2497

VLAMBARAM, P.O. BOX 37527, 31 TAPSCOTT RD, TORONTO, ON M1B 5P9, CANADA TEL: 416-282-8059, FAX: 416-282-4978, e-mail: [email protected], Web: www.Vlambaram.com

fT 15 pelm> 04 sk nWnq>qp> pt>TRik metMiq Elvsm> FEBRUARY 15, 2005

Raja M. Mahendran, P. Eng.(Broker / Owner)

HomeLife GTA Realty Inc.1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto

Direct: 416.315.9397 OFFICE: 416.321.6969

Sales Agents Welcome

Vq>k, veb>k...

RRSP m>atn> pyBm>

02

kt>tRp>m>

Ys>

st>k>km>04

LkZn> md> - am>peiq mevd>d arSyl>iq wpep>pez wkzsl>yn> d>pd plwkeil wsy>yp>pd>dit ked> Mrex>Dt>tnmenm>, MWls>st>tnmenmen wsyl> E.o ap>pd>dmen t>t ql> n> aQk>ikVd>z>zn.

ye ap>pD aQk>ik Vd>d?Vtilp> Lkz> n> b>kz> Fink>kk> m>aten> El>il.

Elb>ik arseb>kWm Ep>pD aQk>ikVd>z>z. SRp>pek z>zte? a md>ml>lLkiz At>Trd>m> Vtmek Ef>tk>wkeilkz> fdf>t Wpem>, Lkz> VWvkt>dBm>, Ftent>dBm>, Mkm> wpep>xs>SdBm> fdf> wkex>z>zn n> aims>smb>kz smrr Lkk> pered>m>wtRVt> z>ze.

Elb>ik arWs ot>k> wkex>dpD o t>tFt>t ql>, ked>Mrex>Dt>tnmen wsyl>fdf> Df>z>z. Anel> Ef>tMWls>st>tnmen wsyk>m> tnk>m>sm>pf>tWm El>il n> Elb>ik arwsel>v o wpRy fiks>iv.

wkesl>yn> d>pd pyxm> wsy>tvkz>, smetenop>pf>tt>Tn>pD Elb>ik Erevt>Tq>K tmpyxt>it aQVt>, Erx> kevlkZn>pekep>Wpeten> pyxm> wsy>tn. EvkZn>pekep>k> Elb>ik arWs wpep>. Anel> afidwpqVl>il. amd>ml>l, wkesl>yn> Vnpyxm> wsy>Kn>q Vdyt>it wkeilyeZkk> kSyVd>d ye?

Elb>ik arSn> lney>Vt> iqk> sm>pf>tp>pdeml> Ef>twkeil fidwpq>Qk>kWv Dye. Ev>ve I.Wt.k.q>qm> sed>Dz>z.

x>imYl> Elb>ikt> tMukZn> Prs>Sink>s> smetenTYl> D kex Elb>ik ar Vm>Kn>qte? n>qpiuy sf>Wtkm> fm> n> mpDm> f> Fq>Kn>q.

wkzsl>yn> wkeilap>pd>dmen t>t Ft>t ql>

p>pen Pz>izkz>O Edt>Tl> SQ Wfrm> Ef> o wsy>ikYl> tmkvnt>it o inp>pt>t Dyeml> atDDp>dn> Ek>m> Svkiz, kvnt>itokp>pt>m> tn>im iqf>t at DDp>

iqpe Attention, Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) z>zvkz> n mt>vkz> vekz>.

Ep>pDyen SvkZl> wsy>t Arey>s>SYl> n>n

Evkk> Vq>qMn>kz> (Vitamin) mq>m>tep>wped>kz> (Mineral) iqpem> Ef>tkx>PDk>kp>pd>d.

Ep>Wpe reNz>z Tehran n>q Edt>TLk>m>(Roozbeh Psychiatric Hospital) ivt>Tyseil on>ab> ADHD iqpe z>z 44 SvkZl> OArey>s>S wsy>t.

ADHD iqpe z>z Svkk> vuk>kmekwkek>kp>pm> mf> Ritalin Am>.Ev>ivt>TyseilYl> 44 Svkiz Erx> vek

PRt> o Vq> Ef>t Ritalin mf>dn>55Ml>LKrem> t>tfekm> tep>wpeizm> (55mGZinc) ov>wve fem> wket>t. mq>qk> Vq>Ritalin mf> md>Wm wkek>kp>pd>d.

Ev>ve wtedf> Averb>kz> wket> vf>tekz>.Ef>t Averb>kZm> Arey>s>Syezkz> Ef>t 44Pz>izkizm> avteNt> vf>tekz>. Ef>t 44Svkm> A KuimYn> Pn>n Qp>Pdt>tk>kn>Wnq>qmidf>Tf>tem> t>tfek tep>wpeizd>wkex>d Svkz> Mkm> Qp>Pdt>tk>kn>Wnq>qmidf> kexp>pd>dekz>.

Ef>t Arey>s>SYn> DVl> Evkz> wvZYd>z>zaQk>ikYl> t>tfekm> izYl> q>pt>T

wsy>yp>pm> Dopamine n>m> Erseynp> ptet>tt>itkd>p>pt>Kq n> wtRVt>z>zekz>.

Vzm>prt>it Eixyt>tzt>Tl> veSk>k

www.vlambaram.com

wtedsS 05 pk>km>

WALK IN DENTAL CLINIC

3150 Eglinton Ave. E. Markham & Eglinton sf>Tp>k>

akeimYl>

Dr. Iru Vijayanathanm>p plTy

OPEN 7 DAYS

416-264-3232

vey>, pl< sm>pf>tmen ivt>Ty Wsivkk>

rV prd>p> PrTFT

DIRECT: 416.262.4176 OFFICE: 416.321.6969

veb>k, Vq>k...

HomeLife GTA Realty Inc.1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto

Rt pxmeq>s> WsivvNye - wkem>s> q>p>

qb>kk>m> - Sb>kp> -

wsn>in AKy Edb>kk>m>

kkTYl> pxm> aBp>vtq>

416.267.8221

wvz>Z, sN, geY mq>m> VWsd Tnb>kZl>keil 7am - meil 9pm vir

Tb>kz> - Vyeun> - keil 7am - 2pm, meil 5pm - 9pm

VWsd Tnb>kZl< ij Wfrb>kZl< meq>qb>kz> q>pdlem>. Alyt>itaiut> ij Wfrb>kiz Fs>syp>pt>Tk> wkez>b>kz>

Tel: 416 - 754 - 7338 / 416 -724 -74803011 Markham Road , Unit 62 & 63 (North of McNicoll Ave.), Scarboro.

Tnm> Akel ijkz> fidwpm>.

Alym> Tqf>Tk>m> Wfrb>kz>

Insurance & Financial Services

Disability Mutual Fund Group Insurance Child Education

Auto Home R.R.S.P Life

416.321.1515 905.294.24294433 Sheppard Ave. E. Suite 200, (Brimley/Sheppard)

Balan Kanapathi (Agent)

Travel & Business

sf>Trwmzc>vr Svelym>

. keSp>Pz>iz & sn>cprm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

E A.A.c>.P sn>. pl n>Ndm>Wkd>d Sl wpeven Wkz>Vkizm>,mq>m> pl Wpk> vrk>Dysf>Wtkb>kizm>, Ep>Wpe Wkz>V pTl>iqYl> pep>Wpem>.

1. A.A.c>.P (R.R.S.P.) n>qel>n>n?

A.A.c>.P n>p WsMp>ptq>p>>pyn>pt>tp>pm> x>Dyl> nlem>.Ef>t x>DyLl> b>kz> wvv>WvVtmen tkizm>, WsMp>kizm>,ivt>k>wkez>zlem>.

2. A.A.c>.P Yl> WsMp>ptq>m>,seterxmek fem> Vm>v Wpel>WsMp>ptq>m> n>n Vt>Tyesm>?

A.A.c>.P Yl> Wsvtnel> Erx>Vtmen vRs>sikkz> Kidk>Kn>qn.vmenvRYl> A.A.c>.P Yl>WsMk>m> wteik kUvek t>k>wkez>zp>pd> Ep>Wpeity vmenvRiqk>kp>pKn>q. Tm>p p>WpeA.A.c>.P YLf> pxt>itk>KkWze, ap>Wpe, af>tp>pxm>ap>Wpeity vment>dn> Wsk>kp>pd>vmenvR ap>Wpeity u>Filk> q>pkxk>Kdp>pKn>q. Ak vRkd>vitt>tz>Zp> Wpedm>, iqk>km> Ef>t WsMp>pyn>pKn>q. mq>wqen> A.A.c>.PYl> vzm> WsMp>m>, dnDyekvRk>kd>vTLf> Vlk>p> wpKn>q.atev A.A.c>.P lm> wpqp>pm>Elept>k> Ax> Wtem> vRkd>dt>WtivYl>il. p>Wpe aitwvZYl> k>KkWze, ap>Wpeten>vRk> AzeKn>q.

3. wsel>v Vzb>kVl>il, terxm>trDme?

sR terxt>Tn> lm> Vzk>Wvem>.2004El> b>kz> vRk> Azem> vmenm>$75,000. b>kz> $5000 I A.A.c>.P Yl>WpekWzyenel> b>kZn> vRk>kezem> vmenm> 70,000 wdel md>Wm.Ef>t 5000 wdel o Ax>Dl> b>kk>5 st Elept>itt> tf>t n>qel> - atev$250 wdelk>m> d - dnDyek at>tAx> vR VTk>kp>pvTl>il. Ax>Wtem> kd>dk>Dy vRYLf> af>t

Elepm> (al>l fd>dm>) Vlk> wpq>vzKn>q. p>Wpe asilm>,Elept>itm> A.A.c>.P YLf>wvZYl> k>KkWze, ap>Wpeten>af>tt> wteik vRk>kezeKq.

4. Eitt>ten> A.A.c>.P Yl>pxm> Wvkmek vzKn>qn>Kkze?

Am>. 5000 wdel WsMp> terxt>itWyt>k>wkez>Wvem>. ovRn> mt>Tymq>m> meFl wmet>t vR 50sttm> n>kxk>Kds> vsTyek ivt>k> wkez>Wvem>.ap>pDyenel>, A.A.c>.P Yl> pxm>WpedVl>il n>qel> dnDyek 5000wdelRl> 50 sttt>it vRyek kd>dWvx>DYk>m>. atev 2500 wdelvRyekp> Wpey> VKn>q. sR tm> z>z

2500I pt>stm> vd>Dtm> Bond on>Ql>t wsy>kz> n>ivt>k>wkez>Wvem>. o vd DVl>b>kk> Kidt>t vd>D 250 wdel. E

t Ateymekk> (Capital gain)ktp>pd> b>kz> kd>m> meJnl> rk>c>Wrd>Dl> peTiy Atey vRyekk> kd>dWvx>DYk>m>. fem> meJnl> dek>c> Wrd>

Ef>t terxt>k> 50stm> n>wkex>dtel> Atey vR 25 stm> AKn>q.ap>pDyenel> 250 wdel vd>D Elept>Tl>kel>pT vRk>p> WpeKn>q. Ep>Wpekxk>Kd>del> vR Wpek pt> st Elept>Tl>b>kk> Kidt>t 7.5 stm> md>Wm.

Ep>Wpe A.A.c>.P Yl> EWt 5000wdelir t wsy>tel> n>n AKn>qn> pep>Wpem>.

tlev 5000 wdelirm> b>kz> twsy>y Dm>. meJnl> rk>c> Wrd> 50 stm>n>qem> 2500 wdel vRYLf> Ef>tAx> WsMk>kp>pKn>q. Orex>DVl> Ef>tt> wteik 5500 Ak pt> stm>Elepm> Ak vzKn>q. Orex> DVl>Ef>tp> pxt>it p>ptekivt>k>wkex>dem> Kidk>m> wteikf>ity u>Filiy Vd Fs>sym> aTkm>.Ax> dk>d Ef>t vzs>S WvkmekEk>m>.

5. fen> A.A.c>.P Yl> v>vzWpedlem>?

Eitp>pq>Q n>Wp VRvekTYk>Kn>Wqn>. k>kmeks> wsen>nel>b>kZn> f>ity Ax> vment>Tl>18stt>it A.A.c>.P Yl> WsMk>klem>.Sl wpn>n> ad>jc>wmx>km> ETl>wsy>y Wvx>DYk>m>. b>kZn>f>ity vmenvR Wfed>icp> pet>tel>Ef>t Vprm> b>kk> ZTl> Kidk>m>.

vmenvRt>iq al>l CCRAYdMf>m> wteilWpS lm> Ef>tVprt>itp> wpqDm>.

6. fen> A.A.c>.P Yl>WsMk>kVl>il n>qel> n>Bidy

Ef>t Ax> tTt> wteikiy Euk>kWfRme?

Euk>k WfRde. af>tt> wteikiyTkelt>Tl> vmenm> d z>zvdb>kZm> pyn>pt>Tk> wkez>zlem>.p>Wpe pyn>pt>KkWze, ap>Wpe vRiqm>.

7. A.A.c>.P Yl> Wped>d pxt>itp>Wpe Wvx>menem> k>kleme?

k>klem>, Anel> av>ve k>kp>pd>dpxm>, t>t vdt>Tl> vmenmekk>ktp>pd> vRk> Azem>.

8. veb>k A.A.c>.P YLf>pxm> t>tel> af>tp> pxm> vmenvRk> AzevTl>il n>KkWz.x>imye?

x>imten>. atq>wkn Sl VTkz>z>zn. aTk pd>sm> 20,000 wdelA.A.c>.P YLf> veb>k nTm>p k>klem>. av>ve A.A.c>.PYLf> k>kp>pm> pxm> iqf>t 90fed>kzev A.A.c>.P Yl> Ef>Tk>kWvx>m>. A.A.c>.P YLf> veb>k n t>t pxt>it at>t16vdb>kk>z> Ax>Wtem> 1/15 pb>pxt>itt> Tm>p A.A.c>.P k>wst>TYk>k Wvx>m>. tvix WtBm>tvQnel> af>tt> tvixp> pxt>itvmenmekk> kT vRiys> wst>tWvx>m>.

9. fen> v>vz kelt>k>A.A.c>.P Yl> WsMk>k Dm>?

b>kk> 69 vy Am>vir b>kz>A.A.c>.P Yl> WsMk>klem>. 69 vvyTl> A.A.c>.P iy metef>Trvmenm> tm> tkZl> meq>Q Frf>trvment>k> Oy> kelt>k> vU wsy>wkez>zlem>.

10. kdn>veb>K A.A.c>.P Yl>WsMk>kleme?

Ef>t u>Fil Slk>Wk fn>imiyt>trlem>. plk> fn tvTl>il.Ef>tk> Wkz>Vk>t> tNp>pd>d fpRn> Vprb>km> wtRyeml> pTl> wsel>lDye. wpeVl> iqf>t vmenm>idyvkz> kdn>veb>K A.A.c>.PYl> t wsy>vTl> wpRy fn>im m>Vizyp> WpevTl>il. wnn>qel>kdBk>m> b>kz> vd>D kd>dp> WpeKn>kz>.

11. nk>t> Tmxm> AkVl>il.wsn>q Ax> vmenm> 39, 000wdel. fen> Evir A.A.c>.PYl> m> WsMk>kVl>il. n>BidyvmenvR Wfed>c> fen> 32,000wdel vir A.A.c>.P Yl>WsMk>klem> n> wsel>Kn>q. nk>1000 wdel KrDk>ked>Dl> kdn>z>z. b>kz> Wyesin n>n?

