1er PARQUES NATURALES RIDER TOUR-PROGRAMA-

(11 – 17 MAYO 2015)

1st NATURAL PARKS RIDER TOUR-PROGRAMME –

(11th – 117th MAY, 2015)

DÍA 11: PARQUE NATURAL LOS ALCORNOCALES DAY 11th: LOS ALCORNOCALES NATURAL PARK

1. SALIDA DE MÁLAGA (GASOLINERA DEL CENTRO COMERCIAL PLAZA MAYOR)1. DEPARTURE FROM MALAGA (GAS STATION AT PLAZA MAYOR SHOPPING CENTRE)

2. DESAYUNO EN RUTA EN RESTAURANTE LAS REJAS (JIMENA DE LA FRONTERA)2. BREAKFAST ON ROAD AT LAS REJAS RESTAURANT (JIMENA DE LA FRONTERA)

3. RUTA POR EL PARQUE NATURAL LOS ALCORNOCALES3. ROUTE THROUGH LOS ALCORNOCALES NATURAL PARK

4. CHECK IN - HOTEL MARQUÉS DE TORRESOTO (ARCOS DE LA FRONTERA)4. CHECK IN – MARQUES DE TORRESOTO HOTEL (ARCOS DE LA FRONTERA)

5. COMIDA EN EL RESTAURANTE LA CÁRCEL5. LUNCH AT LA CARCEL RESTAURANT

6. VISITA GUIADA POR EL CASCO ANTIGUO DE ARCOS DE LA FRONTERA6. GUIDED VISIT AROUND ARCOS DE LA FRONTERA OLD TOWN

7. CENA EN EL BAR ALCARAVÁN CON ESPECTÁCULO FLAMENCO7. DINNER AT ALCARAVAN BAR WITH FLAMENCO SHOW

DÍA 12: PARQUE NATURAL DOÑANA DAY 12th: DOÑANA NATURAL PARK

1. DESAYUNO, CHECK OUT Y SALIDA DE ARCOS DE LA FRONTERA1. BREAKFAST, CHECK OUT AND DEPARTURE FROM ARCOS DE LA FRONTERA

2. RUTA POR EL MARGEN DEL PARQUE NATURAL DOÑANA2. ROUTE ALONG THE BORDER OF DOÑANA NATURAL PARK

3. CHECK IN – COMPLEJO PEQUEÑO ROCÍO (EL ROCÍO)3. CHECK IN – PEQUEÑO ROCÍO COMPLEX (EL ROCIO)

4. COMIDA EN EL RESTAURANTE TORUÑO4. LUNCH AT TORUÑO RESTAURANT

5. VISITA A DOÑANA EN VEHÍCULOS TODO TERRENO5. VISIT TO DOÑANA ON ALL TERRAIN VEHICLES

6. CENA EN EL COMPLEJO PEQUEÑO ROCÍO6. DINNER AT PEQUEÑO ROCIO COMPLEX

DÍA 13: PARQUE NATURAL SIERRA DE ARACENA DAY 13th: SIERRA DE ARACENA NATURAL PARK

1. DESAYUNO, CHECK OUT Y SALIDA DE EL ROCÍO1. BREAKFAST, CHECK OUT AND DEPARTURE FROM EL ROCIO

2. RUTA POR EL PARQUE NATURAL SIERRA DE ARACENA2. ROUTE THROUGH SIERRA DE ARACENA NATURAL PARK

3. CHECK IN – FINCA VALBONO (ARACENA)3. CHECK IN – VALBONO COUNTRY HOUSE (ARACENA)

4. VISITA GUIADA A UNA BODEGA DE JAMÓN EN JABUGO - DEGUSTACIÓN4. GUIDED VISIT TO JABUGO HAM DRYING ROOM & TASTING

5. COMIDA EN EL RESTAURANTE JABUGO EN ARACENA S.L.5. LUNCH AT JABUGO EN ARACENA S.L. RESTAURANT

6. VISITA A LA CUEVA DE LAS MARAVILLAS6. VISIT TO THE CAVE OF WONDERS

7. CENA EN EL RESTAURANTE PUERTA 207. DINNER AT PUERTA 20 RESTAURANT

DÍA 14: PARQUE NATURAL SIERRA DE HORNACHUELOS DAY 14th: SIERRA DE HORNACHUELOS NATURAL PARK

1. DESAYUNO, CHECK OUT Y SALIDA DE ARACENA1. BREAKFAST, CHECK OUT AND DEPARTURE FROM ARACENA

