128246499 Diccionario Protesis Dental

71
',&&,21$5,2 '(/$ 35Ï7(6,6'(17$/

Transcript of 128246499 Diccionario Protesis Dental

Page 1: 128246499 Diccionario Protesis Dental

',&&,21$5,2'(�/$35Ï7(6,6�'(17$/

Page 2: 128246499 Diccionario Protesis Dental

3ULPHUD�(GLFLyQ��$EULO������

&2/(*,2�352)(6,21$/�'(�3527e6,&26�'(17$/(6�'(�/$�&2081,'$'�'(�0$'5,',6%1��'HSyVLWR�/HJDO��0������� ����,PSULPH��*UiILFDV�+HUYL��6�/�&���6DQWD�&UX]�GH�0DUFHQDGR�����ORFDO�������0DGULG

Page 3: 128246499 Diccionario Protesis Dental

35Ï/2*2'HVGH�OD�UHFLHQWH�FUHDFLyQ�GH�QXHVWUR�&ROHJLR�3URIHVLRQDO�GH�3URWpVLFRV�'HQWDOHV�GH�OD�&RPXQLGDG�GH�0DGULG��KDQ�VLGR�PXFKRV�ORV�REMHWLYRV�TXH�VH�KDQ�PDUFDGR��FRQ�HO�iQLPR�GH�LPSXOVDU�HO�SURJUHVR�\�GHVDUUROOR�GH OD�SURIHVLyQ��\�GDU��DO�PLVPR�WLHPSR��XQ�FRQRFLPLHQWR�H[DFWR�D�OD�VRFLHGDG�GH�OD�ILJXUD�GHO�SURWpVLFR�GHQWDO��FX\D�SURIHVLyQ�DQWLJXD�HQ�HO�WLHPSR��KD�VLGR��SRU�HO�FRQWUDULR��UHFRQRFLGD�UHFLHQWHPHQWH�HQ�HO�PDUFR�OHJLVODWLYR�HVSDxRO�6LQ�GXGD��HQWUH�HVWRV�REMHWLYRV��VH�HQFXHQWUD�OD�SXEOLFDFLyQ�GHO�³'LFFLRQDULR�GH�OD�3UyWHVLV�'HQWDO´��HQPDUFDGR�HQ�OD�LGHD�GH�FRQYHUWLUVH�HQ�XQD�REUD�GH�GLIXVLyQ�FXOWXUDO�KDFLD�WRGRV�ORV�SURIHVLRQDOHV�GHO�iPELWR�GH�OD�SUyWHVLV�GHQWDO��EDVDGR�HQ�HVWULFWRV�FULWHULRV�FLHQWtILFRV SDUD�VX�HODERUDFLyQ��TXH�SHUPLWDQ�TXH��OD�FRQVXOWD�GH�HVWD�REUD��UH~QD�ODV�Pi[LPDV�JDUDQWtDV�HQ�HO�OHFWRU��WDQWR�SURIHVLRQDO�FRPR�SURIDQR�'HEHPRV�WHQHU�HQ�FXHQWD�TXH��DFWXDOPHQWH��HO�SURWpVLFR�GHQWDO�GHVDUUROOD�VX�WDUHD�HQ�XQ�PXQGR�PRGHUQR��\�GHEH�DSURYHFKDU�DO�Pi[LPR�VX�WLHPSR��\�GHEH�VDEHU�DGHFXDUVH�D�ORV�FRQVWDQWHV�FDPELRV�LPSXHVWRV�HQ�ORV�PRGRV�\�IRUPDV�GH�UHDOL]DU�VX�WUDEDMR��\�SDUD�PRVWUDUVH�DO�QLYHO�GH�H[LJHQFLD�TXH�QRV�GHPDQGD�OD�VRFLHGDG��GHEH�PDQLIHVWDUVH�LQTXLHWR��GHEH�PDQWHQHU�XQ�FRQVWDQWH�iQLPR�GH�DSUHQGHU��GH�QR�ROYLGDU��GH�PDQHMDU�QXHYDV�WpFQLFDV��GLVWLQWRV�WpUPLQRV��HWF���HQ�GHILQLWLYD��VHU�XQ�SURIHVLRQDO�FRQWHPSRUiQHR�&RQ�HVWD�ILQDOLGDG�QDFH�HO�'LFFLRQDULR�GH�OD�3UyWHVLV�'HQWDO��FRPR�XQD�REUD�GH�FRQVXOWD��DO�DOFDQFH�GH�WX�PDQR��QR�SDUD�HVWXGLDU�HQ�HOOD�WpUPLQRV�TXH�\D�FRQRFHV��VLQR�SDUD�SURFXUDUWH�FXDQGR�VHD�QHFHVDULR�XQ�GDWR��XQ�GHWDOOH�TXH�VH�LJQRUD�R�TXH�VH�KD�ROYLGDGR��HWF�(VWH�HV�HO�VHUYLFLR�TXH�TXLHUH�RIUHFHU�HVWD�REUD��GH�H[SDQVLyQ�FXOWXUDO�GH�ORV�WpUPLQRV�XVDGRV�HQ�OD�SURIHVLyQ��TXH�KDJD�IiFLO�VX�FRQVXOWD�\�PDQHMR�SRU�OD�VHQFLOOH]�GH�VX�IRUPDWR��D�SHVDU�GH�QR�SHUGHU�SRU�HVWD�FLUFXQVWDQFLD��HO�ULJRU�FLHQWtILFR�\�YDOtD�FRQ�TXH�KD�VLGR�FUHDGR��\�VLQ�SHUMXLFLR�GH�VX�FRQVWDQWH�UHYLVLyQ��WHQLHQGR�HQ�FXHQWD�ORV�FDPELRV�FRQVWDQWHV�TXH�VH�SURGXFHQ��FRQ�DSDULFLyQ�GH�QXHYDV�WpFQLFDV�\�XWLOL]DFLyQ�GH�QXHYRV�PDWHULDOHV��DVt�FRPR�GH�GLVWLQWDV�PiTXLQDV�SDUD�VX�PDQLSXODFLyQ�6LQ�GLODWDU�PiV�HVWD�SUHVHQWDFLyQ��\�FRQILDQGR�HQ�OD�EXHQD�DFRJLGD�TXH�ORV�SURIHVLRQDOHV�GH�OD�SUyWHVLV�GHQWDO�KDQ�GH�GLVSHQVDU�D�HVWD�SXEOLFDFLyQ��TXHGDPRV�VDWLVIHFKRV�GH�FRQYHUWLUQRV�HQ�XQ�PHGLR�GH�H[SDQVLyQ�GH�OD�FXOWXUD�\�GH�OD�FLHQFLD�GH�OD�SURIHVLyQ��RIUHFLHQGR�XQ�LPSRUWDQWH�VHUYLFLR��IXQGDPHQWDOPHQWH�DO�SURWpVLFR�GHQWDO��FRPR�DO�S~EOLFR�HQ�JHQHUDO�TXH�HQ�FXDOTXLHU�PRPHQWR�WHQJD�LQWHUpV�HQ�UHDOL]DU�FXDOTXLHU�FRQVXOWD�

/D�-XQWD�'LUHFWLYD�

-XQLR�����

Page 4: 128246499 Diccionario Protesis Dental

D$$'3� $PHULFDQ� $FDGHP\� RI� 'HQWXUH�3URVWKHWLFV� �$FDGHPLD� 1RUWHDPHULFDQD� GH�3UyWHVLV�'HQWDO��$%/$&,21$5� (OLPLQDU� SRU� FRUWH�� SRU�PHGLRV�TXLU~UJLFRV�$%5$6,Ï1� 'HVJDVWH� GH� XQD� HVWUXFWXUD� R�VXVWDQFLD�SRU�SURFHVRV�PHFiQLFRV�FRPR�IULFFLyQ��IURWDFLyQ�R�WDOODGR�$%5$6,926� 6XVWDQFLDV� HPSOHDGDV� SDUD� WDOODU��GHVEDVWDU�� UHFWLILFDU�� OLPSLDU�� SXOLU�� HWF�� ORV�GLIHUHQWHV�PDWHULDOHV��3XHGHQ�VHU�PX\�GXURV� �S��HM���HO�GLDPDQWH��FDUEXURV�GH�WXQJVWHQR�R�VLOLFLR��R� GH� GXUH]D� LQWHUPHGLD� �S�� HM��� VLOLFDWRV� GH�PDJQHVLR�� DOXPLQLR� R� FLUFRQLR��� 3XHGHQ� IRUPDU�SLHGUDV��GLVFRV��IUHVDV��WLUDV��HWF���SDUD�PDQHMDUVH�PHGLDQWH� LQVWUXPHQWRV� URWDWRULRV� R�PDQXDOPHQWH�� SHUR� SXHGHQ� PDQHMDUVH� WDPELpQ�DOJXQRV� FRPR� SROYRV� HQ� IRUPD� GH� FKRUURV�SRWHQWHV�GLULJLGRV�FRQWUD�OD�SLH]D�R�HO�PDWHULDO�D�WUDWDU�$%5$=$'(5$� *DQFKR� TXH� SDUWH� GH� XQ�FRQHFWRU�PHQRU�HQ� OD� WURQHUD�SDODWLQD�R�OLQJXDO��FRQ� GRV� WRSHV� RFOXVDOHV� \� VH� ELIXUFD� HQ� GRV�JDQFKRV�UHWHQWLYRV�SRU�YHVWLEXODU�$%5(%2&$6� $SDUDWR� SDUD� PDQWHQHU� OD� ERFD�DELHUWD�$%625&,Ï1� ,QFRUSRUDFLyQ� R� HQWUDGD� GH�OtTXLGRV�X�RWUDV�VXVWDQFLDV�SRU�OD��SLHO��PXFRVDV�R�WHMLGRV�$%862� 8VR� LQFRUUHFWR� R� LQGHELGR�� (Q�SDUWLFXODU��XVR�H[FHVLYR�$&&,'(17(� 6XFHVR� R� OHVLyQ� UHSHQWLQR� R�LQHVSHUDGR�$&(,7(� 6XVWDQFLD� XQWXRVD�� FRPEXVWLEOH��IiFLOPHQWH�OLFXDEOH�SRU�FDOHQWDPLHQWR�$&(/(5$'25� 6XVWDQFLD� XWLOL]DGD� SDUD�DFHOHUDU�XQD�UHDFFLyQ�$&(52� ,12;,'$%/(� $OHDFLyQ� GH� KLHUUR� \�FDUERQR�TXH�FRQWLHQH�FURPR�GHO�����DO�����$&(7,/(12� *DV� LQFRORUR� GH� RORU� HWpUHR��IRUPDGR�SRU�OD�DFFLyQ�GHO�DJXD�VREUH�HO�FDUERQR�GH�FDOFLR�È&,'2� 4XH� WLHQH� SURSLHGDGHV� RSXHVWDV� D� ORV�iOFDOLV�È&,'2� $/*Ë1,&2� ÈFLGR� GH� KLGUDWR� GH��FDUEyQ�FRORLGDO�REWHQLGR�GH�DOJDV�PDULQDV�$&.(56� *DQFKR� FLUFXQIHUHQFLDO� FRQ� XQ� DSR\R�RFOXVDO�\�GRV�JDQFKRV��XQR�YHVWLEXODU�SRU�GHEDMR�GHO� HFXDGRU� GHQWDULR� \� RWUR� SDODWLQR� R� OLQJXDO�

SRU�OD�OtQHD�GHO�HFXDGRU�$&21',&,21$'25�'(�7(-,'26��,QVHUFLyQ�GH� UHVLQD� EODQGD� D� OD� EDVH� SURWpWLFD� TXH�DPRUWLJXD�HO�FKRTXH�GH�OD�GHQWDGXUD�DUWLILFLDO�HQ�HO�WHMLGR�VXE\DFHQWH�$&5Ë/,&2� 8VDGR� LPSURSLDPHQWH� FRPR�VXVWDQWLYR�� GHEH� VHU� HPSOHDGR� FRPR� DGMHWLYR��6LJQLILFD��UHDOL]DGR�HQ�UHVLQD�$&7,9$'25� $JHQWH� TXH� KDFH� DFWLYR� D� RWUR��6XVWDQFLD� TXH� FRPELQDGD� FRQ� RWUD� LQGXFWLYD� OH�KDFH�HMHUFHU�VX�DFFLyQ�SURSLD�$'$� 6LJODV GH�$PHULFD�'HQWDO�$VVRFLDWLRQ�$'$0$17,12� 5HODWLYR� DO� HVPDOWH� GH� ORV�GLHQWHV�$'$37$&,Ï1� $MXVWH� DSUR[LPDGR� GH� XQD�SUyWHVLV�GHQWDO�$'+(6,Ï1� $WUDFFLyQ� ItVLFD� GH� GRV� PROpFXODV�GLVWLQWDV��$WUDFFLyQ�PROHFXODU�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�VXSHUILFLHV�GH�GRV�FXHUSRV�HQ�FRQWDFWR�)XHU]D� TXH� KDFH� TXH� GRV� VXVWDQFLDV� HQ� FRQWDFWR�PtQLPR�VH�XQDQ�HQWUH�Vt�$'+(6,92� 6XVWDQFLD� TXH� FDXVD� OD� DGKHVLyQ�tQWLPD�GH�VXSHUILFLHV�HQ�FRQWDFWR�$'+(6,92� � 3527e6,&2� &RPSXHVWR� GH�SROYR�\�SDVWD�XVDGR�SDUD�HVWDELOL]DU�SUyWHVLV� HQ�OD�ERFD�$'625&,Ï1� )HQyPHQR� VXSHUILFLDO�� H[SOLFDGR�SRU� OD� H[LVWHQFLD� GH� OD� HQHUJtD� VXSHUILFLDO��PHGLDQWH� HO� TXH� XQ� VyOLGR� R� OtTXLGR� SXHGH�UHWHQHU� VXSHUILFLDOPHQWH� PROpFXODV�� iWRPRV� R�LRQHV�GH�XQ�VyOLGR��OtTXLGR�R�JDV�$'<$&(17(�4XH�HVWi�DO�ODGR�$*$5� 6XVWDQFLD� PXFLODJLQRVD� REWHQLGD� GH�DOJDV��0DWHULDO�GH�LPSUHVLyQ�$*(1(6,$� (V�DTXHOOD� VLWXDFLyQ�HQ� OD�FXDO�XQR�R� PiV� GLHQWHV� WHPSRUDOHV� R� GHILQLWLYRV� HVWiQ�DXVHQWHV� SHUPDQHQWHPHQWH�� SRUTXH� QR� VH� KD�SURGXFLGR�VX�IRUPDFLyQ�$*8$� /tTXLGR� LQFRORUR�� LQRGRUR� H� LQVtSLGR�� GH�IyUPXOD�+�2�$*8$�'(�6863(16,Ï1� 6ROXFLyQ�VDWXUDGD�GH�\HVR� REWHQLGD� GLVROYLHQGR� ORV� PRGHORV� GH�GHVHFKR�HQ�DJXD�$*8-$� 3DUWH� SHUSHQGLFXODU� GHO� DQDOL]DGRU� GH�PRGHORV�TXH�FRQWLHQH�XQ�PDQGULO�GLVHxDGR�SDUD�REWHQHU� ORV� GLYHUVRV� LQVWUXPHQWRV� FRPR� OD�YDULOOD� DQDOL]DGRUD� \� HO� FDOLEUDGRU� GH�UHWHQFLRQHV�$-867(� 0RGLILFDFLyQ� GH� XQD� SUyWHVLV� GHVSXpV�GH�VX�WHUPLQDFLyQ�H�LQVHUFLyQ�HQ�ERFD�$-867(� 2&/86$/� 0RGLILFDFLyQ� GH� ODV�VXSHUILFLHV� RFOXVDOHV� GH� ORV� GLHQWHV� SDUD�GHVDUUROODU� XQD� UHODFLyQ� DUPRQLRVD� HQWUH� ODV�VXSHUILFLHV�$/$0%5(� )25-$'2� )LODPHQWR� ILQR� \�

Page 5: 128246499 Diccionario Protesis Dental

IOH[LEOH�GH�PHWDO�R�DOHDFLyQ��GH�VHFFLyQ�FLUFXODU�R� UHFWDQJXODU�� IRUPDGR� DO� SDVDU� XQD� HVWUXFWXUD�FRODGD� D� WUDYpV� GH� XQ� WURTXHO�� 6H� XVD� SDUD�SUyWHVLV�SDUFLDOHV�\�DSDUDWRV�RUWRGyQWLFRV�$/$5*$0,(172� ),1$/�� 'HIRUPDFLyQSOiVWLFD� R� SHUPDQHQWH��PHGLGD� JHQHUDOPHQWH� HQ�SRUFHQWDMH�� FRPR� UHVXOWDGR� GH� OD� DSOLFDFLyQ� GH�XQD� IXHU]D� WUDFFLRQDO�� TXH� OyJLFDPHQWH� SHUVLVWH�GHVSXpV�GH�OD�URWXUD�$/$6� '(� /$� 1$5,=� &DGD� XQD� GH� ODV� PDVDV�FDUWLODJLQRVDV� TXH� IRUPDQ� ODV� SDUHGHV� H[WHUQDV�GH�DPEDV�YHQWDQDV�QDVDOHV�$/&2+2/� &RPELQDFLyQ�GH�FDUERQR��KLGUyJHQR�\� XQ� R[LGULOR� �2+��� /tTXLGR� LQFRORUR��LQIODPDEOH�\�GH�IXHUWH�RORU�$/e5*(12�2�$/(5*e1,&2� 6XVWDQFLD�R�PDWHULDO� TXH� SXHGH� GHVHQFDGHQDU� R� SURGXFLU�UHDFFLRQHV�DOpUJLFDV�$/(7$6� /,1*8$/(6� 3RUFLRQHV� FDUQRVDV�ODWHUDOHV�GH�OD�OHQJXD�$/*,1$72� +LGURFRORLGH� LUUHYHUVLEOH�FRQVLVWHQWH� HQ� VDO�GH�iFLGR�DOJtQLFR�H[WUDtGR�GH�DOJDV�PDULQDV��0H]FODGR�FRQ�XQ�UHDFWRU�FRPR�HO�\HVR� IRUPD� XQ� JHO� TXH� VH� XWLOL]D� SDUD� WRPDU�LPSUHVLRQHV�$/*2'Ï1� 0DWHULDO� WH[WLO� H[WUDtGR� GH� SODQWDV�WURSLFDOHV�\�VXEWURSLFDOHV�$/,&$7(6� 3LQ]DV� SHTXHxDV� SDUD� GREODU�PHWDOHV�R�VRVWHQHU�SHTXHxRV�REMHWRV�$/,0(172� 6XVWDQFLD�R�FXHUSR�TXH�LQWURGXFLGR�HQ� HO� FXHUSR�� VLUYH�SDUD�QXWULU�� IRUPDU� WHMLGRV�R�VXPLQLVWUDU�FDORU�FRUSRUDO�$/,1($&,Ï1� 2UGHQDFLyQ� OLQHDO� GH� GLHQWHV�QDWXUDOHV� R� DUWLILFLDOHV� SDUD� IRUPDU� � ODV� GRV�SDUiERODV�GH�ORV�DUFRV�GHQWDOHV�\�UHVWDEOHFHU�XQD�UHODFLyQ�DUPRQLRVD�FRQ�ODV�HVWUXFWXUDV�GH�DSR\R�\�ORV�GLHQWHV�DQWDJRQLVWDV�$/,9,$5� $FFLyQ�GH� FRORFDU� FHUD� HQ� HO�PRGHOR�SDUD� HYLWDU� FRQWDFWR� GH� OD� SUyWHVLV� HQ� ]RQDV� QR�GHVHDGDV�$/,9,2� =RQD� HVSHFtILFD� GHO� PRGHOR� TXH� KD\�TXH�SURWHJHU�R�DOLYLDU�FRQ�XQ�PDWHULDO�FXDOTXLHUD�SDUD�HYLWDU�HO�FRQWDFWR�GLUHFWR�GHO�SDODGDU�FRQ�OD�EDVH�GH�OD�GHQWDGXUD�$/02+$',//$� 2&/86$/� 0DVD� GH�PDWHULDO�R� WHMLGR EODQGR�TXH�FXEUH� OD�VXSHUILFLH�RFOXVDO��3UyWHVLV�QRFWXUQD�SDUD�HYLWDU�EUX[LVPR�$/27523Ë$� )RUPDV� R� HVWUXFWXUDV� GLIHUHQWHV�GH� XQ� HOHPHQWR� JHQHUDOPHQWH� D� GLIHUHQWHV�LQWHUYDORV� GH� WHPSHUDWXUD� �SRU� HMHPSOR�� KLHUUR�DOID�� KLHUUR� EHWD�� KLHUUR� JDPPD�� WLWDQLR� DOID��WLWDQLR� EHWD�� HWF���� 1R� FRQIXQGLU� FRQ�32/,025),602�$/785$�$1$7Ï0,&$�$OWXUD�FXVStGHD�$/785$� &2521$5,$� 'LVWDQFLD� GHVGH�LQFLVDO�X�RFOXVDO�KDVWD�HO�FXHOOR�FHUYLFDO�

$/785$� &863Ë'($� 'LVWDQFLD� HQ� VHQWLGR�YHUWLFDO�HQWUH�GRV�SODQRV�KRUL]RQWDOHV�TXH�SDVDQ�XQR� SRU� HO� YpUWLFH� GH� OD� F~VSLGH� \� RWUR� SRU� OD�FLPD� GH� OD� PLVPD� F~VSLGH�� /D� GLVWDQFLD� PiV�FRUWD� HQWUH� OD� SDUWH� PiV� SURIXQGD� GH� OD� IRVD�FHQWUDO� GH� XQ� GLHQWH� SRVWHULRU� \� OD� OtQHD� TXH�FRQHFWD� ORV� SXQWRV� GH� ODV� F~VSLGHV� GHO� PLVPR�GLHQWH�� 'HWHUPLQDQWHV� GH� OD� DOWXUD� FXVStGHD��iQJXOR� GH� OD� HPLQHQFLD� R� LQFOLQDFLyQ� FRQGtOHD��(QWUHFUX]DPLHQWR�\�UHVDOWH��(Q�HO�SODQR�YHUWLFDO��ODWHURVXUWUXVLyQ� \� ODWHURGHWUXVLyQ�� /D�GLYHUJHQFLD� HQWUH� HO� SODQR� RFOXVDO� \� OD�WUD\HFWRULD� FRQGtOHD�� /DV� FXUYDV� GH� 6SHH� \�:LOVRQ�$/785$� '(� &2172512� 0D\RU�FLUFXQIHUHQFLD� GH� OD� FRURQD� GH� XQ� GLHQWH� HQ� XQSODQR�KRUL]RQWDO�GHWHUPLQDGR�$/785$� '(17$/� 'LVWDQFLD� HQ� VHQWLGR�YHUWLFDO�GHVGH�HO�iSLFH�D�LQFLVDO�X�RFOXVDO�$/785$� *(20e75,&$� 6H� PLGH� FRQ� ORV�GLHQWHV�HQ�RFOXVLyQ��'LVWDQFLD�HQ�VHQWLGR�YHUWLFDO�TXH� H[LVWH� HQWUH� GRV� SODQRV� KRUL]RQWDOHV� TXH�SDVDQ� FDGD� XQR� GH� HOORV� SRU� ORV� YpUWLFHV� GH� ODV�F~VSLGHV�DQWDJRQLVWDV�KRPyORJDV�$/80%5(� 6XOIDWR�GREOH�GH�SRWDVLR�\�DOXPLQLR�KLGUDWDGR��6XVWDQFLD�FULVWDOLQD��LQFRORUD��LQRGRUD�\� GH� VDERU� GXO]yQ�� 8WLOL]DGR� SDUD� SXULILFDU� \�OLPSLDU�LPSUHVLRQHV�$/Ò0,1$� Ï[LGR�GH�DOXPLQLR�HQ�IRUPD�QDWXUDO�$/9(2/$5�+8(62� (VWUXFWXUD� yVHD� TXH��VRSRUWD�ORV�GLHQWHV�$/9(Ï/2� '(17$/� &DYLGDGHV� GH� DPERV�PD[LODUHV� HQ� ODV� TXH� VH� DORMDQ� ODV� UDtFHV� GH� ORV�GLHQWHV� TXH� HVWiQ� VRVWHQLGDV� SRU� ODV�ILEUDV� GHO�OLJDPHQWR� SHULRGRQWDO�� HVWD� PHPEUDQD� WLHQH� XQ�HVSHVRU� GH� ����� PLOtPHWURV� \� VX� PLVLyQ� HV� GH�DPRUWLJXDFLyQ�$/9(2/(&720Ë$� ([WUDFFLyQ� GHO� KXHVR�DOYHRODU�$/9(2/2&/$6,$� 'HVWUXFFLyQ� GH� XQ� DOYHROR�GHQWDO�$/9(2/23/$67,$� 5HFRQVWUXFFLyQ� R�UHFRQILJXUDFLyQ�GH�OD�DSyILVLV�DOYHRODU�$/9(2/2720Ë$� ,QFLVLyQ� \� PRGHODPLHQWR�GHO�KXHVR�DOYHRODU�$0$/*$0$�'(17$/�$OHDFLyQ�GH�PHUFXULR��SODWD�� HVWDxR�� FREUH� \� ]LQF� TXH� VH� XVD� SDUD�UHVWDXUDU� R� DFRPRGDU� XQ� GLHQWH� SDUD� XQD�SUyWHVLV�$0$/*$0$&,Ï1� 0H]FOD� GH� PHUFXULR� FRQ�RWUR�WLSR�GH�PHWDO��VXHOH�VHU�SODWD��R�DOHDFLyQ�GH�RWURV�PHWDOHV�$0,$172� 0LQHUDO� GHO� JUXSR� GH� ORV� DQItEROHV�TXH�VH�SUHVHQWD�HQ�IRUPD�GH�ILEUDV�EODQFDV��0X\�UHVLVWHQWH� DO� � IXHJR�� ÒWLO� FRPR� WHMLGR� QR�FRPEXVWLEOH� R� LQPtIXJR��3VHXGRSURKLELGR� HQ� OD�

Page 6: 128246499 Diccionario Protesis Dental

DFWXDOLGDG�$025)2� 6H� UHILHUH� D� OD� HVWUXFWXUD� LQWHUQD� GH�XQD�VXVWDQFLD��8QD�VXVWDQFLD�DPRUID�VH�GLVWLQJXH�GH� OD� HVWUXFWXUD� FULVWDOLQD� SRUTXH� ODV�PROpFXODV�GH� pVWD� ~OWLPD� VH� HQFXHQWUDQ� RUJDQL]DGDV� GH�IRUPD�UHJXODU�HQ�HO�HVSDFLR�$1È/,6,6� 3URFHVR� GH� HVWXGLR� DQWHV� GH�HPSUHQGHU�DFFLyQ�DOJXQD�$1È/,6,6�2&/86$/�(VWXGLR�GH�ODV�UHODFLRQHV�GH� ODV� � VXSHUILFLHV� RFOXVDOHV� GH� ORV� GLHQWHV�RSXHVWRV�$1$/,=$5� 3URFHVR�GH� H[DPLQDU� HO�PRGHOR�GH�HVWXGLR�FRQ�HO�ILQ�GH�HVWDEOHFHU�ORV�GHWDOOHV�GH�OD�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�$1$/,=$'25� ÒWLO� GHO� SDUDOHOL]DGRU� TXH�LQVHUWDGR�HQ�HO�YiVWDJR�QRV�VLUYH��SDUD�HYDOXDU�OD�H[LVWHQFLD�R�QR�GH�UHWHQFLyQ�$1$720Ë$�'(17$/� (VWXGLR�GH�OD�HVWUXFWXUD�GHO� GLHQWH� \� GH� ODV� UHODFLRQHV� HQWUH� HOORV� \� FRQ�ORV� yUJDQRV� \� VLVWHPDV� IXQFLRQDOPHQWH�UHODFLRQDGRV�FRQ�ORV�GLHQWHV�$1&/$-(� (V� OD� UHVLVWHQFLD� D� ODV� IXHU]DV� GH�UHDFFLyQ� SURGXFLGDV� SRU� ORV� DSDUDWRV� GH�RUWRGRQFLD��SDUD�HYLWDU�PRYLPLHQWRV�GHQWDOHV�QR�GHVHDGRV� \� SRU� WDQWR� SHUPLWLU� H[FOXVLYDPHQWH�ORV�PRYLPLHQWRV�GH�ORV�GLHQWHV�GHVHDGRV�$1&/$-(�(;75$25$/� (V XQ�DSDUDWR�PL[WR�H[WUDRUDO�LQWUDRUDO� TXH� WLHQH� XQD� FDSDFLGDG�RUWRSpGLFD�\�XQD�FDSDFLGDG�RUWRGyQFLFD�$1(/$67,&,'$'� 6LWXDFLyQ� HQ� OD� TXH� QR� VH�FXPSOH�� R� KD\� GHVYLDFLRQHV�� HQ� OD�SURSRUFLRQDOLGDG� HQWUH� WHQVLyQ� \� GHIRUPDFLyQ��SRUFLyQ� UHFWD� � HOiVWLFD� GH� OD� JUiILFD� GH�WHQVLyQ�GHIRUPDFLyQ��$1(;2�'(17$/� (VWUXFWXUDV�DVRFLDGDV�FRQ�XQ�GLHQWH�� FRPR� HO� DOYHROR� \� HO� OLJDPHQWR�SHULRGRQWDO�$1*/(� 9HU�³//$9(�'(�$1*/(´�È1*8/2� '(� %$/.:,//� 'H� ����� IRUPDGR�SRU�HO�SODQR�RFOXVDO�\�HO� WULiQJXOR�%RQZLOO��TXH�HV� XQ� WULiQJXOR HTXLOiWHUR� GH� ���� PLOtPHWURV��IRUPDGR� SRU� HO� HMH� GH� ELVDJUD�� LPDJLQDULR� \� HO�SXQWR�LQFLVDO�È1*8/2� '(� %(11(77� (VSDFLR�FRPSUHQGLGR� HQWUH� HO� SODQR� PHVLRVDJLWDO� \� OD�WUD\HFWRULD� GHO� FyQGLOR� TXH� DYDQ]D� GXUDQWH� HO�PRYLPLHQWR� GH� ODWHUDOLGDG� GH� OD� PDQGtEXOD��6HJ~Q� HO� WLSR� GH� � DUWLFXODGRU� OD� DQJXODFLyQ�SURPHGLR�HV�GH����������\�����&iOFXOR�GHO�iQJXOR�GH�%HQQHWW� WUD\HFWRULD�FRQGLOHD ������������������������������������ �����È1*8/2� '(� &Ò63,'(� ÈQJXOR� IRUPDGR� SRU�OD� SHQGLHQWH� GH� XQD� F~VSLGH� FRQ� XQD� OtQHD�SHUSHQGLFXODU�� ELVHFWUL]� D� OD� F~VSLGH�� PHGLGD�

PHVLRGLVWDO�R�PHVLROLQJXDOPHQWH��È1*8/2�'(�/$�(0,1(1&,$�(V�HO�IRUPDGR�SRU�HO�SODQR�GH�)UDQNIXUW�\�OD�FDUD�SRVWHULRU�GHO�FyQGLOR� WHPSRUDO�� ,GHP�� ,QFOLQDFLyQ� FRQGtOHD��iQJXOR�GH� OD�LQFOLQDFLyQ�FRQGtOHD��6HJ~Q�HO� WLSR�GH�DUWLFXODGRU�OD�DQJXODFLyQ�SURPHGLR�HV�GH�����������\�����È1*8/2�'(�),6&+(5� )RUPDGR� HQ� HO� SODQR�VDJLWDO� SRU� ODV� WUD\HFWRULDV� SURWXVLYD� \� GH�ODWHUDOLGDG�GHO�FyQGLOR�GH�EDODQFHR�È1*8/2 /Ë1($� ÈQJXOR�IRUPDGR�SRU�OD�XQLyQ�GH�GRV�VXSHUILFLHV�GH�XQ�GLHQWH��SRU�HMHPSOR�� OD�XQLyQ�GH� OD� VXSHUILFLH� ODELDO� GH�XQ� LQFLVLYR�FRQ�OD� VXSHUILFLH� PHVLDO�� IRUPD� HO� iQJXOR� OtQHD�PHVLRODELDO�È1*8/2�'(�/$�75$<(&725,$�,1&,6$/��(V�HO�IRUPDGR�SRU�HO�UHFRUULGR�GH�OD�JXtD�LQFLVDO�\�HO�SODQR��KRUL]RQWDO��,GHP��7UD\HFWRULD�LQFLVDO��iQJXOR�GHVRFOXVLYR�LQFLVDO��'HEH�WHQHU�XQRV�����PiV� TXH� HO� iQJXOR� GH� OD� HPLQHQFLD� FRQ� HO� TXH�GHEH�JXDUGDU�XQD�HVWUHFKD�UHODFLyQ�È1*8/2� (175(� (/� 3/$12� '(�)5$1.)857� <� (/� '(� &$03(5� ����DSUR[LPDGDPHQWH�È1*8/2� ,1&,6$/�,1&/,1$&,Ï1�&21',/($�'H����D�����PD\RU�HO�LQFLVDO�$1,627523Ë$� 3URSLHGDGHV�R�FXDOLGDGHV�GH�XQ�PDWHULDO�TXH�GHSHQGHQ�GH�OD�GLUHFFLyQ�HQ�TXH�VH�PLGHQ�$1,//2� *DQFKR� FRPSXHVWR� SRU� GRV� DSR\RV�RFOXVDOHV�D�PHVLDO�\�GLVWDO��*DQFKR�UHFtSURFR�HQ�SDODWLQR� R� OLQJXDO� GH� DSR\R� D� DSR\R� \� JDQFKR�UHWHQWLYR�HQ�YHVWLEXODU�$1,//2�1(21$7$/� (O�TXH�VH�YH�DO�KDFHU�XQ�FRUWH� ORJLWXGLQDO� DO� GLHQWH� \� TXH� OR� IRUPDQ� ODV�HVWUXFWXUDV� SUHVHQWHV� DO� QDFHU� \� OD� TXH� VH� KD�GHSRVLWDGR�GHVSXpV�$12'2� 7HUPLQDO� SRVLWLYR� GH� XQ� DSDUDWR�HOpFWULFR�$12'21&,$�$XVHQFLD�WRWDO�GH�ORV�GLHQWHV�$120$/Ë$�'(17$/� 'HIHFWR� GHO� GHVDUUROOR��0DOIRUPDFLyQ$120$/Ë$� 0$;,/2)$&,$/� 'HIRUPLGDG�GH� ORV� PD[LODUHV� \� HVWUXFWXUDV� IDFLDOHV�� GHIHFWR�GHO� GHVDUUROOR�� )UHFXHQWHPHQWH� YLHQH�JHQpWLFDPHQWH�GHWHUPLQDGR�$17$*21,67$� 'LHQWH�GH�XQ�PD[LODU��SUyWHVLV�R�PRGHOR�RSXHVWR�DO��R�TXH�VH�DUWLFXOD�HQ�pO��TXH�VH�WRPD�HQ�FXHQWD�$17(5,25�*8Ë$� 3DUWH� GHO� DUWLFXODGRU� VREUH�OD�FXDO�UHSRVD�OD�DJXMD�GH�OD�JXtD�LQFLVDO�SDUD�OD�GLPHQVLyQ� YHUWLFDO� GH� OD� RFOXVLyQ�� (VWD� JXtD�LQIOX\H�HQ�HO�JUDGR�GH�VHSDUDFLyQ�GH�ORV�PRGHORV�HQ�VXV�UHODFLRQHV�H[FpQWULFDV�$17(5,25� �*8Ë$�� $-867$%/(� *XtD�DQWHULRU� FX\D� VXSHUILFLH� VXSHULRU� SXHGH� VHU�

Page 7: 128246499 Diccionario Protesis Dental

YDULDGD�SDUD�ORJUDU�OD�VHSDUDFLyQ�GHVHDGD�GH�ORV�PRGHORV�HQ�UHODFLRQHV�H[FpQWULFDV�YDULDGDV�$17(52� 0RYLPLHQWR�HQ�VHQWLGR�FRQWUDULR�D�ODV�DJXMDV�GHO�UHORM�$17,)/8;� 6XVWDQFLD� R[LGDQWH� TXH� LPSLGH�TXH�FRUUD�OD�VROGDGXUD�$3$5$726� /,1*8$/(6� '(�2572'21&,$� 7RGRV�DTXHOORV�DUWLOXJLRV�TXH�HMHUFHQ�VX�DFFLyQ�GHVGH�OLQJXDO�R�SDODWLQR�GH�ORV�GLHQWHV�$3$5$726� 3527e6,&26� &RQMXQWR� GH�GLVSRVLWLYRV� \� PDWHULDOHV� TXH� ILMDGRV� R�LPSODQWDGRV� HQ� HO� RUJDQLVPR� YDQ� D� RFXSDU� HO�OXJDU� R� GHVHPSHxDU� OD� IXQFLyQ� GH� XQD� SDUWH�IDOWDQWH�$3$5$726�5(029,%/(6� 6RQ�DTXHOORV�TXH�SXHGHQ� VHU� ³UHPRYLGRV´� R� TXLWDGRV� SRU� HO�SDFLHQWH�\�XWLOL]DGRV�GH�IRUPD�LQWHUPLWHQWH�$3$5$72� 7(50232/,0(5,=$'25��,920$7�� $SDUDWR�SDUD� OD�SROLPHUL]DFLyQ�GH�PDWHULDO� DXWR� \� WHUPRSROLPHUL]DEOH�� 7DPELpQ�DSURSLDGR� SDUD� OD� SROLPHUL]DFLyQ� FRQ�SUHVLyQ�FDORU� GH� PDWHULDO� SDUD� FRURQDV� \�SXHQWHV�$3,&$/� 5HODWLYR� R� VLWXDGR� HQ� HO� iSLFH� GH� XQD�UDt]�È3,&(� 3XQWD�R�H[WUHPR�SXQWLDJXGR�GH�OD�UDt]�$3,f$0,(172� (VWDGR�HQ�HO�FXDO�ORV�GLHQWHV�DO�FDUHFHU� GH� HVSDFLR� HQ� HO� DUFR� GHQWDULR� VH�GHVDOLQHDQ�� VH� PRQWDQ� XQRV� VREUH� RWURV�� VH�GHVSOD]DQ�\�VH�JLURYHUVLRQDQ�$3Ï),6,6� 3URPLQHQFLD� yVHD� FRQWLQXD� FRQ� HO�PRGHOR�GHO�TXH�IRUPD�SDUWH�$321(8526,6� ([SDQVLyQ� WHQGLQRVD� EODQFD��DSODQDGD� \� HQ� IRUPD� GH� FLQWD� TXH� FRQVWLWX\H� HO�RULJHQ�R�OD�LQVHUFLyQ�GH�XQ�P~VFXOR�SODQR�$32<2� /R�TXH�VLUYH�SDUD�VRVWHQHU�$32<26� &,1*8/$5(6� $SR\R� HQ� ORV�FtQJXORV� SDUD� HYLWDU TXH� OD� SUyWHVLV� FDPELH� OD�SRVLFLyQ�GHVHDGD�WDQWR�YHUWLFDO�FRPR�KRUL]RQWDO�$32<26� 2&/86$/(6� $SR\R� HQ� ODV� FDUDV�RFOXVDOHV� SDUD� HYLWDU� TXH� OD� SUyWHVLV� DO� VXIULU�IXHU]DV�GH�FDUJD�PRGLILTXH�VX�SRVLFLyQ�RULJLQDO��([WHQVLyQ� PHWiOLFD� GH� XQD� SUyWHVLV� SDUFLDO� TXHVH�DSR\D�VREUH�OD�VXSHUILFLH�RFOXVDO�GHO�GLHQWH�\�TXH�DO�PLVPR�WLHPSR�HVWDELOL]D�OD�SUyWHVLV�$37,$/,602�+LSRVHFUHFLyQ�GH�VDOLYD�$5&$'$� (VWUXFWXUD� DQDWyPLFD� FRPSXHVWD� SRU�XQD� VHULH� GH� DUFRV�� )RUPD� FDUDFWHUtVWLFD� TXH�DVXPHQ�ORV�GLHQWHV�HQ�OD�ERFD�$5&$'$6� (VIXHU]RV� LQYROXQWDULRV� YLROHQWRV�SDUD�YRPLWDU�$5&2� (V�XQ�KLOR�GH�DODPEUH�FRQIRUPDGR�VHJ~Q�XQ� HVTXHPD�TXH� UHSURGXFH� OD� IRUPD� LGHDO�GH� OD�DUFDGD�GHQWDULD�$5&2� $/9(2/$5� '(� /$� 0$1'Ë%8/$��

/tQHD� FXUYD� TXH� IRUPD� HO� ERUGH� VXSHULRU� GH� OD�DSyILVLV� DOYHRODU� GH� OD� PDQGtEXOD� HQ� IRUPD� GH�SDUiEROD�$5&2� $/9(2/$5� '(/� 0$;,/$5�683(5,25� /tQHD� FXUYD� TXH� IRUPD� HO� ERUGH�LQIHULRU� GH� OD� DSyILVLV� DOYHRODU� HQ� IRUPD� GH�HOLSVLV�$5&2� &,*20È7,&2� )RUPDGR� SRU� OD�DUWLFXODFLyQ� GH� OD� DSyILVLV� WHPSRUDO� DQFKD� GHO�FLJRPD� \� OD� DSyILVLV� FLJRPiWLFD� DQJRVWD� GHO�WHPSRUDO�$5&2� &,1(0È7,&2� $UFR� IDFLDO� GHO� HMH�DMXVWDEOH�$5&2� )$&,$/� 'LVSRVLWLYR� HQ� IRUPD� GH�FRPSiV� XVDGR� SDUD� UHJLVWUDU� ODV� UHODFLRQHV�SRVLFLRQDOHV�GHO�DUFR�PD[LODU�FRQ�OD�DUWLFXODFLyQ�WHPSRURPDQGLEXODU� \� WUDQVPLWLUOR� DO� DUWLFXODGRU�SDUD�RULHQWDU�ORV�PRGHORV�GHQWDOHV�$5&2�/,1*8$/� (V�XQ�DSDUDWR�FRQ�GRV�EDQGDV�GH� DQFODMH� HQ� ORV� �� LQIHULRUHV� \� XQ� DUFR� TXH�UHFRUUH� ODV� VXSHUILFLHV� OLQJXDOHV� GH� ORV� GLHQWHV�DSR\iQGRVH�HQ�ORV�LQFLVLYRV�$5&2�75$163$/$7,12� (V� XQ� DSDUDWR� TXH�FRQVWD� GH� GRV� EDQGDV� GH� DQFODMH� HQ� ORV� ��VXSHULRUHV�\�XQ�DUFR�HQ�VHQWLGR�YHUWLFDO�TXH�WRFD�VXDYHPHQWH�OD�PXFRVD�SDODWLQD�$5&2� 92/7$,&2� )XQGLGRUD� GH� PHWDO� SRU�FRUULHQWH�HOpFWULFD�È5($�'(�623257(�'(�/$�'(17$'85$�/D� SRUFLyQ� GH� OD� EDVH� PXFRVD� TXH� VRSRUWD� OD�EDVH�GH�OD�SUyWHVLV��VHD�FRPSOHWD�R��SDUFLDO��EDMR�ODV�IXHU]DV�RFOXVDOHV�È5($�'(�623257(�'(�)8(5=$6��3RUFLyQ�GH� OD� ERFD� FDSD]� GH� SURFXUDU� VRSRUWH� SDUD� OD�GHQWDGXUD�$5(1$� &RQMXQWR� GH� SDUWtFXODV� PLQHUDOHV� GH�UHGXFLGR�WDPDxR�$5(1$'25$� 0iTXQLD� FRQ� GRV� WRPDV� �DLUH�\�DUHQD��� 3RU� PHGLR� GH� OD� SUHVLyQ� GHO� DLUH� � VH�VXFFLRQD�OD�DUHQD��VDOLHQGR�pVWD�HQ�VXVSHQVLyQ�\�D� JUDQ� YHORFLGDG�� 6LUYH� SDUD� VDFDU� y[LGRV� D� ORV�PHWDOHV�$5,67$6� /tQHDV� TXH� IRUPDQ� ODV� VXSHUILFLHV� GH�ODV�IDFHWDV�DO�FRUWDUVH�$5,67$6� $50$'$6� 2ULHQWDGDV� D� ODV� FDUDV�RFOXVDOHV�$5,67$6�/,%5(6��2ULHQWDGDV�D�ODV�FDUDV�OLEUHV�$5,67$6� /21*,78',1$/(6� 6HSDUDQ�IDFHWDV�OLEUHV�GH�DUPDGDV�$50$=Ï1� (VWUXFWXUD� UtJLGD� VREUH� OD� FXDO� R�DOUHGHGRU�GH�HOOD��VH�FRQVWLWX\H�DOJR�$5021Ë$� 2&/86$/� %XHQD� RFOXVLyQ� GH� ORV�GLHQWHV� HQ ODV� GLYHUVDV� SRVLFLRQHV� GH� OD�PDQGtEXOD�$558*$6� &UHVWDV� LUUHJXODUHV� GH� OD�PHPEUDQD�PXFRVD� TXH� UHFXEUHQ� OD� SRUFLyQ� DQWHULRU� GHO�

Page 8: 128246499 Diccionario Protesis Dental

SDODGDU�GXUR�$57(5,$� (VWUXFWXUD� WXEXODU� HOiVWLFD� TXH�WUDQVSRUWD�VDQJUH�EDMR�SUHVLyQ�GHO�FRUD]yQ�D�ORV�WHMLGRV�$57,&8/$&,Ï1� &RUUHODFLyQ� TXH� JXDUGDQ� ORV�GLHQWHV� HQ� ODV� DUFDGDV� VXSHULRUHV� H� LQIHULRUHV�GXUDQWH� ORV� PRYLPLHQWRV� PDQGLEXODUHV� GH� XQD�RFOXVLyQ� D� RWUD�� (V� XQD� UHODFLyQ� GLQiPLFD� \�SXHGH� R� QR� VHU� EDODQFHDGD�� 'LVSRVLFLyQ� GH� ORV�GLHQWHV� DUWLILFLDOHV� TXH� OHV� SHUPLWH� DGDSWDUVH D�ODV�GLIHUHQWHV�SRVLFLRQHV�GH�OD�ERFD�\�FXPSOLU�ODV�IXQFLRQHV� GH� ORV� GLHQWHV� QDWXUDOHV� TXH�UHHPSOD]DQ�$57,&8/$&,Ï1� %$/$1&($'$�&RUUHODFLyQ� GH� ORV� GLHQWHV� DQWDJRQLVWDV� FRQ�YDULRV� SXQWRV� GH� FRQWDFWR� SDUD� TXH� GXUDQWH� ORV�PRYLPLHQWRV� PDQGLEXODUHV� VH� YHULILTXH� XQ�GHVSOD]DPLHQWR�GH� ORV�GLHQWHV�XQRV�VREUH�RWURV��VLQ�HO�GHVSOD]DPLHQWR�GH�ORV�DSDUDWRV�$57,&8/$&,Ï1�'(17$/� (V� OD� UHODFLyQ� GH�FRQWDFWR�HQWUH�ORV�GLHQWHV�VXSHULRUHV�H�LQIHULRUHV�FXDQGR� VH� PXHYHQ� WDQWR� HQ� RFOXVLyQ� FpQWULFD��FXDQGR� ORV� GLHQWHV� WDQWR� VXSHULRUHV� FRPR�LQIHULRUHV� VH� WRFDQ� HQ� FRQWDFWR� SHUPDQHQWH��FRPR� HQ� RWUDV� SRVLFLRQHV� IXHUD� GH� HOOD��H[FpQWULFD��$57,&8/$&,Ï1�7(032520$1',%8/$5� $UWLFXODFLyQ�IRUPDGD� SRU� HO� FyQGLOR� PDQGLEXODU� \� OD� IRVD�JOHQRLGHD��$UWLFXODFLyQ� GHO� SURFHVR� FRQGLODU� GH�OD�PDQGtEXOD� \� HO� GLVFR� GH� OD� FiSVXOD� UDGLFXODU�FRQ�OD�IRVD�JOHQRLGHD�GHO�KXHVR�WHPSRUDO�$57,&8/$'25� $SDUDWR� PHFiQLFR� TXH�UHSUHVHQWD� OD� DUWLFXODFLyQ� WHPSRURPDQGLEXODU� \�ORV� PD[LODUHV�� \� VLPXOD� OR� PiV� H[DFWDPHQWH�SRVLEOH� VXV� PRYLPLHQWRV� \� UHODFLRQHV�� 6H� XVD�SDUD� SURFHGLPLHQWRV� GH� GLDJQyVWLFR� \�UHSDUDFLyQ�� SDUD� LJXDODU� SUyWHVLV� VXSHULRUHV� H�LQIHULRUHV� D� VXV�PRGHORV� \� SDUD�PRQWDU� GLHQWHV�DUWLILFLDOHV�$57,&8/$'25� $-867$%/(� (V� XQ�DUWLFXODGRU�TXH�SXHGH�VHU�DMXVWDGR�SDUD�SHUPLWLU�PRYLPLHQWRV� GH� ORV� PRGHORV� GHQWUR� GH� ODV�UHODFLRQHV� H[FpQWULFDV� UHJLVWUDGDV�� $UWLFXODGRU�FDSD]�GH�VHU�DMXVWDGR�HQ�SRVLFLyQ�H[FpQWULFD�$57,&8/$0,(172� &RORFDU� \� DMXVWDU� ORV�GLHQWHV�HQ�VX�UHODFLyQ�FRUUHFWD�HQWUH�Vt�FXDQGR�VH�KDFH�XQD�GHQWDGXUD�DUWLILFLDO�$57,),&,$/�4XH�QR�HV�QDWXUDO�$6,(172� 7HMLGRV� EXFDOHV� TXH� VRVWLHQHQ� XQD�SUyWHVLV�FRPSOHWD�R�SDUFLDO�$63(5,=$5� 9HUER� TXH� VH� YD� LQWURGXFLHQGR��

FRQ� SRFR� ULJRU� JUDPDWLFDO� HQ� HO� PXQGR� GHQWDO��SDUD� GHVFULELU� OD� DFFLyQ� GH� YROYHU�LQWHQFLRQDGDPHQWH� iVSHUD� OD� VXSHUILFLH� GH� XQ�PDWHULDO�� PHGLDQWH� DOJ~Q�SURFHVR� ItVLFR� �S�� HM���SUR\HFWDQGR� XQ� FKRUUR� GH� SDUWtFXODV� DEUDVLYDV��HWF���$63,5$'25� 0iTXLQD� TXH� JHQHUD� XQD� VXFFLyQ�XWLOL]DGD�SDUD�OD�H[WUDFFLyQ�GH�JDVHV�\�SDUWtFXODV�SXOYtJHQDV�GH�OD�PHVD�GH�WUDEDMR�$67(5� 5D\RV� TXH� LUUDGLD� OD� FHQWURVIHUD� HQ� OD�PLWRVLV�$675Ï6)(5$�0DVD�FHQWUDO�GH�XQ�DVWHU�$7$&+(� 'LVSRVLWLYR� PHFiQLFR� TXH� VH� HPSOHD�SDUD� OD� ILMDFLyQ�� UHWHQFLyQ� \� HVWDELOL]DFLyQ� GH�XQD� SUyWHVLV� SDUFLDO� UHPRYLEOH� R� SUyWHVLV� ILMD��&RQVWD�GH�GRV�SDUWHV�TXH�DMXVWDQ�HQWUH�Vt��\�TXH�YDQ�ILMDV��XQD�DO�GLHQWH�SLODU�\�RWUD�DO�DSDUDWR�$70� $EUHYLDWXUD� GH� OD� DUWLFXODFLyQ�WHPSRURPDQGLEXODU�$75,&,Ï1�'HVJDVWH�SRU�IULFFLyQ�$752),$� )DOWD�GH�GHVDUUROOR�R�GLVPLQXFLyQ�GHO�WDPDxR�GH�ODV�FpOXODV��WHMLGRV�X�yUJDQRV��4XH�QR�KD� GHVDUUROODGR� DO� Pi[LPR� R� TXH� GHVSXpV� GH�KDEHUOR�KHFKR�QR�FXPSOH�VX�IXQFLyQ�$752),$� 086&8/$5� $WURILD� GHO� WHMLGR�PXVFXODU�GHELGD�HVSHFLDOPHQWH�D�IDOWD�GH�XVR�$752),$� Ï6($� 5HDEVRUFLyQ� yVHD� WDQWR�LQWHUQD� HQ� GHQVLGDG� FRPR� H[WHUQD� HQ� OD� IRUPD��HV�GHFLU��DWURILD�GHO�SURFHVR�UHVLGXDO�$872&/$9(� (VWHULOL]DGRU� GH� YDSRU� TXH�FRQVLVWH� HQ� XQ� UHFLSLHQWH� KHUPpWLFDPHQWH�FHUUDGR� HQ� GRQGH� OD� WHPSHUDWXUD� GHO� DJXD�FDOHQWDGD�SRU�PHGLR�GH�HOHFWULFLGDG�GHEH�VHU�SRU�OR��PHQRV�GH�����&�SXHV�DVt�VH�PDWDQ�WRGRV�ORV�PLFURRUJDQLVPRV�$872)81'(17(�4XH��IXQGH�SRU�Vt�PLVPR�$87232/,0(5,=$%/(� 4XH� SROLPHUL]D� D�FRQGLFLRQHV� DWPRVIpULFDV� VWDQGDUG�� 5HVLQD�SOiVWLFD� TXH� SROLPHUL]D� VLQ� FDORU� H[WHUQR� FRPR�UHVXOWDGR� GH� OD� DGLFLyQ� GH� XQ� DFWLYDGRU� \� XQ�FDWDOL]DGRU�$;,$/� 5HODWLYR� D� XQ� HMH� R� FXDOTXLHU� HVWUXFWXUD�VHPHMDQWH��(MH�ODUJR�R�PD\RUGHO�GLHQWH�$;Ï1� 3URORQJDFLyQ� ILQD� \� DODUJDGD� GH� XQD�QHXURQD�$<8'$� $SDUDWR� SDUD� FHUUDU� XQD� KHQGLGXUD�UHVLGXDO�WUDXPiWLFD�R�TXLU~UJLFD�GHO�SDODGDU�GXUR�R� EODQGR�� R� SDUD� UHVWDXUDU� RWUR� WLSR� GH�FRQWLQXLGDG� SDODWLQD� QHFHVDULD� SDUD� OD�SURGXFFLyQ�GH�VRQLGRV�YRFDOHV�$<8'$�)21e7,&$� 7HUDSpXWLFD�R�DSDUDWR�SDUD�PHMRUDU�OD�IRQpWLFD�

