14 631-648 ETISIG 2020 · egti-a Оранжевый 4771391 0,024 10/140 egti-y Желтый...
Transcript of 14 631-648 ETISIG 2020 · egti-a Оранжевый 4771391 0,024 10/140 egti-y Желтый...
631
ETIS
IG
Power needs control
ETIS
IG
ETISIG
КНОПКИ, ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ, СВЕТОСИГНАЛЬНАЯ АРМАТУРА
КНОПКИ И СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ
КНОПОЧНЫЕ ПОСТЫ
633
644
632
ETIS
IG
Кнопки и сигнальные лампы
Кнопки, выключатели и переключатели модульные
Возможность маркировки кнопки/лампы шильдиком
Стандартный установочный диаметр Ø 22,5 мм; Ø 16 мм
Силиконовый колпачок для дополнительной защиты от пыли и влаги
Возможность монтажа блоков
контактов, с винтовыми или
пружинными клеммами, а
также модуля "LED"
Стандартная комплектация модульных устройств включает в себя: сам модуль, резиновый уплотнитель, стопорное кольцо, гайку, держатель дополнительных контактов и "LED" модулей
Все кнопочные посты серии ESB (Standart) имеют
специальные сквозные
монтажные отверстия для
установки изделия без нарушения
герметичности корпуса
Кнопки, сигнальные лампы и кнопочные посты
22,5Ø
16Ø
Возможность каскадной установки до двух уровней
Кнопки, зуммер, выключатели и переключатели моноблочные
Лампы сигнальные LS LED с диаметром 5, 10, 20 мм
Лампы сигнальные LED Ø 22,5 мм; Ø 16 мм
Лампы сигнальные «LED»
Лампы сигннальные LEна
Для установки моноблочных кнопок или ламп
Кнопочные посты ESE (Compact)
Для установки кнопок и ламп как моноблочного, так и модульного типа с блоками контактов
Кнопочные посты ESB (Standart)
облочного,
633
ETIS
IG
Кнопки и сигнальные лампы
Сигнальные лампыНоминальное напряжение 24 V AC/DC, 240 V AC
Рабочее напряжение -20% до +10% номинального напряжения
Цвета красный, зелёный, желтый, оранжевый, синий, белый
Ресурс 100.000 часов свечения
Рабочий диапазон температур -30°C до +60°C
Температура хранения -25°C до +70°C
Сечение подключаемых проводников 0,5 мм2, 1,5 - 2,5 мм2
Момент прилагаемого усилия 0,5 Nm
Защита LVGP (Low Voltage Glow Protection) Да
Электрическая прочность 2 kV
Тест на пробой изоляции (60 секунд) 1,5 kV
Степень защиты IP 21 - клеммы, IP 65 - фронтальная часть
Соответствие нормам CE, RoHS
Кнопки
Категория использованияТип питания Тип нагрузки Ith
AC AC-1510 A
DC DC-13
Контакты NO (нормально открытые) и NC (нормально закрытые)
Номинальное напряжение 230 V AC 24 V DC
Номинальный ток 6 A 1.5 A
Частота 50-60 Hz
Ресурс контактов 500 000 циклов
Номинальное напряжение изоляции 600 V AC
Сечение подключаемых проводников от 2x1 mm2 до 2x2.5 mm2
Материал контактов AgNi
Сопротивление изоляции при 500V DC > 50 MΩ
Контактное сопротивление >20 MΩ
Функция коммутация, сигнализация
Цвет красный, зелёный, желтый, оранжевый, черный, синий, белый
Положение контактов:
Устойчивость к воздействию внешних условийРабочий диапазон температур -30°C до 60°CТемпература хранения -25°C до 70°C
Степень защиты IPIP65 фронтальная часть, IP20 для клеммы (в соответствии с NEMA 1,2,3,4,4X
класса 12 и 13 и IEC / EN - 60529)
Соответствие RoHS Да
Механический ресурсКнопка 1 000 000 циклов
Кнопка-грибок (отключение поворотом) 100 000 циклов
Выключатель/Переключатель 500 000 циклов
Открытые контакты
Закрытые контакты
0Ход (мм)
1 2 3 4 5
Особенности:модульная конструкция,cтандартный установочный диаметр Ø 22,5/16 мм,система крепления защелками,возможность каскадной установки,степень защиты IP65,LVGP (Low Voltage Glow Protection) защита от нежелательного мерцания светодиодов. За счет применения источника питания низкого напряже-ния (меньше 60V) и технологии препятствующей появлению токов утечки.
