kwUi bZyb cÖavbgš¿x wn‡m‡e`vwqZ¡ wb‡Z hv‡”Qb evgcš’x †bZv Gbwi‡Kv †jÆv (46)|cÖavbgwš¿Z¡ MÖn‡Yi ci wZwb Wvb, evg I ga¨cš’x `‡jimgš‡q GKwU †RvU miKvi MVb Ki‡eb| cÖavb ivR‰bwZK`j¸‡jvi g‡a¨ g‰ZK¨ cÖwZôvi ci MZ mßv‡n BZvwji†cÖwm‡W›U RwR©I †b‡cvwjZv‡bv †cÖwm‡W›U wbe©vP‡b wØZxq†gqv‡` Rqx nb| `vwqZ¡ wb‡qB MZKvj eyaevi wZwbevgcš’x †jÆv‡K Kvw·¶Z cÖavbgš¿x c‡` g‡bvbqb w`‡Z†cÖwm‡W›U cÖvmv‡` †W‡K †bb| IB Wv‡K mvov w`‡q †jÆv†cÖwm‡W›U cÖvmv‡ì êV‡K †hvM †`b| Z‡e G cÖwZ‡e`b†jLv ch©šÍ êVK †kl nqwb| Z‡e †jÆv cÖavbgš¿xi `vwqZ¡wb‡j 1987 mv‡j wR‡qvfvwbœ †Mvwiqvi ci wZwbB n‡ebBZvwji me‡P‡q Kg eqmx cÖavbgš¿x| we‡køl‡Kiv e‡jb,Kg eqmx n‡jI †jÆvi miKvi cwiPvjbvi h‡_ó AwfÁZvi‡q‡Q| wZwb wee`gvb ivR‰bwZK `j¸‡jv‡K wb‡q GKwUHKë× miKvi cÖwZôv Ges †`‡ki ivRbxwZ‡K mvaviYRbM‡Yi KvQvKvwQ Avb‡Z m¶g n‡eb| `j¸‡jv BwZg‡a¨G iKg miKvi MV‡b GKwU Pyw³I K‡i‡Q| ga¨-Wvbwµwðqvb †W‡gv‡µwUK cvwU©i hye kvLvi mv‡eK †bZv †jÆveZ©gv‡b †W‡gv‡µwUK cvwU©i Dc‡bZv| mv‡eK cÖavbgš¿xwmjwfI †eijym‡Kvwbi mg_©K‡ì m‡½ miKv‡i †hvM w`‡Z`jwUi g‡a¨ ZxeÖ gZwe‡iva i‡q‡Q| †jÆvi cÖwZc¶ I ZuviPvPv wRqvwbœ †jÆv eû eQi a‡i †eijym‡Kvwbi Nwbômn‡hvMx wn‡m‡e KvR Kiv wb‡qI `‡j i‡q‡Q Am‡šÍvl|we‡kølK‡ì aviYv, ZviæY¨`xß †jÆv K‡qK w`‡bi g‡a¨B

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Zuvi gwš¿mfvi m`m¨‡ì evQvB K‡i Zuv‡ì AvbyôvwbKg‡bvbqb †`‡eb| Gi ga¨ w`‡q PjwZ mßv‡ni †k‡l†`kwU‡Z c~Y©v½ miKvi MwVZ n‡e| BD‡iv‡Rv‡bi Z…Zxqe…nËg A_©‰bwZK kw³i †`k BZvwj‡Z mvaviY wbe©vP‡bici †_‡K wZ³ ivR‰bwZK msK‡U c‡o| IB wbe©vP‡b†W‡gv‡µwUK cvwU©i †bZ…‡Z¡ ga¨-evg †RvU cÖ_gev‡ii g‡ZvRqx nq| wKš‘ cvj©v‡g‡›Ui wbi¼yk msL¨vMwiôZv †c‡Z e¨_©nq Zviv| Avi G †_‡KB IB msK‡Ui ïiæ| GB msKUBD‡iv‡Rv‡bi Ab¨ †`k¸‡jv‡KI bvov †`q| †`k¸‡jviwewb‡qvMKvixiv mZK© K‡i †`b, `xN© †gqv‡` ivR‰bwZKAwbðqZv BZvwji g›`vKewjZ A_©bxwZi cyuwRevRv‡iAviI Aw ’wZkxjZv e‡q Avb‡Z cv‡i| BwZc~‡e© †jÆvi†W‡gv‡µwUK cvwU© †eijym‡Kvwbi Wvbcš’x wccj Ae wdÖWgcvwU©i m‡½ †RvU euva‡Z A¯xK…wZ Rvbv‡jI MZ g½jevi`jwU e‡j‡Q, 87 eQi eqmx †cÖwm‡W›U †b‡cvwjZv‡bvicivgk© Abyhvqx Zviv †h‡Kv‡bv weKí MÖn‡Y cÖ ÍyZ|evwYR¨welqK mvgwqKx Bj †mvj 24 Ii-Gi GK wbe‡Üw÷dv‡bv †dvwj e‡jb, †W‡gv‡µwUK cvwU©i Rb¨ GKwU e…nr†RvU miKvi wZZv Ily‡ai g‡Zv n‡e| GiB g‡a¨†eijym‡Kvwb e‡jb, Zuvi `jI †cÖwm‡W‡›Ui cQ‡›` mvq†`‡e| mv‡eK cÖavbgš¿x gvwiI g‡šÍi ga¨cš’x wmwfKP‡qmI GKB K_v e‡j‡Q| GGdwc I †UwjMÖvd|

mxgv‡šÍ wmixq we‡`Övnx‡ì mv‡_wnheyjøvni ZxeÖ msNl©

wmwiqv msKU wb‡q KvZv‡ii Avwg‡ii mv‡_ êVK K‡i‡QbIevgv|

ivmvqwbKA ¿

eënv‡iiAwf‡hvM

BmivB‡jiwmwiqv-‡jevbbmxgv‡šÍ

we‡ Övnx‡ìm‡½

wnRey&jøvnimsNl© Av‡iv

ZxeÖZinIqvq

wmwiqv hy‡×†jevb‡bi Rwo‡q covi AvksKv †`Lv w`‡q‡Q| GiB g‡a¨wmwiqv miKv‡ii weiæ‡× ivmvqwbK A ¿ eënv‡ii Awf‡hvMZy‡j‡Q BmivBj| Gw`‡K wmwiqv msKU wb‡q KvZv‡iiAvgx‡ii mv‡_ êVK K‡i‡Qb hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivKIevgv| wmwiqvi i³¶qx M…nhy‡×i cÖfv‡e wmwiqv-‡jevbb

mxgv‡šÍI msN‡l©i gvÎv e…w× †c‡q‡Q| cÖvq GK mßv‡ni†ewk mgq a‡i wmwiqvi we‡ Övnxiv wkqv‡ì msMVbwnReyjøvni NuvwU †jevb‡bi c~e©v-Âjxq nvi‡gj GjvKvq¸wjel©Y Ki‡Q| MZ g½jeviI †mLv‡b gU©vi †k‡jiAvNv‡Z GKwU evwo mvgvb¨ ¶wZMÖ Í nq| mxgvšÍ MÖvgwKDmvq‡i wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi Avj-Avmv‡ì c‡¶ Iwec‡¶i †hv×v‡ì g‡a¨ msNvZ ZxeÖZi nIqvq GB hy‡×cÖwZ‡ekx †`k †jevb‡biI Rwo‡q covi ksKv Av‡iv †e‡o†M‡Q| Gw`‡K wmwiqvi †mbvevwnbx we‡ Övnx‡ì IciK‡qKevi ivmvqwbK A ¿ nvgjv Pvwj‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡QbEaŸ©Zb GK BmivBwj mvgwiK Kg©KZ©v| BmivB‡jimvgwiK evwnbxi kxl© †Mv‡q›`v we‡kølK weÖ‡MwWqvi†Rbv‡ij AvBZvB eÖvb †RiæRv‡j‡g GK wbivcËv m‡¤§j‡be‡jb, mvgwiK †Mv‡q›`v‡ì aviYv, K‡qKwU nvgjvi NUbvqbvf© G‡R›U ev bvf© M¨vm eënvi K‡i‡Q wmixq evwnbx| eÖvbe‡jb, Ô‡ckvMZ `¶Zv †_‡K Avgiv hZUyKy eywS Zv‡Z GUvejv hvq †h, wmwiqv miKvi AZx‡Z eû nvgjvq cÖvYNvZxivmvqwbK A ¿ eënvi K‡i‡Q| wmwiqv ivmvqwbK A ¿nvgjv Pvjv‡j hy³ivóª Zv mn¨ Ki‡e bv e‡j BwZc~‡e©BmZK© K‡i‡Q| Z‡e gvwK©b ciivóªgš¿x Rb †Kwi e‡j‡Qb,eÖv‡bi `vwei mZ¨vmZ¨ GL‡bv wbwðZ Ki‡Z cv‡ibwbBmivB-‡ji cÖavbgš¿x †bZvwbqvû| wmwiqvq A ¿ nvgjvwb‡q miKvi Ges we‡ Övnxc¶ G‡K Aci‡K †`vlv‡ivc K‡iAvm‡Q| welqwU Z`šÍ K‡i †`L‡Z wmwiqvq cÖ‡e‡ki †PóvqAv‡Q RvwZmsN Z`šÍ `j| Gw`‡K †cÖwm‡W›U evivK Ievgvwmwiqv msKU wb‡q g½jevi †nvqvBU nvD‡m KvZv‡iiAvgxi †kL nvwg` web Lwjdv Avj-_vwbi m‡½ êVKK‡i‡Qb| wmwiqvi APjve ’v wb‡q AvÂwjK †bZv‡ì m‡½Av‡jvPbvi ci wZwb G êVK Ki‡jb| Ievgv mvsevw`K‡ìe‡jb, ÔG msKU wbim‡b Avgiv KvZvi I Aci†`k¸‡jv‡K mn‡hvwMZv KiwQ| G‡¶‡Î †cÖwm‡W›U evkviAvj-Avmv` ¶gZv †_‡K m‡i uvov‡jB wmwiqvi i³¶qxmsKU ~i n‡q hv‡e|Õ wZwb Av‡iv e‡jb, ÔAvgiv wmwiqviwe‡ivax `j‡K kw³kvjx Ki‡Z PvB, hv‡Z IB `j wmwiqvqmK‡ji cÖwZwbwaZ¡g~jK GKwU MYZvwš¿K ivóª cÖwZôv Ki‡Zcv‡i|

hy³iv‡óªi BivK I AvdMvbhy×B e÷b nvgjvKvix‡ì DØy×

K‡i‡Qhy³iv‡óªi BivK I AvdMvwb Ív‡bi mvgwiK AwfhvbB `yB†P‡Pb ZiæY‡K e÷‡b †evgv nvgjv Pvjv‡Z DØy× K‡i‡Q|GgbUvB Bw½Z †`qv n‡q‡Q hy³iv‡óªi wewfbœ wgwWqvwi‡cv‡U©| Gw`‡K G †evgv nvgjvi Rb¨ gvwK©b miKvi‡KB`vqx K‡i‡Qb wbD n¨v¤úkvqv‡ii GK wicvewjKvbAvBbcÖ‡YZv| gvwK©b wbivcËv evwnbxi nv‡Z AvUK 19

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




eQ‡ii †RvLvi mvibv‡qf e‡j‡Qb, BivK GesAvdMvwb Ív‡b gvwK©b mvgwiK Awfhv‡bi Kvi‡YB wb‡Rieo fvB‡qi m‡½ wZwb G ai‡bi nvgjvi e¨vcv‡i DØy×n‡q‡Qb| †Kvb we‡`kx msMVb Zv‡ì G Kv‡Ri m‡½RwoZ bq| wZwb AviI e‡j‡Qb, B›Uvi‡bU †_‡K Zviv†evgv evbv‡bvi e¨vcv‡i Z_¨ msMÖn K‡i‡Qb| Z‡e Avj-Kv‡q`vi Bs‡iwR g¨vMvwRb BÝcvqvi †_‡K Zviv †Kvbfv‡eDØy× n‡q‡Q wK bv †mUvI Z`šÍ Kg©KZ©viv ¶wZ‡q†`L‡Qb| Gw`‡K wbD n¨v¤úkvqv‡ii wicvewjKvb †÷jv†UÖ¤‡j GKwU UK‡kvi †dBmeyK †c‡R e‡j‡Qb, e÷bnvgjv Ges Gi cieZ©x Zjøvwk AwfhvbB cÖgvY K‡i miKviGi m‡½ RwoZ| nvwdsUb †cv÷ Rvwb‡q‡Q, wZwb e‡j‡Qb,†K› Öxq miKviB cwiKwíZfv‡e G ai‡bi nvgjvPvwj‡q‡Q| wZwb GKwU UK‡kvi wfwWI wjsI Dc ’vcbK‡i‡Qb| IB UK †kvi †nv÷ A¨v‡j· †RvbmI `vweK‡i‡Qb †h †K› Öxq miKviB cwiKwíZfv‡e IB †evgvnvgjv Pvwj‡q‡Q|

