2009 - E-santechnika.lt · 2013. 5. 27. · Gorenje heaters provide diff erent technical ... 100,...

HEATING TECHNOLOGY2009

HOT. COLD. JUST RIGHT.

04

22

24

Water heatingWater heaters ........................................................................ 07Hot water storage tank .................................................. 20Heat pumps for hot sanitary water ............................... 21

VentilationFans ........................................................................................... 23

Room heatingRadiators ................................................................................. 25

03INDEX

WATER HEATING. WATER HEATERS,HOT WATER STORAGE TANKS AND HEAT PUMPS FOR HOT SANITARY WATER.

WATER HEATING

Water heatersWater heaters enable constant supply of hot water, any time and any place. They come in various shapes, volumes and mounting methods. Various energy sources can be combined so they can be used for heating almost any residential area. Up-to-date controls enable regulation of water temperature to meet the requirements of the user. The modern design and innovative shape make them perfect for any room.

Hot water storage tankWater reservoirs perfectly supplement the central heating system, combined with solar collectors or other energy sources. Water reservoirs are made of high quality steel sheet metal, thoroughly enamelled, each of them featuring an Mg protection anode, provided with excellent isolation.

The incorporated heat exchangers provide quick heating up and permanent capacity.

Heat pumps for hot sanitary waterWith heat pumps water is heated by means of the air drawn from the room! The heat pump will simultaneously cool down the room and provide hot water that could cover all your daily needs. Up to 70 percents of the energy required for operation is drawn from the air. This is by far most energy effi cient method of producing hot water!

WATER HEATING 05

Superb protection against environmental impacts Metal tanks are made of high quality cold rolled steel sheet metal, which is a fi rm and solid base for enamelling process. Larger thickness of the sheet metal (2,25 mm for the top and the bottom of the boiler, and 1,80 mm for the casing) and protective coating with super clean additive-free enamel assure high endurance in heavy duty operating conditions. Strictly controlled wet enamelling process is carried out with fi nal burning at 850°C. Large Mg protection anode provides additional protection of the boiler, generating no harmful substances whatsoever. The exterior sheathing of the boiler is protected against moist and damages with high quality electrostatic powder coating.

Insulated for minimum thermal losses Gorenje heaters provide diff erent technical solution for more economic energy use. One of them is a layer of special thermal insulation, the thickness of which in some models reach up to 100 mm (OTG and OGB models). The insulation is made of high quality environment friendly CFC-free polyurethane foam.

Thoroughly tested The verifi ed reliability of Gorenje water heaters is assured by a consistent quality control system including:

• 100% pressure test,

• 100% check of anticorrosion protection,

• 100% leakage test,

• 100% test of electrical safety,

• 100% operational test.

Our laboratories carry out permanent testing of other characteristics as well. Our heaters comply with the requirements and regulations of the countries where these products are marketed - even on the most demanding markets.

WATER HEATING

Key

Knob for optional setting of water temperature up to 75 °C. Possibility of selecting economical setting of water temperature setting and temperature setting to prevent freezing.

Electric immersion heating element.

Indirect tubular air heating element.

Vertical and horizontal wall mounting.

Horizontal ceiling mounting.

Horizontal fl oor mounting / Vertical wall mounting.

Compact dimensions.

Isolation - quality or high - quality.

Magnesium anode usage control.

Electronic regulation with display of temperature setting and actual water temperature in the tank.

WATER HEATING 07

These heaters are eminently suitable for facilities where an instant need for a small quantity of hot water may arise, such as in kitchens, guest rooms, washrooms and workshops. The water is heated at the point where it is needed, therefore conduit pipes are short, and thermal losses are low.

The heaters are manufactured with dimensions that make them suitable for over and underbasin installation. The tank is manufactured from hygienically impeccable plastic material (polypropylene).

• Volumes: 5, 10 l.

• Supply of one outlet only.

• Underbasin and overbasin mounting option. Depending on water heater design, suitable non-pressurized underbasin or overbasin mixer tap shall be used.

• Knob for optional setting of water temperature in the heater, up to 75 °C.

• Indicator of electric heating element operation.

• Tank made of hygienically safe polypropylene.

Depending on heater design, the proper non pressurised overbasin or underbasin mixer tap should be used.

MODEL TEG 5 O TEG 5 U TEG 10 ON TEG 10 UNVolume (l) 5 5 10 10Overbasin installationUnderbasin installationWorking pressure (bar) 0 0 0 0Height (mm) 390 390 500 500Width (mm) 256 256 350 350Depth (mm) 213 213 265 265Averrage thickness of insulation (mm) 31 31 35 35

Connections to the supply network G 1/2 G 3/8 G 1/2 G 3/8

Rated power output (W) 2000 2000 2000 2000Thermal losses (kWh/24h) 0.32 0.32 0.4 0.4

TEG MODELS - NON-PRESSURISED ELECTRIC WATER HEATERS

NON-PRESSURISED

WATER HEATING

• Volumes: 5, 10 and 15 l.

