1407 roadway lvd. Kilgore, TX 75662 · uando los judíos celebran la Pascua, ellos siempre cuentan...

4
C HRIST T HE K ING C ATHOLIC C HURCH 1407 Broadway Blvd. Kilgore, TX 75662 F IFTH S UNDAY OF L ENT /Q UINTO D OMINGO DE C UARESMA April 7, 2019/Abril 7, 2019 The Most Reverend Joseph E. Strickland—Bishop of Tyler Rev. John Henao, STL—Parish Administrator MASS SCHEDULE/HORARIOS Sat/Sáb: 5:00pm (English) 7:00pm (Spanish) Sun/Dom: 9:00am (English) 12:00pm (Spanish) 5:00pm (Spanish) Note: Holy Rosary recited 30 mins. before each weekend Holy Mass. Nota: El Santo Rosario se reza 30 minutos antes de cada misa de fin de semana. Tues/Mar: 8:00am (Spanish) 7:00pm(Spanish) Wed/Mié: 12:05pm (English) 7:00pm (Spanish) Thur/Jue: 8:00am (Spanish) 7:00pm (Spanish) Fri/Vie: 8:00am (Spanish) 12:05pm (English) 1st Fri/1 Vie: 7:00pm (Bilingual) RECONCILIATION/RECONCILIACIÓN Sat/Sáb: 4:00pm—4:45pm Wed/Mié: 11:00am—11:55am Aſter 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm Thur/Jue: Aſter 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm 1st Fri/1 Vie: Aſter 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm ADORATION/ADORACIÓN Thur/Jue: 6:00pm—6:45pm 1st Fri/1 Vie: 7:30pm—9:00pm TITLE NAME PHONE CONTACT Parish Administrator Fr. John Henao, STL (903) 483-2500 [email protected] Deacon Isidro Sánchez (903) 812-4399 Deacon Alejandro Cisneros (903) 315-6520 [email protected] Receptionist Petra Mojica (903) 483-2500 [email protected] Secretary Mary Beth Gaddy (903) 483-2502 [email protected] Bookkeeper Lupe Natera (903) 483-2500 [email protected] Director of Faith Formation Zaida Meraz (903)812-7552 [email protected] Music Director Marcus Arreguin (903) 806-1006 [email protected] Catholic School St. Mary (903) 753-1657 www.stmaryslgv.com Catholic Charities Diocese of Tyler (903) 258-9492 [email protected] Institute St. Philip (903) 630-5055 www.stphilipinstitute.org Promoter of Justice Rev. John Gómez, JCL 1-877-415-6423 [email protected] EMERGENCY (903) 617-8419 Phone (903) 483-2500 Fax (903) 483-2501 Office Hours/Oficina Horarios Monday closed/Lunes cerrada Tues—Thurs/Mar-Jue: 9:00am— 5:00pm Fri/Vie: 9:00am— 1:00pm Email: ctkoffi[email protected] Website: www.ctkkilgore.org www.facebook.com/Chrishekingkilgoretx Christ the King Office 1508 Broadway Blvd. Kilgore, TX 75662

Transcript of 1407 roadway lvd. Kilgore, TX 75662 · uando los judíos celebran la Pascua, ellos siempre cuentan...

Page 1: 1407 roadway lvd. Kilgore, TX 75662 · uando los judíos celebran la Pascua, ellos siempre cuentan la historia del Éxodo en términos presentes, como si ellos mismos hubieran pasado

CHRIST THE KING CATHOLIC CHURCH 1407 Broadway Blvd. Kilgore, TX 75662

FIFTH SUNDAY OF LENT/QUINTO DOMINGO DE CUARESMA

April 7, 2019/Abril 7, 2019

The Most Reverend Joseph E. Strickland—Bishop of Tyler

Rev. John Henao, STL—Parish Administrator

MASS SCHEDULE/HORARIOS

Sat/Sáb: 5:00pm (English) 7:00pm (Spanish) Sun/Dom: 9:00am (English) 12:00pm (Spanish) 5:00pm (Spanish) Note: Holy Rosary recited 30 mins. before each weekend Holy Mass. Nota: El Santo Rosario se reza 30 minutos antes de cada misa de fin de semana.