KrDk>ked> kdn>kizk> kd>vWtt>TseLt>tnm>. A.A.c>.P Yl>WsMp>pit Vd tLl> KrDd> ked>kdn>kiz kd>v aTk fn>imiyt>tm>. Fs>symek kdn> veb>KA.A.c>.P Yl> WsMk>kk> de.

12. fen> A.A.c>.P Yl> Wpem>pxt>it v>ve Tl> t wsy>yWvx>m>?

pxt>it Euf>tem> k>km> vm> n>qel>aTklepm> trk>Dy, Rc>k> Fiqf>ttkZl> pxt>itp> Wpedlem>.terxm> - pb>sf>it tkz>.Elept>it Vd asilp> pekep>pk>Kym> n>qel> pekep>pen, iqf>tvd>DWy tm> vb>>K t kZWle,arseb>kp> pt>Trb> kZWle twsy>ylem>.

vmen vRiyk> iqt> k>kd>d Dme? 5wpR. t>remn

trmen n Tp>pt>Tk> wkez>z... premRp> pq>Q Vzk>kmekt> wtRf> wkez>z...

HOME INSPECTION

f. tyeprn>Certified Inspection Specialist

Expert Building Inspections LTD. Exceed the Standards Industry Canada Registered Professionals Serving the GTA On site Report

24 /7 - Toll Free - 1.866.373.3315 416.727.8336

Vzm>prm> pt>TRik Vzm>prm> pp>k>Wknc< Al>

wvZYdp>pKq. Vzm>prt>Tl> wvZyem>

Ak>kb>kk> t>tezkWz wpep>pezkz.

pTp>Rim: 2004 Vzm>prm> pp>Zk>Wkncprt>Tl> wvZyem> Ak>kb>kb>kiz

imyekWve, pTyekWve ASRyRn t> l aBmTYnQ mPrrm>

wsy>tleke.

Vlambaram, P.O. Box 37527, 31 Tapscott Road, Toronto, ON M1B 5P9, Canada TEL: 416-282-8059 FAX: 416-282-4978 e-mail: [email protected] Web: www.vlambaram.com

b>kz> vRt>Td>dMdl>, mq>m> vRp>

pDvb>kiz vmenvRt> iqk>s>

smp>Pk>k wtedwkez>zm>

wpR. t>remn> Successbizsolution ,416-430-0623

kdf>t vdt>Tq>ken R.R.S.P k>m>fez> mes> 1Am>, 2005 Am>.AkWv ETfez> virm>wpet>Tk>keml> VirVl> b>kz>

FTiy R.R.S.P El> wst>T atq>kenpq> d>id wpq>Qf>tel> b>kz> temtm>El>leml> b>kidy tNp>pd>dvmen vRk> kxk>ik VirVl>

wsy>Dk>klem>.oSl fm>Kqekz> fem> veb>K

Vd>Wdem>. EN mk> tq> R.R.S.Pn>? R.R.S.P n>p veb>vtq>

md>m> kf>t al>l. Qp>pek Erx>Wvilkz> wsy>m> m>mvk> avkz>

RRSP El> pxm> wst>vtel> avkz>vdDVl> arseb>kt>Tq> wst>m>vRYl> Sl wteikiy tmk> WsMk>k

Dytek z>z. at> RRSP El>

pxm> wst>m> Wpe atBidy

vzs>Sk> (Growth) b>kz> vd>Dkd>dWtivYl>il. Wmm> Qp>PDn>

RRSP El> Ek>m> ltnm> vd>Dk>vd>Dyek (Compound) fezidVl>vzf> kelp>Wpek>Kl> Mkp> wpRywteikyek vzKq. Wmm>

Et>wteik b>kz> Asset I d>D b>kz>Net worth I aTkRk>k wsy>Kq. AkWvSQm> tyb>keml> Ezm> vyTLf>Wt

RRSP El> FTiy wteds>Syek wst>Tatn> q> ten plin wptl>Sqf>ttem>.

FTm> ltnm>

wj. kem>prm>

d>id veb>m> Sl af>t vitm> tm vSp>Pdmek pyn>pt>tVm>Kn>qn. Anel> o Sl tmd>Dn> o pTiy vedikk> Vvtq>Vm>Kn>qn. tm wsef>t d>idpremRp>ptq>Ry wslVn> o pTiywpvtq> vedik lm> wpqp>pm>vmenm> tm> n>pWt Etq>ken okerxm>.

Anel> ov wkez>vn wsy>yz>zd>Dl>, vedik wst>m> DYp>pezq>knWv vSt> vf>tel>, b>kz> Ef>tVdym> pq>Q Au>f> Sf>Tt>tl> Wvx>me?Ef>tk> Wkz>Vk> Am> n>pWt pTl>.wnNl> o d>Dn> Rimyezk>m>vedik wst>T vm> DYp>pezk>m>

EidYlen t>tik op>pf>tWm (Leaseagreement) qp>pdeml> Ek>menel>, af>top>pf>tt>itk> kelm> Dm> vir,DYp>pez wtedf> vSk>m> Rimidyvrev.

aWt smym> af>t d>id Vilk>veb>kz>z b>kk> Rimkz> m>El>il n kv tv. b>kz> af>td>Dn> RimyezreKy Pn> Qp>P>d>d

af>t DYp>pez (Tenant) ab>wtedf> vSp>pit b>kz> Vm>peVDn>,af>t d>id veb>vtq>ken wkep>pn

sm>mtt>it (Offer to purchase) d>Dn>RimyezRdm> vub>vtq> n> plVdyb>kiz b>kz> zey> wsy>tl>avSym>.

avq>z> Pn>vm> Erx> Vdyb>kz>k>Kymeniv.

1. Filyen tvixidy t>tikop>pf>tm> (Fixed term lease agreement)

vedik wst>pv, Wmq>Qp>Pd>dvikyen op>pf>tt>Tn>u> ab> vSt>vKn>qere? b>kz> af>tk>DYp>pezir af>t d>Dl> Ef>wvZWyq>q Vm>Pnel> Ef>t Wkz>Vk>kenpTl> avSymeKn>q.

af>tk> DYp>pez Wmq>Qy t>tikop>pf>t aDp>pidYl> vSp>pvrenel>,op>pf>tk>kelm> Dm> vir ab> vSk>m>tkim idyvreve. nWv b>kz>, Ef>ttvix op>pf>t kelp> pTYBz> af>td>id veb>Knel>, vedikk> DYp>pvop>k>wkex>del> tVr, op>pf>tk> kelm>Dm>vir avir d>Dl> Ef>wvZWyq>q Dye. (DYp>pezpekep> sd>dm> 51Am>, 52Am> PRkz>)

3. t>tik op>pf>tm> m>aq>q tn>imd>id Vq>kz>zvk>m>, ab>vedikk> DYp>pvk>m> EidYl>t>tik op>pf>tm> m>tp>pd>Dk>keVDn> b>kz> wkez>vnwsy>yz>z af>t vm> b>kz>pevink> Wtiv n kerxm> ked>Db>kz> al>l atn> tq>WpeityRimyez, 60 fed>kz> n> aQVt>tl>vub>vtn> lm> DYp>pezir

wvZWyq>q Dm>.

DYp>pez wtedf> vSp>ptq> b>kz> aBmT vub>tl>b>kz> af>t d>Dn> RimyezreKyPn>, af>t DYp>pezir af>t d>Dn>p>pT al>l Flk>u> aiq pTYl>

(Basement) wtedf> vSp>ptq> aBmTvub>k Vm>Pnel>, tq>Wpeity d>RimyezRdm>, veb>v wtedpenwkep>pn sm>mtt>it wtRVp>ptq> n>Pn>vm> Vprb>kizyev zey>wsy>tl> avSym>. Filyen tvixk>kel t>tikop>pf>tm> tp>pd>z>zte? vuimyek wst>tp>pd> vm> metef>tvedik v>vz? b>kk> d>id Vq>kz>zvRdm>,ET mett>Tq>Ry vedikp> pxm>

wst>tp>pd>z>zte?

b>kz> wkez>vn wsy>yz>z d>Dl>vSt> vm> vedikk> DYp>pezirwtedf> ab> vSp>p pq>Q meNk>kWvx>Dyv b>kz> md>Wm. af>tk>DYp>pezir wtedf> vSk>kaBmTt>tel> metef>tm> o Qp>Pd>daz vment>it wpq Dm>. Anel>aWt smym> f>twve vt>tk yq>Siyp>Wpen> Ef>t Vdyt>Tm> pl Eup>k>km>,tilvLkm> q>pdlem>.

vTVd DYp>pez wtedpen sd>dAWlesint> Wtivkk> Ef>tkd>iryezir 416-332-8547 n>qElk>kt>Tl> wted wkez>zm>.

Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 15, 2005 - 3 -

APPLEMORE AUTOMOTIVEd>q, wvZp> Tt>t premRp> Wvilkk> n>m> b>kz> mt>TYl>

Detailing Motor Shampoo Interior Shampoo Exterior Wash Waxing

Repairs Safety Certification Overall Maintenance Under Coating Rust Proofing

416-285-4998435 Midwest Road. Unit B5, Scarborough, ON. M1P 3A6

Accredited Test& Repair Facility

vedik d>id veb>m> Wpe kvNk>k Wvx>Dyiv!

\tpLjiyg; Gypfspd; jiytH gpughfud;

,e;j ehl;by; xU Jz;ilg; gpupj;J jdp

ehL cUthf;f Ntz;Lkh? kf;fs; ePq;fs;

mij Vw;Wf; nfhs;fpd;wPHfsh? ,e;j ehL

Jz;lhlg;gLtij epWj;j Ntz;Lkhdhy;

rkhjhdg; Ngr;RthHj;ij kpf

mtrpakhdJ. vdJ murhq;fj;jpy;

,ize;J ,Ue;J nfhz;Nl>

,dg;gpur;ridf;Fj; jPHT fhz;gjw;F

jilahf ,Uf;fpd;w fl;rpfs; tpUk;gpdhy;

murhq;fj;jpy; ,Ue;J ve;j NeuKk; tpyfp

f; nfhs;syhk;| vd;W [dhjpgjp re;jpupf;fh

FkhuJq;f jdJ murhq;fj;jpy; mq;fk;

tfpf;Fk; N[.tp.gp. Nghd;w fl;rpfis

gfpuq;fkhfNt rhbAs;shH.

mj;jdfyapy; gy Nehf;F $l;LwTr; rq;f

fl;blnkhd;iw jpwe;J itj;J

ciuahw;wpa mtu;> N[.tp.gp.apd; kPjhd

jdJ tprdj;ij> ngau; Fwpg;gplhky; kpff;

fLikahfj; jhf;fp rhbdhH.

re;jpupfh NkYk; Fwpg;gpLifapy;>

\murhq;fj;jpy; mq;fk; tfpf;Fk; XupU

fl;rpfs; rpwpa tplaq;fSf;F $l tpyfp

tplg;Nghtjhf vr;rupf;if tpLf;fpd;whu;fs;.

tpUk;gpdhy; mtu;fs; Nghfl;Lk;.|

\ehd; Ngr;Rthu;j;ij %yk; gpur;rpidia

jPu;f;f KaYk;NghJ murhq;fj;jpy; cs;s

rpy fl;rpfs; xU nrhy; gpioj;jhYk;

murhq;fj;jpypUe;J tpyfp tpLNthk;

vd;fpd;whu;fs;. Nghf tpUk;gpdhy;

Nghfl;Lk;. ,g;gbahdtu;fis itj;Jf;

nfhz;L Ml;rp nra;a KbahJ. ehd; ,dp

Nky; fLikahf ele;J nfhs;s Ntz;ba

Njit Vw;gl;Ls;sJ. Ngr;Rthu;j;ij

Kjypy; Muk;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. ehd; tPL

nry;y Kd;G gpur;rpidf;F jPu;T fhz

Ntz;Lk;. ,jw;F kf;fs; MjuT vdf;F

,Ue;jhy;NghJk;| vd;W $wpAs;shH.

mz;ikapy; Gypfspd; kl;L. - mk;ghiw

khtl;l murpay; Jiwg; nghWg;ghsH

nfsry;ad; cl;gl gyH nfhy;yg;gl;l

rk;gtk; Gypfspd; Mj;jpuj;ij

fpswpAs;sJ. mjw;fpilapy; kd;dhupy;

cs;s Gypfspd; rkhjhdj;jpw;fhd

nrayfk; jhf;fg;gl;L xUtH capH

,oe;J> ,UtH gLfhaj;jpw;Fs;shfp

cs;sdH.

,e;epiyapy; ',yq;ifapy; NghH epWj;jk;

ePbg;gJ re;Njfk;" vd;W NghHepWj;j

fz;fhzpg;Gf;FO cWg;gpdH fUj;J

njuptpj;jpUf;fpd;whH.

,r;R+o;epiyapy;> re;jpupfhtpd; ciu csj;

J}a;ikahdjh? vd;w Nfs;tpiaAk;

vOg;Gfpd;wJ.

Wj.V.P sf>TRke pey>s>sl>

d> af>WteNp>Pz>izBarrister & Solicitor (Former Assistant crown attorney (former tenant duty counsel, Ontario rental housing tribunal)

sm>pf>tp>pd>d

sd>d AWlesin

o mNtBidy rm>, yflmq>q

iup> x>imk>kekm> mk>kZn>

mKu>s>Sk>kekm> avn> wsy>t

Tyekb>kz> AKyiv pq>Q mNt

steym> Fin ivt>Tk>m> vir

af>t mNtn> Eqf> Wpenem>

avin Eqf>tvnekk> kt Dye.

avn> dl> aUf>tem> avn>

setinkz> wtedf> lkt>Tl>

Y veuWv wsy>m>.

Prsv Wvtin El>leml> uf>it

Pqk>k Dye. aWpel o fl>l

setinyeq>vtq> n>ntek fem>

plVt n>pb>kiz aBpVk>kt> ten>

Wvx>DYk>m>. Prsv Wvtin

v>ve Eyq>ik FilWye aWt

Wpen>qten> fem> aidm> n>pm>,

AkWv n>pb>kizk> kx> fem>

aTs>Syidyt> Wtiv El>il.

mNtBidy ym> teu>m>

wteUlel> x>devTl>il,

avBidy ok>kt>Tnem>

x>imYnem> x>deKn>qn.

- 4 - FEBRUARY 15, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

fUj;jupf;fpd;w NghJ xU gaq;fuk;

epfo;fpd;wNj? mJ vd;d vd;W mLj;j

,jopy; ghHg;Nghkh? vd;W fle;j ,jopy;

vOjpa ifNahL rpy njhiyNgrpfs;

te;Jtpl;ld. me;jf; Fuy;fspy; gjl;lk;

NkNyhq;fp ,Ue;jJ.

ngUk;ghd;ikahd ngz;fs;> jhk; fUj;jupj;J

tpl;Nlhk; vd;gij mwpe;J nfhs;tjw;F

Fiwe;j gl;rk; 28 ehl;fSf;F Nky; nry;fpd;

wJ. xU khjtplha; jtWk; NghJ jhd;

ngUk;ghd;ikahd ngz;fs; jhk; fUj;jupj;J

tpl;Nlhkh? vd;W Nfs;tpf;Fs; %o;Ffpd;wdH.

mjd; gpwF jkJ FLk;g itj;jpauplk;

nrd;W gupNrhjid nra;J nfhs;fpd;wdH.

me;j KbT tu ,d;dk; rpy ehl;fshFk;.