Применение - щиты учета и сигнализации, пульты управления. Кнопки и сигнальные лампы применяются в контрольных цепях для непосредственной и дис-танционной сигнализации, управления коммутационными процессами главным образом на промышленных предприятиях и в разнообразных устройствах КИПиА. Широкий ассортимент, механическая прочность и гибкость модульной системы позволяют реализовать решения лю-бой сложности.
• Все кнопки и переключатели, кроме моноблочных, оснащены держателем блоков контактов.• Корпус выполнен из ABS пластика.• Фронтальная часть кнопок и ламп имеет степень защиты ІР 65 • Извлечение ключа в выключателях „1-0” и переключателях „1-0-2” возможно только в поло-
жении “0”. • Все переключатели оснащены специальным диском исключающим проворачивание их вок-
руг собственной оси.• Моноблочные лампы изготавливаются для напряжения 24V AC/DС и 240V AC.
Примечание: (EGK2-XY90-C, EGK3-ZXZ-C)
X - Положение, в котором ключ может быть извлечён,Y - Положение, в котором ключ не может быть извлечён, Z - Положение, из которого ключ автоматически возвращается.
* В выключателях, в названии типа которых после первого тире нет цифрового значения (например EGK2-XY-C), поворот между положениями
составляет 45° :
* В выключателях двухпозиционных, в названии типа которых после первого тире есть значение „45” (например EGK2-XY45-C), поворот между крайними положениями составляет 90° :
* В выключателях, в названии типа которых после первого тире есть значение „90” (например EGK2-XY90-C), поворот между крайними положениями составляет 90° :
10
10
1
0
EG S2 – N – R1 2 3 4
1 - Тип (модуль/моноблочный)
2 - Тип устройства (кнопка/выключатель/...)
3 - Цвет / Функция
4 - Цвет
Кнопки и сигнальные лампы
634
ETIS
IG
Кнопки и переключатели без подсветки
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка-модуль утопленная (без фиксации)
Тип Цвет Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGF-R Красный 4771240
8,25
30,2Ø
22,5Ø
0,02 10/140
EGF-G Зелёный 4771241 0,02 10/140
EGF-C Черный 4771242 0,02 10/140
EGF-Y Желтый 4771243 0,02 10/140
EGF-B Синий 4771245 0,02 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка-модуль выступающая (без фиксации)
Тип Цвет Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGP-R Красный 4771260 0,02 10/140
EGP-G Зелёный 4771261 0,02 10/140
EGP-C Черный 4771262 0,02 10/140
EGP-Y Желтый 4771263 0,02 10/140
EGP-B Синий 4771265 0,02 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка-модуль грибок Ø 40 мм
Тип Цвет / описание Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGM-P-RКрасный
(без фиксации)4771280 0,024 10/140
EGM-T-RКрасный
(отключение поворотом)4771290 0,024 10/140
EGM-MI-T
Красный
(отключение поворотом, с
индикацией)
4771613 0,040 10/120
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка-модуль грибок Ø 40 мм (с ключем)
Тип Цвет / описание Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGM-LKКрасный
(отключение ключом)4771612 0,055 10/150
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка-модуль сдвоенная (ON-OFF)
Тип Цвет Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGT-C Черный 4771390 0,024 10/140
Кнопки и переключатели без подсветки
8,25
22,5Ø
30,2Ø
19,6
22,5Ø
20
Ø 40
22,5Ø
Ø 40
30,5
22,5Ø
Ø 40
35
22,5Ø
Ø 40
37
24
60,4
15,5
22,5Ø
635
ETIS
IG
Кнопки и переключатели без подсветки
Выключатель двухпозиционный "0-1", 45° (с фиксацией)
Тип Цвет Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS2-N-R Красный 4771300 0,019 10/140
EGS2-N-G Зелёный 4771301 0,019 10/140
EGS2-N-C Черный 4771302 0,019 10/140
EGS2-N-Y Желтый 4771303 0,019 10/140
EGS2-N-W Белый 4771304 0,019 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Переключатель трехпозиционный "1-0-2", 45° (с фиксацией)
Тип Цвет Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS3-NN-R Красный 4771340 0,019 10/140