2. RUTA POR EL PARQUE NATURAL SIERRA NORTE DE SEVILLA2. ROUTE THROUGH SIERRA NORTE DE SEVILLA NATURAL PARK

3. RUTA POR EL PARQUE NATURAL SIERRA DE HORNACHUELOS3. ROUTE THROUGH SIERRA DE HORNACHUELOS NATURAL PARK

4. CHECK IN – HOSTAL EL ÁLAMO (HORNACHUELOS)4. CHECK IN – EL ALAMO HOTEL (HORNACHUELOS)

5. COMIDA EN EL RESTAURANTE SAN LUIS – ALMODÓVAR DEL RÍO5. LUNCH AT SAN LUIS RESTAURANT – ALMODOVAR DEL RIO

6. VISITA GUIADA AL PALACIO DE MORATALLA (EL “ VERSALLES DE CÓRDOBA”)5. GUIDED VISIT TO MORATALLA PALACE (THE “VERSAILLES OF CORDOBA”)

7. CENA EN EL HOSTAL EL ÁLAMO7. DINNER AT EL ALAMO HOSTEL

DÍA 15: PARQUE NATURAL SIERRA DE CAZORLA DAY 15th: SIERRA DE CAZORLA NATURAL PARK

1. DESAYUNO, CHECK OUT Y SALIDA DE HORNACHUELOS1. BREAKFAST, CHECK OUT AND DEPARTURE FROM HORNACHUELOS

2. RUTA POR LOS OLIVARES DE JAÉN2. ROUTE THROUGH JAEN OLIVE GROVES

3. RUTA POR EL PARQUE NATURAL SIERRA DE CAZORLA3. ROUTE THROUGH SIERRA DE CAZORLA NATURAL PARK

4. COMIDA EN RUTA EN EL RESTAURANTE LA FINCA MERCEDES4. LUNCH ON ROAD AT MERCEDES’ COUNTRY HOUSE RESTAURANT

5. CHECK IN – HOTEL CONVENTO RURAL SANTA Mª DE LA SIERRA (ARROYO FRÍO)5. CHECK IN – SANTA Mª DE LA SIERRA RURAL MONASTERY HOTEL (ARROYO FRIO)

6. TIEMPO LIBRE DE DESCANSO 6. REST FREE TIME

7. CENA EN EL HOTEL CONVENTO RURAL SANTA MARÍA DE LA SIERRA7. DINNER AT SANTA MARIA DE LA SIERRA RURAL MONASTERY HOTEL

DÍA 16: PARQUE NATURAL CABO DE GATA - NÍJAR DAY 16th: CABO DE GATA - NIJAR NATURAL PARK

1. DESAYUNO, CHECK OUT Y SALIDA DE CAZORLA1. BREAKFAST, CHECK OUT AND DEPARTURE FROM CAZORLA

2. RUTA POR LA SIERRA DE LOS FILABRES2. ROUTE THROUGH LOS FILABRES MOUNTAINS

3.COMIDA EN RUTA EN EL RESTAURANTE LOS ALBARDINALES3. LUNCH ON ROAD AT LOS ALBARDINALES RESTAURANT

4. RUTA POR EL DESIERTO DE TABERNAS Y EL PARQUE NATURAL CABO DE GATA - NÍJAR4. ROUTE THROUGH TABERNAS DESERT AND CABO DE GATA – NIJAR NATURAL PARK

5. CHECK IN – HOTEL CALA GRANDE (LAS NEGRAS)5. CHECK IN – CALA GRANDE HOTEL (LAS NEGRAS)

6. TIEMPO LIBRE DE DESCANSO 6. REST FREE TIME

7. CENA EN EL HOTEL CALA GRANDE7. DINNER AT CALA GRANDE HOTEL

DÍA 17: REGRESO A CASA DAY 17th: COMING HOME

1. DESAYUNO, CHECK OUT Y SALIDA DE LAS NEGRAS1. BREAKFAST, CHECK OUT AND DEPARTURE FROM LAS NEGRAS

2. RUTA POR EL PARQUE NATURAL CABO DE GATA - NÍJAR2. ROUTE THROUGH CABO DE GATA – NIJAR NATURAL PARK

3.PARADA EN EL FARO DEL CABO DE GATA – VISTA DE “LAS SIRENAS”3. STOP AT CABO DE GATA LIGHTHOUSE – VIEW OF “THE MERMAIDS”

4. RUTA POR LOS ACANTILADOS DE MARO4. ROUTE THROUGH MARO CLIFFS

5. LLEGADA A MÁLAGA – FIN DEL VIAJE5. ARRIVAL TO MALAGA – END OF THE TOUR