\fUj;jupj;J tpl;Nlhk;| vd;gij ngz;fs;

mwpe;J nfhs;s Kd;dNu ,e;j gaq;fuk;

epfo;e;J Kbe;J tpLfpd;wJ.

mtHfSila gpwf;fhj Foe;ijapd; %is

kw;Wk; Ks;sk; jz;Lfspd; tsHr;rpia ,J

ghjpf;fpwJ. rkaj;jpy; %is KOikahd

tsHr;rpia milahky; Nghfpd;wdJ.

my;yJ %is Kw;whfNt tsHr;rpailahky;

Ngha;tpLfpwJ. ,e; epiyik fUtpy; cs;s

Foe;ij> fUr;rpijtile;J Nghfpd;w

epiyikf;Ff; nfhz;L nrd;W epWj;JfpwJ.

,J Neural tube defects (NTDs) vd;Wmiof;fg;gLfpd;wJ.

fUg;igapy;> ngz;zpd; Kl;ilAk;> Mzpd;

tpe;Jk; ,ize;J 17-30 ehl;fSf;Fs; ,e;j

tpguPjk; ele;J Kbe;J tpLfpd;wJ. ,it

vy;yhk; ele;J Kbe;j gpd;dH jhd; fHg;gk;

jupj;Js;sij mwpe;J ngz; ngUkfpo;rp

milfpd;whs;. mts; kl;Lky;y> mts;

fztd;> FLk;gj;jpdH vd;W vy;NyhUNk

kfpo;rpapy; jpisj;jpUf;f> mtHfs; mwpahj

tz;zk; xU gaq;fuk; ele;J Kbe;jpUf;Fk;.

,e;j Neural tube defects My;ghjpf;fg;gl;ljpd; gpd;dUk;> fUr;rpijtilt

jpYk; epd;Wk; jg;gpj;> jtwpg;gpwf;fpd;w

Foe;ijfs; gpwe;j rpy kzpNeuq;fspy;

,we;J Nghfpd;wd. mjidAk; kPwp capNuhL

cs;s Foe;ijfs; cs;sd. mit jk;

tho;ehs; KOtJk; %is tsHr;rpf;

FiwghLlNdh my;yJ mq;ftPdHfshNah

thoNtz;b Vw;gLfpwJ.

fdlhtpy; tUlhe;jk; 260 Foe;ijfs;; ,e;j

Neural tube defects (NTDs) cld;gpwf;fpd;whHfs;. ,Nj Neural tube defects(NTDs) tUlhe;jk; ehyhapuk; fHg;gpzpfismnkupf;fhtpy; ghjpf;fpwJ. ,jpy; 3000

Foe;ijfs; ,f;Fiwghl;Lld; gpwf;fpd;wdH

vd;fpd;;w jfty;fs; Gjpa Foe;ijf;fhf>

ngUk; vjpHghHg;NghL fhj;Jf;nfhz;bUf;Fk;

ngw;NwhHfSf;F kdf;fpNyrj;ij Vw;gLj;jj;

jhd; nra;Ak;.

fUj;jupg;gpd;NghJ Kjypy; KjyhtJ fyk;

cUthf;fg;gLfpd;wJ. gpd;dH ,J ,uz;L

fykhf gpupfpd;wJ. mjd; gpwF ehd;F> vl;L>

gjpdhW vd;W gpuptile;J kpy;ypad;

msTf;Ff; fyq;fs; cUthfpd;;wd. fyq;fs;

gpuptiltJ kl;Lkpy;iy ,e;jf; fyq;fspy;

,Ue;J nrhy;ypitj;jhw;Nghy; cWg;GfSk;

gpd;dH cUthfpd;wd. fUj;jupj;J gjpNdO

ehl;fspypUe;J Kg;gJ ehl;fSf;Fs;>

%isahf kw;Wk; Ks;se;jz;lhf cUthf

Ntz;ba jpRf;fs; cupa Kiwapy; tsHr;rp

ailahky; jilgLfpd;w epiy (when the tis-sues that form the brain and spinal cord fail todevelop properly) Neural tube defects (NTDs)vd;W miof;fg;gLfpd;wJ. ,r;rkaj;jpy;

toikahf jhk; fHg;gk; jupj;Js;sijNa

ngz;fs; mwpe;jpUg;gjpy;iy.

Neural tube defects (NTDS) gytifg;gLk;.fghyk;> %is KOikahf tsHr;rpailahj

epiyik my;yJ %is Kw;whfNt tsHr;rp

ailahky; Ngha;tpLfpd;w epiy Anencephaly vd;W miof;fg;gLfpd;wJ. ,j;jifare;jHg;gj;jpy; ,J fUr;rpijtpy; KbfpwJ

(miscarriage). kPwpg; gpwf;fpd;w Foe;ijfSk;rpy kzp Neuj;jpy; ,we;J tpLfpd;wd.

%is tsHr;rp Fd;wp> fhy;fs; nraypoe;J

Ngha;> rpWePufk; kw;Wk; Flypd; nraw;ghL

fspy; FiwghLfs; Vw;gl;L> fl;Lg;ghL

,y;yhky; kyk;> ryk; ntspNaWfpd;w

epikik Spina bifida vd;Wk; miof;fg;gLfpd;wJ. gy rkaq;fspy; ,j;jifa

FiwghLfSld; gpwf;fpd;w Foe;ijf;F

gpwe;j rpy ehl;fspNyNa rj;jpu rpfpr;ir

Njitg;glyhk;. epiyikfisg; nghWj;J

,tHfs; tho;ehs; KOtJNk Fiwghl;Lld;

(disability) thoNtz;bapUf;Fk;.

,tw;iw tpl Encephalocele vd;Wmiof;fg;gLk; FiwghLk; ,e;j Neural tubedefects fhuzkhf Vw;gLfpd;wjw;Ftha;g;Gs;sJ. ,e;epiyapy; fghyj;jpy;

Jthuk; Vw;gLfpd;wJ. ,e;jj; Jthuk;

%isapy; cs;s jpRf;fSf;F NeH vjpNu

Vw;gLfpd;wJ. ,e;epiyikf;F cl;gLgtHfs;

gy;NtW tifahd %isf; FiwghL

cilatHfshf ,Uf;fpd;wdH.

Neural tube defects vw;glf;$ba mgha-fukhd epiyapy; ahH cs;shHfs;?

,e;jf; Nfs;tp cq;fSf;Fk; voyhk;. ,e;jf;

Nfs;tpia kUj;JttpayhsHfsplk; vOg;G

fpd;wNghJ> mtHfs; jkJ tpuy;fis xl;L

nkhj;jkhd vy;yhg; ngz;fisAk; Nehf;fpNa

ePl;Lfpd;wdH.

jha;ik milfpd;w xt;nthU ngz;zpdJ

rpRTk; ,e;j mghafukhd fl;lj;jpy;

,Uf;fpd;wJ vd;gjhy; Rfhjhu ikaq;fs;

,J njhlHghd njhlHr;rpahd gpur;rhuj;jpy;

,wq;fpAs;sd.

Rw;Wg; Gwr;#oy;> ghuk;gupa myF> r%f

nghUshjhu epiyik> ,d;Rypdpy;

jq;fpapUf;ff; $ba ryNuhf tUj;jk;;>

jha;;ik milfpd;wtH mw;fNfhy; mUe;;Jjy;

kw;Wk; mjpf gUkdhf ,Ug;gJ (obesity)>clypy; NghJkhd msT \Nghypf; mrpl;|

(Folic acid) ,y;yhky; ,Ug;gJ vd;gdNeural tube defects Vw;glf; fhuzq;fshFk;vdf; fz;lwpag;gl;Ls;sJ.

,e;j ,lj;jpy; jhd; xU itl;lkpdpd;

Kf;fpaj;Jtk; czug;gLfpd;wJ. fHg;gk;

jupg;gjw;F %d;W khj fhyk; Kd;dH

,Ue;Nj .4 mg \Nghypf; mrpl;il| ngz;fs;ghtpf;fj; njhlq;fp fh;g;gf;fhyk; KOJk;

njhlHe;J vLj;J tUthHfshapd;> Neuraltube defects I mjpf gl;rk; 70% jLf;fyhk;vd;W ep&gpf;fg;gl;Ls;sJ. vz;gJ tPjkhd

ngz;fs; \Nghypf; mrpl;ilf;| Nfs;tpg;

gl;Ls;sdH. Mdhy; 38% kl;LNk jha;ikmilaKd;dH ,Ue;Nj ,ij vLf;fNtz;Lk;

vd;gij mwpthHfs;.

\Nghypf; mrpl| vt;thW Neural tube defectsVw;glhky;; jLf;fpd;wJ vd;gJ tpQ;Qhdp

fSf;F jpl;ltl;lkhf ,Jtiuapy; njupahJ.

Mdhy; fUj;jupf;fpd;w fhyq;fspy;; rpRtpd;

jpRf;fspdJ cUthf;fj;Jf;Fk;> jpRf;fspd;

,aw;ifahdJk; g+uzkhdJkhd tshr;rpf;

Fk; rpRTf;Fj; Njitahd NghJkhd FUjpr;

Rw;Nwhl;lj;Jf;Fk; \Nghypf; mrpl;| fhuzkhf

,Uf;fpd;wJ vd mwpe;J itj;jpUf;fpd;wdH.

mJ kl;Lky;y fUf;fl;lypd; gpd;dH

xt;nthU Gjpa fyKk; cUthFtjw;Fk;>

DNA kw;Wk; RNA jahupf;fg;gLtjw;Fk;\Nghypf; mrpl;Nl| kpf mj;jpahtrpakhdJ

vdf; fz;lwpag;gl;Ls;sJ. RUf;fkhfr;

nrhy;tjhapd; fyq;fs; gpuptile;J>

xOq;fhd tsHr;rp Vw;gLtjw;F Nghypf;

mrpl;bd; nray;ghL Kf;fpakhdJ.

xU kpy;yp fpuhKf;Fk; mjpfkhd \Nghypf;

mrpl;| vLf;ff; $lhJ vd;W jpl;ltl;lkhf

mwpTWj;jg;gLfpd;wdH. mjpfsthd \Nghypf;

mrpl;| B12 itl;lkpid clypy; ,Ue;JntspNaw;wptpLk; ifq;fupaj;ij nra;J

tpLk; vd;gjhNyNa ,J

typAWj;jg;gLfpd;wJ.

xU kdpjUf;F tpl;lkpd; vg;NghJ ,Ue;J

Njit? vd;W Nfl;lhy;> mtH fUthf

cUthtjw;F %d;W khjq;fSf;F Kd;dp

Ue;Nj mJ Njit vd;gJ ,q;F ep&gzkhf-

pd;wJ. mjw;Fg; gpwF mtH RfNjfpahfTk;>

ePz;l fhyKk; capHtho> vd;ndd;d

tpl;lkpd;fs; Njit vd;gij njhlHe;J tUk;

,jo;fspy; ghHg;Nghkh?

kt>tRk>Kn>qWpe Fkm> asm>peVtb>kZl> on>x>dkelm> Y veu>vtq>ken ErkSyb>kz> - 4

wsUyn>

Pqk>ket uf>itYn> iz mq>m> z>zm> tx>kZn> vzs>Siy EpeTk>Kq. smyt>Tl> iz imyen vzs>S aidyeml> WpeKn>q.al>l iz q>qekWv vzs>Syidyeml> Wpey> VKq.

WpeLk> aSd> Vd>dMn> B vikiys> Wsf>t. Wrek>kZ (broccoli), ir,Wtedm>pum>, Wtedm>pus>se, Wsezm>, Lentils, ac>prkc>, Romaine lettuce,arseb>kt>Tn> Wvx>Wkek> aimy wsyq>ikyen iqYl> WpeLk>aSd> Wsk>kp>pd>d (fortified) wvz>iz meVnel> wsy>yp>pd>d pex> Wpen>qxp>wped>kZl> E Ek>Kq. wpx>kz> tm tey>imp>Wpq>Qn> WpeWtivp>pKn>q WpeLk> aSd>id xp>wped>kZl> Ef> md>m>wpq>k>wkez>z Dye n>ptel>ten> .4mg WpeLk> aSd>idk> wkex>divd>dMn>kiz k>kWvx>m> n> aQt>tp>pKn>qn.

gy tPbNah fpspg;Gfs; cl;gl> ,U E}Wf;Fk;

Nkw;gl;l mtSila epHthzg;glq;fs;

,izaj;jsq;fspy; kpfg; gugug;ghf tyk;

te;jd. ,yl;rf;fzf;fhdth;fs; mij

kWgb kWgb ghHj;J kfpo;e;jd.

ePz;l nghd;dpw jiykapiuf; nfhz;l mofp

mts;.

mts; ahH?

fdlhitr; NrHe;jts;.

mtSila taJ?

xd;gJ.

vd;d mjpHr;rp milfpd;wPHfsh? cq;fs;

Foe;ijapd; taJ ,Uf;Fkh?

,g;gb vj;jidNah elf;fpd;wJ> ez;gHfNs.

,e;j rpd;dQ;rpW kyiu ghypay;

gyhj;fhug;gLj;jp kpUfj;jdkhf ele;J

nfhz;ltHfis ,g;NghJ nuhwd;Nuh

nghyprhH neUq;fp tpl;ldH. ,jw;F

,tHfSf;F vLj;Jf; nfhz;l Neuk; xd;W

,uz;L thuq;fNsh> khjq;fNsh my;y. gy

tUlq;fs; gpbj;jJ. kpfg; nghWikahfTk;>

ntF Gj;jprhypj;jdkhfTk; jkJ tprhuiz-

fis Muk;gpj;J ,d;W Fw;wthspapd;

mUfpy; neUq;fp tpl;ldH.

ahH me;jf; Foe;ij vd;W ,d;Wtiu

njupahkNy> Fw;wthspia NjbdhHfs;>

nuhwd;Nuh nghyprhH.

ahH me;j Fw;wthsp?

me;jf; Foe;ijia jtwhd Kiwapy;

ghtpj;j ,e;jf; Fw;wthsp;> me;jf;

Foe;ijapd; FLk;g mq;fj;jpdH vd;W

mbj;Jr; nrhy;Yk; nghyprhH> mJ me;jf;

Foe;ijapd; je;ij my;yJ khkd; Mf

,Uf;fyhk; vd;W xU mjpHr;rpf; Fz;il tPrp

vwpfpd;wdH.