Px‡bi m‡½ mg‡SvZvi †Póvfvi‡Zi

jv`vL mxgvšÍ D‡ËRbv wb‡q mg‡SvZvq †cuŠQv‡Z wewfbœ Í‡iAvjvc-Av‡jvPbv Pj‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q fviZ| †`kwUicÖwZi¶vgš¿x G‡K A¨v›Uwb eyaevi G m¤ú‡K© e‡jb, mxgvšÍAwZµg K‡i Pxbv †mbv‡ì fvi‡Z A‰ea AbycÖ‡ek wb‡qm„ó D‡ËRbv kvwšÍc~Y© Dcv‡q mgvav‡bi †Póv Pj‡Q|fvi‡Zi ˆ`wbK msev`cÎ UvBgm Ae BwÛqvi AbjvBbms¯‹i‡Y G Z_¨ Rvbv‡bv n‡q‡Q| G‡K A¨v‡›Uvwb e‡jb,iv‡óªi gh©v`v I wbivcËvi ¯v‡_© †h †Kvb c`‡¶c †b‡emiKvi| Gw`‡K, g½jevi fvi‡Zi c¶ †_‡K Px‡bi cÖwZw ’wZkxjZv wdwi‡q Avb‡Z AvnŸvb Rvbv‡bv nq| 15 GwcÖjPx‡bi GK`j †mbv fvi‡Zi jv`vL mxgvšÍ AwZµg K‡i 10wK‡jvwgUvi †fZ‡i cÖ‡ek K‡i| †mLv‡b Zviv GKwU NuvwUMuvo‡Q e‡jI fvi‡Zi wewfbœ msev`gva¨‡g Rvbv‡bv nq| Gwb‡q fvi‡Z Zxeª D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| g½jevi fvi‡ZicÖwZi¶v gš¿Yvjq Rvwb‡qwQj, jv`v‡L gy‡LvgywL Ae ’vbwb‡q‡Q B‡›`v-Pxb †mbviv| GiKg AbvKvw•¶Z mgm¨v†_‡K †ewi‡q Avm‡Z Px‡bi cÖwZ AvnŸvb Rvwb‡q Avm‡QfviZ miKvi| Ab¨w`‡K fvi‡Z cÖavb we‡ivax `j RbZvcvwU© (we‡Rwc) †cÖwm‡W›U eyaevi miKvi‡K e‡j‡Qb, wZbeQ‡i Pxb hZevi fvi‡Z A‰ea AbycÖ‡ek K‡i‡Q Zviwe ÍvwiZ RbMY‡K Rvbv‡bv †nvK| we‡Rwc cÖavbmyeªvgvwbqvb ¯vgx GK wee„wZ‡Z G `vwe K‡ib| wZwb AviIe‡jb, GB Bmy¨‡Z Pxb-fvi‡Zi g‡a¨ GLb `viæY weZK©n‡Z cv‡i| hvi gva¨‡g jv`vL mxgv‡šÍ kvwšÍ wdwi‡q Avbvm¤¢e| Px‡bi m‡½ kvwšÍc~Y© Ae ’v a‡i ivLvi Rb¨miKvi‡K civgk© w`‡q myeªvgvwbqvb ¯vgx e‡jb, fvi‡ZiAf¨šÍ‡i Px‡bi A‰ea AbycÖ‡ek msµvšÍ GKwU †k¦ZcÎ

cÖKvk Ki‡Z cv‡i miKvi| fviZ KZevi Px‡b A‰eafv‡eAbycÖ‡ek K‡i‡Q ZvI D‡jL Ki‡Z n‡e IB †k¦Zc‡Î|Gw`‡K we‡Rwci msm` m`m¨ ZiæY weRq e‡j‡Qb, Px‡biA‰ea AbycÖ‡ek msµvšÍ LeivLei Rvbv‡Z cÖwZi¶vgš¿Yvj‡qi DwPZ me msm` m`m¨‡K wb‡q êV‡K emv|wZwb e‡jb, welqwU GLb gvivZ¥K Bmy¨‡Z cwiYZ n‡q‡Q|Ab¨w`‡K fvi‡Zi wewfbœ ch©v‡qi ivR‰bwZK †bZviv Px‡biA‰ea AbycÖ‡ek msµvšÍ D‡ËRbvi i³cvZnxb mgvavb†LuvRvi civgk© w`‡q‡Qb miKvi‡K| Z‡e fvi‡Zi kxl©†bZ…Z¡ G e¨vcv‡i GLbI gyL †Lv‡jbwb| Px‡bi †cÖwm‡W›Uwk wRb wcsI †Kvb e³e¨ wee„wZ †`bwb|

†R‡bfvq Bivwb ivóª ~ZmyjZvwb‡qn : hy³ivóª I

BD‡iv‡ci cigvYy A ¿ gvbeZviRb¨ ûgwK

AvšÍR©vwZK AvYweK kw³ ms ’v ev AvBGBGÕ‡Z wbhy³Biv‡bi ivóª ~Z Avjx AvmMi myjZvwb‡qn e‡j‡Qb,Av‡gwiKv Ges BD‡iv‡ci wewfbœ †`‡k †h nvRvi nvRvicigvYy Iqvi‡nW i‡q‡Q, Zv gvbeZvi Rb¨ mivmwi ûgwKm…wó K‡i‡Q| 2015 mv‡j Aby‡ôq cigvYy wbi ¿xKiY Pyw³ev GbwcwUÕi ch©v‡jvPbv m‡¤§j‡bi cÖ ÍywZ KwgwUi mfvqg½jevi wZwb G gšÍe¨ K‡ib| Aw÷ªqvi ivRavbx †R‡bfvqcÖ ÍywZ KwgwUi mfv AbywôZ nq| myjZvwb‡qn e‡jb,cigvYy A ¿avix †`k¸‡jvi nv‡Z nvRvi nvRvi Iqvi‡nW_vKv Ges †m¸‡jvi wbqwgZ AvaywbKxKiY I DuPygvÎvimZK©ve ’vq ivLvi d‡j gvbeZvi Aw ÍZ¡ mivmwi ûgwKigy‡L c‡o‡Q| GQvov 2012 mv‡j Av‡gwiKvi †bfv`vq †hcigvYy cix¶v Pvjv‡bv n‡q‡Q, Zvi ZxeÖ wb›`v K‡imyjZvwb‡qn e‡jb, Gi gva¨‡g IqvwksUb AvšÍR©vwZKAvB‡bi Pig j•Nb K‡i‡Q Ges G‡Z mviv we‡k¦ GKai‡bi Aw ’iZv ˆZwi n‡q‡Q| Gi d‡j we‡k¦ bZyb K‡icigvYy A‡ ¿i cÖwZ‡hvwMZv ïiæ n‡Z cv‡i| wZwb AviIe‡jb, RvwZms‡Ni wnmveg‡Z, Av‡gwiKv G ch©šÍ AšÍZGK nvRvievi cigvYy cix¶v Pvwj‡q‡Q Ges Av‡gwiKvBwe‡k¦ GKgvÎ cigvYy A ¿ eënviKvix †`k| GQvovweÖ‡U‡bi cigvYy A ¿ AvaywbKxKiY Kg©m~wP I Bûwèv`xBmivB‡ji Kv‡Q Rvg©vwbi cigvYy kw³PvwjZ mve‡gwibwewµi K_vI D‡jøL K‡i Zvi we‡ivwaZv K‡ib AvjxAvmMi myjZvwb‡qn| myjZvwb‡qn e‡j‡Qb, RvwZms‡NicigvYy welqK G ms ’v AvMvgx gv‡mi 15 Zvwi‡L†Zniv‡bi cigvYy Kg©m~wPi wel‡q bZyb êVK Ki‡e|Biv‡bi Bs‡iwR wbDR P¨v‡bj †cÖm wUwf‡K G K_vRvwb‡q‡Qb myjZvwb‡qn| Aw÷ªqvi ivRavbx wf‡qbvqAvBGBGÕi Bivwb wgk‡bi mì `dZ‡i yÕc‡¶i G êVK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




n‡e e‡jI Rvbvb wZwb| wZwb e‡jb, Avmbœ êV‡KRvwZmsN cigvYy welqK G ms ’vi Dc-gnvcwiPvjK GeswbivcËv welqK wefv‡Mi cÖavb nvig¨vb b¨vKvU©mAvBGBGÕi cÖwZwbwa`‡ji †bZ…Z¡ †`‡eb| AvMvgx gv‡mi15 Zvwi‡Li êVKwU KvwiMwi ch©v‡q AbywôZ n‡e e‡jcÖZ¨vkv Kiv n‡”Q| 2011 mv‡ji †kl w`K †_‡K G ch©šÍBivb-AvBGBG 9 `dv êVK K‡i‡Q| me©‡kl MZ RvbyqvwiI †deªæqvwi‡Z Bivb Ges AvBGBGÕi g‡a¨ yÕ`dv êVKn‡q‡Q| Bivb kvwšÍc~Y© Kv‡R cigvYy cÖhyw³ eënvi Ki‡Q|wKš‘ Av‡gwiKv, `Lj`vi BmivBj I Zv‡ì wgÎ †`k¸‡jvej‡Q-Bivb cigvYy A ¿ ˆZwii †Póv Ki‡Q|

†ebwRi nZ¨v gvgjv :†gvkvii‡di Rvwgb Av‡e`b

bvKP

cvwK Ív‡bi mv‡eK cÖavbgš¿x †ebwRi fy‡Æv nZ¨vKvÛgvgjvq mv‡eK †mbvkvmK cvi‡fR †gvkviid‡K Rvwgbw`‡Z A¯xKvi K‡i‡Q jv‡nvi nvB‡KvU©| IB Av`vj‡ZiGKwU wWwfkb †eÂ MZKvj G g‡g© †Rbv‡ij †gvkvii‡diAv‡e`b bvKP K‡i w`‡q‡Q †h, †eu‡a †`qv mg‡qi g‡a¨Zvi AvBbRxex Avwcj Av‡e`‡bi ïbvwb‡Z AskMÖnYK‡ibwb| cvwK Ív‡bi †dWv‡ij Z`šÍ ms ’v GdAvBGÕicÖwmwKDUi †PŠayix RyjwdKvi e‡j‡Qb, cvi‡fR†gvkvii‡di Avwcj Av‡e`b bvKP n‡q hvIqvi d‡j GLbZv‡K †h †Kv‡bv mgq †MÖdZvi K‡i KvivMv‡i cvVv‡bv n‡Zcv‡i| 2007 mv‡ji wW‡m¤‡i ivIqvjwcwÛ‡Z †Rbv‡ij†gvkvii‡di evmfe‡bi A ~‡i †evgv nvgjv I ¸wjel©‡YwbnZ nb mv‡eK cÖavbgš¿x †ebwRi fy‡Æv| IB nZ¨vgvgjvq Rvwgb cvIqvi Av‡e`b K‡iwQ‡jb mv‡eK†mbvkvmK| Zvi weiæ‡× Awf‡hvM, wZwb †ebwRi‡KcÖ‡qvRbxq wbivcËv w`‡Z e¨_© nIqvi cvkvcvwk IBnZ¨vKv‡Ûi AvjgZ bó K‡iwQ‡jb| eyaevi mKv‡jnvB‡Kv‡U©i wWwfkb †eÂ †gvkvii‡di AvBbRxex‡K ZviAv‡e`‡bi ïbvwb‡Z AskMÖn‡Yi Rb¨ GK NÈv mgq †`b|wKš‘ Zvi AvBbRxex IB mg‡qi g‡a¨ ïbvwb‡Z AskMÖnYKi‡Z AcviMZv cÖKvk K‡i ïbvwb gyjZwe ivLvi Av‡e`bRvbvb| Z‡e gvgjvi cÖwmwKDUi G Av‡e`‡bi we‡ivwaZvK‡i e‡jb, †Rbv‡ij †gvkviid Av‡iKwU gvgjvq Zvi

evmfe‡b M…new›` i‡q‡Qb| Kv‡RB Zv‡K Rvwgb †`qvicÖkœB Av‡m bv| ¶gZvq _vKvi mgq cÖavb wePvicwZmn eûwePvicwZ‡K AvUK Kivi Awf‡hv‡M †gvkviid eZ©gv‡bwbR evmfe‡b AvUK i‡q‡Qb| Gw`‡K cvwK Ív‡b M…new›`mv‡eK †mbvkvmK cvi‡fR †gvkvii‡di evmfe‡bi KvQ†_‡K GKwU Mvwo‡Z jyKv‡bv 45 †KwR we‡ùviK D×vi Kivn‡q‡Q e‡j g½jevi Rvwb‡q‡Q cywjk| †UwjwfkbP¨v‡bj¸‡jv G Lei w`‡q‡Q| wfwWI dy‡U‡R †`Lv †M‡Q,Bmjvgvev‡ì PvK kvnRv‡` †gvkvii‡di Lvgvievwoi Kv‡QGKwU Mvwo cix¶v Ki‡Q †evgv wbw®ŒqKiY †¯‹vqvW| IBevwo‡ZB MZ mßvn †_‡K M…new›` ivLv n‡q‡Q†gvkviid‡K| m‡›`nfvRb †KD we‡ùviK †c‡Z ivL‡Zcv‡i wKbv †m e¨vcv‡i cywjk Zvr¶wYKfv‡e wKQy Rvbv‡Zcv‡iwb| cvwK Ív‡b 11 †gÕi mvaviY wbe©vP‡b †hvM w`‡ZPvi eQ‡ii †¯”Qv wbe©vm‡bi Aemvb NwU‡q m`¨ †`‡k †div†gvkviid‡K Av‡MB nZ¨vi ûgwK w`‡qwQj Zv‡jevbiv|Iw`‡K wbe©vP‡bi Rb¨ †gvkviid †`‡k wdi‡jI wbe©vPbxKg©KZ©viv Zv‡K †fv‡U uvov‡bvi A‡hvM¨ †NvlYv K‡i‡QbGes 2007 mv‡j ¶gZvq _vKvKv‡j †e AvBwbfv‡ewePviK‡ì AvU‡Ki wb‡ ©k †`qvi Awf‡hv‡Mi wfwË‡ZZv‡K M…new›` ivLvi wb‡ ©k w`‡q‡Qb Av`vjZ|