EGS3-NN-G Зелёный 4771341 0,019 10/140
EGS3-NN-C Черный 4771342 0,019 10/140
EGS3-NN-W Белый 4771343 0,019 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Выключатель двухпозиционный "0-1" (с ключом)
Тип Цвет / описание Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGK2-XY-C
Черный
45°
(с фиксацией)
4771370 0,05 10/140
EGK2-XY90-C
Черный
90°
(с фиксацией)
4771371 0,05 10/140
EGK2-XZ-C
Черный
45°
(без фиксации)
4771372 0,05 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Переключатель трехпозиционный "1-0-2", 45° (с ключом)
Тип Цвет / описание Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGK3-ZXZ-CЧерный
(без фиксации)4771380 0,05 10/140
EGK3-YXY-CЧерный
(с фиксацией)4771381 0,05 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Выключатель двухпозиционный "0-1", 45° (без фиксации)
Тип Цвет Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS2-S-C Черный 4771312 0,019 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Переключатель трехпозиционный "1-0-2", 45°
Тип Цвет / описание Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS3-SS-CЧерный
(без фиксации)4771346 0,019 10/140
EGS3-SN-C
Черный
(без фиксации
слева)
4771350 0,019 10/140
EGS3-NS-C
Черный
(без фиксации
справа)
4771354 0,019 10/140
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
22,5Ø
5125
,7
8,5
18,9
20,6
22,5Ø
5125
,7
8,5
18,9
20,6
636
ETIS
IG
Кнопки и переключатели с подсветкой
Кнопки и переключатели с подсветкой
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка сдвоенная, с подсветкой (ON-OFF)
Тип Цвет светофильтра Код Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGTI-A Оранжевый 4771391 0,024 10/140
EGTI-Y Желтый 4771392 0,024 10/140
EGTI-S Бесцветный 4771393 0,024 10/140
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка-модуль утопленная с подсветкой (без фиксации)
Тип Цвет Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGFI-R Красный 4771250
0,02 10/140
EGFI-G Зелёный 4771251
EGFI-Y Желтый 4771252
EGFI-W Бесцветный 4771253
EGFI-B Синий 4771254
EGFI-A Оранжевый 4771255
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Кнопка-модуль выступающая с подсветкой (без фиксации)
Тип Цвет Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGPI-R Красный 4771270
0,02 10/140
EGPI-G Зелёный 4771271
EGPI-Y Желтый 4771272
EGPI-W Бесцветный 4771273
EGPI-B Синий 4771274
EGPI-A Оранжевый 4771275
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Выключатель двухпозиционный "0-1", 45° с подсветкой (с фиксацией)
Тип Цвет Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS2I-N-R Красный 4771333
0,019 10/140EGS2I-N-G Зелёный 4771334
EGS2I-N-W Бесцветный 4771335
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Выключатель двухпозиционный "0-1", 90° с подсветкой (с фиксацией)
Тип Цвет Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS2I-N90-R Красный 4771336
0,019 10/140EGS2I-N90-G Зелёный 4771337
EGS2I-N90-W Бесцветный 4771338
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Переключатель трехпозиционный "1-0-2", 45° с подсветкой (без фиксации)
Тип Цвет Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS3I-SS-R Красный 4771360
0,019 10/140EGS3I-SS-G Зелёный 4771361
EGS3I-SS-W Бесцветный 4771362
* Важно! Блок контактов в комплект поставки не входят.
Переключатель трехпозиционный "1-0-2", 45° с подсветкой (с фиксацией)
Тип Цвет Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGS3I-NN-R Красный 4771363
0,019 10/140EGS3I-NN-G Зелёный 4771364
EGS3I-NN-W Бесцветный 4771365
60,4
15,5
22,5Ø
8,25
30,2Ø
22,5Ø
8,25
22,5Ø
30,2Ø
19,6
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
637
ETIS
IG
Кнопки моноблочные
Кнопки и переключатели моноблочные
637
Кнопка моноблочная утопленная, c контактами (2A/230V AC)
Тип Цвет Контакт Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ECF-10-R Красный 1 NO 4771450