,izaj;jsj;jpy; ,Ue;J ,tSila

glq;fis nuhwd;Nuh nghyprhH

nghJkf;fspd; ghHitf;fhf gpuRupj;jpUe;jdH.

me;jf; Foe;ijapd; glj;ij ePf;fp tpl;L>

me;j rk;gtk; ele;j ,lq;fs; kl;LNk

gpuRupf;fg;gl;bUe;jd. ,e;j ,lq;fis

njupe;j vtuhtJ jfty; jUkhW nuhwd;Nuh

nghyprhupdhy; Nfl;fg;gl;bUe;jdH.

mtHfspd; Kaw;rp tPz; Nghftpy;iy. me;j

,lj;ij milahsk; fz;ltHfs;

nghyprhUld; njhlHG nfhz;ldH.

me;j ,lk; vJ?

mnkupf;fhtpy; cs;s Disney resort gFjpapy;cs;s xU N`hl;lypNyNa ,J ele;Js;sJ

vd;W nghyprhH $Wfpd;wdH. ,e;jg; gFjpapy;

cs;s N`hl;ly;fspy; miw vLf;Fk;

xt;nthUtUk; jkJ \fpwbl; fhl;| ek;giu

toq;f Ntz;Lk;. mJ ,y;yhky; ,q;F

miwia thliff;F vLf;fNt KbahJ.

mjdhy; Fw;wk; Gupe;jtUk; jdJ \fpwbl;

fhl;il| nfhLj;Nj ,Uf;f Ntz;Lk;. mjd;

fhuzkhf ,e;j Fw;wthsp rl;lj;jpd; iff-

spy; ,Ue;J jg;gpf;fNt KbahJ.

Vd; ,g;gb elf;fpd;wJ?

tUlhe;jk; MW gpy;ypad; nlhyH

tUkhdj;ij rpWkpfNs gq;F tfpf;fpd;wdH. ghy-

pay; rQ;rpifapy; Fiwe;j gl;rk; 214

tpj;jpahrkhd rQ;rpiffs; rpWtH rpWkpfspd;

Mghrg;glq;fisAk;> mtHfNshL taJ

te;jtHfs; ghypay; eltbf;ifspy;

rpWkpfspd; epHthzg;glq;fis gj;jpupif

fspNyh> ,izaj;jsq;fspNyh gpuRupg;gJ

fLk; jz;lidf;Fwpa Fw;wk;. rpWtH>

rpWkpfs; gw;wpa ghYzHT Gid fij

vOjpatUf;Nf $10>000 mguhjk; jz;lidtoq;fg;gl;Ls;sJ.

rpf;fhNfh ghlrhiy MrpupaH xUtH jpBnud

ifJ nra;ag;gl;lhH. ghlrhiyapy; kpf

xOf;fkhd ,tH ifJ nra;ag;gl;lJ

mjpHr;rpahf ,Ue;jJ.

Vd; ,tH ifJ nra;ag;gl;lhH?

,U E}Wf;Fk; Nkw;gl;l epHthzkhd

rpWtHfspd; glq;fs;> mij rHtNjruPjpahf

mDg;gpajw;F Mjhukhf ,Ue;j kpd; mQ;ry;

Kftupfs;> mj;NjhL ,e;j rpWtHfspd;

glq;fs; gw;wpa tpsk;guq;fs;> ,J kl;Lky;y>

,e;j Mrpupauhy; ntspaplg;gl;lJ vd;W

ek;gg;gl;l> rpWtHfspd; epHthzg; glq;fisj;

jhq;fpa rQ;rpiffs; vd;W Vuhskhd

Mjhuq;fs; fz;Lgpbf;fg;gl;ld.

,J Nghfl;Lk;. Nltpw; VHgd; vd;gtH ifJ

nra;ag;gl;lhH. Vd; vd;W njupAkh?

15 khjf; Foe;ijia jdJ kidtp

Fspg;ghl;baij glk; vLj;jjw;fhf ,tH

ifJ nra;ag;gl;lhH. ePjp kd;wj;jpy; ,tH

Fw;wthspahfTk; fUjg;gl;lhH.

vd;d ,J? kidtp Foe;ijia

Fspg;ghl;baij glk; vLj;jJ jtwh? vd;W

ePq;fs; mq;fyha;f;fyhk;.

Fw;wj;jpw;F fhuzk; kidtpAk;> Foe;ijAk;

epHthzkhf ,Ue;jNj.

,ij ahH fhl;bf;nfhLj;jJ? Nltpw; jhd;

vLj;j glj;ij gpupd; nra;a nrd;w

];&bNahtpd; mjpgNu nghyprhUf;F jfty;

nfhLj;Js;shH.

vl;L taJ kfs; Fspf;fpd;w fhl;rpia glk;

vLj;J> gpupd; nra;ar; nrd;w jhAk;

,NjNghy ifJ nra;ag;gl;Ls;shH.

njupe;J nfhs;Sq;fs;. gjpndl;L taJf;F

fPo; gl;l Foe;ijfspd; epHthzg;glq;fis

ahH vLj;jhYk; mJ Fw;wk;. me;jg;

glq;fis jghy; %yNkh> ,izaj;jsk;

%ykhfNth kw;wtHfSf;F mDg;GtJ

,d;ndhU Fw;wk;. ,J kl;Lky;y gjpndl;L

taJf;F Fiwe;j Foe;ijfspd;

epHthzg;glq;fis ,izaj;jsq;fspy;

nrd;W ghHit ,LtJk; ngUk; Fw;wk;.

mij jkJ fzpdpapy; ,wf;fp gpujp nra;J

nfhs;tJ ,d;NdhU Fw;wk;.

ahUf;Fk; njupahky; ,utpy; fsthf ,e;jg;

glq;fis ghHj;J tplyhk; vd;W

epidf;fhjPHfs;. nghyprhH fz;nfhj;jpg;

ghk;ghf ahH ahH vd;d nra;fpd;whHfs;

vd;gij fz;fhzpj;Jf; nfhz;L

,Uf;whHfs;.

,e;j gjpndl;Lf;Fk; Fiwthd Foe;ijf-

spd; epHthzg; glq;fs; cs;s ,izaj;

jsq;fSf;F nry;gtHfspd; tpguq;fs;

cq;fSf;Fj; njupahkNy nghyprhupd;

iffSf;F Ngha;tpLfpd;wJ.


Disney land El> o q>qveZ

www.

HomeLife GTARealty Inc.

kNye

15 khjf; Foe;ijia jdJ

kidtp Fspg;ghl;baij glk;

vLj;jjw;fhf Nltpw; ifJ

nra;ag;gl;lhH. ePjp kd;wj;jpy;

,tH Fw;wthspahfTk; fUjg

;gl;lhH. vd;d ,J? kidtp

Foe;ijia Fspg;ghl;baij

glk; vLj;jJ jtwh?

at DDp>pen (Hyperactive)Svkk> t>tfekm> (Zinc)

tep>wpez> tme?

Dopamine n>m> Ereseynp> ptet>tm>ovRn> sf>Wte xs>Siy (Feelingsof pleasure) kd>p>pt>vtem> Etq>m>ADHD n>q iqped>Dq>m>WfrDt>wted x> n>m> n>inyArey>s>S Dkz> QYf>tn.

Ef>t Arey>s>SYl> Ef> ivt>Tykz>

t>t fekm> tep>wpez> DHD iqpeidy Svkk> wket>tel> fl>ln>q DVq> vf>tem> E seterxivt>TykZn> pevink> vrn>nEn>Bm>pl pRWsetinkz> wsy>yp>pdWvx>m>.

tkvl> - The weekly of IndiatMUl> - Sv. genfeykn>

01 pk>km> wtedsS


neMyel> peTk>kp>pd>dvkk>tvtq>kek Elb>ikYl>veWn Ay>

neMyel> peTk>kp>pd>dvkk>tvtq>kek Elb>ik vf>z>zeac>TWrLy uq>pf> s>sez Wn>veWn.

3 fez> pyxmek wsv>vey>k>Kuimwkem> vf>t av Qytev,neMyel> Elb>ik v>ve rUf>z>zn>pit pt>TRikkZn> veYlekm>ikp>pdb>kZn> veYlekm> aQf>Wtn>.aiv n mnFiliy Mkm>peTt>Vd>dn. Eityt> Elb>ikk>s>wsn>, v>ve tvlem> n Dwsy>Wtn>.

Dsm>p 26 neMyel> Sitk>z>zenkeWl KRk>wkd> imtent>Tl>ten> 500-vwrc>d> Vk>wkd>id u>t>TWnn>.k>kmf> tidk>p> Pq n KRk>wkd>veu>k>ikYl> Tp>pt>it q>pt>Tyimtenm> am> peTk>kp>pd>ditaQf>Wtn>. Etnel> v>ve tVwsy>ylem> n Ay> wsy>y Dwsy>Wtn> n>qe.

Elb>ik uq>pf> s>sez t>ityertrBdn> Eixf> Elb>ikYn>wtq>p> pTYl> aimf>z>z keWlimtent>it tn>Kuim peivYd>deveWn. ap>Wpe peTk>kp>pd>dvkZn>Wmm>ped>k>kek tn aqk>kd>dizYLf>FTiy v>ve aZk>klem> n

AWleSt>te veWn.

at>dn> E uq>pf> s>sezkm>Eixf> neMyel> peTk>kp>pd>dpTkZl> z>z pz>Zkiz> Wsf>t 200rkk> pYq>S aZk>k Dwsy>z>ztek Elb>ik KRk>wkd> veRym>wsy>Tk> Qp>Pl> wtRVt>z>z. wrc>d>KRk>wkd>Dl> 120 Wped>Dkz> lm> 566Vk>wkd>kiz veWnm>, 91 Wped>Dkz>lm> 532 Vk>wkd>kiz rtrBm>ikp>pq>Qz>zn. kdf>t O Ax>Dl>aTkmen iq 5 Vk>wkd>kizk>ikp>pq>Qy Sqp>ip Evm> meQ meQwpq>z>z Qp>Pdt>tk>k.

wtedir wvn>q ac>TWrLye (2-0)

peKc>teBdnen o Tnt>wtedir 2-0n>q kxk>Kl> ikp>pq>Qy ac>TWrLye.Ev>V aXkk>KidYlen Erx>devET Ad>dm> Sd>NYl> wpp>rvR 07, 2005fidwpq>q. aTl> avc>TWrLye 31Od>db>kz> Vt>Tyest>Tl> wvq>Q wpq>q.

Toss wvn>q ac>TWrLye aX 50OvkZl> 9 Vk>wkd>k>kiz Euf> 239Od>db>kiz Wst>t. wml>WpNl> kdf>twpp>rvR 04, 2005 fidwpq>q tl> ETAd>dt>Tl> 18 Od>db>kz> Vt>Tyest>Tl>Wtel>Vq>qtel> Ef>t Ad>dt>Tl> wvq>Qwpq>qek Wvx>Dy kd>deyt>Tl> Ef>tpeKc>ten>. ait T wsy>vWpelwtedk>km> tWl Sqp>pekp> pf>S,ac>TWrLy rkiz Od>dm> Vk>keml>kd>p>pt>Tn peKc>ten> rkz>.

Kl>KQc>d> (40), Kzek> (38), pex>Db> (41),

med>Dn> (43) AKWye md>Wm

Qp>Pm>pDyen Od>db>kizs> Wst>tn.

n>qem> yem> air stt>it tex>d

DyVl>il.

wtedk>k sR - Zten Elk>dn> at>ADy peKc>ten> aX mzmzwvnn>vRis rkiz Euf>t. 38Od>db>kizs> Wsp>ptq>z> 4 Vk>wkd>kizEuf>t af>t aX. ap>l> rsek>Kn>aq>tmen Ad>dt>tel> (43 Od>dm>) okd>dt>Tl> qk>iqy smn> wpq>Qf>t

peKc>ten>. Anel> af>FilYl> wmk>ret>af>t aXk> arxek aimf>te. avSy pf>Tl> Kc>Kiqc>Ddm> PDwket>rsek> Ad>dMuf>te. Eityt> 9Vk>wkd>kiz Euf> 201 Od>db>kz> n>qFiliyp> peKc>ten> wpq>q.

atn> Pn>n 45-4-v OvRl> hsinAd>dMuk>ks> wsy>te wmk>ret>.Eityt> 208 Od>db>kdn> peKc>teNn>En>Nb>c> Dk> vf>t. 27 Od>db>kizmd>Wm wket> 5 Vk>wkd>kizk>ikp>pq>Q wvq>Qk> wmk>ret> Sqp> Wst>te

pf>s> iqYl> meq>qm> svWtsKRk>wkd> kn>Sl> aBmT

pf>s> wtedpen VTiqkiztzt>tlem> n svWts KRk>wkd> kn>Sl>aBmT vub>KYp>p lk azVl>pf>s>sezkk>m> fl>l mKu>s>Siyq>pt>m> wsy>Tyem>. svWts KRk>wkd>kn>Sl> tilim wsyq> KRk>wkd> rNl>kvec>k tilimYl> fdf>t. ETl>KRk>wkd> vl>fkz> klf>wkex>dn.ETl> o menm> FiqWvq>qp>pd>d.atn>pD KRk>wkd> pf>s>sezkz> 15 DKRvir avkz> ikiy Wfrek ivt>pf>slem> n aBmT aZk>kp>pd>d.n>Pf> piuy VTYn>pDWvkp>pf>s>sezkz> 10 DKR ikiyWfrekm>, ul>pf>s>sezkz> 5 DKRikiy Wfrek ivt> pf> s Wvx>m>n Ef>t. tq>Wpe Ef>t VTYl>meq>qm> wsy>yp>pd>Dp>p Ef>Typf>s>sez hpjn>Sb> d>pd lKn>pl pf>s>sezkk> vrp>Prsetmekaimf>z>z. Etnel> tq>WpePrs>Sink>z>zeKYk>m> pl pf>s>sezkz> pyn>wpvekz>.

E>f>t VT vm> mes> tl> TkTYLf>ak> vKq. Ef>t KRk>wkd>wsyq> kMd>DYl> arVf>t>DSl>ve,ab>c>Pres, imk>Wkl> Whel>Db>,WdeNwlVc>, Dm>Wm mq>m> WdVd>Rs>ssn>AKWye Edm> wpq>Qf>tn. Ef>tKRk>wkd> Fxkz> Vr AWlesink>p>

Pn> Ef>t ment>it FiqWvq>Qn.

Itrepet> Opn> wdn>NSl> tl> iqyekpb>Wkq>m> awmRk>k n>nXreb>kinyen meDne fvrt>TnWlevetnk> vub>kp>pd>d Finp>pRdn> Wpec>wket>t ked>S.

meDne fvrt>TnWlevek>Finp> pR

Itrepet> Opn> wrn>Nc> Wped>DYl>pb>Wkq>m> awmRk>k reb>kinyenmeDne fvrt>TnWlevek> Finp>pR vub>kp>pd>d. mkZ q>p> pyxp>Wped>DkZl> k>Ky Wped>Dyen ETl>fvrt>TnWleve WdeK AKy n>nXreb>kinkz> pl klf> wkex>dn.awmRk>keVn> t>t reb>kinyenfvrt>TnWleve pl Krx>d>c>lem> pd>db>kiz ikp>pq>Qyv. tq>Wpe Ef>tp> Wped>DYl>Erd>idy PRVl> klf>wkez>Kqe.