Avgv‡K nZ¨vi †Póv n‡”Q:wejvIqvj

RyjwdKvi Avwj fy‡Æv I †ebwRi fy‡Ævi nZ¨vKvixiv GLbIZrci e‡j gšÍe¨ K‡i‡QbcvwK Ívb wccjm cvwU©i(wcwcwc) †Pqvig¨vbwejvIqvj fy‡Æv| wZwb e‡jb,ÔLywbiv GLbI Avgv‡K nZ¨vKi‡Z Pvq|Õ eyaevi wfwWIwjs‡Ki gva¨‡g `jxq Kg©x‡ìD‡Ï‡k †Ìqv fvl‡Y wZwb GK_v e‡jb| Gi ga¨ w`‡qwZwb wcwcwci wbe©vPbx cÖPviïiæ Ki‡jb| wejvIqvj

Rvbvb, wZwb wbe©vPbx cÖPv‡ii †bZ…Z¡ w`‡”Qb bv, Z‡e `‡jikxl© †bZv‡ì mnvqZv Ki‡Qb| wejvIqvj e‡jb, ÔG gyn~‡Z©Avwg wbe©vPbx cÖPv‡ii †bZ…Z¡ w`w”Q bv| fwel¨‡Z †ebwRify‡Æv Ges †gvnv¤§` Avwj wRbœvni g‡Zv †bZ…Z¡ †è|Õ wZwbe‡jb, ÔAvR Avgiv Avµg‡Yi wkKvi| †ebwRi fy‡ÆvinZ¨vKvixiv GLb Avgv‡K Uv‡M©U K‡i‡Q| wKš‘ AvwgRxe‡bi c‡ivqv Kwi bv| Avcbviv Rv‡bb, cvwK Ív‡biMYZ‡š¿i Rb¨ wcwcwc KZUyKy Z¨vM ¯xKvi K‡i‡Q| AvwgAvcbv‡ì m‡½ wbe©vPbx cÖPv‡i Ask wb‡Z †P‡qwQjvg|wcwcwci Kg©x‡ì m‡½ cÖwZwU mo‡K, cÖwZwU evwo‡Z †h‡Z†P‡qwQjvg| Avwg Rvwb, Zviv Avgvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rb¨ Aaxi AvMÖ‡n A‡c¶v Ki‡Q| wKš‘ Avgiv eZ©gv‡bGKwU hy‡× wjß AvwQ|Õ wejvIqvj cvwK Ívb gymwjg jxM‡KAvµgY K‡i e‡jb, ÔZviv e‡jwQ‡jb cvÄv‡ei RbMY‡Ky‡ai mvMi Avi gay G‡b †`‡eb| Avcbviv †`‡L‡Qb,

`w¶Y cvÄv‡ei gvbyl‡K cwi®‹vi cvwbi Rb¨ gvB‡ji cigvBj nuvU‡Z n‡qwQj|Õ †`‡ki cwieZ©‡bi Rb¨ wZwbAveviI wcwcwc‡K †fvU †Ìqvi Avn&evb Rvbvb| Gi Av‡MwmÜy cÖ‡`‡ki wcwcwci mvaviY m¤úv`K nvR nvq`viRvbvb, wejvIqvj Avmbœ RvZxq cwil` wbe©vP‡bi cÖPv‡iwfwWI wjs‡Ki gva¨‡g Ask †b‡eb| Rxe‡bi SyuwK _vKvqwZwb mivmwi cÖPv‡i Ask †b‡eb bv e‡j Rvbvb| `‡jievZ©v cÖwZwU evwo‡Z †cuŠ‡Q w`‡Z wmwW †ei Kiv n‡q‡Q|Lei wRI wbD‡Ri|

mvi`v †K‡j¼vwi : wb‡Ri MvwoiPvjKB awi‡q †`b my`xß †mb‡KA_© †K‡j¼vwii NUbvq AvUK mvi`v Mªy‡ci †Pqvig¨vb

my`xß †mb‡Kg½jevi

Kvk¥x‡ii GKwU†nv‡Uj †_‡K†MÖdZvi Kivn‡q‡Q| cywjke‡j‡Q, my`xß†mb‡K awi‡q

w`‡q‡Qb ZviB Mvwoi PvjK| Zv‡K AvR Av`vj‡Z †bqvn‡e| my`xß †m‡bi m‡½ Zvi AviI yB mnKg©x‡K †MÖdZviK‡i cywjk| Rvbv †M‡Q, cÖvq AvovB jvL gvby‡li 10nvRvi †KvwU iæwc wb‡q DavI n‡q hvq my`xß †mb| GiBg‡a¨ ev‡Rqvß Kiv n‡q‡Q my`xß †mb I mvi`v ms ’vi 100†KvwU mgcwigvY iæwci m¤úwË| wewb‡qvM Ki‡j Kg mg‡q†ewk gybvdv cvIqv hv‡e, G cÖ‡jvf‡b c‡o GB ms ’vq eû†jvK wewb‡qvM K‡i| m¤úÖwZ fvi‡Zi Avw_©K wbqvgK ms ’v†mex mvi`v Mªyyc‡K wb‡ ©k †`q AvgvbZKvix‡ì A_© †diZw`‡Z, miKv‡ii N‡i evRvi †_‡K †Zvjv UvKvi A‡a©KMw”QZ ivL‡Z| Awf‡hvM, Gi ciB cwðge½mn wÎcyiv,Avmv‡gi Awdm¸‡jv ms ’vwU eÜ K‡i †`q| wÎcyivqAvgvbZKvix‡ì 200 †KvwU iæwc GiB g‡a¨ †Lvqv †M‡Qe‡j Awf‡hvM cvIqv †M‡Q| KjKvZvmn wÎcyiv I Avmv‡gmvi`v Mªyc †ek K‡qKwU evsjv, Bs‡iwR, wnw›`, D ©ymsev`cÎ Ges †ek K‡qKwU wUwf P¨v‡bj †Lv‡j| wK‡b†bq ÔZviv wbDRÕ I ÔZviv wgDwRKÕ| Avw_©K ms ’v e‡Üicvkvcvwk mvi`v Mªyc GiB g‡a¨ eÜ K‡i‡Q K‡qKwUmsev`cÎ| †eKvi n‡q‡Qb nvRvi Lv‡bK mvsevw`K| GBmsev`‡MvôxwUi wmBI wn‡m‡e `xN©w`b a‡i KvR K‡i‡QbggZv e¨vbvwR©i Nwbô Z…Yg~j Ks‡MÖ‡mi GKRb msm`m`m¨| GLb wZwb Aek¨ IB c‡` †bB|

wkï al©‡Yi NUbvq cywjkcÖav‡bi c`Z¨v‡Mi `vwe‡Z

w`wjø‡Z we‡¶vffvi‡Zi ivRavbx bqvw`wjø‡Z cywjk cÖav‡bi c`Z¨v‡Mi`vwe‡Z nvRvi nvRvi gvbyl we‡¶vf K‡i‡Q| cuvP eQ‡iiGK †g‡qwkï‡K al©‡Yi NUbvi cwi‡cÖw¶‡Z cywjk cÖavbwbivR Kygv‡ii c`Z¨v‡Mi `vwe K‡i‡Qb we‡¶vfKvixiv|we‡¶v‡f A‡bK bvix I wkï Ask wb‡q‡Qb| we‡¶v‡fAskMÖnYKvix‡ì GKRb e‡j‡Qb, b‡f¤i wW‡m¤i †_‡Kfvi‡Zi ivRavbx‡Z bvix I wkï‡ì wbivcËv wewN&bZ Kivimvov RvMv‡bv NUbv NU‡jI cywjk cÖavb‡K G welq †Zgbgv_v Nvgv‡Z †`Lv hvqwb| Avi G cwi‡cÖw¶‡Z wbivRKygvi‡K c`Z¨v‡Mi Rb¨ w`wjøevmx evievi `vwe Rvwb‡qAvm‡Q e‡jI Rvbvb wZwb| Aek¨ Gi Av‡M MZ †mvgeviwbivR c`Z¨v‡Mi `vwe bvKP K‡i w`‡q e‡j‡Qb, cywj‡kicÖav‡bi c` †_‡K wZwb B Ídv w`‡jB w`wjø‡Z weivRgvbcwiw ’wZi †Kv‡bv DbœwZ n‡e bv| fvi‡Z m¤úÖwZ †hŠbwbh©vZ‡bi NUbv †e‡oB P‡j‡Q| MZ yB mßv‡n AšÍZ ywUwkï b…ksmfv‡e al©‡Yi wkKvi nq| MZ eQ‡ii 16 wW‡m¤ifvi‡Zi ivRavbx w`wjøi GKwU PjšÍ ev‡m GKc¨viv‡gwW‡Kj QvÎx MYal©Y I kvixwiK wbh©vZ‡bi wkKvinq| cÖvq yB mßvn Kó‡fv‡Mi ci nvmcvZv‡j Zvi g„Zy¨nq| IB NUbvi ci fviZRy‡o e¨vcK cÖwZev` we‡¶vfnq| we‡¶vfKvixiv fvi‡Z bvixi wbivcËv e…w× Ges †`vlxe¨w³‡ì m‡e©v”P kvw Íi `vwe Rvbvq| w`wjøi MYal©‡Yi `v‡qAwfhy³ mevB AvUK n‡q‡Q Ges Av`vj‡Z Zv‡ì wePviPj‡Q| Aek¨ ivRavbx‡Z al©Y I bvix wbh©vZ‡bi NUbvGZUvB †e‡o‡Q †h, fvi‡Zi A‡bK msev` gva¨g w`wjø‡Kal©‡Yi ivRavbx wn‡m‡e D‡jøL K‡i _v‡K| †Lv` w`wjøigyL¨gš¿x wkjv `xw¶Z Gi Av‡M e‡j‡Qb, Zvi wb‡Ri†g‡qI IB kn‡i wbivc` bq| mvgvwRK êlg¨, Aw ’iZv Ibvixi cÖwZ …wófw½i h_vh_ g~j¨vqb bv nIqvq fvi‡Z Gai‡bi b¨°viRbK NUbv †e‡oB P‡j‡Q e‡j g‡b Ki‡Qbwe‡kølKiv|w`wj wkï al©YKvÛ †hLv‡b cywjk Nyl †`q Ñbqvw`wji cuvP eQi eqmx awl©Z wkïi wcZvi bZzb GKAwf‡hv‡M cywjk cÖkvm‡b †Zvjcvo ïiæ n‡q‡Q| †g‡qwUievev Awf‡hvM K‡i‡Qb cywj‡ki GK m`m¨ gvgjv `v‡qi bvKivi k‡Z© Zv‡K 2000 iæwc Nyl w`‡Z †P‡qwQj| eyaevievZ©v ms ’v AvBGGbG‡mi GK Le‡i G Z_¨ Rvbv‡bv nq|Gw`‡K w`wj cywjk m~Î Rvbvq, Awfhy³ cywjk Kg©KZ©v‡K†g‡qwUi evev kbv³ K‡i‡Q| Z‡e Zviv Z`‡šÍi ¯v‡_©m‡›`nfvRb cywjk m`‡mï cwiPq cÖKvk Ki‡Z A¯xK…wZRvbvq| Iw`‡K awl©Zvi GK AvZ¥xq AvBGGbGm‡KRvbvq, Kb‡÷ej Ges BÝ‡c±i c`gh©v`vi 13 m`‡mï

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Qwe †`‡L †g‡qwUi evev IB cywjk m`m¨‡K kbv³ K‡i|Gi Av‡M, w`wj cywjk Kwgkbvi bxivR Kzgvi G ai‡biAwf‡hvM GK cÖKvi A¯xKvi K‡ib| wZwb e‡jb, NylcÖ vbKvix cywjk m`m¨‡K kbv³ Kiv m¤¢e bq| cywjkcÖkvm‡bi weiæ‡× G ai‡bi Awf‡hvM cÖKvwkZ n‡jgvbevwaKvi msMVb¸‡jv †¶v‡f dzum‡Q| cywjk evwnbxi GNUbv‡K Zviv †`kwUi BwZnv‡m GK KjswKZ Aa¨vqwn‡m‡e eY©bv K‡i‡Q|

Ô‡hŠb nqivwbi Rb¨ bvixivB`vqxÕ

fvi‡Zi ga¨ cÖ‡`k KsMÖ‡mi mvaviY m¤úv`K mZ¨‡èKvUv‡i †hŠb nqivwbi Rb¨bvix‡ì‡KB `vqx Ki‡jb|wZwb e‡jb, Ôbvixivcyiæl‡ì‡K cÖjyä bv Ki‡jcyiæ‡liv nqivwb Ki‡e bvÕ|MZ g½jevi GKRbmgv‡e‡k Ggb gšÍe¨K‡ib| G mgq †÷‡RDcw ’Z wQ‡jb Ks‡MÖm