0,021 20/300
ECF-10-G Зелёный 1 NO 4771451
ECF-10-Y Желтый 1 NO 4771452
ECF-10-C Черный 1 NO 4771453
ECF-10-B Синий 1 NO 4771454
ECF-01-R Красный 1 NC 4771460
0,021 20/300
ECF-01-G Зелёный 1 NC 4771461
ECF-01-Y Желтый 1 NC 4771462
ECF-01-C Черный 1 NC 4771463
ECF-01-B Синий 1 NC 4771464
ECF-11-R Красный 1 NO + 1 NC 4771470
0,025 20/300
ECF-11-G Зелёный 1 NO + 1 NC 4771471
ECF-11-Y Желтый 1 NO + 1 NC 4771472
ECF-11-C Черный 1 NO + 1 NC 4771473
ECF-11-B Синий 1 NO + 1 NC 4771474
Кнопка моноблочная грибок, отключение поворотом, Ø 40 мм (2A/230V AC)
Тип Цвет / контакт Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ECM-T10-R Красный (1 NO контакт) 4771482
0,028 10/150
ECM-T01-R Красный (1 NC контакт) 4771483
Выключатель "0-1"/Переключатель "1-0-2", моноблочный (6A/230V AC)
Тип Цвет / описание Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ECS2S-N45-10
Черный 45°
с фиксацией
1NO
4771641 0,023 20/300
ECS2S-N90-10
Черный 90°
с фиксацией
1NO
4771642 0,023 20/300
ECS3S-N30-20
Черный, 30°
с фиксацией
2NO
4771644 0,025 20/300
ECS3S-S30-20
Черный, 30°
без фиксации
2NO
4771645 0,025 20/300
Выключатель "0-1"/Переключатель "1-0-2", моноблочный с длинной рукояткой (6A/230V AC)
Тип Цвет / описание Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ECS2L-N30-10
Черный 30°
с фиксацией
1NO
4771643 0,025 10/150
ECS3L-N30-20
Черный 30°
с фиксацией
2NO
4771646 0,025 10/150
Выключатель "0-1"/Переключатель "1-0-2", моноблочный, (с ключом)(6A/230V AC)
Тип Цвет / описание Схема Код Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ECK2-N30-10
Черный 30°
с фиксацией
1NO
4771647 0,051 10/150
ECK3-N30-20
Черный 30°
с фиксацией
2NO
4771648 0,053 10/150
22,5Ø
30,2Ø
8,25
8,25
22,5Ø
22
30,2Ø
22,5Ø
38,7
21,4
8,25
22,5Ø
20,6
18,89
8,45
51
22,5Ø
Ø40
20,1
5
638
ETIS
IG
Лампы сигнальные, зуммер, аксессуары
Лампы сигнальные "LED" моноблочные
Аксессуары
Зуммер
Лампа сигнальная "LED" моноблочная, Ø 22,5 мм.
Тип Цвет Код Напряжение Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ECLI-240A-R Красный 4771230
240 V AC 0,018 20/300
ECLI-240A-G Зелёный 4771231
ECLI-240A-Y Желтый 4771232
ECLI-240A-B Синий 4771233
ECLI-240A-A Оранжевый 4771234
ECLI-240A-W Белый 4771235
ECLI-024C-R Красный 4771210
24 V AC/DC 0,018 20/300
ECLI-024C-G Зелёный 4771211
ECLI-024C-Y Желтый 4771212
ECLI-024C-B Синий 4771213
ECLI-024C-A Оранжевый 4771214
ECLI-024C-W Белый 4771215
Лампа сигнальная "LED" моноблочная, Ø 16 мм.
Тип Цвет Код Напряжение Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ECLI-16-240A-R Красный 4771606
240 V AC 0,009 20/300
ECLI-16-240A-G Зелёный 4771607
ECLI-16-240A-Y Желтый 4771608
ECLI-16-240A-B Синий 4771610
ECLI-16-240A-A Оранжевый 4771609
ECLI-16-240A-W Белый 4771611
ECLI-16-024C-R Красный 4771600
24 V AC/DC 0,009 20/300
ECLI-16-024C-G Зелёный 4771601
ECLI-16-024C-Y Желтый 4771602
ECLI-16-024C-B Синий 4771603
ECLI-16-024C-A Оранжевый 4771604
ECLI-16-024C-W Белый 4771605
Зуммер
Тип Цвет Код Напряжение Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EBUZ-240A Черный 4771637 240 V AC
0,025 20/300
EBUZ-024C Черный 4771638 24 V AC/DC
Модуль светодиодный "LED"
Тип Цвет Код Напряжение Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
EAHI-240A-R Красный 4771502
240 V AC
0,01 30/450
EAHI-240A-G Зелёный 4771503
EAHI-240A-Y Желтый 4771504
EAHI-240A-A Оранжевый 4771505
EAHI-240A-B Синий 4771506
EAHI-240A-W Белый 4771507
EAHI-024C-R Красный 4771508
24V AC/DC
EAHI-024C-G Зелёный 4771509
EAHI-024C-Y Желтый 4771510
EAHI-024C-A Оранжевый 4771511
EAHI-024C-B Синий 4771512
EAHI-024C-W Белый 4771513
уары
Ø 29,5
10
22,5Ø
16Ø
Ø19,9
8,8
22,7
Ø29,6
22,5Ø
21
9,3
24
21 23,9
32,422
639
ETIS
IG
Аксессуары
Защитный силиконовый колпачок для кнопок Ø 22,5 мм
Тип Цвет Код Описание Вес (кг) Упаковка (шт.)