• Supply of two or more outlets.

• Underbasin and overbasin mounting option.

• Tank made of high quality sheet steel, enamel coated at 850°C.

• Magnesium anode for additional anti-corrosion protection of the tank.

• Insulated version of heating fl ange.

• Knob for optional setting of water temperature up to 75°C.

• Possibility of selecting economical water temperature setting and freeze prevention temperature setting.


• Can be used as a non-pressurized unit if properly connected and fi tted with mixer tap.

• In pressurised installations a safety valve is mandatory.

These heaters are recommended in instances where at least two water outlets are to be supplied with hot water. They are most suitable when refurbishing old buildings, laundry rooms, kitchens, laboratories, workshops or car shops. The heater my at any time be converted to non-pressurised version for one single outlet, by proper connection of the mixer tap.

MODEL GT 5 O GT 5 U GT 10 O GT 10 U GT 15 O GT 15 UVolume (l) 5 5 10 10 15 15Overbasin installationUnderbasin installationWorking pressure (bar) 6 6 6 6 6 6Height (mm) 396 396 500 500 500 500Width (mm) 256 256 350 350 350 350Depth (mm) 260 260 265 265 310 310Averrage thickness of insulation (mm) 28 28 40 40 30 30

Connections to the supply network G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2

Rated power output (W) 2000 2000 2000 2000 2000 2000Thermal losses (kWh/24h) 0.35 0.35 0.48 0.48 0.62 0.62

GT MODELS - PRESSURISED ELECTRIC WATER HEATERS

PRESSURISED

WATER HEATING 09

MEDIUM VOLUME - TG MODELS

Electric immersion heating elementImmersion heater is in direct contact with water. It is made of copper providing high corrosion resistance and long life. Mg anode additionally protects the enamelled tank against corrosion.

TG models have been developed as a result of the demands coming from the markets for a low-priced water heater. It is used for hot water supply to single outlet or for central hot water supply to numerous outlets. Because of the smaller diameter it can be used in smaller residential area.

02

03

Thermometer

Magnesium anode

Outlet pipe

05 Enameled tank

Electrical submersible heater

06 Insulation

01 Metal coating

Cold water inlet with sprayer

08

Plastic protective cover

07

04

09

Thermoregulator button

11

Heating element control lamp

10

• Electric immersion heating element.

• Compact sizes suitable for small rooms.

• Thermometer displaying water temperature in water heater.


• Tank made of high quality steel sheet, enamel coated at 850°C.

• Magnesium anode for additional anti-corrosion protection of tank.

• Insulated version of heating fl ange prevents unnecessary consumption of magnesium anode at the surface of immersion heating element (long life of anode).

• Simple installation and maintenance.

Power/voltage 2000W/ 230 V~Connections to water supply network G 1/2Working pressure* 6 or 9 barDegree of Protection Against Humidity IP 24* Depending on the market

WATER HEATING

TG – Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.

• Vertical wall mounting.

• Factory preset economical temperature.

TGU – Pressurised electric water heater• Volumes: 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.

• Vertical and horizontal wall mounting.

• Factory preset economical temperature.

TGR – Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.


• Knob for optional water temperature setting up to 75°C.

• Possibility of selecting economical water temperature setting and freeze prevention temperature setting.

MODEL TG N / TGU / TGR NVolume (l) 30 50 80 100 120 150 200

/ - / / / / / / / / / / / / /Number of persons - average consumption 1 2 3-4 4-5 5-6 6-8 8-10Height (mm)* 459/468 561/570 766/775 926/935 1081/1090 1296/1305 1505/1514Diameter (mm) 454 454 454 454 454 454 500Depth (mm) 461 461 461 461 461 461 507Average thickness of insulation (mm) 34 17 17 17 17 17 25Thermal losses (kWh/24h)** 0.90/ - 1.32/1.45 1.85/2.10 2.20/2.45 2.60/2.90 3.20/3.60 2.80/3.10* TG, TGU/ TGR ** TG, TGR, TGU vertical / TGU horizontal wall mounting

EXTERNAL REGULATION

VERTICAL OR HORIZONTAL

WALL MOUNTING

WATER HEATING 11

• Indirect air heating element.

• Bimetal thermometer displaying water temperature in heater.



• Magnesium anode for additional anti-corrosion protection of the tank.


• Option for selecting economical water temperature setting or freeze prevention temperature setting.

• Large diameter of heating fl ange (100 mm) allows simple cleaning and maintenance.


The GB models have been developed on the basis of many years of experiences and using state of the art technologies. The original technical solution for the heating element resulted in reliable and effi cient operation of the heating element, simple maintenance and lower maintenance costs.

Indirect air heating elements – reliable operation, simple maintenance

Tubular air heating elements are from outside inserted into the heating fl ange made of special steel and enamelled against corrosion. Compared to conventional immersion heating elements, the advantages of indirect heating element are as follows:

• heating elements are not in direct contact with water,

• heating element replacement is simple as it is not required to discharge water heater before repair,

• heating fl ange incorporates 2 or more heating elements electrically connected in parallel, assuring higher reliability of operation (if one heating element fails, water heater still operates),

• the limestone depositing is reduced, removing the limestone deposit is simpler,

• the inside surface is completely enamel coated (no blank surfaces, compared to the models with immersion heating elements) therefore Mg anode consumption is reduced and consequently its life is longer.