†cÖwm‡W›U KvwšÍjvj fywiqv Ges we‡ivax `j †bZv ARqwms| b‡f¤‡i Avmbœ wbe©vP‡b Ks‡MÖ‡mi Rbmg_©b e…w×ij‡¶¨ †bZvKg©xiv cÖPviYv Pvjv‡”Q| Z‡e G ai‡bi gšÍe¨†h Ks‡MÖ‡mi D‡Ïk¨ mva‡b djcÖm~ n‡e bv Zv mn‡RBAby‡gq| ga¨cÖ‡`‡k MZ 10 eQi a‡i Ks‡MÖm ¶gZvq†h‡Z e¨_© n‡q‡Q| KvUv‡i Ggb mgq G RvZxq gšÍe¨Ki‡jb hLb wkï al©Y, MYal©‡Yi G‡Ki ci GK NUbvqbvixmgvR Zv‡ì wbivcËv wb‡q kw¼Z| MZ mßv‡nBRvjvjvev‡` 4 eQ‡ii GK wkï al©‡Yi wkKvi nq| c‡icywjk IB al©K‡K wenvi †_‡K †MÖßvi K‡i| †g‡qwUikvixwiK Ae ’v GZB KiæY †h, †Kvgv †_‡K wdwi‡q Avbvime †PóvB wed‡j hv‡”Q Wv³vi‡ì| w`wjø‡Z 5 eQi eqmxAv‡iK wkï‡K AcniY K‡i al©Y Kiv nq| G NUbviwKQyw`b ciB GK †gwW‡Kj QvÎx MYal©‡Yi wkKvi nq|Dch©ycwi al©‡Yi NUbvi d‡j w`wjø‡Z al©Ywe‡ivax AvBbAviI K‡Vvi Kivi c`‡¶c †bqv nq| 2011-‡Z ïaygvÎga¨ cÖ‡`‡kB 3400 al©‡Yi NUbv N‡U hv wK-bv cy‡ivfvi‡Zi g‡a¨ me©vwaK| MZ gv‡m myBRvij¨v‡Ûi bvMwiKGK `¤úwZ K¨vw¤ús Ki‡Z †M‡j ¯vgx‡K gviai K‡i Zvi¿x‡K MYal©Y Kiv nq|

Av‡gwiKvq `ye©…‡Ëi ¸wj, 5R‡bi cÖvYnvwb

hy³iv‡óªi g¨vb‡P÷v‡ii †QvU kni Bwjb‡q GK`j ye©…‡Ëi

wbwe©Pvi ¸wjel©‡Y Kgc‡¶ cuvPRb wbnZ I GKRb AvnZn‡q‡Q| kniwUi †gqi †ivbvì †WÖK AvR eyaevi iqUvm©‡K†Ìqv GK mv¶vrKv‡i NUbvi mZ¨Zv wbwðZ K‡i‡Qb|†ivbvì †WÖK †m›U jyBm d· †Uwjwfkb‡K e‡jb, ÔAvgivcuvPR‡bi g„Zy¨ I GKRb AvnZ nIqvi e¨vcv‡i wbwðZn‡qwQ| AvnZ e¨w³ GK nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb GesnvgjvKvix‡ì GKRb‡K AvUK Kiv n‡q‡Q|Õ AvnZ evwbnZ‡ì wel‡q we ÍvwiZ wKQy Rvbv‡Z cv‡ibwb †WÖK| wZwbe‡jb, †fvi †cŠ‡b cuvPUvi w`‡K Zuvi †cRvi (GK ai‡bihš¿ hv Riæwi evZ©v G‡j mvB‡ib evRvq) evR‡Z _v‡K| Nyg†_‡K D‡V wZwb K‡qKR‡bi g„Zyï Le‡i wbwðZ nb| †gqie‡jb, 300 bvMwi‡Ki kniwU‡Z G ai‡bi NUbv LyeBweij| wZwb e‡jb, MZ eQi †m›U jyBm GjvKv †_‡K 85wK‡jvwgUvi ~‡i Aew ’Z g¨vb‡P÷v‡i GK e¨vsK WvKvwZiNUbv Qvov Avkcv‡ki GjvKvq †Kv‡bv Aciva msNwUZnqwb| g¨vb‡P÷vi e¨vcwU÷ wMR©vi hvRK j¨vwi evjw_me‡jb, nvgjvq RwoZ‡ì wZwb †P‡bb, Z‡e wZwb cywjk‡KQvov evwK‡ì †ewk wKQy Rvbvbwb| wZwb e‡jb, ÔNUbvwUAZ¨šÍ ytLRbK|Õ

BwZnvmmg„× Ô`¨ †WjÕ wbjv‡g!

GKevi fveyb †Zv, Avcwb Ggb GKwU evwo‡Z emevmKi‡Qb †h evwo‡Z êwPZª gq BwZnv‡mi LÐ-LÐ Z_¨-DcvËmvRv‡bv i‡q‡Q| Avi Gme Z_¨-Dcv‡Ëi Ici †PvL †i‡LAvcwb P‡j †h‡Z cvi‡Qb BwZnvm wKsev cÖv‰MwZnvwmKhy‡M| Ggb my‡hvM mwZ¨B mvg‡b G‡m‡Q| Avi G my‡hvMmvg‡b Avb‡Q hy³iv‡Rï GKwU wbjvg †K› Ö| hy³iv‡RïweeZ©bwe` Avj‡dÖW iv‡mj Iqv‡j‡mi ÔBwZnvmmg„×ÕevwowU wewµ n‡”Q| weµq g~j¨ wba©vwiZ n‡q‡Q 23 j¶gvwK©b Wjvi| cÖvK…wZK weeZ©‡bi in‡m¨v‡b¥vP‡bi Rb¨wek¦e¨vcx Ny‡i †eovb Iqv‡jm| Avi GB †NvivNywii mgqmsMÖn Ki‡Z _v‡Kb weeZ©bev` I BwZnv‡mi ¯v¶x mecÖvK…wZK Z_¨-DcvË| ågY †k‡l hy³iv‡R¨ wd‡i G‡mevwowU evbvb wZwb| c~e© hy³iv‡Rï G‡m· KvDw›Ui †MÖmkn‡ii †Ugm b`xi DËi w`‡K Aew ’Z GB evwowUi bvg†`b Ô`¨ †WjÕ|D‡jøL¨, evwowU 1872 mv‡j wbwg©Z n‡jI wZwb GB evwo‡ZgvÎ Pvi eQi emevm K‡ib|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wecvkvi wZb avivwecvkv gwZb| ïay mvnm Avi AvZ¥wek¦vm m½x K‡i eÜy‡ì

wb‡q Suvwc‡q c‡o‡Qb†`wk c‡Yï Z_¨fvÛviˆZwi‡Z| XvKvwek¦we`¨vj‡qi gv‡K©wUswefv‡Mi †miv QvÎxwn‡m‡e †c‡q‡Qb wWbmA¨vIqvW©| Zuv‡K wb‡qGev‡ii cÖavb cÖwZ‡e`b

mwjgyjøvn GwZgLvbv|j¨vcU‡c GKg‡b KvRK‡i hv‡”Q GK`j†Q‡j‡g‡q| ci‡b gqjvI RxY© RvgvKvco|†KD wb‡”Q Kw¤úDUv‡iicÖv_wgK cvV, GKUy†ewk AwfÁiv wmwiqvmfw½‡Z WvUv Gw›UÖi KvRKi‡Q| Iiv me XvKv

wek¦we`¨vj‡qi†Q‡j‡g‡q| I‡ìmsMV‡bi bvg Ôweì†eUvi evsjv‡`k|

Ab¨Zg D‡`¨v³v wecvkv gwZb| c‡ob gv‡K©wUs wefv‡MimœvZ‡KvËi †kÖYx‡Z| 2011 mvj †_‡K ïiæ nq GwZgLvbviwkï‡ì Kw¤úDUvi I Bs‡iwR wk¶v`vb Kg©m~wP Ôw` DBj|cÖv_wgK cvV †k‡l GwZgLvbvi †Q‡j‡g‡qB GLb wewfbœcÖwZôv‡bi WvUv Gw›UÖi KvR K‡i, †KD fv‡jv dj K‡ihv‡”Q ¯‹yj-K‡j‡R| mßv‡n yB w`b GL‡bv Pj‡Q Ôw` DBj’-Gi Kvh©µg| ¯‡cœi ïiæUv AvÇv‡Z| 2011 mv‡ji †Kv‡bvGK we‡K‡j| bZyb wKQy Kivi wPšÍv mevi; wKš‘ Kx n‡e|bvbv Av‡jvPbv Avi gZvgZ wb‡q ˆZwi n‡jv Ôweì †eUvievsjv‡`k| AvbyôvwbK hvÎv ïiæ n‡jv 26 gvP© ¯vaxbZvwè‡m|Rvg`vwb-hy× t dwRjvZy‡bœQv gywRe n‡ji QvÎx wecvkvcwÎKvq co‡jb, evsjv‡`‡ki HwZnëvnx cY¨ Rvg`vwbi¯Z¡ P‡j hv‡”Q fvi‡Zi nv‡Z| wKQy¶Y K_vUv wek¦vmBKi‡Z cvi‡jb bv wecvkv| c‡i B›Uvi‡bU NuvUvNuvwU K‡iRvb‡jb, †h‡Kv‡bv c‡Yï c‡¶ Z_¨-cÖgvY `vwLj K‡iwek¦evwYR¨ ms ’v (WvweDwUI) †_‡K ¯Z¡ wb‡Z nq|evsjv‡`‡ki Ggb †Kv‡bv D‡`¨vM †bB| wVK Ki‡jb †`LvKi‡eb wkígš¿xi m‡½| †Kv‡bv cwiPq †bB, †hvMv‡hvM†bB_ûU K‡iB GKw`b nvwRi n‡jb gš¿Yvj‡q| gš¿xi m‡½

†`Lv K‡i Rvbv‡jb wb‡R‡ì †¶v‡fi K_v| me ï‡b gš¿xej‡jb, G wel‡q AvB‡bi Lmov ˆZwi n‡q gš¿Yvj‡qiI‡qemvB‡U †Ìqv Av‡Q, mevi gZvgZ wb‡q msm‡` cvmn‡e| gš¿x Avk¦vm w`‡jb, GUv wb‡q KvR Ki‡eb| wdi‡Zwdi‡Z wecvkv fve‡jb, AvBb n‡”Q A_P G wel‡q †KDwKQy Rv‡b bv| mevB †Zv B›Uvi‡bU eënvi Ki‡ZI cv‡ibv †h gZvgZ †`‡e| wVK Ki‡jb, GUv wb‡q cÖPviYvPvjv‡Z n‡e| Z‡e mevi Av‡M PvB G wel‡q e¨vcKAv‡jvPbv, Av‡iv A‡b‡Ki gZvgZ| G wPšÍv †_‡KB 2012mv‡ji 11 A‡±vei Ôweì †eUvi evsjv‡`k-Gi D‡`¨v‡MXvKv wek¦we`¨vj‡qi wm‡bU fe‡b Av‡qvRb Kiv n‡jv Db¥y³†mwgbv‡ii| gš¿x Avk¦vm w`‡jb, 2013 mv‡ji 26 GwcÖjmsm‡` AvBb cvm nIqvi ciB evsjv‡`k WvweDwUI‡ZRvg`vwbi wRIMÖvwdK¨vj BbwW‡Kkb ev †fŠ‡MvwjK¯Z¡vwaKv‡ii P¨v‡jÄ Ki‡e| †mwgbvi †k‡l wecvkv AviZuvi eÜyiv wVK Ki‡jb, miKv‡ii m‡½ ZuvivI bvg‡eb GUvwb‡q cÖPvivwfhv‡b| hv‡Z †`‡ki me AÂ‡ji wewfbœ weL¨vZcY¨ m¤ú‡K© we ÍvwiZ Z_¨ D‡V Av‡m| wVK n‡jv,K¨v¤úv‡mi QvÎQvÎx‡ì wb‡q Av‡qvRb Kiv n‡e KwgDwbwUeª vwÛs cÖwZ‡hvwMZv| Ômviv †`‡ki QvÎQvÎx‡ì wb‡q GgbGKwU cÖwZ‡hvwMZv Ki‡j wewfbœ AÂ‡ji cY¨ m¤ú‡K© Rvbvhv‡e| Rvg`vwbi m‡½ Gme c‡Yï IciI Avgv‡ìAwaKvi wbwðZ n‡e, ej‡jb wecvkv| Avi cÖwZ‡hvwMZv†k‡l Gme c‡Yï we ÍvwiZ Z_¨ wb‡q ˆZwi n‡e †`wkc‡Yï Z_¨fvÛv‡ii I‡qemvBU|AvwgB evsjv‡`k t 2013 mv‡ji 1 †deªæqvwi mviv †`‡ki46 wek¦we`¨vjq wb‡q ïiæ nq G KwgDwbwU eª vwÛscÖwZ‡hvwMZv| mvZ wefv‡Mi n‡q 108 `‡j bvg †jLvb wZbnvRvi 24 Rb QvÎQvÎx| †¯vMvb ÔAvB A¨vg evsjv‡`kÕ evAvwgB evsjv‡`k| cy‡iv welqwU e¨vL¨v K‡i wecvkv ej‡jb,ÔmvZ wefv‡M Avjv`v Avjv`vfv‡e AbywôZ n‡q‡Q GcÖwZ‡hvwMZv| mevB hvi hvi AÂ‡ji wbR¯ cY¨ wb‡q KvRK‡i‡Q| †KD e¸ovi `B, †KD wmivRM‡Äi MvgQv evUv½vB‡ji PgPg| cÖwZwU cY¨ m¤ú‡K© Avgiv we ÍvwiZ Z_¨†P‡qwQ| c‡Yï BwZnvm, êwkó¨, ¸Yv¸Y_mewKQy|Õ†`kRy‡o weivU G Kg©h‡Á mnvqZv K‡i‡Q weì †eUvievsjv‡`‡ki yB kZvwaK †¯”Qv‡meK| wefvMxq ch©vq †k‡l†miv 10 `j wb‡q cÖwZ‡hvwMZvi dvBbvj n‡q †Mj 19GwcÖj XvKv wek¦we`¨vj‡qi eëmv Abyl` wgjbvqZ‡b|dvBbv‡ji wVK Av‡M wecvkv‡ì Rb¨ Av‡iv eo mymsev`w`‡q‡Qb wkígš¿x| Zuv‡ì G D‡`¨v‡Mi K_v ï‡b fxlYD”Q¡wmZ n‡q‡Qb cÖavbgš¿x ¯qs| 30 GwcÖj wZwb wb‡RweRqx‡ì nv‡Z cyi¯‹vi Zy‡j †`‡eb| Gw`b e½eÜyAvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡› Ö Av‡qvRb Kiv n‡e †`wk cY¨wb‡q †gjvi| cy‡iv G Av‡qvR‡b mnvqZv K‡i‡Q GmGgBdvD‡Ûkb| wgwWqv cvU©bvi BwÛ‡cb‡W›U †Uwjwfkb,wdb¨vwÝqvj G‡·cÖm, †iwWI dywZ© I ˆ`wbK Kv‡ji KÉ|me evav †cwi‡q t Av‡qvR‡bi mvdj¨ †`‡L GLb A‡b‡KB