Tues/Mar: 8:00am (Spanish) 7:00pm(Spanish) Wed/Mié: 12:05pm (English) 7:00pm (Spanish) Thur/Jue: 8:00am (Spanish) 7:00pm (Spanish) Fri/Vie: 8:00am (Spanish) 12:05pm (English) 1st Fri/1 Vie: 7:00pm (Bilingual)

RECONCILIATION/RECONCILIACIÓN

Sat/Sáb: 4:00pm—4:45pm Wed/Mié: 11:00am—11:55am After 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm Thur/Jue: After 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm 1st Fri/1 Vie: After 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm

ADORATION/ADORACIÓN

Thur/Jue: 6:00pm—6:45pm 1st Fri/1 Vie: 7:30pm—9:00pm

TITLE NAME PHONE CONTACT

Parish Administrator Fr. John Henao, STL (903) 483-2500 [email protected]

Deacon Isidro Sánchez (903) 812-4399

Deacon Alejandro Cisneros (903) 315-6520 [email protected]

Receptionist Petra Mojica (903) 483-2500 [email protected]

Secretary Mary Beth Gaddy (903) 483-2502 [email protected]

Bookkeeper Lupe Natera (903) 483-2500 [email protected]

Director of Faith Formation Zaida Meraz (903)812-7552 [email protected]

Music Director Marcus Arreguin (903) 806-1006 [email protected]

Catholic School St. Mary (903) 753-1657 www.stmaryslgv.com

Catholic Charities Diocese of Tyler (903) 258-9492 [email protected]

Institute St. Philip (903) 630-5055 www.stphilipinstitute.org

Promoter of Justice Rev. John Gómez, JCL 1-877-415-6423 [email protected]

EMERGENCY (903) 617-8419

Phone (903) 483-2500 Fax (903) 483-2501

Office Hours/Oficina Horarios Monday closed/Lunes cerrada

Tues—Thurs/Mar-Jue: 9:00am— 5:00pm Fri/Vie: 9:00am— 1:00pm

Email: [email protected] Website: www.ctkkilgore.org

www.facebook.com/Christthekingkilgoretx

Christ the King Office 1508 Broadway Blvd.

Kilgore, TX 75662

Page 2: 1407 roadway lvd. Kilgore, TX 75662 · uando los judíos celebran la Pascua, ellos siempre cuentan la historia del Éxodo en términos presentes, como si ellos mismos hubieran pasado

SEND IN YOUR

PLEDGE TODAY!

Attention High School Seniors!! CTK Scholarship Committee is pleased to accept applications for the following five $500 scholarships:

1.The Marvin E. and Genivieve F. Zoller Academic Scholarship; awarded by Al and Mary Grush 2. Our Lady of LaSalette Scholarship for Women; awarded by the Ladies Altar Society 3. Deacon Dennis Gilchrist Scholarship for Men; awarded by Christ the King Parish 4. Bishop Corada/Spirit of the Gospel Scholarship; awarded by Christ the King Parish 5. Saint Mother Teresa Service Scholarship; awarded by Christ the King Parish Applications can be picked up at the church office. Due by 5:00pm Tuesday, April 30. Late or incomplete applications will not be considered. All information is confidential. Academics, financial need, involvement in school, church and community are the various criteria used by the selection committee to determine scholarship recipients.

FIFTH SUNDAY OF LENT APRIL 7, 2019

I consider everything as a loss because of the supreme good of knowing Christ Jesus my Lord.—Philippians 3:8

NOTE FROM OUR MUSIC DIRECTOR Dear parishioners, What does it take to join the Christ the King choir? All it takes is the love of music, ability to carry a tune, and the willingness to practice and learn new things.