162

E fd>st>Trb>kiz Eixt> ivk>m> neM

c>. kWx>

rZ - veWn

Itrepet> Opn> wrNCl> tn> iqyekpb>Wkq>m> awmRk>k n>nX

reb>kinyen med>Dne fvrt>TWlevetnk> vub>kp>pd>d Finp> pRdn>.

tMu Fvekt>Tl> o

EMBASSYVse Kidye, pec>Wped> vub>kp>pdmed>de

Anel>> d>Dq>t> Wtivyen trmen

xp> wped>kz>, (Groceries) Elb>ik / Ef>Ty ENp>p>

pidyl> (Sweets) Elb>ik / Ef>Ty xvkm> (Restaurant)

416-332-8451Finch / Middlefield

5200 Finch Ave., Scarborough

sWmeseVq> aiub>kz>

416-332-0944

ELECTRICAL WORKS FRIDGE, WASHER, DRYER Wpen>q Mn> pkrx Tt>tWvilkz> wsy> wkek>kp>pm>. Fyeymen kd>dxm>.

trmen Wsiv. veDk>ikyezkZn> fn>mTp>.

wtedkZq>: 416-286-2880

YARL WINDOW BLINDS & DRAPERY

Vprb>kk>: n>. wsl>vm> - 905.201.7733416.806.5397

5210 Finch Ave., E. Unit #3 (Middlefield & Finch) Scarborough, ON

Venetian Blinds Vertical Blinds Roller Shades

Pleated Shades Cellular Shades

b>kz> x>xm> Wpel> vx>x, vx>xt> Tirs>

Wsilkk> En>Wq aiub>kz>

BLINDS DRAPERIES AND SHUTTERS

FREE ESTIMATE

d>Dl< s>S, Lt> wtel, wtedmeD kz>, wteUq>seilkz>, Vyeper Filyb>kz> Wpen>qvq>Ql< s>S, Lt>

wtelkz>. q>qek oUk>k aiub>kz>

Kanthan: 416.291.3997

No Spraying No Smelling No Moving

keWl imtent>Tl> q>pd>z>z peTp>kz>Qt> veWnk> Vzk>Kqe rtrn>

on>reRWyeVl> Real Estate sm>pf>tmenSltkvl>km>, trkm>, Tql>km>1. 2005 El> Ttek vek>m> kZn>x>Xk>ik f>Ty Ax>id Vd SQtziqvidm>.

2004 El> Ttek FxYk>kp>pd>d kZn>x>Xk>ik 85,114. (sRt>Trm>)2005 El> Ttek FmeXk>klem> nTpek>m> kZn> x>Xk>ik 80,500.

(CMHC En> T ql>)

2. on>reRWye ar kz> kd>vtq>Wke,Vyeper Filyb>kz> aimp>ptq>Wke,WvVtmen aPVt>Tk>Wke wsy>yeml>

tVk>k Ek>m> Flt>Tn> az (GreenbeltArea) 720,000 Hectares (1 Hectare =10,000 m2)

3. vd awmRk>keVl> aTDy wfk>kmen

fkrsipyek (Metropolitan Area)

wrewqen>Wre kexp>pKn>q. (Hemson

consulting ltd. En> report)

vd awmRk>keVl> z>z mq>q fkr-

sipkdn> op>Pd> pek>m>Wpe GTA El>aT Dy wkex>Wde ap>ped>wmx>d>kz>kexp>pKn>qn. knDy mt>Tyvb>KYn> vd>Dtm>awmRk>k mt>Tyvb>KYn> vd>Dtm>Vt>Tyesmek kexp>pvWt Eyl>.wpp>rvR metm> awmRk>k mt>Tyvb>K tnvd>Dtt>it 0.25% Al> aTkRt>ttel>,Ep>wpe awmRk>k, knDymt>Tyvb>KYn> vd>Dtb>kz> smnekk>kexp>pKn>q. E Ep>wpe 2.5%Akk>kexp>pKn>q. (Etnel> knDyvb>KkZnm> mq>iqy FTFvnb>kZnm> vd>Dtm> 4.25% Akk>kexp>pKn>q.)

jnvR 2005 - Ef>t metm> d>Vyepert>Tl>, wpevek aimTyekk>kexp>pv Eyl>. atq> Wmlek Ef>tmett>Tl> tl> n> Kuimkm> Zm>,pNm> d> Vyepert>it Wmm> iqyp>px>XVd>d. Ef>m> Etq> f>Tymett>itVd d>Dn> VilYl> aTkRp>q>pd>z>z.

jnvR 2004 Am> Ax>Dl> d>Dn> sresRVil $295,989jnvR 2005 Am> Ax>Dl> d>Dn> sresRVil $323,141Anel> Vq>kp>pd>d kZn> x>Xk>ikYl>SQ Eqk>km> q>pd>z>z.2004 jnvR El> Vq>kp>pd>d kZn>x>Xk>ik 42562005 jnvR El> Vq>kp>pd>d kZn>x>Xk>ik 4153

sresRyek En>qiy d>p>PrTFTkz> n>iny d>PrTFTkiz Vd vyiqf>tvkzek kexp>pKn>qekz>.


wrewqen>Wre Vq>pin202

En>iqy d> kvkZn>

(Realtors) sresR vy 49 Am>.Anel> Erx> vdb>kk> n>

Ef>t vyTn> wpmT 51

Akk>kexp>pd>d. vy iqf>t

d> kvkz>, Ef>t wteULl>

Wsvtek RECO.wtRyp>pt>Tz>z. (RECO - RealEstate Council of Ontario)

2. 2004 El> d>PrTFTyek

vvtq>kek, tm>im pTf>

wkex>dvkz> 14,000. Anel>

EvkZl> airveSiy Vdk>

iqvenvkWz (6500) d>p>PrT

FTkzek pd>dm> wpq>z>zekz>.


Eiqvn> Aq>qil azVd yerel> Dm>?avn> peptm> ax>dm> aint>mey>izt> prf>tWte pdwreZp> prp>.l>lem> avn> mym>. l>lem> avn> wsyl>.yl> Kq, wvz>zm> u>Kq, Rmilwpeb>Kq, Flm> fb>Kq. EivEyq>ikYn> q>qb>kWz.

EiqvWn venm> Mm>. avWnWvtm> Vzk>km,> avWn ATm>af>tm,> avWn oZ, avW, avWn oL,avWn VT nWv avWn kT. Eiqvn>lkb>kz> aint>Tq>m> op>pq>q tilvnekm>, on>qekm> plvekm> VRf>,prf> kexp>pKn>qen>. Nink>Km> z>wzeZ wpk>Km> op>Plek>kixRKqen>. AqQwpq>q fem>,mNtp>PqViy wpq>q fem>, mnm,> wmeU,wmy> AKy TRkrx t>Tdn> Eiqvinp>Wpeq>Q vUpd> PqVyeKy wpb>kdilEiqvn> az> wkex> kdf> wsl>leml>,

mnm> Bm> pdKin fm>P, t>T n>qp>PneWl af>tp>pdKWl Wkepm>, Wmekm,>mtm> tlen Wvx>det wpez>kizq>Qk>wkex> wsl>l Ais n>Bm> wpRypeiqtek>K aint>m> Wmem> WpeaUf> Wpem>. Ef>t avl FiliyWpek>k neM AUp>WprilYNn>m> tp>p,Aisiy akq>q aiz vzk>kEdt>Tq> Edm> Alyb>kz> x>deYn.WkeYl>kz> n>, p>pD sk>Twpq>qtlb>kzek Ef>tn? okxm> Sf>Tt>p>peb>kz>. WkeYLl> q>pm> Ntt>tn>imm>, y>im xm>, kd>p>pem>,pk>Tm> af>tk> kdz> c>Trmekp>pTKn>qn. ovikp> wpm> sk>Tkz>ab>Wk Vk>kp>pKn>qn. ap>pn> ,am>im nk> sk>Tiy am> n>x>m>Wpe fm> z> xVn>vLimm> sk>Tm> ab>Wk k>Kn>qn. fem> aitt>wtem>Wpe afm>im wteKq. En>qiy Ef>t kelk>dWvizYl> fem> fm yir feWmmk>m> Enmek Fq>KWqem>. Ef>Wfrm>SQlb>ke ar tMu> Ent>it qk>kXt>wvZfed> tVkizm> tntek>Kk>wkex> Ek>Kq. SQlb>ke arsel>qk>kXk>kp>pd>d FilYl> f>t tVm>En>Q, fm yir feWm mk>m> EnmekFq>KWqem>. aWtperepd>st>itk> ked>m>arSdm> vub>kp>pd>d tVkz> f>tp>perepd>sMn>Q m mk>kiz vf>tidmen>p sf>WtkWm. wpet>t Wpem>, fem>fed>id kek>k Wvx>Dy vUiqkizkexyWvemek. Ef>t sk>Tkz>b>Kf> vKq n> plk>wtRvTl>il. Ev> lKl> kexp>pm>aint> sk>Tkm> mNt Etyt>Tl>Ef>Wt qp>pKn>qn. imyenEn>pt>Tq> EtyWm lmen, Atermen. tn> z> Ek>m> sk>TkizaQf> wkez>z Dyet mNtn> wvZWyait WtD ailKqen>. tn>Bz> Ek>m>

aint>Tn> PrTpLp>m> wvZ lKl>kexp>pKn>qn. EiqvWn Prpg>sm>vm> aint> tb>kZm> Fiqf>kexp>pKqen>. mNtWn wty>vm>. Efts>srWm Wtvelym>. mNtwnn>qewln>n?mnm> idyvWn mNtn>. Ef>t lkm>pg>stb>kzel> An. mNtn> tb>kZn>klp>pel> Anvn>. Im>tb>kz> iv, oZ,, Ois, feq>qm> n>Bm> If>xb>kiz wkex>dten> Ef>t M.fen> tb>kiz idy . n>tb>kzel> ven wfp>. mNtn>Yveu s>sek z>z keq>. EErx> tb>kzel> An. Dvekz>z Akeym>. Akeym> b>m>VyePt>z>z. sp>tWm atn> xm>.neMk> lm> Flm>, , ten>. If>xb>kiz idy M Mk>k Aq>qm>aism> ulm> Dm>. Anel> OEdt>Tl> Ef> En>Wne Edt>Tq>wsl>m> Aq>qil Eiqvn>wkek>kVl>il. M Wvkmek um>Wpe MYz>z milkm>, kekm>ul>Kn>qnve n> plk>m> sf>Wtkm>.wped>kz> aint>itm> Fililyept>Trmek Ek>k wty>k Aq>qm> akx

sk>Tx>. k> vesin El>il.Etnel> Wlsek O Edt>Tl> Ef>En>Wne Edm> wsl>l Dm>. wfp>k>mxm> El>il, ivm> El>il.atnel> WmWl m>pivt>teWn Eiqvn>.Miy meWtV n>m> kb>ikiykb>keWtV n>m> veiv pkvenek,ak>KNiy Wtvnek S wty>vb>kzekvUpv. Ef>t ant>tb>kiz q>pt>TyneMk>m> , wfp> Mk>m> wfb>Kywted x>.

Uk>kel t>Trt>TYn> tex>dvm>ten> neM. AUp> Wpril fdt>TyaUkz> Ef>t aUvel> al>ll> q>aimT En>Q afetrvek z>z tMu>mk>kWze tilYl> ikivt> tt>tZt>,tmeQ ailf>t mk>kiz pinyel>Vf>tvin me Q uk>Kn n>qpuwmeU Wpel WpRnvet Ad>SWyVrk>kMn>Q aTker wvQdn> tn>k>kt>tnmen Erevt>it V Wvtinpt>T vv kvil aZk>Kn>q.wsef>t vTVdb>kiz pQ wket>qVnir Euf> Fk>kTyen tMu> Enm>tb>kz> fln>R Filyb>kZq> d Ek>kVdemq> wsy>v mNtePmenmq>q wsyl>z>zt>it k>Kq. kdq>kir tx>z>kmek kdq>tzt>Tn> tkkz> tmeq,Aum> iqf>t kirk> neM fkr pyxm>wsy>y pyXk>k atn> Wvkm> iqy MUkz> wvDt> yf> pem> pdm>t>t Wpel an> o kelm> krp>pe,mR kx>dm>, kpedrm>, m>ke En>WqeEf>WteWnSye, met>Tre, Elb>ik,Ef>Tyk>kir kdl> AUp> WprilYn>wkeimk> pl>leYrk>kxk>keWneEiryeKn. E md>mn>Q YWrez>zvkm> Fk>kTk> tz>zp>pd>dn.veu> Sn>nePn>np>pd>d. veu>Vn> at>tm>n>n? wkeg>s Fn> WyeSb>kz>.Ef>WteWnSye, met>Tre, meilkz>,af>tmen> kz>, Elb>ikkiz q>QMk> aDYl> wvDp>k>kz> Ep>pitlkp>pdm> wtZvekk> ked>Kq. f>tEdt>Tm>, pDt>tv ye, pDyetv yen>Wqe? wpRyv ye, SQyv yen>Wqe al>l En, mt, wmeU pet>WteaUt>t El>il. , n>n on>iqWmpek>kVl>il. Eyq>ik FyTYn> petm>av>vz ten>. mNtyq>Syel> tt>Ft>tp>pdVl>il.

y>tvn> Ek>k am>ip Wfekleme?

F sb>k an>Wke

2365 Eglinton Ave., Scarborough, ON416.750.2370

pg>seP, lb>ke d> - $9.99 wtedk>km>seQ Pzc> - $1.49 wtedk>km>

kl kep> vikkz> mL VilYl>

Non Stick ap>ps> sd>D $9.99simyl> pet>Trb>kz>

an>pZp>p> wped>kz>krm>Wped>

veM pdb>kz>

Rice CookerPressure Cooker

SteamerRoti Maker

Preethi Mixie

Audio CD - .99 wtedk>km>Audio - .79 wtedk>km>

wtedsS 18 pk>km>

Ak>km> - kf>itye sx>km>Eizp>peQy aTp - 416-412-3570

hWlevxk>km>

vxk>km>, aTpWr! n>n Tnm>?

Tnm> b>kZd>id aQylem>n>wql>Wle t>tnen>.

Tn VFWyekt> wteUl> fen>wsy>vtek b>kk> ye wsen>n?

Svpe mec>d, Eret>TR p>pD Vuen> Wkd>Wdn>. av b>kizk>Wkd>ks> wsen>ne

ad, b>kz> slb>ikkZn> sb>kmm>pq>Qye Wkd>KQyz>?

O, nk>m> o aiup> vf>t.n>nel> Wpek DyVl>il...?

p>pD Ep>p kel> Ek>?

v>vzWve n>Wnq>qm>. fidp>pYq>St>k> wkex>Dk>KWqn>?

fl>l. slb>ikkZn> sb>kmm> Sqp>pekfidwpq>q. kdf>t Ax> tlevsb>kmt>k>m> WpeYf>Wtn>. aTm>pek>k Ef>t Erx>dev fdn Vue plvUkZm> n>WnQYk>Kq. Vuemerkk> ap>pXk>kp>pd>Df>t.apxt>k> o fdnm>. aq>tmekEf>t. l>le Fku>s>SkZm>

pYq>Ss> Sqp>ipk> kexk>DytekEf>t. ASRykZn> kvnm>iup>m> fn>qekWv wtRf>tn.aid, t>Tirkz> n>pn t>tmekEf>tn. vzf>t Pz>izkZn>kpevb>km> fDp>m> Prmetm>.

Fku>s>SkZm> pn>kp>peb>wkeVf>t. tN ovRn>tyeRp>k>m> d> yq>Sk>m> z>zVt>TyesWm aten>. Fku>s>Skizt>tyeRt> vub>Ky ASRykz>ov>wvevm> tt>tm> tNt>vt>itk>ked>d yn>qtel> Fku>s>Skz>on>k>wken> Vt>Tyesmek Ef>tn.peivyezkm> sLp>t>td>deml>Ef>t. mx>dpm> Fiqf>t d>dm>.ap>pDWy kidSvir Ef>ErSt>tekz>. knDy prtfed>DyASRy sb>kt>itp> plm>pered>Dnekz>.

ye Fku>s>SyQVp>?