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Avgv‡ì mvnvh¨ Ki‡Z PvB‡Q| UvKv w`‡Z PvB‡Q| A_Pïiæ‡Z †KD Avgv‡ì cvËv †`qwb| GgbwK gš¿xi m‡½I†`Lv Ki‡Z w`‡Z Pvqwb| mevB ejZ, †Zvgv‡ì K¬vm-cix¶v †bB| Kx me Rvg`vwb-dvg`vwb wb‡q c‡o AvQ,A‡bKUv Av‡¶‡ci my‡iB ejwQ‡jb wecvkv| ïiæ‡Z fxlYmgm¨v wQj A‡_©i| Gw`K-‡mw`K Ny‡i GK UvKvi ¯úÝiI†RvMvo Ki‡Z cv‡ibwb Zuviv| ÔAvgiv nZvk nBwb|wb‡R‡ì Ici wek¦vm wQj| wVK K‡iwQjvg, hv-B †nvKAvgiv GUv K‡i †`Lve| GLb A‡b‡KB Avgv‡ì UvKvw`‡q cy‡iv Av‡qvRbUv wKb‡Z Pv‡”Q, wecvkvi fivU Mjv|ïay GUv bq, cÖvq cÖwZwU D‡`¨v‡MB Ggb evav †c‡q‡Qbwecvkviv| GwZgLvbvi wkï‡ì Kw¤úDUvi cÖwk¶‡Yi Rb¨wewfbœ cÖwZôv‡bi Øv‡i Øv‡i Ny‡i‡Qb GKwU Kw¤úDUvi†c‡Z| GgbwK XvKv wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ wefv‡M c‡o_vKv cyi‡bv Kw¤úDUvi †RvMv‡oiI †Póv K‡i‡Qb| cvbwb|GL‡bv GwZgLvbvq K¬vm P‡j m`m¨‡ì e¨w³MZ j¨vcUcw`‡qB| Z‡e evavwecwË †c‡j Kv‡Ri ¯ú…nv †hb Av‡iv†e‡o hvq wecvkvi, ÔAvwg KL‡bvB nZvk nB bv| g‡big‡a¨ fv‡jv Kivi †R` me mgqB KvR K‡i|bvbv ¸‡Yi GKRb t XvKv wek¦we`¨vj‡qi gv‡K©wUs wefv‡MiK¬vmiæ‡g QvÎx wn‡m‡eI mevi mgxn cvb wecvkv| weweG‡ZPv‡ii g‡a¨ 3.98 wRwcG w`‡q mevB‡K Pg‡K w`‡q‡Qb|2012 mv‡j eëmv Abyl‡ì wWbm A¨vIqvW© †c‡q‡Qb|†QvU‡ejv †_‡K ¯‹y‡ji mvs¯‹…wZK Kvh©µ‡g AmsL¨ cyi¯‹vi†RZv wecvkv K¨v¤úv‡mI a‡i †i‡L‡Qb †m mvdj¨| XvKvwek¦we`¨vjq wW‡ewUs †mvmvBwUi n‡q wR‡Z‡Qb A‡bKcyi¯‹vi| me©‡kl ¯vaxbZvi 40 eQi Dcj‡¶ GwUGbevsjv Av‡qvwRZ weRq wèm weZK© cÖwZ‡hvwMZvq †mivXvKv wek¦we`¨vjq `‡ji Ab¨Zg m`m¨ wZwb| duv‡K wbqwgZbvP wkL‡Qb eyjeyj jwjZKjv GKv‡Wgx‡Z| cov, weZK©Avi mvgvwRK D‡`¨v‡M wecvkvi Gme Avðh© mvdj¨ †`‡Lwefv‡Mi Ab¨‡ì Kv‡Q eo in‡mï bvg Ôwecvkv’| ÔAvm‡jAvwg me wKQyB fxlY Dc‡fvM Kwi| hv Kwi gbcÖvY †X‡jKwi| ZvB nq‡Zv djUvI fv‡jv nq| me mgq Avb‡›`_vwK, KL‡bv gb Lvivc Kwi bv, mij ¯xKv‡ivw³ m`vcÖvYPÂj †g‡qwUi|¯‡cœi wmuwot weZK©, bvP bvwK mvgvwRK Av‡›`vjb_fwel¨‡Z†Kv_vq †`Lv hv‡e wecvkv‡K Gme m‡½ †i‡L wecvkvi cÖ_gcQ›` wk¶KZv| ÔcÖ_‡g wb‡Ri wefv‡Mi wk¶K n‡Z PvB|Avgvi A‡bK w`‡bi ¯cœ| Gici Ab¨ wKQy, ej‡jb wZwb|KwgDwbwU eª vwÛs cÖwZ‡hvwMZvi Pv‡c GgweGi cÖ_g†mwg÷v‡ii †iRvë GKUy Lvivc n‡q‡Q, ZvB GLb Avevigb w`‡Z Pvb cov‡kvbvq| Z‡e Gme QvovI cÖwZ iv‡ZNygv‡Z hvIqvi Av‡M g‡b g‡b GKUv ¯cœ †`‡Lb, †Mvcb†mB B”Qvi K_v GL‡bv KvD‡K e‡jbwb| jvRyK †n‡mRvbv‡jb, ÔcÖavbgš¿x n‡Z PvB| ¯cœ †`wL, GKw`b eÜy‡ìwb‡q †`‡ki nvj aie| GLbKvi g‡ZvB bZyb wKQy Kie|e`‡j †è me|

cÖZviYvi kvw Í KwVbÑgynv¤§` nvexeyi ingvbÑ†auvKv I cÖZviYv GKwU RNb¨ welq| Bmjv‡g †Kv‡bv †auvKvI cÖZviYvi ’vb †bB| †Kv‡bv gymjgvb †auvKv w`‡Z cv‡ibv| †auvKv gybv‡dK‡ì êwkó¨| Avjøvn ZvAvjv cÖZviYviRb¨ KwVb kvw Íi K_v e‡j‡Qb| bex Kixg mvjøvjøvûAvjvBwn Iqv mvjøv‡gi mgq gybv‡dKiv gy‡L ej‡Zv AvgivAvjøvn‡K, Avjøvni bex‡K Ges GB †KviAvb‡K gvwb wKš‘Zviv ev Í‡e Zv gvb‡Zv bv|hvi d‡j gnvb Avjøvn ZvAvjv GB AvqvZ bvwRj K‡ib :ÔGgb wKQy †jvK Av‡Q hviv e‡j Avgiv Avjøvn‡K Ges †klwè‡mi cÖwZ wek¦vm Kwi| cÖK…Zc‡¶ Zviv wek¦vm K‡iwb,Zviv Avjøvn‡K I gywgb ev›`v‡ì‡K †auvKv w`‡Z Pvq| (mZ¨K_v GB †h) Zviv wb‡R‡ì Qvov Ab¨ KvD‡K †auvKv †`qbv| Ges Zv‡ì GB wel‡q †Kv‡bv Dcjwä †bB|Õ-(myivevKviv, AvqvZ : 8, 9)Aci GK Avqv‡Z gnvb Avjøvn ZvAvjv e‡jb, Zviv hw`†Zvgv‡K †auvKv w`‡Z Pvq, Z‡e AvjøvnB †Zvgvi Rb¨h‡_ó| wZwbB wbR mvnv‡h¨ gywgb‡ì Øviv †Zvgv‡Kkw³kvjx K‡i‡Qb|-(myiv Avbdvj, AvqvZ : 62)IB AvqvZmg~‡n gnvb Avjøvn ZvAvjv †auvKvevR‡ì gy‡LvkD‡b¥vPb K‡i w`‡q‡Qb| AvcvZ …wó‡Z g‡b nq Zviv gy‡LiK_vi gva¨‡g Avjøvn I gywgb ev›`v‡K †auvKv w`‡Z Pvq|wKš‘ cÖK…Zc‡¶ Zviv wb‡RivB †auvKvi wkKvi n‡q‡Q|†Kbbv, G †auvKvi cwiYvg Zv‡ì Rb¨ Aïf n‡e| Zvivg‡b Ki‡Q wb‡R‡ì‡K gymwjg cwiPq w`‡q Zviv Kyd‡iicvw_©e cwiYwZ †_‡K i¶v †c‡q‡Q| A_P Av‡Liv‡Z Zv‡ìRb¨ KwVb AvRve A‡c¶v Ki‡Q|bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †auvKv IcÖZviYvKvix m¤ú‡K© K‡Vvi evK¨ D”PviY K‡i‡Qb| nRiZAvey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z, ivmyj mvjøvjøvû AvjvBwnIqv mvjøvg e‡jb, †auvKvevR I cÖZviYvKvix Rvnvbœv‡ghv‡e|-(ïAveyj Cgvb evBnvKx, nvw`m : 6978)hvivB Avjøvn, bex, gywgb ev›`v‡ì‡K †auvKv †`‡e ZvivBKwVb kvw Íi m¤§yLxb n‡e| ZvB cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi DwPZw`‡ji g‡a¨ gReyZ Cgvb jvjb Ki‡e Ges Cgv‡bi K_vBcÖKvk Ki‡e Avi †m Abyhvqx Avgj Ki‡e| Zvn‡jB †mcÖK…Z gywgb n‡Z cvi‡e| gy‡L GK K_v Avi AšÍ‡i AviGK K_v-GUv †Kv‡bv gywg‡bi kvb n‡Z cv‡i bv| gywg‡biêwkó¨B n‡jv †m KLbI †auvKv †`‡e bv Ges †auvKviwkKvi n‡e bv| hy‡M hy‡M †auvKvevR wQj, GLbI Av‡Q|ZvB gnvb Avjøvn ZvAvjvi Kv‡Q GB Kvgbv Kwi, wZwb †hbAvgv‡ì‡K †auvKv I cÖZviYvi KvR †_‡K †ndvRZ KiæbGes cÖK…Z gywgb nIqvi †ZŠwdK `vb Kiæb| Avwgb|

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gykwdK‡ì Ny‡i ùvov‡bvi †U÷nviv‡ii cÖ_g †U‡÷i DB‡KU evsjv‡`‡ki e¨vUmg¨vb‡ì

Kv‡Q wQj auvavig‡Zv| ïaywµ‡KUvi bb,

wUgg¨v‡bR‡g‡›Ui

Kv‡QI wQjauvav| bv n‡jwK nvW© IevDwÝ DB‡K‡UyB wmgvi wb‡q

†Lj‡ZbgykwdKiv yBwmgvi wb‡q

†Ljvi dj nv‡o nv‡o †Ui †c‡q‡Qb wb‡R‡ì wµ‡KUBwZnv‡mi wØZxq e…nËg eëav‡b †n‡i| AvR gv‡V Mov‡”Qmd‡ii wØZxq I †kl †U÷| †fby¨ nviv‡i †¯úvU©m MÖvDÛ|wmwi‡Ri †kl †U÷ e‡jB gykwdK‡ì cÖgv‡Yi jovB, Ny‡iuvov‡bvi jovB| GgbwK wb‡R‡ì mvg_¨© cÖgv‡Yi jovBI|

hw` Ny‡i uvov‡Z cv‡ib, jovB Ki‡Z cv‡ib Ges mvg‡_¨©icÖgvY w`‡Z cv‡ib, Zvn‡jB †U‡÷i dj AbïKg n‡Zcv‡i| bZyev Av‡Mi c‡_B nuvU‡Z n‡e gykwdKyi iwng,†gvnv¤§` Avkivdyj, mvwKe Avj nvmvb‡ì| MZKvj e…wón‡q‡Q nviv‡i‡Z| e…wói Rb¨ Abykxjb evwZj K‡i‡QwR¤vey‡q| Abykxjb K‡i‡Q evsjv‡`k| Abykxjb KiviRb¨ nviv‡i Kvw›UÖ K¬v‡ei gvV fvov K‡i‡Q UvBMviiv, hvwµ‡KU BwZnv‡m weij| cÖ_g †U÷ 335 iv‡b †n‡iwmwi‡R 1-0‡Z wcwQ‡q gykwdKevwnbx| wmwi‡R wdi‡Z n‡jwRZ‡ZB n‡e| giYcY G jovB‡q AvR GKvwaK cwieZ©bwb‡q gv‡V bvg‡Q UvBMviiv| GKv`‡k wdi‡Z cv‡ib euvnvwZ W¨vwms I‡cbvi Zvwgg BKevj| kÖxj¼vi wec‡¶cv‡jø‡K‡j‡Z cÖ_g Iqvb‡W‡Z †mÂywii ci Wvb nv‡Zie…×v½ywj‡Z e¨_v †c‡qwQ‡jb Zvwgg| †mB e¨_v GL‡bv†m‡i I‡Vwb| GL‡bv nvjKv e¨_v i‡q‡Q Av½y‡j| Gi ciIZvi †Ljvi m¤¢vebv i‡q‡Q| hw` Zvwgg †d‡ib GKv`‡k,Zvn‡j mvRN‡i e‡m _vK‡Z n‡e kvnwiqvi bvwdm‡K|cÖ_g †U‡÷ kvnwiqv‡ii e¨vU †_‡K yB Bwbsm wg‡j ivbG‡m‡Q 40 Ges K¨vP †Q‡o‡Qb ywU, hvi GKwU wQj †eÖÛb†Uj‡ii| 34 iv‡b Rxeb †c‡q †Uji 171 iv‡bi Bwbsm†L‡jb| wQU‡K co‡Z cv‡ib mn-AwabvqK gvngy yjøvnwiqvÌ| cÖ_g †U‡÷i yB Bwbs‡m gvngy yjøvn ivb K‡i‡QbgvÎ 24| Zvi RvqMvq ZiæY gwgbyj nK‡K †Lj‡Z †`Lvhv‡e| †evwjs Kivi g‡Zv cy‡ivcywi my ’ n‡q‡Qb euv nvwZw¯úwbs AjivDÛvi mvwKe| AvbwdU Ae ’vqI cÖ_g †U‡÷