I know from experience that singing in choirs at the Holy Mass is one of the most joyful and fulfilling things I have ever done. Christ the King Choir is the adult choir which sings at the parish English liturgies and some of the Bilingual Liturgies. We welcome new choir singers, cantors, and instrumentalists. To inquire about joining, please contact Marcus Arreguin, Music Director, at 903-806-1006 (text preferred) or at [email protected], or find me after Mass. God bless, Marcus Arreguin

GOD’S ACTIONS NOW When Jews celebrate the Passover, they always tell the story of the Exodus in present terms, as if they themselves experienced those events: when we were prisoners in Egypt; when God brought us out of slavery and through the waters of the sea. We would do well to follow their example and see the works of Jesus and his sacrifice as being in the present, as happening to us now. We believe that Christ’s work, his teachings, and his sacrifice on the cross were not just for his followers in the past, but for all people at all times. When we think of this in our prayers, we become one in faith with that great cloud of witnesses, the saints. We have been striving through Lent to repent of our sins and f ailings, and to follow Jesus more closely. Today in the story of the woman caught in adultery, we see Jesus forgiving the woman, saving her from a horrible death, and urging her not to sin any more. This is new, and brings out something for which the law had not allowed—forgiveness. Of course one can sin no more if one is dead, caught in one’s sins forever. But Jesus introduces the concepts of forgiveness and reconciliation.

TODAY’S READINGS First Reading — See, I am doing something new! (Isaiah 43:16-21) or Ezekiel 37:12-14. Psalm — The Lord has done great things for us; we are filled with joy (Psalm 126) or Psalm 130. Second Reading — I have been taken possession of by Christ Jesus (Philippians 3:8-14) or Romans 8:8-11. Gospel — Go, and from now on do not sin any more (John 8:1-11) or John 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45].

The Knights of Columbus are a group founded on the principal of charity by men of faith. Our main goals are to support our church and those in need. Our regular meetings are the second Tuesday of each month at 7:00pm in the parish offices. We invite you to join us. We need your help in becoming a thriving counsel, active in supporting the many great goals of the Knights of Columbus. Anyone with questions about the Knights, please contact Revard Pfeffer 903-985-3150 or Mike Conner 903-986-1057.

Stations of the Cross: Every Friday during Lent—

6:00pm

CONGRATULATIONS!

CHRIST THE KING HAS MET OUR GOAL:

$30,000; ACTUAL PLEDGES: $31,493

17.55% PARTICIPATION

ATTENTION: The Word Among Us books are now available in the parish office. Stop by to get your copy. They will soon be in the new Gift Shop. Watch for the Grand Opening!

Page 3: 1407 roadway lvd. Kilgore, TX 75662 · uando los judíos celebran la Pascua, ellos siempre cuentan la historia del Éxodo en términos presentes, como si ellos mismos hubieran pasado

Séptimo domingo del tiempo ordinario 24 de febrero de 2019

POR FAVOR ENVÍE SU

DONACIÓN HOY.

Atención seniors de la escuela secundaria!

El Comité de becas del CTK se complace en aceptar las solicitudes para las siguientes cinco becas de 500 cada una: 1. La beca académica Marvin E. y Genivieve F. Zoller; otorgado por Al y Mary Grush 2. Nuestra Señora de la beca de LaSalette para las mujeres; otorgado por la sociedad de damas del altar 3. Beca del diácono Dennis Gilchrist para los hombres; otorgado por la parroquia Christ the King 4. Obispo Corada/espíritu de la beca del Evangelio; otorgado por la parroquia Christ the King 5. Beca de servicio de Santa Madre Teresa; otorgado por la parroquia Christ the King Las solicitudes ya están disponibles en la oficina parroquial, debe regresar su solicituda a mas tardar, a las 5:00PM el martes, 30 de abril. No se considerarán solicitudes tardías o incompletas. Toda la información es confidencial. La necesidad financiera de los académicos envuelta en las escuelas, la Iglesia y la comunidad son los diversos criterios utilizados por el Comité De selección para determinar los beca.