EGF-SC Бесцветный 4771649 IP 67 0,002 500/2000
* Важно! Маркировочные пластины в комплект поставки не входят.
С вариантами маркировочных пластин для шильдика можно ознакомиться в разделе ETICONNECT.
Кольцо адаптер с Ø 30 мм на Ø 22,5 мм
Тип Цвет Код Описание Вес (кг) Упаковка (шт.)
EAR-F/R-C Черный 4771535 Передний и задний 0,002 50
Фланец Ø 22,5 мм
Тип Цвет Код Описание Вес (кг) Упаковка (шт.)
EAC-C Черный 4771528Ø 22,5 мм 0,002 50
EAC-Ch Хром 4771529
Разное Ø 22,5 мм
Тип Описание Код Вес (кг) Упаковка (шт.)
EAA Стопорное кольцо 4771534
0,002 50EAX Ключ для монтажа 4771539
EALP Кольцо с надписью „Emergency Stop” (d=22/60мм) 4771544
639
Заглушка Ø 22,5 мм
Тип Цвет Код Описание Вес (кг) Упаковка (шт.)
EAB-F-Gr Серый 4771533 Утопленная 0,004 50
Дополнительные контакты с винтовыми клеммами (6A/230V, 2A/500V - AC15; 1,5A/24V - DC13)
Тип Цвет Код Описание Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
E-NO Зелёный 4771500
Нормально
открытый
контакт – NO0,008 20/1000
E-NC Красный 4771501
Нормально
закрытый
контакт – NC
Дополнительные контакты с пружинными клеммами (6A/230V, 2A/500V - AC15; 1,5A/24V - DC13)
Тип Цвет Код Описание Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ESL-NO Зелёный 4771639
Нормально
открытый
контакт – NO0,010 20/300
ESL-NC Красный 4771640
Нормально
закрытый
контакт – NC
Шильдик под маркировочную пластину Ø 22,5 мм
Тип Цвет Код Описание Размеры Вес (кг) Упаковка (шт.)
ES-PTD022A Черный 3903320 15х27мм. 0,002 270
5
5,2
25,3
2318
24,2
10
5
25,3
23,1
18
47,5
9,7
48,3
27,5
15
30
22,5
Ø
5,8
640
ETIS
IG
Габаритные размеры, монтаж
Кнопка-модуль утопленная Кнопка-модуль выступающая
Кнопка-модуль сдвоенная (ON-OFF)
Выключатель ”0-1” / Переключатель ”1-0-2” (с ключом)Выключатель ”0-1” / Переключатель ”1-0-2”
Кнопка-модуль грибокбез фиксации
Кнопка-модуль грибок(отключение поворотом)
Кнопка-модуль грибок(отключение поворотом
с индикацией)
Кнопка-модуль грибок с ключом
8,25
37
30,2Ø
37
53,
7
Ø 30,2
46
Ø 21,8
8,25
2230,6
30,1
30,2Ø
19,
6
49,
5
Ø 21,8
37
65,7
30,2Ø
46
Ø 21,8
19,
6
2227
30,2Ø
37
68
5,630,2Ø
46
Ø 21,8
22
Ø 21,4
79,8
51
25,7
8,5
18,9
20,6
25,7
Ø 21,4
95
51
25,7
8,5
18,9
20,6
Ø21,8
20
27
Ø 40
Ø40
22
Ø 40
Ø21,8
2730
,5 Ø
40
27
Ø 40
35
Ø21,8
Ø40
Ø 40
Ø21,8
2737
24 Ø
40
22
60.4
30,1
15,5
42
30,6
Ø 21,6
27
58
Габаритные размеры, монтаж
641
ETIS
IG
Габаритные размеры, монтаж
Кнопка моноблочная утопленная Выключатель ”0-1” / Переключатель ”1-0-2” моноблочный
Выключатель ”0-1” / Переключатель ”1-0-2”моноблочный
Лампа сигнальная ”LED” Ø 22,5 мм Лампа сигнальная ”LED” Ø 16 мм
Выключатель ”0-1” / Переключатель ”1-0-2”моноблочный (с ключом)
Кнопка моноблочная грибок (отключение поворотом) Зуммер
Блок контактоввинтовой
Блок контактов пружинный
Модуль светодиодный ”LED” Шильдик подмаркировочную пластину
Ø30
,27,6
7,1
58,3
10
6,2
2,1
Ø20,2
7,1
7,6
5,630
,2Ø
18,53
3,8
70,9
522
,1
6,220,2Ø