02

03

Thermometer

Magnesium protective anode

Outlet pipe

05 Enameled tank


06 Insulation

01 Metal coating

Heating fl ange with tubular air heating element

08

G1/2 conduit pipes (fl ow and return)

Thermo regula-tor button

07

04

09

10

MEDIUM VOLUME - GB MODELS

Power*/Voltage 2000W/ 230 V~Connections to water supply network G 1/2Working pressure** 6 or 9 barDegree of Protection Against Humidity IP 25* GB 30 N - Power 2100 W** Depending on the market

WATER HEATING

GBFU – Pressurised electric water heater• Volumes: 50, 80, 100, 120, 150 l.

• Vertical or horizontal wall mounting.

• Compact sizes overcome lack of space.

GBF – Pressurised electric water heater • Volumes: 50, 80, 100, 120, 150 l.

• Vertical wall mounting or horizontal fl oor mounting.


GB – Pressurised electric water heater • Volumes: 30, 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.

• Vertical wall mounting or horizontal fl oor mounting option.

• Quality insulation assures lower heat loss.

GBU – Pressurised electric water heater• Volumes: 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.

• Vertical or horizontal wall mounting.

• Quality insulation assures lower heat loss.

COMPACT DIMENSIONS

COMPACT DIMENSIONS

VERTICAL OR HORIZONTAL

WALL MOUNTING

WATER HEATING 13

GBK – Combined pressurised electric water heater• Volumes: 80, 100, 120, 150, 200 l.

• Additional tubular heat exchanger for optional heating with other energy source (central heating system, remote heating system, …).

• Left or right connection of heat exchanger.

• Vertical wall mounting option.

• High quality insulation assures lower heat loss.

• Option: installation of circulation line.

MODEL GB / GBU / GBF / GBFU / GBKVolume (l) 30 50 80 100 120 150 200

/ - / - / - / - / / / / - / / / / / / / / / / / / / / / / / / - / - /Number of persons - average consumption 1 2 3-4 4-5 5-6 6-8 8-10Height (mm) 527 583 803 948 1103 1318 1510Diameter (mm) * 454 500/454* 500/454* 500/454* 500/454* 500/454* 500/454*Depth (mm)* 461 507/461* 507/461* 507/461* 507/461* 507/461* 507/461*Average thickness of insulation (mm)** 34 40/17** 40/17** 40/17** 40/17** 40/17** 25Heat exchanger area (m2) - only GBK - - 0.7 0.9 0.9 0.9 0.9

Thermal losses (kWh/24h)**GB, GBU 0.90/0.99 1.00/1.13 1.20/1.40 1.33/1.46 1.55/1.70 1.64/1.85 2.10/2.35GBF, GBFU - 1.32/1.45 1.85/2.10 2.20/2.45 2.60/2.90 3.20/3.60 -GBK - - 1.39 1.58 1.77 2.05 2.5

COMBINED ELECTRICAL WATER HEATER

* GB, GBU, GBK / GBF, GBFU ** vertical / horizontal wall mounting

WATER HEATING

The OTG models are distinguished by the original angular shape introducing new direction in designing the water heaters. The OTG models feature all the characteristics of the standard TG models. The boiler casing is made of high quality powder coated sheet metal. Inside of the tank is protected with superb enamelling that in combination with the Mg anode provides excellent protection against corrosion and reduces scale depositing. High quality isolation is made of polypropylene and provides minimum heat loss.

• Original angular shape.





• Mg anode for additional anti-corrosion protection of the tank.


• Possibility of selecting economical water temperature setting or freeze prevention temperature setting.

02

03

Insulation

Magnesium anode

Outlet pipe

05 Enameled tank

Electrical submersible heater

01 Metal coating


08

06

04

G 1/2 conduit pipes (fl ow and return)

09

MEDIUM VOLUME - OTG MODELS

Power/Voltage 2000W/ 230 V~Connections to water supply network G 1/2Working pressure* 6 or 9 barDegree of Protection Against Humidity IP 25* Depending on the market

WATER HEATING 15

OTG – Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.


• Superb insulation - minimum heat loss.

OTG SLIM – Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100 l.


• High quality insulation - lower heat loss.