LAS ACCIONES DE DIOS AHORA Cuando los judíos celebran la Pascua, ellos siempre cuentan la historia del Éxodo en términos presentes, como si ellos mismos hubieran pasado por esa experiencia: cuando fuimos prisioneros en Egipto, cuando Dios nos liberó de la esclavitud e cruzamos por las aguas del mar. Haríamos bien en seguir su ejemplo y ver las obras de Jesús y su sacrificio como si fuera en el presente, pasándonos ahora. Creemos que las obras de Cristo, sus enseñanzas y su sacrificio en la cruz no solo fueron por sus seguidores de su tiempo, sino por todas las personas en todo tiempo. Cuando pensamos en esto en nuestras oraciones, nos hacemos una sola fe con la gran nube de testigos, los santos. Nos hemos esforzado a través de esta Cuaresma para arrepentirnos de nuestros pecados y faltas, y seguir a Jesús más cercanamente. En la historia de hoy de la mujer descubierta en adulterio, vemos a Jesús perdonar a la mujer, salvándola de una muerte horrible y exhortándola a no pecar más. Esto es nuevo y revela algo que la ley no había permitido, el perdón. Desde luego, uno después de muerto ya no puede pecar, descubierto en los pecados de uno para siempre. Pero Jesús presenta los conceptos del perdón y la reconciliación. LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor hace algo nuevo para el pueblo escogido (Isaías 43:16-21) o Ezequiel 37:12-14. Salmo — Grandes cosas has hecho por nosotros, Señor (Salmo 125 [124]) o Salmo 130 (129). Segunda lectura — El bien supremo es conocer a Jesús como Señor (Filipenses 3:8-14) o Romanos 8:8-11. Evangelio — Que el que no tenga pecado tire la primera piedra. (Juan 8:1-11) o Juan 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45].

NOTA DE NUESTRO DIRECTOR DE MÚSICA Queridos feligreses, ¿Qué se necesita para unirse al coro de

Cristo Rey? Todo lo que se necesita es el amor por la música, la capacidad de llevar una melodía y la voluntad de practicar y aprender cosas nuevas. Sé por experiencia que cantar en el coro en la Santa Misa es una de las cosas más alegres y satisfactorias que he hecho. El coro de Cristo Rey es el coro de adultos que canta en las liturgias de ingles de la parroquia y en algunas de las liturgias bilingües. Damos la bienvenida a nuevos cantantes para el coro, e instrumentistas. Para solicitar información sobre cómo unirse, comuníquese con Marcus Arreguin, Director de música, al 903-806-1006 (texto preferido) o [email protected], o búsqueme después de la Santa Misa. Dios bendiga, Marcus Arreguin

¡Atención ! La semana del 12 de abril , el aseo de la Iglesia la

tocará al grupo numero 2.

PEREGRINACION A TIERRA SANTA del 1 al 10 de Octubre 2019

Viaje a Tierra Santa en una peregrinación de grupo acompañado con miembros de su Iglesia, amigos, y familia. En una experiencia inolvidable, visitará Galilea donde Jesús encontró a sus discípulos, visite Capernaum

- conocida como "el pueblo de Jesús," estará en el monte de las Bienaventuranzas e imaginese escuchando a Jesús dar el Sermón de la Montaña. Viaje al río Jordán, donde Jesús fue bautizado por Juan el Bautista, y sera inspirado con la experiencia de Jerusalén la Ciudad Santa escogida por Dios. Encuéntrese en el Monte de los Olivos, donde Jesús ascendió a los cielos. Guias Espirituales Rev. Jesse Arroyave y Fr. John Henao. Para mas detalles vea la informacion adjunta en el boletin.

QUINTO DOMINGO DE CUARESMA ABRIL 7, 2019

Más aún pienso que nada vale la pena en comparación con el bien supremo, que consiste en conocer a Cristo Jesús, mi Señor.— Filipenses

Viacrucis: Todos los viernes durante la

Cuaresma—7:00pm

¡FELICIDADES!

CRISTO REY HA CUMPLIDO CON NUESTRA

META: $30,000; DE LA PROMESA: $31,493

17.55% PARTICIPACIÓN

Atención: Los libros de La Palabra Entre Nossotros están disponibles solamente en la oficina parroquial. Pronto estarán de venta en la tienda de la Iglesia. Esté atento a la gran apertura.

Page 4: 1407 roadway lvd. Kilgore, TX 75662 · uando los judíos celebran la Pascua, ellos siempre cuentan la historia del Éxodo en términos presentes, como si ellos mismos hubieran pasado

East Central Deanery Confessions for Lent April 7th 10:15 pm Hallsville April 7th 5:00 pm Jefferson April 8th 5:00 pm St. Matthew April 9th 5:00 pm St. Matthew April 10th 6:00 pm Overton 7:00 pm Gilmer 6:30 pm Carthage April 11th 7:00 pm Henderson 6:00 pm St. Mary’s April 12th 7:00 pm Union Grove

Please check the church websites for their regular hours of confessions.