7,1
7,6
30,2
Ø
43,1
6,83
38,7
3,8
21,4
70,3
6,2
8,25
20,2Ø
7,1
7,6
30,2
Ø
20,6
18,89
8,45
3,8
6,2
51
100
20,2Ø
7,0
Ø 2
9,5
1042
4
Ø20,2
5,5
Ø19
,9
8,8
40
3,5
Ø14,2
7,6
7,1
Ø40
3,8
69
48,8
5
6,2
20,1
5
Ø20,2
7,1
Ø 2
9,6
65,5
22,7
Ø19,6
Ø29,6
5
5,2
25,3
2318
24,2
10
5
25,3
23,1
18
47,5
9,7
21
9,3
24
21 23,9
32,422
48,3
27,5
15
30
22,5
Ø
5,8
Габаритные размеры, монтаж
642
ETIS
IG
Габаритные размеры, монтаж
1245
6 5 4 3 2 1 8 7 5 4 3 2 1
Рисунок “а”
Рисунок “b” Рисунок “c”
Паз
9 8 7 5 4 3 2 1
51
мм
30мм
Ø22,5мм/Ø16мм
Ø22,5мм/Ø16мм
3,5мм
24,3
мм
Рисунок “f”
Рисунок “d” Рисунок “e”
Рисунок “g”
Открыто Закрыто
Отверстие “х”
Отверстие для модуля
Отверстие для модуля с фиксирующим кольцом
Последовательность монтажа:1) Рисунок "a" и "b" - отсоединить гайку (5) от модуля (1).2) Зафиксировать модуль с помощью шайбы (2) в монтажном отверстии (3).3) Установить фиксирующее кольцо (4) на модуль и вставить фиксатор в отверстие "x", как показано на рисунке "g".4) С помощью крепёжного устройства (6) снять блокировку (5).5) Рисунок "c" и "d" – снять блокировку (7) и поставить кронштейн в положение ОТКРЫТО.6) Кронштейн должен быть установлен в соответствии с защелками на модуле.7) Установить кронштейн в положение ЗАКРЫТО.8) Рисунок "e" – установить блок контактов или модуль подсветки.
Монтаж моноблочных устройствМонтаж модульных устройств
Последовательность монтажа
32,5
46,9
16
72,9
30
29,2
Шесть дополнительных блоков контактов:три блока контактов на первом уровне
и три блока контактов на втором уровне
Четыре дополнительных блока контактов + модуль подсветки:два блока контактов + модуль светодиодный „LED” на первом
уровне, два блока контактов на втором уровне
Возможные конфигурации:Первый уровень - три дополнительных блока контактов или два блока контактов + модуль светодиодный „LED”Первый уровень + второй уровень - шесть дополнительных блоков контактов или четыре блока контактов + модуль светодиодный „LED”.
30
29,2
29,7
32,5
46,9
16
72,9
643
ETIS
IG
Лампы сигнальные
Технические характеристики:
Номинальное напряжение 24 и 230 V AC (провода по цвету свечения лампы)
Мощность 1,0 W
Проводник LGY 0,5 мм2 или соединительные контакты для ламп диаметром =10мм и =20мм
Степень защиты IP 20
Диаметр ламп миниатюрные - 5 мм, средние - 10 мм, большие - 20 мм
Цвет зеленый-G, красный-R, желтый-Y
Лампы сигнальные LS LED d=20ммТип Цвет Код Напряжение Установочный диаметр Диаметр „LED” Упаковка (шт.)
LS LED 20 G 24 Зелёный 4770813
24V AC
13 мм 20 мм 25/50/100
LS LED 20 R 24 Красный 4770814
LS LED 20 Y 24 Желтый 4770815
LS LED 20 G 230 Зелёный 4770816
230V ACLS LED 20 R 230 Красный 4770817
LS LED 20 Y 230 Желтый 4770818
Применение: • сигнализация состояния электрических цепей;• пульты управления;• заменяют лампы накаливания, неоновые и др.
Лампы сигнальные LS LED d=5ммТип Цвет Код Напряжение Установочный диаметр Диаметр „LED” Упаковка (шт.)