16 Ifvi †evwjs K‡i‡Qb wZwb| †evwjs Kivi g‡Zv my ’n‡q bv IVvq GB †U‡÷ ev` co‡Z cv‡ib Gbvgyj nKRywbqi| hwÌ Gbvgyj 3 DB‡KU †c‡qwQ‡jb cÖ_g †U‡÷|wKš‘ cÖ_g †U‡÷i †evKvwg hv‡Z Avi Ki‡Z bv nq, †mRb¨ wZb †cmvi‡K †Ljv‡Z cv‡i wUg g¨v‡bR‡g›U|cÖ_g †U‡÷ PgrKvi †evwjs K‡i‡Qb iweDj Bmjvg|wR¤vey‡qi gvwU‡Z evsjv‡`‡ki †evjvi‡ì g‡a¨ †miv†evwjs K‡i‡Qb iweDj Bmjvg wkejy| Pvi †U÷ †LjviweDj yB Bwbsm wgwj‡q 9 DB‡KU wb‡q‡Qb| Zvi m‡½AvR GKv`‡k †`Lv †h‡Z cv‡i euv nvwZ †cmvi mv‡R yjBmjvg I wRqvDi ingvb‡K| Aek¨ wRqvDi‡K jovBKi‡Z n‡”Q Av‡iK †cmvi kwdDj Bmjvg mynvk‡K|wRqvDi e¨vwUs‡qi Rb¨ GwM‡q _vK‡jI MwZi Rb¨kwdD‡ji m¤¢vebvI i‡q‡Q| mv‡R yj‡K †Ljv‡bv n‡”Q ZvimyBs‡qi Rb¨| Avkivdy‡ji Rb¨ GKUv gvBjdjK A‡c¶vKi‡Q nviv‡i †U‡÷| Avi hw` 273 ivb Ki‡Z cv‡ib,Zvn‡j nvweeyj evkv‡ii ci evsjv‡`‡ki wØZxq wµ‡KUviwn‡m‡e wZb nvRvi iv‡bi gvBjdjK ¯úk© Ki‡eb mv‡eKAwabvqK Avkivdyj| eZ©gv‡b Zvi ivb 60 †U‡÷ 2729|evsjv‡`‡ki GKv`‡k cwieZ©b Avm‡Q| Z‡e gvmjBbRywii Rb¨ wR¤vey‡qi gyj ÷ªvBK †evjvi KvBwjRvwf©m‡K †Lj‡Z †`Lv †h‡Z bvI cv‡i| GQvov ¯vMwZK`‡j †Kv‡bv cwieZ©b †bB| ¯MwZKiv AcwiewZ©Z GKv`kwb‡q †Lj‡Z bvg‡jI UvBMvi‡ì †KvP †kb Rv‡M©bmb mewefv‡MB †mivUv †X‡j †Ìqvi Aby‡iva K‡i‡Qb wkl¨‡ì,ÔwR¤vey‡q KwVb cÖwZc¶| Avgiv g¨vP †n‡iwQ wVKB, wKš‘gvbwmKfv‡e †f‡½ cwowb| Avwg wek¦vm Kwi wµ‡KUviivhLb †`‡k wdi‡eb, ZLb Zv‡ì m½x wn‡m‡e _vK‡e myL¯§…wZ|m¤¢ve¨ GKv`k t Zvwgg BKevj, Rûiæj Bmjvg Awg,†gvnv¤§` Avkivdyj, gykwdKyi iwng, mvwKe Avj nvmvb,gwgbyj nK †mŠif/gvngy yjøvn wiqv`, bvwmi †nv‡mb, †mvnvMMvRx, wRqvDi ingvb/kwdDj Bmjvg, mv‡R yj Bmjvg IiweDj Bmjvg wkejy|

Avkv Qv‡obwb †gwm-Rvwf

evqvb© wgDwb‡Li Kv‡Q eo eëav‡b †n‡i D‡qdv P¨vw¤úqÝwjM †mwgdvBbv‡j we`v‡qi ØvicÖv‡šÍ ev‡m©‡jvbv| dvBbvjwbwðZ Ki‡Z wdiwZ †j‡M by¨ K¨v‡¤ú Am¤¢e KvRB Ki‡Z

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




n‡e Zv‡ì| Avkv‡K RjvÄwj bv w`‡q Ny‡i uvov‡bvi cÖZ¨qwjI‡bj †gwm I Rvwf nvb©v‡›`‡Ri K‡É| wgDwb‡Li gv‡V4-0 †Mv‡j g½jevi nvi gv‡b evm©v| Gw`b †gwm wb‡RiQvqv n‡q wQ‡jb| n¨vgw÷ªs‡qi †PvU †_‡K m`¨ wd‡i‡QbAv‡R©›UvBb ZviKv| Z‡e wK wdU‡bm QvovB gv‡V†b‡gwQ‡jb!ÔAvwg fv‡jv †eva KiwQ| †Ljvi Rb¨ h‡_ówdU wQjvg| wØZxq †jM I jv wjMvi Rb¨ AveviI wb‡R‡ì†g‡j ai‡Z n‡e| Avgiv Ny‡i uvove|Õ, ej‡jb Pviev‡iiwddv e¨vjb wWÕAi Rqx| Zyjbvq cÖwZc¶‡KB GwM‡qivL‡jb evm©vi †miv GB d‡ivqvW©,ÔZviv Avgv‡ì †P‡qA‡bK kw³kvjx wQj, kvixwiKfv‡eI †kÖô| hv N‡U‡Q Zvyt‡Li welq wKš‘ Avgv‡ì GwM‡q †h‡Z n‡e|Õ I‡q¤wj

dvBbv‡j †h‡Z GLbI Avkvev`x wgWwdìvi Rvwf,ÔAvgivevm©v Ges dvBbv‡j hvIqvi †Póv Avgv‡ì Ki‡Z n‡e|wdiwZ †j‡M †miv cvidi‡gÝ Ki‡Z n‡e| hwÌ AvgivRvwb GUv ev ÍweKfv‡e Am¤¢e|Õ G R‡q evm©v AwabvqKAek¨ K…wZZ¡ w`‡jb cÖwZc¶‡K,ÔZviv Avgv‡ì †P‡qI ªæZwQj, g‡b nw”Qj Avgiv Aeiæ× wQjvg| GiKg wKQy NU‡Zcv‡i cÖZ¨vkv wQj| Zviv kvixwiKfv‡e kw³kvjx GesAvgv‡ì †P‡q fv‡jv †L‡j‡Q| P¨vw¤úqÝ wj‡M fyj Ki‡jgvïj ¸Y‡Z nq| Rvwb bv †Kb Avgiv fv‡jvfv‡e AvµgYKi‡Z cvijvg bv|Õ

Ôev‡Ki fvB †Zv Avm‡jiwebû‡Wi cÖwZdjbÕ

Avmv y¾vgvb b~i| evsjv‡`‡ki Awfb‡qi RM‡Z wKse`wšÍ|AvR wewUwf‡Z Zuv‡K †`Lv hv‡e ûgvq~b Avn‡g‡ì Abb¨m…wó †Kv_vI †KD †bB bvU‡K; †mB weL¨vZ Ôev‡Ki fvBÕPwi‡Î| Avmv y¾vgvb b~‡ii hw` †`Lv n‡Zv ev‡Ki fvB‡qim‡½ t †`Lv †h nqwb, Zv bq| K‡jRRxe‡b ev‡Ki fvB‡qig‡ZvB GKR‡bi m‡½ cwiPq n‡qwQj| Zuv‡K mevB ejZBDmyd ¸Ûv| Avwg Zuv‡K †`‡LwQ e…× eq‡m, Zuvi ZiæY

eq‡mi †RŠjym †`Lv nqwb| Zuvi m¤ú‡K© A‡bK Mí cÖPwjZwQj| Z‡e hw` bvU‡Ki ev‡Ki fvB ev Íe n‡q Avgvimvg‡b nvwRi nq, Kx eje… eje, †`Lv n‡q fv‡jv jvMj|nv nv… Gi †P‡q †ewk Kx-B ev ejv hvq! †hfv‡e PwiÎwUiRb¨ wb‡R‡K cÖ ÍyZ K‡iwQjvg t ûgvq~b Avn‡g‡ì m‡½K_v n‡Zv| bvUKwUi cÖ‡hvRK eiKZDjøvn, wZwbI A‡bKcivgk© w`‡Zb| ev‡Ki fvB gvbylwU †Zv Avm‡j iwebû‡WicÖwZdjb| †mfv‡eB wb‡R‡K cÖ ÍyZ K‡iwQ| ev‡Ki fvB‡Kwb‡q Db¥v`bv t GKevi GK †jvK Avgvi evwo‡Z Gj| wbP†_‡K †dvb K‡i Avgv‡K Rvbv‡bv n‡jv, ev‡Ki fvBG‡m‡Qb! wM‡q †`wL GK †jvK, nv‡Z †PBb, †Pv‡L mvbM-vm| gqgbwms‡n Zuvi evwo| wZwb njdbvgv K‡i Zuvi bvgev‡Ki †i‡L‡Qb! c‡i A‡bK w`b Zuvi m‡½ †hvMv‡hvMwQj| bvU‡K ûgvq~b Avn‡g‡ì ˆZwi PwiÎ¸‡jv t ûgvq~bAvn‡g` †m mgq bvU‡Ki aviYv cv‡ë w`‡qwQ‡jb| AvgivwPivPwiZ †cÖ‡gi bvUK KiZvg, †cÖ‡gi msjvc ejZvg|ûgvq~b Avn‡g` Ggb me PwiÎ ˆZwi K‡i‡Qb, `k©‡Ki g‡bn‡Zv PwiÎwU Zv‡ì N‡ii gvbyl wKsev cÖwZ‡ekx| wcwÄivig‡a¨ e›`x nBqv †i bv‡gi GKwU bvUK K‡iwQjvg| bvUKwU†eva nq cÖPvwiZ nqwb| bv›`vBj BDbym bv‡gi GKRbLywbi Pwi‡Î Awfbq K‡iwQjvg| GB Pwi‡Î Awfbq K‡iAvb›` †c‡qwQ| hLb g‡b n‡q‡Q Ô‡Kv_vI †KD †bBÕ t w`b†k‡l cÖwZwU gvbylB †Zv GKUv Øx‡ci g‡Zv| mgvR,cwievi, †`k, c…w_exi cÖwZ `vqe×Zv †Zv Av‡QB| Z‡ecÖwZwU gvby‡li wbtm½ZvI Av‡Q| Avgvi Kv‡Q, GUv GKUvˆØZ Aw¯ÍZ¡| eÜy ûgvq~b‡K †h K_vUv ejv nqwb t ûgvq~bGKUy A‡MvQv‡jv wQj| Avgvi aviYv fyjI n‡Z cv‡i|nq‡Zv A‡MvQv‡jv wQj e‡jB I GZ Abe`¨ me †jLvwjL‡Z †c‡i‡Q| Zey GKUy ¸wQ‡q Pj‡j nq‡Zv I AviI†ewk wjL‡Z cviZ| AviI †ewk w`b Avgv‡ì gv‡S_vKZ| ûgvq~b Lye Awbqg KiZ| B”Qv _vKv m‡Ë¡I AvwgI‡K †mfv‡e evav w`‡Z cvwiwb| †h KweZv Avgvi g‡biK_v e‡j t AmsL¨ KweZv Av‡Q| Gfv‡e GKUv KweZviK_v †Zv ejv hvq bv| A‡bK wcÖq KweZv Av‡Q| iex› Öbv_VvKyi, kvgmyi ivngvb, wbg©‡j› y ¸Y… A‡b‡KB Avgvi g‡biK_v e‡jb|