T. mTyukn>. kvs>Syeks> wsy>te.vuk>km> Wpel. avten> tb>kz>Vuek>kk> Frf>tr aQVp>pezn> wsf>Tl> wsl>V Wrc>vrn>

WmidYWlWy aQVt>Vd>de.avm> ait q>k> wkex>Vd>de.ap>Wpe...T Edmeq>qm> Vueivp>peTk>kVl>il n> wsel>Qyz>Fs>symek El>il. atin o svel>AkWv t>t> tb>kz> Xivm>ob>Kixp>t> Tqinm>ks>StmekWv ked>DVd>dekz>ASRykz>. tilV FWreTNprrejSb>kt>k> E wpRy wvq>Q.asR, If> metb>kk>n>ntekWv pxm> kd>D ob>wsy>yp>pd>d mx>dpt>it keDnl>Fmn> kl>R p>pDk> kidSWfrt>Tl> rt> wsy>yDm>.?

op>pf>tt>Tl> ap>pD tevTYp>pekz>....TYf>tem> Fku>s>Siyfdt>Kn>qvkk> WpeTy avkesm>wket>tl>Wle rt>wsy>y Wvx>m>.n>n px>pe E? n>n px>ped>idEvkz> Pz>izkk>p>pDp>Pk>Kn>qekz>?

knDy prtfed>Dy ASRy sb>km>vven o Ad>Wspink> kDtt>itv fl>l. vb>kelt>Tlevavkz> Ep>pDs> wsy>yeml> Ek>ka tm>.

feb>km> ENWml> Prs>Sintm>pz>Zk>db>kizt> WtDp>Wpekeml>tMuidy mx>dpb>kZl> Vuek>kizfdt>t Wvx>m>.

tMuidy mx>dpb>kZl>oZyimp>Wpe Dy Wmidkz>El>ilWy!

kndek> kf>tveM WkeYl> mx>dpm>Wpem> n>pit slb>ikkZn> sb>kmm>FPt> Vd>d. aWpel> Rs>smx>Hl> Pz>izye WkeYl> kl>yexmx>dpt>itm> pyn>pt>tlem>.wkeg>sm> vsTk> iqten>. Anel>pxm> v>vz Ms>sm>? aWt smym>mx>dpb>kiz ivt>Tk>m>m>mvkk>k> wkeg>svment>itk> wkek>KWqem> n>qmnFiq x>dl>lve? m>mvkZn>vment>itk> d>Dnel> avkWzkelp>Wpek>Kl> vsTyen Vuemx>dpb>kiz aimp>pekzl>lve?

fl>l Wyesin

Wyesinkiz ye Wkd>Knm>

fen> Wkd>k>wkex>dl>Wl Ek>Kqn>.nk>s> wsen>n Wpel WvAd>kk>m> wsel>m>

fn>Q. vxk>km>

vxk>km>


slb>ikkZn> sb>kmm> II

pt>tp> pd>k> n>Wm EreSyen Edm>

tMu mt>TYl> trmen pd>p> div meZik

lm> Sl>k>

2005Am> Ax>Dn> Typerm>pRy pd> Aidkz>,

Rte, lb>ke d>,wtRkz>, Ax>kz>,

Sv, SMy,Aidkz> mq>m> pd>t>wtRkz> aint>k>m>

lm> Sl>k>

SONALIKA PURE SILK JARDHOSHI SATIN & CREPE SILK JAPAN CRYSTAL SILK JAIPUR CRYSTAL SILK VASUNTHARA NETWORK CREPE

T.P: 416-778-7455 Fax: 416-778-84841453 GERRARD STREET, EAST (INDIAN BAZZAR)

T.P: 416-759-20022378 EGLINTON AVE., E. (Kennedy Rd. & Eglinton Ave, Scar.)

kVg V. kf>tvnm>

pt> Eld>sm> wpen>Bm> Wkd>dez>st>Tym> veb>Kp> Wped>dez> -

sWketrWrteSkz> Wfsm> WmesWm - wteilWpSkz> Wfsm> veu>kWv!

aiv - 36

vekn Vpt> Wvilt>tz peTp>

Vizyed> Q, tQ z>zf>tx> Vlkl>

tis fe y> kt> PDp>

feR Wfe, PDp> piuy Wfe

Wpen>qvq>QLf> z>vtq>ken premRp>, dq>pYq>Skz>,

tf>t AWlesinkZq>ken imym>.

ak>pg>s mq>m> Wls mt>vm> Wpeek> pq>Qy

aQir premRp>.

Specialists In: Chiropractic, Massage Therapy, Acupuncture, Laser Therapy, Physiotherapy and

Exercise / Sports Injuries

Tel.: 416.291.0299Fax:416.291.0994

240 Alton Tower Circle, Unit 200Scarborough, ON M1V 4P2

ONTARIO REHABILITATION& RECOVERY CENTRE

Steeles

Mcnicoll

Alton TowersMccowan


UK. Marketing Office: NIRU ( Europe) LTD.

Unit 11, Mitcham Industrial Estate, 85, Streatham Road,Mitcham, Surrey, CR4 2AP,

U.K. Tel.: 44 + 208 640 8228Fax: 44 + 208 640 8312

Az> kep>T (Life Insurance)n>qel> n>n? Ev> Az>kep>TYin ov wpq>k>wkez>m> E k>KyWfek>kb>kz> yeiv?

Y Eup> (Death) n>p f>t pt>Tl>fdf>tem>, (a Eyq>ik yek q>pm>.Y Eup>Wpe al>l Vpt>k>kZl>q>pm> Y Eup>Wpe vekEf>tem> sR) Ev> Y Eup>k>RyvRn> m>pt>Tq> Kidk>m>FverxWm Az> kep>T Am>.

(Anel> tq>wkeil Y Eup> n>qel>wpevek kndeVn> Az> kep>Ts>sd>dp>pD tl> E vdb>kz>VTVlk>)

Eb> Az> kep>T wpq>k> wkez>pvE wpm> Wfek>kb>kk>kek Az>kep>T op>pf>tt>Tl> Wsf>wkez>Kn>qekz>.

1. m>pt>Tq> o pekep>(Security of family)

atev o m>pt>Tl> kxvn> al>lminVk> veuWvx>Dy kelt>Tl>

q>pm> Y Eup> (Pre Manured Death)n>p Fs>sym> tb>KYk>m> in

Wyeir veu>Vn> Eyb> FilYinmf>tmek>K Vm> n>p sf>Wtkt>Tq>ap>peq>pd>d Vdym>.

Ef>ts> sf>tp>pt>Tl> Az> kep>pTop>pf>tm> ob>kek Ek>menel> aTl>Ef> Kidk>m> Mkp>wpRywteikYin o td>Dl> ivt>aTl> Ef> Kidk>m> pb>lepm>Eup>k> RyvRn> m>pt>Tins>rekt> wtedf> fdt>vtq> n>m>o pekep>pek Ek>m>. (Az>kep>T ivt>Tf>t plRn> m>pb>kz>,uf>itkz> Et>tiky Filim q>pd>Orz pekek>kp>pd> veu>Vint>wtedvm>, Ev>ve El>lepeTp>Pin wtedm> fm>mvkz>kndeVl> t>in Wp?)

2. sf>tTk> o t (Invest mentto next Generation)

sR! veuWvx>Dy kelt>Tl> q>pm>

Y Eup> n q>pde (Pre maturedDeath) Ax>kk> Wmlek ovveu>f>tem>, n>Wqe o fez> q>pdp>Wpem> Y Eup>Pn> lm> at>tsf>tT Ynk> o wpm> td>Dinvek>K Vd>p> Wpevtq> Az>kep>TWy tl> trmen t nk>Qp>Pdlem>.

o Ml>LyBk> Az>kep>T wsy>tov Ax>kz> Ef>t lKl>veu>f>tem> ( Ax>kz>veup>WpevTl>il nt> wtRf>tem>)mete metm> v>vz pxm> wst>tp>WpeKn>kz>?

o Ml>Lyne? El>il.

Mks> wseq>p pxm>. Anel> at>tPz>izkz> Pz>izkZl> Ef>vem> sf>tTYnRl> Wfsm>z>zvkz> vm> avkiz vzt>,fl>l FilimYl> wkex>vf>Vvdn> avkk>k> wkek>m>o t n>p Ev> vdawmRk>keVl>

Az> kep>TWy Sqf>t. (n>nteyk mx>Xl> mLf>t keXkizveb>KVd a sf>tTYnk> owset>tek veKy Wpel)

Az> kep>T op>pf>tt>Tl> Wsm> Wpe,Wspv pxt>Tins> wst>Kn>qe.Pz>izkz>, veRkz> iuk>kt>wtedb>Kym> tb>kZn> af>ttd>Din avkWz wtedKn>qekz>.ab> sf>tTYnk> o tveKn>q.

k>kmek Qp>Pdp> Wpenel>Az> kep>T n>p tLl>o pekep> Pn>n ot n> E pyn>pekz>Kidk>Kn>q.


Az> kep>T n>qel> n>n?

veb>k Vq>k mq>m> Elvs AWlesinkizp> wpq>k>wkez>z

tl> iqyek veb>pvkZq>ken sikkiz aQy

iqf>t vd>D tt>Tl> Mortgage wsy> wkeez>z

aiub>kz> ff>te

Nantha Aiyadurai, B.Eng.Sales Rep.

Office : 613.823.7555Cell : 613.866.9931Toll Free : 1 800 472.6512Coldwell Banker Coburn Realty

kndeVn> tilfk od>deveVl>

Sv. pg>sLb>km> B. Com,

(Licensed Insurance Broker)

kep>T sm>pf>tmen AWlesinkk>:

416.321.0999

kdn> wtel>ilye?

kdn>kerkZn> wtef>trve?

Credit Prs>sinyel> Mortgage Kidk>kVl>ilye?

kvilp>pdekz>!aint> Vt wpezeter Prs>sinkk>m>

kex

tl>, Erx>dev, n>qevMortgage wpq aiub>kz>

rej>

416-835-6695

Call : RAJfor all kinds of Debt & Mortgage Solution

Lendingtree.ca

DEBT & MORTGAGESOLUTIONS !!

BUSINESS PLANS ACCOUNTING, TAXATION CORPORATE TAX PREPARATION OF FILING SYSTEMS - POINT OF SALES PROFESSIONAL OVER 15 YEARS EXPERIENCE

RK CONSULTANTSPL. CALL: 905.887.7457 / 905.751.7537

24 hrs, 365 days

S M I L E

Wyeke WseTdm> Krkp> wpet>tm> pet>tl>

pt>tm> kXt>tl>

pln> pet>tl> setkk> Qp>k> kXt>tl>

416-299-8361


E z>zb>kiz Eixk>m> Ek>kmenqWv ketlem>. ketl> x>imyentekTyentek Ef>tel> a ETvirwtedm>. veu>k>ikiys> ivk>km>aBpVk>km> ketl> avSym>. ketilEzimk>ketl> - El>lqt>Tq> Pn n Evikp>pt>tlem>.Ezimk>ketl> El>lqt>Tl> Eixf>tel>a ENk>m>. mxVinYn> Pn>nenketl> veu>k>ikiy mlt>m> - ketl>veu>k>ikYl> kNiv q>pt>T Pz>izk>kNiyt> tKn>q nlem>. nWv ten>

ketl>, ketl>, ketl>ketl> WpeYn>setl> setl> setl> n> perTye Qp> Wpef>z>ze Wpem>.

ketWl veu>k>ikYn> vfetm>. an>,pesm> Evq>Qn> Ts>SWy ketl>. ketl>n>p v auKnel> md>mn>Qz>zt>Tn> fn>flt>Tnem> q>pv.ketl> vsp>pd>dvkz> tq>m> ag>smed>dekz>. tinm> seTp>pekz>.

kx>Xn> kidp>peiv ketLyked>DVd>del> mx>Xl> mrk>memilm> O kkem> n>q perTtesn>q> Etin Tp>pt>m>. keq>Ql> Qav>Vx>ixm> sev ketq> wpx>Dkidk>kx> pXp>PWl n>p perTyevek>. ot>t vym>, ot>t pDp>m>, ot>taum>, ot>t lm> n>qpt>p>wpet>tm> idy keizm>kn>Nm> ketLp>pTl> tvQl>il. EWviqyen ketl>. EWv q>p>wpm>ketl>. Anel> iqyq>q ketLnel>DWy Kp> Wpevx>. Edn>Wpek>Kl> DKn>q. ketl> wty>vt>tn>imidy. nWv keSNz>WzeWrketl> wsy> n>Kn>qe kx>xtesn>.

ketWl wty>vm> af>tk>kixWy wsek>km> n>Wpn>Atlel> ketl> wsy>!

ketk>p>> wpx>kz> Wvx>wmn>p n>pkVgkz> kt>. Anel> Wmq>fekZl> Am> Am>, wpx>m>wpx>m> ketl> wsy>v En>iqyFilp>pedek z>z.

keXFlm> Wvx>m> ab>Wk o meZikkd>Dt>trWvx>m>. ab> kt>m>YWleis keTl> VuWvx>m>. ped>k>klf>TdWv o pt>TNp>wpx> Wvx>m>.d>k> kZp>PNWl kVitkz> wkex>vrWvx>m> n>p perTyeRn> pedl>.

ketk> kn>N ovz> Wtiv n>pkd>deymem>. wpx>kWz WpRn>pm> n>qel>MikYl>il. avz> WpRn>pp> wpd>dkm>.wpx> En>Wql> lkm> El>il. Ykz>El>il. kx> kZk>km> Wkd> rSk>km>x> Tizk>km>, Yt>mKum>,q>qQym> AKy Im>l En>pb>km>wkex>dvz> wpx>.

kx>Wkd> x>Yt> q>qQm> Im>lBm> ox>wteD kx>Wx z.

n>p vz>v vek>. kx>kz> ketl>kit Wpsvl>ln. kx>kWz ketl> sezrm>n>Wpem>. ax>xm> Wfek>Knez>, avm>Wfek>Knez> n> Etin km>p fym>pdk>Qz>ze.

kx>kz> Wpm> Wpe vey>s> wseq>kk>

WvilYl>il n>p vz>v vek>.

kx>Wxe kx>Eix Wfek>wkek>Kn>vey>s>wseq>kz> n>n pyBm> El.

ketl kx>k>Wz Ep>ptel> ap>wpx>kx>k> im dDk>wkez>zVl>il.at>dn> ap>wpx> Eimt>tilm> wsy>yVl>ilyem>. wnNl> kx>k>z>Ek>m> ketlk> Wfm> n>ptel>Am>. ketlin kx>wxnp> Wpeq>m>ketLYn> kt>timf>t wsyl>kz>Eivyem>. wfg>kf>tv wfg>st>z>Ep>ptel> den penb>kizWye al>lxkizWye ketL x>xVl>ilyem>.a avirs> d>Vd> av an>ipwkd>Vds>wsy>m> n>p av kt>.wfg>st>te ketlv Ak wvy>x>dl>ag>m> Wvpek>K aQf>.

ketl> x>imyen Ym> mepd>d.x>imyen wfb>Knel> d>Vm>akn>qel> Vd>Vm>. Anel> ketl> Vd>del> m>. wted>del> ENk>m>. b>Kl>wtem> b>kel> tx>wxn>Bm>yex>p> wpq>qez> Evz>. wpx>X>n> km>vd>dmey> aum>, kvs>Sm>, kef>tm>idytey> Vzb>Kn>q. Ev>veqen oFil mTk>k> d El>il. nWvten>met km> Wpel> oZVd vl>ilWyl>ketil veU mT n>q ab>kley>p>q>pd>d nlem>.

ketl Ev kt>wteMt> Atrpd>dWt En>pm>. aWv veu>k>ikk>vzm> plm> Wsk>m>. aUyek>ketl>amrt>vm> wpq> VKn>q. am>PkepT-amrevT, ille -mj>B, WreMWye -Lyq> Evkz ketl> q>p>wpqetketl>. tej>mkel> x>imk>ketLn>Sn>nm>.

ketl> kelwml>lem> Filk>k

NTE AUTO

c>kepWreVl> 14v vd tn>Nkrq>q Wsiv

b>kz> sklVtmen IWrep>Py, jp>peNy, awmRk>k veknt>Tt>t Wvilkk> b>kz> fedWvx>Dy oWr Edm>.