PRAY FOR THE SICK RECEMOS POR NUESTROS ENFERMOS

June & Art Penny Lacie Richardson Linda McCarty Meredith McAlister Aleta Castillo Angel Velasco Alessandra Vasquez Antonio Muniz Alvarado Evelin Cedillo Mario Alberto Don Juan Jonathan Kossa Marcos Rojas Ernestine Wilson Jesus San Juan Janet Ledet Jose Carlos Gomez Barbara Hostetter Catherine Emmel Leola Lee Samuel Parker Christopher Mccoy Teresa Benefield Allison Del Angel Joe Hardt Joe Merkley If you or a loved one is in need of prayer, please call 903-483-2500 so the whole community may pray for your intention. Se necesita oraciones para usted o para un ser querido llame al 903-483-2500 para que toda la comuni-dad ore por su intencion.

MASS INTENTIONS AND CALENDAR

April 2019 Saturday, April 6 5:00pm: † Marian Griffin(C) 7:00pm: † Manuel Cedillo(C) Sunday, April 7 Fifth Sunday of Lent/Quinto Domingo de Cuaresma 9:00am: Pro Populo 12:00: † Maria Gregoria Mendez(C) 5:00pm: † Audon Espinoza(C)

Tuesday, April 9 8:00am: † Juan & Filomena Soto(C) 7:00pm: † (Gabino CervantesC) Wednesday, April 10 12:05pm: † Lance Rhea(C) 7:00pm: † Tomasa Tovar(C) Thursday, April 11 8:00am: † Augustina & Romualdo Cedillo(C) 7:00pm: † Juana & Sixto Gonzalez(C) Friday, April 12 8:00am: † Souls in Purgatory 12:05pm: † Ray & Chris Nettles(C) Saturday, April 13 5:00pm: † Mr. & Mrs. Elmer Rohrback(C) 7:00pm: Nayibe Maraglia Zuluaga(C)

HOLY WEEK SCHEDULE Palm Sunday Vigil: Sat/Sab: April/Abril 13 Sun/Dom: April/Abril 14 5:00pm: English 9:00am: English 7:00pm: Español 12:00 & 5:00pm: Español Holy Tues/Mar - April/Abril 16 7:00pm: Bilingual Holy Wed/Mié - April/Abril 17 12:05pm: English 7:00pm: Español Holy Thurs/Jue - April/Abril 18 7:00pm: Bilingual Adoration until 12:00 Good Fri/Vie - April/Abril 19 3:00pm: Español 6:00pm: English Easter Sunday Vigil: Sat/Sab: April/Abril 20 Sun/Dom: April/Abril 21 8:30pm: Bilingual 9:00am: English 12:00 & 5:00pm: Español

FIFTH SUNDAY OF LENT APRIL 7, 2019

I consider everything as a loss because of the supreme good of knowing Christ Jesus my Lord.—Philippians 3:8

Weekly Offering/Ofrenda Semanal

Collected/Colectado…….3/30-31…................$6,011.00 On Line Donations/Donaciones en la Web …...$320.00 Children/Niños .................................................$123.00 Total Offering/Ofrenda ..............................$6,454.00 Building Fund/Fondo de Construcción………….…$85.00 Food Sales/Venta de Comida.Fam en Cristo.$1,128.00

Mar Bldg Fund/Fondo de Construcción…..$23,922.00

Thank you so much. God bless you for your generosity. Dios le pague por su bondad y generosidad. Upcoming Second Collections/Próximas Segundas Colectas April 7 Building Fund/Fondo de Construcción April 19 Holy Land April 28 Catholic Home Missions

Diocese of Tyler Promoter of Justice/ Promotor de Justicia Protecting your Child from Abuse/Protejiendo a tu Hijo del Abuso If you or someone you know has been abused by someone who works for the Church, please report any suspected crimes to the police and please contact our Promoter of Justice • 1-877-415-6423 • [email protected]. Additional information is available in the vestibule of the church or in the parish office. Si tú o alguien que conoces ha sido abusado por alguien que trabaja para la Iglesia, por favor reporta toda sospecha de crimen a la policía. Y por favor llama a nuestro Promotor de Justicia • 1-877-415-6423 • [email protected]. Información adicional está disponible en el vestíbulo de la iglesia o en la oficina parroquial.