mv‡K©i ï‡f”Qv `~Z iæbv jvqjv

evsjv‡`‡ki c¶ †_‡K mv‡K©i ï‡f”Qv ~Z (¸WDBj

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




A¨v¤v‡mWi) wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡jb wKse`wšÍ KÉ wkíx iæbvjvqjv| MZKvj gvbeRwgb‡K GgbUvB wbwðZ K‡ibwZwb| cÖm½µ‡g wZwb e‡jb, †mvgevi Avwg mvK© KZ©…c‡¶iKvQ †_‡K G e¨vcv‡i wPwV nv‡Z cvB| †mLv‡b Rvb‡Z cvwimvK©fy³ †`k¸‡jvi g‡a¨ evsjv‡`‡ki ¸WDBj A¨v¤v‡mWiwn‡m‡e Avgv‡K wbe©vwPZ Kiv n‡q‡Q| LeiwU wbwðZ n‡qLye fvj †j‡M‡Q| g‡b n‡q‡Q, Ggb GKwU cø vUd‡g©i KvQ†_‡K wbR †`‡ki ï‡f”Qv ~Z wn‡m‡e wbe©vwPZ nIqv A‡bKm¤§v‡bi| RvZxq Ges AvšÍR©vwZKfv‡e GB LeiwU Avgv‡KA‡bK †ewk m¤§vwbZ K‡i‡Q| iæbv jvqjv AviI Rvbvb,Zvi cvkvcvwk GKBfv‡e fviZ †_‡K ï‡f”Qv ~Z wn‡m‡ewbe©vwPZ n‡q‡Qb wPÎbvqK ARq †èMb| Rvbv hvq, PjwZeQi 18Zg mvK© m‡¤§jb AbywôZ n‡”Q †bcv‡j| †mBm‡¤§j‡b evsjv‡`‡ki ï‡f”Qv ~Z wn‡m‡e Ask wb‡”Qb iæbvjvqjv| GQvov mv‡K©i cø vUdg© †_‡K AviI †ek wKQyRvZxq Ges AvšÍR©vwZK Kvh©µ‡g evsjv‡`‡ki cÖwZwbwaZ¡Ki‡eb wZwb| iæbv jvqjvi myLei GLv‡bB †kl bq| UvbvcuvP eQi ci mgcÖwZ AveviI KjKvZvi Qwe‡Z MvB‡jbDcgnv‡`‡ki Ab¨Zg GB KÉ ZviKv| GiB g‡a¨ †iKW©nIqv GB MvbwU wj‡L‡Qb †cÖgvsï ivq Avi myi I msMxZcwiPvjbv K‡i‡Qb †MŠZg †Nvl| MvbwU UvwjD‡W gyw³iA‡c¶vq _vKv ÔN‡i †divÕ Qwe‡Z hy³ Kiv n‡q‡Q| Rvbvhvq, MZ c‡njv êkv‡L KjKvZvq iæbv jvqjv MvbwU‡ZKÉ †`b| G cÖm‡½ wkíx e‡jb, Av‡M hLbB ILv‡b†hZvg, AšÍZ GK yÕwU Qwe‡Z Mvb MvIqv n‡Zv| ïay evsjvbq, wnw›` Qwe‡ZI Ggb Mvb A‡bK †M‡qwQ| G ch©šÍfvi‡Zi A‡bK Qwe‡Z Mvb †M‡qwQ| hZ ~i g‡b c‡ome©‡kl cÖvq cuvP eQi Av‡M KjKvZvi GKwU Qwe‡Z MvbK‡iwQjvg| QwewUi bvg g‡b †bB GLb| MvbwUi myiK‡iwQ‡jb evàx jvwnox| gv‡S bvbv Kvi‡Y Avi Mvb MvIqvnqwb| A‡bK w`b ci Avevi GB MvbwU K‡i fvjBjvM‡jv| Gw`‡K ewjD‡Wi Qwe‡Z †cøe¨vK Kiv cÖm‡½ iæbvjvqjv e‡jb, eû eQi ewjD‡Wi Qwe‡Z Mvb Kiv nq bv|Avwg wb‡RI I‡ì g‡Zv K‡i mgq †ei Ki‡Z cvwi bv|KjKvZvi GB MvbwUi g‡Zv gy¤B‡ZI †h †Kvb w`b bZybMv‡bi †iKW© n‡q hv‡e| GB wb‡q GLb Avi †mfv‡e fvwebv| Z‡e ûUnvU Ggb Mvb MvB‡Z cvi‡j fvjB jv‡M|Gw`‡K fvi‡Zi Mv‡b B`vbxs AwbqwgZ n‡jI †`kxq†cøe¨v‡K GLbI †ek wbqwgZ KÉ w`‡”Qb GB RxešÍ msMxZwKse`šÍx| GQvov †kl KÕeQi a‡i evsjv‡`k I fvi‡Zi†ek wKQy msMxZwfwËK wi‡qwjwU †kvÕ‡ZI Ab¨Zg wePviKwn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i Avm‡Qb wZwb| Ab¨w`‡K 29‡kGwcÖj iæbv jvqjv w`b c‡biÕi Rb¨ Dovj w`‡”QbAv‡gwiKv n‡q jÛ‡b| bv, †Kvb †÷R †kv A_ev mvK©†Kw› ÖK Kvh©µ‡gi Rb¨ GB mdi bq| iæbv jvqjv Rvbvb,GUv Avgvi e¨w³MZ mdi| jÛ‡b Avgvi †g‡q Zvwb,RvgvB Avigvb Bmjvg, yB bvwZ RvBb I A¨vi‡bi m‡½wKQy wgwó mgq cvi Kivi Rb¨B hvw”Q|

bvUK wbg©v‡Y wdi‡Qb kvIb`xN©w`b a‡iB mevi †KŠZ~nj Awf‡bÎx-cwiPvjK †g‡ni

Avd‡ivRkvIb K‡e

wdi‡QbAwfbq evbvUK wbg©v‡Y|

Ae‡k‡lûgvqyb

Avn‡g‡ìÔwbgdyjÕbvUKwU

cybtwbg©v‡Yigva¨‡g AveviI cwiPvjbvq wdi‡Qb wZwb| †g‡niAvd‡ivR kvIb me©‡kl cwiPvjbv K‡i‡Qb Ôgv‡S gv‡S Ze†`Lv cvBÕ bvUKwU| bvUKwU wewfbœ gn‡j e¨vcK cÖkswmZn‡qwQj| ÔwbgdyjÕ wbg©v‡Yi gva¨‡g yeQi ci cwiPvjbvq†`Lv hv‡e GB RbwcÖq Awf‡bÎx-wbg©vZv‡K| G wel‡qkvIb e‡jb, Ôûgvqyb Avn‡g‡ì bvU‡KB KvR K‡iwQ memgq| GLbI †m Af¨vmUv i‡q †M‡Q| ZvB Zvi bvUKwb‡qB wgwWqv‡Z wdi‡Z PvB| AvMvgx gv‡mB G bvU‡KiKvR ïiæ n‡e| Zvi Mí-Kvwnbxi †fZi w`‡qB †eu‡P _vKvi†Póv KiwQ|Õ beŸB `k‡K cÖPvwiZ nq ÔwbgdyjÕ bvUKwU|ûgvqyb Avn‡g` Zvi iwPZ Ô‡PvLÕ Mí Aej¤‡b bvUKwUwbg©vY K‡iwQ‡jb| Gi cÖavb Pwi‡Î Awfbq K‡ibAvmv y¾vgvb b~i| Gevi Ôwbgdyj-G †mB RvqMvq AwfbqKi‡Z hv‡”Qb PÂj †PŠayix| cy‡iv‡bv Awf‡bZvi g‡a¨_vK‡Qb Avgxiæj nK †PŠayix|

†Q‡o w`‡jb `yB QweAvwjkv cÖavb AwfbxZ †Kv‡bv Qwe GL‡bv gyw³ cvqwb|

A_P GiB g‡a¨ †ekK‡qKwU Qwe‡Z cÖavbbvwqKv wn‡m‡e KvRKi‡Qb GB g‡Wj|Avwjkv Rvwb‡q‡Qb,Pwi‡Îi ¸iæZ¡ bv_vK‡j †mB Qwe‡ZwZwb Awfbq Ki‡ZPvb bv| Z‡e GeviPyw³e× nIqv ywUQwe †_‡KB m‡iuvov‡jb Avwjkv|

BmgZ Aviv †PŠayixkvwšÍi Ôgvqv bMiÕ I

kÖve‡Yi ÔcuvP MÖv‡gi †gvojÕ Qwe

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ywU‡Z Pyw³e× nIqvi ciI Awfbq bv Kivi wm×všÍwb‡q‡Qb wZwb| Avwjkv e‡jb, Avwg KL‡bvB ¸iæZ¡nxbfv‡ec ©vq gyL †`Lv‡Z PvB bv| Ôgvqv bMiÕ QwewU‡Z Avgv‡K †hPwi‡Îi K_v e‡j cwiPvjK Pyw³e× K‡iwQ‡jb c‡i ZvcwiewZ©Z n‡q‡Q| Avi ÔcuvP MÖv‡gi †gvojÕ QwewUi wKQy†UKwbK¨vj mgm¨vi Kvi‡Y K‡qK w`b ïwUs K‡iI †Q‡ow`‡qwQ| Z‡e yRb cwiPvj‡Ki m‡½ Av‡jvPbv K‡iB m‡iuvwo‡qwQ, †hb Zuviv Kó bv cvb|

K¨vUwibvi Rb¨ kvniæL-Avwgi-mvjgvb!

GKRb A‡Pbv-ARvbv g‡Wj wn‡m‡e ewjD‡W KvR ïiæK‡iwQ‡jb AvR‡Ki RbwcÖq Awf‡bÎx K¨vUwibv| cy‡iv‡bvK¨vUwibvi K_v ev` w`‡qI ejv hvq, nv‡ji K¨vUwibv-f‡³i `xN© ZvwjKvq wZbwU we‡kl bvg mevB‡K AevKKi‡Z cv‡i| bvg wZbwU n‡jv kvniæL Lvb, mvjgvb LvbAvi Avwgi Lvb| GK Le‡i ÔUvBgm Ae BwÛqvÕ Rvbvq,KvD‡K hw` ewjD‡Wi RbwcÖq Awf‡bÎx‡ì GKwU ZvwjKvKi‡Z ejv nq, IB ZvwjKvq K¨vUwibv KvB‡di bvgwUAvm‡e, G K_v wbtm‡›`‡n ejv hvq| eZ©gv‡b K¨vUwibvKvB‡di RbwcÖqZv GZUvB Zy‡½ †h ewjD‡Wi meAwf‡bZvi Kv‡Q cÖvw_©Z wZwb| mevB PvB‡Qb Zuvi m‡½Awfbq Ki‡Z| we‡kl K‡i, ewjD‡Wi wZb ÔLvbÕ‡KB gy»Ki‡Z †c‡i‡Qb K¨vUwibv| m¤úÖwZ wZwb kvniæL Lv‡bim‡½ Awfbq K‡i‡Qb Ôhe ZK n¨vq RvbÕ Pjw”P‡Î| Avimvjgvb Lv‡bi m‡½ K¨vUwibvi †h mL¨, G K_v †Zv mevigy‡L gy‡L| Gevi Ôayg w_ÖÕ‡Z Avwgi Lv‡bi m‡½I †`Lv hv‡eK¨vUwibv KvBd‡K| ewjD‡W Zygyj RbwcÖq wZb ÔLvbÕ huvim‡½ Awfb‡qi Rb¨ gywL‡q, Zuvi eZ©gvb RbwcÖqZvi K_vUvGKevi fveyb †Zv!

gvqveZx †mvbv¶x!Dcv‡`q †jvfbxq me Lvevi mvg‡b G‡j Avi †KD†L‡q‡Qb Kx-bv Zvi †LuvR iv‡Lb KqRb? ewjD‡WiAwf‡bÎx‡ì g‡a¨ AšÍZ GKRb †h iv‡Lb, †m LeiRvwb‡q‡Q UvBgm Ae BwÛqv| wZwb †mvbv¶x wmbnv|Pjw”P‡Îi Awfb‡qi mgq Zuvi m‡½ hviv KvR K‡ib Zuv‡ì

meviB †LuvRLei †bb †mvbv¶x| Zuvi cwiwPZ‡ì ZvwjKvwU†ek eo|

†gKAvc-g¨vb, †nqvi ÷vBwj÷ †_‡K ïiæ K‡i ïwUs¯ú‡Ui mvaviY Kg©Pvix‡ì‡KI GKm‡½ †L‡Z Wv‡Kb ev†L‡q‡Qb wKbv †m †LuvR wZwb iv‡Lb| †mvbv¶xi GB ¸YwUiRb¨ Pjw”P‡Îi mvaviY Kg©x †_‡K ïiæ K‡i mevi Kv‡QBfxlY RbwcÖq wZwb| Aek¨ †mvbv¶xi Av‡iKwU ¸YI mevigy‡L gy‡L| Zv nj wb‡Ri BDwb‡Ui me Kg©x‡KB wZwb†P‡bb Ges mevi bvgB Zuvi gyL ’| ZvB mvaviY †Kv‡bvKg©x hLb ïb‡Z cvb Ô`vevsÕL¨vZ G Awf‡bÎx Zv‡K bvga‡i WvK‡Qb welqwU Avðh©B jv‡M Zuvi Kv‡Q| ïay ZvBbq, duvK-†dvKi †c‡jB bvwK †mvbv¶x mevB‡K †KŠZyKïwb‡q nvmv‡ZI cv‡ib|

KiY †RvniB Av`k© ¯vgx!AwP‡iB ïiæ n‡Z hvIqv GKwU wiqvwjwU †WwUs †Mg †kvi

Dc ’vwcKvwn‡m‡e Avwef©~Zn‡Z hv‡”Qb

gwjøKv†kivIqvZ| GiBg‡a¨ Abyôv‡bihveZxq cÖ ÍywZm¤úbœ n‡q‡Q|GB †Mg †kvi

GKwUcÖPviYvg~jK

Abyôv‡b gwjøKve‡j‡Qb, “Ggyn~‡Z© ewjD‡WKiY †RvniBn‡”Qb GKgvÎÔAv`k© cyiæl’,huv‡K ¯vgxwn‡m‡e MÖnY Kiv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hvq| Avgvi Rb¨ †Zv wZwb G‡Kev‡i mwVK I Av`k©¯vgx|” gvwK©b †WwUs †kv Ô`¨ e¨v‡Pji-Gi Av`‡j wbg©vYn‡Z hvIqv G Abyôv‡bi bvg Ô`¨ e¨vPj‡iU BwÛqv_‡g‡iLvqv‡jv wK gvwjKv’| Avi gvÎ wZb gvm ci AvM÷ †_‡KAvbyôvwbK m¤úÖPvi ïiæ n‡e| Abyôv‡b weevn‡hvM¨ GKwUZiæYx‡K fv‡jvevmv w`‡q Rq Kivi †Póv Ki‡eb cÖwZ‡hvMxcyiæliv|