LS LED 5 G 24 Зелёный 4770801
24V AC
10 мм 5 мм 25/50/100
LS LED 5 R 24 Красный 4770802
LS LED 5 Y 24 Желтый 4770803
LS LED 5 G 230 Зелёный 4770804
230V ACLS LED 5 R 230 Красный 4770805
LS LED 5 Y 230 Желтый 4770806
Лампы сигнальные LS LED d=10ммТип Цвет Код Напряжение Установочный диаметр Диаметр „LED” Упаковка (шт.)
LS LED 10 G 24 Зелёный 4770807
24V AC
13 мм 10 мм 25/50/100
LS LED 10 R 24 Красный 4770808
LS LED 10 Y 24 Желтый 4770809
LS LED 10 G 230 Зелёный 4770810
230V ACLS LED 10 R 230 Красный 4770811
LS LED 10 Y 230 Желтый 4770812
Лампы сигнальные LS LED
проводник ~ 330 М10
х1
Ø 1
2
193,5
307,5
проводник ~ 330 М13
х1
Ø 2
2
40
6 13 96
проводник ~ 330 М13
х1
4 17 10
46
6
644
ETIS
IG
Кнопочные посты
Кнопочные посты
Тип Описание/Цвет кнопокОбозначение/
ФункцияСхема Код
Вес(кг)
Упаковка (шт.)
ESE1-V2 Кнопка утопленная STOP - Красный STOP - 1 NC 4771440 0,073 1/50
ESE1-V3 Кнопка утопленная START - Зеленый START - 1 NO 4771441 0,073 1/50
ESE2-V4
Две кнопки:
START (зеленый)
STOP (красный)
START - 1 NO
4771442 0,127 1/50
STOP - 1 NC
ESE2-V5
Две кнопки:
- START (зеленый) утопленная
без фиксации,
- STOP (красный) грибок Ø 40 мм
(отключение поворотом)
START - 1 NO
4771443 0,135 1/50
STOP - 1 NC
ESE3-V6
Три кнопки утопленные:
FORWARD (зеленый)
STOP (красный)
REVERSE (зеленый)
FORWARD - 1 NO
4771444 0,169 1/50STOP - 1 NC
REVERSE - 1NO
ESE3-V7
Три кнопки утопленные:
UP (зеленый)
STOP (красный)
DOWN (зеленый)
UP - 1 NO
4771445 0,169 1/50STOP - 1 NC
DOWN - 1 NO
ESE3-V8
LED лампа (красный)
и две утопленные кнопки без
фиксации:
START (зеленый)
STOP (красный)
Лампа LED 240 V LED
4771446 0,172 1/50START - 1 NO
STOP - 1 NC
ESE1Y-V1
Аварийный выключатель (красный)
кнопка-грибок Ø 40 мм отключение
поворотом
STOP - 1 NC 4771447 0,073 1/50
Кнопочные посты ESE (Compact)
Особенности:степень защиты IP65,возможность установки моноблочных устройств.
Применение - Кнопочные посты предназначены для локального и дистанционного управления и коммутации нагрузками.
Важно! С пустыми корпусами можно использовать только моноблочные кнопки или лампы.
Корпуса пустые
Тип Описание Цвет корпуса Код Вес (кг) Упаковка (шт.)
ESE1 Корпус с 1 отверстием Серо-черный 4771545 0,054 1/50
ESE2 Корпус с 2 отверстиями Серо-черный 4771546 0,093 1/40
ESE3 Корпус с 3 отверстиями Серо-черный 4771547 0,11 1/30
ESE1Y Корпус с 1 отверстием, аварийный Желто-черный 4771548 0,054 1/50
олько мон
Цвет
Се Се
Се
Же
Се Се
Се
В корпусах установлены моноблочные кнопки и лампы.
ESE1-V2
ESE1-V3
ESE2-V4
ESE2-V5
ESE3-V6
ESE3-V7
ESE3-V8
ESE1Y-V1
645
ETIS
IG
Кнопочные посты
100
55
34,7
O 22,2
53,5
PG13.5
O3,2
45,5
34
65
55
O 22,2
O3,2
45
21
53,5
PG13.5
53,5
PG13.5
34,7
34,7
55
134
O 22,2
O3,2
45,5
70
3,5
14,7
Корпус с одним отверстием
ESE1-V2
ESE1-V3
ESE2-V4
ESE2-V5
ESE3-V6
ESE3-V7
ESE3-V8
ESE1Y-V1
Корпус с двумя отверстиями
Корпус с тремя отверстиями
Корпус с двумя отверстиями и моноблочными кнопками
56
65
33,5 46
,5
55
20
61,5
8
56
65
33,5 46
,5
55
20
61,5
8
Ø 29,5100
45
833
,520
61,5
Ø 29,5 Ø 40
100
8 19,5
53,5
73
Ø 29,5134
8
5561,5
33,5
20
Ø 29,5134
5561,5
833
,520
10Ø 29,5134
55
833
,520
63,5 LED
Ø 40
19,5
2033
,5
55
73
Размеры и монтаж
646
ETIS
IG
Кнопочные посты
Кнопочные посты ESB (Standart)
Кнопочные посты
Тип Описание/Цвет кнопокОбозначение/
ФункцияСхема Код
Вес(кг)
Упаковка (шт.)