MODEL OTG / OTG SLIMVolume (l) 30 50 80 100 120 150 200

/ / / / / - / - / -Number of persons - average consumption 1 2 3-4 4-5 5-6 6-8 8-10Height (mm) 510/510 610/690 830/950 975/1125 1130 1345 1563Width (mm) 500/420 500/420 500/420 500/420 500 500 500Depth (mm) 512/445 512/445 512/445 512/445 512 512 512Average thickness of insulation (mm)* 55-100/20-60 40-85/20-60 40-85/20-60 40-85/20-60 40-85 40-85 25-70Thermal losses (kWh/24h) 0.55/0.69 0.62/0.94 0.86/1.30 1.02/1.54 1.17 1.41 2.10

COMPACT DIMENSIONS

WATER HEATING

Electronic controls for cost-eff ective use of water Gorenje has upgraded its heaters with modern electronic regulation for more demanding customers. They are equipped with an accurate, intelligible and easy-to-use electronic regulator, which assures optimal energy consumption. It provides a clear display of the heating element’s status, magnesium anode consumption and desired and actual water temperature in the tank.

The OGB models feature the distinguished characteristics of the GB models, including the high quality enamelled coating, indirect air heating elements and Mg anode. Innovative angular shaped design and high quality insulation made of environmental friendly polypropylene which can be up to 100 mm thick in some models, assures cost-eff ective use of the heater.

02

03

Metal coating

Magnesium anode

Outlet pipe

05 Enameled tank

Heating fl ange with tubular air-heating element

01 Insulation

Cold waterinlet with sprayer

06

04

07

G 1/2 conduit pipes (fl ow and return)

08

• Indirect air heating element.

• Original angular shape.

• High quality insulation for minimum heat loss.

• Thermometer displaying water temperature setting in heater.





• Possibility of selecting economical water temperature setting or freeze prevention temperature setting.

• Large diameter of heating fl ange (100 mm) enables simple cleaning and maintenance.


MEDIUM VOLUMES - OGB MODELS

Power/Voltage 2000W/ 230 V~Connections to water supply network G 1/2Working pressure* 6 or 9 barDegree of Protection Against Humidity IP 25* Depending on the market

WATER HEATING 17

OGB - Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.


• Superb insulation assures minimum heat loss.

MODEL OGB/ OGB EDDVolume (l) 30 50 80 100 120 150 200

/ / / / / / /Number of persons - average consumption 1 2 3-4 4-5 5-6 6-8 8-10Height (mm) 510 610 830 975 1130 1345 1563Width (mm) 500 500 500 500 500 500 500Depth (mm) 512 512 512 512 512 512 512Average thickness of insulation (mm)* 55-100 40-85 40-85 40-85 40-85 40-85 25-70Thermal losses (kWh/24h) 0.55 0.62 0.86 1.02 1.17 1.41 2.10

OGB EDD – Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100, 120, 150, 200 l.


• Electronic controller with pushbuttons.

• Digital display of water setting in water heater.

• Multi-step selection of temperature in water heater with 1 °C accuracy.

• Optional setting of water temperature up to 85°C

• Digital display of actual water temperature in the heater

• Magnesium usage control

ELECTRONIC REGULATION

NEW

WATER HEATING

MODEL OGB SLIM / OGB EDD SLIMVolume (l) 30 50 80 100 120

/ - / / / - /Number of persons - average consumption 1 2 3-4 4-5 5-6Height (mm) 510 690 950 1125 1130Width (mm) 420 420 420 420 420Depth (mm) 445 445 445 445 445Average thickness of insulation (mm) 55-100 40-85 40-85 40-85 40-85Thermal losses (kWh/24h) 0.69 0.94 1.30 1.54 1.79

OGB SLIM – Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100, 120 l.




COMPACT DIMENSIONS

OGB EDD SLIM – Pressurised electric water heater• Volumes: 30, 50, 80, 100, 120 l.


• Electronic controller with pushbuttons.

• Digital display of water temperature setting.

• Multi-step selection of temperature in water heater with 1 °C accuracy.


• Optional setting of water temperature up to 85°C

• Digital display of actual water temperature in the heater

• Magnesium usage control

COMPACT DIMENSIONS + ELECTRONIC REGULATION

NEW

WATER HEATING 19

MODEL GV 100 GV 120 GV 150Volume (l) 100 120 150Number of persons - average consumption 4-5 5-6 6-8

Height (mm) 948 1103 1318Diameter (mm) 500 500 500Depth (mm) 500 507 500Average thickness of insulation (mm) 40 40 40

Heat exchanger area (m2) 0.9 0.9 0.9

GV – Hot water storage tank • Hot water storage tank with tubular heat exchanger (rear side connections).

• Floor upright version.

• Compact size, particularly suitable for installation under the wall version gas boiler.




• High quality insulation - lower heat loss.

KGV – Hot water storage tank • Hot water storage tank with one or two tubular heat exchangers.

• Upright fl oor version.



• Bimetal thermometer displaying water temperature.

• High quality heat insulation - lower heat loss.

• Option of additional installation of electric heating element on side fl ange or in connecting bushing 6/4".

• Option of additional installation of heat pump on side-fl ange.

• Coating colour of your choice.