Kvb Drm‡ei wePviK we`¨v

Kvb AvšÍR©vwZK Pjw”PÎ Drm‡ei wePviK wbe©vwPZ n‡jbwe`¨v evjvb| MZ eyaevi Av‡qvRKiv G Z_¨ Rvbvb| 35eQi eqmx GB Awf‡bÎxi AbyivMx I f³iv G Le‡i `viæYLywk| Gev‡ii Drm‡e 9 m`‡mï wePviK c¨v‡b‡ji cÖavbw÷‡fb w¯újevM©| Ab¨ wePviKiv n‡jb ZvBIqv‡biA¯‹viRqx cwiPvjK A¨vO wj, gvwK©b Awf‡bÎx wb‡KvjwKWg¨vb, Aw÷ªqvb Awf‡bZv wµ‡÷vd IqvëR, RvcvwbRcwiPvjK bvIwg KvIqv‡m, ¯‹wUk wbg©vZv wj‡b ivg‡m,divwm Awf‡bZv-wbg©vZv W¨vwb‡qj A‡ZDBj I †ivgvwbqvbcwiPvjK wµw÷qvb gyw½D| Zv‡ì wePv‡iB wbe©vwPZ n‡e¯Y©cvg Rqx Qwei bvg| GB cyi¯‹v‡ii Rb¨ jo‡e 19wUQwe| dÖv‡Ý 15 †g †_‡K ïiæ n‡e 66Zg Kvb Pjw”PÎDrme| Pj‡e 26 †g ch©šÍ| G eQi fviZxq Pjw”P‡ÎikZel© c~wZ© D`hvcb Kiv n‡e Kvb Drm‡e| fviZxq‡ìg‡a¨ Gi Av‡M cwiPvjK †kLi Kvcyi I Awf‡bÎx kwg©jvVvKyi Kv‡bi wePviK n‡qwQ‡jb| Gev‡ii Drm‡ei ¯í‰`N ©Pjw”PÎ kvLvq wePvi‡Ki `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb bw›`Zv `vm|

c…w_ex Qvo‡Z Pvb 10 nvRvigvbyl!

Z‡e wK c…w_ex Zvi AvKl©Y nviv‡”Q, µgk G awiÎx ZviAwaevmx‡ì Kv‡Q emev‡mi Abychy³ n‡q DV‡Q! AšÍZgvm© Iqv‡bi g½j hvÎvq AvMÖnx gvby‡li msL¨v †ZgbweågB RvMvq| g½j †_‡K c…w_ex‡Z wd‡i Avmvi wbðqZv†bB Rvbvi ciI cÖvq 10 nvRv‡iiI †ewk Av‡e`b Rgvc‡o‡Q †b`vij¨vÛ‡mi cÖwZôvb gvm© Iqvb eivei|2023 mvj bvMv` g½j MÖ‡n gvbyl cvVv‡bvi I emwZ’vc‡bi cwiKíbv K‡i‡Q Ôgvm© IqvbÕ| GK Le‡i MvwW©qvb

Rvwb‡q‡Q, g½jMÖ‡n ’vqxfv‡e emevm Ki‡Z B”QyK Ggbe¨w³‡ì KvQ †_‡K Av‡e`bcÎ †P‡q weÁwß w`‡qwQjcÖwZôvbwU| kZ© wQj †h, cÖwZôvbwUi c¶ †_‡K †KejPyovšÍfv‡e wbe©vwPZ PviRb e¨w³‡KB ïay g½j MÖ‡n †cŠu‡Q†Ìqv n‡e Avi Zuv‡ì‡K Rxebavi‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxqDcKiY mieivn Kiv n‡e| cieZ©x‡Z g½jMÖ‡nicwi‡e‡ki m‡½ Lvc LvB‡q AwfhvÎx‡ì wb‡R‡ìB †PóvKi‡Z n‡e g½‡j †eu‡P _vKvi Rb¨| G cÖm‡½ gvm© Iqv‡biwPwKrmv cwiPvjK bievU© µvdU Rvwb‡q‡Qb, g½j wgk‡biRb¨ †jvK †P‡q †h weÁwß †Ìqv n‡qwQj, Zv‡Z 18 eQieqmx †_‡K ïiæ K‡i 62 eQi eqmx ch©šÍ 10 nvRv‡iiI†ewk bvix-cyiæl Av‡e`b K‡i‡Qb| M‡el‡Kiv Rvwb‡q‡Qb,h‡Zv Av‡e`bcÎ gvm© Iqv‡bi Kv‡Q G‡m‡Q Zvi g‡a¨welqwU wb‡q mwZ¨Kvi A‡_© KqRb †f‡e‡Qb †mUvB GLb†`Lvi welq| KviY, GB c…w_exi gvqv G‡Kev‡i †Q‡oBZ‡e g½‡j wM‡q ÔAvev`Õ ïiæ Ki‡Z n‡e|

†R‡b wbb : dw·U wiWviKw¤úDUv‡i †h K‡qK ai‡bi dvBj dig¨vU i‡q‡Q, Zvig‡a¨ Ab¨Zg RbwcÖq GKwU dig¨v‡Ui bvg wcwWGd|wcwWGd dvBj covi Rb¨ A¨v‡Wvwei wiWvi Ab¨ZgRbwcÖq n‡jI wcwWGd dvB‡ji Rb¨ nvjKv-cvZjvmdUIq¨vi wn‡m‡e AZ¨šÍ RbwcÖq mdUIq¨v‡ii bvg dw·U

Z_¨cÖhyw³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wiWvi| mdUIq¨viwUi AvKvi Lye †QvU Ges Lye mn‡RBBÝUj n‡q hvq| GwU wcwWGd dvBj Lyj‡Z mgq †bq LyeKg| ZvQvov G‡Z wcwWGd m¤úv`bv Kivi my‡hvMIi‡q‡Q| Gi enb‡hvM¨ ms¯‹iY †cbWÖvB‡f _vK‡j wcwm‡ZGwU BÝUj Kiv bv _vK‡jI Pj‡e| www.foxitsoftware.com wVKvbv †_‡K WvDb‡jvW Kiv hv‡e GwU|

M‡elYv : LvIqvi Av‡M cvwb†L‡j IRb K‡g

Lvevi LvIqvi Av‡M wbqwgZ cvwb LvIqvi Af¨vm kix‡iiIRb Kgv‡Z mvnvh¨ K‡i| hy³iv‡óªi imvqb mwgwZiM‡elKiv †ev÷‡b Zv‡ì evwl©K mfvq G Z_¨ †`b|M‡elKiv Rvbvb, wZb †ejv Lvev‡ii Av‡M 2 Mvm K‡i cvwb†L‡j cÖwZw`b M‡o cÖvq 5 wgwjMÖvg IRb K‡g| G cix¶viRb¨ Zviv 48 Rb cÖvß eq¯‹ e¨w³‡K 2wU `‡j fvM K‡i12 mßvn ch©‡e¶Y K‡ib| cix¶vq AskMÖnYKvixcÖ‡Z¨‡Ki eqm wQj 55 †_‡K 75-Gi g‡a¨| ywU `‡jig‡a¨ cÖ_g `‡j †Kv‡bv m`m¨‡K Lvevi Av‡M cvwb †L‡Z†`qv nqwb| Aci `‡ji me m`m¨‡K Lvev‡ii Av‡M 2 MvmK‡i cvwb LvIqv‡bv nq| G‡Z ch©‡e¶K `j †`Lj cÖ_gwU†_‡K wØZxq `‡ji m`m¨‡ì IRb Av‡Mi †_‡K A‡bKK‡g †M‡Q| M‡elKiv Rvbvb, Lvevi LvIqvi Av‡M cvwb†L‡j wjKyBW mwVK gvÎvq _v‡K hvi Kvi‡Y cvK ’jx nqK¨vjwinxb| M‡elKiv e‡jb, ¯v ’ m‡PZb mevB G mnRc×wZi gva¨‡g Zv‡ì ¯v ’ my›ì K‡i Zyj‡Z cv‡ib| AviIRb Kgv‡Z mvR©vwi ev RwUj me wbqg eR©b Kiv DwPZ|Z‡e †ewk cvwb LvIqv ¯v‡ ’ i Rb¨ LyeB ¶wZKi e‡jmZK© K‡ib M‡elKiv|

Avcbvi ivwkdj25 GwcÖj, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwbe…l ivwki RvZK ev RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v6 I 7| ¸iæZ¡c~Y© w`b ïµ I †mvgevi| ïf is-nvjKvbxj, mey‡Ri †h‡Kv‡bv †kW, AvKvwk| ïf iZœ-K¨vUm AvB,cvbœv|wewkó e¨w³Z¡-ivRbxwZwe` µgI‡qj, gvK©wb, Awf‡bZvAvj cvwm‡bv| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbviivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): eëmv‡q Av‡Mi ¶wZ cywl‡q†bIqvi my‡hvM cv‡eb| cvIbv Av`vq n‡e| Avcbv‡KAevK K‡i w`‡q mnKg©xi †KD AvR †cÖ‡gi cÖ¯Íve w`‡qem‡Z cv‡i| RwgRgvmsµvšÍ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i|

e…l (21 GwcÖj-21 †g): dvUKv eëmv‡q wewb‡qv‡Migva¨‡g jvfevb n‡Z cv‡ib| †h‡Kv‡bv Pyw³ m¤úv`‡biRb¨ w`bwU ïf| nvwi‡q hvIqv g~jëvb wRwbm Lyu‡R cvIqvim¤¢vebv Av‡Q| ivR‰bwZK †kvfvhvÎv †_‡K ~‡i _vKyb|wg_yb (22 †g-21 Ryb): ê‡`wkK evwY‡R¨ ïf †hvMv‡hvMNU‡Z cv‡i| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZv †c‡Zcv‡ib| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨ †_‡K †cÖ‡gi ïfm~Pbv n‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZv ïf|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): †eKvi‡ì KviI KviI RbÄvR myLei Av‡Q| cvIbv Av`vq n‡Z cv‡i| †dmeyK†`Lyb, †cÖ‡gi e¨vcv‡i KviI KvQ †_‡K AvR ¸iæZ¡c~Y© Z_¨†c‡Z cv‡ib| `vn¨ c`v_© eënv‡i mZK© _vKyb|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): we‡`k hvÎvi †¶‡Î bZybmy‡hvM Avm‡Z cv‡i| †ckvRxex‡ì KviI KviI cmvi e…w×†c‡Z cv‡i| cvIbv Av`v‡q Zrci †nvb| †cÖ‡gi †¶‡ÎAvR P~ovšÍ wm×všÍ wb‡Z n‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): eëmvwqK ågY djcÖm~n‡Z cv‡i| cvIbv Av`vq Ki‡Z wM‡q nqivwbi wkKvi n‡Zcv‡ib| †eKvi‡ì Rb¨ w`bwU ïf| †cÖ‡gi †¶‡Î nZvkv~i n‡e| ivR‰bwZK Kg©KvÛ †_‡K ~‡i _vKyb|

Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): Kg© ’‡j KviImn‡hvwMZv ¸iæZ¡c~Y© Kv‡R mvdj¨ AwR©Z n‡Z cv‡e|m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb| cvIbv Av`vq n‡e| B-‡gB‡j cvIqv Z_¨ Avcbv‡K †cÖ‡gi e¨vcv‡i AvMÖnx K‡iZyj‡Z cv‡i|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): †eKvi‡ì KviI KviIeëmvwqK D‡`¨vM djcÖm~ n‡Z cv‡i| †hŠ_ wewb‡qvM ïf|nZvk †cÖwgK-‡cÖwgKv‡ì KviI KviI Rb¨ w`bwU m¤¢vebvibZyb evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): aby ivwki eÜy‡ì KviIKviI Rb¨ w`bwU mvd‡jï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| †cÖ‡gi†¶‡Î †KD Avcbvi g‡bi ìRvq AvR Kov bvo‡Z cv‡i|mgy Ö ˆmKZ wKsev cvnv‡o åg‡Yi Rb¨ w`bwU ïf|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): Kg© ’‡j e‡mi gb RywM‡qPj‡Z cvi‡j †kl‡gk AvcbviB jvf n‡e| †cÖ‡gi †¶‡ÎA‡bï m‡½ cÖwZ‡hvwMZvq bv †b‡g wb‡Ri ¯vZšÍª eRvqivLyb| ~‡ii hvÎv ïf| `vn¨ c`v_© eënv‡i mZK© _vKyb|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): †eKvi‡ì KviI KviIKg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| cvwievwiK mgm¨vi mgvav‡bAvcbvi D‡`¨vM cÖkswmZ n‡e| †Kv‡bv AvBwb mgm¨vimgvavb n‡Z cv‡i| †f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †RvovjvM‡Z cv‡i|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): eëmv‡q ïf †hvMv‡hvM NU‡Zcv‡i| cvIbv Av`vq n‡e| AvR KviI KvQ †_‡K Avw_©KmnvqZv †c‡Z cv‡ib| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb|†cÖ‡gi e¨vcv‡i AvR P~ovšÍ wm×všÍ wb‡Z n‡Z cv‡i|

¯v ’

25 April 2013

Documents

Transcript of 25 April 2013