Also Air Condition Service & Repair

151 NATUCKET BLVD., UNIT #12, SCARBO., ON

IN NEW MILLENNIUM WE ARE ENTERING 11TH YEAR SERVICE IN SCARBOROUGH.

SIVABALAN

416.750.1573

New Trade Engineering Inc.

n>. R. E. Od>Wde Eb>k>

SHAWN TRUCK & FORKLIFT

DRIVING SCHOOL

Sqf>t pYq>S wpq aiub>kz>:

Pl. Call: Deepa / Shan416.412.7618/416.829.0603

40 NUGGET AVE., #8, Scarborough East (McCowan & Sheppard)

In Classes 365 (Learning Permit)Dangerous GoodsBorder CrossingAir Brake (Z)Log book

Truck licence$899.00

A-Z & D-Z up grade One on One Training Job Placement Right Away! dnD Wvil vey>p>k>kz> vert>Tl> fed>km> aBpvm> vey>f>tASRykzel> pYq>Skz> vub>kp>pm>.

Excellent Quality - Low Cost Training

Fork Lift licence$75.00

Air brake $175.00

fe.k. SvremLb>km>


Training School Ltd.

SAFETY TRUCKS

tMu> wmeU lm> aint>p> pYq>Skm> tNt>tNyekk> wkek>kp>pm>.

One On One Training aBmTp>pt>Trt>Tq> (License) t>trvetm> aZk>kp>pm>.

Wvil p>ptq>m> tVkm> AWlesinkm> vub>kp>pm>.

kndeVl> Arm>Pk>kp>pd>d tlev tMu> TRUCK DRIVING pYq>S Edm>.(11 Am> Ax>)

We Accept Welfare & Unemployment Insurance vert>Tl> fed>km> pYq>Skz> vub>kp>pm>.

In Classes 365 (Learning Permit) Log Books Air Brake (Z) Dangerous Goods Border Crossing Defensive Driving Course

Sqf>t pYq>S wpq aiub>kz>:

YOGAN SOCKALINGAMTruck Driving WpetneSRy

905-793-9546 / 416-616-5979250 Summerlea Road, Brampton, ON

Training & Trucking Classes A, D & Z

18 Years Canadian Experience with Trucks

fm>pDyet, Wv b>m> wpqDyet

VilYl> Blankets. Vtm>Vtmen Shirts, T Shirts vikkz> wpRyvkk>ken Gloves, Shoes simyk>t> Wtivyen wped>kz>

Traveling SuitcaseEn>Bm> pl wped>kz> Mkk> iqf>t VilYl> Vq>pink> x>.

wtedkk>: Raja / Shawn

(416) 412.618040 Nugget Ave.

Unit #8Mccowan & Nugget

WAREHOUSE SALEfm>Pk>ik, trm>,

iqf>t VilYl>

Fiqf>t wped>kz>

VWsd mL

Vq>pinYl> x>.

HOMEOPATHIC TREATMENT ABOUT FOLLOWING

Also other Acute & Chronic Problems HOMEOPATHIC PRACTITIONER

TEL: 416-298-7537/416-291-30225200 Finch Ave, East Suite 210

(At Middle Field), Scarborough, M1S 4Z4

Dr. J. MohanD.H.M.S., N.H.C.

WE OFFER CONSULTATION REGARDING ALL HEALTH PROBLEMS INCLUDING:

MOHANHOMEOPATHIC CLINIC& MASSAGE CLINIC

Wpen>q Wfey>kZq> aiub>kz> dek>d Wj. Wmekn>

STRESS SKIN PROBLEM RESPIRATORY PROBLEMS DIGESTIVE PROBLEMS VARICOSE VEINS BACK PROBLEM /NECK PROBLEM TENNIS ELBOW PROBLEM TREAT WITH MASSAGE THERAP

ALLERGIES SEXUAL PROBLEMS SEXUAL PROBLEMS CHOLESTEROL TUMOR FOOT PROBLEM

kt>, Wfe

vekn Vpt> mn at>tm>

Vizyed>k>keyb>kz>

tilYD,tilvt>m>

CoughFluDepressionAnxietyAsthma

TonsillitisGoutArthritisP.M.SLeucorrhea

MigrainesHair LossDiabetesCystitisCancer

ProstatitisObesityHemorrhoidsStumatitisColitis

ACTION HONDAWHERE CAR OWNERSHIP IS MADE EASY

Ty piuy HONDA veknb>kiz ut>tMu>mkn>>

Wsec>Edm> wpm>Wpe

Sqf>t Wsiv Life time Oil change mq>iqy lkizm> Vd

Kidk>ket iqf>t Vilk>

t>trvetm>.

416-704-1179avlk Wfrm>Mon., Fri., Sat.: 9:00 am - 6:00 pmTues., Wed.: 12 noon - 9:00 pm4334 Kingston Rd, Scarborough

Finch Ave

HWY 401

Lawrence Ave

Eglinton AveKing

ston Rd.

Kenn

edy

Rd.

Mar

kham

Rd.

Mor

ning

side

Av.

Winter ClearanceSpecial


x>d fed>kZn> Pn> Wks Preb>Wpd> Wprm>plt>dn> vf>tlkk>m> resm>mek>m> wpm> aTs>Syekt>ten> Ef>t.Pm> pBm> Aizyez> pet>k> wkex>dn. Wksirp>pet>tel> vsf>tmeZikYl> SveJkWxsinp> Wpel Smed>dek

fdf>vf>te. Anel> Preb> Wpd> Wprm>plm> OD OD Wksdn>sRk> sR fdk>k Dyeml> s> Eirk>k Eirk>k vf>te...Tl>len Wmeknem>pez> pdt>Tl> peilye Wpel vx>Dm>

wtef>Tm>.

veu>k>ikYl> Sl vm>kiz femekWv Vilk> veb>KWqem>. o Edm>. Vvsey Flm> Wvwqe Edm>. feTisYm>

WkeYl>kz> vere verm> Vrtm> xVl> kd>p>pe.wkeDWyq>qm> Wt, t>tm> meQmeQ vm>. TVue kexm>pt>Wte fidpvNdn> fdp>pit Vd dk> Wv n>n

pYq>S Wtiv. WkeYl> q>Q PrTd>id smyt>Wte Wst>dk>m> Ak>m> v>vz pekep>. Anel> En>

Eivwyl>lem> El>il.

an> DisYl> veu>f>Wtem>. En> ZisYl> veu>Kn>Wqem>.

lk p>Wpe knde vf>teWre RV ten> lkm>. km>Z km> wvYl> n>qel> d>id Vd> wvZYl> Wpekeml>d>k>z>Wz q>Q vve. En> pl sep>ped>k> Wml>

met>Tirkz> WpevTl>il. met>Tirk> Wml> ten>sep>peWd sep>PKqekz>. lkk> wdek>d gepkmqTwket>t ZiskWz mqf>t FilYl> lkRn> veu>k>ik.

veb>Wke Wksx>ix n>n knkelm> kx> Ep>p ten>lkx>ixWyed b>kizp>pq>Q kits>snen> x>de Ad>DlQ

an>nm>me.

Wksk> vm> PDk>ke. Ad>DlQ an>nm>meivm>wsk>kx>Wze wsl>lm>meivm> Wksk> fn>qekt> wtRm>.

pn> P lk resm>me m>pt>Tl> wfp>Pl>lemWlWyikiy d>pvkz>.

avkz> ten> Preb>Wpd> Wprm>plm> lk d>k> vret Slkerxb>kk> k>Ky kerxkt>tek>kz>. Ad>DlQ an>nm>mem>wsk>kx>Wze wsl>lm>mem> ASyk>kdLl> vf>t neMWpel

vf> Eup>ip q>pt>teml> Wpekmed>dekz>. tnm> veb>keml>pn> Piyk> kd>Dp> Wped>den> x> resm>me kitt>tteWlx>idt>k>K Wped> m>pt>it up>Pyvkz>. PYn>

auKl> ten> pn> ketLt> tnMl>leml> Tmxm> wsy>ten>n resm>mek>s> wsel>L smeten uLl> Wpeir x>m>

pet>Tb>kz> ten> Ad>DlQ an>nm>mem> wsk>kx> Wzewsl>lm>mem>.

m>pb>kWze wkex>deD af>tk> m>pb>kizt> Tx>dedivk>m> an>nm>mek>km> wsl>lm>mek>km> lKl> ax>

LMd>dd>dek z>zn.

PQm>L neVn> mkn> mtn>, ikYl> o kd> dn> vf>ten>.lkp> lkp> vln>irn>c> Wd Wqesep> Vk>Kqn> ketlTnm> Wfe... n>qpD vf>ten>. P pinp>pet>te. Am>,

ketl Tnm>. o ketl Tnm> pn> Part time Wvil k>kz>Vq>kp>Wpen Tnm>. Piyk> kx> fdf>t kit wpRy kit.

lk Piy pek>k Wks pn> P Eg>is ve n>Wnedk>Kymen kit on> kitk>k Wvm> n> wsel>l lkd>Dl> aDk>kdLl> aimTyek vf>t neM Wpel Ef>t.

neM m>Py p>pDYk>Wme?

SRI PARADISE Catering & Take -out

292 Markham Road, Scarborough, ON

416.269.4509 / 416.509.2454

Daily specialmrk>kQs>sep>pe 3 mrk>kQ

sled>, pp>pdm> rsm>,Mzkey>p>wpeRyl>, as>se

$299pridSn> Special

RyeX, tx>RSk>kn>, Eg>Ss> sm>pl>,

salad

$299

sN - geY LunchSpecial veiuYils> sep>peWkeU, A, me, Eqel>, fx>, n>,

d>id, kve, as>se, kd>ids> sm>pl>,n> wpeRyl>, kd>ld>, izk> Kub>,

wft>tL Prd>dl>, kt>tRk>key> Prd>dl>

$599

simyLl> aBpvm> zzvkz Wvilk>t> Wtiv. wted wkezzm>

Tb>kz> - wsv>vey>Sb>kp> Dl>c>

(WkeU mrk>kQkdn>)

$299tn> - Vyeun>wket>wred>D

A me WkeU

$299wvz>Z mrk>kQs>sep>pe 5mrk>kQ, sled>, pp>pdm>, rsm>,Mzkey>p>wpeRyl>, as>se,

peyesm>, vid

$450Dinner Special

msele Wteis,sem>pe, sm>pl>

$199

Dinner SpecialSb>kp> Dl>c>

WkeU mrk>kQkdn>

$299Daily SpecialpridSn> SpecialRyeX Sk>kn>kQ

sled> d>id

$299Sri Paradiase Specials 10LB aVt>t Wkeim me - $3.99 wred>D .50 VWsd ivpvb>kk>t> Wtivyen 6 vikyen Combo package.

20 Wp wkex>d sipk> $99 md>Wm. mett>Tq>Ry sep>pe - 1 Wfrs> sep>pe 1 mett>Tq> - $99.00

2 Wfrs> sep>pe 1 mett>Tq> - $150.00

$25 Wml> wkez>vn wsy>Wvek> 10LB aVt>t me Elvsm>

lKl> viryiqyq>qiv

122

ad kdWz! plz>z mNtn> ten> vel>PDt> veu>Kqen> n>qel>

yeinkme? - klklp> sn>


100 ehl;fspy; 800>000 nfhiyfs;

jpiug;glk; gw;wp ghh;g;gjw;F Kd; Utz;lhitg;gw;wpa rpy

Fwpg;Gfis ghh;g;gJ ey;yJ.

Utz;lh (Rwanda)Burundi, Tanzania, Uganda Mfpa ehLfis vy;iyahff;nfhz;lJ Utz;lh.

total: 26,338 sq km, land: 24,948 sq km, water: 1,390 sq km,aw;if tsq;fs;: gold, cassiterite (tin ore), wolframite (tung-sten ore), methane, hydropower, arable landrdj;njhif: 7,954,013Life expectancy at birth total population: 39.18 years HIV/AIDS - adult prevalence rate 5.1% (2003 est.)HIV/AIDS - people living with HIV/AIDS 250,000 (2003 est.),df; FOf;fs;: Hutu 84%, Tutsi 15%, Twa (Pygmoid) 1%Roman Catholic 56.5%, Protestant 26%, Adventist 11.1%,Muslim 4.6%, indigenous beliefs 0.1%, none 1.7% (2001)Rje;jpuk;: 1 July 1962

(from Belgium-administered UN trusteeship)tuyhWfp.K 1000 - $w;L kf;fs; Utz;lhy; thoj;njhlq;Ffpd;wdh;.

14-15 k; w;whz;L Ul;rp kf;fs; Fb ngah;fpd;wdh;.

18 k; w;whz;L Ul;rp kf;fs; ngUk;ghd;ik Utz;lhit

Ml;rpnra;fpd;wdh;.

1890 N[h;kd; Utz;lh muir ifg;gw;Wfpd;wdh;. gpd;dh;

\N[h;kd;Utz;lh| Mf khWfpwJ.

1916 Kjyhk; cyf Nghupd; NghJ ngy;[pak;

N[h;kd;Utz;lhit ifg;gw;Wfpd;wdh;.

1946 If;fpa ehLfs; ek;gpf;if tyakhf khWfpwJ. Mb 1 k;

ehs; 1962 Rje;jpuk; ngWfpwJ.

Rje;jpuj;Jf;F %d;W Mz;LfSf;F Kd; (1959) $w;L

ngUk;ghd;ikapdh;> Ul;rp rpWghd;ikapd muir ifg;gw;W

fpd;wdh;. mjd; gpd;dh; Mapuf;fzf;fhNdhh; nfhy;yg;gL

fpd;wdh;. Rkhh; 150>000 Ngh; mfjpfshf mz;il ehLfis

jQ;rk; NfhUfpd;wdh;. ,jd; gpd;dh; Ul;rp rpWghd;ikapdj;jpd;

re;jjpapdNu Utz;lh Njrpa mzpia cUthf;fpdh;.

1990y; cs;ehl;L Nghh; %z;lJ. cfz;lh murpd; cjtpAld;

Ul;rp rpWghd;ikapdh; Ml;rpia ifg;gw;Wfpd;wdh;.

1994 y; Rkhh; 800>000 Ngh;tiuapy; ,we;Js;sdh;. (,jpy;

nfhy;yg;gl;ltHfspy; ngUk;ghd;ikahNdhH Ul;rp

rpWghd;ikapdh; MtH)

Mb 1994 apy; Ul;rp rpWghd;ikapdh;> $w;L ngUk;ghd;ik

muir ntw;wp nfhs;fpd;wdh;. Rkhh; 2>000>000 $w;L

ngUk;ghd;ikapdh; mz;il ehLfis jQ;rk; milfpd;wdh;.