MODEL KGV 200-1 KGV 300-2 KGV 400-2 KGV 500-2Volume (l) 200 280 395 500Height/ Diameter (mm) 1150/650 1550/650 1839/680 1853/760Number of exchangers 1 2 2 2Heat exchanger area (m2) - belove/above 0.85 1.45/0.90 1.76/0.93 1.95/0.96Working pressure (bar) - reservoir/exchanger 6/12 6/12 10/10 10/10Average thickness of insulation (mm) 57 57 50 50Max. Temperature (°C) - reservoir/exchanger 85/120 85/120 95/110 95/110

HOT WATER STORAGE TANK

HOT WATER PREPARATION IN COMBINATION WITH CENTRAL HEATING,

SOLAR COLLECTOR OR ELECTRICITY

WATER HEATING

HP – Heat Pump• Volumes: 200, 300, 400 and 500 l.

• Upright fl oor version.

• Compact version (heat pump and water tank in one unit).

• Additional one or two tubular heat exchangers for combination with other energy sources (central heating system, solar energy,…).



• Digital controller of heat pump with the following functions:

1. Water temperature adjustment in tank, 2. Display of water temperature in tank, 3. Legionella Control Programme.

• Excellent heat insulation - lower heat loss.

• Coating colour of your choice.

Gorenje has developed a product, which saves money and contributes to a cleaner environment. Heat pump is by all means most energy effi cient and cost eff ective ways of water heating. The pump is mounted on the storage tank. Heat pumps draw heat from the ambient and use extra energy source to heat the water up to 55°C. The pump is equipped with a system for thermal disinfection in order to prevent legionella growth, by extra heating of the system in intervals, up to 65°C. At the same time the pump can be used for cooling smaller rooms, like cellars or store rooms. Compared to fuel oil heating or gas heating, the investment pays off but in few years.

Volume 200 – 300 l 400-500 lVoltage/frequency 220 V/50 Hz 220 V/50 HzHeating/rated operating/cooling power 1850/600/1310 W 3000/1080/1920COP to 3.3 to 3.3Cooling medium R134a R134aDegree of protection against humidity IP 21 IP 21

MODEL HP 200 - 1/Z HP 300-1/Z HP 300- 1/S HP 300-2/Z HP 300-2/S HP 400-2/S HP 500-2/SVolume (l) 200 285 285 280 280 395 500Height/ Diameter (mm) 1550/650 1950/650 1550/980* 1950/650 1550/980* 1839/1010* 1853/1090*Number of exchangers 1 1 1 2 2 2 2Heat exchanger area (m2) - belove/above 0.85 1.45 1.45 1.45/0.90 1.45/0.90 1.76/0.93 1.95/0.96Working pressure (bar) - reservoir/exchanger 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 10/10 10/10Average thickness of insulation (mm) 57 57 57 57 57 50 50Max. Temperature (°C) - reservoir/exchanger 85/120 85/120 85/120 85/120 85/120 95/110 95/110

HEAT PUMPS FOR SANITARY WATER

LEGIONELLA CONTROL PROGRAMME

70% OF ENERGY DRAWN FROM THE AIR AND ONLY 30% OF ADDITIONAL

ELECTRICAL ENERGY

* Width (Diameter + Heat Pump)

WATER HEATING 21

V E N T I L A T I O N . F A N S .

VENTILATION

Gorenje fans are perfect for ventilation of the room. They can be used in residential rooms, workshops, or any other rooms. They prevent humidity and various odours to linger in the room. They are simple to install and use, assuring quick solution for pleasantly refreshed room.

FANS

Installation modes

in ventilation conduit in ceiling outdoor

MODEL V-100 V-200 V-300Air fl ow (m3/h) 100 195 320Level of noise - LWA(dB) 37 39 41Outlet diameter (mm) 100 120 150Voltage / frequency (V/Hz) 230/50 230/50 230/50Rated electrical power (W) 15 20 25

Dimensions V-100 V-200 V-300A (mm) 158 188 209B (mm) 21 21 21C (mm) 51 61 71D (mm) 99 118 148

• Simple installation and use.

• Modern design.

• High suction capacity.

• Extremely quiet operation.

• Wall or ceiling installation with outdoor outlet or outlet to ventilation conduit.

• Additional automatic heat fuse.

23VENTILATION

R O O M H E AT I N G . R A D I ATO R S .

ROOM HEATING

Effi ciency and reliabilityGorenje radiators comply with strict international standards, while test and measurements of their thermal powers, hydraulic characteristics and the emissivity of their coatings prove their exceptional effi ciency and safety.

Wire made or tubular? The choice is yoursGorenje wire-made radiators are, due to their light weight and variety of dimensions, suitable for heating all living and business areas, while Gorenje tubular radiators are especially welcome in bathrooms, sanitary and other premises. They are designed to occupy a minimum of space, and to adapt to the countenance of the ambience with their aesthetic shape.

Correct temperature with adaptable connectionsGorenje radiators can provide all required temperature values, furthermore, they can provide even higher temperature values than recommended. By connecting them in series or in parallel, radiators can form a functionally adequate, yet still aesthetically pleasant assembly. For all kinds of connections, suitable mounting accessories are available.

25ROOM HEATING

FINO, FORTE, TULLY, RONDO, HF, HC • Wide variety of sizes.