ESB1-V2 Кнопка утопленная STOP - Красный STOP - 1 NC 4771622 0,127 1/25
ESB1-V3 Кнопка утопленная START - Зеленый START - 1 NO 4771623 0,127 1/25
ESB2-V4
Две кнопки:
START (зеленый)
STOP (красный)
START - 1 NO
4771626 0,187 1/20
STOP - 1 NC
ESB2-V5
Две кнопки:
- START (зеленый) утопленная
без фиксации,
- STOP (красный) грибок Ø 40 мм
(отключение поворотом)
START - 1 NO
4771627 0,196 1/20
STOP - 1 NC
ESB3-V6
Три кнопки утопленные:
FORWARD (зеленый)
STOP (красный)
REVERSE (зеленый)
FORWARD - 1 NO
4771629 0,259 1/15STOP - 1 NC
REVERSE - 1NO
ESB3-V7
Три кнопки утопленные:
UP (зеленый)
STOP (красный)
DOWN (зеленый)
UP - 1 NO
4771630 0,259 1/15STOP - 1 NC
DOWN - 1 NO
ESB3-V8
LED лампа (белый)
и две утопленные кнопки без
фиксации:
START (зеленый)
STOP (красный)
Лампа LED 240 V LED
4771628 0,254 1/15START - 1 NO
STOP - 1 NC
ESB1Y-V1
Аварийный выключатель (красный)
кнопка-грибок Ø 40 мм отключение
поворотом
STOP - 1 NC 4771624 0,177 1/25
ESB1Y-V9Аварийный выключатель (красный)
кнопка-грибок Ø 40 мм с ключомSTOP - 1 NC 4771625 0,177 1/25
С пустыми корпусами можно использовать кнопки и лампы как моноблочные, так и модульного типа с блоками контактов.
Корпуса пустые
Тип Описание Цвет корпуса Код Вес (кг) Упаковка (шт.)
ESB1 Корпус с 1 отверстием Серо-черный 4771631 0,107 1/25
ESB2 Корпус с 2 отверстиями Серо-черный 4771632 0,137 1/20
ESB3 Корпус с 3 отверстиями Серо-черный 4771633 0,169 1/15
ESB4 Корпус с 4 отверстиями Серо-черный 4771634 0,360 1/10
ESB1Y Корпус с 1 отверстием, аварийный Желто-черный 4771635 0,107 1/25
ESB2Y Корпус с 2 отверстиями, аварийный Желто-черный 4771636 0,137 1/20
лампы ка
Же
Цвет
Се Се
Се
Се
Се
Же Же
Се Се
Се
Особенности:степень защиты IP65,возможность установки как наборных, так и моноблочных устройств.
Применение - Кнопочные посты предназначены для локального и дистанционного управления и коммутации нагрузками.
В корпусах установлены кнопки и лампы модульного типа с блоками контактов.
646
ESB1-V2
ESB1-V3
ESB2-V4
ESB2-V5
ESB3-V6
ESB3-V7
ESB3-V8
ESB1Y-V1
ESB1Y-V9
647
ETIS
IG
Кнопочные посты
Корпус с одним отверстием
ESB1-V2
ESB2-V4
ESB3-V6 ESB3-V7 ESB3-V8
ESB1Y-V1 ESB1Y-V9
ESB2-V5
ESB1-V3
Корпус с двумя отверстиями
Корпус с тремя отверстиями Корпус с четырьмя отверстиями
М16
66
50
М16
66
50
М20
113
50
М20
113
50
М20
146
50
М20
146
50
М20
LED29,5
146
50
М16
66
50
М20
66
50
М1622,5Ø
66
50
М20
22,5Ø
45113
50
56,6
М20
22,5Ø
36
160
44
146
50
134,
3
64,6
71,5
М20 215
201,
218
6
4639
46
506375
3747
186,
5
63
Размеры и монтаж
648
ETIS
IG
Для заметок