2003 - Njh;jypy; Utz;lh Njrpa mzp ntw;wp ngWfpwJ. PaulKagame was again elected president, with 95% of the vote1994 gLnfhiyfs;

Rkhh; 100 ehl;fspy; 800>000 nfhy;yg;gl;Ls;sdh;.

1994: RWANDA'S GENOCIDE1994 rpj;jpiu Utz;lhtpd; mjpgh; Habyarimana tpkhdtpgj;jpy; nfhy;yg;gl;Ls;shh;.

April -July: An estimated 800,000 Tutsis and moderate Hutus killed

July: Tutsi-led rebel movement RPF captures Rwanda's capital Kigali

July: Two million Hutus flee to Zaire, now the DRC9-10 rpj;jpiu- $w;L ngUk;ghd;ikapdh; Ul;rp

rpWghd;ikapdiu nfhiy nra;aj;njhlq;Ffpd;wdh;. I.eh

gilfs; RLtjw;F kWf;fpd;wdh;.

9-10 rpj;jpiu - ntspehl;L muRfs; jkJ gpuirfis jkJ

ehLfSf;F mioj;jdh;. (gpuhd;];> ngy;[pak;> mnkupf;fh)

11 rpj;jpiu - I.eh gilfspd; ntspNaw;wj;jpd; gpd;dh;

ghlrhiyapy; mth;fshy; ghJfhf;fg;gl;l Rkhh; 2>000 Ngh;

nfhiy nra;ag;gLfpd;wdh;.

21 rpj;jpiu I.eh gilfspd; vz;zpf;if 90 tPjj;jhy;

Fiwf;fg;gLfpd;wJ.

15 itfhrp nul; Fnwh]; Rkhh; 500>000 nfhy;yg;gl;Ls;sdh;

vd fUJfpwJ.

17 itfhrp I.ehTf;Fk; If;fpa mnkupf;fhTf;Fk; Vw;gl;l

gpzf;fpdhy; Gjpa MAjk; jhq;fpa gilfspd; tuT

jhkjkhfpwJ.

19 itfhrp Ul;rp rpWghd;ikapdh; tlf;F fpof;F gFjpfis

ifg;gw;Wfpd;wdh;.

22 itfhrp 2500 gpnuQ;r; gilfs; jiu ,wq;Ffpd;wdh;.

04 Mb Ul;rp rpWghd;ikapdh; kpFjp gFjpfis

ifg;gw;Wfpd;wdh;.

18 Mb Ul;rp rpWghd;ikapdh; Nghh; Kbe;J tpl;lJ vd

mwptpf;fpd;whh;fs;.

Names Pastor Bizimungu as president with FaustinTwagiramungu as prime minister Directed by: Terry George

Writing credits:Keir Pearson &Terry George Don Cheadle (Paul Rusesabagina), Sophie Okonedo (Tatiana),Nick Nolte (Colonel Oliver)

Don Cheadle and Sophie Okonedo in "Hotel Rwanda."Nfhl;ly; Utz;lh

(Ul;rp rpWghd;ikapdh;> $w;L ngUk;ghd;ikapdh;)

Ul;rp rpWghd;ikapdiu $w;L ngUk;ghd;ikapdH fug;ghd;

g+r;rp vdj;jhd; miog;ghh;fs;.

$w;L ,dj;ij Nrh;e;j Nghy; Urg[pdh (nlhd; rby;)> Ul;rp

,dj;ij Nrh;e;j uw;wpdh (Nrhgpah Xf;fd;bNah) it

jpUkzk; nra;J gps;isfSk; cs;sdh;. Nghy; ngy;[pa

Kjyhspf;F nrhe;jkhd kpy;yp]; nfhypd;]; vd;w el;rj;jpu

Nfhl;lypy; Kftuhf (kNd[h;) cs;shh;. 1994 d; gL

nfhiyfspd; NghJ vt;thW 1>268 Ul;rp rpWghd;ikapdiu

fhg;ghw;wpdhh; vd;gNj \Nfhl;ly; Utz;lh| jpiug;glk;.

Nghy; jpwikAs;s> je;jpurhypahd Kfth;. ,jdhy; midj;J

Nkyplq;fspYk; ,tUf;F njhlh;GfSz;L. ntspehl;L

muRfs; jkJ gpuirfis jkJ ehLfSf;F mioj;jNghJ>

jhKk; ntspNawyhk; vd;w Nghypd; fdT epiwNtwtpy;iy.

mjd; gpd;dh; mtupy; gy khw;wq;fs;. jdJ FLk;gj;Jld;>

Ul;rp rpWghd;ikapd cwtpdh;fisAk; jkJ Nfhl;lypy;

mfjpfshf jq;f itf;fpd;whh;. ,ilapy; rpy mfjpfSf;Fk;>

,tuJ FLk;gj;Jf;Fk; ntspehL nry;y re;jh;g;gk; fpilj;Jk;>

,th; jkJ FLk;gj;ij mDg;gptpl;L jhk; nry;yhJ

mfjpfSld; jq;Ffpwhh;. Mdhy; nrd;wth;fs; gyh; tpkhd

epiyaj;ij milaKd;dh; nfhy;yg;gLfpd;wdh;> gyh; jpUk;gp

tUfpd;wdh;. Nghy; jk;kplk; cs;s ];nfhl;r;> fpAgd; rpfhh;>

nlhyh;> eiffs; vJTk; vLglhky; NghfTk; rh;tNjr

nfhiyahspahf fUjg;gLtPh;fs; vd kpul;Lfpwhh;. fhi-

lapdupd; mwptpd;ikia fhl;LfpwJ.

xU fl;lj;jpy; Nfhl;liy Kw;WifapLk; $w;L ngUk;

ghd;ikapdh; ,uhZtj;ijAk;> fhilapdiuAk; rkhspf;f

Kbahky;> jkJ ngy;[pa Kjyhspia njhiyNgrpapy;

miof;fpwhh;> Kjyhspapd; Nfs;tp ahiu mioj;jhy;

epWj;jyhk;. ,th;fSf;F MAjk; nfhLg;gth;fs; gpuhd;];>

mth;fshy;jhd; KbAk;. Kjyhsp gpnuQ;;r; mjpgUld; njhlh;G

nfhs;fpwhh;. rpy nrf;fdpy; Mf;fpukpg;ghsh;fs; tpyFfpd;wdh;.

100 ehl;fspy; 800>000 nfhiyfSf;F rpy nrf;fd;fspy;

tpil njupe;JtpLfpwJ. gpd;dh; rkhjhdk; vd;w ngaupy; I.eh

ml;ilAld; Nfhl;lypy; jq;fpapUf;Fk; mfjpfSf;F czT

nghUl;fs; ngw jkJ ,d KftUk;> ngUk;ghd;ikapd

Nghuhsp Kf;fpa];jiu re;jpf;fpd;whh;. me;j czTf;

fsQ;rpak;> ,g;nghOJ rpj;jputijf; $lkhf cs;sJ. ghij

khwpajhy; thfdj;ij tpl;L ,wq;fpanghOJ jLf;fp

tpOe;jJ cly;fspd;NkNy. ghijnaq;Fk; cly;fs;> ghh;f;Fk;

,lnkq;Fk; cly;fs;.

kdij neULk;> kdij cUf;Fk;> kdij cWj;Jk;

fhl;rpfs;.

Ul;rp rpWghd;ikapdh;> $w;L ngUk;ghd;ikapdh; ,th;fsJ

nkhopAk; kjKk; fyhrhuKk; xj;jitNa. mg;gbahapd;

,th;fs; ,U ,dkh? vd;w Nfs;tp vOk;.

,yq;if> ,e;jpahtpy; cs;s rhjpKiwia ,J xj;jJ.

njhlh;r;rpahd xLf;F Kiw ,d tbtk; vLf;Fk;.

ngy;[pa muR Utz;lhit ifg;gw;wpanghOJ milahs

ml;il toq;fpaJ. mij itj;J jhd; xUth;> vd;d ,dk;

vd milahsk; fhzKbAk;.

cz;ikf;fijia ikakhff; nfhz;l ,g;glj;ij nuup

N[hh;[; ,af;fpAs;shh;. rk;gtq;fis ,yFthf;fptpl;lhh; vd;w

tpkh;rdKk; ,th; Nky; itf;fg;gl;Ls;sJ. kpfTk; rpwg;ghf

,af;fpAs;shh;.

100 ehl;fspy; ele;j gy murpay; rf;jpfisAk; tpkh;rpj;

Js;sdh;. If;fpa ehLfspdJk;> ntspehl;L muRfspdJk;

ftdpg;gpd;ikiaAk; Raeyj;ijAk; tpkh;rpj;J mth;fis

Fw;wthspahf;fpAs;sdh;. RdhkpapYk;> kPl;Lk;.

,g;glk; 2004 nuhud;Nuh rh;tNjrj; jpiug;gltpohtpy; rpwe;j

kf;fs; Njh;T glkhf njupT nra;ag;gl;lJ.

x];fhh; rpy Jspfs;

Walt Disney k; (59 Academy Award nominations) JohnWilliams ( 42 nominations) Walt Disney nkhj;jk; 26 Academy Awards ngw;Ws;shh;.%d;W ngz;kzpfs; rpwe;j ,af;Fdh; tpUJf;F SofiaCoppola in 2003 for LOST IN TRANSLATION, Jane Campionin 1993 for THE PIANO and Lina Wertmller in 1976 forSEVEN BEAUTIES.

Hitchcock was nominated in the Directing category five times:for REBECCA (1940), LIFEBOAT (1944), SPELLBOUND (1945),REAR WINDOW (1954) and PSYCHO (1960). xU jlitAk;ntw;wp ngwtpy;iy.

77th Academy AwardsCeremony on the 27th

February 2005

BEST PICTURETHE AVIATOR FINDING NEVERLANDMILLION DOLLAR BABYRAYSIDEWAYS (Winner)

DIRECTINGTHE AVIATOR -Alexander PayneMILLION DOLLAR BABY - Clint Eastwood( Winner)

x];fhh; murpay;

RAY - Taylor HackfordSIDEWAYS - Martin ScorseseVERA DRAKE - Mike Leigh

rpwe;j ebfh;

Don Cheadle - HOTEL RWANDA (fpilf;fhky; Nghfyhk;)Johnny Depp - FINDING NEVERLANDLeonardo DiCaprio - THE AVIATORClint Eastwood -MILLION DOLLAR BABY (Winner)

x];fhh; murpay;

Jamie Foxx RAY (fpilf;fhky; Nghfyhk;)

ACTOR IN A SUPPORTING ROLEAlan Alda - THE AVIATORThomas Haden Church SIDEWAYS (Winner)

Clint Eastwood ,q;F ,y;iy.Jamie Foxx - COLLATERALMorgan Freeman - MILLION DOLLAR BABYClive Owen CLOSER

ACTRESS IN A SUPPORTING ROLECate Blanchett - THE AVIATORLaura Linney - KINSEYVirginia Madsen SIDEWAYS (Winner)Sophie Okonedo - HOTEL RWANDANatalie Portman - CLOSER

ACTRESS IN A LEADING ROLEAnnette Bening - BEING JULIACatalina Sandino Moreno - MARIA FULL OF GRACE

Wked>dl> vx>de

venrn

wtedsS 18 pk>km>


n> mn aimTiyk> ilt> n>inved>m> Prs>Siniyt> p>ptq>,n>inWy fen> WfSp>p WptV wsy>m>n>pit xf>tm> fen> an>ip aQf>wkez>Wvn>.

Amem>! m akveu>ivm> qveu>iviym> tekt>dn> fdt>Tnel> ten> m>imfeWm WfSk>k Dm>. fen> kDyXf>wvZYl> fl>lvnek mq>qvk> Wvdm>Wpedlem>. Anel> kiqFiqf>t ySf>tindn> ailpem> n> mnitnk> fn> wtRm>. Ep>pDyen wkd>dx>xm> Fiqf>t n>in, feWn WfSk>kDme? El>il al>lve? AkWvfl>lvrek veu fem> m> Pz>izkk>wsel>Lk> wkek>k Wvx>m>. Pz>izkk> t>k>ked>dek fem> fl>lvkzek veu>f> m>imWy fem> WfSt>ymTp>z>zvkzek veu Wvx>m>.

mk>z> mn aimTYn>Q fem>tt>tZk>m>Wpe wvZYz>z sklivm>fl>l FilYLp>ptekt>ten> b>kk>t>Wten>m>. mnitp> x>pt>T WfekDk>m>xkZdMf> tp>P ODVdWvx>wmn> b>kk>t> Wten>qlem>. SQWfrt>Tq>p> Pn> b>kiz ved>D vitk>m>xkz> ODp>Wpey> Vd>dn nxrlem>. Amem> wkeg>sWfrt>Tq>Ep>pD Atil xrlem>.

mnm> klb>Kk> um>m> Wpe, af>t xnk>z> veK nk>z> Dwkez>Kn>q. af>t xVLf> tp>PWyedn>nel> Dye. AkWv atq>k>kerxm> Wvwqev ten> n q>qg>sed>dlem>. Anel> aitk> d wkeg>sfed>kk>t> ten> n>nel> wsy>y Dm>.Ef>tk> wkd>d Tmiq xkz>nk>z> vem> n>Bidy wsef>txkz>. Eiv Wv yeidyxkml>l. Evq>Qq>k> kerxkt>teWv yeml>l, md>m> ten> n>Bm>x>imiy Vp>pMl>leVd>dem> op>k>wkez>zt> ten> Wvx>m>.

pym>, Wkepm>, wpeqeim, sf>Wtkm> Wpen>qpl Tmiq xkk>k> kerxm>Wpered>dm> ten>. Vm>Py ikk>wkd>det, nk> Fs>sym> Kidk>m>, Kidk>kWvx>m> n> fm>Py Kidk>kemq>Wpev Ek> wkd>d xkz> uk>kerxmek Ek>klem>. al>l n>Wmz>zn kd>p>ped>id, veu>k>ikYl> nPDiy Euk>Kqey> n>ptnel>Ep>Wpered>dm> ulem>. n wpq>WqeWre,n terWme nk> Vp>pMl>letits>wsy>ys> wsel>L n>in vq>t>m>Wpen>n wsy>vwtn> aQye Tx>dedlem>.

Eiv yevq>Qm> p > p DYf > t em > ,P r s > s i n Y n >imyt>Tl> Fs>sym>k >Kymenwten >El>leml> ten> Ek>m>. a ten> an>.

n>inp> pq>QWye,n> veu>ivp> pq>QWye um>Pp> Prs>S in p > p m > W p e ,nk> Vp>pmentev wten>iqs> wsy>. wsy>v nk>fn>im pyk>m> n>pit Fs>syp>pt>Tk>wkex> wsyq>>pdArm>P. n wsyl>Wvwqevirm> peTk>ke, n>t>ten>pitm> kvNt>p>pet>k> wkez>.n>wnn>n vUkZl>n>in En>Bm>Aumek WfSk>klem>,pekek>klem>, k>Vk>klem> n>pitm> Fs>syp>pt>Tk> wkez>.n akp>Prs>Sin kk> Fr

2497

Documents

Transcript of 2497