• Excellent heat values.

• Horizontal arcs used as towel holder.

• Option: installation of additional electric heater.

Pipe radiators may be an elegant solution of heating the bathroom and residential area. They bring warmth to the place and their original shape turns them into a decorative element. They can be either white or chrome plated.

They come in various shapes, with elegantly shaped support pipes and oval horizontal arcs which can be used as towel holders, without impairing the heating capacity of the radiator.

All Gorenje radiators can be combined with additional electric heater if you want to heat the room out of the heating season.

PIPE RADIATORS

Fino

Forte

Rondo

Tully

HF

HC

L

H

ROOM HEATING

FINO• Option of mounting additional towel holder.

• In white or chromium-plated.

FORTE• Option of mounting additional towel holder.


heightH

widthL

rated heat output acc. to

EN 442

water volume mass

mm mm Watt dm3 kg700 400 281 2.74 5.11

974450 432 4.09 7.79600 541 4.82 9.57750 650 5.55 11.34

1324450 564 5.55 10.54600 716 6.53 12.94750 887 7.51 15.33

1674450 722 7.00 13.29600 906 8.24 16.30750 1086 9.48 19.32

heightH

widthL


EN 442

water volume mass

mm mm Watt dm3 kg

916450 370 3.38 6.71600 468 4.04 8.30

1276450 507 4.70 9.32600 641 5.61 11.54

1636450 647 6.02 11.93600 817 7.19 14.77

PIPE RADIATORS

27ROOM HEATING

TULLY• Lightly bent horizontal arcs.


RONDO• Fully bent horizontal arcs.


heightH

widthL


EN 442

water volume mass

mm mm Watt dm3 kg

974450 447 4.19 8.04600 579 4.96 9.90750 709 5.72 11.76

1324450 617 5.68 10.88600 779 6.71 13.38750 925 7.74 15.89

1674450 763 7.17 13.71600 950 8.47 16.87750 1146 9.77 20.02

heightH

widthL


EN 442

water volume mass

mm mm Watt dm3 kg

916450 387 3.42 6.81600 488 4.08 8.41

1276450 534 4.76 9.47600 673 5.67 11.68

1636450 669 6.10 12.12600 842 7.27 14.96

PIPE RADIATORS

ROOM HEATING

HF• Straight and oval horizontal pipes, in turns.


HC• Extra horizontal pipes.

• In white colour.

heightH

widthL


EN 442

water volume mass

mm mm Watt dm3 kg

994450 548 4.91 9.94600 701 5.92 12.25

1354450 765 6.72 13.39600 957 7.99 16.50

1674450 962 8.36 16.60600 1002 9.39 20.42

heightH

widthL


EN 442

water volume mass

mm mm Watt dm3 kg

994450 469 4.52 8.83600 628 5.41 10.99750 758 6.30 13.16

1354450 670 6.18 12.08600 859 7.40 15.06750 1052 8.62 18.03

1674450 834 7.74 15.09600 1057 9.26 18.78750 1280 10.77 22.47

PIPE RADIATORS

29ROOM HEATING

Decorative radiator Luna is the star radiator in Gorenje range. Welded horizontal pipes of 20 mm, with the bended shape and arrangement gives the impression of the moon shaped sculpture while the half oval vertical tubes of 40/30 diameter provide the required rigid reliability.

• Three sizes (974x510 mm, 1324x612 mm, 1674x712 mm).

• An epoxy polyester powder coat in white.

• Option: fashionable silver colour.

• Option for installation of additional electric heater.

heightH

widthL


EN 442

analytically set heat output water volume mass90/70/20° 70/60/20° 55/45/20°

mm mm Watt Watt Watt Watt dm3 kg916 510 672 796 586 335 5.78 12.451324 612 999 1183 871 498 8.48 18.431674 712 1370 1622 1194 683 11.49 25.17

LUNA - DECORATIVE PIPE RADIATOR

ROOM HEATING

• Innovation from Gorenje.

• Lightweight – in comparison with conventional radiators.

• Large heat emitting surface – large heat output.

• Heat outputs (according to EN 442) from 180 to 1526 W.

• Higher heat outputs can be reached through any radiator connection in series or parallel assemblies.

• Simple cleaning.

• Heights: 280, 390, 520, 570, 600, 650, 900 mm.

• Widths: 460, 640, 880, 1060, 1240 mm.

Gorenje wire radiators are patented and innovative products – perfect solution for heating! They are extremely light, suitable for heating in any residential area or business premises. The unique wire design provides large heating surface while still remaining extremely light and airy in design. Its heat output can be compared to that of the heavy cast iron radiators. Always attractive in design, they can be connected either in series or parallel while providing excellent heating performance.

The airy design of the wire radiators additionally prevent dust depositing and easy cleaning during the winter season.

Wire radiators can be combined with extra electric heaters.

WIRE RADIATORS

31ROOM HEATING

• Heat output of single radiators: from 180 to 1526 W.

• Heat output of radiators connected in series (acc. to EN 442): from 360 to 3052 W.

• Heat output of radiators connected in parallel (acc. to EN 442): from 306 to 2594 W.

• Widths: 460, 640, 880, 1060, 1240 mm.

H

2 x L + 30

Double radiator, connected in series

Radiator type Mass at heat outputSteel, fl at-panel type 13 to 18 kgSteel, pipe type 16 to 22 kgAluminium 8,5 to 10 kgEterm Wire radiator 8 to 9 kg

Eterm wire radiators connected in series

Double radiator, connected in parallelH

L

2040

Eterm wire radiators connected in parallel

WIRE RADIATORS

ROOM HEATING

The chart of key technical data for bathroom Eterm wire radiators

WIRE RADIATORS

TYPE OF RADIATOR

heightH

widthL


EN 442


mm mm Watt Watt Watt Watt dm3 kgWR1/460 280 460 180 230 157 91 0.84 2.57WR1/640 280 640 255 325 222 129 1.16 3.58WR1/880 280 880 353 450 307 179 1.6 4.92WR1/1060 280 1060 427 544 371 216 1.93 5.93WR1/1240 280 1240 638 680 435 253 2.26 6.93WR2/460 390 460 246 314 214 125 0.97 3.23WR2/640 390 640 346 441 301 175 1.34 4.5WR2/880 390 880 480 612 417 243 1.85 6.19WR2/1060 390 1060 580 740 504 294 2.23 7.45WR2/1240 390 1240 680 867 591 345 2.6 8.72WR3/460 520 460 324 413 282 164 1.11 4.14WR3/640 520 640 457 582 397 231 1.55 5.77WR3/880 520 880 633 807 550 321 2.13 7.93WR3/1060 520 1060 766 976 666 388 2.57 9.55WR3/1240 520 1240 898 1145 781 455 3 11.17WRE/460 570 460 353 450 307 179 1.17 4.47WRE/640 570 640 498 634 433 252 1.63 6.21WRE/880 570 880 690 880 600 350 2.24 8.54WRE/1060 570 1060 835 1064 725 423 2.69 10.29WRE/1240 570 1240 979 1248 851 496 3.15 12.04WR4/460 600 460 371 473 323 188 1.21 4.96WR4/640 600 640 523 667 454 265 1.68 6.52WR4/880 600 880 725 924 630 367 2.31 8.97WR4/1060 600 1060 877 1118 762 444 2.78 10.8WR4/1240 600 1240 1029 1311 894 521 3.25 12.64WR5/460 650 460 403 513 350 204 1.25 5.05WR5/640 650 640 567 723 493 287 1.74 7.03WR5/880 650 880 787 1003 684 399 2.39 9.66WR5/1060 650 1060 952 1213 827 482 2.88 11.64WR5/1240 650 1240 1116 1423 970 565 3.37 13.62WR6/460 900 460 550 701 478 279 1.55 6.76WR6/640 900 640 775 988 674 393 2.15 9.41WR6/880 900 880 1076 1371 935 545 2.96 12.94WR6/1060 900 1060 1301 1658 1130 659 3.56 15.58WR6/1240 900 1240 1526 1945 1326 773 4.17 18.23

33ROOM HEATING

The chart of key technical data for Eterm wire radiators CONNECTED IN SERIES

WIRE RADIATORS

TYPE OF RADIATOR

heightH

widthL


EN 442


mm mm Watt Watt Watt Watt dm3 kgWR1/460 280 460 x 2 + 30 360 460 314 182 1.67 5.14WR1/640 280 640 x 2 + 30 510 650 444 258 2.33 7.16WR1/880 280 880 x 2 + 30 706 900 614 358 3.2 9.84WR1/1060 280 1060 x 2 + 30 854 1088 742 432 3.86 11.85WR1/1240 280 1240 x 2 + 30 1276 1360 870 506 4.51 13.86WR2/460 390 460 x 2 + 30 492 628 428 250 1.93 6.47WR2/640 390 640 x 2 + 30 692 882 602 350 2.69 9WR2/880 390 880 x 2 + 30 960 1224 834 486 3.7 12.37WR2/1060 390 1060 x 2 + 30 1160 1480 1008 588 4.45 14.9WR2/1240 390 1240 x 2 + 30 1360 1734 1182 690 5.21 17.43WR3/460 520 460 x 2 + 30 648 826 564 328 2.23 8.29WR3/640 520 640 x 2 + 30 914 1164 794 462 3.1 11.53WR3/880 520 880 x 2 + 30 1266 1614 1100 642 4.26 15.86WR3/1060 520 1060 x 2 + 30 1532 1952 1332 776 5.13 19.1WR3/1240 520 1240 x 2 + 30 1796 2290 1562 910 6 22.34WRE/460 570 460 x 2 + 30 706 900 614 358 2.34 8.93WRE/640 570 640 x 2 + 30 996 1268 866 504 3.25 12.43WRE/880 570 880 x 2 + 30 1380 1760 1200 700 4.47 17.09WRE/1060 570 1060 x 2 + 30 1670 2128 1450 846 5.38 20.59WRE/1240 570 1240 x 2 + 30 1958 2496 1702 992 6.3 24.08WR4/460 600 460 x 2 + 30 742 946 646 376 2.41 9.37WR4/640 600 640 x 2 + 30 1046 1334 908 530 3.35 13.04WR4/880 600 880 x 2 + 30 1450 1848 1260 734 4.61 17.93WR4/1060 600 1060 x 2 + 30 1754 2236 1524 888 5.55 21.6WR4/1240 600 1240 x 2 + 30 2058 2622 1788 1042 6.5 25.27WR5/460 650 460 x 2 + 30 806 1026 700 408 2.5 10.1WR5/640 650 640 x 2 + 30 1134 1446 986 574 3.48 14.05WR5/880 650 880 x 2 + 30 1574 2006 1368 798 4.79 19.32WR5/1060 650 1060 x 2 + 30 1904 2426 1654 964 5.77 23.28WR5/1240 650 1240 x 2 + 30 2232 2846 1940 1130 6.75 27.23WR6/460 900 460 x 2 + 30 1100 1402 956 558 3.09 13.52WR6/640 900 640 x 2 + 30 1550 1976 1348 786 4.3 18.82WR6/880 900 880 x 2 + 30 2152 2742 1870 1090 5.91 25.87WR6/1060 900 1060 x 2 + 30 2602 3316 2260 1318 7.12 31.16WR6/1240 900 1240 x 2 + 30 3052 3890 2652 1546 8.33 36.46

ROOM HEATING

The chart of key technical data for Eterm wire radiators CONNECTED IN PARALLEL

WIRE RADIATORS

TYPE OF RADIATOR

heightH

widthL


EN 442


mm mm Watt Watt Watt Watt dm3 kgWR1/460 280 460 306 391 267 155 1.67 5.14WR1/640 280 640 433 553 377 219 2.33 7.16WR1/880 280 880 600 765 522 304 3.2 9.84WR1/1060 280 1060 726 925 631 367 3.86 11.85WR1/1240 280 1240 1084 1156 740 430 4.51 13.86WR2/460 390 460 418 534 364 212 1.93 6.47WR2/640 390 640 588 750 512 297 2.69 9WR2/880 390 880 816 1040 709 413 3.7 12.37WR2/1060 390 1060 986 1258 857 500 4.45 14.9WR2/1240 390 1240 1156 1474 1005 587 5.21 17.43WR3/460 520 460 551 702 479 279 2.23 8.29WR3/640 520 640 777 989 675 393 3.1 11.53WR3/880 520 880 1076 1372 935 546 4.26 15.86WR3/1060 520 1060 1302 1659 1132 660 5.13 19.1WR3/1240 520 1240 1526 1946 1328 773 6 22.34WRE/460 570 460 600 765 522 304 2.34 8.93WRE/640 570 640 846 1078 736 428 3.25 12.43WRE/880 570 880 1173 1496 1020 595 4.47 17.09WRE/1060 570 1060 1419 1808 1233 719 5.38 20.59WRE/1240 570 1240 1664 2121 1447 843 6.3 24.08WR4/460 600 460 631 804 549 320 2.41 9.37WR4/640 600 640 889 1134 772 450 3.35 13.04WR4/880 600 880 1232 1571 1071 624 4.61 17.93WR4/1060 600 1060 1491 1900 1295 755 5.55 21.6WR4/1240 600 1240 1749 2229 1520 886 6.5 25.27WR5/460 650 460 685 872 595 347 2.5 10.1WR5/640 650 640 964 1229 838 488 3.48 14.05WR5/880 650 880 1338 1705 1163 678 4.79 19.32WR5/1060 650 1060 1618 2062 1406 819 5.77 23.28WR5/1240 650 1240 1897 2419 1649 960 6.75 27.23WR6/460 900 460 935 1192 813 474 3.09 13.52WR6/640 900 640 1318 1680 1146 668 4.3 18.82WR6/880 900 880 1829 2331 1590 926 5.91 25.87WR6/1060 900 1060 2212 2818 1921 1120 7.12 31.16WR6/1240 900 1240 2594 3306 2254 3414 8.33 36.46

35ROOM HEATING

Gorenje Tiki, d.o.o.

Magistrova 1, SI - 1521 Ljubljana, Slovenia

Tel.: +386 1 500 56 00, Fax: +386 1 500 57 00 / 500 57 02

e-mail: [email protected]

http://www.gorenjetiki.si

Technical data are for information only. Pictures in the catalogue may diff er from actual devices on sale. Gorenje Tiki retains the right to make changes in the program. We apologise for possible errors in the catalogue.

2009 - E-santechnika.lt · 2013. 5. 27. · Gorenje heaters provide diff erent technical ... 100,...

Documents

Transcript of 2009 - E-santechnika.lt · 2013. 5. 27. · Gorenje heaters provide diff erent technical ... 100,...