Page 9: 128246499 Diccionario Protesis Dental

E%� '(� '2:16� �%�� 3XQWR� PiV� SURIXQGR� GH� OD�FRQFDYLGDG�GH�OD�VtQILVLV�PDQGLEXODU�%$&7(5,$�0LFURRUJDQLVPR�XQLFHOXODU�%$/$1&(� 5HDOL]DFLyQ�DUPRQLRVD�\�HTXLOLEUDGD�GH�GLIHUHQWHV�IXQFLRQHV�%$/$1&($'$� 'tFHVH� GH� OD� SUyWHVLV� TXH� HVWi�HTXLOLEUDGD�\�IXQFLRQD�DUPRQLRVDPHQWH�%$/$1=$� ,QVWUXPHQWR�SDUD�SHVDU�%$1'$� )UDQMD� GH� PHWDO� TXH� IXQFLRQD� FRPR�FRQHFWRU� PD\RU�� �� (V� HO� HOHPHQWR� SDVLYR�GHVWLQDGR�D�OOHYDU�HOHPHQWRV�DFWLYRV�%$f2� $SDUDWR� HQ� HO� TXH� SXHGH� VXPHUJLUVH� XQ�FXHUSR�R�XQ�REMHWR�%$48(/,7$� 5HVLQD� GH� IHUURIRUQDOGHLGR� XVDGD�SDUD�EDVHV�SURWpVLFDV�%$5� 8QLGDG� GH� SUHVLyQ� HTXLYDOHQWH� D� XQD�DWPyVIHUD�%$55$� 3LH]D�GH�PHWDO�PiV�ODUJR�TXH�DQFKR�TXH�VLUYH� SDUD� FRQHFWDU� GRV� R� PiV� SDUWHV� GH� XQD�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�%$55$� /$%,$/� &RQHFWRU� PD\RU� VLWXDGR�YHVWLEXODUPHQWH� FRQ� UHVSHFWR� DO� DUFR� GHQWDULR�TXH�XQH�GRV�R�PiV�SDUWHV�GH�XQD�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�LQIHULRU�%$55$� 3$/$7,1$� &RQHFWRU� PD\RU� TXH� VH�H[WLHQGH� D� WUDYpV� GHO� SDODGDU� \� XQH GRV� R� PiV�SDUWHV�GH�XQD�SUyWHVLV�UHPRYLEOH�VXSHULRU�%$55,//2� '(17,1$5,2� 9HU� ³60($5�/$<(5´�%$6$/�� GHVFDQVR� 6XSHUILFLH� GH� PXFRVD� EXFDO�FXELHUWD�SRU�OD�EDVH�GH�OD�SUyWHVLV�%$6(� 8QLGDG� GH� XQD� SUyWHVLV� UHPRYLEOH� TXH�VXVWHQWD� ORV� GLHQWHV� DUWLILFLDOHV� \� PRYLEOHV�LQWHUPHGLRV� \D� TXH� D� VX� YH]� UHFLEH� VRSRUWH� GHO�WHMLGR� VXE\DFHQWH��/D�SRUFLyQ�GH� ODV�HVWUXFWXUDV�RUDOHV�FDSDFLWDGDV�SDUD�VRSRUWDU�OD�GHQWDGXUD�%$6(�'(�$&5Ë/,&2� &RQVLVWH� HQ� XQD� OiPLQD�GH� DFUtOLFR� VXSHUSXHVWD� D� OD� PXFRVD� SDODWLQD��DOYHRODU�\�SDUWH�GH ORV�GLHQWHV�%$6(� '(� /$� '(17$'85$� 7(f,'$��%DVH��GH�OD�GHQWDGXUD�TXH�VLPXOD�HO�FRORU�\�IRUPDV�GH�ORV�WHMLGRV�RUDOHV�QDWXUDOHV�%$6(� '(172623257$'$� %DVH� GH� OD�SUyWHVLV� TXH� HV� VRSRUWDGD� SRU� GLHQWHV� HQ� FDGD�H[WUHPR�VLQ�GHSHQGHU�GH�OD�ILEURPXFRVD�%$6(�'(�5(*,6752� 3ODFD� EDVH� \� URGLOOR� GH�RFOXVLyQ� HPSOHDGRV� SDUD� REWHQHU� ORV� UHJLVWURV�LQWHURFOXVDOHV�%$6(� (67$%,/,=$'$� 3ODFD� EDVH� TXH� VH� KD�HVWDELOL]DGR� UHEDViQGRVH� FRQ� XQ� PDWHULDO�

SOiVWLFR�SDUD�PHMRUDU�VX�DMXVWH�\�ILUPH]D�%$6(�0(7È/,&$� 6HJPHQWR� PHWiOLFR� GH� XQDEDVH� SURWpVLFD� TXH� IRUPD� SDUWH� GH� WRGD� OD�VXSHUILFLH�EXFDO�GH�OD�SUyWHVLV�\�VLUYH�GH�DVLHQWR�SDUD� ILMDU� OD� SDUWH� GH� UHVLQD� DFUtOLFD� GH� OD� EDVH�SURWpWLFD�\�SDUD�ILMDU�ORV�GLHQWHV�DUWLILFLDOHV�%$6(� 3527e7,&$� 3DUWH� GH� XQD� SUyWHVLV� GH�PHWDO�� UHVLQD� R� XQD� FRPELQDFLyQ� GH� DPERV�TXH�VRVWLHQH� ORV� GLHQWHV� DUWLILFLDOHV� \�R� UHFLEH�VRSRUWH� GH� ORV� GLHQWHV� SLODUHV�� � GHO� UHERUGH�UHVLGXDO�DOYHRODU�R�GH�DPERV�%$6,21� �%D�� 3XQWR� PiV� DQWHULRU� \� PHGLR� GHO�)RUDPHQ� 0DJQXP�� 5HSUHVHQWD� HO� OtPLWH�SRVWHULRU� GH� OD� EDVH� GHO� FUiQHR� VH� HQFXHQWUD�XELFDGR� HQWUH� HO� FRQGXFWR�DXGLWLYR�H[WHUQR�\� OD�DSyILVLV�RGRQWRLGHV�%'$� %ULWLVK� 'HQWDO� $VRFLDWLRQ� �$VRFLDFLyQ�'HQWDO�%ULWiQLFD��%(%('(52� (Q�XQ�FRODGR�GHQWDO��DEHUWXUD�HQ�HO�UHYHVWLPLHQWR�D�WUDYpV�GH�OD�FXDO�OD�DOHDFLyQ�R�HO�PHWDO�IXQGLGR�SXHGH�OOHJDU�DO�PROGH�GHVSXpV�GH�HOLPLQDU� OD� FHUD�� 6H� IRUPD� FRQ�PHWDO�� UHVLQD� � R�FHUD� TXH� VH� UHWLUD� FXDQGR� HO�PROGH� VH� HQGXUHFH�GHMDQGR�XQ�RULILFLR�D�WUDYpV�GHO�UHYHVWLPLHQWR�%(11(7� 9HU� ³È1*8/2� '(� %(11(77´� \�³029,0,(172�'(�%(11(77´�%(5,/,26,6�1HXPRFRQLRVLV� �DOWHUDFLyQ�EURQFRSXOPRQDU� SRU� SHQHWUDFLyQ� GH� VXVWDQFLDV��SURGXFLGD� SRU� YDSRUHV� R� SROYRV� GH� EHULOLR� HQ�SHUVRQDV�TXH�OR�PDQLSXODQ�%,&Ò63,'(2�'LHQWH�FRQ�GRV�F~VSLGHV�%,'(17$'2�4XH�WLHQH�GRV�GLHQWHV�%,)25$'2�4XH�WLHQH�GRV�DJXMHURV�%,)85&$'2�4XH�VH GLYLGH�HQ�GRV�UDPDV�%,/$7(5$/�4XH�WLHQH�GRV�ODGRV�%,/2%8/$5� 4XH�WLHQH�GRV�OyEXORV�%,0$;,/$5� 4XH�WLHQH�GRV�PD[LODUHV�%,2&203$7,%,/,'$'� &XDOLGDG� � TXH� WLHQH�XQ� PDWHULDO� GH� SRGHU� FRQYLYLU� HQ� FRQWDFWR� FRQ�HVWUXFWXUDV� RUJiQLFDV� VLQ� KDFHUVH� GDxR�PXWXDPHQWH�%,2'(*5$'$%,/,'$'� (O� WpUPLQR� SDUHFH�KDEHUVH� DFXxDGR�� HQ� SULQFLSLR�� SDUD� DTXHOODV�VXVWDQFLDV�R�PDWHULDOHV�TXH�VH�GHVFRPSRQHQ�SRU�OD� DFFLyQ� GH� FLHUWRV� PLFURRUJDQLVPRV��&RORTXLDOPHQWH�KD\�WHQGHQFLD�D�XWLOL]DUOR�HQ�XQ�VHQWLGR� DPSOLR� GH�PDWHULDO� TXH� VH� GHVFRPSRQH�HQ�HO�VHQR�GH�XQ�PHGLR�ELROyJLFR�%,2)Ë6,&$� /D� FLHQFLD� TXH� VH� RFXSD� � GH� ODV�IXHU]DV�TXH�DFWXDQ�VREUH�ODV�FpOXODV�YLYDV�GH�ORV�FXHUSRV� YLYLHQWHV�� /D� UHODFLyQ� HQWUH� HO�FRPSRUWDPLHQWR� ELROyJLFR� GH� ODV� HVWUXFWXUDV�YLYDV� \� ODV� LQIOXHQFLDV� ItVLFDV� D� ODV TXH� HVWiQ�VXMHWDV�%,2/2*Ë$� /D� FLHQFLD� GH� OD� YLGD� R� PDWHULD�YLYLHQWH�HQ�WRGDV�VXV�IRUPDV�\�IHQyPHQRV�

Page 10: 128246499 Diccionario Protesis Dental

%,20$7(5,$/� $SOtFDVH�D�DTXHOORV�PDWHULDOHV�HVSHFtILFDPHQWH� LGHDGRV� \� GHVDUUROODGRV� SDUD�HQWUDU� HQ� FRQWDFWR� FRQ�XQ�PHGLR�ELROyJLFR��3RU�GHILQLFLyQ� WRGRV ORV�PDWHULDOHV�TXH�HQWUDQ�HQ� OD�FDYLGDG� EXFDO� GHEHQ� WHQHU� OD� FRQGLFLyQ� GH�ELRPDWHULDOHV�� (OOR� VLJQLILFD� TXH� GHEHQ� FXPSOLU�FRQ� QRUPDWLYDV� \� HVSHFLILFDFLRQHV�LQWHUQDFLRQDOPHQWH� DFHSWDGDV� SRU� RUJDQLVPRV�HVSHFtILFRV�,�6�2���)�'�,���$�'�$���1�,�2�0���HWF�%,20(&È1,&$� 5HODFLyQ� HQWUH� HO�FRPSRUWDPLHQWR� ELROyJLFR� GH� ODV� HVWUXFWXUDV�EXFDOHV� \� OD� LQIOXHQFLD� ItVLFD� GH� XQD� SUyWHVLV�GHQWDO�%,20(75Ë$� /D� FLHQFLD� GH� OD� DSOLFDFLyQ� GH�PpWRGRV�HVWDGtVWLFRV�D�ORV�KHFKRV�ELROyJLFRV�%,383,/$5� /tQHD�R�SODQR�TXH�SDVD�SRU�ODV�GRV�SXSLODV�%,6$*5$� $SDUDWR� TXH� XQH� GRV� HVWUXFWXUDV�SHUPLWLHQGR� XQ� PRYLPLHQWR� OLEUH� R� OLPLWDGR�VREUH�VX�HMH�%,6(/� 7DOODGR� REOtFXR� GH� XQD� VXSHUILFLH�UHVSHFWR� D� OD� KRUL]RQWDO� R� D� OD� YHUWLFDO�� ERUGH�REOtFXR�%,6785Ë� ,QVWUXPHQWR� PHWiOLFR� FRQ� ILOR�� TXH�VLUYH�SDUD�FRUWDU�R�PRGHODU�PDWHULDOHV�EODQGRV�%,=&2&+$'2� 3ULPHU� KRUQHDGR� GH� XQD�SRUFHODQD�%/$1&2� '(� (63$f$� )RUPD� SXULILFDGD� GH�FDUERQR� GH� FDOFLR�� SUHSDUDGR� SRU� WULWXUDFLyQ� \�ODYDGR� TXH� VH� XWLOL]D� FRPR� DJHQWH� SXOLGRU� SDUD�PDWHULDOHV��GHQWDOHV�%/$1'2� 7pUPLQR� TXH� LQGLFD� OD� FDSDFLGDG� GH�XQ�PDWHULDO�SDUD�GHMDUVH�LQGHQWDU��UD\DU��SHQHWUDU�R� HURVLRQDU� SRU� RWUR� PiV� GXUR� TXH� pO�� (V� HO�FRQFHSWR� FRQWUDULR� D� '852�� $PERV�� GXUR� \�EODQGR��VRQ�FRQFHSWRV�UHODWLYRV�D�ODV�VXSHUILFLHV��(Q�OD�SUiFWLFD�KD\�WHQGHQFLD�D�FRQIXQGLU�EODQGR�FRQ�GpELO�%/248(�'(�025','$� 5RGLOOR� GH� FHUD� TXH�VH�XQH�D�OD�SODFD�EDVH��OD�FXDO�HV�HPSOHDGD�SDUD�UHJLVWUDU� ODV� UHODFLRQHV� LQWHURFOXVDOHV� \� VREUH� OD�FXDO� VH� FRORFDQ� ORV� GLHQWHV� DUWLILFLDOHV� SDUD�SUREDUORV�HQ�OD�ERFD�%/248(2� 3URFHGLPLHQWR� SDUD HOLPLQDU� ODV�UHWHQFLRQHV�GHVIDYRUDEOHV�GHO�PRGHOR�GH�WUDEDMR�DQWHV�GH�OD�GXSOLFDFLyQ�%/248(�2&/86$/� �0RUGLGD���&RPSXHVWR�GH�XQD� EDVH� \� GH� XQ� URGLOOR� GH� RFOXVLyQ� SDUD�UHJLVWUDU� OD� FRUUHODFLyQ� TXH� H[LVWH� HQWUH� ORV�PD[LODUHV��GLVWDQFLD�YHUWLFDO�H[DFWD�\�OD RFOXVLyQ�GH�ORV�GLHQWHV�%2&$� $EHUWXUD�DQWHULRU�DO�WXER�GLJHVWLYR�%2/$�'(�5(&+83$'2�0DVD�HVIpULFD�TXH�VH�FRORFD�HQ�HO�EHEHGHUR�D�XQ�PLOtPHWUR�GHO�SDWUyQ�GH�FHUD�%2/2� $/,0(17,&,2� 0DVD� WULWXUDGD� GH�

DOLPHQWRV�\�VDOLYD�SUHSDUDGD�SDUD�VHU�WUDJDGD��%25$;� %RUDWR�GH�VRGLR�%25'(� /tQHD� R� VXSHUILFLH� TXH� OLPLWD� \� URGHD�XQD�SUyWHVLV��(O�PDUJHQ�X�RULOOD�SHULIpULFD�%27Ï1� )RUPDFLyQ�VHPHMDQWH�D�XQ�FRQR�GHELGR�DO�H[FHVR�GH�PDWHULDO�HQ�OD�SLH]D�FRODGD�%27Ï1�'(�1$1&(� (V� XQ� DSDUDWR� GH� DQFODMH�FRQ� GRV� EDQGDV� \� XQ� DODPEUH� TXH� YD� KDFLD� OD�SDUWH�DQWHULRU�TXH�WLHQH�XQ�ERWyQ�GH�DFUtOLFR�TXH�VH�DSR\D�FRQWUD�ODV�UXJRVLGDGHV�SDODWLQDV�%Ï9('$� 3$/$7,1$� (VWUXFWXUD� DUTXHDGD� HQ�IRUPD� GH� F~SXOD� TXH� FRQVWLWX\H� HO� PD[LODU�VXSHULRU�%5$=2� 3DUWH� GH� OD� FHQWUtIXJD� TXH� VRVWLHQH� HO�FLOLQGUR�\�JLUD�VREUH�XQ�HMH�%5$=2� '(� 5()8(5=2� %UD]R� UHFtSURFR� GHO�JDQFKR�%5$=2� '(/� *$1&+2�&,5&81)(5(1&,$/� %UD]R� GH� JDQFKR� TXH�WLHQH�VX�RULJHQ�HQ�HO�FRQHFWRU�PHQRU�\�TXH�VLJXH�HO� FRQWRUQR� GHO� GLHQWH�� DSUR[LPDGDPHQWH� HQ� XQSODQR�SHUSHQGLFXODU�D�OD�WUD\HFWRULD�GH�LQVHUFLyQ�GH�OD�GHQWDGXUD�SDUFLDO�%5$=2� '(/� *$1&+2� '(� %$55$��%UD]R�TXH� WLHQH� VX� RULJHQ� HQ� OD� GHQWDGXUD� R� HQ� HO�FRQHFWRU� SULQFLSDO�� &RQVLVWH� HQ� XQ EUD]R� TXH�DWUDYLHVD� ODV� HVWUXFWXUDV� JLQJLYDOHV� \� XQD�SRUFLyQ�WHUPLQDO��OD�FXDO�DOFDQ]D�HO�FRQWDFWR�FRQ�HO�GLHQWH�HQ�XQD�GLUHFFLyQ�JLQJLYRRFOXVDO�%5$=2� 5(7(17,92� *DQFKR� FLUFXQIHUHQFLDO�UHODWLYDPHQWH� UtJLGR� TXH� DEUD]D� D� OD� DOWXUD� GHO�FRQWRUQR�GHO�GLHQWH�%5,'$� $SDUDWR�GH�PHWDO�TXH�SHUPLWH�VXMHWDU�XQ�REMHWR�FRORFDGR�GHQWUR�GH�pO�%5,1(//� 3UXHED� SDUD� GHWHUPLQDU� OD� GXUH]D�VXSHUILFLDO�GH�XQ�PDWHULDO�%52&$� &LOLQGUR� PHWiOLFR� DODUJDGR� FRQ� HVWUtDV�TXH� PRQWDGR� HQ� SLH]D� GH� PDQR� VLUYH� SDUD�DJXMHUHDU�%58'(17�0DUFD�GH�GLHQWHV�SURWiWLFRV�%58f,'2� 3XOLGR�GH�GHVOL]DPLHQWR�\�SUHVLyQ�GH�XQ�LQVWUXPHQWR�GXUR�\�OLVR�%58f,5� 6DFDU� OXVWUH�R�EULOOR�D�XQD�FRVD��FRPR�SXHGH�VHU�PHWDO��UHVLQD��HWF�%586&20$1Ë$� 5HFKLQDPLHQWR�GH� ORV�GLHQWHV�FRPR�VtQWRPD�QHXUyWLFR�%58;,602� +iELWR� RUDO� TXH� FRQVLVWH� HQ� KDFHU�FUXMLU�� UHFKLQDU� \� DSUHWDU� ORV� GLHQWHV� GH� IRUPD�LQYROXQWDULD�� 3UHVLyQ� R DSUHWDPLHQWR� GH� ORV�GLHQWHV�DVRFLDGR�FRQ�PRYLPLHQWRV�PDQGLEXODUHV�IRU]DGDV�� ODWHUDOHV�� SURWXVLYRV�� ORV� FXDOHV�RULJLQDQ� IURWDPLHQWRV� SUHYLRV� R� UHFKLQDPLHQWRV�GH� DPEDV� DUFDGDV� JHQHUDOPHQWH� GXUDQWH� HO�VXHxR�%8&$/� 5HODWLYR�D�OD�ERFD�R�D�OD�FDYLGDG�EXFDO��3HUWHQHFLHQWH�D�ODV�PHMLOODV�R�DG\DFHQWHV�D�HOODV�

Page 11: 128246499 Diccionario Protesis Dental

%8&&,1$'25�0~VFXOR�GH�ORV�FDUULOORV�%816(1� 9HU�³0(&+(52´�

Page 12: 128246499 Diccionario Protesis Dental

F&$'(1(7$6� 6RQ�HOiVWLFRV�LQWHUPD[LODUHV�SDUD�FHUUDU�HVSDFLRV�&$/&,2� 0HWDO� DOFDOLQR�WpUUHR�� SODWHDGR� \� FRQ�EULOOR�SURSLR��6H�HQFXHQWUD�HQ�OD�QDWXUDOH]D�VyOR�HQ� FRPELQDFLyQ�� &RPSRQHQWH� HVHQFLDO� GH�KXHVRV�\�GLHQWHV�&$/,%5(� ,QVWUXPHQWR� GH� PHGLFLyQ� H[SUHVDGR�HQ�PLOtPHWURV�\�GpFLPDV�GH�PLOtPHWUR�&$/,),&$&,Ï1� 3URFHVR�GH�HQGXUHFLPLHQWR�GH�XQ� WHMLGR� RUJiQLFR� PHGLDQWH� GHSyVLWRV� GH� VDOHV�GH�FDOFLR�HQ�VX�VXEVWDQFLD�&$/25� /$7(17(� '(� )86,Ï1� 6H� OODPD�FDORU� GH� IXVLyQ� D� OD� FDQWLGDG� GH� FDORU�� HQ�FDORUtDV��QHFHVDULD�SDUD�TXH���JU��GH�XQ�PDWHULDO�SDVH� GH� VyOLGR� D� OtTXLGR�� (VWH� FDORU� VH� OLEHUD�GHVSXpV�� DO� SDVDU� GH� OtTXLGR� D� VyOLGR�� HQ� IRUPD�GH�FDORU�ODWHQWH�GH IXVLyQ��PLHQWUDV�VH�SURGXFH�OD�FULVWDOL]DFLyQ�� SURGXFLHQGR� XQD� LQIOH[LyQ� GH�VREUHHQIULDPLHQWR�HQ�OD�FXUYD�GH�HQIULDPLHQWR�&È0$5$�38/3$/� &DYLGDG�LQWHUQD�GHO�GLHQWH�HQ�OD�TXH�VH�KDOOD�DORMDGD�OD�SXOSD�GHQWDULD�&$03(5� �3/$12�/Ë1($� '(�� (O� TXH� YD�GHVGH� OD�SXQWD�GH� OD� HVSLQD�QDVDO� DQWHULRU�KDVWD�HO�FHQWUR�GHO�FRQGXFWR�DXGLWLYR�H[WHUQR�yVHR�&$1$/� &(175$/� &DSLODU� ODUJR� \� UHFWR� TXH�XQH�XQD�DUWHULROD�FRQ�XQD�YpQXOD�&$1'(/$5,$� 3ODQWD� GH� OD� TXH� VH� H[WUDHQ���FRPSXHVWRV�SDUD�KDFHU�FHUDV�&$1,12� 7HUFHU� GLHQWH� D� OD� GHUHFKD� \� D� OD�L]TXLHUGD�GH�OD�OtQHD�PHGLD�GH�DPERV�PD[LODUHV�&$2/Ë1� 3DSHO�PLQHUDO�TXH�VH�FRORFD�HQ�OD�SDUWH�LQWHUQD� GHO� FLOLQGUR� GH� FRODGR� SDUD� SHUPLWLU� OD�H[SDQVLyQ�GHO�UHYHVWLPLHQWR�&$3,/$5(6� �6DQJXtQHRV��� 9DVRV� VDQJXtQHRV�PX\�SHTXHxRV�IRUPDGRV�SRU�XQD�D�WUHV�FDSDV�GH�FpOXODV�&È368/$� '(� $0$/*$0$� 5HFLSLHQWH�SHTXHxR�TXH�SRUWD�HQ�VX�LQWHULRU�DPDOJDPD�&$5$%(//,� �7XEpUFXOR� GH��� 3URPLQHQFLD�PHVLR�SDODWLQD� TXH� DSDUHFH� HQ� HO� SULPHU� PRODU�VXSHULRU�&$5$&7(5,=$&,Ï1� 3HUVRQDOL]DFLyQ� GH� OD�SUyWHVLV� TXH� VH OOHYD� D� FDER� DxDGLHQGR� FRORU� R�DOWHUDQGR� HO� FRQWRUQR� FRQ� OD� ILQDOLGDG� GH� GDUOH�XQ�DVSHFWR�PiV�QDWXUDO�&$5$6� 6XSHUILFLHV� TXH� IRUPDQ� OD� ILJXUD� GH� XQ�GLHQWH�&$5%8581'80� 0DWHULDO� DEUDVLYR� TXH� VH�XWLOL]D�SDUD�KDOODU�ODV�FXUYDV�GH�FRPSHQVDFLyQ�&$5&,12*(1e7,&2� �WDPELpQ�

&$5&,12*e1,&2�� 6XVWDQFLD� R� PDWHULDO�FDSD]�GH�LQGXFLU�OD�DSDULFLyQ�GH�WXPRUHV�&$5,(6� 1HFUyVLV� GH� XQ� WHMLGR� yVHR� SRU� OD� TXH�pVWH�VH�DEODQGD��VH�PDQFKD�\�VH�KDFH�SRURVR�&$5*$6� )XHU]DV� TXH� WLHQH� TXH� VRSRUWDU� DO�LQFLGLU�VREUH�Vt�&$5,//$�0DWHULDO�HVWpWLFR�TXH�FXEUH�XQD�FDUD�&$51$8%$� 3ODQWD� GH� OD� TXH� VH� H[WUDHQ�FRPSXHVWRV�SDUD�FHUDV�&$55,//2�&RVWDGR�FDUQRVR�GH�OD�FDUD�&$57Ë/$*2� 7HMLGR� FRQHFWLYR� EODQFR�� QR�FOiVLFR��XQLGR�D�ODV�VXSHUILFLHV�DUWLFXODUHV�GH�ORV�KXHVRV��&$648,//2� *RUUR� TXH� FXEUH� OD� FDEH]D� GH�\HVR�&$62� 7pUPLQR�JHQpULFR�HPSOHDGR�SDUD�UHIHULUVH�D� XQ� SDFLHQWH� SDUD� HO� FXDO� VH� HODERUD� XQD�SUyWHVLV�&$7$/,=$'25� 6XVWDQFLD� TXtPLFD� FDSD]� GH�GDU� FRPLHQ]R� D� XQD� UHDFFLyQ� TXtPLFD� VLQ�LQWHUYHQLU�HQ�OD�PLVPD�&$7*87� /LWHUDOPHQWH� � ³WULSD� GH� JDWR´�� (V� XQ�PDWHULDO� GH� VXWXUD� DEVRUELEOH� IDEULFDGR� D� SDUWLU�GH� OD� W~QLFD� PXVFXODU� GHO� LQWHVWLQR� GH� FLHUWRV�DQLPDOHV��FDUQHUR��FHUGR��HWF����HV��SRU�WDQWR��GH�QDWXUDOH]D�SURWpLFD�&$8&+2� (V� HO� PDWHULDO� REWHQLGR� DO� FDOHQWDU�OiWH[�� REWHQLGR� GH� FLHUWDV� SODQWDV�� FRQ� D]XIUH� D�SUHVLyQ� �YXOYDQL]DFLyQ���6X�SURSLHGDG�SULQFLSDO�HV�OD�HODVWLFLGDG��6XV�XVRV�GHQWDOHV�VRQ�P~OWLSOHV��GLTXH� GH� JRPD�� JXDQWHV�� HOiVWLFRV� SDUD�RUWRGRQFLD�� HWF���� 4XtPLFDPHQWH� HV� HO� SROL�LVRSUHQR��FLV�LVRSUHQR��YHU�WDPELpQ�JXWDSHUFKD���(O� FDXFKR� WRWDOPHQWH� HQGXUHFLGR� \� UtJLGR� VH�OODPD� HERQLWD�� FRQ� HVWH�PDWHULDO� VH� HODERUDEDQ��DQWHV�GHO�DGYHQLPLHQWR�GH�ORV�DFUtOLFRV��ODV�EDVHV�GH�ODV�SUyWHVLV�GHQWDOHV�&$9,'$'�%8&$/� &DYLGDG�RYDODGD�VLWXDGD�HQ�OD� HQWUDGD� GHO� WXER� GLJHVWLYR�� OLPLWDGR�LQWHULRUPHQWH�SRU�ORV�ODELRV��ODWHUDOPHQWH�SRU�ORV�FDUULOORV� \� SRVWHULRUPHQWH� SRU� HO� LWVPR� GH� ODV�IDXFHV�&$=2/(7$� 5HFLSLHQWH� PHWiOLFR� TXH� FRORFDGR�HQ�HO�PHFKHUR�%XOVHQ�PDQWLHQH�OD�FHUD�IXQGLGD�&()$/20(75Ë$� 3URYLHQH� GHO� JULHJR� \�VLJQLILFD� PHGLFLyQ� GH� OD� FDEH]D� \� WLHQH� SRU�REMHWR� HO� HVWXGLR� GH� XQD� WHOHUUDGLRJUDItD� ODWHUDO�GH�FUiQHR��GH�IUHQWH�R�GH�SHUItO��FRQ�HO�SURSyVLWR�GH� GHWHUPLQDU� iQJXORV� \� SODQRV� WUD]DGRV� GHVGH�GLVWLQWRV� SXQWRV� yVHRV� SUHHVWDEOHFLGRV�� SDUD�HVWXGLDU�� HQWUH� RWUDV� FRVDV�� ODV� PRGLILFDFLRQHV�GHO� FUHFLPLHQWR� \� GHVDUUROOR� QRUPDO� GHO�LQGLYLGXR� \� OD� PDJQLWXG� GH� ODV� DQRPDOtDV� D�WUDWDU�&e/8/$� 8QLGDG�PiV�SHTXHxD�TXH�SXHGH�H[LVWLU�FRPR�IRUPD�LQGHSHQGLHQWH�GH�YLGD��

Page 13: 128246499 Diccionario Protesis Dental

&(0(17$&,Ï1� 3URFHVR�GH�XQLU�YDULDV�SDUWHV�SRU� PHGLR� GH� FHPHQWR�� 8QLyQ� GH� XQD�UHVWDXUDFLyQ� D� XQ� GLHQWH� QDWXUDO� SRU� PHGLR� GHO�FHPHQWR�&(0(172� 2GRQWROyJLFDPHQWH�� PH]FOD� GH�PDWHULDOHV� TXH� DO� FDER� GH� XQ� WLHPSR� IUDJXD� \�HQGXUHFH��(V�XQ�WpUPLQR�TXH��HQ�JHQHUDO��LQGXFH�OD�LGHD�GH�XQLyQ�R�DGKHVLyQ�SHUR�HQ�2GRQWRORJtD�VH� DSOLFD� WDPELpQ� D� PXFKRV� PDWHULDOHV� FRQ�GLIHUHQWHV�DSOLFDFLRQHV��QR�VLHPSUH�UHODFLRQDGDV�FRQ� HO� FRQFHSWR�GH�XQLU� R� ³SHJDU´� �FHPHQWR�GH�IRQGR�SDUD�EDVHV�R�SLVRV�GH�FDYLGDGHV��FHPHQWR�TXLU~UJLFR� SDUD� FLHUWRV� DSyVLWRV� JLQJLYDOHV� R�SHULRGRQWDOHV��HWF���&(175$/� 'LHQWH�SHUWHQHFLHQWH�DO�JUXSR GH�ORV�LQFLVLYRV�TXH�VH�KDOOD�HQ�SULPHU�OXJDU�D�GHUHFKD�H� L]TXLHUGD� GH� OD� OtQHD� PHGLD� GH� OD� ERFD� HQ�DPERV�PD[LODUHV�&e175,&$� 3RVLFLyQ� TXH� RFXSDQ� ORV�PD[LODUHV�FXDQGR�HO�FyQGLOR�HVWi�HQ�OD�SRVLFLyQ�PiV�PHGLD��SRVWHULRU�\�VXSHULRU�GH�OD�FDYLGDG�JOHQRLGHD�&e175,&2� 9pDVH� SRVLFLyQ� FpQWULFD�� UHODFLyQ�FpQWULFD��RFOXVLyQ�FpQWULFD�&(175,)8*$'25$� 0iTXLQD� TXH� LQWURGXFH�HO�PHWDO� IXQGLGR� GHQWUR� GHO� FLOLQGUR� SRU� DFFLyQ�GH�OD�IXHU]D�FHQWUtIXJD�&(3,//2� 0DWHULDO� GXUR� GH� IRUPD� YLDEOH� HQ� HO�TXH� VH� LQFUXVWDQ� FHUGDV� GH GLIHUHQWH� PDWHULDO��GHSHQGLHQGR�GHO�XVR�&(5$� 0DWHULD� WHUPRSOiVWLFD� TXH� D� WHPSHUDWXUD�DPELHQWH� HVWi� HQ� HVWDGR� VyOLGR� SHUR� SRU� OD�DFFLyQ�GHO�FDORU�VH�OLF~D�&(5È0,&$� '(17$/� �9HU� WDPELpQ�325&(/$1$��&(5È0,&$6� (035(66� 5HVWDXUDFLRQHV�GHQWDOHV� UHDOL]DGDV� VHJ~Q� HO� SULQFLSLR� ORVW�ZDV��FHUD� SHUGLGD��� (VWDV� UHVWDXUDFLRQHV� H[HQWDV� GH�PHWDO� VH� HODERUDQ� FRQ� FHUiPLFD� LQ\HFWDGD� HQ�EDVH�D�FULVWDOHV�GH�OHXFLWD�&(5È0,&$6� (035(66� ��� 5HVWDXUDFLRQHV�UHDOL]DGDV� PHGLDQWH� XQ� SURFHVR� GH� LQ\HFFLyQ�PHGLDQWH� HO� FXDO� VH� REWLHQHQ�SXHQWHV� \� FRURQDV�VLQ� HVWUXFWXUDV� PHWiOLFDV� HQ� EDVH� D� FHUiPLFDV�UHIRU]DGDV�FRQ�XQ�Q~FOHR�GH�GLVLOLFDWR�GH�OLWLR�\�XQ�EOLQGDMH�HQ�EDVH�D�IORXUDSDWLWD�&(5È0,&26� $XQTXH� HVWH� WpUPLQR�FOiVLFDPHQWH�VH�UHILHUH�D�ORV�PDWHULDOHV�\�REMHWRV�HQGXUHFLGRV� \� REWHQLGRV�D� SDUWLU� GH� HOHPHQWRV�DUFLOORVRV�� PHGLDQWH� FDORU� �HQ� XQ� KRUQR��� HV� HO�QRPEUH� TXH� UHFLEHQ� PRGHUQDPHQWH� PXFKRV� GH�ORV� PDWHULDOHV� LQRUJiQLFRV�� (V� XQD�GHQRPLQDFLyQ� TXH� VH� SUHVWD� D� FRQIXVLyQ� FRQ� HO�GH�FHUiPLFD�GHQWDO��(Q�FXDOTXLHU�FDVR�VH�WUDWD�GH�FRPSXHVWRV�TXtPLFRV�HQWUH�HOHPHQWRV�PHWiOLFRV�\� QR� PHWiOLFRV�� $� JUDQGHV� UDVJRV� VH� OHV� SXHGH�FODVLILFDU� HQ� �� D�� FULVWDOLQRV�� GH� HVWUXFWXUD�

RUJDQL]DGD� \� FRPSOHMD� IRUPDQGR� UHGHV� GH�iWRPRV�\�E��QR�FULVWDOLQRV�R�DPRUIRV��YLGULRV��&(52�)81&,21$/�/tQHD�GH�UHFRUWH�&(5Ï0(526� 0DWHULDO� FHUiPLFR� RSWLPL]DGR�FRQ�SROtPHURV�&(59,&$/��5HODWLYR�DO�FXHOOR�&+255($'2� (V� XQ� WpUPLQR� TXH� VH� KD�LQFRUSRUDGR�SDUD�GHQRPLQDU�ODV�WpFQLFDV�SRU�ODV�TXH� VH� WUDWD� OD� VXSHUILFLH� GH� XQ� PDWHULDO�PHGLDQWH�³FKRUURV´�GH�SROYRV�PX\�ILQRV��VtOLFH��HWF��� SDUD� GLIHUHQWHV� ILQHV�� 7UDGLFLRQDOPHQWH� VH�KD� XWLOL]DGR� SDUD� SXOLU� PHWDOHV�� 0RGHUQDPHQWH�VH� XWLOL]D� WDPELpQ� SDUD� FRQYHUWLU� HQ� iVSHUDV�FLHUWDV� VXSHUILFLHV�DQWHV�GH�DSOLFDU�DOJ~Q�DJHQWH�FRQ�ILQDOLGDG�DGKHVLYD�&,(55(�*,5$725,2�$FFLyQ�GH�MXQWDU�R�XQLU�GRV�SDUWHV�GH�OD�TXH�XQD�HV�PRYLEOH�&,/,1'52� 0ROGH� VyOLGR�HQ� IRUPD�GH�FROXPQD�IRUPDGR�SRU�UHYHVWLPLHQWR�FRQ�XQ�yUJDQR�KXHFR�&,/,1'52�(-(�$[yQ�&,/,26� 3URORQJDFLRQHV� SLORVDV� GH� OD� VXSHUILFLH�GH�OD�FpOXOD�&Ë1*8/2� /yEXOR�SDODWLQR�OLQJXDO�GH�XQ�GLHQWH�DQWHULRU�&,148(1Ï/,&26� 7LSR�GH�PDWHULDOHV�GHQWDOHV�FRPSXHVWRV�SRU�y[LGR�GH�FLQF�\�HXJHQRO�&,5&816&5,3&,Ï1� (QYROYLPLHQWR� GH� XQ�GLHQWH� SRU� XQ� JDQFKR� TXH� DEDUTXH� PiV� GH� OD�PLWDG�GH�FLUFXQIHUHQFLD�GH�VX�FRURQD�&,9,/� (GDG�D�HIHFWRV�OHJDOHV�&,=$//$0,(172�9HU�&257(�&/$6(6�'(�.(1('<� 0pWRGR� SDUD� FODVLILFDU�ORV� HVSDFLRV� SDUFLDOPHQWH� GHVGHQWDGRV� \� ODV�SUyWHVLV�SDUFLDOHV�&/$6(� 02/$5� 'HILQH� OD� UHODFLyQ� TXH�JXDUGDQ� HQWUH� Vt� ORV� SULPHURV� PRODUHV�SHUPDQHQWHV�HQ�HO�SODQR�DQWHURSRVWHULRU�&/$6(� ,�02/$5� /D� F~VSLGH�PHVLRYHVWLEXODU�GHO��06�HVWi�D� OD�DOWXUD�GHO�VXUFR�YHVWLEXODU�GH��0,�&/$6(� ,,� 02/$5� (O� VXUFR� YHVWLEXODU� GHO�SULPHU� PRODU� LQIHULRU� HVWi� SRU� GLVWDO� GH� OD�F~VSLGH� PHVLRYHVWLEXODU� GHO� SULPHU� PRODU�VXSHULRU�&/$6(� ,,,� 02/$5� (O� VXUFR� YHVWLEXODU� GHO��0,� HVWi� SRU� PHVLDO� GH� OD� F~VSLGH�PHVLRYHVWLEXODU�GH��06�&2%$/72� 0HWDO� PDJQpWLFR� JULV� G~FWLO� \�PDOHDEOH�&2&,'2�$/�9$&Ë2��6H�UHILHUH�D�OD�IXVLyQ�GH�OD�SRUFHODQD�HQ�XQ�KRUQR�TXH�HOLPLQD�HO�DLUH�&2&,1$� 6RSRUWH� GH� SXQWRV� GH� FDORU� VREUH� ORV�TXH�VH�FRORFD�HO�REMHWR�D�FDOHQWDU�&2(),&,(17(� '(� (/$67,&,'$'� 0HGLGD�GH�OD�ULJLGH]�GH�XQ�PHWDO�R�DOHDFLyQ�&2(),&,(17(� '(� (;3$16,Ï1� 7e50,&$�

Page 14: 128246499 Diccionario Protesis Dental

/,1($/� &DPELR� GH� ORQJLWXG� SRU� XQLGDG� GH�ORQJLWXG�LQLFLDO�SDUD�XQ�FDPELR�GH���JUDGR�&�GH�WHPSHUDWXUD�D�SUHVLyQ�FRQVWDQWH�ORQJ��ILQDO�� ORQJ��LQLFLDOFRHI��H[S��WpUP��OLP�� ���������������������������������������ORQJ��LQLF��[��WHPS��ILQ��� WHPS��LQLF��&2+(6,Ï1� 8QLyQ� tQWLPD� HQWUH� ODV� PROpFXODV�GH�XQ�PDWHULDO�&2/$�'(�&$6725�%LVWXUt�&2/$� '(� 0,/$12� 5HWHQFLyQ� HQ� IRUPD� GH�DEDQLFR�&2/$�'(�81�*$1&+2� &RQHFWRU�PHQRU�TXH�XQH� HO� FXHUSR� GH� XQ� JDQFKR� FRQ� HO� FRQHFWRU�PD\RU�&2/$'2� ,QWURGXFFLyQ� GH� XQ�PHWDO� IXQGLGR� HQ�HO�LQWHULRU�GH�XQ�PROGH�R�FDYLGDG�FRQ�XQD�IRUPD�GHVHDGD�� (VD� IRUPD� VH� OD� GLy� SUHYLDPHQWH� XQ�SDWUyQ�GH�FHUD�TXH�GHVSXpV� VH�KL]R�GHVDSDUHFHU�SRU�DFFLyQ�GHO�FDORU�&2/$5� $FFLyQ�GH�IXQGLU�PHWDO�H�LQWURGXFLUOR�HQ�XQ�PROGH�SDUD�REWHQHU�XQ�SURGXFWR�&2/0,//2� &DQLQR�&2/2&$&,Ï1� $FFLyQ� GH� SRQHU� DOJR� HQ� HO�OXJDU�TXH�OH�FRUUHVSRQGH�&2/2,'(� 6LVWHPD�HQ�TXH�XQD�GH� ODV�IDVHV�HVWi�IRUPDGD�SRU� SDUWtFXODV�PHGLEOHV� HQ�QDQyPHWURV��HQWUH� �� \� ������� \� VH� HQFXHQWUD� GLVSHUVD� HQ� OD�RWUD� IDVH�� /RV� FRORLGHV� VH� VXHOHQ� GHQRPLQDU�VROHV�HQ�HVWDGR�IOXtGR�\�JHOHV�FXDQGR�HQGXUHFHQ��3HUWHQHFHQ� DTXt� ORV� KLGURFRORLGHV�� WDQWR�UHYHUVLEOHV�FRPR�LUUHYHUVLEOHV�&2/25$&,Ï1� $FFLyQ� R� PpWRGR� GH� DSOLFDU�FRORU�&2/8725,2� 6ROXFLyQ� GHVWLQDGD� D� ODYDGR� R�HQMXDJXH�GH�OD�ERFD�&20%,1$'2� 0H]FOD� GH� XQ� JDQFKR�FLUFXQIHUHQFLDO�FRQ�XQ�JDQFKR�R�EDUUD��&20,685$�'(�/26�/$%,26�3XQWR�GH�XQLyQ�GHO�ODELR�VXSHULRU�FRQ�HO�LQIHULRU�&203/(7$� 3UyWHVLV� DFUtOLFD� TXH� VXVWLWX\H�WRGRV�ORV�GLHQWHV�GH�XQD�DUFDGD�&20321(17(� '(� 81$� )8(5=$� 8QR� GH�ORV� IDFWRUHV� HQ� TXH� SXHGH� VHU� UHVXHOWD�� 8QR� GH�ORV�YHFWRUHV�HQ�ORV�FXDOHV�SXHGH�VHU�UHVXHOWD�XQD�IXHU]D�&20321(17(6� '(� /$� 2&/86,Ï1� /RV�GLVWLQWRV� IDFWRUHV� TXH� HVWiQ� FRPSUHQGLGRV� HQ� OD�RFOXVLyQ�� WDOHV� FRPR� OD� DUWLFXODFLyQ�WHPSRURPDQGLEXODU�� \� OD� QHXURPXVFXODWXUD�DVRFLDGD�� ORV� GLHQWHV� \� ODV� HVWUXFWXUDV� GHO�PLVPR�&20326,7(�$PDOJDPD�GHQWDO�&20326785$� $UUHJOR� GH� XQD� SUyWHVLV�DFUtOLFD�SRU�URWXUD�&2035(16,%,/,'$'� &XDOLGDG� TXH� WLHQH� OD�PXFRVD� GH� YROYHU� D� VX� HVWDGR� SULPLWLYR� DO�SUHVLRQDU� FRQ� DOJ~Q� REMHWR� pVWD� \� GHIRUPDUVH�

KDFLD�Vt�&2035(6,Ï1� 'RV� IXHU]DV� DSOLFDGDV�� XQD�FRQWUD�OD�RWUD��SHUR�VREUH�OD�PLVPD�UHFWD�&2035(625� 0iTXLQD�TXH LQ\HFWD� DLUH� HQ�XQUHFLSLHQWH��JHQHUDQGR�XQD�SUHVLyQ�GHVHDGD�&2038(6726� D��'HQRPLQDFLyQ�JHQpULFD�SDUD�HO� UHVXOWDGR� GH� FRPELQDU� GRV� R� PiV� HOHPHQWRV�PHGLDQWH� XQD� UHDFFLyQ� TXtPLFD� �FRPSXHVWR�TXtPLFR��� E�� 7pUPLQR� TXH� HQJORED� XQD� FLHUWD�FDQWLGDG� GH�PDWHULDOHV�� FDUDFWHUL]DGRV� SRU� HVWDU�FRQVWLWXtGRV�� GH� XQD� SDUWH�� SRU� XQ� PDWHULDO� R�PDWHULDOHV� SULQFLSDOHV�� GHQRPLQDGRV� ³PDWUL]´��TXH� HQJOREDQ� D� OD� RWUD� SDUWH� IRUPDGD� SRU�SDUWtFXODV� R� ILEUDV�� GH� RWUR� PDWHULDO��GHQRPLQDGDV� ³UHOOHQR´� R� Q~FOHRV�� 3XHGH� KDEHU�DOJ~Q�WLSR�R�DJHQWH�GH�XQLyQ�HQWUH�ODV�SDUWtFXODV�GHO�UHOOHQR�\�OD�PDWUL]��S��HM��DOJ~Q�WLSR�GH�VLODQR�HQ�ODV�UHVLQDV�FRPSXHVWDV��&2038(6726� ,17(50(7È/,&26��&RPSXHVWRV� TXtPLFRV� HVWDEOHV� \� GHILQLGRV�IRUPDGRV�HQWUH�ORV�FRPSRQHQWHV�GH�XQD�DOHDFLyQ�SHUR� TXH� VH� GLIHUHQFLDQ� GH� ORV� FRPSXHVWRV�TXtPLFRV� ³VHQVX� HVWULFWX´� HQ� TXH�� HQ� ORV�FRPSXHVWRV� LQWHUPHWiOLFRV�� ODV� SURSRUFLRQHV� GH�ORV� FRPSRQHQWHV� QR� VH� ULJHQ� SRU� ODV� OH\HV� GH�YDOHQFLD�� (Q� HVWRV� ORV� VXEtQGLFHV� LQGLFDQ�UHODFLyQ� R� SURSRUFLRQDOLGDG�� 8Q� HMHPSOR�FDUDFWHUtVWLFR�HQ�ODV�DPDOJDPDV�VH�SURGXFH�HQWUH�OD�SODWD�\�HO�HVWDxR��$J� 6Q��&2038(6726� 7(5023/È67,&26� *UXSR�GH� PDWHULDOHV� GHQWDOHV� FRQVWLWXtGR� SRU� PH]FODV�GH� GLIHUHQWHV� VXVWDQFLDV� WHUPRSOiVWLFDV� �UHVLQDV�QDWXUDOHV��FHUDV��iFLGRV�JUDVRV��GLYHUVRV�UHOOHQRV��HWF���� +R\� GtD� VH� XVDQ� SDUD� FLHUWDV� WpFQLFDV� GH�LPSUHVLyQ� R� SDUD� HODERUDU� FXEHWDV� LQGLYLGXDOHV��(Q� DOJXQRV� WH[WRV� DSDUHFHQ� FRPR� PRGHOLQDV��FRPSXHVWRV� SDUD� PRGHODU���� (Q� OD� SUiFWLFD� VH�FRQRFHQ� PiV� ELHQ� SRU� HO� QRPEUH� GH� FLHUWDV�PDUFDV� �*RGLYD�� 6WHQWCV�� 7UX�:DV�� SDVWD� GH�.HUU���HWF���&21'(16$&,Ï1� 0DQLREUD� PHGLDQWH� OD� TXH�VH� LQWURGXFH�SRU�SUHVLyQ�PDQXDO�R�PHFiQLFD�XQ�PDWHULDO�HQ�HO�LQWHULRU�GH�XQD�FDYLGDG�&21'8&7,9,'$'� (/e&75,&$��&DSDFLGDG�GH� XQ� PDWHULDO� SDUD� FRQGXFLU� XQD� FRUULHQWH�HOpFWULFD��FRQWUDULR�GH�UHVLVWLYLGDG��&21'8&7,9,'$'� 7e50,&$� &DQWLGDG� GH�FDORUtDV�� SRU� VHJXQGR�� TXH� SDVD� D� WUDYpV� GH� XQ�PDWHULDO�GH���FP�GH�HVSHVRU��XQD�VXSHUILFLH�GH���FP�FXDGUDGR�SDUD�XQD�GLIHUHQFLD�GH�WHPSHUDWXUD�GH�XQ�JUDGR�&212�'(/�%(%('(52� /D�EDVH�D�OD�TXH�HVWi�XQLGD� HO� EHEHGHUR�PLHQWUDV VH� UHYLVWH� HO� SDWUyQ�GH�FHUD��\D�VHD�HQ�UHYHVWLPLHQWR�UHIUDFWDULR�R�HQ�XQD�PXIOD�GH�FRODGR�&Ï1&$92� 'H� VXSHUILFLH� UHGRQGHDGD�

Page 15: 128246499 Diccionario Protesis Dental

OLJHUDPHQWH�GHSULPLGD�&21',/($� 7UD\HFWRULD� TXH� GHVDUUROOD� HO�FyQGLOR�HQ�OD�FDYLGDG�JOHQRLGHD�&Ï1',/2� $SyILVLV� SRVWHULRU� GH� OD UDPD�DVFHQGHQWH� PDQGLEXODU� TXH� DMXVWD� D� OD� FDYLGDG�JOHQRLGHD�&21'5,2620$�0LWRFRQGUtD�&21'52%/$6726� &pOXOD� JUDQGH� \� JUXHVD�GLVSXHVWD�HQ�PRQRFDSD�HQWUH�HO�SHULFRQGUtR�\�OD�PDWUL]�GHO�FDUWtODJR�&21'8&72� 3$527,'(2� 3DVDMH� HVWUHFKR�WXEXODU�TXH�SHUPLWH�OD�VHFUHFLyQ�GH�VDOLYD�SRU�OD�JOiQGXOD�SDUyWLGD�&21(&725� 3DUWH� GH� OD� GHQWDGXUD� SDUFLDO� TXH�XQH� VXV� FRPSRQHQWHV�� �� 3DUWH� GH�XQ�SXHQWH� TXH�XQH�OD�SLH]D�LQWHUPHGLD�DO�UHWHQHGRU�\�UHSUHVHQWD�XQ� SXQWR� GH� FRQWDFWR� PRGLILFDGR� HQWUH� ORV�GLHQWHV�&21(&725�0$<25�2�35,1&,3$/� 8QLGDG�UtJLGD� GH� XQD� 3�3�5�0�� TXH� VLUYH� GH� FKDVLV�XQLHQGR� ODV� SDUWHV� VLWXDGDV� D� DPERV� ODGRV� GHO�DUFR� GHQWDULR�� $� pO� HVWiQ� XQLGRV� ORV� GHPiV�HOHPHQWRV�� 3ODFD� R� EDUUD� �EDUUD� OLQJXDO�� EDUUD�SDODWLQD��� XWLOL]DGD� FRQ� HO� SURSyVLWR� GH� XQLU� ODV�EDVHV�GH�OD GHQWDGXUD�SDUFLDO�&21(&725�0(125� 8QLGDG� UtJLGD� TXH� XQH�WRGRV� ORV� HOHPHQWRV� GH� XQD� SUyWHVLV� SDUFLDO�UHPRYLEOH� PHWiOLFD� DO� FRQHFWRU� PD\RU�� &ROD� R�PHGLR�GH�FRQH[LyQ�HQWUH�HO�FRQHFWRU�SULQFLSDO�R�OD�EDVH�GH�XQD�GHQWDGXUD�SDUFLDO�\�RWUDV�XQLGDGHV�GH� OD� SUyWHVLV�� WDOHV� FRPR� JDQFKRV�� UHWHQHGRUHV�GLUHFWRV�\�DSR\RV�RFOXVDOHV�&21),*85$&,Ï1�'DU�IRUPD�&21*58(1&,$�75$169(56$/� &XDQGR� OD�OtQHD�PHGLD�GH�OD�FUHVWD�PD[LODU�IRUPD�XQ�iQJXOR�PD\RU�GH�����FRQ�UHVSHFWR�DO�SODQR�GH�RFOXVLyQ�&Ï1,&2� (O� TXH� WLHQH� IRUPD� GH� SLUiPLGH� GH�EDVH�FLUFXQIHUHQFLDO�&211$7$/(6� (UXSFLyQ� GH� ORV� GLHQWHV�WHPSRUDULRV� DQWHV� GH� WLHPSR�� LQFOXVR� DQWHV� GHO�SDUWR�&212� '(� ),(/752� ,QVWUXPHQWR� GH� IRUPD�FyQLFD�TXH�LQVHUWDGR�HQ�OD�SXOLGRUD�\�EDxDGR�GH�SyPH]��VH�XVD�SDUD�FXEULU�DFUtOLFRV�&216758&&,Ï1� '(� 81$� '(17$'85$�3$5&,$/� &LHQFLD�� WpFQLFD� GH� GLVHxR� \�FRQVWUXFFLyQ�GH�GHQWDGXUDV�SDUFLDOHV�&217$&72� 3XQWR�HQ�TXH�GRV�GLHQWHV�VH�WRFDQ�&217$&72� ,1,&,$/� (O� FRQWDFWR� LQLFLDO� GH�ORV� GLHQWHV� RSXHVWRV� FXDQGR� VH� HOHYD� OD�PDQGtEXOD�DO�FHUUDU�&2172512� /tQHD� SRU� OD� TXH� VH� GHILQH� XQD�ILJXUD�R�XQ�REMHWR��3HUILO�H[WHUQR�R�IRUPD�GH�XQ�REMHWR�&2175$&&,Ï1� 086&8/$5��'HVDUUROOR� GH�WHQVLyQ� HQ� XQ� P~VFXOR� HQ� UHVSXHVWD� D� XQ�

HVWtPXOR�QHUYLRVR�&2175$&&,Ï1� ,620e75,&$� ,QFUHPHQWR�GH�OD�WHQVLyQ�PXVFXODU�HQ�OD�PLVPD�ORQJLWXG�GHO�P~VFXOR�� FRPR� HQ� HO� FDVR� GH� SUHVLyQ� R�UHFKLQDPLHQWR�GH�GLHQWHV�&2175$&&,Ï1� ,627Ï1,&$��,QFUHPHQWR� GH�OD� WHQVLyQ� PXVFXODU� GXUDQWH� HO� PRYLPLHQWR� VLQ�UHVLVWHQFLD��\D�VHD�DODUJDPLHQWR�R�DFRUWDPLHQWR���WDO� FRPR� HQ� OD� DSHUWXUD� R� FLHUUH� OLEUH� GH� OD�PDQGtEXOD�&2175$&&,Ï1� 326785$/� 7HQVLyQ�PXVFXODU�PDQWHQLGD�JHQHUDOPHQWH�LVRPpWULFD�&2175$&785$� (VWDGR� GH� XQ� P~VFXOR�DFRUWDGR�SHUPDQHQWHPHQWH�&2175$08(/$� 3UHYHQFLyQ� GH� OD�DFXPXODFLyQ� GH� OD� SODFD� EDFWHULDQD� \� RWURV�GHSyVLWRV�HQ�ORV�GLHQWHV�&219(;2� &XUYDGR� R� UHGRQGHDGR� FRPR� OD�VXSHUILFLH�H[WHULRU�GH�XQD�HVIHUD�&232/,0(52� 3OiVWLFR�REWHQLGR�DO� UHDOL]DU� OD�SROLPHUL]DFLyQ� GH� PROpFXODV� GH� GLVWLQWRV�PRQyPHWURV�&225',1$&,Ï1� &DSDFLGDG� SDUD� IXQFLRQDU�DUPyQLFDPHQWH�&2521$� 3RUFLyQ�YLVLEOH�\�IXQFLRQDO�GHO�GLHQWH��/D� SRUFLyQ� GH� XQ� GLHQWH� TXH� HVWi� FXELHUWD� FRQ�HVPDOWH�\�QRUPDOPHQWH�VREUHVDOH�SRU�OD�OtQHD�GH�OD�HQFtD�&2521$ $1$7Ï0,&$� 3RUFLyQ�GH�XQ�GLHQWH�QDWXUDO�TXH�YD�GHVGH�OD�XQLyQ�JLQJLYRGHQWDO�D�VX�SRUFLyQ�RFOXVDO�R�LQFLVDO�&2521$�$57,),&,$/�5HVWDXUDFLyQ�ILMD�GH�OD�FRURQD�GH�XQ�GLHQWH�QDWXUDO�R�GH�OD�PD\RU�SDUWH�GH�HOOD��KHFKD�GH�DOHDFLRQHV��UHVLQD�DFUtOLFD�R�GH�SRUFHODQD�&2521$�&/Ë1,&$� /D�SRUFLyQ�GH�GLHQWH�TXH�VH� H[WLHQGH�� RFOXVDO� R� LQFLVDOPHQWH�� GHVGH� OD�XQLyQ�GH�OD�UDL]�GHQWDULD�DO�KXHVR�GH�VRSRUWH�&2521$5,2� 5HODWLYR�D�OD�FRURQD�&255(&&,Ï1�2&/86$/� &RUUHFFLyQ�GH�XQD�PDORFOXVLyQ� VHD� FXDOTXLHUD� HO� SURFHGLPLHQWR�XWLOL]DGR��(OLPLQDFLyQ�GH�ORV�FRQWDFWRV�RFOXVDOHV�LQDUPyQLFRV�&255,0,(172� (Q� DOJXQRV� WH[WRV� HV� OD�WUDGXFFLyQ� TXH� VH� GD� D� OD� YR]� &5((3� SDUD�LQGLFDU� ³OD� GHIRUPDFLyQ� SOiVWLFD�PX\� OHQWD� TXH�VH� SURGXFH� FRQ� HO� WLHPSR�� XQD� YH]� TXH� OD�DPDOJDPD� KD� HQGXUHFLGR� FRPSOHWDPHQWH´� �YHU�(6&855,0,(172��&25526,Ï1� 'HVHVWUXFWXUDFLyQ� \� GHVWUXFFLyQ�SURJUHVLYD�GH�XQ�PHWDO�R�DOHDFLyQ�SURGXFLGD�SRU�XQ�DWDTXH�TXtPLFR�R�HOHFWURTXtPLFR�&2558*$'$� �&(5$�� /iPLQD� GH� FHUD� FRQ�GRV� VXSHUILFLHV�� XQD� OLVD� TXH� VH� FRORFD� HQ�FRQWDFWR� FRQ� HO� PRGHOR� PXFRVD� \� RWUD� UXJRVD�RSXHVWD� D� OD� SULPHUD� TXH� VH� XWLOL]D� HQ� OD�

Page 16: 128246499 Diccionario Protesis Dental

FRQIHFFLyQ�GH�SODFDV�SDODWLQDV�SDUD�DVHPHMDUVH�D�OD�PXFRVD�&257(� 'RV� IXHU]DV� DSOLFDGDV�� XQD� FRQWUD� OD�RWUD��VREUH�GLIHUHQWH�UHFWD�&26023267� �(VSLJDV� HQGRGyQWLFDV� � 3RVWHV�FHUiPLFRV� � 3HUQR�PXxRQHV��� 0DWHULDOHV�FHUiPLFRV�HQ�IRUPD�GH�SRVWH�GH�DOWD�UHVLVWHQFLD��&RPSXHVWR� SRU� y[LGR� GH� VLOLFLR� \� ]LUFRQLR��FRQVWLWX\HQ� XQD� DOWHUQDWLYD� D� ORV� VLVWHPDV� GH�HVSLJD� PHWiOLFD� HQ� OR� UHIHUHQWH� D� UD]RQHV� GH�HVWpWLFD�\�ELRFRPSDWLELOLGDG�&29$/(17(� 7LSR� GH� XQLyQ�R� HQODFH�TXtPLFR�SULPDULR�&5((3� )HQyPHQR� GH� GHIRUPDFLyQ� OHQWD� R�GHVOL]DPLHQWR� �HQ� UHODFLyQ� FRQ� HO� WLHPSR�� TXH��HQ� OD� SUiFWLFD�� VH� VXHOH� UHVHUYDU� SDUD� ORV��FDPELRV� TXH� VH� SURGXFHQ� HQ� OD� DPDOJDPD� �9HU�(6&855,0,(172��&5(67$� $/9(2/$5� 3URPLQHQFLD� yVHD�UHFXELHUWD�GH�PXFRVD�GRQGH�HVWiQ�LQVHUWDGRV�ORV�GLHQWHV�GH�DPERV�PD[LODUHV�&5,62/� 5HFLSLHQWH�GH�PDWHULDO� UHIUDFWDULR�SDUD�FDOHQWDU�\�IXQGLU�HO�PHWDO�&5,67$/� 9LGULR�FODUR�\�WUDQVSDUHQWH��(OHPHQWR�TXtPLFR�� FRPSXHVWR� TXtPLFR� R� PH]FOD� FX\RV�iWRPRV�R�PROpFXODV�VH�GLVSRQHQ�RUGHQDGDPHQWH�HQ�HO�HVSDFLR�&520È7,&2� 5HODWLYR�DO�FRORU�&5202� (OHPHQWR�PHWiOLFR�GH�FRORU�JULViFHR�&5202� � &2%$/72� $OHDFLyQ� GH� FURPR� \�FREDOWR�HQ�OD�TXH�SUHGRPLQD�HO�FURPR��8WLOL]DGR�HQ�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�PHWiOLFD�&5202� � 1Ë48(/� $OHDFLyQ� GH� FURPR� \�QtTXHO� HQ� OD�TXH�SUHGRPLQD�HO�FURPR��8WLOL]DGR�HQ�SUyWHVLV�ILMD�&5212/2*Ë$� 6XFHVLyQ� GH� KHFKRV� HQ� HO�WLHPSR�RUGHQDGRV�GH DQWHV�D�DKRUD�&58=$'$� 0DORFOXVLyQ� HQ� OD� TXH� ORV� GLHQWHV�LQIHULRUHV�HVWiQ�HQ�SRVLFLyQ�YHVWLEXODU�&8$'5$17(� &DGD� XQD� GH� ODV� FXDWUR�KHPLDUFDGDV�GHQWDOHV�&8$572� /Ï%8/2� 3URPLQHQFLD�OLQJXR�SDODWLQD� HQ� HO� WHUFLR� FHUYLFDO� GH� ORV�GLHQWHV�GHO�JUXSR�DQWHULRU�&8%(7$� 5HFLSLHQWH� FRQ� PDQJR� SDUD� WRPDU�LPSUHVLRQHV�� &RQIHFFLRQDGD� HQ� GLVWLQWRV�PDWHULDOHV�� UHVLQD�� PHWiOLFDV�� WUXZDV�� SODQFKDV�WHUPRSOiVWLFDV�� &RQ� UHWHQFLRQHV� R� QR��GHVHFKDEOHV�R�UHXWLOL]DEOHV�&8%(7$� '(� ,035(6,Ï1� 5HFLSLHQWH� GHQWUR�GHO� FXDO� VH� FRORFD� HO� PDWHULDO� DSURSLDGR� SDUD�REWHQHU� XQD� LPSUHVLyQ�� 'LVSRVLWLYR� XWLOL]DGR�SDUD�OOHYDU��FRQILQDU�\�FRQWURODU�HO�PDWHULDO�SDUD�REWHQHU�XQD�LPSUHVLyQ�&8%2,'(� &RQ� IRUPD� GH� FXER�� VH� GLFH� GH� ODV�FRURQDV�GHO�JUXSR�SRVWHULRU�

&8&+,//(7(� ,QVWUXPHQWR� FRQ� ILOR� PHWiOLFRFRUWDQWH�\�PDQJR�GH�PDGHUD�&8(//2� 3DUWH� FRQVWUHxLGD� GHO� GLHQWH� HQ� OD�XQLyQ�GH�OD�FRURQD�FRQ�OD�UDL]�&8(//2� $1$7Ï0,&2� /tQHD� GH� VHSDUDFLyQ�HQWUH�HO�HVPDOWH�\�HO�FHPHQWR�&8(//2� &/Ë1,&2� =RQD� HQ� HO� ERUGH� GH� OD�HQFtD�TXH�FXEUH�DO�GLHQWH�HQ�OD�SRUFLyQ�FHUYLFDO�&8f$� )RUPD�GH�ORV�LQFLVLYRV�&85$'2� (VWH� WpUPLQR� SXHGH� YHUVH� XWLOL]DGR�SDUD� GHVLJQDU� XQD� UHDFFLyQ� GH� HQGXUHFLPLHQWR�SRU� SROLPHUL]DFLyQ� �$XWRFXUDGR�� WHUPRFXUDGR��IRWRFXUDGR��&859$� 'HVYLDFLyQ� QR� DQJXODU� GH� XQD� OtQHD�UHFWD�R�GH�XQD�VXSHUILFLH�&859$ '(� &203(16$&,Ï1� &XUYDV� GH�6SHHG�\�:LOVRQ��/D�FXUYDWXUD�DQWHURSRVWHULRU�\�ODWHUDO� HQ� HO� DOLQHDPLHQWR� GH� ODV� VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV� \� ERUGHV� LQFLVDOHV� GH� ORV� GLHQWHV�DUWLILFLDOHV� TXH� VH� XWLOL]DQ� SDUD� FRQVHJXLU� XQD�RFOXVLyQ� HTXLOLEUDGD� GXUDQWH� ORV� PRYLPLHQWRV�PDQGLEXODUHV�&859$� ,19(56$� &XUYD� GH� RFOXVLyQ� TXH� HV�FRQYH[D�KDFLD�DUULED�&859$�'(�0216Ï1� &XUYD�GH�RFOXVLyQ�HQ�OD�TXH� FDGD� F~VSLGH� R� ERUGH� LQFLVDO� GH� ODV� SLH]DV�WRFD�R�FRQILJXUD�XQ�VHJPHQWR�GH�OD�VXSHUILFLH�GH�XQD�HVIHUD�GH�RFKR�SXOJDGDV�GH�GLiPHWUR�&859$� '(� 2&/86,Ï1� 6XSHUILFLH� FXUYDGD�TXH�KDFH�XQ�FRQWDFWR�VLPXOWiQHR�FRQ�OD�SRUFLyQ�SULQFLSDO� GH� ODV� SURPLQHQFLDV� RFOXVDOHV� H�LQFLVDOHV� GH� ORV� GLHQWHV� H[LVWHQWHV�� /D� FXUYD� GH�XQD�DUFDGD�IRUPDGD�SRU�ODV�VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV�GH�ODV�SLH]DV�GHQWDULDV�&859$� '(� 63((� &XUYD� YHVWLEXODU� IRUPDGD�SRU� ORV� PRODUHV�� &XUYDWXUD� DQDWyPLFD� GHO�DOLQHDPLHQWR� RFOXVDO� GH� ORV� GLHQWHV� TXH�FRPLHQ]D� HQ� OD� F~VSLGH� GHO� FDQLQR� LQIHULRU� \�VLJXH� ODV� F~VSLGHV� EXFDOHV� GH� ORV� ELF~VSLGHV� \�PRODUHV� QDWXUDOHV� FRQWLQXiQGRVH� HQ� HO� ERUGH�DQWHULRU�GH�OD�UDPD�DVFHQGHQWH�FRPR�IXH�GHVFULWD�SRU�9RQ�6SHHG�&859$� '(� :,/621� &XUYD� TXH� IRUPDQ� ORV�PRODUHV�YLVWRV�GHVGH�XQ�SODQR�IURQWDO�SRVWHULRU�&Ò63,'(� 3URPLQHQFLD� HQ� IRUPD� SLUDPLGDO� GH�EDVH� FXDGUDQJXODU� GH� ODV� FDUDV� RFOXVDOHV� R�LQFLVDOHV�GH��FDQLQRV��SUHPRODUHV�\�PRODUHV�&87Ë&8/$� 3HOtFXOD� TXH� UHFXEUH� HO� HVPDOWH� GH�ORV�GLHQWHV�QR�HUXSFLRQDGRV�&+$)/È1� 7HUPLQDFLyQ� HQ� iQJXOR� REWXVR� FRQ�OD�VXSHUILFLH�H[WHUQD�GH�XQ�GLHQWH�&+$51(/$� $UWLFXODFLyQ� FRQ� PRYLPLHQWR� GH�ELVDJUDV�&+$6,6�0(7È/,&2�9HU�³&RQHFWRU�PD\RU´�&+$648,'2� 5XLGR� SURGXFLGR� DO� JROSHDUVH�HQWUH�Vt�GRV�FRURQDV�GH�FHUiPLFD�

Page 17: 128246499 Diccionario Protesis Dental

&+,55,'2� 5XLGR� SURGXFLGR� SRU� HO� URFH�LQWHUGHQWDO�&+,63$� 3DUWtFXOD� GH� PHWDO� LQFDQGHVFHQWH� TXH�VDOWD�DO�UHSDVDU�XQD�SLH]D�PHWiOLFD�&+2552� '(� $5(1$� &RUULHQWH� GH� DUHQD�LPSXOVDGD�SRU�DLUH�D�SUHVLyQ�&+520$6,7� &RPSRVLWH� GH� PLFURUUHOOHQR� HQ�EDVH� D�0HWDFULODWR� GH�8UHWDQR�SDUD� EOLQGDMH� GH�HVWUXFWXUDV� PHWiOLFDV� PHGLDQWH� XQ� SURFHVR� GH�WHUPRSROLPHUL]DFLyQ�&+8552� %HEHGHUR�HQ�HO�DUJRW�SURWpVLFR�

Page 18: 128246499 Diccionario Protesis Dental

G'$'26� +DELWXDO� IRUPD� GH� SUHVHQWDFLyQ� GH� ODV�SRUFLRQHV� GH� PHWDO� SDUD� FRODGRV�� 1RPEUH� TXH�UHFLEHQ�ORV�PXxRQHV�R�WURTXHOHV�'$/%2�527(6� 9HU�³$WDFKH´�'$0$5� ([XGDGR� UHVLQRVR� GH� OD� SODQWD�GDPPDUD� \� SLQRV� GH� ODV� ,QGLDV� � RULHQWDOHV� \�)LOLSLQDV��$XPHQWD� OD� VXDYLGDG�GH� OD�SDUDILQD�\�VH� XWLOL]D� SDUD� GDU� EULOOR�� OXVWUH� \� GXUH]D� D� ODV�FHUDV�GHQWDOHV�'$5'26� 3XQWDV� FDOyULFDV� GHO� VRSOHWH�� /ODPD�UHGXFWRUD�'(%,/,'$'� )DOWD�R�SpUGLGD�GH�IXHU]D�'(&$3$'2� (OLPLQDFLyQ�GH�FDSDV�GH�y[LGR�GH�OD� VXSHUILFLH� GH� XQ� PHWDO�� 3XHGH� VHU�� D��PHFiQLFDPHQWH�� PHGLDQWH� FHSLOORV�� DEUDVLYRV��HWF��� E�� TXtPLFDPHQWH��PHGLDQWH� iFLGRV�� iOFDOLV��F�� SRU� XQ� SURFHGLPLHQWR� HOHFWUROtWLFR� \� G��WpUPLFDPHQWH��PHGLDQWH�VRSOHWHV�'(&/,9(� '(/� 5(%25'(� ,1)(5,25� (O�GHFOLYH� R� SHQGLHQWH� GHO� UHERUGH� LQIHULRU� R�PDQGLEXODU� HQ� OD� ]RQD� GH� ORV� VHJXQGRV� \�WHUFHURV� PRODUHV�� WDO� FRPR� VH� DSUHFLD� GHVGH� HO�ODGR�EXFDO�'(&2&&,Ï1�$FFLyQ�\�HIHFWR�GH�KHUYLU�'(&2/25$&,Ï1� '(� (1&Ë$6� 3pUGLGD� GH�FRORU�HQ�ODV�HQFtDV�'(&2/25$&,Ï1�'(17$/� 3pUGLGD�GH�FRORU�GH�ORV�GLHQWHV�'(&5(&,(17(�4XH�YD�GH�PD\RU�D�PHQRU�'(&863$&,Ï1� 5HGXFFLyQ� WRWDO� GH� OD� F~VSLGH�GH�XQ�GLHQWH�'()(&72� &XDOTXLHU� FDPELR� HQ� OD� HVWUXFWXUD�QRUPDO�GHO�GLHQWH�'(),&,(1&,$� 0$;,/$5� 9(57,&$/��6tQGURPH�GH�FDUD�FRUWD�'(),1,&,Ï1� 'HWHUPLQDFLyQ� FODUD� GH� ORV�OtPLWHV�GH�DOJR�'()250$&,Ï1� 3URFHVR�GH�DGDSWDFLyQ�GH�XQ�PDWHULDO�D�ODV�IXHU]DV�TXH�DFW~DQ�VREUH�pO�'(*(1(5$&,Ï1� 7,68/$5� &DPELR� HQ� XQ�WHMLGR�TXH�OR�OOHYD�D�XQD�IRUPD�DQWHULRU�'(*/8&,Ï1� 3URFHVR�GH�WUDJDU�'(1'5,7$� 3URORQJDFLyQ� UDPLILFDGD� ILOLIRUPH�GHO�FLWRSODVPD�GH�XQD�QHXURQD�'(16,'$'� &DQWLGDG��GH PDWHULD�HQ�XQ HVSDFLR�GDGR�FDOFXODGD�HQ�SHVR�SRU�XQLGDG�GH�YROXPHQ�'(17$'2� )HVWRQHDGR�� VHPHMDQWH� D� XQD�HVWUXFWXUD� R� FRQ� XQ� ERUGH� FRQ� GLHQWHV� TXH� VH���SUR\HFWDQ�FRPR�ORV�GH�XQD�VLHUUD�'(17$'85$� 5HHPSOD]R�DUWLILFLDO�GH�GLHQWHV�R�

WHMLGR� DXVHQWH� SRU� UD]RQHV� IXQFLRQDOHV� \�R�HVWpWLFDV�'(17$'85$� &203/(7$�� 8QD� SUyWHVLV�GHQWDO� TXH� UHHPSOD]D� OD� GHQWDGXUD� QDWXUDO�SHUGLGD��DVt�FRPR�ODV�HVWUXFWXUDV�DVRFLDGDV�WDQWR�HQ�HO�PD[LODU��FRPR�HQ�OD�PDQGtEXOD�'(17$'85$� '(� (1&Ë$� &217,18$��8QD�GHQWDGXUD� DUWLILFLDO� FRQVLVWHQWH� HQ� GLHQWHV� GH�SRUFHODQD� \� FX\R� PDWHULDO� GH� EDVH� HV� WDPELpQ�SRUFHODQD�WHxLGD��IXQGLGD�D�XQD�EDVH�GH�SODWLQR�'(17$'85$�'(�358(%$� 8QD� GHWHUPLQDGD�GLVSRVLFLyQ�R�PRQWDMH�GH�ORV�GLHQWHV�DUWLILFLDOHV��FRQVWUXLGD�GH�DQWHPDQR�GH�WDO�PDQHUD�TXH�SXHGD�VHU� FRORFDGD� HQ� OD� ERFD� GHO� SDFLHQWH� SDUD�FRPSUREDU�OD�HVWpWLFD��SDUD�KDFHU�ORV�UHJLVWURV��R�SDUD� FXDOTXLHU� RSHUDFLyQ� TXH� VH� FRQVLGHUH�QHFHVDULD� DQWHV� GH� WHUPLQDU� OD� GHQWDGXUD�GHILQLWLYD�'(17$'85$� '83/,&$'$� 8QD� VHJXQGD�GHQWDGXUD� TXH� VH� SURSRQH� VHU� XQD� FRSLD� GH� OD�SULPHUD��8QD�GHQWDGXUD�LGpQWLFD�D�OD�SULPHUD�'(17$'85$� (67e7,&$� 'HQWDGXUD� TXH�FXDQGR� VH� YH� HQ� OD� ERFD� D\XGD� D� OD� EHOOH]D��HQFDQWR��GLJQLGDG�\�QDWXUDOLGDG�HQ�HO�DVSHFWR�'(17$'85$� ,03/$17$'$� 'HQWDGXUD� TXH�UHFLEH� VX� HVWDELOLGDG� \� UHWHQFLyQ� GH� XQD�VXEHVWUXFWXUD� TXH�HVWi� LPSODQWDGD�SDUFLDOPHQWH��R� SRU� HQWHUR�� EDMR� ORV� WHMLGRV� EODQGRV� GH� VX�DVLHQWR�EDVH�'(17$'85$� ,10(',$7$� 8QD� SUyWHVLV�GHQWDO� FRQVWUXtGD� SDUD� OD� LQVHUFLyQ� LQPHGLDWD�VHJXLGD�D�OD�H[WUDFFLyQ�GH�ORV�GLHQWHV�QDWXUDOHV�'(17$'85$� 3$5&,$/� 8QD� SUyWHVLV� GHQWDO�TXH� UHVWDXUD� XQR� R� PiV�� SHUR� QXQFD� WRGRV�� ORV�GLHQWHV� QDWXUDOHV� \� VXV� SDUWHV� DVRFLDGDV�� (V�VRSRUWDGD� SRU� ORV� GLHQWHV� R� SRU� OD� PXFRVD� R�DPEDV� D� OD� SDU�� SXGLHQGR� VHU� UHPRYLEOH� R� ILMD��8QD� SUyWHVLV� GHQWDO� TXH� SURSRUFLRQD� VXVWLWXWRV�DUWLILFLDOHV� SDUD� XQR� R� PiV� GH� ORV� GLHQWHV�QDWXUDOHV� SHUGLGRV� \� GH� VXV� HVWUXFWXUDV�DVRFLDGDV�� SXGLHQGR� VHU� UHPRYLEOH� R� ILMD��5HHPSOD]R�DUWLILFLDO�GH�ODV�SDUWHV�SHUGLGDV��SHUR�QR� GH� WRGDV�� GH�XQD�GHQWLFLyQ� LQFRPSOHWD� \� VXV�WHMLGRV�DG\DFHQWHV�'(17$'85$� 3$5&,$/� &21� (;7(16,Ï1�',67$/��8QD�GHQWDGXUD�SDUFLDO� UHPRYLEOH�TXH�HV� UHWHQLGD�SRU� ORV� GLHQWHV� QDWXUDOHV�� HQ�XQR�GH�ORV�H[WUHPRV�GH�VX�EDVH�WDQ�VROR��\�HQ�OD�TXH�XQD�SRUFLyQ� GH� OD� FDUJD� IXQFLRQDO� HV� OOHYDGD� SRU� HO�SURFHVR�UHVLGXDO�'(17$'85$� 3$5&,$/� ),-$� 8QD�UHVWDXUDFLyQ�GH�XQR�R�PiV�GLHQWHV�SHUGLGRV�TXH�QR� SXHGH� VHU� UHWLUDGD� SRU� HO� SDFLHQWH� QL� SRU� HO�GHQWLVWD�� HVWi� XQLGD� SHUPDQHQWHPHQWH� D� ORV�GLHQWHV�QDWXUDOHV�R�UDtFHV��TXH�OH�SURSRUFLRQDQ�HO�VRSRUWH�

Page 19: 128246499 Diccionario Protesis Dental

'(17$'85$�3$5&,$/�5(029,%/(��8QD�SUyWHVLV� GHQWDO� TXH� UHVWDXUD� DUWLILFLDOPHQWH� ORV�GLHQWHV� \� HVWUXFWXUDV� DVRFLDGDV� HQ� XQD� DUFDGD�SDUFLDOPHQWH� GHVGHQWDGD�� OD� FXDO� SXHGH� VHU�UHWLUDGD� GH� OD� ERFD� \� YXHOWD� D� OD� PLVPD�� 8QD�GHQWDGXUD� SDUFLDO� GLVHxDGD� GH� WDO� PDQHUD� TXH�SXHGH�VHU�UHWLUDGD�GH�OD�ERFD�'(17$'85$� 3$5&,$/� 81,/$7(5$/�8QD� SUyWHVLV� GHQWDO� SDUFLDO� TXH� UHVWDXUD� ORV�GLHQWHV�SHUGLGRV�VyOR�HQ�XQ�ODGR�GH�OD�DUFDGD�'(17$/� 5HODWLYR�D�XQR�R�PiV�GLHQWHV�'(17$786�$UWLFXODGRU�VHPLDMXVWDEOH�'(17,&,Ï1� &RQMXQWR� GH� GLHQWHV� TXH� IRUPDQ�ORV�DUFRV�GHQWDOHV��'LHQWHV�QDWXUDOHV�HQ�SRVLFLyQ�HQ�VXV DOYpRORV�'(17,&,Ï1� $57,),&,$/� 6XVWLWXWR� DUWLILFLDO�SDUD�ORV�GLHQWHV�QDWXUDOHV�'(17,&,Ï1�1$785$/� /RV�GLHQWHV�QDWXUDOHV�FRQVLGHUDGRV�FROHFWLYDPHQWH�HQ�OD�DUFDGD�GHQWDO��3XHGH�VHU�FDGXFD��SHUPDQHQWH�R�PL[WD�'(17Ë0(752� ,QVWUXPHQWR� SDUD� PHGLU� ORV�GLHQWHV�'(17,1$� 3RUFLyQ� GXUD� GHO� GLHQWH� TXH� URGHD� D�OD� SXOSD� \� HVWi� FXELHUWD� SRU� HO� HVPDOWH� HQ� OD�FRURQD�\�SRU�HO�FHPHQWR�HQ�OD�UDt]�'(17,12%/$6726� &pOXOD� TXH� IRUPD� OD�GHQWLQD�'(17,67$�9HU�³RGRQWyORJR´�'(17208&2623257$'$� 3UyWHVLV�SDUFLDOHV� UHPRYLEOHV� HQ� ODV� TXH� ODV� IXHU]DV� VRQ�VRSRUWDGDV� WDQWR� SRU� ORV� GLHQWHV� SLODUHV� FRPR�SRU�OD�PXFRVD�'(172623257$'$� 3UyWHLV� SDUFLDO�UHPRYLEOH� HQ� OD� TXH� ODV� IXHU]DV� GH� FDUJD� VRQ�QHXWUDOL]DGDV�SRU�ORV�GLHQWHV�SLODUHV�'(175Ë),&2� 3UHSDUDFLyQ� HQ� SDVWD�� SROYR� R�JHO�� TXH� VH� XVD� FRQ� XQ� FHSLOOR� SDUD� OLPSLDU� ODV�VXSHUILFLHV�DFFHVLEOHV�GH�ORV�GLHQWHV�'(3Ï6,72� '(17$/� ([SHQGLGXUtD� GH�PDWHULDOHV�� ~WLOHV� \�PiTXLQDV�SDUD� RGRQWyORJRV��SURWpVLFRV�H�KLJLHQLVWDV�GHQWDOHV�'(35(6,Ï1� +XHFR� R� iUHD� GHSULPLGD�� SRFR�SURIXQGD�'(5(&+$�2SXHVWR�D�OD�L]TXLHUGD�'(50$7,7,6� (QIHUPHGDG� LQIODPDWRULD� GH� OD�SLHO�'(50,6� 3LHO�'(6$5021Ë$� 2&/86$/� &RQWDFWRV� GH� ODV�VXSHUILFLHV� RFOXVDOHV� GHQWDULDV� RSXHVWDV�� ODV�FXDOHV� QR� HVWiQ� HQ� DUPRQtD� FRQ�RWURV� FRQWDFWRV�GHQWDULRV�� \� FRQ� HO� FRQWURO� DQDWyPLFR� \�ILVLROyJLFR� GH� OD�PDQGtEXOD��2FOXVLRQHV� TXH� QR�FRLQFLGHQ� FRQ� VXV� UHODFLRQHV� PDQGLEXODUHV�UHVSHFWLYDV�'(6%$67$5� (OLPLQDU� R� GHVJDVWDU� ODV� SDUWHV�PiV� JURVHUDV� R� EDVWDV� �UHEDEDV�� HWF��� GH� XQ�

PDWHULDO� GXUDQWH� HO� SURFHVR� GH� DFDEDGR��*HQHUDOPHQWH� VH� KDFH� PHGLDQWH� LQVWUXPHQWRV�URWDWRULRV��SLHGUDV��UXHGDV��GLVFRV��HWF���'(6&$/&,),&$&,Ï1� 3pUGLGD� GH� VDOHV� GH�FDOFLR�GH�XQ�GLHQWH�'(6&$162� 3UR\HFFLyQ� GH� XQ� JDQFKR� TXH� VH�DSR\D�HQ�XQ QLFKR�SUHSDUDGR�HQ�HO�GLHQWH�SLODU�\�DFW~D�FRPR�VRSRUWH�HVWDELOL]DGRU�SDUD�OD�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�'(6&$162�&,1*8/$5� 'HVFDQVR�TXH�RFXSD�XQ� QLFKR� SUHSDUDGR� HQ� HO� FtQJXOR� GH� XQ� GLHQWH�DQWHULRU�'(6&$162� ,1&,6$/� 3UR\HFFLyQ� GH� XQ�JDQFKR�TXH� VH� DSR\D� HQ�XQ�QLFKR�SUHSDUDGR�HQ�HO� ERUGH� LQFLVDO� GH� XQ� GLHQWH� DQWHULRU�� (O�GHVFDQVR� LQFLVDO� WDPELpQ� SXHGH� GLVHxDUVH�LQGHSHQGLHQWHPHQWH� GHO� JDQFKR� \� HPSOHDUVH�FRPR�UHWHQHGRU�LQGLUHFWR�'(6&$162�/,1*8$/�'HVFDQVR�TXH�RFXSD�OD�VXSHUILFLH�OLQJXDO�GH�XQ�GLHQWH�DQWHULRU�'(6&$162�2&/86$/� 3UR\HFFLyQ�GHO�JDQFKR�TXH� VH� DSR\D� HQ� XQ� QLFKR� SUHSDUDGR� HQ� OD�VXSHUILFLH�RFOXVDO�GH�XQ�GLHQWH�SRVWHULRU�'(6&$162�'(�35(&,6,Ï1�$GLWDPHQWR� WLSR�KHPEUD�\�PDFKR�SDUD�VRSRUWDU�\�HVWDELOL]DU�XQD�SUyWHVLV��'(6&$162�� SRVLFLyQ� GH� 3RVLFLyQ� GH� OD�PDQGtEXOD� FXDQGR� ORV� P~VFXORV� GH� OD�PDVWLFDFLyQ�VH�HQFXHQWUDQ�HQ�HTXLOLEULR�WyQLFR�'(6'(17$'2� (GpQWXOR�'(6(&$5� 6HFDU�'(6(&+$%/(�'HMDGR�SRU�QR�~WLO�'(6(108)/$'2� $FFLyQ�GH�VDFDU�HO�FRQMXQWR�GH�\HVR��PRGHOR�\�SUyWHVLV�GH�OD�PXIOD�'(6*$55$5�5DVJDU�'(6*$67(� �YHU� 75,%2/2*Ë$�� 3pUGLGD�VXSHUILFLDO� GH� PDWHULDO� SRU� ³DUUDQFDPLHQWR´� GH�PROpFXODV� GHO� PLVPR�� GHELGR� D� GLIHUHQWHV�VLWXDFLRQHV��'(6*$67(� $'+(6,92�� SRU�GHVOL]DPLHQWR�HQWUH�XQD�VXSHUILFLH�OLVD�RWUD�OLVD��'(6*$67(� $%5$6,92�� HQWUH� XQD�VXSHUILFLH� UXJRVD� �R� SDUWtFXODV��� XQD� VXSHUILFLH�OLVD��'(6*$67(� (526,92�� SDUWtFXODV�SUR\HFWDGDV�FRQWUD�XQD�VXSHUILFLH�OLVD��'(6*$67(� 325� ,03$&72�� SRU� FKRTXH�UHSHWLGR�HQWUH�GRV�VXSHUILFLHV��QR�SDUWtFXODV���'(6*$67(� &25526,92�� GH� QDWXUDOH]D�TXtPLFD�R�HOHFWURTXtPLFD��'(6*$67(�2&/86$/� 3pUGLGD�SRU�DWULFLyQ�GH�OD� VXVWDQFLD� GH� ODV� XQLGDGHV� R� VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV�RSXHVWDV�'(6,1)(&&,Ï1� $FFLyQ� GH� GHVWUXLU� XQD� YLGD�PLFURELDQD�PHGLDQWH� HO� XVR� GHO� FDORU� \� DJHQWHV�TXtPLFRV�

Page 20: 128246499 Diccionario Protesis Dental

'(6/,=$0,(172� (1� &e175,&$�� 2FXUUH�FXDQGR� OD� PDQGtEXOD� SDUD� SRGHU� KDFHU� XQD�Pi[LPD� LQWHUFXVSLGDFLyQ� DGHODQWD� ORV� FyQGLORV��\� WRGD� HOOD�� GHVGH� OD� UHODFLyQ� FpQWULFD�� ,GHP��GHVOL]DPLHQWR�FpQWULFR�'(6/,=$0,(172� 0$1',%8/$5�0RYLPLHQWR� GH� ODGR� D� ODGR�� SURWXVLYR� H�LQWHUPHGLR�GH�OD�PDQGtEXOD�FXDQGR�ORV�GLHQWHV�X�RWUDV�VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV�HVWiQ�HQ�FRQWDFWR�'(6/,=$0,(172�352786,92� ��PP�'(60217$5�5HWLUDU�DOJR�\D�PRQWDGR�'(62&/86,Ï1� $FFLyQ� GH� GHMDU� HO� HVWDGR� GH�RFOXVLyQ�'(63/$=$0,(172� /$7(5$/��0RYLPLHQWR�D�GHUHFKD�R�L]TXLHUGD�'(63/$=$0,(172� 7,68/$5� &DPELR� GH�IRUPD� \� SRVLFLyQ� GH� ORV� WHMLGRV� FRPR� UHVXOWDGR�GH�SUHVLyQ�'(635(1',0,(172� $FFLyQ� SRU� OD� TXH� DOJR�TXH�HVWDED�XQLGR�GHMD�GH�HVWDUOR�'(7(50,1$17(6� '(� /$� 025)2/2*Ë$�2&/86$/� )DFWRUHV� LQDOWHUDEOHV�� $UPRQtD� GH�ODV�DUFDGDV��5HODFLyQ�FpQWULFD��(MH�LQWHUFRQGLODU��7UD\HFWRULD� FRQGtOHD� �iQJXOR� GH� HPLQHQFLD���7UDQVWUXVLyQ�� )DFWRUHV� PRGLILFDEOHV�� FXUYD� GH�6SHH� \� GH�:LOVRQ�� $OWXUD� FXVStGHD��'LPHQVLyQ�YHUWLFDO��5HODFLRQHV�GHQWRODELDOHV�'(7(50,1$17(6� '(� /$� 2&/86,Ï1��$70� GHUHFKD� H� L]TXLHUGD�� $UFDGDV� GHQWDOHV��JUXSR� DQWHULRU� \� JUXSR� SRVWHULRU�� 6LVWHPD�QHXURPXVFXODU�'(;752� $�OD�GHUHFKD�',$*1Ï67,&2�'HWHUPLQDFLyQ�GH�OD�QDWXUDOH]D�GH�XQD�FDVR�',$*5$0$� '(� (48,/,%5,2�5HSUHVHQWDFLyQ� JUiILFD� GH� ODV� IDVHV� �³OtTXLGXV´��³VROLGXV´�� GH� OD� UHODFLyQ� GH� HTXLOLEULR� HQWUH�WHPSHUDWXUD��FRPSRVLFLyQ��HWF��GH�XQ�VLVWHPD�GH�XQD�DOHDFLyQ�',$0$17(� )RUPD�SXUD�R�FDVL�SXUD�GH�FDUERQR�FULVWDOL]DGR�',$67(0$� (VSDFLR� R� KHQGLGXUD� FRPR� OD� TXH�VHSDUD� ORV� GLHQWHV� DG\DFHQWHV� HQ� OD� PLVPD�DUFDGD�GHQWDULD�',$7Ï5,&$� $JXMHUR� R� VXUFR� HQ� ORV� GLHQWHV�DUWLILFLDOHV�GH�SRUFHODQD�FRQ�HO�ILQ�GH�UHWHQHUORV�GHQWUR�GH�OD�UHVLQD�GH�OD�EDVH�GH�OD�SUyWHVLV�',(17(� (VWUXFWXUD�FDOFLILFDGD�GXUD�FRORFDGD�HQ�OD�DSyILVLV�DOYHRODU�GH�OD�PDQGtEXOD�R�HO�PD[LODU�',(17(� $1$7Ï0,&2� 'LHQWHV� DUWLILFLDOHV�TXH� GXSOLFDQ� HQ� PD\RU� R� PHQRU� JUDGR� ODV�IRUPDV�DQDWyPLFDV�GH�ORV�QDWXUDOHV��'LHQWHV�TXH�WLHQHQ�XQDV�HPLQHQFLDV�QRWDEOHV�PDVWLFDWRULDV�\�TXH�HVWiQ�GLVHxDGRV�SDUD�RFOXLU�HQ�ORV�VXUFRV�GH�ORV� GLHQWHV� GH� OD� DUFDGD� RSXHVWD� \D� VHDQ�QDWXUDOHV�R�DUWLILFLDOHV�

',(17(6� $57,),&,$/(6� )DEULFDGRV� SDUD�VXVWLWXLU�GLHQWHV�QDWXUDOHV�HQ�XQD�SUyWHVLV��',(17(6� &21� &Ò63,'(� *5$'2� &(5��'LHQWHV� SDUD� SUyWHVLV� TXH� QR� WLHQHQ� iQJXORV�FXVStGHRV�HQ�UHODFLyQ�FRQ�OD�KRUL]RQWDO�',(17(6�&21�0(7$/� ,1&/8,'2� 'LHQWHV�SDUD� SUyWHVLV� HQ� FX\D� VXSHUILFLH� RFOXVDO� HVWiQ�LQFOXLGDV�OiPLQDV�PHWiOLFDV�FRUWDQWHV�',(17(6� '(� /(&+(� 9XOJDUPHQWH�� GLHQWHV�WHPSRUDULRV�',(17(6� '(� 5(6,1$� �$17$5,6���'LHQWHV�SUHIDEULFDGRV� GH� UHVLQD� '2/� �'REOH�5HWLFXODFLyQ�&UX]DGD��GH�DOWD�UHVLVWHQFLD�SDUD�OD�HODERUDFLyQ� GH� SUyWHVLV� WRWDOHV�� KtEULGDV��SDUFLDOHV�\�FRPELQDGDV��',(17(6�'(�5(6,1$� �65�9,92'(17�� 65�257+27<3�� 'LHQWHV�SUHIDEULFDGRV�GH�UHVLQD�HQ�EDVH�D�300$�SDUD�OD�HODERUDFLyQ�GH�SUyWHVLV�WRWDOHV��KtEULGDV��SDUFLDOHV�\�FRPELQDGDV�',(17(6�'(�5(6,1$� �65�257+26,7�3(��'LHQWHV� SUHIDEULFDGRV� GH� UHVLQD� ,VRVLW� GH�PLFURUUHOOHQR� SDUD� OD� HODERUDFLyQ� GH� SUyWHVLV�WRWDOHV��KtEULGDV��SDUFLDOHV�\�FRPELQDGRV�',(17(6�'(�5(6,1$� �65�9,92'(17�3(��65� 257+27<3� 3(�� 'LHQWHV� GH� IDEULFDFLyQ�GH� UHVLQD� 300� GH� DOWD� UHVLVWHQFLD� SDUD� OD�HODERUDFLyQ� GH� SUyWHVLV� WRWDOHV� KtEULGDV��SDUFLDOHV�\�FRPELQDGDV�',(17(6� '(� 78%2� 'LHQWHV� DUWLILFLDOHV�FRQVWUXLGRV� GH� WDO� PDQHUD� TXH� WLHQHQ� XQ� EXOER�YHUWLFDO� HQ� VX� VHQR� GHVGH� HO� FHQWUR� GH� VX� EDVH�KDVWD� HO� FXHUSR�GHO�GLHQWH�\�HQ�HO�TXH� VH�SXHGH�FRORFDU�R�FRODU�XQD�EDUULWD�R�DJXMD�SDUD�IDFLOLWDU�VX�XQLyQ�FRQ�OD�EDVH�GH�OD�GHQWDGXUD�',(17(6�'(6,'826�2 7(0325$/(6��6RQ�YHLQWH� WHPSRUDOHV� GH� OD� LQIDQFLD�� HQ� HVWDV�DUFDGDV�WHPSRUDOHV�QR�H[LVWHQ�SUHPRODUHV�',(17(6� 12� $1$7Ï0,&26� 'LHQWHV� FX\DV�VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV�QR�HVWiQ�EDVDGDV�HQ�IRUPDV�DQDWyPLFDV��'LHQWHV�DUWLILFLDOHV�GLVHxDGRV�GH�WDO�PRGR� TXH� VXV� VXSHUILFLHV� RFOXVDOHV� QR� HVWiQ�FRSLDGDV� GH� � ODV� IRUPDV� QDWXUDOHV�� SHUR� D� ODV�FXDOHV�VH�OHV�KD�GDGR�IRUPD�TXH��HQ�RSLQLyQ�GHO�GLVHxDGRU�� SDUHFHQ� FXPSOLU�PiV� DGHFXDGDPHQWH�ORV� UHTXHULPLHQWRV� GH� OD�PDVWLFDFLyQ�� WROHUDQFLD�WLVXODU��HWFpWHUD�',(17(6� 12�9,7$/(6� $TXHOORV� FX\D� SXOSD�HVWi�PXHUWD�R�KD�VLGR�H[WUDtGD�',(17(6� 3$5$� 025','$� &58=$'$��'LHQWHV�SRVWHULRUHV�GLVHxDGRV�GH�WDO�PDQHUD�TXH�SHUPLWHQ� TXH� ODV� F~VSLGHV� EXFDOHV� PRGLILFDGDV�GH�ORV�VXSHULRUHV�SXHGDQ�VHU�DVHQWDGDV�VREUH�ODV�IRVDV�GH�ODV�SLH]DV�LQIHULRUHV�',(17(6� 3(50$1(17(6� /RV� WUHLQWD� \� GRV�GLHQWHV�GH�OD�VHJXQGD�GHQWLFLyQ�TXH�FRPLHQ]DQ�D�HUXSFLRQDU�D�SDUWLU�GH�ORV�VHLV�DxRV�GH�HGDG�

Page 21: 128246499 Diccionario Protesis Dental

',(17(6� 3/È67,&26� 'LHQWHV� DUWLILFLDOHV�FRQVWUXLGRV�FRQ�UHVLQD�VLQWpWLFD�',(17(6� 6,1� &Ò63,'(6� 'LHQWHV� GLVHxDGRV�SDUD� SUyWHVLV� HQ� FX\D� VXSHUILFLH� RFOXVDO� HVWiQ�LQFOXLGDV�OiPLQDV�PHWiOLFDV�FRUWDQWHV�',(17(� 683(5180(5$5,2� $TXHOORV� FRQ�ORV� FXDOHV� VH� H[FHGH� HO� Q~PHUR� GH� GLHQWHV�SUHVHQWHV�QRUPDOPHQWH�HQ�XQ�PD[LODU�',(17(6�7(0325$5,26� /RV�YHLQWH�GLHQWHV�GH� OD� SULPHUD� GHQWLFLyQ� TXH� FDHQ� \� VRQ�UHHPSOD]DGRV�SRU�ORV�GLHQWHV�SHUPDQHQWHV�',(17(6� 9,7$/(6� 'LHQWHV� FX\D� SXOSD� HVWi�YLYD�\�VHQVLEOH�',)86,Ï1� D��(Q� JHQHUDO� LQGLFD� SURFHVR� SRU� HO�TXH� XQD� VXVWDQFLD� VH�PH]FOD� FRQ� RWUD� HQ� YLUWXG�GHO� PRYLPLHQWR� DWyPLFR�PROHFXODU�� E�� 3XHGH�KDEHU� PRYLPLHQWRV� DWyPLFRV� HQWUH� ODV� UHGHV�FULVWDOLQDV� GH� FLHUWRV� PDWHULDOHV� VyOLGRV� �S�� HM���GXUDQWH� ORV� WUDWDPLHQWRV� WpUPLFRV� GH�KRPRJHQHL]DFLyQ�GH�XQD�DOHDFLyQ���F��(Q�ySWLFD�SXHGH�KDEODUVH�GH�GLIXVLyQ�FRQ�GRV�VLJQLILFDGRV�R� ELHQ� FXDQGR� OD� OX]� DWUDYLHVD� XQ� PDWHULDO�WUDVO~FLGR� �S�� HM��� HO� ERUGH� LQFLVDO� GH� XQ� GLHQWH�QDWXUDO�R�DUWLILFLDO��R�ELHQ�SDUD�KDFHU�UHIHUHQFLD�D�OD� IRUPD� HQ� TXH� VH� GLVWULEX\H� OD� OX]� TXH� LQFLGH�VREUH� XQD� VXSHUILFLH� \� HV� UHIOHMDGD�SRU� pVWD� �QR�³GLIXQGH´�OD�OX]�GH�LGpQWLFD�PDQHUD�OD�VXSHUILFLH�GH� XQ�PDWHULDO� DQWHV� GH� SXOLUOD� TXH� GHVSXpV� GH�SXOLGD��',*,72�'26� 6LVWHPD� GH� QXPHUDFLyQ� GHQWDO�TXH� HPSOHD� GRV� FLIUDV�� /D� SULPHUD� LQGLFD� HO�FXDGUDQWH� GRQGH� VH� HQFXHQWUD� HO� GLHQWH� \� OD�VHJXQGD� HO� RUGHQ� GHO� GLHQWH� GHQWUR� GHO�FXDGUDQWH��6H�SURQXQFLD�HQ�GRV�JROSHV�GH�YR]�',+,'5$72� '(� <(62� )RUPD� KLGUDWDGD�QDWLYD�GHO�VXOIDWR�GH�FDOFLR�',/$7$&,Ï1� (VWLUDPLHQWR�R�DPSOLDFLyQ�',0(16,Ï1� 2&/86$/� 9(57,&$/��'LVWDQFLD�YHUWLFDO�HQWUH�ORV�PD[LODUHV�FXDQGR�ORV�GLHQWHV� HVWiQ� HQ� RFOXVLyQ� QRUPDO�� VL� ORV� GLHQWHV�QR� HVWXYLHUDQ� SUHVHQWHV�� HVWD� GLVWDQFLD� GHEHUtD�VHU�GDGD�SRU�OD�SUyWHVLV�',0(16,Ï1� 326785$/� 9(57,&$/� (V� OD�DOWXUD� HQWUH� ORV� PD[LODUHV� FXDQGR� ORV�P~VFXORV�IDFLDOHV� HVWiQ� HQ� SRVLFLyQ� GH� UHOD[�� (VWD�GLVWDQFLD� LQFOX\H� ORV� HVSDFLRV� OLEUHV�LQWHURFOXVDOHV�',0(16,Ï1� 9(57,&$/� 'LVWDQFLD�LQWHUPD[LODU�FRQ�HO�SDFLHQWH�HQ�HVWDGR�GH�UHSRVR��0HGLGD� YHUWLFDO� GH� OD� FDUD� HQWUH� GRV� SXQWRV�VHOHFFLRQDGRV� DUELWUDULDPHQWH�� ORV� FXDOHV�GHEHUiQ� HVWDU� ORFDOL]DGRV� XQR� DUULED� \� RWUR�GHEDMR� GH� OD� ERFD�� JHQHUDOPHQWH� HQ� OD� OtQHD�PHGLD�',0(16,21$/(6� �&$0%,26�� 'LIHUHQFLDV�HQ� ODV� PHGLGDV� GH� XQ� PDWHULDO� �H[SDQVLyQ� R�

FRQWUDFFLyQ�� SRU� D�� UHDFFLRQHV� TXtPLFDV� GH�HQGXUHFLPLHQWR� R� IUDJXDGR�� E�� FDPELRV�WpUPLFRV��F��,0%,%,&,Ï1�R�6,1e5(6,6�HQ�ORV�FRORLGHV�',1È0,&$� 0$1',%8/$5� )DVH� GH� OD�PHFiQLFD� TXH� HVWXGLD HO� PRYLPLHQWR� GH� OD�PDQGtEXOD�HQ�GLIHUHQWHV�FRQGLFLRQHV�',6$5021Ë$�2&/86$/�&RQWDFWRV�RFOXVDOHV�TXH� QRV� OOHYDQ� D� OD� RFOXVLyQ� SDWROyJLFD�� 6RQ�FRQWDFWRV� SUHPDWXURV� H� LQWHUIHUHQFLDV�� 6XV�HIHFWRV� VRQ� �� HQIHUPHGDG� RFOXVDO�� GHVJDVWH�RFOXVDO� KDVWD� OD� DIHFWDFLyQ SXOSDU�� FDULHV�GHQWDOHV��URPSLHQGR�OD�LQWHJULGDG�GH�ODV�DUFDGDV��WUDXPD� RFOXVDO� SHULRGRQWDO�� DIHFWDFLyQ� GH� ODV�SDUWHV�EODQGDV��GLVIXQFLRQHV�GH�OD�$70�',6&2� 3ODFD� SODQD� FLUFXODU� FRQ� PDWHULDO�DEUDVLYR� DGKHULGR� D� VX� VXSHUILFLH� XWLOL]DGR� HQ�SUyWHVLV�SDUD�FRUWDU�FRODGRV�PHWiOLFRV�R�UHVLQDV�',6(f2� (VER]R� HVWUXFWXUDO� GH� OD� SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH��&RQILJXUDFLyQ�GHO�HVTXHOHWR�',6)81&,Ï1� 'HWHULRUR� GH� XQD� IXQFLyQ��7UDQVWRUQR� HQ� HO� IXQFLRQDPLHQWR� ILVLROyJLFR� GH�XQ�yUJDQR�',6)81&,Ï1�&(175$/�'LHQWHV�QDWXUDOHV�HQ�OD� DUFDGD� GHQWDO�� /RV� GLHQWHV� QDWXUDOHV� HQ� VX�SRVLFLyQ�HQ�OD�DUFDGD�GHQWDO�',6)81&,Ï1� 0$1',%8/$5� 6tQGURPH� GH�GLVIXQFLyQ� GH� OD� $70�� GLVIXQFLyQ� GRORURVD�PLRIDFLDO��GLVIXQFLyQ�FUDQHRPDQGLEXODU�',6,08/$5� 3URFHVR� GH� RFXOWDU� ODV� SDUWHV�PHWiOLFDV�GH�XQD�SUyWHVLV�\�HYLWDU�TXH�HO�PHWDO�VH�DVRPH�SRU�PHGLR�GH�XQD�UHVWDXUDFLyQ�FRPELQDGD�FRPR�OD�SRUFHODQD�',62&/86,Ï1� 0RYLPLHQWR� SRU� HO� TXH� ODV�DUFDGDV� GHQWDOHV� GHMDQ� GH� HVWDU� HQ� FRQWDFWR�� (O�HMHPSOR� PiV� VLPSOH� RFXUUH� HQ� HO� DFWR� GH� OD�PDVWLFDFLyQ��KDVWD�TXH�QR� VH� OOHJD�DO�FLFOR� ILQDO�GH�OD�PDVWLFDFLyQ�',62&/86,Ï1� &$1,1$� ,GHP� SRU� OD� JXtD�FDQLQD�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV�GH�ODWHUDOLGDG�',62&/86,Ï1�'(�*5832�&XDQGR�XQ�JUXSR�GH�GLHQWHV�DFW~DQ� MXQWRV��/DV�FDUDV� OLQJXDOHV�GH�ODV�F~VSLGHV�EXFDOHV�GH�SUHPRODUHV�\�PRODUHV�VH�GHVOL]DQ� FRQ� DUPRQtD� HQ� ORV� PRYLPLHQWRV� GH�ODWHUDOLGDG�GH�WUDEDMR��SRU�ODV�YHUWLHQWHV�EXFDOHV�GH� ODV� F~VSLGHV� EXFDOHV� LQIHULRUHV� FRQ� OR� TXH�SURGXFHQ�GLVRFOXVLyQ�GH�ODV�F~VSLGHV�GHO�ODGR�GH�QR�WUDEDMR�HQ�VXVWLWXFLyQ�GH�OD�JXtD�FDQLQD�',62&/86,Ï1�,1&,6$/�$TXHOOD��GLVRFOXVLyQ�GH� ORV� GLHQWHV� SRVWHULRUHV� TXH� VH� FRQVLJXH�JUDFLDV� DO� WUDEDMR� GH� OD� JXtD� LQFLVDO��SULQFLSDOPHQWH� HQ� ORV� PRYLPLHQWRV� GH�SURWXVLyQ�',62&/86,Ï1� 25*È1,&$� $TXHOOD� TXH� VH�FRQVLJXH� JUDFLDV� D� OD� RFOXVLyQ� PXWXDPHQWH�SURWHJLGD�

Page 22: 128246499 Diccionario Protesis Dental

',63(56,Ï1� 3XHGH� WHQHU� GLIHUHQWHV�DFHSFLRQHV�� D�� (Q� TXtPLFD� VH� HPSOHD� SDUD�LQGLFDU�GLVWULEXFLyQ�GH�SDUWtFXODV�PX\�SHTXHxDV�ILQDPHQWH� GLYLGLGDV� HQ� FLHUWR� PHGLR�� E�� (Q�ySWLFD�LQGLFD�OD�GHVFRPSRVLFLyQ�GH�OD�OX]�HQ�VXV�GLIHUHQWHV�FRORUHV�GHO�HVSHFWUR��F��6LQ�HPEDUJR��D�YHFHV��WDPELpQ�VH�HPSOHD�HO�WpUPLQR�GLVSHUVLyQ�GH�OD�OX]�HQ�HO�VHQWLGR�GH�GLIXVLyQ�GH�OD�OX]�',63/$6,$� 0DOIRUPDFLRQHV� GHQWDULDV� \� GH�PD[LODUHV�',6326,&,Ï1�2�0217$-(� 0RQWDMH� GH� ORV�GLHQWHV�VREUH�OD�SODFD�EDVH�GH�SUXHED�',6326,7,92� $SDUDWR� FRQFHELGR� SDUD� XQ ILQ�HVSHFtILFR�',6326,7,92�'(�$32<2�&(175$/�(V�XQ�GLVSRVLWLYR� R� PHFDQLVPR� TXH� SURSRUFLRQD� XQ�SXQWR� FHQWDO� GH� DSR\R� R� VRSRUWH�� HQWUH� ORV�URGLOORV� GH� RFOXVLyQ� VXSHULRUHV� H� LQIHULRUHV��FRQVLVWH�HQ�XQD�SXQWD�GH�FRQWDFWR�TXH�HVWi�XQLGD�D�XQ�URGLOOR�GH�RFOXVLyQ�\�HQ�XQD�SODFD�XQLGD�DO�RWUR�TXH�SURSRUFLRQD� OD�VXSHUILFLH�VREUH� OD�FXDO�OD�SXQWD�GH�DSR\R�UHSRVD�\�VH�PXHYH�',6326,7,92� 75$=$'25� '(� $32<2�&(175$/� (V�XQ�GLVSRVLWLYR�GH� DSR\R� FHQWDO�TXH�VH�XWLOL]D�SDUD�KDFHU�WUD]DGRV�\�SDUD�VRSRUWH�HQWUH�ORV�URGLOORV�GH�RFOXVLyQ�',67$/� /R� PiV� DOHMDGR� SRVLEOH� GH� OD� OtQHD�PHGLD� TXH� HV� OD� TXH� WRPDPRV� FRPR� SXQWR� GH�UHIHUHQFLD�',67$1&,$� ,17(52&/86$/� *5$1'(�'LVWDQFLD� JUDQGH� HQWUH� ORV� UHERUGHV� VXSHULRU� H�LQIHULRU�',67$1&,$� ,17(52&/86$/� 3(48(f$�'LVWDQFLD�SHTXHxD�HQWUH� ORV UHERUGHV�VXSHULRU�H�LQIHULRU�',67$1&,$� ,17(52&/86$/�� (63$&,2�/,%5(� /D� GLVWDQFLD� HQWUH� ODV� VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV� GH� ORV� GLHQWHV� VXSHULRUHV� H� LQIHULRUHV�FXDQGR� OD� PDQGtEXOD� VH� KDOOD� HQ� VX� SRVLFLyQ�ILVLROyJLFD� GH� UHSRVR�� (VWR� SXHGH� VHU�GHWHUPLQDGR� FDOFXODQGR� OD� GLIHUHQFLD� HQWUH� OD�GLPHQVLyQ� YHUWLFDO� HQ� UHSRVR� \� OD� GLPHQVLyQ�YHUWLFDO�HQ�RFOXVLyQ�',67$1&,$� ,175$/9(2/$5� 5('8&,'$�8QD�GLPHQVLyQ�YHUWLFDO�GH�RFOXVLyQ�TXH�GD�OXJDU�D�XQ�HVSDFLR�LQWHURFOXVDO�PX\�DPSOLR��FXDQGR�OD�PDQGtEXOD� HVWi� HQ� SRVLFLyQ� GH� UHSRVR�� \� D� XQD�GLVWDQFLD� LQWUDOYHRODU� UHGXFLGD�� FXDQGR� ORV�GLHQWHV�HVWiQ�HQ�FRQWDFWR�',672� 2SXHVWR�D�PHVR�',672&/86,Ï1� 7LSR�GH�RFOXVLyQ�HQ�OD�FXDO�OD�PDQGtEXOD� VH� HQFXHQWUD� HQ� UHODFLyQ� GLVWDO� D� ORV�PD[LODUHV�',6723Ë$� 0DOSRVLFLRQHV� GHQWDULDV� \� GH�PD[LODUHV�',6729(56,Ï1� 'HVSOD]DPLHQWR� GH� XQ� GLHQWH�

HQ�GLUHFFLyQ�GLVWDO�GHVGH�VX�SRVLFLyQ�XVXDO�HQ�OD�DUFDGD�GHQWDULD�',6<81725� (V�XQ�DSDUDWR�GH�H[SDQVLyQ�FX\R�ILQ� HV� OD� URWXUD� GH� OD� VXWXUD� SDODWLQD� PHGLD��&RQVWD� GH� �� EDQGDV� \� GH� XQ� WRUQLOOR� GH�H[SDQVLyQ�'/� 'RVLV�OHWDO�'1$� ÈFLGR� GHVR[LUULERQXFOHLFR�� 6LUYH� SDUD�WUDQVIHULU�\�DOPDFHQDU�LQIRUPDFLyQ�JHQpWLFD�'2� ,QFUXVWDFLyQ�'LVWR�2FOXVDO�'2%/(� %$1'$� &RQHFWRU� PD\RU� PD[LODU� FRQ�GRV�EDQGDV�'2%/(� %$55$� &RQHFWRU� PD\RU� PD[LODU� FRQ�GRV�EDUUDV�'2/25� (VWDGR� ItVLFR TXH� SXHGH� RVFLODU� HQWUH�XQD�OHYH�PROHVWLD�\�WHUULEOHV�VXIULPLHQWRV�'26� 0,7$'(6� �*$1&+2�� 6DOHQ� GRV�JDQFKRV� XQR� GH� PHVLDO� \� RWUR� GH� GLVWDO� GH� GRV�FRQHFWRUHV� PHQRUHV� GRV� DSR\RV� RFOXVDOHV� D�GLVWDO�\�PHVLDO�'8&+$� 3XQWD� SDUD� VRSOHWH� TXH� SURSRUFLRQD�YDULDV� OODPDV�� 'tFHVH� WDPELpQ� GHO� FKRUUR� GH�YDSRU� GH� DJXD� TXH� VH� DSOLFD� D� ODV� GLYHUVDV�HVWUXFWXUDV� PHWiOLFDV� SDUD� VHU� OLPSLDGDV� DVL�FRPR� SDUD� OLPSLDU� FHUD� GH� ORV� PROGHV� GH�HVFD\ROD�'8&7,/,'$'� &DSDFLGDG� GH� XQ� PDWHULDO� SDUD�VRSRUWDU� OD� GHIRUPDFLyQ� SHUPDQHQWH� VLQ�IUDFWXUDUVH�'83/,&$'2� $FFLyQ� GH� FUHDU� XQD� UpSOLFD�H[DFWD�GH�XQ�PRGHOR�GHQWDO�'85(=$� (Q� OD� SUiFWLFD�� VH� SUHILHUH� KDEODU� GH�'85(=$� 683(5),&,$/� SDUD� UHIHULUVH� D� OD�UHVLVWHQFLD� GH� XQ� PDWHULDO� D� VHU� LQGHQWDGR��UD\DGR�� SHQHWUDGR�� HURVLRQDGR�� HWF�� SRU� RWUR��&RORTXLDOPHQWH� KD\� WHQGHQFLD�D�FRQIXQGLU�GXUR�FRQ� 5(6,67(17(�� '852� HV� OR� FRQWUDULR� GH�EODQGR�'85Ï0(752� ,QVWUXPHQWR�SDUD�PHGLU�OD�GXUH]D�GH�XQD�VXVWDQFLD�

Page 23: 128246499 Diccionario Protesis Dental

H(&/$%,2� 9XHOFR�KDFLD�DIXHUD�GH�ORV�ODELRV�(&8$'25�'(17$5,2� /tQHD� LPDJLQDULD� TXH�VHSDUD� HQ� OD� FRURQD� OD� SDUWH� UHWHQWLYD� GH� OD�H[SXOVLYD�� /ODPDGD� WDPELpQ� OtQHD� GH� Pi[LPR�FRQWRUQR�(&8$'25� 3527e7,&2� /tQHD� IRUPDGD� SRU�ODV�OtQHDV�GH�ORV�HFXDGRUHV�GHQWDOHV�('(17,$� (VWDGR� FDUDFWHUL]DGR� SRU� OD� DXVHQFLD�GH�DOJXQRV�GLHQWHV�R�GH�WRGRV�HOORV�('e178/2� 6LQ� GLHQWHV�� TXH� KD� SHUGLGR�DOJXQRV�GLHQWHV�QDWXUDOHV�R�WRGRV�HOORV�(-(� &()$/20e75,&2� (V� DTXHOOD� OtQHD�DOUHGHGRU� GH� OD� FXDO� VH� FRQVLGHUD� TXH� JLUD� R�EDVFXOD�XQD�HVWUXFWXUD�yVHD�(-(� '(� %,6$*5$� 7(50,1$/� (MH� GH�URWDFLyQ� SRVWHULRU� R� WHUPLQDO�� HMH� GH� URWDFLyQ�FRQGLODU�� (V� OD� SRVLFLyQ� GH� HMH� LQWHUFRQGLODU�FXDQGR�HVWRV�VH�HQFXHQWUDQ�HQ�UHODFLyQ�FpQWULFD��(V� HO� ~QLFR� UHSURGXFLEOH� \� WUDQVSRUWDEOH� D� XQ�DUWLFXODGRU��6X�ORFDOL]DFLyQ�HV�H[DFWD�D�WUDYpV�GH�XQ�DUFR�IDFLDO�FLQHPiWLFR�R�DUELWUDULD�D�WUDYpV�GH�XQR�FRQYHQFLRQDO��TXH�OR�KDUi�D�XQRV�������PP��SRU�GHODQWH�GHO�WUDJR�HQ�HO�SODQR�GH�)UDQNIXUW�(-(� /2*,78',1$/� '(17$/� /tQHD� PHGLD�GH�LQFLVDO�X�RFOXVDO�D�DSLFDO�(-(�0$1',%8/$5� /tQHD�LPDJLQDULD�WUD]DGD�D�WUDYpV� GH� ORV� FyQGLORV�� DOUHGHGRU� GH� OD� FXDO� HO�PD[LODU� LQIHULRU� URWD� VLQ� PRYLPLHQWR� GH�WUDVODFLyQ�(/$67,&,'$'� 3URSLHGDG�GH�XQ�FXHUSR�TXH�HV�VXVFHSWLEOH� GH� HVWLUDPLHQWR�� FRPSUHVLyQ� R�GHIRUPDFLyQ�� FRPR� FRQVHFXHQFLD� GH� OD�DSOLFDFLyQ� GH� XQD� IXHU]D� \� TXH� HV� FDSD]� GH�UHFXSHUDU�VX�IRUPD�RULJLQDO�DO�FHVDU�OD�DFFLyQ�GH�pVWD�(/È67,&26� 6RQ� HOHPHQWRV� DX[LOLDUHV� TXH� YDQ�GH�XQD�DUFDGD�D�RWUD�(/$67Ï0(52� 3ROtPHUR� GH� PDWHULDO� VXDYH� \�JRPRVR�TXH�VLUYH�SDUD�OD�WRPD�GH�LPSUHVLRQHV�(/(&&,Ï1� $FFLyQ� \� HIHFWR� GH� VHOHFFLRQDU� ORV�GLHQWHV�SDUD�XQD�SUyWHVLV�(/(&752'(326,&,Ï1� 5HFXEULPLHQWR�GH� OD�VXSHUILFLH�GH�XQ�PDWHULDO�GH� LPSUHVLyQ��GHVSXpV�GH� WRPDGD� OD� LPSUHVLyQ�� FRQ�XQ�PHWDO� �$J��&X��1L��� PHGLDQWH� XQ� SURFHGLPLHQWR� HOHFWUROtWLFR��SDUD� REWHQHU� XQD� VXSHUILFLH� GXUD� GHVSXpV� GH�YDFLDGR�HO�PRGHOR�GH�WUDEDMR�(/(&752*$/9$1,602� %8&$/�9HU�*$/9$1,602�(/(&75Ï/,6,6� /LWHUDOPHQWH� VLJQLILFD�

VHSDUDFLyQ� PHGLDQWH� HOHFWULFLGDG�� (Q� HVWH�IHQyPHQR�VH�EDVDQ�DOJXQDV�WpFQLFDV�HQ�HO�FDPSR�GHQWDO� FRPR� OD� HOHFWURGHSRVLFLyQ�� HO� SXOLGR�HOHFWUROtWLFR��HWF��(/(&752/,72� 6XVWDQFLD� �VDO�� iFLGR� R� EDVH��TXH� GLVXHOWD� HQ� DJXD� X� RWUR� GLVROYHQWH�� SXHGH�FRQGXFLU� OD�HOHFWULFLGDG�R�VHU�GHVFRPSXHVWR�SRU�HOOD��HM��OD�VDOLYD��(/(&7520,2*5$)Ë$� 'HWHFFLyQ� \� UHJLVWUR�GH� ODV� FRUULHQWHV� HOpFWULFDV� SURGXFLGDV� HQ� HO�WHMLGR�PXVFXODU�FRPR�UHVXOWDGR�GH�VX�DFWLYLGDG��+D� VLGR� HPSOHDGD� SDUD� HVWDEOHFHU� OD� GLPHQVLyQ�YHUWLFDO�GH�GHVFDQVR�(/(&75238/,'2� 5HPRFLyQ� GH� XQD� FDSD�PX\� GHOJDGD� SRU� HOHFWUROLVLV� D� ILQ� GH� SURGXFLU�XQD�VXSHUILFLH�EULOODQWH�\�OLVD�(/(0(172� &XDOTXLHUD� GH� ODV� SDUWHV� R�FRQVWLWX\HQWHV�SULPDULRV�GH�XQD�SUyWHVLV�(/21*$&,Ï1�$FFLyQ \�HIHFWR�GHO�DXPHQWR�GH�ORQJLWXG�(0%27$5� +DFHU� URPR� R� DWHQXDGR�� KDFHU�PHQRV�DJXGR��'tFHVH�GH�XQ�PDWHULDO�R�HOHPHQWR��IUHVD�� GHEDVWDGRU� DO� SHUGHU� HVWH� HIHFWR� � SRU�DFXPXODFLyQ�R�DGKHVLyQ�GH�GLVWLQWRV�PDWHULDOHV�(0e7,&2� 4XH�SURYRFD�YyPLWR�(0,*5$&,Ï1� $FFLyQ�\�HIHFWR�GH�XQ�GLHQWH�DO�DEDQGRQDU�VX�SRVLFLyQ�LQLFLDO�(0,1(1&,$� &$1,1$� 5HERUGH� yVHR�SURPLQHQWH�TXH�UHFXEUH�OD�UDt]�GHO�FDQLQR�VREUH�OD�VXSHUILFLH�YHVWLEXODU�GH�DPERV�PD[LODUHV�(03$/0$5� &RORFDU� R� DGDSWDU� ODV� VXSHUILFLHV�GH�XQ�REMHWR�GLUHFWDPHQWH�FRQWUD�OD�VXSHUILFLH�GH�RWUR�(03$48(7$'2� $FFLyQ� GH� FRORFDU� HO�PDWHULDO� GH� OD� EDVH� GH� OD� SUyWHVLV� GHQWUR� GH� OD�PXIOD�XQD�YH]�TXLWDGD�OD�FHUD�(08/6,Ï1� /tTXLGR�GLVWULEXtGR�HQ�RWUR�OtTXLGR��SHUR� HO� WDPDxR� GH� ODV� JRWDV� HV� YLVLEOH� DO�PLFURVFRSLR��+D\�GRV�IDVHV�(1&$-21$0,(172�9HU��³(QFRIUDGR´�(1&(5$'2� 0DUFDFLyQ� GHO� FRQWRUQR� GH� XQ�PRGHOR� GH� FHUD� R� GH� OD� EDVH� GH� FHUD� HQ� XQD�SUyWHVLV�GH�SUXHED�SDUD�GDUOH�OD�IRUPD�GHVHDGD�(1&Ë$� 3DUWH� GH� OD�PXFRVD� EXFDO� TXH� FXEUH� ODV�FRURQDV�GH� ORV�GLHQWHV�QR�HUXSFLRQDGRV�\� URGHD�ORV�FXHOORV�GH�ORV�GLHQWHV�HUXSFLRQDGRV�VLUYLHQGR�GH� VRSRUWH� SDUD� ORV� WHMLGRV� VXE\DFHQWHV�� 7HMLGR�ILEURVR�FXELHUWR�SRU�PHPEUDQD�PXFRVD��TXH�HVWi�VLWXDGD� LQPHGLDWDPHQWH� D� ORV� GLHQWHV� \� TXH� HV�FRQWtQXD� DO� OLJDPHQWR� SHULFHPHQWDULR�� 0XFRVD�ILEURVD�TXH�UHFXEUH�HO�SURFHVR�R�ERUGH�DOYHRODU�(1&2)5$'2�0ROGH�SURYLVLRQDO�GRQGH�VH�HFKD�HO�PDWHULDO�SDUD�UHWLUDUOR�FXDQGR�pVWH�IUDJ�H�(1'2$/9(2/,$� (V� OD� FRPSUHVLyQ� GH� OD�DUFDGD�� pVWD� HV� PiV� HVWUHFKD�� DFHUFiQGRVH� DO�SODQR�VDJLWDO��R�SODQR�PHGLR��

Page 24: 128246499 Diccionario Protesis Dental

(1'27e50,&2�4XH�DEVRUYH�FDORU�(1'8*1$7,21� 6HJPHQWR� LQWHUQR� GHO�LQFLVLYR�(1'85(&('25� &XDOTXLHU� VXVWDQFLD� DxDGLGD�D� RWUD� SDUD� DXPHQWDU� VX� GXUH]D� \� SURGXFLU� XQD�WHUPLQDFLyQ�PiV�GXUD�(1'85(&,0,(172� 'LIHUHQWHV�SURFHGLPLHQWRV� SDUD� SURSRUFLRQDU� GXUH]D� D� XQ�PDWHULDO� PHWiOLFR� WDOHV� FRPR� � FLHUWRV�WUDWDPLHQWRV�WpUPLFRV��WUDEDMR�HQ�IUtR��HWF�(1(5*Ë$� 683(5),&,$/� (QHUJtD� DGLFLRQDO�TXH� ODV�PROpFXODV� R� iWRPRV� GH� OD� VXSHUILFLH� GH�XQ�PDWHULDO�SRVHHQ�FRQ�UHVSHFWR�D�ODV�PROpFXODV�\�iWRPRV�GHO�LQWHULRU�GH�OD�PDVD�GHO�PDWHULDO�(1)(50('$'� (QWLGDG�SDWROyJLFD�(1)(50('$'�&2521$5,$�0DO�TXH�DIHFWD�D�OD�FRURQD�(1)(50('$'� 3(5,2'217$/� 0DO� TXH�DIHFWD�DO�SHULRGRQWR�(1)5,$0,(172� �&859$� '(� ���5HSUHVHQWDFLyQ� JUiILFD�� HQ� XQ� HMH� GH�FRRUGHQDGDV�� GHO� FDPELR� GHVGH� OtTXLGR� KDVWD�VyOLGR��GH�XQ�PDWHULDO�TXH� VH�HQIUtD�� HQ�IXQFLyQ�GH�WLHPSRV�\�WHPSHUDWXUDV�(108)/$'2� 3URFHVR�GH�FRORFDU�HQ�XQD�PXIOD�HO� PRGHOR� \� XQD� GHQWDGXUD� HQ� FHUD� DQWHV� GH�PRGHODU�HO�PDWHULDO�GH�EDVH�GH�GHQWDGXUD�FRQ�OD�IRUPD�ILQDO�GH�OD�SUyWHVLV�(108)/$5� &RORFDU�XQD�SUyWHVLV�HQ�XQD�PXIOD�SDUD� VX� SURFHVDPLHQWR�� 3URFHVR� GH� UHYHVWLU� HO�PRGHOR� \� OD� GHQWDGXUD� GH� FHUD� HQ� OD� PXIOD��SUHSDUiQGROR�SDUD� IRUPDU�HO�PROGH�GRQGH�VH�KD�GH� LQWURGXFLU� PiV� WDUGH� HO� PDWHULDO� EDVH� TXH�WRPDUi�OXHJR�OD�IRUPD�GH�OD�GHQWDGXUD�(175($5&26�� HVSDFLR� (VSDFLR� YHUWLFDO� HQWUH�ORV� SURFHVRV� UHVLGXDOHV� FRQ� GHWHUPLQDGR� JUDGR�GH�DSHUWXUD�GH�OD�PDQGtEXOD��(175(&58=$0,(172� /D�GLVWDQFLD�TXH�KD\��HQ� HO� SODQR� YHUWLFDO�� HQWUH� ORV� ERUGHV� LQFLVDOHV�VXSHULRU� H� LQIHULRU�� FHQWUDOHV�� ,GHP��6REUHPRUGLGD�� GHVERUGDPLHQWR� YHUWLFDO��RYHUELWH��(VSDFLR�QRUPDO�HQWUH���\���PLOtPHWURV�(19(-(&,0,(172�'(�/$6�$/($&,21(6�(QGXUHFLPLHQWR�SRU�HGDG�(3,'(50,6� &DSD� QR� YDVFXODU� PiV� H[WHUQD� GH�OD�SLHO�(48,/,%5$&,Ï1� /RJUR�GH�XQ�HTXLOLEULR�HQWUH�YDULDV�SUHVLRQHV�(48,/,%5$&,Ï1� 2&/86$/� 0RGLILFDFLyQ�GH� ODV� IRUPDV�RFOXVDOHV�GH� ORV�GLHQWHV�PHGLDQWH�HO� WDOODGR� FRQ� HO� SURSyVLWR� GH� LJXDODU� ODV�SUHVLRQHV� RFOXVDOHV�� GH� ORJUDU� FRQWDFWRV�RFOXVDOHV� VLPXOWiQHRV� R� GH� DUPRQL]DU� ODV�UHODFLRQHV�FXVStGHDV�(48,/,%5$'25� ,QVWUXPHQWR� R� GLVSRVLWLYR�XWLOL]DGR� SDUD� FRQVHJXLU R� PDQWHQHU� XQ�

HTXLOLEULR�(48,/,%5,2� 2� %$/$1&(� 2&/86$/�&RQGLFLyQ� R� HVWDGR� HQ� HO� TXH� KD\� FRQWDFWRV�VLPXOWiQHRV�GH�ODV�XQLGDGHV�RFOXVRUDV�HQ�DPERV�ODGRV� GH� ODV� DUFDGDV� RSXHVWDV�� &RQGLFLyQ� HQ� OD�TXH�KD\�HTXLOLEULR�HQWUH�ORV�YDULRV�FRPSRQHQWHV�GH�OD�PDVWLFDFLyQ�(5,7(0$� (QURMHFLPLHQWR�GH�OD�PXFRVD�(526,Ï1� 3pUGLGD� GH� OD� VXVWDQFLD� GXUD� GH� XQ�GLHQWH�SRU�GHVWUXFFLyQ�JUDGXDO�(526,92� &DXVDQWH�GH�HURVLyQ�(583&,Ï1� (WDSD�HQ�OD�TXH�HO�GLHQWH�HPHUJH�GH�VX�FULSWD�DWUDYHVDQGR�HO�WHMLGR�TXH�OR�URGHD�(6&$/$� 6LVWHPD TXH�VLUYH�SDUD�PHGLU�R�HYDOXDU�DOJXQD�SURSLHGDG�(6&$/Ï1� +RPEUR� VLWXDGR� HQ� OD� XQLyQ� GH� ORV�WHUFLRV� FHUYLFDO� \� PHGLR� GH� OD� FDUD� SDODWLYD� R�OLQJXDO� SUHSDUDGR� HQ� XQ� GLHQWH� SLODU� TXH� VLUYH�SDUD�GDU�VRSRUWH�D�XQ��DSDUDWR�(6&$<2/$� 7pUPLQR� JHQpULFR� DSOLFDGR� D OD�HVFD\ROD�GHQWDO�(6&$<2/$� '(17$/� 6XOIDWR� FiOFLFR�FDOFLQDGR�HQ�IRUPD�GH�SROYR�ILQR�TXH�KD�SHUGLGR�OD� PLWDG� GH� VX� DJXD� GH� FULVWDOL]DFLyQ� \� TXH��FXDQGR�VH�OH�DxDGH�DJXD�GH�QXHYR��VROLGLILFD�HQ�XQD�PDVD�SRURVD�TXH�VH�XWLOL]D�H[WHQVDPHQWH�HQ�RGRQWRORJtD�\�HQ�FLUXJtD�(6&$<2/$� 3,('5$� 1RPEUH� FRPHUFLDO� SDUD�XQD�HVFD\ROD�GXUD�R�SLHGUD��(6&27$'85$� 'HSUHVLyQ� HQ� ODV� DOHWDV� R�ERUGHV� GH� XQD� SUyWHVLV� TXH� GD� OXJDU� DO� IUHQLOOR�EXFDO�(6&27$'85$� 37(5,*20$;,/$5� /D�HVFRWDGXUD� R� ILVXUD� IRUPDGD� HQ� OD� XQLyQ� GHO�PD[LODU� HQ� HO� SURFHVR� KDPXODU� GH� OD� DSyILVLV�SWHULJRLGHV�GHO�KXHVR�HVIHQRLGHV�(6&8(/$� /XJDU�R�LQVWLWXFLyQ�GH�HQVHxDQ]D�(6&855,0,(172� 'HIRUPDFLyQ� SOiVWLFD� HQ�IXQFLyQ�GHO� WLHPSR��3XHGH� VHU�� D�� HVWiWLFR�� VL� OD�FDUJD�HV�FRQVWDQWH�R�E��GLQiPLFR��VL� OD�FDUJD�HV�IOXFWXDQWH��+D\�DOJR�GH�FRQIXVLyQ�VHPiQWLFD�FRQ�YDULRV� WpUPLQRV�� HQ� ODV�GLIHUHQWHV�REUDV�SDUHFHQ�PDQHMDUVH� GH� IRUPD� QR� FODUD�� SHUR�LQGLVWLQWDPHQWH�� HVFXUULPLHQWR�� IOXHQFLD��³FUHHS´��³IORZ´�\�FRUULPLHQWR�(60$/7(� &DSD� WUDQVO~FLGD� GHOJDGD� \� GXUD� GH�VXVWDQFLD� FDOFLILFDGD� TXH� HQYXHOYH� \� SURWHJH� OD�GHQWLQD�GH�OD�FRURQD�GH�XQ�GLHQWH�(60(5,/� 'LVFR� GH� FRUXQGR� FULVWDOLQR� LPSUHVR�R�PH]FODGR�FRQ�y[LGR�GH�KLHUUR�(6Ï)$*2� 7XER� P~VFXORPHPEUDQRVR� TXH�WUDQVSRUWD�DOLPHQWR�GH�OD�IDULQJH�DO�HVWyPDJR�(63$&,$'25� &DSD� GHOJDGD� GH� FHUD� X� RWUR�PDWHULDO� SOiVWLFR� TXH� VH� DSOLFD� D� ODV� HVWUXFWXUDV�GHO� PRGHOR� SDUD� OD� FRQIHFFLyQ� GH� FXEHWDV�LQGLYLGXDOHV�\�FRILDV�WHOHVFySLFDV�

Page 25: 128246499 Diccionario Protesis Dental

(63$&,2� ,17(5*5$18/$5� =RQD�FRPSUHQGLGD� HQWUH� ORV� JUDQRV� GH� FULVWDOL]DFLyQ�GH�XQ�PHWDO�R�DOHDFLyQ�(63$&,2� /,%5(� (VSDFLR� TXH� VH� HQFXHQWUD�HQWUH�ODV�DUFDGDV�HQ�OD�SRVLFLyQ�GH�UHSRVR��,GHP��(VSDFLR�GH�GLVRFOXVLyQ�ILVLROyJLFD�(63$&,2� ,17(5352;,0$/�� (VSDFLR� HQWUH�ORV� GLHQWHV� DG\DFHQWHV� HQ� XQD� DUFDGD� GHQWDO�� VH�GLYLGH� HQ� XQ� HVSDFLR� R� WURQHUD� RFOXVDO�� SRU�HQFLPD� GHO� SXQWR� GH� FRQWDFWR�� \� HO� HVSDFLR�VHSWDO��JLQJLYDO�DO�PLVPR�(63$&,26� '(� 35,0$7(� 6RQ� SHTXHxRV�GLDVWHPDV�HQ�OD�DUFDGD�VXSHULRU�HQWUH�HO�LQFLVLYR�ODWHUDO� \� FDQLQR�� SRU� PHVLDO� GHO� FDQLQR�� (Q� OD�DUFDGD�LQIHULRU�HVWiQ�ORFDOL]DGRV�SRU�GLVWDO�GH�ORV�FDQLQRV�HQWUH�FDQLQR \�PRODUHV�WHPSRUDOHV�(63$602� 086&8/$5� 7HQVLyQ� PXVFXODU�LQFUHPHQWDGD� \� DFRUWDPLHQWR� TXH� QR� SXHGH� VHU�VXSULPLGR� YROXQWDULDPHQWH� \� TXH� GLILFXOWD� HO�DODUJDPLHQWR�GHO�P~VFXOR� DIHFWDGR��(O� HVSDVPR�VH�GHEH�D�XQ�HVWtPXOR�GRORURVR�VREUH�OD�QHXURQD�PRWRUD�LQIHULRU�(63$67,&,'$'�086&8/$5� ,QFUHPHQWR� HQ�OD� WHQVLyQ� PXVFXODU� VREUH� ORV� DQWDJRQLVWDV�� OR�TXH�GLILFXOWD�ORV�PRYLPLHQWRV�QRUPDOHV�DO�KDFHU�GLItFLO� OD� FDSDFLGDG�GH� UHODMDFLyQ� �SpUGLGD�GH� OD�LQKLELFLyQ� UHFtSURFD�� GHELGD� D� XQD� OHVLyQ� HQ� OD�QHXURQD�PRWRUD�VXSHULRU�(63È78/$� ,QVWUXPHQWR�SODQR�� URPR�\� IOH[LEOH�XVDGR� SDUD� PH]FODU� \� H[WHQGHU� \HVR�� DVt� FRPR�SDUD� OD� SUHSDUDFLyQ� \� DSOLFDFLyQ�GH�PDWHULDO� GH�LPSUHVLyQ��DOJLQDWR��HWFpWHUD��(63$78/$&,Ï1� 0H]FOD� GH� PDWHULDOHV�FRPELQDGRV�HQ�XQD�PDVD�KRPRJpQHD�(63$78/$'2� $FFLyQ� GH� UHPRYHU� ORV�PDWHULDOHV� SDUD� IRUPDU� XQD� PDVD� KRPRJpQHD�FRQ�OD�HVSiWXOD�(63$78/$5� 0DQLSXODU� R� PH]FODU� FRQ� OD�HVSiWXOD�(63,1$� 1$6$/� $17(5,25�(1$�� 3XQWR�PiV�DQWHULRU�GH�OD�HVSLQD�QDVDO�DQWHULRU�(63,1$� 1$6$/� 3267(5,25� �(13�� 3XQWR�PiV�SRVWHULRU�GH�OD�HVSLQD�QDVDO�SRVWHULRU�(632/Ï1� &XDUWR�OyEXOR�GHO�FDQLQR�(648(/e7,&2� 3UyWHVLV� SDUFLDO� UHPRYLEOH�PHWiOLFD�(648(/(72�$UPD]yQ�yVHD�GHO�KRPEUH�(648,5/$� $VWLOOD�GHVSUHQGLGD�GH�XQD�PDWHULD�(67$%,/,'$'� &DSDFLGDG� GH� XQD� SUyWHVLV�GHQWDO� SDUD� VRSRUWDU� SUHVLRQHV�� WDQWR� YHUWLFDOHV�FRPR� KRUL]RQWDOHV�� /D� FXDOLGDG� GH� XQD�GHQWDGXUD�SDUD�VHU�ILUPH��VHJXUD��FRQVWDQWH�\�GH�QR� HVWDU� VXMHWD� D� FDPELRV�GH�SRVLFLyQ�FXDQGR�D�HOOD� VH� DSOLFDQ� IXHU]DV�� /D� FXDOLGDG� GH� XQD�GHQWDGXUD� SDUD� UHVLVWLU� GHVSOD]DPLHQWR� SRU�IXHU]DV�IXQFLRQDOHV�

(67$%,/,'$'�',0(16,21$/�/D�SURSLHGDG�GH�XQ�PDWHULDO�SDUD�UHWHQHU�VX�WDPDxR�\�IRUPD�(67$%,/,=$&,Ï1� (O�DVLHQWR�R�ILMDFLyQ�GH�XQD�GHQWDGXUD�ILMD�R�UHPRYLEOH�GH�WDO�PDQHUD�TXH�QR�VH�LQFOLQH�R�GHVSODFH�EDMR�OD�SUHVLyQ�(67$%/(� 4XH� QR� VH� PXHYH�� ILMR�� ILUPH��UHVLVWHQWH�DO�FDPELR�(67$03$'2� 3URFHGLPLHQWR� GH� GDU� IRUPD� D�XQD� OiPLQD� PHWiOLFD� SRU� FRPSUHQVLyQ�� JROSHR��HWF�� FRQWUD� XQD� PDWUL]� R� PRGHOR�� JHQHUDOPHQWH�HQ�IUtR�(67(5,/,=$&,Ï1� (OLPLQDFLyQ� WRWDO� GH� ORV�PLFURELRV�(67e7,&$� 5DPD�GH� OD� ILORVRItD�TXH� WUDWD�GH� OD�EHOOH]D�� HVSHFLDOPHQWH� FRQ� VX� FRPSRQHQWHV�� HV�GHFLU��FRQ�HO�FRORU�\�OD�IRUPD��(IHFWR�SURGXFLGR�SRU� XQD� SUyWHVLV� GHQWDO� HQ� HO� DVSHFWR� GHO�SDFLHQWH��&XDOLGDGHV�UHODFLRQDGDV�FRQ�HO�DVSHFWR�R�DSDULHQFLD�GH�XQD�GHWHUPLQDGD�UHVWDXUDFLyQ�(6720$� %RFD�(6720$7,7,6� ,QIODPDFLyQ�GH�OD�VXSHUILFLH�GH�XQD�PHPEUDQD�PXFRVD�� 6HJ~Q� HVWp� VLWXDGD� HVWD�LQIODPDFLyQ� WRPD� HO� QRPEUH� GH� OD� UHJLyQ�FRUUHVSRQGLHQWH�(6720$72/2*Ë$� (O� HVWXGLR� GH� ODV�HVWUXFWXUDV�� IXQFLRQHV� \� HQIHUPHGDGHV� GH� OD�ERFD��(6720$7Ï/2*2� ([SHUWR� R� SUiFWLFR� HQ� HO�HVWXGLR�GH�OD�ERFD��VXV�HQIHUPHGDGHV��IXQFLRQHV�\�HVWUXFWXUDV�(675(//$'2� 3UHVHQFLD� GH� JULHWDV� GLPLQXWDV�HQ� OD� VXSHUILFLH� GH� GLHQWHV� SURWpWLFRV� R� HQ� ODV�UHVLQDV�SDUD�EDVHV�(675,$6� '(� 5(7=,86� (VWUXFWXUD� DQJRVWD�FRPR�XQD�EDQGD�HQ�HO�WHUFLR�FHUYLFDO�GH�ODV�FDUDV�YHVWLEXODUHV�GH�ORV�GLHQWHV�(6758&785$� '(� 623257(� '(� /$�'(17$'85$� 7HMLGRV�� \D� VHDQ� GLHQWHV�� \�R�SURFHVRV� UHVLGXDOHV� TXH� VLUYHQ� FRPR� EDVH� R�DSR\R�SDUD�ODV�GHQWDGXUDV��WDQWR�VHDQ�FRPSOHWDV�FRPR�UHPRYLEOHV�(678',2� ([DPHQ� VLVWHPiWLFR� GHO� PRGHOR�� (O�SURFHGLPLHQWR� GH� ORFDOL]DU� \� GHOLQHDU� HO�FRQWRUQR� \� SRVLFLyQ� GH� ORV� GLHQWHV� SLODUHV� \�HVWUXFWXUDV� DVRFLDGRV� DQWHV� GH� GLVHxDU� XQD�GHQWDGXUD�SDUFLDO�UHPRYLEOH�(7,2/2*Ë$� )DFWRUHV� UHVSRQVDEOHV� GH� OD�H[LVWHQFLD�GH�XQD�HQIHUPHGDG��(8*(1$72� ([SUHVLyQ� XWLOL]DGD� HQ� OD� SUiFWLFD�SDUD�GHQRPLQDU�ORV�FHPHQWRV�GHQWDOHV�D�EDVH�GH�y[LGR�GH�FLQF�\�HXJHQRO��WDPELpQ�HXJHQRODWR��(8*(12/� /tTXLGR� LQFRORUR� R� DPDULOOR� SiOLGR�TXH� VH� H[WUDH�GHO� FORUR��0H]FODGR�FRQ�HO�y[LGR�GH�]LQF�IRUPD�SDVWD�SDUD�WRPDU�LPSUHVLRQHV�(8*1$&,$� (V� HO� VLVWHPD� PDVWLFDWRULR� GH�FRQILJXUDFLyQ�SHUIHFWD�

Page 26: 128246499 Diccionario Protesis Dental

(87e&7,&2� 6H� OODPD� SXQWR� HXWpFWLFR�� GHQWUR�GH� XQ� VLVWHPD� GH� XQD� DOHDFLyQ�� D� DTXHOOD�FRQFHQWUDFLyQ� GH� ORV� FRPSRQHQWHV� GH� OD�PLVPD�HQ� OD� TXH� VH� FXPSOH�TXH�� HO� SXQWR�GH� IXVLyQ� HV�PiV� EDMR� TXH� HO� GH� FXDOTXLHUD� GH� ORV�FRPSRQHQWHV�� GLFKR� SXQWR� GH� IXVLyQ� HV� HO� PiV�EDMR�GH� WRGR� HO� VLVWHPD�\�� DGHPiV�� HV� XQ�SXQWR�GH� IXVLyQ� \� QR� XQ� LQWHUYDOR� GH� WHPSHUDWXUD� GH�IXVLyQ�(9(56,Ï1�9XHOFR�KDFLD�DIXHUD�GH�XQ�GLHQWH�(;�R�(;2� +DFLD�IXHUD�(;$0(1� (VFUXWLQLR� R� LQYHVWLJDFLyQ� UHDOL]DGRV�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�FRQVHJXLU�XQ�GLDJQyVWLFR�(;&$9$&,Ï1� $FFLyQ� GH� DKXHFDU� HQ� ]RQDV�UHWHQWLYDV�TXH�HVWRUEDQ�HO�FDOFH�GH�XQD�SUyWHVLV�(;&e175,&$� 7RGRV� DTXHOORV� PRYLPLHQWRV� \�SRVLFLRQHV�PDQGLEXODUHV�TXH�VH�UHDOL]DQ�IXHUD�GH�OD� SRVLFLyQ� FpQWULFD�� ,GHP�� 3RVLFLRQHV�H[FpQWULFDV�� WUD\HFWRULDV� H[FpQWULFDV��H[FXUVLRQHV�(;2$/9(2/,$� $UFDGD� GLODWDGD�� PiV� DQFKD��DOHMDGD�GHO�SODQR�VDJLWDO�(;27e50,&2� &DUDFWHUL]DGR� SRU� HO�GHVSUHQGLPLHQWR�GH�FDORU�(;3$16,Ï1� $XPHQWR� GH� H[WHQVLyQ�� VXSHUILFLH�R�YROXPHQ�(;3$16,Ï1� +,*526&Ï3,&$� /RV�SURGXFWRV� GHO� \HVR� H[SXHVWRV� D� DJXD� DGLFLRQDO��PLHQWUDV� IUDJXDQ�� SUHVHQWDQ� PD\RU� H[SDQVLyQ�TXH�VL�IUDJXDQ�DO�DLUH�(;3$16,Ï1� ,6275Ï3,&$� ([SDQVLyQ�XQLIRUPH��TXH�VH�SURGXFH�HQ�WRGDV�GLUHFFLRQHV�(;3$16,Ï1� 7e50,&$� ([SDQVLyQ� FDXVDGD�SRU�HO�FDORU�(;3$1625�9HU�³/tTXLGR�H[SDQVRU´�(;75$&2521$5,2� 4XH� TXHGD� IXHUD� GH� � OD�FRURQD�(;75(02� /,%5(� (VSDFLR� HGpQWXOR� OLPLWDGR�VyOR�DQWHULRUPHQWH�(;758,5� )RU]DU� KDFLD� DIXHUD� XQ� GLHQWH� D�RFXSDU�XQD�SRVLFLyQ�TXH�QR�RFXSD�QRUPDOPHQWH�(;7586,92� 0RYLPLHQWR� GH� TXLWDGR� GH� XQD�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�

Page 27: 128246499 Diccionario Protesis Dental

I)$%5,&$17(� (O� TXH� KDFH� FRVDV� SRU� PHGLRV�PHFiQLFRV�)$&(7$� &DUD�GH�XQD�F~VSLGH�)$&(7$� $50$'$� /D� TXH� HVWi� RULHQWDGD�KDFLD�OD�FDUD�RFOXVDO�)$&(7$�/,%5(� /D�TXH�PLUD�D�ODV�FDUDV�OLEUHV�)$&,$/� 3HUWHQHFLHQWH�D�OD�FDUD�)$&725(6 (7,2/2Ï*,&26� /RV� HOHPHQWRV�H�LQIOXHQFLDV�TXH�SXHGHQ�VHU�FRQVLGHUDGRV�FRPR�FDXVDV�GH�HQIHUPHGDG�R�OHVLyQ�)$5,1*(� 3DUWH� GHO� DSDUDWR� GLJHVWLYR� IRUPDGD�SRU� ODUJDV� PXFRVDV� ILEURVDV� \� PXVFXODUHV� TXH�IRUPD XQD�EROVD�HQWUH�OD�ERFD�\�ODV�IRVDV�QDVDOHV�SRU�XQ�ODGR�\�HO�HVyIDJR�SRU�RWUR�)$7,*$� 5XSWXUD� R� IUDFWXUD� GH� XQ� PDWHULDO�FDXVDGD� SRU� FDUJDV� UHSHWLWLYDV� FtFOLFDV� R�DSOLFDGDV� SRU� GHEDMR� GH� OD� IXHU]D� GH� XQ�UHQGLPLHQWR�)$7,*$�0(&È1,&$��7HQGHQFLD� D� OD� IUDFWXUD�GH� XQ� PDWHULDO� EDMR� WHQVLRQHV� UHSHWLGDV�LQIHULRUHV�D�OD�GH�OD�UHVLVWHQFLD�ILQDO�)('(5$&,Ï1� $JUXSDFLyQ�GH�SURIHVLRQDOHV�GH�XQ�PLVPR�VHFWRU�)(1Ï0(12� '(� &+5,67(16(1� (Q� HO�PRYLPLHQWR� GH� SURWXVLyQ� TXHGD� HQ� HO� SODQR�VDJLWDO� GH� ODV� DUFDGDV� XQ� HVSDFLR� LQWHURFOXVDO�FRQGLFLRQDGR� SRU� OD� JXtD� FRQGtOHD�� *UDFLDV� D�HVWH� IHQyPHQR� SRGHPRV� KDOODU� HO� YDORU� GH� OD�JXtD�FRQGtOHD�SDUD�DGDSWDUOD�D�ORV�DUWLFXODGRUHV�)e58/$� $SDUDWR� UtJLGR� IOH[LEOH� XWLOL]DGR� SDUD�PDQWHQHU� HQ� SRVLFLyQ� XQD� SDUWH� GHVSOD]DGD� R�PRYLEOH� R� SDUD� FRQVHUYDU� \� SURWHJHU� XQD� SDUWH�OHVLRQDGD�)(58/$&,Ï1�'(�3,/$5(6� /D�XQLyQ�GH�GRV�R�PiV�GLHQWHV�HQ�XQD�XQLGDG�UtJLGD�SRU�PHGLR�GH�UHVWDXUDFLRQHV�ILMDV�)(58/,=$5� $FFLyQ�GH�FRORFDU�XQD�IpUXOD�)(6721($'2� $FFLyQ� GH� WDOODU� HO�PDWHULDO� GH�OD�EDVH�GH�XQD�SUyWHVLV�SDUD�LPLWDU�ORV�FRQWRUQRV�GHO�WHMLGR�QDWXUDO�TXH�VHUi�UHHPSOD]DGR�SRU�HOOD�)(6721(6� 0RGHODGRV� HQ� OD� VXSHUILFLH� GH� OD�EDVH�R�PDWHULDO�GH�OD�SODFD�FRQ�ORV�FXDOHV�VH�WUDWD�GH�VLPXODU�ORV�FRQWRUQRV�GH�ORV�WHMLGRV�QDWXUDOHV�D�ORV�TXH�UHHPSOD]D�OD�GHQWDGXUD�),%5$� $/9(2/$5� (VWUXFWXUD� ILOLIRUPH�DODUJDGD� GHO� OLJDPHQWR� SHULRGRQWDO� TXH� VH�H[WLHQGH�GHVGH�HO�FHPHQWR�UDGLFXODU�GH�XQ�GLHQWH�KDVWD�ODV�SDUHGHV�GHO�DOYpROR�),&+$� &pGXOD�GH�FDUWXOLQD�SDUD�FRQVLJQDU�GDWRV�TXH�VH�KDQ�GH�JXDUGDU�FODVLILFDGRV�

),*85$� 2EMHWR GH�IRUPD�GHWHUPLQDGD�),-$� 3UyWHVLV�QR�UHPRYLEOH�),/$0(17262� &RPSXHVWR� SRU� HVWUXFWXUDV�ODUJDV�ILOLIRUPHV�),/75$&,Ï1� 0$5*,1$/� 7DPELpQ�GHQRPLQDGD� 0,&52),/75$&,Ï1�� 3DVR� GH�IOXLGRV� EXFDOHV� SRU� HO� HVSDFLR� FRPSUHQGLGR�HQWUH�WHMLGR�GHQWDULR�\�PDWHULDO�UHVWDXUDGRU�),/7580� 'HSUHVLyQ� GH� OD� VXSHUILFLH� GHO� ODELR�VXSHULRU� HQ� OD� OtQHD�PHGLD�� H[DFWDPHQWH� GHEDMR�GHO�WDELTXH�QDVDO�),6,2/2*Ë$� (VWXGLR� GH� OD� IXQFLyQ� \� IRUPD�IXQFLRQDO�GH�ORV�GLHQWHV�\�VXV�WHMLGRV�GH�VRVWpQ�),685$� *ULHWD� R� KHQGLGXUD� SURIXQGD� HQ� OD�VXSHUILFLH�GH�XQ�DJHQWH�)/$0($5� &DOHQWDU�D�OD�OODPD�)/$1&2� 3DUWH� GH� OD� EDVH� GH� GHQWDGXUD� TXH� VH�H[WLHQGH�GHVGH�OD�SRUFLyQ�FHUYLFDO�GH�ORV�GLHQWHV�D�ORV�ERUGHV�SHULIpULFRV�)/$1&2� %8&$/� 3RUFLyQ� GHO� IODQFR� GH� OD�GHQWDGXUD�TXH�RFXSD�HO�YHVWtEXOR�GH�OD�ERFD�)/$1&2�'(�/$�'(17$'85$� /D�H[WHQVLyQ�HVHQFLDOPHQWH�YHUWLFDO�TXH��GHVGH�HO�FXHUSR�GH�OD�GHQWDGXUD�� HQWUD� HQ� XQR� GH� ORV� YHVWtEXORV� GH� OD�FDYLGDG�RUDO��)/$1&2� /$%,$/� /D� SRUFLyQ� GHO� IODQFR� GH�XQD�GHQWDGXUD�TXH�RFXSD�HO�YHVWtEXOR�ODELDO�GH�OD�ERFD�)/$1&2�/,1*8$/� /D� SRUFLyQ� GHO� IODQFR� GH�OD� GHQWDGXUD� LQIHULRU� TXH� RFXSD� HO� HVSDFLR�DG\DFHQWH�D�OD�OHQJXD�)/(0Ï1� ,QIODPDFLyQ�GHO�WHMLGR�FRQMXQWLYR�)/2:� 6XHOH�WUDGXFLUVH�FRPR�IOXMR�R�IOXLGH]��1R�REVWDQWH� HQ� DOJXQRV� WH[WRV� SXHGH� HPSOHDUVH� HQ�HO� VHQWLGR� GH� (6&855,0,(172��GHVOL]DPLHQWR��)/8(1&,$� 'HIRUPDFLyQ� TXH� DIHFWD� D� ORV�PDWHULDOHV� VyOLGRV� TXH� HVWiQ� VRPHWLGRV� D� XQD�FDUJD� HQ� IXQFLyQ� GHO� WLHPSR� \� D� FLHUWD�WHPSHUDWXUD� �WDPELpQ� SXHGH� WUDGXFLUVH� FRPR�(6&855,0,(172��)/8,'(=� 'HVOL]DPLHQWR� IiFLO�� HQWUH� ORV�iWRPRV�\�R�PROpFXODV�GH�VXVWDQFLDV�SRFR�YLVFRVDV�)/8,'2� 0DWHULDO�TXH�SUHVHQWD�XQD�FRKHVLyQ�WDO�HQWUH� VXV� PROpFXODV� TXH� SHUPLWH� IiFLOPHQWH� HO�GHVSOD]DPLHQWR� GH� XQDV� VREUH� RWUDV� �OtTXLGRV� \�JDVHV��)/8-2�0RYLPLHQWR�RUGHQDGR�GH�ORV�IOXtGRV�)/Ò25� +DOyJHQR�JDVHRVR� JDV�DPDULOOR�GH�RORU�IXHUWH��1R�H[LVWHQ�HQ�HVWDGR�QDWXUDO�\�VLHPSUH�VH�HQFXHQWUD�HQ�IRUPD�FRPELQDGD��([LVWH�HQ�WHMLGRV�HQ�IRUPD�GH�IOXRUXUR��KXHVRV��GLHQWHV�\�SLHO�)2%e2/$� 3$/$7,1$� ,QGHQWDFLyQ� SHTXHxD�HQ�OD�VXSHUILFLH�GH�XQLyQ�GH�ORV�SDODGDUHV�GXUR�\�EODQGR�� IRUPDGD� SRU� OD� SUHVHQFLD� GH� JOiQGXODV�PXFRVDV�

Page 28: 128246499 Diccionario Protesis Dental

)21'2�'(�685&2� 3DUWH�LQIHULRU�YHVWLEXODU�R�OLQJXDO�GH�XQ�PRGHOR��,GHP��)RQGR�GH�VDFR�)21e7,&$� &LHQFLD�GH�ORV�VRQLGRV�YRFDOHV�)25$0(1� 2ULILFLR� DSLFDO� SRU� HO� TXH� HQWUDQ�DUWHULDV�\�QHUYLRV�)25$0,1$6� 2ULILFLRV� PiV� SHTXHxRV� DO�IRUDPHQ�FRQ�OD�PLVPD�XELFDFLyQ�\�IXQFLyQ�)25-$'2� 0ROGHDGR�GH�XQ�PDWHULDO�R�DOHDFLyQ�PHGLDQWH� WHQVLyQ� R� IXHU]D� PHFiQLFD� SDUD�SURGXFLU�GHIRUPDFLyQ�SOiVWLFD��3XHGH�HMHFXWDUVH�HQ�FDOLHQWH�R�HQ�IUtR�)250$�'(/�$5&2�&RQWRUQR�GHO�DUFR GHQWDO�)250$� '(/� ',(17(� /DV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH�ODV� FXUYDV�� OtQHDV�� iQJXORV� \� FRQWRUQRV� GH� FDGD�XQR� GH� ORV� GLHQWHV�� OR� TXH� SHUPLWH� VX�LGHQWLILFDFLyQ�\�GLIHUHQFLDFLyQ�)250$� '(� 81� ',(17(� $17(5,25��$VSHFWR� \� IRUPD� GHO� GLVHxR� \� FRQWRUQR� GH� XQ�GLHQWH�DQWHULRU�)250$� '(� 81� ',(17(� 3267(5,25��&DUDFWHUtVWLFDV�GLIHUHQFLDOHV�GH�ORV�FRQWRUQRV�GH�OD�VXSHUILFLH�GH�ORV�GLVWLQWRV�GLHQWHV�SRVWHULRUHV�)250$�2&/86$/� /D� IRUPD� GH� OD� VXSHUILFLH�RFOXVDO�GH�XQ�GLHQWH�R�GH�OD�UDt]�GH�XQ�GLHQWH�)Ï508/$� '(17$/� ([SUHVLyQ� HQ� VtPERORV�GHO� Q~PHUR� \� GLVSRVLFLyQ� GH� ORV� GLHQWHV� HQ�DPERV�PD[LODUHV�)26$� ([FDYDFLyQ�� GHSUHVLyQ� R� IDOOD� GH� � ODGRV�HPSLQDGRV�HQ�HO�HVPDOWH�GHQWDULR��JHQHUDOPHQWH�HQ� OD� XQLyQ� GH� GRV� R� PiV� VXUFRV�� TXH� VH�HQFXHQWUD�FRPXQPHQWH�HQ�ODV�FDUDV�RFOXVDOHV�)26$�)81&,21$/� /D�TXH�UHFLEH�ODV�F~VSLGHV�HVWDPSDGRUDV�)26$� */(12,'($� 'HSUHVLyQ� HQ� HO� KXHVR�WHPSRUDO�TXH�SURSRUFLRQD� OD�VXSHUILFLH�DUWLFXODU�SDUD�HO�FyQGLOR�PDQGLEXODU�)26$�35,1&,3$/� /D�IRUPDGD�SRU�OD�XQLyQ�GH�ORV�VXUFRV�SULQFLSDOHV�)26$� 6(&81'$5,$� )RUPDGD� SRU� OD�LQWHUVHFFLyQ� GH� XQ� VXUFR� SULQFLSDO� \� XQR� R� GRV�VHFXQGDULRV�)26(7$� &(175$/� 'HSUHVLyQ� UHGRQGHDGD� \�SURIXQGD� TXH� VH� HQFXHQWUD� HQ� ORV� PRODUHV�DSUR[LPDGDPHQWH� D� OD� PLWDG� GH� OD� VXSHUILFLH�RFOXVDO�)26)$72� 6DO� GH� iFLGR� IRVIyULFR�� SULQFLSDO�FRPSRQHQWH�PLQHUDO�GHO�HVTXHOHWR�)26)$72� '(� &,1&� 0DWHULDO� RGRQWROyJLFR�TXH�VH�XWLOL]D�FRPR�DJHQWH�FHPHQWDQWH��FHPHQWR�GH�IRQGR��HWF��3XHGH�DOXGLUVH�D�pO�WDPELpQ�FRPR�R[LIRVIDWR�X�RUWRIRVIDWR�)27232/,0(5,=$&,Ï1� 3ROLPHUL]DFLyQ�TXH�VH�FRQVLJXH�SRU�DFFLyQ�GH�OD�OX]�)5È*,/� )iFLO� GH� URPSHU� R� GH� IUDFWXUDU�� 6H�IUDFWXUD� QDGD� PiV� VXSHUDU� VX� OtPLWH�SURSRUFLRQDO�� 3XHGH� FRQVLGHUDUVH� FRQWUDULR� GH�

7(1$=�)5$*,/,'$'� 5XSWXUD� GH� XQ� PDWHULDO� SRU�GREODGR�R�WRUVLyQ�VLQ�HVWLUDPLHQWR�SUHYLR�)5$*8$'2� 6ROLGLILFDFLyQ� R� HQGXUHFLPLHQWR�GH�XQ�PDWHULDO�HQ�HVWDGR�SDVWRVR�R�SOiVWLFR�)5$1.)857� 3ODQR� GHWHUPLQDGR� SRU� OD� OtQHD�TXH� YD� GHVGH� ORV� SXQWRV� SRULRQ� D� ORV�VXERUELWDULRV�)5(1,//2� 3OLHJXH�GH�WHJXPHQWR�R�PXFRVD�TXH�UHVWULQJH�� GHWLHQH� R� OLPLWD� ORV� PRYLPLHQWRV� GH�XQ�yUJDQR�R�XQD�SDUWH�)5(1,//2 /$%,$/� 3OLHJXH�PXFRVR� TXH� XQH�FDGD�ODELR�D�OD�HQFtD�FRUUHVSRQGLHQWH�HQ�OD�OtQHD�PHGLD�)5(1,//2 /,1*8$/� 3OLHJXH� YHUWLFDO� GH�PXFRVD�GHEDMR�GH�OD�OHQJXD�TXH�OD�XQH�DO�SLVR�GH�OD�ERFD�\�OD�HQFtD�D�OD�DSyILVLV�DOYHRODU�)5(6$� ,QVWUXPHQWR� GHQWDO� URWDWLYR� GH�DFHUR� R�FDUEXUR� GH� WXQJVWHQR�� 6H� HPSOHD� PRQWDGD� HQ�SLH]D�GH�PDQR�)5(6$'2�$FFLyQ�GH�XVDU�XQD�IUHVD�)5,&&,Ï1� $FFLyQ� GH� IURWDU�� 5HVLVWHQFLD�RIUHFLGD� SRU� OD� IURWDFLyQ� DO� PRYLPLHQWR�GHVOL]DQWH�)5,7$R� )5,7$'$� 3DUD� OD� IDEULFDFLyQ� GH� OD�SRUFHODQD� VH� WRPDQ� ORV�SROYRV�GH� ORV�GLIHUHQWHV�FRPSRQHQWHV�� VH� PH]FODQ� \� VH� IXQGHQ� KDVWD�REWHQHU� XQD�PDVD�TXH� VH�HQIUtD�EUXVFDPHQWH�HQ�DJXD� �IULWD��� (VWD� PDVD�� FRQ� PXFKDV� WHQVLRQHV�LQWHUQDV� R� UDMDGXUDV�� VH� WUDQVIRUPD�LQGXVWULDOPHQWH� HQ� XQ� SROYR�� (VWH� SROYR� VHUi�XWLOL]DGR� GHVSXpV� SRU� HO� FHUDPLVWD�� PH]FODGR�FRQ� DJXD�X�RWUR� DJORPHUDQWH�� SDUD�HO�PRGHODGR�SRVWHULRU�GH�OD�UHVWDXUDFLyQ��)5217$/� 3HUWHQHFLHQWH�DO�IUHQWH�)8(5=$� '(� &$5*$� 3RWHQFLD� R� SUHVLyQ� TXH�KD�GH�VRSRUWDU�XQD�SUyWHVLV�)8(5=$�0$67,&$725,$� *UDGR� GH� SUHVLyQ�DSOLFDGR� FRQWUD� ODV� VXSHUILFLHV� RFOXVDOHV� GH� ORV�GLHQWHV�SRU�ORV�P~VFXORV�GH�PDVWLFDFLyQ�FXDQGR�pVWD�WLHQH�OXJDU�)8(5=$�2&/86$/� /D�UHVXOWDQWH�GH�OD�IXHU]D�PXVFXODU�DSOLFDGD�VREUH�VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV�GH�ORV�GLHQWHV�RSXHVWRV�)8/&52� 3XQWR� GH� DSR\R� GH� XQD� SDODQFD�PLHQWUDV�VH�HMHUFH�XQD�IXHU]D�TXH�GHEH�SURGXFLU�PRYLPLHQWR�)81&,21$/,'$'� $FWLYLGDG� SURSLD� GH� XQ�DSDUDWR�)81&,Ï1� '(� *5832� &RQWDFWR� HQWUH� JUXSR�GH�GLHQWHV�SRVWHULRUHV�)81'(17(� 6XVWDQFLD�TXH�IDFLOLWD� OD� IOXLGH]�GH�XQD� VROGDGXUD�� HYLWD� OD� IRUPDFLyQ� GH y[LGRV� R�GLVPLQX\H�OD�SRURVLGDG�GH�XQ�FRODGR�)86,Ï1� $FFLyQ�\�HIHFWR�GH�IXQGLU�R�GHUUHWLU�)89(2/$6� 3$/$7,1$6� )RVDV� SHTXHxDV�

Page 29: 128246499 Diccionario Protesis Dental

VLWXDGDV� HQ� OD� VXSHUILFLH� GHO� SDODGDU� EODQGR�FHUFD� GH� OD� OtQHD� PHGLD� H� LQPHGLDWDPHQWH� SRU�GHWUiV�GHO�OtPLWH�HQWUH�HO�SDODGDU�GXUR�\�EODQGR�

Page 30: 128246499 Diccionario Protesis Dental

J*$%(7$� 5HFLSLHQWH� GH� SOiVWLFR� SDUD� JXDUGDU�REMHWRV�*$/*$� 3LH]D� PHWiOLFD� FDOLEUDGD� SDUD� PHGLU�HVSHVRUHV�GH�KXHVRV�*$/9$1,602� (OHFWULFLGDG� GH� FRUULHQWH�FRQWtQXD�� (Q� OD� ERFD� SXHGHQ� GDUVH� IHQyPHQRV�JDOYiQLFRV� GHELGR� D� OD� SUHVHQFLD� VLPXOWiQHD� GH�GLIHUHQWHV�PHWDOHV��*$/9$123/$67,$� 5HFXEULPLHQWR� GH� XQ�REMHWR� �PXFRVD�� FRQ� XQD� ILQD� OiPLQD� GH� PHWDO�PHGLDQWH�HO�XVR�GH�SURFHVR�HOHFWUROtWLFR�*$/9$5,602� '(17$/� 3URGXFFLyQ� GH�FRUULHQWH� HOpFWULFD� HQ� OD� ERFD� GHELGD� D� OD�SUHVHQFLD� HQ� XQ� PHGLR� OtTXLGR� GH� GRV� R� PiV�PHWDOHV�*$0$� '(� )86,Ï1� ,QWHUYDOR� HQWUH� OD�WHPSHUDWXUD� D� OD� FXDO� OD� DOHDFLyQ� HPSLH]D� D�IXQGLUVH�\� OD� WHPSHUDWXUD�D� OD�FXDO�VH�HQFXHQWUD�WRWDOPHQWH�IXQGLGD�*$1&+2� 3DUWH� GH� XQ� UHWHQHGRU� GLUHFWR�H[WUDFRURQDO� TXH� UHWLHQH� \� HVWDELOL]D� OD� SUyWHVLV�ILMiQGROD�D�ORV�GLHQWHV�SLODUHV��5HWHQHGRU�GLUHFWR�GH� XQD� GHQWDGXUD� SDUFLDO� UHPRYLEOH��JHQHUDOPHQWH�FRQVLVWH�HQ�GRV�EUD]RV�XQLGRV�SRU�XQ�FXHUSR�HO�FXDO�FRQHFWD�FRQ�XQ�DSR\R�RFOXVDO��$O� PHQRV� XQR� GH� ORV� EUD]RV� GHO� JDQFKR� GHEH�WHUPLQDU� HQ� OD� � SRUFLyQ� UHWHQWLYD� �]RQD� GH�FRQYHUJHQFLD� JLQJLYDO�� GHO� GLHQWH�� *DQFKR�FRQVLVWHQWH� HQ� GRV� EUD]RV� FLUFXQIHUHQFLDOHV��DPERV� HVWiQ� RULJLQDGRV� HQ� HO� PLVPR� FRQHFWRU�PHQRU� \� HVWiQ� ORFDOL]DGRV� HQ� VXSHUILFLHV�RSXHVWDV�GHO�GLHQWH�SLODU�*$1&+2�&2/$'2� (O�TXH�HVWi�KHFKR�FRQ�XQD�DOHDFLyQ� D� OD� TXH� VH� KD� GDGR� OD� IRUPD� GHVHDGD�PHGLDQWH� XQ� SDWUyQ� R� SUHIRUPD� GH� FHUD� R�SOiVWLFR�*$1&+2� )25-$'2� (O� TXH� HVWi� KHFKR� FRQ�XQD� DOHDFLyQ� IRUMDGD� HQ� IRUPD�GH� DODPEUH� FX\D�HVWUXFWXUD� FULVWDOLQD� VH� KD� FRQYHUWLGR� HQ� XQD�HVWUXFWXUD�ILEURVD�*$5*$17$� &DYLGDG�TXH�LQFOX\H�D�OD�ODULQJH�\�IDULQJH�\�VH�H[WLHQGH�GHVGH�HO�DUFR�GHO�SDODGDU�D�OD�JORWLV�\�DEHUWXUD�HVRIiJLFD�*(/� 6ROXFLyQ� FRORLGDO� GH� XQ� OtTXLGR� HQ� XQ�VyOLGR�*(/$7,1$� 3URGXFWR� REWHQLGR� SRU� KLGUyOLVLV�SDUFLDO� GHO� FROiJHQR� GHULYDGR� GH� OD� SLHO�� WHMLGR�FRQMXQWLYR�EODQFR�\�KXHVRV�GH�DQLPDOHV��6H�XVD�SDUD�OD�GXSOLFDFLyQ�GH�PRGHORV�GHQWDOHV�*(/$7,1$'25$� 0iTXLQD� TXH� SRU� DFFLyQ�

FDOyULFD�\�PHFiQLFD�OLF~D�OD�JHODWLQD�*(1� 8QLGDG� GH� PDWHULDO� JHQpWLFR�DXWRUUHSURGXFLGR� FRORFDGR� HQ� XQD� SRVLFLyQ�GHILQLGD�HQ�HO�FURPRVRPD�*(1$/� 5HODWLYR�D�OD�PHMLOOD�R�DO�FDUULOOR�*(1(5$'$�� 75$<(&725,$� 5HJLVWUR� GHO�PRYLPLHQWR� PDQGLEXODU� REWHQLGR� SRU� OD�RFOXVLyQ�GH� ORV�GLHQWHV�GH�XQD�DUFDGD��VREUH�XQ�URGLOOR�GH�RFOXVLyQ�GH�FHUD�HQ�OD�DUFDGD�RSXHVWD�*(1(5$'25�$SDUDWR�TXH�FRQYLHUWH�XQ�WLSR�GH�HQHUJtD�HQ�RWUD�*(1,$12�� 78%e5&8/2� 3HTXHxDV�HOHYDFLRQHV� HQ� OD� VXSHUILFLH� OLQJXDO� GH� OD�PDQGtEXOD� D� QLYHO� GH� OD� OtQHD� PHGLD�� HQ� ODV�FXDOHV�VH�LQVHUWDQ�ORV�P~VFXORV�JHQLKLRLGHRV�*(1,21�0HQWyQ�*(5,$75Ë$� 6HFFLyQ� GH� 0HGLFLQD� \�2GRQWRORJtD� HQ� OD� TXH� VH� WUDWDQ� WRGRV� ORV�SUREOHPDV� SHFXOLDUHV� GH� OD� HGDG� DYDQ]DGD� \� HO�HQYHMHFLPLHQWR�� LQFOX\HQGR� ORV� SUREOHPDV�FOtQLFRV�GH�OD�VHQHVFHQFLD�\�VHQLOLGDG�*(5,$75Ë$� '(17$/� 7UDWDPLHQWR� GH� ORV�SUREOHPDV� GHQWDOHV� SHFXOLDUHV� GH� OD� HGDG�DYDQ]DGD��2GRQWRORJtD�SDUD�DQFLDQRV�*(50(1�'(17$5,2�&RQMXQWR�GH�WHMLGRV�TXH�IRUPD�WRGR�XQ�GLHQWH�*(521'2/2*Ë$� (O� HVWXGLR� GH� OD� GHQWDGXUD�HQ�ODV�SHUVRQDV�GH�HGDG�DYDQ]DGD��/D�UDPD�GH�OD�2GRQWRORJtD� TXH� VH� RFXSD� GH� ORV� SUREOHPDV�GHQWDOHV�GH�ORV�LQGLYLGXRV�DQFLDQRV�*,1*,9$�9HU�³(QFtDV´�*,1*,9$/�5HODWLYR�D�ODV�HQFtDV�*,1*,9,7,6� ,QIODPDFLyQ�GH�ODV�HQFtDV�*,529(56,21$'2� 'LHQWH� TXH� KD� VXIULGR�XQD�URWDFLyQ�*/È1'8/$� ÏUJDQR� HVSHFLDOL]DGR� HQ�VHFUHFLyQ�*/$6($'2� (O�WpUPLQR��HQ�JHQHUDO��VH�UHILHUH�D�EULOOR�\� WHUVXUD� �OX]� UHIOHMDGD���(Q� OD� �SRUFHODQD�SXHGH� FRQVHJXLUVH� KDFLHQGR� TXH� IOX\D� OD� FDSD�PiV� VXSHUILFLDO� GH� OD� PDVD�� HQ� HO� KRUQR�� R�DxDGLHQGR� YLGULRV� WUDQVSDUHQWHV� GH� EDMD� IXVLyQ�GHQRPLQDGRV�JODVHDGRUHV�*/(12,'(2�5HIHUHQWH�D�OD�FDYLGDG�JOHQRLGHD�*1$7,21� �*Q�� 3XQWR� ORFDOL]DGR� GRQGH� OD�ELVHFWUL]� IRUPDGD� SRU� OD� WDQJHQWH� DO� UHERUGH�LQIHULRU� GH� OD� PDQGtEXOD� \� OD� SHUSHQGLFXODU�GHVGH�HO�SRJRQLRQ��FRUWD�HO�UHERUGH�GH�OD�VtQILVLV�*1$72',1$0Ï0(752� ,QVWUXPHQWR� SDUD�PHGLU�OD�IXHU]D�HMHUFLGD�DO�FHUUDU�ODV�PDQGtEXODV��,QVWUXPHQWR�XWLOL]DGR�SDUD�PHGLU� OD�SUHVLyQ�TXH�VH�KDFH�DO�PRUGHU�*1$72/2*Ë$� (VWXGLR� GHO� DSDUDWR�PDVWLFDWRULR�*1$726�0D[LODU�*2',9$� 0DWHULDO� WHUPRSOiVWLFR� FRPSXHVWR� HQ�

Page 31: 128246499 Diccionario Protesis Dental

WpUPLQRV� JHQHUDOHV� GH� JRPD� GH� GRPDU� \� GH�WDOFR�� XWLOL]DGD� HVSHFLDOPHQWH� SDUD� KDFHU�LPSUHVLRQHV�GHQWDOHV�*21,$� ÈQJXOR�PDQGLEXODU�*21,21� �*R�� 3XQWR� GRQGH� OD� ELVHFWUL]� GHO�iQJXOR� IRUPDGR� SRU� ORV� SODQRV� WDQJHQWHV� DO�ERUGH�SRVWHULRU�GH�OD�UDPD�DVFHQGHQWH�\�DO�ERUGH�LQIHULRU�GHO�FXHUSR��FRUWD�HO�UHERUGH�PDQGLEXODU�*5$%$'2� 'HVPLQHUDOL]DFLyQ� GHO� HVPDOWH�PRVWUDGD�SRU�OD�UXJRVLGDG�GH�OD�VXSHUILFLH��*5È),&2� 5HSUHVHQWDFLyQ� GLDJUDPiWLFD� GH� ORV�GLHQWHV�*5$02� 8QLGDG� GH� PDVD� R� SHVR� GHO� VLVWHPD�PpWULFR� GHFLPDO�� HV� OD� PLOpVLPD� SDUWH� GHO�NLORJUDPR�*5$12� 8QLGDG�EiVLFD�SDUD�SHVDU�OD�DOHDFLyQ�GH�RUR�� 8Q� JUDQR� HTXLYDOH� D� ����� SDUWH� GH� XQ�JUDPR�*5$12� &5,67$/,12� 8Q� PHWDO� HVWi�FRPSXHVWR� SRU�P~OWLSOHV� SHTXHxRV� FULVWDOHV� �HV�SROLFULVWDOLQR��� FDGD� FULVWDO� UHFLEH� WDPELpQ� HO�QRPEUH� GH�JUDQR��6H�YDQ�SURGXFLHQGR� �Q~FOHRV�GH� FULVWDOL]DFLyQ�� D� PHGLGD� TXH� XQ� PHWDO� VH�HQIUtD� GHVGH� HO� HVWDGR� IXQGLGR� \� SDVD� D� VyOLGR��6X� WDPDxR� HV� YDULDEOH� \� SXHGH� VHU� UHJXODGR�VHJ~Q� GLIHUHQWHV� WpFQLFDV�� (Q� JHQHUDO� D� PHQRU�WDPDxR� GH� JUDQR�� PHMRUHV� SURSLHGDGHV� ItVLFDV�PHFiQLFDV�*5(6,Ï1�0RYLPLHQWR�HQ�PDVD�*5,(7$� )LVXUD�ORQJLWXGLQDO�*58(62� ÈVSHUR� R JUDQGH�� YLVLEOH� D� VLPSOH�YLVWD�*5832� &RQMXQWR�GH�GLHQWHV�TXH�WLHQHQ�DOJR�HQ�FRP~Q�*8$17(� 3UHQGD�SDUD�FXEULU�OD�PDQR��TXH�WLHQH�XQD� IXQGD� SDUD� FDGD� GHGR�� 3URWHJH� GH�LQIHFFLRQHV�DO�XVXDULR�*8$5'$�'(�025','$�'LVSRVLWLYR�SURWpWLFR�RFOXVDO�*8$72',1$0Ï0(752� $SDUDWR� HTXLSDGR�FRQ� XQD� SXQWD� FHQWUDO� GH� DSR\R� GH� DOWXUD�DMXVWDEOH�*8Ë$� $17(5,25� ,GHP�� *XtD� LQFLVLYD��7UD\HFWRULD�LQFLVLYD��ÈQJXOR�LQFLVDO�*8Ë$� &21',/($� (V� HO� GLVSRVLWLYR� PHFiQLFR�GHO�DUWLFXODGRU�FRQ�HO�FXDO�VH�WUDWD�GH�UHSURGXFLU�HQ� pVWH�PRYLPLHQWRV� VLPLODUHV� D� ORV� SURGXFLGRV�SRU� OD� WUD\HFWRULD� GH� ORV� FyQGLORV� HQ� ODV�DUWLFXODFLRQHV� WHPSRURPDQGLEXODUHV�� ,GHP��7UD\HFWRULD�FRQGtOHD��ÈQJXOR�GH�HPLQHQFLD�*8Ë$�'(17$5,$� ,GHP��,QWHUIHUHQFLDV��*8Ë$� ,1&,6$/� /D� LQIOXHQFLD� TXH� WLHQHQ� VREUH�ORV�PRYLPLHQWRV�PDQGLEXODUHV�ODV�VXSHUILFLHV�GH�FRQWDFWR�HQWUH�ORV�GLHQWHV�DQWHULRUHV�VXSHULRUHV�H�LQIHULRUHV��(QWUH�����\������(Q�SUyWHVLV�WRWDO�����VL�OD�JXtD�FRQGtOHD�WLHQH�XQ�YDORU�GH�����

*8672� 6HQVDFLyQ� FDXVDGD� SRU� HO� FRQWDFWR� GH�VXVWDQFLDV�VROXEOHV�FRQ�OD�OHQJXD�*87$3(5&+$� 0DWHULDO� GH� DPSOLR� XVR�RGRQWROyJLFR��SDUD� UHOOHQR�HQ�(QGRGRQFLD��SDUD�REWXUDFLRQHV�SURYLVLRQDOHV��HWF����4XtPLFDPHQWH�HV� HO� LVyPHUR� � WUDQV� GHO� SROLLVRSUHQR� �YHU�&$8&+2��

Page 32: 128246499 Diccionario Protesis Dental

K+È%,72�%8&$/��3UiFWLFD� ILMD� R� FRQVWDQWH� TXH�FDPELD� ODV� UHODFLRQHV RFOXVDOHV�� VXFFLyQ� GH�GHGRV�� SURWXVLyQ� GH� OD� OHQJXD� \� VXFFLyQ� GH�ODELRV�+$%/$� 3URFHVR�GH�HPLVLyQ�GH� VRQLGRV�EXFDOHV�TXH�H[SUHVDQ�LGHDV�+$'(583� 6LVWHPD�GH�QXPHUDFLyQ�GHQWDULD�TXH�HPSLH]D� SRU� ORV� VLJQRV� �� y�� SDUD� ORV� GLHQWHV�VXSHULRUHV� H� LQIHULRUHV� UHVSHFWLYDPHQWH�� 6L� HO�VLJQR� YD� GHODQWH� GHO� Q~PHUR� HV� XQ� GLHQWH�GHUHFKR�\�VL�YD�GHWUiV�HV�L]TXLHUGR�+$/,726,6�0DO�DOLHQWR�+$08/$5� (Q�IRUPD�GH�JDQFKR�+$1$8� $UWLFXODGRU�VHPLDMXVWDEOH�+(0%5$�� DGLWDPHQWR� 3DUWH� KXHFD� GHO�DGLWDPHQWR� GH� SUHFLVLyQ� GHQWUR� GH� OD� FXDO� VH�DGDSWD�OD�SRUFLyQ�PDFKR�+(0,$5&$'$�0LWDG�GH�OD�DUFDGD�+(0,$752),$�)$&,$/� $WURILD�TXH�DIHFWD�D�XQ�ODGR�GH�OD�FDUD�+(0,)$&,$/� 5HODWLYR� D� XQD� VyOD�PLWDG�GH� OD�FDUD��+(0,*/262� 3HUWHQHFLHQWH� D� OD� OHQJXD� R� TXH�DIHFWD�D�XQR�GH�VXV�ODGRV��+(0,+,'5$7$'2� +LGUDWR� TXH� FRQWLHQH� XQD�PROpFXOD� GH� DJXD� SRU� FDGD� GRV� PROpFXODV� GH�RWUD�VXVWDQFLD�+(0,+,3(53/$6,$� )$&,$/� 'HVDUUROOR�H[FHVLYR�GH�XQ�ODGR�GH�OD�FDUD�+(0,+,3(5752),$� )$&,$/�� 'HVDUUROOR�H[FHVLYR�DVLPpWULFR�GH�XQ�ODGR�GH�OD�FDUD�+(0,+,323/$6,$� )$&,$/� 'HVDUUROOR�LQVXILFLHQWH�GH�XQ�ODGR�GH�OD�FDUD�+(02*/2%,1$� 3LJPHQWR� GH� OD� VDQJUH� TXH�WUDQVSRUWD�HO�R[tJHQR�\�OH�GD�VX�FRORU�URMR�+(0255$*,$� *,1*,9$/� 6DQJUDGR�JLQJLYDO�+(1','85$�$EHUWXUD�R�ILVXUD�ORQJLWXGLQDO�+(5,'$� /HVLyQ� GHO� RUJDQLVPR� FDXVDGD� SRU�PHGLRV� ItVLFRV� FRQ� UXSWXUD� R� LQWHUUXSFLyQ� GH� OD�FRQWLQXLGDG� QRUPDO� GH� ODV� HVWUXFWXUDV�FRUSRUDOHV�+(55$'85$� $%,(57$� &RQHFWRU� PD\RU�SDODWLQR��SODFD�GH�PHWDO�VHPLFLUFXODU�TXH�IRUPD�XQ�DUFR�+(55$'85$� &(55$'$� &RQHFWRU� PD\RU�SDODWLQR��SLH]D�GH�PHWDO�VHPLFLUFXODU�+(7(52'217(� 4XH� WLHQH� GLHQWHV�PRUIROyJLFDPHQWH�GLIHUHQWHV�+,$/,12� 9LGULRVR�\�FDVL�WUDQVSDUHQWH�

+,$72� $EHUWXUD��KHQGLGXUD�R�DJXMHUR�+,'5$7$'2�&RPELQDGR�FRQ�HO�DJXD�+,'5$5*,5,602� ,QWR[LFDFLyQ� SRU� HO�PHUFXULR�+,'5$72� &RPSXHVWR� FX\D� PROpFXOD� VH�FRPELQD�FRQ�XQD�R�PiV�GH�DJXD�+,'52&2/2,'(� 0DWHULDO� UHJLVWUDGR� FRPR�XQD� VROXFLyQ� GH� FRORLGH� FRQ� DJXD� \� TXH� VH�XWLOL]D�HQ�RGRQWRORJtD�FRPR�PDWHULDO�HOiVWLFR�GH�LPSUHVLyQ�� 3XHGHQ� VHU� UHYHUVLEOHV� H�LUUHYHUVLEOHV�+,'52&2/2,'(� 5(9(56,%/(��+LGURFRORLGH�FX\D� FRQGLFLyQ� ItVLFD� VH�PRGLILFD�SRU�OD�WHPSHUDWXUD��HO�PDWHULDO�VH�KDFH�IOXLGR�SRU�HO�FDORU�\�VyOLGR�\�HOiVWLFR�SRU�HO�HQIULDPLHQWR�+,(552� (OHPHQWR� PHWiOLFR� JULV� SODWD�� G~FWLO��PDOHDEOH� \� PDJQpWLFR� TXH� VH� R[LGD� HQ� HO� DLUH�K~PHGR�\�HV�DIHFWDGR�SRU�ORV�iFLGRV�+,*,(1(� &RQMXQWR� GH� KiELWRV� \� SUiFWLFDV� TXH�DVHJXUDQ� OD�SUHVHUYDFLyQ�GH�OD�VDOXG��VX�EDVH�HV�OD�OLPSLH]D�+,*,(1(� %8&$/� 0DQWHQLPLHQWR� SHUVRQDO� GH�OD� OLPSLH]D� GH� ORV� GLHQWHV� \� GH� ODV� HVWUXFWXUDV�EXFDOHV� SRU� PHGLR� GHO� FHSLOODGR� GH� GLHQWHV��PDVDMH�JLQJLYDO�\�RWURV�SRUFHGLPLHQWRV�+,*,(1,67$�'(17$/� $X[LOLDU�GHQWDO�TXH�KD�VLGR� DXWRUL]DGR�� GHVSXpV� GH� KDEHU� FXPSOLGR�XQRV� HVWXGLRV�� D� HMHUFHU� OD� SURILOD[LV� GHQWDO��7UDEDMD�EDMR�OD�GLUHFFLyQ�GH�XQ�RGRQWyORJR�\�VXV�IXQFLRQHV�LQFOX\HQ�OLPSLH]D�\�SXOLGR�GH�GLHQWHV��UDGLRJUDItDV� GHQWDOHV� \� HQVHxDQ]D� GH� KLJLHQH�GHQWDO�+,*526&23,2� 4XH�FDSWD�\�UHWLHQH�IiFLOPHQWH�OD�KXPHGDG�+,/2�'(17$/� )LEUD�GH�QD\ORQ�EODQGR��VHGD�R�DOJRGyQ�� HQFHUDGR� R�QR�� XVDGR�SDUD� OLPSLDU� ORV�HVSDFLRV�LQWHUGHQWDOHV�\�GHVDORMDU�UHVWRV�+,3(5� ([FHVR�+,3(5'21&,$� $QRPDOtD�FDUDFWHUL]DGD�SRU�XQ�Q~PHUR�H[FHVLYR�GH�GLHQWHV�+,3(53/$6,$� $JUDQGDPLHQWR�QR� LQIODPDWRULR�GH� OD� HQFtD� SRU� IDFWRUHV� DMHQRV� D� OD� LQIHFFLyQ�EXFDO�� 0XOWLSOLFDFLyQ� DQRUPDO� R� LQFUHPHQWR� HQ�HO�Q~PHUR�GH�FpOXODV�QRUPDOHV�HQ�VX�GLVSRVLFLyQ�QRUPDO�HQ�ORV�WHMLGRV�+,3(5721,&,'$'� 086&8/$5� (O�LQFUHPHQWR� GH� OD� WHQVLyQ� PXVFXODU� TXH� QR� VH�UHODMD� IiFLOPHQWH�� SHUR� QR� LPSLGH� HO�DODUJDPLHQWR� QRUPDO� GHO� P~VFXOR�� /D�KLSHUWRQLFLGDG� VH� HQFXHQWUD� HQ� SDFLHQWHV�QHUYLRVRV�+,3(5752),$� $JUDQGDPLHQWR� SDWROyJLFR� R�VREUHFUHFLPLHQWR� GH� XQ� yUJDQR� R� SDUWH� GHO�PLVPR�TXH�VH�GHEH�D�XQ�LQFUHPHQWR�GHO�WDPDxR�GH�VXV�FpOXODV�FRQVWLWX\HQWHV�+,32� 'HIHFWR�

Page 33: 128246499 Diccionario Protesis Dental

+,32&Ï1,&2� &~VSLGH� GLVWRYHVWLEXODU� � GH� XQ�PRODU�LQIHULRU�+,32&212� &~VSLGH�GLVWRSDODWLQD�GH�XQ�PRODU�VXSHULRU�+,32&218/,'2� 4XLQWD� FXVSLGH�GLVWRYHVWLEXODU�GHO�SULPHU�PRODU�LQIHULRU�+,32'21&,$� (V� OD� DXVHQFLD� GH� XQR� R� SRFRV�GLHQWHV�HQ�OD�GHQWLFLyQ�WHPSRUDO�R�SHUPDQHQWH�+,323/$6,$� ,QFDSDFLGDG�GH�XQ�PXHOD�R�GLHQWH�SDUD� DOFDQ]DU� SOHQDPHQWH� VX� WDPDxR� DGXOWR�GHELGR� D VX� GHVDUUROOR� LQFRPSOHWR�� 'HVDUUROOR�LQFRPSOHWR�R�GHILFLHQWH�+,67e5(6,6� )HQyPHQR� SRU� HO� TXH� VRQ�GLIHUHQWHV� OD� WHPSHUDWXUD� GH� OLFXHIDFFLyQ� \� GH�JHOLILFDFLyQ� R� JHODFLyQ� �S�� HM��� HV� PiV� EDMD� OD�WHPSHUDWXUD�GH�JHOLILFDFLyQ�GH�ORV�KLGURFRORLGHV�UHYHUVLEOHV�TXH�OD�GH�OLFXHIDFFLyQ��+,672/2*Ë$� 5DPD� GH� � OD� DQDWRPtD� TXH�HVWXGLD� OD� FRPSRVLFLyQ� \� IXQFLyQ� GH� SHTXHxDV�HVWUXFWXUDV�GHO�WHMLGR�+,6725,$�'(17$/� 5HJLVWUR� TXH� FRQWLHQH� OD�LQIRUPDFLyQ� FRPSOHWD� VREUH� WRGRV� ORV� DVSHFWRV�GH� OD� VDOXG� EXFDO� GHO� SDFLHQWH�� VX� VDOXG� HQ�JHQHUDO�\�HO�FXLGDGR�UHFLELGR�DQWHULRUPHQWH�+2-$� 3DUWH� SODQD� R� FRUWDQWH� GH� XQ� FXFKLOOR� R�ELVWXUt��/iPLQD�GH�PHWDO�+202'217(� 4XH� WLHQH� GLHQWHV� GHO� PLVPR�WLSR�PRUIROyJLFR�+20232/Ë0(52� 0DFURPROpFXOD� IRUPDGD�SRU�OD�SROLPHUL]DFLyQ�GH�PRQyPHURV�LJXDOHV�+2125$5,26� &DUJR�R�SDJR�SRU� ORV�VHUYLFLRV�SUHVWDGRV�SRU�XQ�SURIHVLRQDO�+2512� &iPDUD� R� FRPSDUWLPHQWR� FHUUDGR� \�FDOHQWDGR�+2548,//$� '(/� $5&2� )$&,$/� (V� OD�SDUWH�GHO� FRQMXQWR�GHO� DUFR� IDFLDO�XWLOL]DGD�SDUD�ILMDU�FRQ� WRGR�HO�FRQMXQWR�HO�URGLOOR�GH�RFOXVLyQ�VXSHULRU�+8(62� 7LSR� GXUR� GH� WHMLGR� FRQMXQWLYR� GH�GXUH]D� \� IXHU]D� WHQVLO� FDVL� LJXDOHV� D� ORV� GHO�KLHUUR�IXQGLGR�+80(&7$1&,$� 2� +80(&7$%,/,'$'�&DSDFLGDG� GH� ODV� VXSHUILFLHV� VyOLGDV� GH� VHU�PRMDGDV�SRU�ORV�OtTXLGRV�+8(62��DOYHRODU� +XHVR�TXH�URGHD�\�VRSRUWD�ORV�GLHQWHV�QDWXUDOHV�+862� (VWUXFWXUD�UHGRQGHDGD�TXH�VH�YD�DILODQGR�KDFLD�HO�H[WUHPR�

Page 34: 128246499 Diccionario Protesis Dental

L,&2� ,QGLFDWLYR� GH� XQD� FLHQFLD�� SUiFWLD� R�WUDWDPLHQWR�� /D� WHQGHQFLD� HV� GHULYDU� GH��LD� D� �LFD� HQ�RGRQWRORJtD��DVt�SXHV�RUWRGRQFLD�VH�KDFH�RUWRGyQWLFR� GHVGH� ����� �*U��� 7HUPLQDFLyQ� GHO�DGMHWLYR� �LNRV�� TXH� HQ� WLHPSRV� GH� OD� DQWLJXD�*UHFLD�VH�XWLOL]DED�VLQ�HO�QRPEUH�VLJXLHQWH�SDUD�LQGLFDU� XQD� SUiFWLFD�� HMHPSOR�� HWKLFV�� /D�WHUPLQDFLyQ� �LFV�� D� GLIHUHQFLD� GH� �LD�� SXHGH�LQGLFDU� WDQ� VyOR� XQD� SUiFWLFD� QR� XQD� FRQGLFLyQ��'HEH�VHU�SUHIHULGR�D��LD�,',2*/26,$� $UWLFXODFLyQ� LPSHUIHFWD� FRQ�HPLVLyQ� GH� VRQLGRV� YRFDOHV� TXH� QR� VLJQLILFDQ�QDGD�,1�R�(1'2�+DFLD�GHQWUR�,1&,6$/� 6H� DSOLFD� D� ORV� ERUGHV� GH� ORV� GLHQWHV�LQFLVLYRV��6XSHUILFLH�FRQVWLWXLGD�SRU�HO�ERUGH�GH�ORV�GLHQWHV�DQWHULRUHV�,1)5$� $EDMR�,1)5$2&/86,Ï1� 7pUPLQR� SDUD� GHVFULELU� XQ�GLHQWH� TXH� KD� HUXSFLRQDGR� GH� IRUPD� LQFRUUHFWD�KDVWD� VX� SRVLFLyQ� QRUPDO�� FRQ� HO� UHVXOWDGR� GH�TXH�VH�HQFXHQWUD�SRU�GHEDMR�GHO�SODQR�RFOXVDO�,1)5$3520,1(1&,$� 3DUWH� GH� OD� FRURQD� GH�XQ� GLHQWH� ORFDOL]DGD� SRU� GHEDMR� GH� OD� OtQHD� GHO�HFXDGRU�,1&,6$/� 3HUWHQHFLHQWH�D�ORV�ERUGHV�FRUWDQWHV�GH�ORV�GLHQWHV�LQFLVLYRV�\�FDQLQRV�,1&,6$/(6� 23$/(6&(17(6�� (IHFWR� GH�RSDOHVFHQFLD�TXH�VH�FRQVLJXH�FRQ�DGLWLYRV�HQ�ODV�PDVDV� FHUiPLFDV�� (VWRV� DGLWLYRV� SURGXFHQ� XQD�UHIOH[LyQ�PiV� IXHUWH� GHO� D]XO�� FX\D� ORQJLWXG� GH�RQGD�HV�PiV�FRUWD�TXH�OD�GHO�FRORU�URMR��&RQ�HOOR�VH�FRQVLJXH�TXH� OD� OX]�TXH�DWUDYLHVD�HO�PDWHULDO�VHD�OLJHUDPHQWH�URMD��6LQ�HPEDUJR�FXDQGR�OD�OX]�LQFLGH� ODWHUDOPHQWH� \� HO� IRQGR� HV� RVFXUR� VH�SURGXFH�XQ�HIHFWR�D]XODGR�,1&,6,92� &(175$/� 3ULPHU� GLHQWH� D� OD�L]TXLHUGD� \� D� OD� GHUHFKD� GH� OD� OtQHD� PHGLD� HQ�DPERV� PD[LODUHV�� &RQ� ERUGH� FRUWDQWH� \�XQLUDGLFXODUHV�� )XQFLyQ� GH� FRUWH� GH� ORV�DOLPHQWRV�\� IXQFLyQ�HVWpWLFD��(O�VXSHULRU�HV�PiV�IXHUWH� \� JUDQGH� TXH� VX� DQWDJRQLVWD�� 6H� KDOOD�WDQWR� HQ� OD� GHQWLFLyQ� WHPSRUDULD� FRPR� HQ� OD�SHUPDQHQWH�,1&,6,92� /$7(5$/� 6HJXQGR� GLHQWH� D� OD�GHUHFKD� \� D� OD� L]TXLHUGD� GH� OD� OtQHD� PHGLD� HQ�DPERV� PD[LODUHV�� 6LWXDGR� HQWUH� HO� LQFLVLYR�FHQWUDO� \� HO� FDQLQR�� XQLUDGLFXODUHV� GH� ERUGH�FRUWDQWH�\�PiV�SHTXHxR�TXH�ORV�FHQWUDOHV�,1&/,1$&,Ï1� 'HVYLDFLyQ� GHO� HMH� PD\RU� GH�

XQ�GLHQWH�GH�OD�OtQHD�SHUSHQGLFXODU�,1&/,1$&,Ï1� &21',/$5� /$7(5$/� /D�GLUHFFLyQ�GH�OD�WUD\HFWRULD�FRQGLODU�ODWHUDO�,1&/,1$&,Ï1� &863,'($� ÈQJXOR� IRUPDGR�SRU�XQD�YHUWLHQWH�\�HO�SODQR�KRUL]RQWDO�,1&/,1$&,Ï1� '(� /$� *8Ë$� &21',/$5�(V�HO�iQJXOR�GH�LQFOLQDFLyQ�GH�OD�JXtD�FRQGLODU�D�XQ�SODQR�KRUL]RQWDO�DFHSWDGR�,1&21*58(1&,$�75$169(56$/��&XDQGR�OD� OtQHD� PHGLD� GH� OD� FUHVWD� PD[LODU� IRUPD� XQ�iQJXOR� PHQRU� GH� ���� FRQ� UHVSHFWR� DO� SODQR� GH�RFOXVLyQ�,1&203$7,%,/,'$'� 4XH�QR�HV�FRPSDWLEOH�,1&5867$&,Ï1� 5HVWDXUDFLyQ� TXH� VH� LQVHUWD�HQ�HVWDGR�VyOLGR��QR�SOiVWLFR��HQ� OD�SUHSDUDFLyQ�FDYLWDULD� GH� XQ� GLHQWH� \� SRVWHULRUPHQWH� VH�FHPHQWD�� HOOR� FRQOOHYD� VX� HODERUDFLyQ� SUHYLD�IXHUD�GH�OD�ERFD��$FWXDOPHQWH�VH�KDFHQ�WDPELpQ�LQFUXVWDFLRQHV� GH� SRUFHODQD�� PHWiOLFDV� R� GH�PDWHULDOHV� FRPSXHVWRV�� /D� LQFUXVWDFLyQ� SXHGH�VHUYLU�WDPELpQ�FRPR�SLODU�GH�SUyWHVLV�ILMD�,1'()250$%,/,'$'� &DUDFWHUtVWLFD� GH� XQ�FXHUSR�TXH�QR�VH�GHIRUPD�Ë1',&(�2�0$75,=� 1~FOHR� R� IUHQWH� XWLOL]DGR�SDUD�UHJLVWUDU�R�PDQWHQHU�OD�SRVLFLyQ�UHODWLYD�GH�XQ�GLHQWH�D�RWUR�GH� ORV�GLHQWHV�DO�PRGHOR��*XtD�KHFKD� JHQHUDOPHQWH� GH� HVFD\ROD�� XWLOL]DGD� SDUD�UHSRQHU� ORV�GLHQWHV��PRGHORV�R�SDUWHV�GH�DPERV�HQ�RUGHQ�D�UHSURGXFLU�ODV�SRVLFLRQHV�RULJLQDOHV��,1',9,'8$/,=$&,Ï1� '(� 81$�'(17$'85$� &RQVWUXLU� XQD� GHQWDGXUD�VXSHULRU� R� LQIHULRU� TXH� VHD� GLIHUHQWH� D� RWUDV�GHQWDGXUDV�FRPSOHWDV�KHFKDV�HQ�VHULH�,1'8&&,Ï1� $SDULFLyQ� GH� XQD� FRUULHQWH�HOpFWULFD� R� GH� SURSLHGDGHV� PDJQpWLFDV� HQ� XQ�FXHUSR� GHELGR� D� OD� SUHVHQFLD� GH� RWUD� FRUULHQWH�HOpFWULFD�R�FDPSRV�PDJQpWLFRV�FHUFDQRV�,1'8&725$� 0iTXLQD� TXH� SRU� PHGLR� GH� OD�LQGXFFLyQ�IXQGH�\�OLF~D�PHWDOHV�SDUD�SUyWHVLV�,1)(5,25� 7pUPLQR� DQDWyPLFR� XVDGR� SDUD�UHIHULUVH�D� OD�PiV�EDMD�GH�GRV�R�PiV�HVWUXFWXUDV�VLPLODUHV��3RU�HMHPSOR��PD[LODU� LQIHULRU��GLHQWHV�LQIHULRUHV�,1)5$� $EDMR�,1)5$'(17$5,2� 3XQWR� PiV� VDOLHQWH� GHO�UHERUGH� DOYHRODU� LQIHULRU� VLWXDGR� HQ� HO� SODQR�PHGLR�VDJLWDO��HQ�HO�YpUWLFH�GH�OD�SDSLOD�JLQJLYDO�GH�ORV�LQFLVLYRV�FHQWUDOHV�LQIHULRUHV�,1)5$2&/86,Ï1�� 7pPLQR� SDUD� GHVFULELU� XQ�GLHQWH� TXH� KD� HUXSFLRQDGR� GH� IRUPD� LQFRUUHFWD�KDVWD� VX� SRVLFLyQ� QRUPDO�� FRQ� HO� UHVXOWDGR� GH�TXH�VH�HQFXHQWUD�SRU�GHEDMR�GHO�SODQR�RFOXVDO�,1)5$320,1(1&,$��3DUWH�GH�OD�FRURQD�GH�XQ�GLHQWH�SRU�GHEDMR�GH�OD�OLQHD�GHO�HFXDGRU�,1*(1,(5Ë$� '(17$/� 3URIHVLyQ� TXH� VH�GHGLFD�DO�GLVHxR�\ D�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�SUyWHVLV��

Page 35: 128246499 Diccionario Protesis Dental

LQVWUXPHQWRV� \� HTXLSRV� GHQWDOHV��$SOLFDFLyQ� GH�ORV�SULQFLSLRV�GH�ItVLFD��PHFiQLFD�\�PDWHPiWLFDV�D�OD�RGRQWRORJtD��$SOLFDFLyQ�GH�ORV�SULQFLSLRV�GH�LQJHQLHUtD�D�OD�RGRQWRORJtD�,1+,%,'25� &XDOTXLHU� VXVWDQFLD� TXH� LQWHUILHUH�HQ�XQD�UHDFFLyQ�TXtPLFD�,1/$<� ,QFUXVWDFLyQ�FHQWUDO�,10(56,Ï1� &RORFDFLyQ� R� ]DPEXOOLGD� GH� XQ�FXHUSR�HQ�XQ�OtTXLGR�,1029,/,=$&,Ï1� 7pFQLFD� GH� ILMDFLyQ� R�IHUXOL]DFLyQ�SDUD�HVWDELOL]DU�GLHQWHV�ILMRV�,12&82� 4XH�QR�OHVLRQD�R�GDxD�,16(&&,Ï1� &RORFDFLyQ� LQWUDRUDO� GH� XQD�SUyWHVLV�GHQWDO�,16(57$5� 0HWHU�� LQWURGXFLU� R� LPSODQWDU� XQD�FRVD�GHQWUR�GH�RWUD�,167580(172� 'LVSRVLWLYR�� DSDUDWR� R�HOHPHQWR� TXH� VLUYH� SDUD� OOHYDU� D� FDER� XQD�RSHUDFLyQ�R�XQ�SURFHGLPLHQWR�GHOLFDGR�,17(5&863,'$&,Ï1� $GDSWDFLyQ� PXWXD� GH�ODV� F~VSLGHV� GH� GLHQWHV� RSXHVWRV� HQ� RFOXVLyQ��UHODFLyQ�F~VSLGH�IRVD�GH� ORV�GLHQWHV�SRVWHULRUHV��VXSHULRUHV� H� LQIHULRUHV� HQWUH� Vt�� ,QWHUGLJLWDFLyQ�GH�ODV�F~VSLGHV�GH�ORV�GLHQWHV�,17(5'(17$/� 5HODFLyQ� HQWUH� ODV� VXSHUILFLHV�SUR[LPDOHV�GH�ORV�GLHQWHV�GH�OD�PLVPD�DUFDGD�,17(5'(17,21� ÈUHD� D� WUDYpV� GH� OD� FXDO� XQ�GLHQWH�SHUPDQHQWH�KDFH�VX�DSDULFLyQ�,17(5)(5(1&,$6� $TXHOORV� FRQWDFWRV� TXH�LPSHGLUiQ� ORV� PRYLPLHQWRV� GH� ODWHUDOLGDG� \�SURWXVLyQ�DUPRQLRVRV�GHVGH�SRVLFLRQHV�FpQWULFDV�D� H[FpQWULFDV� \� YLFHYHUVD�� (Q� DPERV� FDVRV� VH�GHEHQ�� JHQHUDOPHQWH�� D� DEHUUDFLRQHV� GH� OD�PRUIRORJtD�RFOXVDO��7DPELpQ�VH�SXHGHQ�SURGXFLU�SRU�� IDOWD� GH� DUPRQtD� HQWUH� HO� JUXSR� DQWHULRU� \�SRVWHULRU�� GHVJDVWH� GH� ODV� FDUDV� RFOXVDOHV��LQFOLQDFLRQHV� GHQWDULDV� \� H[WUXVLRQHV� GHELGDV� D�OD� IDOWD� GH� SLH]DV�� \DWURJHQLD� RSHUDWRULD�RGRQWyJLFD�\�SURWpVLFD��RUWRGRQFLD�,17(52&/86$/� (QWUH� ODV� VXSHUILFLHV�RFOXVDOHV�GH�ORV�GLHQWHV�RSXHVWRV�,17(535(7$&,Ï1� 5$',2*5È),&$�2SLQLyQ� IRUPDGD� PHGLDQWH� HO� HVWXGLR� GH� XQD�UDGLRJUDItD�,17(567,&,2� *,1*,9$/�3(5,2'217$5,2� (VSDFLR� TXH TXHGD� HQWUH�HO�URGHWH�JLQJLYDO�OLEUH�QR�DGKHULGR�\�HO�GLHQWH�,175$%8&$/�'HQWUR�GH�OD�ERFD�R�HO�FDUULOOR�,175$&2521$5,2� 4XH� HVWi� GHQWUR� GH� OD�FRURQD�R�TXH�QR�VREUHVDOH�GH�HOOD�,175$25$/�'HQWUR�GH�OD�ERFD�,17586,92�4XH�WLHQGH�D�HQWUDU�,1<(&&,Ï1� $FFLyQ� GH� LQWURGXFLU� SRU� SUHVLyQ�XQ�OtTXLGR�HQ�XQ�UHFLSLHQWH�,1<(&725� '(� 5(6,1$� �6,67(0$�,92&$3�� 6LVWHPD� SDUD� OD� UHDOL]DFLyQ� GH�

SUyWHVLV��H[DFWDV�HQ�EDVH�D�PHWDFULODWR�GH�PHWLOR��(O�PDWHULDO�HV�LQ\HFWDGR�D���EDUHV�GH�SUHVLyQ�HQ�XQD� PXIOD� FHUUDGD� GXUDQWH� WRGD� OD� IDVH� GH�SROLPHUL]DFLyQ�,0È1� '(17$/� &XHUSR� FDSD]� GH� DWUDHU�VXVWDQFLDV�PDJQHWL]DEOHV�FRPR�KLHUUR�R�DFHUR�\�SURGXFLU� XQ� FDPSR� PDJQpWLFR� H[WHUQR� D� Vt�PLVPR�� 6H� XVD� SDUD� OD� UHWHQFLyQ� DGLFLRQDO� GH�GHQWDGXUDV� DUWLILFLDOHV�� XQR� VH� ILMD� DO�PRGHOR� \��RWUR��D OD�SUyWHVLV�,0%,%,&,Ï1� 8Q� JHO� WRPD� OtTXLGR� KDVWD� TXH�UHFXSHUD� VX� FRQWHQLGR� RULJLQDO� FXDQGR�SUHYLDPHQWH� OR� KDEtD� SHUGLGR�� VH� ³KLQFKD´��/RV�JHOHV� WLHQHQ� ³PHPRULD´�� (V� HO� IHQyPHQR�FRQWUDULR�D�6,1e5(6,6�,03$&&,Ï1�'(17$5,$� (VWDGR�HQ�HO�TXH�HO�GLHQWH� HVWi� EORTXHDGR� SRU� XQD� EDUUHUD� ItVLFD��SUHVHQFLD� LQWHUSXHVWD� GH� GRV� GLHQWHV� TXH� OH�LPSLGH�VX�HUXSFLyQ�,03/$17$&,Ï1� 8Q� LQMHUWR� R� LQVHUFLyQ�DVHQWDGD� ILUPH� R� SURIXQGDPHQWH� GHQWUR� GHO�SURFHVR�DOYHRODU��SUHSDUDGR�\D�SDUD�VX�LQVHUFLyQ��R�VREUH�pO�,03/$17(� 7RGR� GLVSRVLWLYR� R� PHFDQLVPR�HODERUDGR� FRQ� XQR� R� YDULRV� PDWHULDOHV�DUWLILFLDOHV�� QR� PHWDEROL]DEOHV�� TXH� QR�GHVHQFDGHQD� UHDFFLRQHV� LQFRQYHQLHQWHV� IUHQWH� D�ORV� WHMLGRV� R� IOXtGRV� RUJiQLFRV�� GHVWLQDGR� D�GHYROYHU� DO� RUJDQLVPR� OD� IDOWD� GH� XQ� yUJDQR� R�SDUWH� GHO� PLVPR� \� TXH� YD� D� HQWUDU� HQ� FRQWDFWR�FRQ� HO� PHGLR� LQWHUQR�� LQGHSHQGLHQWHPHQWH� GH�TXH�HVWp�FRORFDGR�WHPSRUDO�R�GHILQLWLYDPHQWH��,035(6,Ï1� 1HJDWLYR�GH�ORV�GLHQWHV�\�R�GH�ODV�]RQDV� GHVGHQWDGDV� WRPDGR� FRPR� PDWHULDO�SOiVWLFR� TXH� HQGXUHFH� R� IUDJXD� FXDQGR� HVWi� HQ�FRQWDFWR�FRQ�ORV�WHMLGRV��/D�LPSUHVLyQ�VH�UHDOL]D�WUDWDQGR� GH� UHSURGXFLU� HQ� IRUPD� SRVLWLYD� R�PRGHOR��ORV�WHMLGRV�UHJLVWUDGRV��/DV�LPSUHVLRQHV�VH� GLYLGHQ� VHJ~Q� ODV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH� ORV�PDWHULDOHV� XWLOL]DGRV� HQ�� LPSUHVLRQHV� GH�KLGURFRORLGHV� UHYHUVLEOHV� R� LUUHYHUVLEOHV�� GH�JRGLYD��GH�HVFD\ROD��GH�FHUD��HWFpWHUD�,035(6,Ï1� '(� '(17$'85$� 3$5&,$/�&RSLD� QHJDWLYD� GH� XQD� DUFDGD� SDUFLDOPHQWH�GHVGHQWDGD�R�GH�XQ�iUHD�GH� OD�PLVPD�HIHFWXDGD�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�KDFHU�XQD�GHQWDGXUD�SDUFLDO��,PSUHVLyQ� GH� WRGD� R� SDUWH� GH� XQD� DUFDGD�GHVGHQWDGD� SDUFLDOPHQWH� UHDOL]DGD� FRQ� HO�SURSyVLWR� GH� GLVHxDU� R� FRQVWUXLU� XQD� GHQWDGXUD�SDUFLDO��,PSUHVLyQ�GH�WRGD�R�SDUWH�GH�XQD�DUFDGD�GHVGHQWDGD�,035(6,Ï1� '(� '(17$'85$�&203/(7$� ,PSUHVLyQ� GH� XQD� DUFDGD�GHVGHQWDGD� KHFKD� FRQ� HO� SURSyVLWR� GH� FRQVWUXLU�XQD� GHQWDGXUD� FRPSOHWD�� 5HJLVWUR� QHJDWLYR� GHO�iUHD�GH�VRSRUWH�\�HVWDELOL]DFLyQ�GH�OD�GHQWDGXUD�

Page 36: 128246499 Diccionario Protesis Dental

FRPSOHWD��\D�VHD�GHO�PD[LODU�R�GH�OD�PDQGtEXOD��5HJLVWUR� QHJDWLYR� GH� WRGD� OD� EDVH� GH� OD�GHQWDGXUD� SRU� HQWHUR� \� GH� ODV� iUHDV� SHULIpULFDV�SUHVHQWHV�HQ�OD�ERFD�GHVGHQWDGD�,035(6,Ï1� '(� +,'52&2/2,'(�,PSUHVLyQ�KHFKD�FRQ�PDWHULDO�KLGURFRORLGH�,035(6,Ï1� '(/� 3$/$'$5� +(1','2�,PSUHVLyQ�GHO�SDODGDU�KHQGLGR�R�DELHUWR�,035(6,Ï1� ',5(&7$� '(/� +8(62�,PSUHVLyQ� GHO� KXHVR� GHVQXGR�� XWLOL]DGD� HQ� OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�GHQWDGXUDV�LPSODQWDGDV�,035(6,Ï1� ),1$/� /D� LPSUHVLyQ� TXH� VH�XWLOL]D� � SDUD� KDFHU� HO� PRGHOR� GHILQLWLYR� R�PDHVWUR��,035(6,Ï1� 0$1',%8/$5� 2� ,1)(5,25�,PSUHVLyQ� GH� ODV� HVWUXFWXUDV� PDQGLEXODUHV� R�LQIHULRUHV�,035(6,Ï1� 35(/,0,1$5� ,PSUHVLyQ�UHDOL]DGD�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�GLDJQyVWLFR�R�SDUD�KDFHU�XQD�FXEHWD�,035(6,Ï1� 6(&&,21$/� ,PSUHVLyQ� TXH� VH�KDFH�SRU�VHFFLRQHV�,035(6,Ï1� 683(5,25� 2� 0$;,/$5�,PSUHVLyQ� GH� ODV� HVWUXFWXUDV� PD[LODUHV� R�VXSHULRUHV�,21Ï0(52�'(�9,'5,2� 2�YLGULR� LRQyPHUR��PDWHULDO� GHQWDO� EDVDGR� HQ� OD� UHDFFLyQ� HQWUH� XQYLGULR� GH� DOXPLQRVLOLFDWR� \� XQ� iFLGR�SROLFDUER[tOLFR� WDO� TXH� HO� iFLGR� SROLDFUtOLFR��7LHQH� PXFKDV� DSOLFDFLRQHV�� UHVWDXUDGRU��DGKHVLYR��FHPHQWDQWH��REWXUDFLRQHV��IRQGRV��HWF��,36,/$7(5$/�6LWXDGR�HQ�HO�PLVPR�ODGR�GH�XQD�DUFDGD�GHQWD�,55(9(56,%/(�4XH�QR�SXHGH�VHU�UHYHUWLGR�,55,*$&,Ï1� %DxDGR�FRQ�XQ�FKRUUR�GH�DJXD�R�XQ�OtTXLGR�,62&$3� )HQyPHQR�FDSLODU�DLVODGR��VLQ�FRQWDFWR�FRQ� XQ� UHVHUYRULR� �SRU� HMHPSOR� HQ� ORV� HVSDFLRV�LQWHUGHQWDULRV��,620(5,602� 'LIHUHQWH� HVWUXFWXUD� GH�FRPSXHVWRV� TXtPLFRV� DXQTXH� WHQJDQ� OD� PLVPD�FRPSRVLFLyQ� HOHPHQWDO�� 3XHGH� VHU� GH� YDULDV�FODVHV� �GH� GREOH� HQODFH�� FLV�WUDQV�� HWF���� 8Q�HMHPSOR� GHQWDO� FDUDFWHUtVWLFR� GH� LVRPHULVPR� HV�HO� GH� OD� JRPD� �FDXFKR�� \� OD� JXWDSHUFKD� �YHU�DPERV�WpUPLQRV�SRU�VHSDUDGR��,6235(12� (V� XQ� WtSLFR� HMHPSOR� GH� LVRPHUtD�FRQ�LQWHUpV�RGRQWROyJLFR��4XtPLFDPHQWH�HV�HO���PHWLO�����EXWDGLHQR��HO�LVyPHUR�FLV�HV�HO�FDXFKR��HO�LVyPHUR�WUDQV�HV�OD�JXWDSHUFKD��,627523Ë$� &XDOLGDGHV� R� SURSLHGDGHV� GH�PDWHULDOHV� TXH� QR� GHSHQGHQ� GH� OD� GLUHFFLyQ� HQ�TXH�VH�PLGDQ��S��HM���H[SDQVLyQ�LVRWUySLFD��,7602� '(� /$6� )$8&(6� $EHUWXUD� DQJRVWD�VLWXDGD� HQWUH� HO� H[WUHPR� GRUVDO� GH� OD� FDYLGDG�EXFDO� \� OD� IDULQJH�� OLPLWDGD� SRU� HO� SDODGDU�

EODQGR�� HO� GRUVR� GH� OD� OHQJXD� \� HO� DUFR�SDODWRIDUtQJHR�,92&521� 0DWHULDO� HVWpWLFR� SDUD� EOLQGDMHV� HQ�EDVH� D� 300� �SROLPHWLOPHWDFULODWR��� 6HJ~Q� HO�PRQyPHUR� HOHJLGR� \� OD� LQGLFDFLyQ�� HO� PDWHULDO�SXHGH� VHU� WUDEDMDGR� VHJ~Q� ODV� WpFQLFDV� GH�DXWRSLOPHUL]DFLyQ��IRWRSROLPHUL]DFLyQ�R�PXIOD�

Page 37: 128246499 Diccionario Protesis Dental

M-$%Ï1� 3URGXFWR� GH� UHDFFLyQ� GH� DOFDOtV� FRQ�JUDVDV�DQLPDOHV�\�YHJHWDOHV�-$&.(7� &RURQD�FRPSOHWD� GH�PDWHULDO� HVWpWLFR��FHUiPLFD�� SOLPHUR� GH� YLGULR� �GHILQLWLYDV���DFUtOLFR��SURYLVLRQDO��-(5,1*$� ,QVWUXPHQWR� SDUD� LQ\HFWDU� R� UHWLUDU�OtTXLGRV�R�JDVHV�GH�YDVR�R�FDYLGDGHV��FRQVWD�GH�XQ�FLOLQGUR�JUDGXDGR�\�XQ�pPEROR�TXH�VH�PXHYH�GHQWUR�GHO�FLOLQGUR�-81785$� 6LWLR�GRQGH�XQD�R�GRV�SDUWHV�GH�XQD�HVWUXFWXUD�VH�MXQWDQ�-85,6358'(1&,$� '(17$/� (VWXGLR� \�DPSOLDFLyQ� GH� ORV� SULQFLSLRV� GH� OD� OH\� \� OD�MXVWLFLD�

Page 38: 128246499 Diccionario Protesis Dental

N.(11('<� 9HU� ³%DUUD� GH� .HQQHG\´� \�³&ODVLILFDFLyQ�GH�.HQQHG\´�.,(6(/*8+5� 7LSR� GH� WLHUUD� IyVLO��VLOtFHD�� GH�LQIXVDULRV�� GH� GLDWRPHDV�� HPSOHDGD� FRPR�DEVRUEHQWH� \� FODULILFDGRU�� 6H� XWLOL]D� FRPR�UHOOHQR� HQ� PDWHULDOHV� GHQWDOHV�� FRPR� ORV�KLGURFRORLGHV� SDUD� LPSUHVLRQHV� \� FRPR� DJHQWH�DEUDVLYR�\�SXOLGRU�VXDYH�.,/2� 8QLGDG� GH� SHVR� GHO� VLVWHPD� PpWULFR�GHFLPDO�TXH�HTXLYDOH�DO�SHVR�GH�XQ�OLWUR�GH�DJXD�D����&�.,1(6,2/2*Ë$� (VWXGLR�GHO�PRYLPLHQWR�HQ�VX�UHODFLyQ� FRQ� ORV� SURFHVRV� ILVLROyJLFRV�� ORV�SULQFLSLRV�ItVLFRV�\�OD�DQDWRPtD�GHO�FXHUSR�.,7� -XHJR� R� FROHFFLyQ� GH� LQVWUXPHQWRV�GLVHxDGRV� \� UHXQLGRV� SDUD� FXPSOLU� XQ ILQ�HVSHFtILFR�.1,(6(/�*8+5� 7LSR� GH� WLHUUD� IyVLO�� VtOLFH��HPSOHDGD� FRPR� DEVRUYHQWH� \� FODULILFDGRU��7DPELpQ� VH� XVD� FRPR� UHOOHQR� GH� PDWHULDOHV�GHQWDOHV�� 0DWHULDO� VLOtFHR� XVDGR� HQ� SUyWHVLV�SULQFLSDOPHQWH�FRPR�DEUDVLYR�.1223�� Q~PHUR� GH� GXUH]D� GH� ËQGLFH� GHGXUH]D�GH�XQ�PDWHULDO��(PSOHDGR�SDUD�PDWHULDOHV�IUiJLOHV�FRPR�OD�SRUFHODQD�\�HO�HVPDOWH�.8:$7$� 0$6+$*,52� (PLQHQWH� SURWpVLFR�GHQWDO�MDSRQpV�.:$6+,25.25� 6tQGURPH� GH�SURWHtQRGHILFLHQFLD�HQ�QLxRV�GHVGHQWDGRV�

Page 39: 128246499 Diccionario Protesis Dental

O/$%,$/� &DUD�DQWHULRU�GH�ORV�LQFLVLYRV�\�FDQLQRV�VXSHULRUHV�� 6XSHUILFLH� R� FDUD� GH� ORV� GLHQWHV�DQWHULRUHV� TXH� HVWi� HQ� FRQWDFWR� FRQ� OD� ]RQD�LQWHUQD�GH�ORV�ODELRV�/$%,$/�� FRPLVXUD� 6XSHUILFLH� HQ� OD� HVTXLQD�GH�OD�ERFD�TXH�PDUFD�OD�XQLyQ�GH�GLYHUVRV�P~VFXORV�IDFLDOHV�FRQ�HO�EXFFLQDGRU�/$%,26�&203(7(17(6� /DELRV� HQ� FRQWDFWR�VXDYH�FRQ�OD�PXVFXODWXUD�UHODMDGD�/$%,26� (9(57,'26� 'HVDUUROOR� H[FHVLYR� GH�ORV�ODELRV�FRQ�GLVPLQXFLyQ�GHO�WRQR�PXVFXODU�/$%,26� ,1&203(7(17(6� /DELRV�DQDWyPLFDPHQWH� FRUWRV� TXH� QR� HQWUDQ� HQ�FRQWDFWR�FRQ�OD�PXVFXODWXUD�UHODMDGD��(O�VHOODGR�ODELDO� VH� SURGXFH� SRU� FRQWUDFFLyQ� DFWLYD� GHO�P~VFXOR�RUELFXODU�GH�ORV�ODELRV�/$0,1$'2� 5HGXFFLyQ� GHO� HVSHVRU� GH� XQ�PDWHULDO� PHGLDQWH� IXHU]DV� FRPSUHVLYDV�SURSRUFLRQDGDV�SRU�FLOLQGURV�HQ�URWDFLyQ�/È0,1$�'85$� 3DUHG�yVHD�LQWHUQD�GHO�DOYHROR�GHQWDULR�/$0,12*5$)Ë$� 0pWRGR� GH� UDGLRJUDItD�VHFFLRQDO�/$7(5$/� 'LHQWH� DQWHULRU� VLWXDGR� H[DFWDPHQWH�HQ�GLUHFFLyQ�GLVWDO�DO�LQFLVLYR�FHQWUDO�/$9$'2� $FFLyQ�GH�TXLWDU�FHUD�HQ�XQ�PRGHOR�/$9$'25� 0iTXLQD� FRQ� XQ� UHFLSLHQWH� \� XQD�GXFKD�FRQ�DJXD�D�DOWD�WHPSHUDWXUD�SDUD�TXLWDU�OD�FHUD�/(&+2� &DPD�R�VRVWpQ�SDUD�XQD�SUyWHVLV�/(�&520�0RGHODGRU�GH�FHUD��ELVWXUt�/(*,6/$&,Ï1�&RQMXQWR�GH�OH\HV�R�VLPLODUHV�/(1*8$� ÏUJDQR�PXVFXODU�XQLGR�DO�VXHOR�GH�OD�ERFD� \� TXH� VLUYH� FRPR� yUJDQR� SULQFLSDO� GHO�VHQWLGR� GHO� JXVWR�\�yUJDQR� DFFHVRULR� GHO� KDEOD��OD�PDVWLFDFLyQ�\�OD�GHJOXFLyQ�/(325,12� /DELR� VXSHULRU� ILVXUDGR� SRU� OD�GHVXQLyQ�GHO�KXHVR�PD[LODU�HQ�VX�GHVDUUROOR�/(6,Ï1� 3527e7,&$� &XDOTXLHU� GDxR� R�WUDVWRUQR�SURGXFLGR�SRU�HO�XVR�GH�XQD�SUyWHVLV�/(8&2('(0$� 7UDVWRUQR� GH� OD� PXFRVD�FDUDFWHUL]DGR� SRU� XQD� SHOtFXOD� JULV� EODQTXHFLQD�VXSHUILFLDO�\�OD�IRUPDFLyQ�GH�DUUXJDV�/(8&23/$6,$� 3ODFD�EODQFD�GH�OD�PXFRVD�/(92� $�OD�L]TXLHUGD�/(<� '(� +22.(� /D� WHQVLyQ� HV� VLHPSUH�SURSRUFLRQDO� D� OD� GHIRUPDFLyQ� HOiVWLFD� �OD�UHSUHVHQWDFLyQ�JUiILFD�HV�XQD OtQHD�UHFWD��/,%(5$'25�'(�7(16,Ï1�/tTXLGR�TXH�TXLWD�GH�OD�FHUD�OD�WHQVLyQ�VXSHUILFLDO�

/,%(57$'�&e175,&$� ,GHP��2FOXVLyQ�DQFKD�R�YLGHRFpQWULFD�/,%(57$'� )81'$0(17$/� '(� /$�2&/86,Ï1� 'HVGH� FXDOTXLHU� SRVLFLyQ�PDQGLEXODU� GHEH� SDVDUVH� D� Pi[LPD�LQWHUFXVSLGDFLyQ� VLQ� QLQJXQD� FODVH� GH�LQWHUIHUHQFLD�GHQWDO�/,&(1&,$� 3HUPLVR�RWRUJDGR�SRU�XQ�RUJDQLVPR�RILFLDO� D� XQ� SURWpVLFR� SDUD� SRGHU� HMHUFHU� VX�SURIHVLyQ� HQ� HO� iUHD� VREUH� OD� TXH� WHQJD�FRPSHWHQFLD�/,&8()$&,(17(� &DSD]� GH� SURGXFLU�OLFXHIDFLyQ�/,&8()$&7,92�&DSD]�GH OLFXDU�/,&8()$&,Ï1� $FFLyQ�R�HIHFWR�GH�OLFXHIDFHU�R�OLFXHIDFHUVH�� 7UDQVIRUPDFLyQ� GH� XQ� JDV� HQ�OtTXLGR�/,)2'(17(� 4XH� WLHQH� ORV�PRODUHV�FRQ�FUHVWDV�HQ�ORV�UHERUGHV�RFOXVDOHV�/,*$&,Ï1� 8QLyQ� GH� GLHQWHV� SDUD� VX�LQPRYLOL]DFLyQ�/,*$0(172� %DQGD� GH� WHMLGR� FRQMXQWLYR� TXH�VLUYH�SDUD�XQLU�\�UHIRU]DU�ODV�DUWLFXODFLRQHV�/,-$� 9HU�³3DSHO�GH�OLMD´�/,0$� ,QVWUXPHQWR�GH�VXSHUILFLH�HVWULDGD�TXH�SRU�UR]DPLHQWR� \� IURWDFLyQ� UHEDMD� XQD� VXVWDQFLD�GXUD��WDPELpQ�VH�XWLOL]D�SDUD�SXOLU�/,0$7Ï1� /LPD�SHTXHxD�GH�VHFFLyQ�FLUFXODU�/Ë0,7(� &RQItQ��TXH�PDUFD�HO�FRQWRUQR�H[WHULRU�/Ë0,7(� '(� (/$67,&,'$'� (O� HVIXHU]R�PD\RU� D� TXH� SXHGH� VHU� VRPHWLGR� XQ� PDWHULDO�VLHQGR� D~Q� FDSD]� GH� YROYHU� D� VX� SRVLFLyQ�RULJLQDO� FXDQGR� ODV� IXHU]DV� TXH� DFW~DQ� VREUH� HO�PLVPR�VRQ�VXSULPLGDV�/Ë0,7(� 352325&,21$/� /D� PD\RU� FDUJD�SRVLEOH� D� OD� TXH� WRGDYtD� VH� FXPSOH� TXH� OD�GHIRUPDFLyQ� HV� GLUHFWDPHQWH� SURSRUFLRQDO� D� OD�FDUJD� �ILQ� GH� OD� OtQHD� UHFWD� HQ� OD� JUiILFD� GH�WHQVLyQ�GHIRUPDFLyQ��� (Q� ORV� HQVD\RV� SRU�WUDFFLyQ�� FRPR� HV� GLItFLO� SUHFLVDU� FRQ� H[DFWLWXG�OD� GLIHUHQFLD� HQWUH� OD� FDUJD� TXH�PDUFD� HO� OtPLWH�HOiVWLFR� \� OD� TXH� PDUFD� ODV� SULPHUDV�GHIRUPDFLRQHV� SHUPDQHQWHV�� VXHOH� GDUVH� HQ� OD�SUiFWLFD�XQ�³OtPLWH�FRQYHQFLRQDO�GH�HODVWLFLGDG´��S�� HM����������SDUD�H[SUHVDU�DVt� OD� FDUJD�FDSD]�GH� SURGXFLU� XQD� SHTXHxD� GHIRUPDFLyQ�SHUPDQHQWH��/,03,$'25� '(� 35Ï7(6,6� $JHQWH��VXVWDQFLD� R� GLVSRVLWLYR� XVDGR� SDUD� UHPRYHU�SODFDV�� PDQFKDV� \� SDUWtFXODV� DGKHULGDV� D� ODV�SUyWHVLV�\�WDPELpQ�GHVRGRUL]DUODV�/Ë1($� &()$/20e75,&$� (V� DTXHOOD� OtQHD�UHFWD� IRUPDGD� SRU� OD� XQLyQ� GH� GRV� SXQWRV�FHIDORPpWULFRV�� TXH� VH� VXHOH� HPSOHDU� FRPR�UHIHUHQFLD�� VLQ� TXH� UHSUHVHQWH�� QHFHVDULDPHQWH��XQD�]RQD�DQDWyPLFD�

Page 40: 128246499 Diccionario Protesis Dental

/Ë1($�'(�&$1,126� /tQHD� YHUWLFDO� TXH� SDVD�SRU�HO�HMH�ORQJLWXGLQDO�GH�ORV�FDQLQRV�/Ë1($�'(�&2172512�/D�OtQHD�TXH�LQGLFD�OD�DOWXUD�GH�FRQWRUQR�GH�XQ�GLHQWH�GHVSXpV�GH�KDEHU�FRORFDGR� HO�PRGHOR� GH� DFXHUGR� FRQ� OD� OtQHD�GH�LQVHUFLyQ�� /tQHD� PDUFDGD� VREUH� XQ� GLHQWH� GHO�PRGHOR� SRU� OD� SOXPD� R� OiSL]� GHO� SDUDOHOL]DGRU��PDUFD� OD� OtQHD� GH�PD\RU� DOWXUD� GH� FRQWRUQR� HQ�UHODFLyQ� D� OD� WUD\HFWRULD� HVFRJLGD� SDUD� OD�FRORFDFLyQ� GH ODV� UHVWDXUDFLRQHV�� /D� OtQHD�PDUFDGD� VREUH� XQR� R� YDULRV� GLHQWHV� SRU�PHGLR�GHO� OiSL]� GHO� SDUDOHOL]DGRU� FRQ� HO� SURSyVLWR� GH�GHWHUPLQDU� OD�SRVLFLyQ�GH� ODV�GLYHUVDV�SDUWHV�GH�XQ�JDQFKR�R�GH�YDULRV�/Ë1($� '(� )8/&52� 9HU� ³)XOFUR´�� /tQHD�LPDJLQDULD� DOUHGHGRU� GH� OD� FXDO� WLHQGH� D� URWDU�XQD�GHQWDGXUD�SDUFLDO�/Ë1($� '(� )8/&52� (67$%,/,=$'25$�/tQHD� LPDJLQDULD� TXH� FRQHFWD� ORV� DSR\RV�RFOXVDOHV�� DOUHGHGRU� GH� OD� FXDO� WLHQGH� D� URWDU� OD�GHQWDGXUD�EDMR�OD�IXHU]D�GH�PDVWLFDFLyQ�/Ë1($� '(� )8/&52� 5(7(17,9$� /tQHD�LPDJLQDULD�TXH FRQHFWD� ORV�SXQWRV� UHWHQWLYRV�GH�ORV� EUD]RV� GHO� JDQFKR� FRORFDGR� VREUH� HO� GLHQWH�DG\DFHQWH� D� OD� ]RQD� EDVDO� GH� OD� GHQWDGXUD�PLFURVRSRUWDGD�� /tQHD� LPDJLQDULD� TXH� FRQHFWD�ORV� SXQWRV� UHWHQWLYRV� GH� ORV� EUD]RV� GHO� JDQFKR��DOUHGHGRU� GH� OD� FXDO� SXHGH� URWDU� OD� GHQWDGXUD�FXDQGR� HVWi� VRPHWLGD� D� IXHU]DV� WDOHV� FRPR� ODV�GHULYDGDV�GH�PDVWLFDU�DOLPHQWRV�SHJDMRVRV�/Ë1($�'(�2&/86,Ï1� (O�DOLQHDPLHQWR�GH�ODV�VXSHUILFLHV� RFOXVDOHV� GH� ORV� GLHQWHV� HQ� HO� SODQR�KRUL]RQWDO�/Ë1($� '(� 3267'$0� /tQHD� IRUPDGD� SRU� OD�VHSDUDFLyQ�GHO�SDODGDU�GXUR�\�EODQGR�/Ë1($� '(� 6215,6$� /tQHD� IRUPDGD� SRU� OD�SDUWH� LQIHULRU� GHO� ODELR� VXSHULRU� FXDQGR� HO�SDFLHQWH�VH�HVWi�ULHQGR��/D�PD\RU�DOWXUD�D�OD�TXH�SXHGH�VHU�HOHYDGR�HO� ODELR�HQ�OD�IXQFLyQ�QRUPDO�R�GXUDQWH�DO�VRQUHLU�DPSOLDPHQWH�/Ë1($� /$%,$/� ,1)(5,25� /D� LQWHUVHFFLyQ�GHO�SODQR�VDJLWDO�PHGLR�FRQ�ODV�DUFDGDV�GHQWDOHV�PD[LODU�\�PDQGLEXODU�/Ë1($� 0(',$� /tQHD� YHUWLFDO� TXH� SDVD� HQWUH�ORV� FHQWUDOHV�� /D� LQWHUVHFFLyQ� GHO� SODQR� VDJLWDO�PHGLR� FRQ� ODV� DUFDGDV� GHQWDOHV� PD[LODU� \�PDQGLEXODU��/D� OtQHD�TXH�SDVD�SRU�HO�FHQWUR�GHO�FXHUSR�\�OR�GLYLGH�HQ�PLWDG�GHUHFKD�H�L]TXLHUGD�/,1*27(5$� 0ROGH� GH� JRPD� SDUD� KDFHU�URGLOORV�GH�FHUD�SDUD�PRGHODU��/,1*8$/� 6XSHUILFLH� GH� XQ� GLHQWH� LQIHULRU�RULHQWDGR� D� OD� FDYLGDG� EXFDO�� 5HODWLYR� D� OD�OHQJXD�/,1*8$/��EDUUD� 6LQyQLPR�GH�SODFD�OLQJXDO�/,1*82� +DFLD�OD�OHQJXD�/,1*829(56,Ï1� 'LHQWH�TXH�VH�HQFXHQWUD�HQ�

XQD�SRUFLyQ�HQ�GLUHFFLyQ�OLQJXDO�D�VX�FRORFDFLyQ�QRUPDO�R�FRQYHQFLRQDO�HQ�OD�DDUFDGD�/,2),/,$� $ILQLGDG�SRU�ORV�OtTXLGRV��/,2),/,=$&,Ï1� 3URFHGLPLHQWR� SDUD�FRQVHUYDFLyQ� GH� VXVWDQFLDV� SRU� GHVKLGUDWDFLyQ�PHGLDQWH� FRQJHODFLyQ� \� YDFtR�� $FWXDOPHQWH� HQ�DOJXQRV� PDWHULDOHV� GHQWDOHV�� TXH�FRQYHQFLRQDOPHQWH� VH� SUHVHQWDEDQ� HQ� SROYR� ��OtTXLGR��HO�OtTXLGR�VH�OLRILOL]D�\�VH�PH]FOD�FRQ�HO�SROYR�� HQ� HO� PRPHQWR� GH� VX� PDQHMR� VROR� HV�QHFHVDULR� DxDGLU� DJXD� GHVWLODGD� �S�� HM��� DOJXQRV�FHPHQWRV� GH� SROLFDUER[LODWR� \� FLHUWRV�LRQyPHURV��/,2)2%,$� 5HFKD]R�GH�ORV�OtTXLGRV��/,;,9,$&,Ï1� 2EWHQFLyQ� GH� ORV� SULQFLSLRV�VROXEOHV� GH� XQD� VXVWDQFLD� KDFLHQGR� SDVDU� XQ�OtTXLGR��DJXD��DOFRKRO��HWF���D�WUDYpV�GH�FDSDV�GHGLFKD�VXVWDQFLD�SXOYHUL]DGD��/Ë48,'2� 6XVWDQFLD� TXH� IOX\H� OLEUHPHQWH� HQ�HVWDGR� QDWXUDO�� 'tFHVH� GH� ORV� FXHUSRV� FX\DV�PROpFXODV�VH�PXHYHQ�OLEUHPHQWH�VLQ�WHQGHQFLD�D�VHSDUDUVH��\�SRU�HOOR�VH�DGDSWDQ�D�OD�IRUPD�GH�OD�FDYLGDG�TXH�OHV�FRQWLHQH��\�PDQWLHQHQ�KRUL]RQWDO�OD�VXSHUILFLH�OLEUH�/Ë9,'2� 'HVFRORULGR�� &iUGHQR�� TXH� WLHQGH� D�PRUDGR��5HIHULGR�D�SHUVRQDV��PX\�SiOLGDV�//$0$� $VSHFWR� PyYLO�� OXPLQRVR�� DODUJDGR� R�SLULIRUPH�GH�XQ�JDV�R�YDSRU�TXH�DUGH�//$9(�'(�(6&$<2/$�0DVD�GH�HVFD\ROD�TXH�HQJORED� XQD� SDUWH� GH� OD� SUyWHVLV� HQ� VX�FRQIHFFLyQ�//$9(� '(� 6,/,&21$� 0DVD� GH� VLOLFRQD� TXH�HQJORED� XQD� SDUWH� GH� OD� SUyWHVLV� HQ� VX�FRQIHFFLyQ�//$9(� ,1*/(6$� +HUUDPLHQWD� PHWiOLFD� FRQ�PDQJR� \� FDEH]D� HQ� GRV� SDUWHV� FRQ� URVFD� SDUD�DEULU�R�FHUUDU�HO� �HVSDFLR�HQWUH�HOODV��TXH�VH�XVD�SDUD�DSUHWDU�R�DIORMDU�WXHUFDV�//$9(6�'(�/$�2&/86,Ï1�'(�$1'5(:6���� 5(/$&,Ï1�(175(�/26�02/$5(6�� /D� F~VSLGH� PHVLRYHVWLEXODU� GHO� SULPHU� PRODU�VXSHULRU� VH� LQWURGXFH� HQ� HO� VXUFR� HQWUH� ODV�F~SLGHV� PHGLR� \� GLVWRYHVWLEXODUHV� GHO� SULPHU�PRODU�LQIHULRU�� /DV� F~VSLGHV�PHVLROLQJXDOHV� GHO� SULPHU�PRODU�VXSHULRU� DVLHQWDQ� HQ� ODV� IRVDV� WUDQVYHUVDOHV� GHO�SULPHU�PRODU�LQIHULRU�� /D� FRURQD� GHO� SULPHU� PRODU� VXSHULRU� GHEH�DQJXODUVH� GH� IRUPD� TXH� HO� ERUGH� GLVWDO� GHO�UHERUGH�PDUJLQDO�RFOX\D�FRQ�OD�VXSHUILFLH�PHVLDOGHO�UHERUGH�PHVLDO�GHO�VHJXQGR�PRODU�LQIHULRU���� $1*8/$&,Ï1� 0(6,2',67$/� '(� /$�&2521$�� /D� SRUFLyQ� JLQJLYDO� GHO� HMH� ORQJLWXGLQDO� GH� OD�FRURQD� GHEH� VLWXDUVH� SRU� GLVWDO� GH� OD� SRUFLyQ�RFOXVDO� GH� GLFKR� HMH� SDUD� TXH� OD� RFOXVLyQ� VHD�

Page 41: 128246499 Diccionario Protesis Dental

QRUPDO��(O�JUDGR�GH�DQJXODFLyQ�GHSHQGH�GH�FDGD�GLHQWH��GH�IRUPD�TXH��SRU�HMHPSOR��HQ�HO�PD[LODU�VXSHULRU�HV�Pi[LPD�HQ�FDQLQRV�\�PtQLPD�HQ�ORV�SUHPRODUHV�/D�DQJXODFLyQ�GH�OD�FRURQD�VH�PLGH�FRQ�UHVSHFWR�DO� SODQR� GH�$QGUHZV�� TXH� HV� HO� IRUPDGR�SRU� OD�XQLyQ� GH� ORV� FHQWURV� GH� ORV�HMHV� ORQJLWXGLQDOHV�FOtQLFRV� GH� ODV� FRURQDV� GHQWDOHV� �SXQWR� /$��� \�TXH�HV�SDUDOHOR�DO�SODQR�RFOXVDO���� ,1&/,1$&,Ï1� /$%,2/,1*8$/�� 2�%8&2/,1*8$/�'(�/$�&2521$�� 'HILQH�HO�iQJXOR�IRUPDGR�HQWUH�ODV�WDQJHQWHV�DO�SXQWR�/$�\�XQD�SHUSHQGLFXODU�DO�SODQR�RFOXVDO���� $86(1&,$�'(�527$&,21(6���� &217$&72�',67$/�6,1�',$67(0$6���� &859$� '(� 63((�� 'HEH� VHU� SODQD� R� PX\�VXDYH�SDUD�VHU�XQD�RFOXVLyQ�LGHDO�/2%8/$'2� 3URYLVWR�GH�OyEXORV�/2%8/$5� 5HIHUHQWH�D�XQ�OyEXOR�/Ï%8/2� 3URPLQHQFLD� GHQWDO� GH� ODV� FDUDV�YHVWLEXODUHV GHO�JUXSR�DQWHULRU�\�ORV�SUHPRODUHV�\�GH�ODV�FDUDV�SDODWLQDV�R�OLQJXDOHV�GH�LQFLVLYRV�\�FDQLQRV�� 6H� KDOODQ� VHSDUDGRV� SRU� VXUFRV�ORQJLWXGLQDOHV�/8%5,&$17(�'(�75248(/� /tTXLGR�ROHRVR�TXH� DSOLFDGR� DO� WURTXHO� HYLWD� TXH� OD� FHUD� VH�DGKLHUD� D� pVWH� \� SHUPLWH� VHSDUDUOD� VLQ� TXH� VH�SHJXH�/818/$� 'tFHVH�GH�OD�IRUPD�GH�PHGLD�OXQD�TXH�IRUPD� HO� FXDUWR� OyEXOR� \� ORV� UHERUGHV�PDUJLQDOHV�/8;$&,Ï1� 6HSDUDFLyQ� R� GHVSUHQGLPLHQWR�SDUFLDO�R�WRWDO�GH�XQ�GLHQWH�GH�VX�DOYpROR�/8;$&,Ï1� 7(032520$1',%8/$5�'LVORFDFLyQ� GH� OD� DUWLFXODFLyQ�WHPSRURPDQGLEXODU�� (O� FyQGLOR� TXHGD� IXHUD� GH�OD�FDYLGDG�JOHQRLGHD�

Page 42: 128246499 Diccionario Protesis Dental

P0$&+2��DGLWDPHQWR��3RUFLyQ�GH�XQ�DGLWDPHQWR�GH� SUHFLVLyQ� HODERUDGD� SDUD� DGDSWDUVH� D� OD�SRUFLyQ�KHPEUD�0$&52� *UDQGH�0$&52',(17(� 'LHQWH� H[FHVLYDPHQWH�JUDQGH�0$&52'21&,$� 7UDVWRUQR� HQ� HO� GHVDUUROOR�FDUDFWHUL]DGR� SRU� XQ� DXPHQWR� HQ� HO� WDPDxR� GH�GLHQWHV�0$&52'217(� 4XH�WLHQH�GLHQWHV�JUDQGHV�0$&52*(1,$�$JUDQGDPLHQWR�GH�PDQGtEXOD�0$&52*/26,$� /HQJXD� H[FHVLYDPHQWH�JUDQGH�0$&52*1$7,$� &DUDFWHUL]DGR��SRU�PD[LODUHV�H[FHVLYDPHQWH�JUDQGHV�0$&52/$%,$� 7DPDxR�H[FHVLYR�GH�ORV�ODELRV�0$&5202'(/$'2�0RGHODGR�GH�GLHQWHV�HQ�FHUD�D�WDPDxR�YDULDV�YHFHV�VXSHULRU�0$&5255,1,$�7DPDxR�H[FHVLYR�GH�OD�QDUL]�0$'85(=� ÒOWLPD� HWDSD� GH� OD� FRFFLyQ� GH� XQD�SRUFHODQD�GRQGH�pVWD�VH�YLWULILFD�0$*1(7,602�$FFLyQ�R�UHSXOVLyQ�PDJQpWLFD�0$/$&Ï7,&2� 'LHQWH�EODQGR�R�FRQ� WHQGHQFLD�D�pVWD�0$/$5�� SURFHVR� +XHVR� FLJRPiWLFR� R� GHO�FDUULOOR�0$/($%,/,'$'� &XDOLGDG��GH�XQ�PDWHULDO�TXH�OH� SHUPLWH� WRPDU� IRUPDV� GLYHUVDV� PHGLDQWH�SUHVLyQ�0$/*,5$'2� 'LHQWH� UHWRUFLGR� VREUH VX� HMH�FHQWUDO�0$/2&/86,Ï1�0DOSRVLFLyQ�\�FRQWDFWR�GH�ORV�GLHQWHV�VXSHULRUHV�H�LQIHULRUHV�TXH�LQWHUILHUHQ�HQ�OD� Pi[LPD� HILFLHQFLD� GXUDQWH� ORV� PRYLPLHQWRV�PDVWLFDWRULRV�0$/35$;,6�1HJOLJHQFLD�SURIHVLRQDO�0$0(/Ï1� 8QD� GH� ODV� WUHV� SURWXEHUDQFLDV� GH�ORV�LQFLVLYRV�HQ�HO�ERUGH�LQFLVDO�0$1'Ë%8/$� +XHVR�HQ�IRUPD�GH�KHUUDGXUD�TXH�IRUPD� OD� SDUWH� LQIHULRU� GH� ORV�PD[LODUHV� \� VLUYH�GH� DUPD]yQ� yVHR� SDUD� HO� SLVR� GH� OD� ERFD� \�VRSRUWH�SDUD�ORV�GLHQWHV�LQIHULRUHV�0$1'5,/� 7DOOR�R�PDQJR�GH�XQD�SLH]D�GH�PDQR�TXH�VRVWLHQH XQ�GLVFR��JRPD�R�XQ�WURFLWR�GH�OLMD�SDUD�SXOLU�0$1*2� 3DUWH� SRU� OD� TXH� VH� DJDUUD� XQ�LQVWUXPHQWR�R�XQD�KHUUDPLHQWD�0$1,38/$&,Ï1� 7UDWDPLHQWR� KiELO� R� GLHVWUR�KHFKR�FRQ�XQD�R�DPEDV�PDQRV�0$1Ï0(752� ,QVWUXPHQWR� SDUD� PHGLU� OD�

SUHVLyQ�GH�OtTXLGRV�\�JDVHV�0È48,1$� 'LVSRVLWLYR�� DSDUDWR� DUWLILFLR�GHVWLQDGR� D� OD� SURGXFFLyQ�� FRQYHUVLyQ� R�WUDQVPLVLyQ�GH�HQHUJtD�0$5&$'25� '(� &$5%Ï1� 3XQWR� GH� JUDILWR�TXH� VH� DGDSWD� D� OD� DJXMD� GHO� DQDOL]DGRU��HPSOHDGD�SDUD�PDUFDU�OD�OtQHD�GH�HFXDGRU�VREUH�HO�GLHQWH�SLODU�GHO�PRGHOR�TXH�VH�DQDOL]D�0$5&$5� 7UD]DU�XQD�VHxDO�FRQ�XQ�PDUFDGRU��0$5),/� 9HU�³'HQWLQD´�0$5*(1� *,1*,9$/� /,%5(� (O� UHERUGH� R�FLPD�GHO�WHMLGR�0$57,//2� +HUUDPLHQWD� TXH� FRQVLVWH� HQ� XQD�PD]D� R� FDEH]D� JHQHUDOPHQWH� PHWiOLFD� SURYLVWD�GH�XQ�PDQJR�TXH�RSHUD�SRU�SHUFXVLyQ�0$6$-(� *,1*,9$/� $SOLFDFLyQ� VLVWHPiWLFD�GH�IURWDFLRQHV�\�YLEUDFLyQ�D�ODV�HQFtDV�FRQ�ILQHV�GH�OLPSLH]D�\�SDUD�PHMRUDU�VX�WRQR�KtVWLFR�0È6&$5$� )$&,$/� '(� '(/$,5(� (V� XQ�PHGLR� WHUDSpXWLFR� TXH� VH� XWLOL]D�� HQ� DTXHOORV�FDVRV� HQ� ORV� TXH� HO� PD[LODU� VH� HQFXHQWUD� HQ�SRVLFLyQ� UHWUDVDGD� HQ� UHODFLyQ� D� OD� PDQGtEXOD��SDUD� WUDFFLRQDU� GHO� PLVPR� VHQWLGR� SRVWHUR�DQWHULRU�0$6&$5,//$� (OHPHQWR� DQWLSXOYtJHQR�GH� WHOD�X�RWUR�PDWHULDO�0$6(7(52�� P~VFXOR� 3DU� GH� P~VFXORV� GH� OD�PDVWLFDFLyQ�TXH�VH�H[WLHQGHQ�GHVGH�OD�VXSHUILFLH�H[WHUQD� GHO� iQJXOR� GH� OD� PDQGtEXOD� KDVWD� HO�SURFHVR�FLJRPiWLFR�0$67,&$&,Ï1� 3URFHVR� GH� SUHSDUDU� HO�DOLPHQWR�SDUD�VX�GHJOXFLyQ�0$7(5,$�0DWHULDO��VXVWDQFLD�0$7(5,$/�3527e7,&2� &XDOTXLHU�HOHPHQWR�XWLOL]DGR�SDUD�OD�FRQIHFFLyQ�GH�SUyWHVLV�0$7(5,$/(6� &(5È0,&26� 9HU�0$7(5,$/(6�,125*È1,&26�0$75,=�0ROGH�R�IRUPD�SDUD�FRODGRU�0$75,=� '(� 08fÏ1� ,PDJHQ� LQYHUVD� GH� XQ�PXxyQ��UHDOL]DGD�JHQHUDOPHQWH�GH�XQ�PHWDO�PiV�EODQGR�\�GH�IXVLyQ�PiV�EDMD�TXH�HO�GHO�PXxyQ�0$;,/$5� &XDOTXLHUD� GH� ODV� HVWUXFWXUDV� yVHDV�TXH�ERUGHDQ�OD�ERFD�\�SRUWDQ�ORV�GLHQWHV�0$<25��FRQHFWRU� 3ODFD�R�EDUUD�TXH�XQH�DPERV�ODGRV�GH�OD�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�0(&È1,&2� '(17,67$� $QWLJXD�GHQRPLQDFLyQ�GH�ORV�SURWpVLFRV�GHQWDOHV�TXH�D~Q�KR\�HV�XVDGR�SRU�PXFKDV�SHUVRQDV�0(&+(52� &DQXWLOOR� TXH� FRQWLHQH� OD� OODPD�FDORUtILFD�0(',$� /81$� 68%/,1*8$/� 6XSHUILFLH� HQ�IRUPD� GH� PHGLD� OXQD� HQ� HO� SLVR� GH� OD� ERFD��IRUPDGD�SRU� OD�SDUHG� OLQJXDO�GH� OD�PDQGtEXOD�\�OD�SRUFLyQ�DG\DFHQWH�GHO�SLVR�GH�OD�ERFD�0(',2�$0%,(17(�(;7(512��&RQMXQWR�GH�FRQGLFLRQHV�H[WHUQDV�H�LQIOXHQFLDV�TXH�DIHFWDQ�D�

Page 43: 128246499 Diccionario Protesis Dental

OD�YLGD�\�GHVDUUROOR�GH�XQ�RUJDQLVPR�0(',27586,Ï1� &XDQGR� HO� FyQGLOR� GH� QR�WUDEDMR� HQ� XQD� ODWHUDOLGDG� UHDOL]D� XQ�GHVSOD]DPLHQWR�VyOR�KDVWD�OD�PLWDG�GH�VX�SRVLEOH�UHFRUULGR� WRWDO�� 0RYLPLHQWR� KDFLD� DEDMR��DGHODQWH� \� DGHQWUR� GHO� FyQGLOR� GH� QR� WUDEDMR��0RYLPLHQWR� GH� QR� WUDEDMR�� GH� EDODQFHR��RUELWDFLyQ��WUDQVODFLyQ�0(-,//$� 3DUWH�FDUQRVD�GHO�FRVWDGR�GH�OD�FDUD�0(/277(�� PHWDO� GH� 0HWDO� GH� EDMD� IXVLyQ�FRPSXHVWR�SRU�ELVPXWR��SORPR�\�]LQF�0(0%5$1$�'(�1$60<7+� 0HPEUDQD� TXH�UHFXEUH�ORV�GLHQWHV�WHPSRUDULRV�DO�HUXSFLRQDU�0(1,6&2� 'LVFR� ILEURFDUWLODJLQRVR� TXH� VH�HQFXHQWUD� HQWUH� OD� FDEH]D� GHO� FyQGLOR� \� VX�VXSHUILFLH�DUWLFXODU�HQ�OD�IRVHWD�WHPSRUDO�0(1721(5$� (V� XQ� DSDUDWR� GH� WUDFFLyQ�H[WUDRUDO� TXH� DFW~D� VREUH� OD� EDUELOOD� \�WUDFFLRQDQGR� SRU� PHGLR� GH� HOiVWLFRV�� PXHOOHV��HWF���VH�XQH�D�XQ�VRSRUWH�RFFLSLWDO��(V�XQ�DSDUDWR�XWLOL]DGR� SDUD� LQKLELU� HO� FUHFLPLHQWR� GH� OD�PDQGtEXOD�� HQ� DTXHOORV� VtQGURPHV� GH� FODVH� ,,,�TXH� VH� GHEHQ� DO� H[FHVLYR� FUHFLPLHQWR� GH� OD�PLVPD�0(16$-(52�$TXHO�TXH�WUDQVPLWH�R�OOHYD�DOJR�0(1721� �0H�� 3XQWR�PiV� LQIHULRU� \�PHGLR�GH�OD�VtQILVLV�PDQGLEXODU�0(17Ï1� 3DUWH�DQWHURLQIHULRU�GH�OD�FDUD�0(5&$37$12� 2WUD� GHQRPLQDFLyQ� GH� ORV�SROLVXOIXURV�R�WLRFROHV��0(6,$/�0iV�FHUFD�GH�OD�OtQHD�PHGLD�GH�OD�ERFD�0(62� +DFLD�OD�OtQHD�PHGLD�0(62'Ï17,&2� 4XH� WLHQH� GLHQWHV� GH� WDPDxR�QRUPDO�0(7$&5,/$72� '(� 32/,0(7,/2��5HVLQD�DFUtOLFD�XWLOL]DGD�SDUD�EDVHV�SURWpWLFDV��7DPELpQ�VH�OH�FRQRFH�FRPR�SROLPHWLO�PHWDFULODWR�0(7$/� &XDOTXLHU�HOHPHQWR�TXH�WLHQGH�D�IRUPDU�LRQHV� SRVLWLYRV� HQ� VROXFLyQ� \� FX\RV� y[LGRV�IRUPDQ KLGUy[LGRV� \� QR� iFLGRV� FRQ� DJXD�� &DVL�WRGRV� ORV� PHWDOHV� VH� FDUDFWHUL]DQ� SRU� VHU�FRQGXFWRUHV� GHO� FDORU� \� OD� HOHFWULFLGDG�� SRU�SRVHHU�IXVLELOLGDG��GXUH]D�\�OXVWUH�0(7$/2&(5È0,&$� 3UyWHVLV� ILMD�� FRURQDV�PHWiOLFDV� FRQ� FDULOODV� GH� FHUiPLFD� SDUD� GDU�HVWpWLFD�0(7$0(5,602� 3URSLHGDG� SRU� OD� TXH� GRV�REMHWRV� SXHGHQ� DSDUHFHU� GHO� PLVPR� FRORU� EDMR�XQD� IXHQWH� OXPLQRVD� \� GH� GLIHUHQWH� FRORU� EDMR�RWUD�IXHQWH�GH�OX]��S��HM���XQ�GLHQWH�QDWXUDO�\�XQ�GLHQWH� DUWLILFLDO� HQ� GHWHUPLQDGDV� FLUFXQVWDQFLDV��EDMR�OX]�QDWXUDO�GLXUQD�\�OX]�DUWLILFLDO�R�EDMR�ODV�LOXPLQDFLRQHV� SHFXOLDUHV� GH� XQD� GLVFRWHFD�� ORV�IRFRV�GH�XQ�HVFHQDULR��HWF���0e72'2� )RUPD�GH�OOHYDU�D�FDER�FXDOTXLHU�DFWR�X�RSHUDFLyQ�

0(=&/$� &RPELQDFLyQ�GH�GLIHUHQWHV�HOHPHQWRV�SDUD�IRUPDU�XQR�VROR�0,&52� 3HTXHxR�0,&52$5(1$'25$� $UHQDGRUD� GH� FKRUUR�IUtR�\�SUHFLVR�0,&52'21&,2� 3HTXHxH]� DQRUPDO� GH� ORV�GLHQWHV�0,&52'217(� 4XH� WLHQH� ORV� GLHQWHV�DQRUPDOPHQWH�SHTXHxRV�0,&52),/75$&,Ï1� 3HQHWUDFLyQ� GH� OtTXLGRV�\� GH� HOHPHQWRV� EXFDOHV� D� WUDYpV� GH� OD� LQWHUIDVH�WHMLGR�GHQWDULR�UHVWDXUDFLyQ�0,&52)5(6$'25$� 0LFURPRWRU�GH�SHTXHxR�WDPDxR� TXH� FRORFDGD� HQ� HO� SDUDOHOL]DGRU� QRV�VLUYH�SDUD�WDOODU�ORV�PRGHORV�0,&52*1$7,$� 3HTXHxH]� DQRUPDO� GH� ORV�PD[LODUHV�0,&520$;,/$� 3HTXHxH]� H[WUHPDGD� GHO�PD[LODU�VXSHULRU�0,&5202'(/$'2�0RGHODGR�GH�FRURQDV�GH�GLHQWHV�D�WDPDxR�QRUPDO�0,&5202725� 0iTXLQD� RSHUDGRUD� SRU�HOHFWULFLGDG�� DJXD� R� DLUH� DFRQGLFLRQDGR� TXH�LPSXOVD�LQVWUXPHQWRV�SURWpVLFRV�URWDWRULRV�0,/2+,2,'(2�� SURFHVR� 3URPLQHQFLD� yVHD�ORFDOL]DGD�HQ�OD�UHJLyQ�SRVWHULRU�GH�OD�VXSHUILFLH�OLQJXDO� GH� OD� PDQGtEXOD�� D� OD� FXDO� VH� XQH� HO�P~VFXOR�PLORKLRLGRO��(V�XQ�SXQWR�GH�UHIHUHQFLD�LPSRUWDQWH� DO� REWHQHU� OD� LPSUHVLyQ� \� DMXVWDU� OD�SUyWHVLV�LQIHULRU�0,1(5$/� 6XVWDQFLD� VyOLGD� KRPRJpQHD� QR�RUJiQLFD�� JHQHUDOPHQWH� FRPSRQHQWH� GH� OD�FRUWH]D�WHUUHVWUH�0,2)81&,21$/� 3HUWHQHFLHQWH� D� OD� IXQFLyQ�PXVFXODU�0,2*1$7,602�$QRPDOtD�FDUDFWHUL]DGD�SRU�OD�SUHVHQFLD�GH�XQ�PD[LODU�LQIHULRU�VXSHUQXPHUDULR�XQLGR�D�OD�PDQGtEXOD�VLWXDGD�QRUPDOPHQWH�0,6&,%/(� 4XH�VH�PH]FOD�R�SXHGH�PH]FODUVH�0,7$'� ,1)(5,25� 3RUFLyQ� LQIHULRU� GH� OD�PXIOD GRQGH�VH�SRQH�HO�PRGHOR�0,72&21'5,$6� 3HTXHxRV� FRPSRQHQWHV�HVIpULFRV�VXVSHQGLGRV�HQ�HO�FLWRSODVPD�FHOXODU�02� ,QFUXVWDFLyQ�PHVLR�RFOXVDO02'� ,QFUXVWDFLyQ�0HVLR�RFOXVR�GLVWDO�02'(/$'2� $FFLyQ� GH� GDU� IRUPD� D�XQ�GLHQWH�DUWLILFLDO�R�D�XQD�SUyWHVLV�02'(/$'25� &XDOTXLHU� LQVWUXPHQWR� XVDGR�SDUD�WDOODU�\�GDU�IRUPD�D�OD�FHUD�02'(/2� 5HSURGXFFLyQ�H[DFWD��HQ�SRVLWLYR��GH�OD� HVWUXFWXUD� EXFDO� TXH� VH� GHVHD� UHVWDXUDU��PHGLDQWH� XQ�PDWHULDO� DGHFXDGR�� D� SDUWLU� GH�XQD�LPSUHVLyQ��6LQyQLPR�GH� WURTXHO� FXDQGR�VH� WUDWD�GH�XQ VROR�GLHQWH�02'(/2�'(�',$*1Ï67,&2�0RGHOR� VREUH�HO� FXDO� VH� OOHYDQ� D� FDER� HO� GLVHxR� \� OD�

Page 44: 128246499 Diccionario Protesis Dental

SODQLILFDFLyQ�GH�OD�SUyWHVLV�02'(/2� '(� 5(9(67,0,(172�� 0RGHOR�REWHQLGR� SRU� OD� GXSOLFDFLyQ� GHO� PRGHOR� GH�WUDEDMR�HQ�PDWHULDO�UHIUDFWDULR��GHVSXpV�GH�KDEHU�EORTXHDGR�\�OLEHUDGR�pVWH�02'(/2�5()5$&7$5,2��0RGHOR� KHFKR� GH�XQ� PDWHULDO� TXH� QR� VH� GHVLQWHJUD� D� ODV�WHPSHUDWXUDV� XVDGDV� HQ� ORV� FRODGRV� \� SDUD�VROGDU�� 0RGHOR� FRQVWUXtGR� GH� XQ� PDWHULDO� TXH�WROHUD� ODV� WHPSHUDWXUDV� XWLOL]DGDV� DO� FRODU� \� DO�VROGDU�� 0RGHOR� UHDOL]DGR� GH� XQ PDWHULDO� TXH�DJXDQWDUi�DOWDV�WHPSHUDWXUDV�VLQ�GHVLQWHJUDUVH�0Ï'8/2� '(� 5(6,/,(1&,$� 6HJ~Q�0&*5$:�+,//�� ³/D� Pi[LPD� HQHUJtD�PHFiQLFD� DOPDFHQDGD� SRU� XQLGDG� GH� YRO~PHQ�GHO� PDWHULDO� FXDQGR� VH� VRPHWH� D� VX� OtPLWH�HOiVWLFR´�� 3+,//,36� RIUHFH� XQD� IyUPXOD� SDUD�FXDQWLILFDUOR�³(O� UHVXOWDGR� GH� GLYLGLU� HO�FXDGUDGR� GHO� OtPLWH� SURSRUFLRQDO� HQWUH� HO� GREOH�GHO�PyGXOR�GH�HODVWLFLGDG´�0Ï'8/2�(/È67,&2��<RXQJ�� &RFLHQWH�HQWUH�WHQVLyQ�\�GHIRUPDFLyQ��*UiILFDPHQWH�HTXLYDOH�D�OD�SHQGLHQWH�GH�OD�UHFWD�TXH�VH�REWLHQH�HQ�XQ�HMH�GH�FRRUGHQDGDV��02*,/$&,$�'LILFXOWDG�SDUD�KDEODU�02+6� 9HU�³'XUH]D�GH�0RKV´�02-$%,/,'$'� 9HU� +80(&7$1&,$� 2�+80(&7$%,/,'$'�02/$5� 'LHQWH� SRVWHULRU� VLWXDGR� GHWUiV� GH� ORV�FDQLQRV�HQ� OD�GHQWLFLyQ�WHPSRUDULD�\�HQ�Q~PHUR�GH� GRV� HQ� FDGD� KHPLDUFDGD�� \� GHWUiV� GH� ORVSUHPRODUHV� HQ� OD� GHQWLFLyQ�SHUPDQHQWH� FRQ�XQD�SREODFLyQ� GH� WUHV� R� GH� GRV� SRUTXH� � HO� WHUFHU�PRODU� �PXHOD� GHO� MXLFLR�� WLHQGH� D� GHVDSDUHFHU��6RQ� GLHQWHV� PXOWLUDGLFXODUHV� GH� FDUD� RFOXVDO�FRPSOHWD� \� IRUPD� FXERLGH��6X� IXQFLyQ�SULPDULD�HV�OD�WULWXUDFLyQ�GH�ORV�DOLPHQWRV�02/'(� &DYLGDG� FRQ� OD� IRUPD� HQ� QHJDWLYR� GHO�SDWUyQ��&DYLGDG�TXH�GDUi�IRUPD�D�XQ�PDWHULDO�HQ�HVWDGR�SOiVWLFR�R� IXQGLGR�FXDQGR�VROLGLILTXH��S��HM��� FDYLGDG� HQ� HO� LQWHULRU� GH� XQ� UHYHVWLPLHQWR��DQWHV�GHO�FRODGR��02/(67,$6�3527e7,&$6�'RORUHV�FDXVDGRV�SRU�XQD�SUyWHVLV�020(172�7256,21$/� )XHU]D� GH� URWDFLyQ�R�GH�WRUVLyQ�0212$1*8/$5� 4XH� WLHQH� XQ� VROR� iQJXOR�R�XQD�VROD�LQFOLQDFLyQ��0212'(17$'2�4XH�WLHQH�XQ�VROR�GLHQWH�0212),'217(� 4XH� WLHQH� XQ� VROR� MXHJR� GH�GLHQWHV�0212*5$)Ë$� 7UDWDGR� VREUH� XQ� WHPDGHWHUPLQDGR�02120$;,/$5� 3HUWHQHFLHQWH� D� XQ� VROR�PD[LODU�R�TXH�OH�DIHFWD�021Ï0(52� 0ROpFXOD�XQLWDULD�R�³VLPSOH´��GH�

EDMR� SHVR� PROHFXODU�� TXH� VLUYH� GH� EDVH� SDUD�IRUPDU� SROtPHURV� R� PDFURPROpFXODV� PHGLDQWH�UHDFFLRQHV�TXtPLFDV�³HQ�FDGHQD´�0217$-(� 0RGHOR� GHQWDO� FRQ� UDQXUDV� HQ� VX�EDVH��PRQWDQGR�HQ�DUWLFXODGRU�FRQ�ILQHV�GH�IiFLO�UHPRFLyQ� \� UHHPSOD]R� H[DFWR�� 3XHGHQ� XVDUVH�SODFDV�PHWiOLFDV�HQ�YH]�GH�UDQXUDV�HQ�HO�PRGHOR�SDUD�PRQWDU�HQ�GRV�SDUWHV�0217$17(� &RQHFWRU�PHQRU�TXH�XQH�HO�FXHUSR�GHO�JDQFKR�FRQ�HO�FRQHFWRU�PD\RU�0217$5� )LMDU�VREUH�XQ�VRSRUWH�R�GHQWUR�GH�pO�025','$� 5HJLVWUR�GH�OD�UHODFLyQ�GH�ORV�GLHQWHV�VXSHULRUHV� FRQ� ORV� LQIHULRUHV� HQ� RFOXVLyQ��2� GH�ORV�PD[LODUHV�HQ�FDVR�GH�GHVGHQWDPLHQWR�HQ�XQD�PDVD� GH� VXVWDQFLD� GH� PRGHODU� \� HQ� UHODFLyQ�FpQWULFD�� 7DPELpQ� HQ� ODWHUDOLGDG�� SURWXVLYD��UHWUXVLYD�025','$� $%,(57$� (V� OD� IDOWD� GH� FRQWDFWR�GH� ORV� LQFLVLYRV�HQWUH�Vt��R�ELHQ�GH� ORV� LQFLVLYRV�LQIHULRUHV�FRQWUD�HO�SDODGDU�025','$� &216758&7,9$� (V� OD�RULHQWDFLyQ�HQ�HO�HVSDFLR�GH� ORV�PD[LODUHV�HQWUH�Vt� SRU� PHGLR� GH� XQD� PRUGLGD� FRQVWUXFWLYD� GH�WUDEDMR�� R� GH� DFWLYDFLyQ�� TXH� HO� RUWRGRQFLVWD�WRPD�DO�SDFLHQWH�0256$/� 4XH�WRPD�SDUWH�HQ�OD�PDVWLFDFLyQ��6H�GLFH� GH� ORV� GLHQWHV�� 7DPELpQ� GH� ODV� FDUDV�RFOXVDOHV�GH�PRODUHV�\�SUHPRODUHV�029,0,(172�'(�%(11(7��'HVSOD]DPLHQWR�ODWHUDO�GH�ORV�FyQGLORV�PDQGLEXODUHV�HQ�GLUHFFLyQ�GH� OD� PRUGLGD� GH� WUDEDMR� FXDQGR� HO� PD[LODU�LQIHULRU� VH� PXHYH� SUHSDUiQGRVH� SDUD� OD�PDVWLFDFLyQ��3DUWLHQGR�GH�XQD�SRVLFLyQ�FpQWULFD�HO� FyQGLOR� GHO� ODGR� GH� OD� PDVWLFDFLyQ� WLHQH� XQ�PRYLPLHQWR� URWDFLRQDO� SXUR� R� FRPELQDGR� FRQ�XQ�OLJHUR�GHVSOD]DPLHQWR�ODWHUDO��0RYLPLHQWR�GH�JLUR�� SLYRWDFLyQ�� URWDFLyQ�� PRYLPLHQWR� GH�WUDEDMR��6LGHVKLIW�R�ODWHURWUXVLyQ�029,0,(172� '(� %(11(7� ,10(',$72�$QWHV� GH� LQLFLDU� HO� %HQQHW� 3URJUHVLYR� ORV�FyQGLORV� HIHFW~DQ� XQ� EUXVFR� \� PtQLPR�PRYLPLHQWR� GH� ODWHUDOLGDG� SXUD� HQWUH� �� \� ��PLOtPHWURV�029,0,(172�'(�%(11(7�352*5(6,92�'HVSOD]DPLHQWR� ODWHUDO� VXDYH� TXH� YD�DXPHQWDQGR�HQ� LQWHQVLGDG�D�PHGLGD�TXH�DYDQ]D�KDVWD�OOHJDU�D�VX�OtPLWH�029,0,(172� '(� %,6$*5$�� &RPSRQHQWH��GHO� PRYLPLHQWR� GH� DSHUWXUD� \� FLHUUH� GH� OD�PDQGtEXOD�� FRPSOHWDPHQWH� H[HQWR� GH�PRYLPLHQWR�GH�WUDVODFLyQ�029,0,(172� '(17$/� 0RYLPLHQWR�KRUL]RQWDO� \� HQ�PHQRU� JUDGR� D[LDO� GH�XQ�GLHQWH�UHPDQHQWH� HQ� UHVSXHVWD� D� GLYHUVDV� IXHU]DV�� FRQ�UHWRUQR�GHO�GLHQWH�D�VX�SRVLFLyQ�RULJLQDO�XQD�YH]�FHVDGD�OD�IXHU]D��

Page 45: 128246499 Diccionario Protesis Dental

029,0,(172� '(� /$7(5$/,'$'�%25'($17(� &XDQGR�HQ�ODV�ODWHUDOLGDGHV�ODV�SLH]DV�LQIHULRUHV�VREUHSDVDQ�ODV�VXSHULRUHV�029,0,(172� '(� /$7(5$/,'$'�,175$%25'($17(� &XDQGR� HQ�ODWHUDOLGDGHV� ODV� SLH]DV� VXSHULRUHV� H� LQIHULRUHV�HVWiQ�FRQWDFWDQGR��3DUWLHQGR�GH�UHODFLyQ�FpQWULFD�WLHQH� XQRV� �� PLOtPHWURV�� (V� XQ� PRYLPLHQWR�ILVLROyJLFR�029,0,(172� /$7(52352786,92� (V�UDUR�HQFRQWUDU�XQ�PRYLPLHQWR�SURWXVLYR�SXUR��OR�QRUPDO�HV�TXH�VH� OH�VXPH�XQD� ODWHUDOLGDG�PiV�R�PHQRV�DFHQWXDGD��0RYLPLHQWR�SURWUXVLYRODWHUDO��0RYLPLHQWR DQWHURODWHUDO�029,0,(172� /Ë0,7(� 6RQ� DTXHOORV�PRYLPLHQWRV� TXH� GHELGR� D� OD� IRUPD� GH� ODV�HVWUXFWXUDV� QR� VH� SXHGHQ� VREUHSDVDU� \� QRV�FRQGXFHQ� D� ODV� SRVLFLRQHV� PDQGLEXODUHV�Pi[LPDV��WDO�FRPR�VH�HVWXGLDQ�HQ�HO�HVTXHPD�GH�3RVVHOW�� 0RYLPLHQWRV� ERUGHDQWHV�� 0RYLPLHQWRV�H[WUHPRV�029,0,(172�75$6/$725,2�0RYLPLHQWR�XQLIRUPH�GH�XQ�FXHUSR�HQ�OtQHD�UHFWD�08&,1$� &RPSRQHQWH� VDOLYDO� OXEULILFDQWH��*OXFRSURWHtQD�� $\XGD� D� OD� DGKHVLyQ� GH� ODV�SUyWHVLV�08&26$�$/9(2/$5� 3DUWH�GHOJDGD��EODQGD�\�IUiJLO�TXH�WDSL]D�ORV�DOYHyORV�GHQWDULRV�08&2%8&$/�� VDFR� 8QLyQ� DSUR[LPDGD� GH� ORV�FDUULOORV� \� ODELRV� FRQ� HO� SURFHVR� DOYHRODU� HQ� HO�YHVWtEXOR�EXFDO��6LQyQLPR�GH�IyUQL[�YHVWLEXODU�08&26$�� OiPLQD� &DSD� LQWHUQD� GH� OD� PXFRVD�EXFDO��/D�PHPEUDQD�PXFRVD�EXFDO�VH�HQFXHQWUD�FRQVWLWXLGD� SRU� GRV� FDSDV�� OD� FDSD� TXH� VH�HQFXHQWUD�HQ�FRQWDFWR�FRQ�OD�FDYLGDG�EXFDO�HV�OD�VXSHUILFLH� HSLWHOLDO�� \� OD� FDSD� LQWHUQD� HV� OD�OiPLQD�08&26,7,6� ,QIODPDFLyQ�GH�OD�PXFRVD�08&2623257$'2�6RSRUWDGR� SRU� HO� WHMLGR�VXDYH�HQ�OXJDU�GH�DSR\DUVH�HQ�XQ�GLHQWH�08&267È7,&2� ,PSUHVLyQ� HQ� OD� FXDO� ORV�WHMLGRV� VH� UHJLVWUDQ� HQ� HVWDGR� GH� GHVFDQVR�DEVROXWR�08(675$� 3DUWH� UHSUHVHQWDWLYD� GH� DOJ~Q�SURGXFWR�R�PDWHULDO�08)/$� &DMD� PHWiOLFD� �EURQFH������ GHVPRQWDEOH�HQ� YDULDV� SDUWHV�� TXH� VLUYH� SDUD� SURFHVDU� HQ� VX�LQWHULRU� ODV� UHVLQDV� SRU� WpFQLFDV� GH� FRPSUHVLyQ�PDQXDO��LQ\HFFLyQ��HWF�08)/$� 3$5$� '(17$'85$6� <�&2521$6� 8QD� FDMD� GH�PHWDO� VHFFLRQDGD� HQ�OD� TXH� VH� UHYLVWH� XQ�PROGH� WDPELpQ� VHFFLRQDGR�FRQ� HVFD\ROD� GXUD� R� FRUULHQWH� FRQ� HO� SURSyVLWR�GH� FRPSULPLU� DO� SROLPHUL]DU� ODV� GHQWDGXUDV� X�RWUDV�UHVWDXUDFLRQHV�DFUtOLFDV�08)/$�5()5$&7$5,$� 8Q�WXER�GH�PHWDO�HQ�

HO�TXH� VH�KDFH�XQ�PRGHOR� UHIUDFWDULR�SDUD�FRODU�UHVWDXUDFLRQHV�GH�PHWDO�X�RWURV�DSDUDWRV�08/7,&863Ë'(2�4XH�WLHQH�YDULDV�F~VSLGHV�08/7,/2%8/$5�4XH�WLHQH�YDULRV�OyEXORV�08/7,55$',&8/$5� 4XH� WLHQH� YDULDV�UDtFHV�08fÏ1� &DEH]D�HQ�OD�TXH�VH�LQVHUWD�XQD�FRURQD�WDOODGD�� 7UR]R� GH� PHWDO� FRODGR�� JHQHUDOPHQWH�FRQ� XQD� HVSLJD� HQ� HO� FDQDO� GH� XQ� GLHQWH��XWLOL]DGR� SDUD� UHWHQHU� XQD� FRURQD� DUWLILFLDO��5HIHUHQFLD� VHFFLRQDGD�� JHQHUDOPHQWH� GH�HVFD\ROD� R� XQR� GH VXV� GHULYDGRV�� TXH�PDQWLHQH�OD� UHODFLyQ� GH� ODV� SDUWHV�� WDOHV� FRPR� GLHQWHV��UHVWDXUDFLRQHV�PHWiOLFDV�R�WDSDV��HQ�HVWH�FDVR�VH�GHQRPLQD�PiV�ELHQ�PDWUL]��0Ò6&8/2� ÏUJDQR� IRUPDGR� SRU� XQ� WHMLGR�FDUQRVR� URML]R� TXH� UHSUHVHQWD� DOUHGHGRU� GHO� ���SRU� FLHQWR� GHO� SHVR� FRUSRUDO�� GH� FX\DV�FRQWUDFFLRQHV� GHULYD� OD� IXHU]D� PRWUL]� GHO�RUJDQLVPR�

Page 46: 128246499 Diccionario Protesis Dental

Q1$6,Ï1�� 0DUFD�DQWURSRPpWULFD�ORFDOL]DGD�HQ�OD�GHSUHVLyQ�GH�OD�QDUL]�LQPHGLDWDPHQWH�SRU�GHEDMR�GHO�QLYHO�GH�ODV�FHMDV��3XQWR�VLWXDGR�HQ�HO�FUXFH�GHO� SODQR� VDJLWDO� PHGLR� FRQ� OD� VXWXUD�QDVRIURQWDO�1$60<7+� &XWtFXOD�GH�HVPDOWH�1$62(63,1$/� (Q� OD� EDVH� GH� OD� HVSLQD� QDVDO�VREUH� OD� VXSHUILFLH� DQWHULRU� GH� OD� SURORQJDFLyQ�DOYHRODU�HQ�HO�SODQR�VDJLWDO�PHGLR�1$785$/� 'LHQWH�SURSLR�GHO�LQGLYLGXR�1È86($� 6HQVDFLyQ�GHVDJUDGDEOH�HQ�HO�DEGRPHQ�TXH�SXHGH�FXOPLQDU�HQ�YyPLWR�1(*/,*(1&,$�'HVFXLGR�R�IDOWD�GH�FHOR�1(59,2� (VWUXFWXUD� GH� IRUPD� GH� FXHUGD�FRQVLVWHQWH�HQ�XQD�FROHFFLyQ�GH�ILEUDV�QHUYLRVDV�TXH� WUDQVPLWHQ� LPSXOVRV� HQWUH� XQD� SDUWH� GHO�VLVWHPD�QHUYLRVR�FHQWUDO�\�DOJXQD�RWUD�UHJLyQ�GHO�RUJDQLVPR�1(59,2� '(� &(5$� (VWUXFWXUD� GH� FHUD� HQ�IRUPD�GH�KLOR�TXH�FRORFDGR�HQWUH�GRV�OiPLQDV�GH�FHUD� DXPHQWD� HO� JURVRU� GHO� SDWUyQ� \� GD� PD\RU�FRQVLVWHQFLD� DO� FRQHFWRU� PD\RU�� 6LQyQLPR� GH�SHVWDxD�WHUPLQDO�1(6%(77� 7LSR� XQLODWHUDO� GH� SUyWHVLV� SDUFLDO�HPSOHDGR�SRU�OR�JHQHUDO�SDUD�UHHPSOD]DU�XQ�VyOR�GLHQWH�1(80È7,&2�4XH�IXQFLRQD�SRU�DLUH�1(8521$� &pOXOD� FRQGXFWRUD� GHO� VLVWHPD�QHUYLRVR�1(8526,6� 7UDVWRUQR� HPRFLRQDO� SRU� FRQIOLFWRV�QR�UHVXHOWRV�\�FX\D�SULQFLSDO�FDUDFWHUtVWLFD�HV�OD�DQVLHGDG� R� DQJXVWLD�� 3XHGH� VHU� FDXVD� GH�EUX[LVPR�1(8752&/86,Ï1�0DORFOXVLyQ�GH�ORV�GLHQWHV�HQ� UHODFLyQ� PHVLRGLVWDO� GH� DPEDV� DUFDGDV��2FOXVLyQ�QHXWUD�1(:721�8QLGDG�HTXLYDOHQWH�D� OD� IXHU]D�TXH�DO�DFWXDU�VREUH�XQD�PDVD�GH���NJ�OH�FRPXQLFD�XQD�DFHOHUDFLyQ� GH� XQ� PHWUR� SRU� VHJXQGR� DO�FXDGUDGR��1(;2� 7RGR� OR�TXH�XQH�XQD�SDUWH�D�RWUD�GH�XQD�SUyWHVLV�1(;2�'(�;,&2;$12�3ROtPHUR�GH�VLOLFRQD�1(<�&+$<(6�� DGLWDPHQWR� GH� 7LSR� GH�DGLWDPHQWR�GH�SUHFLVLyQ�TXH� OOHYD�HO�QRPEUH�GH�OD�FRPSDxtD�TXH�OR�IDEULFy�\�GHO�GHQWLVWD�TXH�OR�LQWURGXMR�HQ�OD�SURIHVLyQ�1,&+2� 3UHSDUDFLyQ�HVSHFLDO�GH�OD�VXSHUILFLH�GHO�GLHQWH�SLODU�SDUD�DOEHUJDU�HO�GHVFDQVR�RFOXVDO�1,&+2� '(� (60$/7(� 'HSUHVLyQ� HQWUH� OD�

OiPLQD� GHQWDO� H[WHUQD� \� HO� JHUPHQ� GHQWDO� HQ� HO�GHVDUUROOR�1Ë48(/� (OHPHQWR� PHWiOLFR�� IHUURPDJQpWLFR��GXUR�\�EODQFR�OXVWURVR��6H�XVD�SDUD�KDFHU�DFHURV�LQR[LGDEOHV� \� HQ� DOHDFLyQ� FRQ� RWURV� SDUD� OD�UHDOL]DFLyQ�GH�SUyWHVLV�ILMDV�12%,/,80� $OHDFLyQ� GH� FREDOWR�FURPR� SDUD�FRODGRV�GH�DOWR�SXQWR�GH�IXVLyQ�12%/(��PHWDO�0HWDO�TXH�QR�VH�R[LGD�IiFLOPHQWH�D�WHPSHUDWXUD�DPELHQWH�12&,92� 'DxLQR��QR�LQRFXR�1Ï'8/2� 6LQyQLPR�GH�SRUR��SHTXHxRV�DJXMHURV�TXH�VDOHQ�HQ�OD�HVFD\ROD�SRU�HVWDU�PDO�EDWLGD�120(1&/$785$� 6LVWHPD� GH� WHUPLQRORJtD�SDUD�WRGDV�ODV�UDPDV�GH�OD�RGRQWRORJtD�\�FDPSRV�DILQHV� SDUD� QRPEUDU� ORV� GLHQWHV� SRU� GLVWLQWRV�VLVWHPDV�12�2&/86,Ï1�0RUGLGD�DELHUWD�12�6$785$'2� 1R�FRPSOHWDPHQWH�HPSDSDGR��HPEHELGR�R�LPSUHJQDGR�127$&,Ï1� '(17$/� &RQMXQWR� R� VLVWHPD� GH�PDUFDV�R� VtPERORV�XWLOL]DGR�SDUD� LGHQWLILFDU� ORV�GLHQWHV�1Ò&/(2� 3DUWH�FHQWUDO�GH�OD�FpOXOD�1Ò0(52� '(� '85(=$� 52&.2:(//�0HGLGD� GH� OD� GXUH]D� GH� XQ� PHWDO� R� DOHDFLyQ��(PSOHDGR�FRQ�PHWDOHV�GHPDVLDGR�GXURV�SDUD�VHU�PHGLGRV� FRQ� OD� EXMtD� GH� %ULQHOO�� 3RU� HMHPSOR��DOHDFLRQHV�GH�FURPR�FREDOWR�

Page 47: 128246499 Diccionario Protesis Dental

R2$6,6� =RQD�GH�WHMLGR�VDQR�HQ�XQ�iUHD�HQIHUPD�2%/,&82�� SURFHVR� 3URFHVR� WUDQYHUVR� GH�HVPDOWH� TXH� FUX]D� OD� VXSHUILFLH� RFOXVDO� GH� ORV�PRODUHV� VXSHULRUHV� HQWUH� ODV� F~VSLGHV�PHVLROLQJXDO�\�GLVWREXFDO�2%781'(17(� 0HGLFDPHQWR� R� VXVWDQFLD� TXH�UHGXFH�OD�VHQVLELOLGDG�2%785$&,Ï1� &HUUDU� X� RFOXLU� XQD� FDYLGDG��SUHYLDPHQWH�SUHSDUDGD�HQ�XQ�GLHQWH��PHGLDQWH�OD�FRORFDFLyQ� HQ� VX� LQWHULRU� GH� XQR� R� YDULRV�PDWHULDOHV� GH� UHOOHQR�� 3XHGH� VHU� WHPSRUDO� R�SHUPDQHQWH��2%785$'25� 3UyWHVLV� XVDGD� SDUD� FHUUDU� XQD�DEHUWXUD� FRQJpQLWD� R� DGTXLULGD� GHO� SDODGDU�� R�SUyWHVLV�IRQpWLFD�R�GH�D\XGD�IRQpWLFD�2&/8,5� 3RQHU� ORV� GLHQWHV� LQIHULRUHV� HQ�FRQWDFWR�FRQ�ORV�VXSHULRUHV�2&/86$/� &DUD� PDVWLFDWRULD� GH� SUHPRODUHV� \�PRODUHV�2&/86,Ï1� 5HODFLyQ� HQWUH� WRGRV� ORV�FRPSRQHQWHV� GHO� VLVWHPD� PDVWLFDWRULR� HQ� OD�IXQFLyQ� QRUPDO�� HQ� OD� GLVIXQFLyQ� \� HQ� OD�SDUDIXQFLyQ�� 3RVLFLyQ� GH� FRQWDFWR� GHQWDO HQWUH�ODV�DUFDGDV��6H�XVD�WDPELpQ�FRPR�VLQyQLPR�HQ�HO�HVWXGLR�QR�VyOR�GH�HVWRV�FRQWDFWRV�VLQR� WDPELpQ�HQ� ORV�PRYLPLHQWRV�TXH� VH� RULJLQDQ�D� WUDYpV�GH�HVWRV�FRQWDFWRV�2&/86,Ï1� %$/$1&($'$� %DODQFHDGD�XQLODWHUDO�� /D� TXH� SUHVHQWD� XQD� UHODFLyQ�DUPRQLRVD� GH� ODV VXSHUILFLHV� GH� FRQWDFWR�RFOXVDOHV� HQ� WRGDV� ODV� SRVLFLRQHV� FpQWULFDV� \�H[FpQWULFDV� FRQ� HO� ILQ� GH�PDQWHQHU�HO� HTXLOLEULR�GH�ODV�SUyWHVLV�FRPSOHWDV�2&/86,Ï1� %$/$1&($'$� 81,/$7(5$/�)XQFLyQ�GH�JUXSR�2&/86,Ï1�&e175,&$� (V� OD�TXH�FRLQFLGH� OD�Pi[LPD� LQWHUFXVSLGDFLyQ� GH� OD� SRVLFLyQ�PDQGLEXODU�GH�UHODFLyQ�FpQWULFD�2&/86,Ï1� &e175,&$� /$5*$� 2� OLEHUWDG�HQ� FpQWULFD�� $TXHOOD� TXH� DVXPLHQGR� ORV�3ULQFLSLRV� GH� OD� 2FOXVLyQ� DFHSWD� XQD� SHTXHxD�iUHD� RFOXVDO� SODQD� GH� ���� PP�� GHODQWH� GH� OD�UHODFLyQ� FpQWULFD�� SHUPLWLHQGR� TXH� HO�YpUWLFH� GH�FDGD� F~VSLGH� OOHJXH� DO� IRQGR� ³DODUJDGR´� GH� VX�IRVD�DQWDJRQLVWD�2&/86,Ï1� ),6,2/Ï*,&$� 6DOXGDEOH��IXQFLRQDO�� (Q� OD� TXH� HO� VLWHPD� HVWRPDJQiWLFR�WUDEDMD�HQ�SHUIHFWR�HTXLOLEULR�R�DUPRQtD�2&/86,Ï1� +$%,78$/� $GTXLULGD�� $TXHOOD�HQ� TXH� OD� UHODFLyQ� FpQWULFD� \� OD� Pi[LPD�

LQWHUFXVSLGDFLyQ� QR� FRLQFLGHQ� GHELGR� D� XQ�GHVOL]DPLHQWR�HQ�FpQWULFD�\�VH�SUHVHQWD�FRPR�OD�QRUPDO�GH�XQD�SHUVRQD�2&/86,Ï1� ,'($/� ÏSWLPD�� 0RGHOR�FRQFHSWXDO�GH�RFOXVLyQ�SHUIHFWD�2&/86,Ï1� 0878$0(17(� 3527(*,'$�3URWHFFLyQ�GHO�JUXSR�DQWHULRU��'LVRFOXVLyQ��(V�OD�VHSDUDFLyQ�GH�ODV�DUFDGDV�GHQWDOHV�HQ�VXV�GLHQWHV�SRVWHULRUHV� FXDQGR� OD� PDQGtEXOD� VH� PXHYH� D�SRVLFLRQHV� H[FpQWULFDV� JXLDGD� SRU� HO� JUXSR�DQWHULRU�2&/86,Ï1�087,/$'$� 'LVDUPRQtD� RFOXVDO�PRWLYDGD�SRU�H[WUDFFLRQHV�\�R�\DWURJHQLD�2&/86,Ï1� 25*È1,&$� *QDWROyJLFD��0XWXDPHQWH� SURWHJLGD�� &pQWULFD� FRUWDGD�� (V�DTXHOOD�TXH�SUHWHQGH�EDMR�ORV�VLJXLHQWHV�IDFWRUHV�REWHQHU� XQD� RFOXVLyQ� LGHDO�� RFOXVLyQ� FpQWULFD��WULSRGLVPR� F~VSLGH�IRVD�� IXHU]DV� SRVWHULRUHV�D[LDOHV�� SURWHFFLyQ� GHO� JUXSR� DQWHULRU� FRQ�GLVRFOXVLyQ� SRVWHULRU�� DGHFXDGD� GLPHQVLyQ�YHUWLFDO�2&/86,Ï1� 3$72/Ï*,&$� $TXHOOD� TXH�SURGXFH� WUDVWRUQRV�D�FXDOTXLHU�QLYHO�GHO�VLVWHPD�HVWRPDWRJQiWLFR�2&/86,Ï1� 352786,9$� 5HODFLyQ� GH� ORV�GLHQWHV� RSXHVWRV� FXDQGR� OD� PDQGtEXOD� VH�HQFXHQWUD� KDFLD� GHODQWH�� GH� WDO� PDQHUD� TXH� ORV�LQFLVLYRV�KDFHQ�FRQWDFWR�ERUGH�D�ERUGH�2&/86,Ï1� 75$80È7,&$� $TXHOOD� TXH�SURGXFH� SRU� VREUHFDUJD� OHVLRQHV� HQ� HO�SHULRGRQWR�GH�ODV�SLH]DV�GHQWDOHV�2&/86,Ï1� 9,'(2&e175,&$�� � 2FOXVLyQ�DQFKD�� $TXHOOD� RFOXVLyQ� GH� FpQWULFD� ODUJD� TXH�DGHPiV� ORJUD� XQD� OLEHUWDG� HQ� ORV� PRYLPLHQWRV�GH� ODWHUDOLGDG� HQ� FpQWULFD� GH� DOUHGHGRU� GH� ����PLOtPHWURV�2&/8625�8QD�IRUPD�GH�DUWLFXODGRU�GHQWDO�2'217$/*,$� 'RORU�HQ�XQR�R�PiV�GLHQWHV�2'217$/*,$ )$17$60$� 'RORU�HQ�OD�]RQD�GRQGH�VH�KD�H[WUDtGR�XQ�GLHQWH�2'Ï17,&2� 5HODWLYR� D� XQ� GLHQWH�� GHQWDO� R�GHQWDULR�2'217,12,'(� 6HPHMDQWH�D�XQ�GLHQWH�2'2172%/$672� &pOXOD�GH� WHMLGR�FRQMXQWLYR�TXH�HV�UHVSRQVDEOH�GHO�GHSyVLWR�GH�GHQWLQD�2'2172%275,2�$OYpROR�GHQWDO�2'2172',1,$� 'RORU� PX\�PROHVWR� HQ� XQR� RPiV�GLHQWHV�2'2172/2*Ë$� &LHQFLD� \� DUWH� GH� SUHYHQLU��GLDJQRVWLFDU� \� WUDWDU� HQIHUPHGDGHV�� OHVLRQHV� \�PDOIRUPDFLRQHV� GH� ORV� GLHQWHV�� ORV�PD[LODUHV� \�OD�ERFD��3UiFWLFD�GH�OD�SURIHVLyQ�GHQWDO�2'217Ï/2*2� 3URIHVLRQDO�GH�OD�RGRQWRORJtD��'HQWLVWD�2'2172120Ë$�1RPHQFODWXUD�GHQWDO�2'21723$7Ë$� &XDOTXLHU� HQIHUPHGDG� GH� ORV�

Page 48: 128246499 Diccionario Protesis Dental

GLHQWHV�2'21723(',$75Ë$� 5DPD�GH�OD�RGRQWRORJtD�TXH� VH� RFXSD� GHO� GLDJQyVWLFR� \� WUDWDPLHQWR� GHO�HVWDGR�GH�ORV�GLHQWHV�\�OD�ERFD�GH�ORV�QLxRV�2'217235,6,6�%UX[LVPR�2'21726�'LHQWH�2'21726&23,$� 7RPD� GH� LPSUHVLRQHV�GHQWDOHV�2'21726(,6(6�'LHQWHV�IORMRV�2'21726,/� )RUPDFLyQ� R� HUXSFLyQ� GH� ORV�GLHQWHV�2'217275,$6,6�'HVJDVWH�GH�ORV�GLHQWHV�2/($*,1262�*UDVR��XQWXRVR�2/,*2'21&,$� 3UHVHQFLD� GH� XQ� Q~PHUR� GH�SLH]DV� GHQWDOHV� PHQRU� TXH� OD�PLWDG� GH� ORV� TXH�ILVLROyJLFDPHQWH� GHEH� H[LVWLU�� �� 'LVPLQXFLyQ� HQ�HO�Q~PHUR�GH�GLHQWHV�2//$� $� 35(6,Ï1� 5HFLSLHQWH� IXHUWH�KHUPpWLFDPHQWH� FHUUDGR� SDUD� SHUPLWLU� TXH� OD�SUHVLyQ� GHO� YDSRU� VH� HOHYH� KDVWD� XQ� QLYHO�GHWHUPLQDGR�21/$<� ,QFUXVWDLyQ� TXH� VH� XVD� SDUD� UHVWDXUDU�GLHQWHV� H[WHQVDPHQWH� GDxDGRV \� UHTXLHUHQ� XQD�UHVWDXUDFLyQ�PHVLR�RFOXVR�GLVWDO��23$&,'$'� &RQGLFLyQ� GH� VHU� LPSHQHWUDEOH� R�LPSHUPHDEOH�D�ORV�UD\RV�R�D�OD�OX]�23$&,),&$'25� 6XVWDQFLD� TXH� YXHOYH� RSDFR�XQ�REMHWR�WUDQVO~FLGR�R�WUDQVSDUHQWH��/RV�y[LGRV�PHWiOLFRV� \� HO� GHO� FLUFRQLR� VRQ� ORV�PiV� XVDGRV�HQ�OD�SRUFHODQD�GHQWDO�23(5$&,Ï1� &XDOTXLHU� DFFLyQ� UHDOL]DGD� FRQ�LQVWUXPHQWRV�R� FRQ� ODV�PDQRV�SRU� �XQ�FLUXMDQR��SURFHGLPLHQWR�TXLU~UJLFR�23e5&8/2� '(17$/� &DSHUX]D� GH� WHMLGR�JLQJLYDO� TXH� FXEUH� OD� FRURQD� GH� XQ� GLHQWH� HQ�HUXSFLyQ23,672*(1,$� 'HVDUUROOR� GHIHFWXRVR� GH� ORV�PD[LODUHV�SRU�DQTXLORVLV�GHO�PD[LODU�LQIHULRU�Ï5*$12� 3DUWH�PiV�R�PHQRV�LQGHSHQGLHQWH�GHO�RUJDQLVPR�HVWUXFWUXUDGD�GH�DFXHUGR�FRQ�XQ�SODQ�FDUDFWHUtVWLFR� \� TXH� GHVHPSHxD� XQD� R� PiV�IXQFLRQHV�GHILQLGDV�\�HVSHFLDOL]DGDV�25*$12/e37,&$6� &XDOLGDGHV� R�SURSLHGDGHV�TXH�SXHGHQ�DSUHFLDUVH�PHGLDQWH�ORV�yUJDQRV� GH� ORV� VHQWLGRV� �WDFWR�� RORU�� VDERU��YLVLyQ��HWF���25,),&$&,Ï1� 8Q� WLSR� GH� REWXUDFLyQ� TXH� VH�UHDOL]D�FRQGHQVDQGR�RUR�SXUR�HQ�HO�LQWHULRU�GH�OD�FDYLGDG�� (O� RUR� SXUR� HQ� OiPLQDV�PX\� GHOJDGDV�WLHQH� SURSLHGDGHV� FRKHVLYDV� D� WHPSHUDWXUD�DPELHQWH�VL�VH�OH�VRPHWH�D�SUHVLyQ�PHFiQLFD��25,),&,2� '(� /$� %2&$� $EHUWXUD�ORQJLWXGLQDO�HQWUH�ORV�ODELRV�TXH�VLUYH�GH�HQWUDGD�D�OD�FDYLGDG�EXFDO�252� 0HWDO� SUHFLRVR�� DPDULOOR�� PX\� G~FWLO�� (O�SXUR�HQ�DOHDFLyQ�WLHQH����TXLODWHV��6H�XVD�HQ� OD�

FRQIHFFLyQ� GH� SUyWHVLV�� FRURQDV�� LQFUXVWDFLRQHV��IpUXODV�\�DSDUDWRV�RUWRGyQWLFRV�252� %/$1&2� $OHDFLyQ� GH� RUR� FRQ� FRORU�EODQFR� R� SODWHDGR� SRU� OD� SUHVHQFLD� GH� SODWLQR��SDODGLR��SODWD�R�QtTXHO�252� )$5,1*(� 3DUWH� GH� OD� IDULQJH VLWXDGD�HQWUH� HO� SDODGDU� GXUR� \� HO� ERUGH� VXSHULRU� GH� OD�HSLJORWLV�2572'(17,1$� 'HQWLQD�GH�WXERV�UHFWRV�FRPR�HQ�ORV�GLHQWHV�GH�ORV�PDPtIHURV�2572'21&,$� 5DPD�GH�OD�RGRQWRORJtD�TXH�VH�RFXSD�GH�OD�VXSHUYLVLyQ��JXtD�\�FRUUHFFLyQ�GH�ODV�HVWUXFWXUDV� GHQWR� IDFLDOHV� HQ� FUHFLPLHQWR� R�PDGXUDV��3DUD�HOOR�VH�YDOH�GH�SUyWHVLV�2572'21&,67$�(VSHFLDOLVWD�HQ�RUWRGRQFLD�2572*1È7,&2� ,QGLYLGXR�FX\RV�PD[LODUHV�VH�HQFXHQWUDQ� QRUPDOPHQWH� UHODFLRQDGRV� \� TXH�UHSUHVHQWDQ�XQ�SHUILO�UHFWR�2572*1$7,602� &RQGLFLyQ� TXH� VH� GD�FXDQGR� HO� SHUILO� WUD]DGR� HQWUH� OD� IUHQWH� \� HO�PHQWyQ�VH�DSUR[LPD�D�OD�YHUWLFDO�257248(,/,$� /DELRV�UHFWRV�26,),&$&,Ï1� )RUPDFLyQ� GHO� KXHVR� R� GH� XQD�VXVWDQFLD�yVHD�26,)/8(1&,$�$EODQGDPLHQWR�GHO�WHMLGR�yVHR�267(2%/$672�&pOXOD�yVHD�267(2&/$6,$� $EVRUFLyQ� \ GHVWUXFFLyQ� GHO�WHMLGR�yVHR�267(2&21'8&&,Ï1� &UHFLPLHQWR� GH� WHMLGR�yVHR� GHVGH� ORV� ERUGHV� GH� XQ� GHIHFWR� yVHR��GLULJLGR� �FRQGXFLGR�� PHGLDQWH� DOJ~Q� PDWHULDO�SRURVR�R�ILEURVR�TXH�OH�YD�GDQGR�VRVWpQ��D�WUDYpV�GHO�WHMLGR�FRQMXQWLYR��267(2,1'8&&,Ï1� )RUPDFLyQ�GH�WHMLGR�yVHR�HQ� HO� VHQR� GHO� WHMLGR� FRQMXQWLYR� SRU� OD� DFFLyQ��LQGXFFLyQ�� GH� DOJ~Q� HVWtPXOR� UHVSRQVDEOH� �XQ�PDWHULDO�RVWHRJpQLFR��SRU�HMHPSOR���267(2,17(*5$&,Ï1� 7pUPLQR�VXUJLGR�HQ�HO�FDPSR�GH� ORV� LPSODQWHV�GHQWDULRV�SDUD�GHVLJQDU�OD� DXVHQFLD� WRWDO� GH� WHMLGR� FRQMXQWLYR� ILEURVR�HQWUH� OD� VXSHUILFLH� GH�XQ� LPSODQWH�DUWLILFLDO�\�HO�KXHVR�TXH�OR�UHFLEH��6H�WUDWD�GH�OD�XQLyQ�GLUHFWD�GHO� KXHVR� D� OD� VXSHUILFLH� GHO� PDWHULDO�LPSODQWDGR��267(2/,72� 2VWHREODVWR� TXH� KD� TXHGDGR�HQFODYDGR�HQ�ODV�ODJXQDV�GH�OD�PDWUL]�yVHD�267(2/2*Ë$� (VWXGLR�FLHQWtILFR�GH�ORV�KXHVRV��FRQMXQWR� GH� FRQRFLPLHQWRV� UHODWLYRV� D� ORV�KXHVRV�267(23$7Ë$� &XDOTXLHU� HQIHUPHGDG� GH� ORV�KXHVRV�267(23/$67,$�5HPRGHODFLyQ�yVHD�267(232526,6� 'LVPLQXFLyQ�GH�OD�IRUPDFLyQ�yVHD� DXQDGD� FRQ� OD� SpUGLGD� GH� PLQHUDOHV� SDUD�SURGXFLU�XQ�KXHVR�PiV�SRURVR�27$/*,$� '(17$/� 'RORU� UHIOHMR� HQ� HO� RtGR�

Page 49: 128246499 Diccionario Protesis Dental

GHELGR�D�HQIHUPHGDG�GHQWDO�29(5%,7(� 'LVWDQFLD� YHUWLFDO� GH� VREUHPRUGLGD�GH� ORV� GLHQWHV� DQWHULRUHV� VXSHULRUHV� VREUH� ORV�GLHQWHV�DQWHULRUHV�LQIHULRUHV�29(5-(7� (VSDFLR� KRUL]RQWDO� HQ� RFOXVLyQ�FpQWULFD�HQWUH�OD�FDUD��SDODWLQD�GH�ORV�GLHQWHV�GHO�JUXSR� DQWHULRU� VXSHULRU� \� OD� FDUD� YHVWLEXODU� GH�ORV�GLHQWHV�GHO�JUXSR�DQWHULRU�LQIHULRU�29(5/$<� 3UyWHVLV�FDUDFWHUL]DGD�SRU�FXEULU�XQD�HVWUXFWXUD�\D�H[LVWHQWH��3UyWHVLV�VREUH�PXxRQHV�292,'(�� IRUPD� GHO� DUFR� $UFR� GHQWDULR� TXH�VHPHMD�XQ�yYDOR�HQ�VX�IRUPD�2;,'$&,Ï1� &RPELQDFLyQ�GH�R[tJHQR�FRQ�RWUD�VXVWDQFLD�� 3pUGLGD� GH� HOHFWURQHV� SRU� XQ� PHWDO��3RVWHULRUPHQWH� VH� SRGUi� FRPELQDU� FRQ� LRQHV�QHJDWLYRV� �R[tJHQR�� FORUR�� D]XIUH�� QLWUyJHQR��HWF���2;Ë*(12� *DV� LQFRORUR�� LQRGRUR� H� LQVtSLGR��&RQ� KLGUyJHQR� IRUPD� DJXD� \� FRQ� KLGUyJHQR� \�FDUERQR� HV� OD� EDVH� TXtPLFD� GH� ORV� FRPSXHVWRV�RUJiQLFRV�2=2&(5,7$� &HUD� PLQHUDO�� PH]FOD� FpUHD� GH�KLGURFDUERQRV�JUDVRV�GH�FRORU�SDUGR�DPDULOOHQWR�D�YHUGH�R�QHJUR�2=212� *DV H[SORVLYR�D]XODGR�SURGXFLGR�HQ�OD�DWPyVIHUD� SRU� GHVFDUJDV� HOpFWULFDV� \� SRU�HOHFWUROLVLV� GH� VROXFLRQHV� GH� SHUFORUDWRV�DOFDOLQRV�� 6H� XVD� FRPR� GHVLQIHFWDQWH�� SDUD�SXULILFDU� DJXD� \� GHVHFKRV�� (Q� DOWDV�FRQFHQWUDFLRQHV�HV�LUULWDQWH�

Page 50: 128246499 Diccionario Protesis Dental

S3$&,(17(� 3HUVRQD�HQIHUPD R�HQ�WUDWDPLHQWR�3$/$'$5� 7DELTXH�R�SDUWLFLyQ�TXH� VLUYH�FRPR�WHFKR�GH� OD�FDYLGDG�EXFDO��6H�GLYLGH�HQ�SDODGDU�GXUR�DQWHULRU�\�SDODGDU�EODQGR�SRVWHULRU�3$/$',2�0HWDO�EODQFR�SODWHDGR�\�G~FWLO�TXH�VH�XVD�HQ�DOHDFLRQHV�GHQWDOHV�GH�RUR�\�SODWD�3$17$/$9(67,%8/$5��(VD�XQ�DSDUDWR�TH�VH�OOHYD�HQ�ERFD��3DVLYDPHQWH�HQ�OD�]RQD�YHVWLEXODU�RUDO��HQ�QLxRV�SHTXHxRV�SDUD�ODV�PDOSRVLFLRQHV�3$17Ï*5$)2� 3DU� GH� DUFRV� IDFLDOHV� ILMDGRV�SRU� EURFKHV� \� GHVWLQDGRV� D� LQVFULELU� ORV� SXQWRV�GH�UHODFLyQ�FpQWULFD�\� ORV�DUFRV�TXH�FRQGXFHQ�D�HOORV� VREUH� VHJPHQWRV� GH� SODQRV� UHODFLRQDGRV�FRQ�ORV�WUHV�SODQRV�FUDQHRIDFLDOHV�3$3(/� '(� $57,&8/$5� )UDQMDV� GH� SDSHO�UHFXELHUWDV� GH� FHUD� TXH� FRQWLHQHQ� WLQWD�� XVDGDV�SDUD�ORFDOL]DU�ORV�SXQWRV�GH�FRQWDFWR�3$3,/$� (OHYDFLyQ� SHTXHxD� HQ� IRUPD� GH� SH]yQ�SULQFLSDOPHQWH� GH� OD� GHUPLV� R� GH� RWUDV� IRUPDV�FRUSRUDOHV��3HTXHxD�HOHYDFLyQ�GH�WHMLGR�EODQGR�3$3,/$�,17(5,1&,6,9$� 3UR\HFFLyQ�RYDODGD�HQ�HO�SDODGDU�VLWXDGD�HQWUH�ORV�LQFLVLYRV�\�HO�UDIH�PHGLR�3$5$),1$� 'HULYDGR� GHO� SHWUyOHR� XWLOL]DGR� HQ�OD�FRQIHFFLyQ�GH�FHUDV�\�YDVHOLQDV�3$5$)81&,Ï1� )XQFLyQ� SHUYHUWLGD��0RYLPLHQWRV�� HQ� HVWH� FDVR� PDQGLEXODUHV�� QR�ILVLROyJLFRV��SRU�HMHPSOR�EUX[LVPR�3$5$/$%,26� (V� XQ� DUFR� YHVWLEXOR�ODELDO�VXSHULRU�R�LQIHULRU�TXH�WLHQH�HQ�VX�SDUWH�DQWHULRU�XQD�HVSHFLH�GH�SDUDFKRTXHV�TXH�IUHQD� OD�DFFLyQ�GHO� ODELR� \� WUDQVPLWH� OD� DFFLyQ� GH� HVWH� ODELR�KDFLD�ORV�PRODUHV�3$5$/(/,=$&,Ï1� (VWXGLR�GH� ODV�HVWUXFWXUDV�GH� XQ� PRGHOR� SDUD� FRQVHJXLU� OD� WUD\HFWRULD� GH�LQVHUFLyQ� GH� XQD� SUyWHVLV� FRQ� XQ� PtQLPR� GH�LQWHUIHUHQFLDV�GH�GLHQWHV�\�WHMLGRV�3$5$/(/,=$'25� 'LVSRVLWLYR� TXH� FRQVWD� GH�XQD� SODWDIRUPD� VREUH� OD� FXDO� VH�PXHYH� OD� EDVH��XQ�EUD]R�YHUWLFDO�TXH�VRVWLHQH� WRGR�HO�FRQMXQWR��XQ� EUD]R� KRUL]RQWDO� GHO� TXH� SHQGH� OD�KHUUDPLHQWD� GH� SDUDOHOL]DFLyQ�� XQD� PHVD� D� OD�FXDO� HVWi� ILMR� HO�PRGHOR�� XQD� EDVH� VREUH� OD� TXHURWD� OD�PHVD�� XQD�KHUUDPLHQWD� GH�SDUDOHOL]DFLyQ�\�XQ�PDQGULO� SDUD� VRVWHQHU� JDOJDV�� DQDOL]DGRU�\�HVSiWXODV�� 6H� XVD� SDUD� SDUDOHOL]DU�� DOLYLDU� ]RQDV�UHWHQWLYDV��HWFpWHUD�3$5&,$/� 3UyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH�3$6$',=2� %8&$/�� 6LQyQLPR� GH� YHVWtEXOR�EXFDO�

3$6&$/� 3UHVLyQ� HMHUFLGD� SRU� XQD� IXHU]D� GH� ��QHZWRQ�VREUH���PHWUR�FXDGUDGR�3$6,9$&,Ï1� )RUPDFLyQ� GH� SHOtFXODV�XQLIRUPHV� GH� y[LGR�� ILUPHPHQWH� DGKHULGDV� D� OD�VXSHUILFLH�PHWiOLFD��TXH�DXWROLPLWDQ�OD�H[WHQVLyQ�GHO� SURFHVR� GH� R[LGDFLyQ� \� VLUYHQ� GH� EDUUHUD�SURWHFWRUD�SDUD�QXHYRV�DWDTXHV�3$6,9,'$'� 6H� UHILHUH� DO� HVWDGR�GH� LQDFWLYLGDG�GHO�JDQFKR�GH�OD�SUyWHVLV�SDUFLDO�FXDQGR�pVWD�VH�HQFXHQWUD�HQ�VX�OXJDU�SHUR�VLQ�IXQFLRQDU�3$67$� &XDOTXLHU�PDVD� EODQGD�� GH� FRQVLVWHQFLD�FUHPRVD�� HQ� FX\D� FRPSRVLFLyQ� SXHGHQ� HQWUDU�PX\�GLYHUVRV�FRPSRQHQWHV��&DEHQ�DTXt�PXFKRV�PDWHULDOHV� GH� LPSUHVLyQ�� PDWHULDOHV�UHVWDXUDGRUHV��GHQWtIULFRV��HWF��3$67$� '(� ,035(6,Ï1� 0DWHULDO� PH]FOD� GH�DJXD�\�RWUR�HOHPHQWR�FRQ�HO�TXH�VH� UHOOHQDQ� ODV�FXEHWDV�SDUD�WRPDV�GH�LPSUHVLyQ�3$75Ï1� &RQMXQWR� GH� IRUPDV� HQ� FHUD� SDUD�FRQIHFFLRQDU�HO�PROGH�3(*$0(172� 6XVWDQFLD�TXH�DGKLHUH�R�SHJD�DO�VROLGLILFDUVH�3e1'8/2� '(� +,/*(56� (V� XQ� DSDUDWR� FRQ�GRV� EDQGDV� GH� DQFODMH� GH� DFFLyQ� EiVLFD� VDJLWDO��(VWi�LQGLFDGR�HQ�ODV�FODVHV�,,�GH�$QJOH��/OHYD�XQ�ERWyQ� GH� DFUtOLFR� DSR\DGR� HQ� ODV� UXJRVLGDGHV�SDODWLQDV� \� XQRV� DODPEUHV� TXH� OOHJDQ� D� ODV�EDQGDV�GH�ORV���3(5&2/$&,Ï1� )LOWUDFLyQ��0LFURILOWUDFLyQ�3(5,48(0$7,(6� 1RPEUH� TXH� UHFLEHQ� ODV�HVWUtDV�GH�5H]WFLXV�HQ�HO�FDQLQR�3(50$1(17(�'LHQWH�GH�OD�VHJXQGD�GHQWLFLyQ�3(512�08f21�&2521$(63,*2�5HWHQHGRU� LQWUDUUDGLFXODU�� FRQVWD� GH� XQSHUQR� R�HVSLJR� TXH� SHQHWUD� HQ� OD� UDL]� GHQWDULD� \� XQ�PXxRQ�3,(=$6�'(17$/(6�'LHQWHV�3,*0(17$&,Ï1� &DPELR� GH� FRORU� GH� OD�VXSHUILFLH� GH�XQ�PDWHULDO��SRU�GHSyVLWR� VREUH� OD�PLVPD� GH� GLIHUHQWHV� VXVWDQFLDV� �QLFRWLQD� SODFD�EDFWHULDQD�� FiOFXOR�� HWF���� (Q� HO� FDVR� GH� ORV�PHWDOHV� SXHGH� VHU� HO� LQLFLR� GH� XQ� DWDTXH� PiV�SURIXQGR�DO�PHWDO�SHUR�QR�LQGLFD�QHFHVDULDPHQWH�SDUWLFLSDFLyQ�GHO�PLVPR�3,/$5� 'LHQWH� TXH� VLUYH� GH� DQFODMH� SDUD� OD�SUyWHVLV�� 'LHQWH� VREUH� HO� FXDO� VH� FRORFD� HO�JDQFKR� SDUD� UHWHQHU�� VRSRUWDU� \� HVWDELOL]DU� OD�SUyWHVLV� SDUFLDO� UHPRYLEOH�� �� 'LHQWH� TXH� VH�XWLOL]D�FRPR�VRVWpQ�GH�XQD�SUyWHVLV�SDUFLDO�3,/$5� ,17(50(',2� 3LODU� TXH� VH� HQFXHQWUD�HQ� OD� PLWDG� GH� XQ� SXHQWH� FRQVWLWXLGR� SRU� WUHV�SLODUHV��3,5$0,'$/� (Q� IRUPD�GH�SLUiPLGH��'tFHVH�GH�OD�IRUPD�GH�ODV�F~VSLGHV�3/$&$� $&7,9$� $SDUDWR� UHPRYLEOH�GHQWRVRSRUWDGR� R� GHQWRPXFRVRSRUWDGR�� TXH�

Page 51: 128246499 Diccionario Protesis Dental

HMHUFH� IXHU]DV� PHFiQLFDV� VREUH� GHWHUPLQDGRV�GLHQWHV�PHGLDQWH�HOHPHQWRV�DFWLYRV�3/$&$� %$6(� 0DWHULDO� SDUD� SUyWHVLV� WHPSRUDO�HPSOHDGR� SDUD� REWHQHU� ORV� UHJLVWURV�LQWHURFOXVDOHV� \� SDUD� PDQWHQHU� HQ� VX� OXJDU� ORV�GLHQWHV�DUWLILFLDOHV�DO�SUREDUORV�HQ�OD�ERFD�3/$12�%$62&5$1($/�(V�HO�IRUPDGR�SRU�OD�XQLyQ�GH�ORV�SXQWRV�EDVLRQ�\�QDVLRQ�3/$12� %,383,/$5� 3ODQR� TXH� XQH� DPEDV�SXSLODV�FXDQGR�HO�FXHOOR HVWi�HUJXLGR�\�OD�PLUDGD�GLULJLGD�DO�IUHQWH��3DUDOHOR�DO�SODQR�KRUL]RQWDO�3/$12�&()$/20e75,&2� (V� DTXHOOD� OtQHD�IRUPDGD� SRU� GRV� R� PiV� SXQWRV� FHIDORPpWULFRV�TXH� UHSUHVHQWD� XQD� HVWUXFWXUD� DQDWyPLFD� R� XQD�HQWLGDG�IXQFLRQDO�3/$12�'(�&$03(5� 3ODQR�GH�UHIHUHQFLD�TXH�SDVD� SRU� HO� SXQWR� QDVRHVSLQDO� \� ORV� SXQWRV�SRULRQ��3DUDOHOR�DO�SODQR�RFOXVDO�3/$12� '(� )5$1.)857� 3ODQR� GH�RULHQWDFLyQ� FUDQHDO� TXH� XQH� ORV� SXQWRV� SRULRQ�FRQ� ORV� LQIUDRUELWDULRV�� 6H� FRQVLGHUD� OD� FDEH]D�HUHFWD� FXDQGR� HVWH� SODQR� HVWi� SDUDOHOR� DO� VXHOR��&RLQFLGH� FRQ� OD� UDPD� VXSHULRU� GH� ORV�DUWLFXODGRUHV�3/$12� '(� *8Ë$� 7DOODGR� HQ� ODV� FDUDV�SUR[LPDOHV� \� SDODWLQDV� R� OLQJXDOHV�SDUD� IDFLOLWDU�OD�LQVHUFLyQ�R�UHPRFLyQ�GH�XQD�SUyWHVLV�SDUFLDO�3/$12�'(�2&/86,Ï1� 3ODQR�IRUPDGR�SRU�ORV�FRQWDFWRV� RFOXVDOHV�� 3ODQR LPDJLQDULR� TXH� SDVD�SRU�ORV�ERUGHV�LQFLVDOHV�FHQWUDOHV�VXSHULRUHV�\�OD�SXQWD� GH� ODV� F~VSLGHV� GLVWRYHVWLEXODUHV� GH� ORV�VHJXQGRV� PRODUHV�� 7DPELpQ� SXHGH� WRPDUVH� ODV�UHIHUHQFLDV� HQ� OD� DUFDGD� LQIHULRU�� &RUUHVSRQGH�DSUR[LPDGDPHQWH� D� OD� DOWXUD� GH� OD� OtQHD� ODELDO��(Q� FRPSOHWDV� YHQGUtD� GDGR� SRU� ORV� LQFLVLYRV�FHQWUDOHV� LQIHULRUHV� \� ORV� WUtJRQRV� UHWURPRODUHV��(Q�� OD�HFXDFLyQ�GH�+DQDX�VH�FRQVLGHUD�XQ�YDORU�FRQVWDQWH�3/$12� '(� 25,(17$&,Ï1�75,',0(16,21$/� (V� HO� SODQR� LGHDO� TXH�UHODFLRQD� ODV� WUHV� FXUYDV� FRQ� ORV� PRYLPLHQWRV�FRQGLODUHV�3/$12�0$1',%8/$5� 6H�IRUPD�SRU�OD�XQLyQ�GHO�JRQLRQ�FRQ�HO�JQDWLRQ�3/$12�3$/$7,12� )RUPDGR� SRU� OD� XQLyQ� GH�OD� HVSLQD� QDVDO� DQWHULRU� \� OD� HVSLQD� QDVDO�SRVWHULRU�3/$12�6�1� )RUPDGR�SRU�OD�XQLyQ�GH�ORV�SXQWRV�VHOOD�\�QDVLRQ�3/$60$� *DV� DOWDPHQWH� LRQL]DGR�� $OJXQRV� OR�GHILQHQ�KR\�GtD�FRPR�RWUR�HVWDGR�GH�OD�PDWHULD��&XDQGR� VH�GLFH�SODVPD�GH� WLWDQLR�� SRU�HMHPSOR��HO� FRQFHSWR� VH� UHILHUH�D� OD�XWLOL]DFLyQ�GH�XQ�JDV�GH� WLWDQLR�� REWHQLGR� DO� VRPHWHU� HVWH� PHWDO� D�DOWtVLPDV� WHPSHUDWXUDV�� HQ� DOJXQD� DWPyVIHUD�HVSHFLDO�� (VWH� JDV� R� SODVPD� GH� WLWDQLR� SXHGH�

PDQHMDUVH�� GHVSXpV�� HQ� IRUPD� GH� ³VSUD\´� SDUD�UHFXEULU� VXSHUILFLHV� GH� LPSODQWHV� \� KDFHUODV� DVt�OLJHUDPHQWH�UXJRVDV��3/$67,&,'$'� )HQyPHQR� SRU� HO� TXH� XQ�PDWHULDO� VH� GHIRUPD� EDMR� OD� DSOLFDFLyQ� GH� XQD�FDUJD� R� IXHU]D�� GLFKD� GHIRUPDFLyQ� SHUVLVWH� XQD�YH]�GHVDSDUHFLGD�OD�DFFLyQ�GHIRUPDQWH��3/È67,&2� /LWHUDOPHQWH� LQGLFD� FXDOLGDG� GH�SHUPLWLU� FRQ� IDFLOLGDG� GLIHUHQWHV� IRUPDV�� (Q� OD�SUiFWLFD� VH� DSOLFD� SDUD� DTXHOORV� PDWHULDOHV�FRQVWLWXtGRV� SRU� SROtPHURV� RUJiQLFRV�� QDWXUDOHV�R�DUWLILFLDOHV��IiFLOPHQWH�PROGHDEOHV�3/$67,),&$17(� (Q� JHQHUDO� VH� GD� HVWH�QRPEUH� D� FXDOTXLHU� VXVWDQFLD� TXH� PHMRUD� OD�SODVWLFLGDG� GH� XQ�PDWHULDO� \� IDFLOLWD� VX�PDQHMR��6XHOHQ� VHU� VXVWDQFLDV� DxDGLGDV� GH� WDPDxR�PROHFXODU�32*21,21� �3J�� 3XQWR� PiV� DQWHULRU GHO�PHQWyQ�yVHR�32/,0(5,=$&,Ï1� $FFLyQ� SRU� OD� FXDO� ODV�XQLGDGHV� GH� PRQyPHURV� SDVDQ� D� IRUPDU�SROtPHURV�32/,0(5,=$&,Ï1� 325� $',&,Ï1� (O�SROtPHUR�ILQDO�WLHQH�XQ�SHVR�PROHFXODU�TXH�HV�OD�VXPD�DOJHEUiLFD�GH�ORV�SHVRV�PROHFXODUHV�GH�ORV�PRQyPHURV�TXH�OR�FRQVWLWX\HQ�32/,0(5,=$&,Ï1� 325�&21'(16$&,Ï1� (O� SROtPHUR� ILQDO�UHVXOWDQWH�WLHQH�XQ�SHVR�PROHFXODU�PHQRU�TXH�OD�VXPD�DOJHEUiLFD�GH�ORV�SHVRV�PROHFXODUHV�GH�ORV�PRQyPHURV� FRPSRQHQWHV�� VH� KDQ� ³FRQGHQVDGR´�R�SURGXFLGR�PROpFXODV�GH�RWURV�SURGXFWRV��DJXD��DOFRKRO��KLGUyJHQR��HWF���32/,0(5,=$'25$� 0iTXLQD� SDUD� SURGXFLU�SROLPHUL]DFLyQ�WpUPLFD�32/Ë0(52� &RPSXHVWR� TXtPLFR�� HV� XQD� JUDQ�PROpFXOD� RUJiQLFD� IRUPDGD� SRU� UHSHWLFLyQ� GH�PRQyPHURV�PiV�SHTXHxRV�32/,2'21&,$� $XPHQWR� GHO� Q~PHUR� GH�GLHQWHV�320(=� 3LHGUD� SRURVD� TXH HQ� SROYR� VH� XWLOL]D�SDUD�SXOLU�3Ï17,&2��3DUWH�GH�SXHQWH�TXH�UHHPSOD]D�D�FDGD�SLH]D�GHQWDULD�IDOWDQWH� ��'LHQWH�DUWLILFLDO�XQLGR�D�ORV�SLODUHV�GH�OD�SUyWHVLV�SDUFLDO�ILMD�325&(/$1$� $/80,126$� 9DULHGDG� GH�SRUFHODQD� HQ� OD� TXH� HQWUD� HO� y[LGR� GH� DOXPLQLR�HQ�XQD�HOHYDGD�SURSRUFLyQ�325&(/$1$� '(17$/� 9LGULR� EODQFR�FRQVWLWXtGR�SRU�XQD�FHUiPLFD�GH�DOWD�FDOLGDG�FRQ�XQD� VXSHUILFLH� JODVHDGD�� +D\� PXFKDV� FODVHV� GH�SRUFHODQDV� GHQWDOHV�� %iVLFDPHQWH� FRQWLHQHQ�IHOGHVSDWRV��FXDU]R��D�YHFHV�FDROtQ��\�SLJPHQWRV��(Q� ORV� ~OWLPRV� DxRV� HVWiQ� DSDUHFLHQGR� JUDQ�YDULHGDG� GH� SRUFHODQDV� GHQWDOHV� FRQ�FRPSRVLFLRQHV� TXH�� HQ� RFDVLRQHV�� \D� VH� DOHMDQ�

Page 52: 128246499 Diccionario Protesis Dental

EDVWDQWH� GHO� FRQFHSWR�FRQYHQFLRQDO�� WDQWR�HQ� OR�TXH� VH� UHILHUH� D� PDQLSXODFLyQ� �FHUiPLFDV�FRODGDV�� DOJXQDV� FULVWDOL]DGDV�� HWF��� FRPR� HQ�FXDQWR�D OD�FRPSRVLFLyQ��PX\�DOWR�FRQWHQLGR�HQ�DO~PLQD��R�ELHQ�D�EDVH�GH�DSDWLWD�\�VtOLFH��HWF���325,21��3R�� 3XQWR�PiV�VXSHULRU�GHO�FRQGXFWR�DXGLWLYR�H[WHUQR�32526� 3URPLQHQFLDV� SRVLWLYDV� R� QHJDWLYDV� TXH�SXHGHQ�DSDUHFHU�HQ�HO�PHWDO�R�OD�UHVLQD��325262�� KXHVR� 7LSR� GH� KXHVR� TXH� FRQWLHQH�QXPHURVRV�HVSDFLRV�GH�DLUH��326,&,Ï1�'(�5(3262� 3RVLFLyQ� TXH� DGRSWD�OD�PDQGtEXOD�FRQ� UHVSHFWR�DO�PD[LODU� FXDQGR� OD�PXVFXODWXUD� SUHVHQWD� XQ� WRQR� QRUPDO��FRQWUDUUHVWDQGR� OD� IXHU]D�GH�OD�JUDYHGDG��FRQ�HO�VXMHWR� VLWXDGR� HQ� SRVLFLyQ� HUJXLGD�� 3RVLFLyQ�ILVLROyJLFD��SRVWXUDO�3267(5,25� 6LWXDGR�SRU�GHWUiV�GH�ORV�FDQLQRV�3267(52� 0RYLPLHQWR�HQ�VHQWLGR�GH�ODV�DJXMDV�GHO�UHORM�35(&$/(17$0,(172� $FFLyQ� GH� FDOHQWDU�JUDGXDOPHQWH� GHVGH� ��&� HO� FLOLQGUR� KDVWD� XQD�DOWD� WHPSHUDWXUD� SDUD� FRODUOR� SRVWHULRUPHQWH��YRODWLOL]DQGR�HO�SDWUyQ�GH�FHUD�H�LPSLGLHQGR�TXH�HO� UHYHVWLPLHQWR� VXIUD� XQ� VKRFN� WpUPLFR� D� OD�HQWUDGD�GHO�PHWDO�IXQGLGR�35(&,6,Ï1�� DGLWDPHQWR�GH� 5HWHQHGRU� GLUHFWR�HODERUDGR� GH� IRUPD� HVSHFLDO� SDUD� OD� SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH��&RQVWD�GH�XQD�SRUFLyQ�PDFKR�\� GH� XQD� SRUFLyQ� KHPEUD�� XQD� GH� ODV� FXDOHV� VH�XQH�D�OD�SUyWHVLV�\�RWUD�DO�GLHQWH�SLODU��35()250$� 0ROGH�R� IRUPD�TXH� VH�FRPSUD�\D�KHFKD��TXH�QR�KD\�TXH�PRGHODU�35(02/$5� 'LHQWH� SHUPDQHQWH� XQLUDGLFXODU�H[FHSWR� HO� SULPHU� SUHPRODU� VXSHULRU� TXH� WLHQH�GRV� UDtFHV�� FRQ� FDUD� RFOXVDO� VLPSOH� TXH� VH�HQFXHQWUD� HQWUH� ORV� FDQLQRV� \� ORV�PRODUHV� \� HQ�Q~PHUR� GH� RFKR� HQ� WRGD� OD� ERFD�� GRV� SRU�KHPLDUFDGD�35(16$� 0iTXLQD� TXH� VLUYH� SDUD� RSULPLU��&RQVWD� GH� XQD� EDVH� \� XQ� WRUQLOOR� JLUDWRULR�VXSHULRU�SDUD�DPRUGD]DU HO�REMHWR��\�XQ�pPEROR�TXH�KDFH�VXELU�OD�EDVH�\�FRPSULPH�HO�REMHWR�35(3$5$&,Ï1� %8&$/� $FFLyQ� GH� DGHFXDU�ODV� HVWUXFWXUDV� EXFDOHV� SDUD� TXH� SRUWHQ� XQD�SUyWHVLV�35(6,Ï1� '(� 9$325� 3UHVLyQ� GH� HTXLOLEULR�HQWUH�XQ�OtTXLGR�\�VX�YDSRU�D�WHPSHUDWXUD�GDGD�352� +DFLD�GHODQWH�352%(7$� (Q� HO� PXQGR� GH� ORV� PDWHULDOHV��HVSHFLPHQ� R� SHTXHxD� SRUFLyQ� GH� XQ� PDWHULDO��FRQ� XQDV� GLPHQVLRQHV� GHWHUPLQDGDV� �VXMHWDV� D�HVSHFLILFDFLRQHV� LQWHUQDFLRQDOHV��� TXH� VH� XWLOL]D�SDUD�HQVD\RV�GH�SURSLHGDGHV�352&$'� &HUiPLFD� HQ� EORTXHV� UHIRU]DGD� HQ�EDVH� D� FULVWDOHV� GH� OHXFLWD� \� SUHSDUDGD� SDUD� HO�

IUHVDGR� PHGLDQWH� XQ� DSDUDWR� DVLVWLGR� SRU�RUGHQDGRU��352&(62�$/9(2/$5� 3URFHVR�yVHR�IRUPDGR�GH�IRUPD�FROHFWLYD�SRU�ORV�DOYHRORV�GHQWDULRV�352*1$7,602� $GHODQWR� PDQGLEXODU� FRQ�UHVSHFWR�DO�PD[LODU�352325&,21$/�� OtPLWH� &DQWLGDG� GH� IXHU]DV�TXH�XQ�PHWDO�SXHGH�VRSRUWDU�VLQ�VHU�GREODGR�GH�IRUPD� SHUPDQHQWH�� &RQVWLWX\H� XQD� PHGLD� GH� OD�IXHU]D�R�ULJLGH]�GH�XQD�DOHDFLyQ�35267,21� (O� SXQWR� PiV� VDOLHQWH� GHO� ERUGH�DOYHRODU� VXSHULRU� VLWXDGR� HQ� HO� SODQR� PHGLR�VDJLWDO� HQ�HO�YpUWLFH�GH�OD�SDSLOD�JLQJLYDO�GH�ORV�LQFLVLYRV�FHQWUDOHV�VXSHULRUHV�3527e6,&2� 7pFQLFR� HVSHFLDOLVWD� HQ� SUyWHVLV�GHQWDOHV�35Ï7(6,6� '(� ,03/$17(� 3UyWHVLV� TXH�GHSHQGH� HQ� VX� UHWHQFLyQ� GH� XQD� VXEHVWUXFWXUD�PHWiOLFD�DGDSWDGD�tQWLPDPHQWH�DO�KXHVR�35Ï7(6,6 '(17$/� 7RGD�SLH]D�DUWLILFLDO�SDUD�VXVWLWXFLyQ�GH�GLHQWHV�\�WHMLGRV�DG\DFHQWHV�35Ï7(6,6� ,10(',$7$� 3UyWHVLV� HODERUDGD�DQWHV� GH� OD� H[WUDFFLyQ� GH� ORV� GLHQWHV� TXH� YDQ� D�VHU�UHHPSOD]DGRV�35Ï7(6,6�3$5&,$/�5(029,%/(� 3UyWHVLV�TXH�UHHPSOD]D�XQR�R�PiV�GLHQWHV��SHUR�QR�WRGRV�\� TXH� SXHGH� VHU� LQVHUWDGD� \� UHWLUDGD� SRU� HO�SDFLHQWH�VHJ~Q�OR�GHVHH�35272'21&,$� 5DPD� GH� OD� RGRQWRORJtD� TXH�VH� HQFDUJD� SULQFLSDOPHQWH� GH� OD� UHSRVLFLyQ� GH�ORV�WHMLGRV�\�SDUWHV�GHQWDULDV�SHUGLGDV��352786,Ï1� (O�GHVOL]DPLHQWR�GH� OD�PDQGtEXODKDFLD�DGHODQWH�KDVWD� WHQHU�FRQWDFWRV�GHQWDOHV�GH�ERUGH� D� ERUGH�� REWHQLpQGRVH� OD� SRVLFLyQ� GH�SURWXVLyQ�� 6L� VH� VREUHSDVDQ� ORV� LQIHULRUHV� D� ORV�VXSHULRUHV� VH� REWLHQH� XQ� PRYLPLHQWR� SURWXVLYR�H[WUHPR�3529,6,21$/� 'tFHVH� GH� REWXUDFLRQHV� R�SUyWHVLV� TXH� VHUiQ� UHHPSOD]DGDV�SRU� RWUDV� ILMDV��6RQ� DTXHOODV� SUyWHVLV� WHPSRUDOHV� TXH� VH�UHHPSOD]DUiQ�SRU�ODV�GHILQLWLYDV�358(%$�'(�&(5$� &RORFDFLyQ� GH� OD� SUyWHVLV�FRQ� ODV� EDVHV� D~Q� HQ� FHUD� HQ� HO� SDFLHQWH� SDUD�FRPSUREDU�VX�FRUUHFWD�FRQIHFFLyQ�37(5,*20$;,/$5�� HVFRWDGXUD� )LVXUD�IRUPDGD�SRU� OD�XQLyQ�GH�PD[LODUHV�\�HO�SURFHVR�SWHULJRLGHR�GHO�KXHVR�HVIHQRLGHV��37,$/,602� +LSHUVHFUHFLyQ� GH� OD� VDOLYD�� (O�IOXMR�QRUPDO�GH� VDOLYD�HQ����KRUDV�HV�DOUHGHGRU�GH� XQ� OLWUR� D� OLWUR� \�PHGLR�� (Q� HO� SWLDOLVPR�� HO�IOXMR� SXHGH� DOFDQ]DU� KDVWD� ORV���� OLWURV� HQ� ���KRUDV�38(17(� $SDUDWR� GH� SUyWHVLV� SDUFLDO� ILMD� HQ� HO�TXH� XQD� R� GRV� SLH]DV� SLODUHV� VLUYHQ� FRPR�UHWHQHGRUDV�� HO� UHVWR� GHO� WUDPR� VH� FRPSRQH� GH�SyQWLFRV� TXH� UHHPSOD]DQ� D� ORV� GLHQWHV� TXH�

Page 53: 128246499 Diccionario Protesis Dental

IDOWDQ��38(17(� 92/$'2� 3UyWHVLV� SDUFLDO� ILMD� TXH�FRQWLHQH� VyOR� XQ� SLODU�� 6LQyQLPR� GH� SXHQWH� HQ�H[WHQVLyQ�38/,'2� 7HUPLQDFLyQ� VXSHUILFLDO� TXH� FRQVLVWH�HQ� XQ� GHVJDVWH� SRU� IURWDFLyQ� R� DEUDVLyQ� SDUD�GHMDU�OD�SUyWHVLV�WRWDOPHQWH�OLVD�38/,'2� (/(&752/Ë7,&2� 'DU� EULOOR� \�WHUVXUD� D� XQD� VXSHUILFLH� PHWiOLFD� PHGLDQWH� VX�GLVSRVLFLyQ� FRPR� iQRGR� HQ� XQ� HOHFWUROLWR�DGHFXDGR��38/,'25$� 0iTXLQD� SDUD� SXOLU� HQ� OD� TXH� VH�FRORFDQ�ORV�FHSLOORV�D�ORV�FXDOHV�KDFH�JLUDU�38/3$� '(17$5,$� &RQMXQWR� GH� WHMLGRV�EODQGRV� GHO� GLHQWH� TXH� VH� HQFXHQWUDQ� HQ� OD�FDYLGDG�EXFDO�38172� $� '(� '2:16� �$�� 3XQWR� PiV�SURIXQGR�GH� OD�FRQFDYLGDG�GHO� UHERUGH�DOYHRODU�GHO�PD[LODU�VXSHULRU�38172�'(�)86,Ï1� 3XQWR�HQ�HO�FXDO�XQ�PHWDO�VH�IXQGH�381726� &()$/20e75,&26� 6RQ� XQD�UHIHUHQFLD� WRSRJUiILFD� \� UHSUHVHQWDQ� XQD�HVWUXFWXUD�R�]RQD�FUDQHRIDFLDO�385(=$� 3URSRUFLyQ� GH� RUR� SXUR� HQ� XQD�DOHDFLyQ� GH� HVWH�PHWDO�� H[SUHVDGD� HQ�SDUWHV� SRU�PLOODU�

Page 54: 128246499 Diccionario Protesis Dental

T48(%5$',=2� 4XH�WLHQH�GXUH]D�\�ULJLGH]��SHUR�SRFD�GXFWLOLGDG��4XH�VH�URPSH�IiFLOPHQWH�48(,/,21� &RPLVXUD�GH�OD�ERFD�48(,/,7,6� ,QIODPDFLyQ�GH�ORV�ODELRV�48(/$&,Ï1� )LMDFLyQ�GH XQ�~QLFR�LyQ�PHWiOLFR�D� XQ� FRPSOHMR� RUJiQLFR�� 8QLRQHV� SULPDULDV� R�VHFXQGDULDV�FRQVWLWXtGDV�GHVGH�GLIHUHQWHV�OXJDUHV�GH�XQD�PROpFXOD�KDFLD�XQ�LyQ�PHWiOLFR��48(/,26� /DELR�48(0$'25� 3DUWH� GH� XQ� PHFKHUR� R� VRSOHWH�GRQGH�VH�SURGXFH�OD�OODPD�48(23/$67,$� 0pWRGR� XWLOL]DGR� DQWHV� SDUD�PROGHDU�GLHQWHV�DUWLILFLDOHV�FRQ�XQD�DOHDFLyQ�GH�HVWDxR��SODWD�\�ELVPXWR�48,/$7(�0HGLGD�GH�OD�SXUH]D�GHO�RUR�48Ë0,&$� '(17$/� &LHQFLD� TXH� HVWXGLD� OD�FRPSRVLFLyQ� \� ORV� FDPELRV� TXH� SXHGHQ�H[SHULPHQWDU�ORV�PDWHULDOHV�GHQWDOHV�48,0,2&/$9(� $XWRFODYH� TXH� DGHPiV� GH�FDORU� HPSOHD� GHVLQIHFWDQWHV� TXtPLFRV� SDUD�HVWHULOL]DU�LQVWUXPHQWRV�48,5Ò5*,&$�� SODFD� )RUPD� GH� SUyWHVLV�HODERUDGD�FRQ�UHVLQD�DFUtOLFD�WUDQVSDUHQWH��KHFKD�SDUD� DGDSWDUVH� D� OD� ERFD� XQD� YH]� H[WUDtGRV� ORV�GLHQWHV�

Page 55: 128246499 Diccionario Protesis Dental

U5$',&8/$5� 3HUWHQHFLHQWH� D� OD� UDt]� GH� XQ�GLHQWH�5$',2'21&,$�5DGLRJUDItD�GHQWDO�5$',2*5$)Ë$� )RWRJUDItD� GHO� LQWHULRU� GHO�FXHUSR�KXPDQR�REWHQLGD�SRU�PHGLR�GH� UD\RV�;�R� JDPPD� TXH� DFW~DQ� VREUH� XQD� SHOtFXOD�HVSHFLDOPHQWH�VHQVLELOL]DGD�5$',2/Ò&,'$� (O�KXHVR�TXH�FRQWLHQH�JUDQGHV�HVSDFLRV�PHGXODUHV�HV� IiFLOPHQWH�SHQHWUDGR�SRU�ORV� UD\RV� ;�� (VWR� SURGXFH� XQD� LPDJHQ� HQ� OD�UDGLRJUDItD�JULV�R�QHJUD��6H�GLFH�TXH�HVWD�LPDJHQ�HV�UDGLRO~FLGD�5$',23$&2� /RV� UD\RV�;� QR� SXHGHQ� SHQHWUDU�IiFLOPHQWH� HO� KXHVR� TXH� FRQWLHQH� SHTXHxRV� \�HVFDVRV� HVSDFLRV� PHGXODUHV� \� OD� UDGLRJUDItD�UHVXOWDQWH�HV�EODQFD�R�JULV�EODQTXHFLQR��\�VH�GLFH�TXH�HV�UDGLRSDFD�5$)( 3$/$7,12� )UDQMD� HVWUHFKD� R� FUHVWD�EODQTXHFLQD� VLWXDGD� HQ� OD� OtQHD� PHGLD� GHO�SDODGDU��6H�H[WLHQGH�GHVGH�OD�SDSLOD�LQWHULQFLVLYD�KDVWD�OD�SXQWD�GH�OD�~YXOD�5$Ë=� 3DUWH�GHO�GLHQWH�TXH�YD�GHO�FXHOOR�DO�iSLFH�HQFODYDGR�HQ�HO�DOYHROR�GHQWDO�5$648(7$� 3ODFD� PHWiOLFD� WULDQJXODU� FRQ�PDQJR�5($%625&,Ï1� $FFLyQ� \� HIHFWR� GH� UHWUDFLyQ��PXFRVD�X�yVHD�HQ�]RQDV�HGpQWXODV��5($&7,92� 6XVWDQFLD� HPSOHDGD� SDUD SURGXFLU�XQD�UHDFFLyQ�TXtPLFD�HVSHFtILFD��5(%$%$� ([FHVR�GH�PHWDO�5(%$-$'2� 3URFHVR� GH� UHDGDSWDU� XQD� SUyWHVLV�SRU�PHGLR�GHO�UHHPSOD]R�GHO�PDWHULDO�GH�OD�EDVH�SURWpVLFD�VLQ�FDPELDU�ODV�UHODFLRQHV�RFOXVDOHV�GH�ORV�GLHQWHV�5(%$-$5� $FFLyQ� GH� IURWDU� FRQ� IXHU]D��'HVJDVWH�R�SXOLGR�SRU�IURWDFLyQ�5(%$6(� 0pWRGR�GH�UHDMXVWH�GH�OD�SUyWHVLV�HQ�HO�FXDO� HO� PDWHULDO� GH� OD� EDVH� VH� UHHPSOD]D�FRPSOHWDPHQWH� FRQ�PDWHULDO� QXHYR� VLQ� FDPELDU�OD�SRVLFLyQ�GH�ORV�GLHQWHV�5(%25'(� $/9(2/$5� 3UR\HFFLyQ� GH� OD�DSyILVLV� DOYHRODU�� � 5HERUGH� yVHR� GH� DPERV�PD[LODUHV� TXH� FRQWLHQH� ORV� DOYHRORV� GHQWDULRV��(QFtD�5(%25'(� 0$5*,1$/� &UHVWDV� FRQYH[DV�HOHYDGDV� TXH� IRUPDQ� ORV� ERUGHV�PHVLDO� \� GLVWDO�GH� ODV�FDUDV�RFOXVDOHV�GH� ORV�GLHQWHV�SRVWHULRUHV�\� GH� ODV� VXSHUILFLHV� OLQJXDOHV� \� SDODWLQDV� GH� ORV�GLHQWHV�DQWHULRUHV�5(&(6,Ï1�*,1*,9$/�5HWLUR�GH�ODV�HQFtDV�GH�

ORV�FXHOORV�GHQWDULRV�FRQ�OD�SRVWHULRU�H[SRVLFLyQ�GH�ODV�VXSHUILFLHV�UDGLFXODUHV�5(&+83(� &DYLGDG�R�GHSUHVLyQ� HQ�XQ�PDWHULDO�GHELGD�D�OD�FRQWUDFFLyQ�GXUDQWH�OD�VROLGLILFDFLyQ�5(&2&,'2� 7UDWDPLHQWR� GH� XQD� DOHDFLyQ�PHGLDQWH� FDORU� \� SRVWHULRU� HQIULDPLHQWR� �HO�UpJLPHQ� YDUtD� SDUD� FDGD� WLSR�� D� ILQ� GH� VXSULPLU�WHQVLRQHV�LQWHUQDV�\�KDFHUOD�PHQRV�TXHEUDGL]D�5(&255,'2� $PSOLWXG� GH� WUDEDMR�� Pi[LPD�IOH[LELOLGDG� R� VSULQJEDFN�� 'LVWDQFLD� D� OD� TXH�SXHGH� VHU� IOH[LRQDGR� HOiVWLFDPHQWH� XQ� DODPEUH�DQWHV� GH� TXH� VH� SURGX]FD� VX� GHIRUPDFLyQ�SHUPDQHQWH�R�IUDFWXUD�5(&257$'25$�0iTXLQD�SDUD�FRUWDU�PRGHORV�GH� \HVR�� /RV� PRGHORV� VH� VRVWLHQHQ� FRQWUD� XQD�UXHGD�JLUDWRULD� JUDQGH� VLHPSUH�KXPHGHFLGD�FRQ�XQ� FKRUUR� GH� DJXD� SDUD UHGXFLU� HO� SROYR� \�PDQWHQHU�OLPSLD�OD�UXHGD�5(&+,1$0,(172� )URWDPLHQWR� IXHUWH� GH� ORV�GLHQWHV� HQWUH� Vt�� 6L� VH� SURGXFH� GH� QRFKH� VH�GHQRPLQD�EUX[LVPR�5(&+83$'2� $FFLyQ� GHO� PHWDO� HQ� XQ� FRODGR�SRU�OD�FXDO�ODV�]RQDV�ILQDV�GHO�PROGH�DO�HQIULDUVH�VXIUHQ� XQD� FRQWUDFFLyQ� \� DEVRUEHQ�PHWDO� GH� ODV�]RQDV�PiV�DQFKDV�HQ�ODV�TXH�pVWH�SHUPDQHFH�D~Q�IXQGLGR�5()5$&7$5,2� &DSD]� GH� VRSRUWDU�WHPSHUDWXUDV�PX\�HOHYDGDV�5()8(5=2� $FFLyQ� GH� GRWDU� D� XQD�SUyWHVLV� GH�XQ� HOHPHQWR� SDUD� GDUOH� PD\RU� ULJLGH]� \�UHVLVWHQFLD�5(/$&,Ï1� &e175,&$� 3RVLFLyQ� GH� OD�PDQGtEXOD� FXDQGR� ORV� FyQGLORV� HVWiQ� HQ� OD�SRVLFLyQ� PiV� SRVWHULRU�� VXSHULRU� \� PHGLD� HQ� OD�FDYLGDG� FROHQRLGDO�� 3RVLFLyQ� UHSHWLEOH� \�PHVXUDEOH��&HQWULFLGDG�PDQGLEXODU��&pQWULFD�5(/,(9(� *,1*,9$/� 3UR\HFFLyQ� TXH� VH� OHV�GD� D� ODV� SUyWHVLV� SDUFLDOHV� UHPRYLEOHV� HQ� WRGRV�ORV� FUXFHV� JLQJLYDOHV� SDUD� HYLWDU� FRQWDFWRV�LQGHVHDGRV�5(//(12� $FFLyQ�GH�LQWURGXFLU�\�FRPSULPLU�HO�PDWHULDO� GH� XQD� EDVH� SURWpWLFD� GHQWUR� GH� XQ�PROGH�R�GHQWUR�GH�XQD�PXIOD�5(0$1(17(� 'LHQWH�TXH�TXHGD�HQ�XQ�SDFLHQWH�SDUFLDOPHQWH�GHVGHQWDGR�5(0$7(� 7HUPLQDFLyQ�5(0217$-(�$FFLyQ�GH�FRORFDU�OD�SUyWHVLV�XQD�YH]� FRORFDGRV� ORV� GLHQWHV� HQ� OD� EDVH� \�SROLPHUL]DUOD� pVWD� SRU� VL� KXELHUD� VXIULGR� DOJ~Q�FDPELR�HQ�VXV�HVWUXFWXUDV��5(2/2*Ë$� (VWXGLR� GHO� IOXMR� GH� OD� PDWHULD��(VWXGLR� GH� OD� PHFiQLFD� GH� ORV� FXHUSRV�GHIRUPDEOHV� �GHVGH� ORV� FDVL� OtTXLGRV� KDVWD� ORV�FDVL�VyOLGRV��5(3$5$&,Ï1�9HU�³&RPSRVWXUD´�5(3$6$5� $FFLyQ� GH� HOLPLQDU� PDOIRUPDFLRQHV�

Page 56: 128246499 Diccionario Protesis Dental

R�LPSHUIHFFLRQHV�D�XQD�SUyWHVLV�5(6$/7(� /D� GLVWDQFLD� TXH� KD\� HQ� HO� SODQR�RFOXVDO� HQWUH� HO� ERUGH� LQFLVLYR� ODELDO� GH� ORV�LQFLVLYRV� FHQWUDOHV� VXSHULRUHV� D� OD� VXSHUILFLH�ODELDO� GH� ORV� LQIHULRUHV� HQ� Pi[LPD�LQWHUFXVSLGDFLyQ�� 'HVERUGDPLHQWR� KRUL]RQWDO��2YHUMHW��1RUPDO������PLOtPHWURV�5(6,'8$/�� SURFHVR� 5HPDQHQWH� GHO� SURFHVR�DOYHRODU� TXH�TXHGD�GHVSXpV�GH� OD�H[WUDFFLyQ�GH�GLHQWHV�5(6,/,(1&,$� &DQWLGDG� GH� HQHUJtD� QHFHVDULD�SDUD� GHIRUPDU� XQ� PDWHULDO� KDVWD� HO� OtPLWH�SURSRUFLRQDO�� *UiILFDPHQWH� HV� HO� iUHD�GHWHUPLQDGD� SRU� HO� WULiQJXOR� IRUPDGR� EDMR� OD�SRUFLyQ� HOiVWLFD� �UHFWD�� GH� OD� FXUYD� WHQVLyQ�GHIRUPDFLyQ�5(6,1$� $&5Ë/,&$� 8QR� GH� ORV� SROtPHURV� \�FRSROtPHURV� WHUPRSOiVWLFRV� GHO� iFLGR� DFUtOLFR��iFLGR� PHWUDFUtOLFR�� 6RQ� GHULYDGRV� GHO� HWLOHQR� \�FRQWLHQHQ� XQ� JUXSR� YLQtOLFR� HQ� VX� IyUPXOD�HVWUXFWXUDO�� /DV� KD\� WHUPRSROLPHUL]DEOHV���IRWRSROLPHUL]DEOHV� \� DXWRSROLPHUL]DEOHV�� 6H�XVDQ� HQ� EDVHV� SURWpWLFDV� \� HQ� UHVWDXUDFLRQHV�GHQWDOHV�5(6,67(1&,$� $� /$� '()250$&,Ï1��&DUJD�PHGLDQWH� OD� TXH� VH�SURGXFH�XQD�SHTXHxD�FDQWLGDG�GH�GHIRUPDFLyQ�SHUPDQHQWH�R�SOiVWLFD��(V� XQD�PDJQLWXG� GLIHUHQWH�� DXQTXH� SUy[LPD�� DO�OtPLWH� SURSRUFLRQDO� �YHU� /Ë0,7(�352325&,21$/��5(6,67(1&,$� $� /$� )/8(1&,$� 9HU�5(6,67(1&,$�$�/$�'()250$&,Ï1�5(6,67(1&,$� 2� '85(=$� &DUJD� Pi[LPD�TXH�SXHGH�VRSRUWDU�XQ�DODPEUH�DQWHV�GH�H[FHGHU�VXV�OtPLWHV�5(625&,Ï1� 5HGXFFLyQ� GH� WDPDxR� GH� XQ�yUJDQR� R� WHMLGR� FRPR� FRQVHFXHQFLD� GH� XQ�SURFHVR�ILVLROyJLFR�R�SDWROyJLFR�5(6257(� (V�HO�HOHPHQWR�DFWLYR�GH�OD�SODFD�GH�RUWRGRQFLD�� IRUPDGR� SRU� XQ� VHJPHQWR� GH�DODPEUH�GHOJDGR��TXH�WUDV�VX�DFWLYDFLyQ��SURGXFH�HO�PRYLPLHQWR�GH�XQD�R�YDULDV�SLH]DV�GHQWDULDV�5(63$/'2� 7UR]R� GH� PHWDO� TXH� VRVWLHQH� XQ�WUR]R� GH� SRUFHODQD� R� UHVLQD� VREUH� XQD� SUyWHVLV�ILMD�R�UHPRYLEOH�5(63,5$'(526� $JXMHURV� XQLGRV� DO� PROGH�SDUD�TXH�HYDFXHQ�HO�DLUH�GH�pVWH�D�OD�HQWUDGD�GHO�PHWDO�5(67$85$&,Ï1� 3URFHVR� GH� UHHPSOD]DU� SRU�PHGLRV�DUWLILFLDOHV�XQR�R�PiV�GLHQWHV�R�SDUWH�GH�HOORV�5(7$5'$'25� 6XVWDQFLD�TXtPLFD�TXH�GHPRUD�XQD� UHDFFLyQ�� %yUD[� HV� XQ� UHWDUGDGRU� GH�IUDJXDGR�GHO�\HVR��5(7(1&,Ï1� ÈUHD� VXEHFXDWRULDO� GHO� GLHQWH��0DQWHQLPLHQWR� HQ� VX� SRVLFLyQ� FRUUHFWD� GH�

SUyWHVLV�UHPRYLEOH�5(7(1('25� &XDOTXLHU� IRUPD� GH� JDQFKR��ILMDFLyQ�R�FXDOTXLHU�RWUR�PHGLR�R�UHFXUVR�XVDGR�SDUD� ILMDFLyQ� R� HVWDELOL]DFLyQ� GH� XQ� DSDUDWR�SURWpVLFR�5(752� +DFLD�DWUiV�5(752*1$7,$� 3RVLFLyQ� � GH� UHWRUVLyQ� GHO�PD[LODU�LQIHULRU�GHELGD�D�VX�IDOWD�GH�GHVDUUROOR�5(7586,Ï1� 0RYLPLHQWR� SRVWHULRU� GH� OD�PDQGtEXOD��/R�LQYHUVR�D�OD SURWXVLyQ�5(9(67,0,(172� 0H]FOD� GH� PDWHULDO�UHIUDFWDULR�� JHQHUDOPHQWH� VtOLFH�\�XQ�DJOXWLQDQWH�SDUD� XQLU� ODV� SDUWtFXODV� UHIUDFWDULDV�� +D\� WUHV�JUXSRV� SULQFLSDOHV� GH� UHYHVWLPLHQWRV� VHJ~Q� VX�DJOXWLQDQWH�� \HVR�� VtOLFH� R� IRVIDWR�� 6H� XWLOL]DQ�SDUD�IRUPDU�PROGHV�GH�FRODGR�5,&+021'� 5HWHQHGRU� LQWUDUHGLFXODU�� FRQVWD�GH�XQ�SHUQR�\�XQD�YHQHHU�HQ�XQD�VROD�SLH]D�5,*,'(=� 5HVLVWHQFLD� D� OD� GHIRUPDFLyQ� �IXHU]D�DSOLFDGD�GLVWDQFLD� GH� OD� GHIRUPDFLyQ���&DQWLGDG�GH� IXHU]D� QHFHVDULD� SDUD� SURGXFLU� XQ�GHWHUPLQDGR� WLSR� GH� GHIRUPDFLyQ� D� XQD�GLVWDQFLD�5Ë*,'2� 'LItFLO� GH� GHIRUPDU�� ILUPH�� FRPSDFWR��VyOLGR��UHVLVWHQWH�D�ODV�GHIRUPDFLRQHV�5,0$�25,6��/tQHD� IRUPDGD�SRU� OD�XQLyQ�GH� ORV�ODELRV��52&.:(//� 8QD� GH� ODV� YDULDV� SUXHEDV� SDUD�GHWHUPLQDU�OD�GXUH]D�VXSHUILFLDO�52',//2�'(�2&/86,Ï1� 3ODWDIRUPD�GH�FHUD�XQLGD�D�OD�SODFD�EDVH�\�HPSOHDGDSDUD�HVWDEOHFHU�ORV� UHJLVWURV� LQWUDEXFDOHV�� SULQFLSDOPHQWH� OD�GLPHQVLyQ�YHUWLFDO�\�OD�UHODFLyQ�FpQWULFD��5203()8(5=$� 'LVSRVLWLYR� DJUHJDGR� D� XQD�SUyWHVLV�SDUFLDO� UHPRYLEOH�TXH�DOLJHUD�GH�FDUJDV�D�ORV�GLHQWHV�SLODUHV�526(7$6� 6H� XWLOL]DQ� SDUD� GHWHUPLQDU� OD�SRVLFLyQ� GHO� HVWUHPR� DFWLYR� GHO� EUD]R� GHO�UHWHQHGRU� \� SDUD� GHWHUPLQDU� HO� ³TXDQWR´� GH�UHWHQFLyQ�527$&,Ï1�0RYLPLHQWR�GH�JLUR�VREUH�VX�HMH�527$&,Ï1� 385$� &XDQGR� HO� HMH� GH� ELVDJUDV�JLUD� VRODPHQWH� VREUH� Vt�PLVPR�� �SURGXFLHQGR�HO�HVSDFLR�OLEUH�52785$�� UHVLVWHQFLD� 0D\RU� IXHU]D� TXH� SXHGH�VRSRUWDU�XQ�PHWDO�R�DOHDFLyQ�VLQ�URPSHUVH�528*(76� 3$/$7,126� 3URPLQHQFLDV��PXFRVDV�HQ�HO�SDODGDU�GXUR�58*26,'$'(6� (OHYDFLRQHV� GH� OD� PXFRVD�VLWXDGDV� HQ� OD� SRUFLyQ� SRVWHULRU� GH� ORV� GLHQWHV�VXSHULRUHV� DQWHULRUHV� HQ� HO� WHUFLR� DQWHULRU� GHO�SDODGDU�5�3�,�� *DQFKR� D� EDUUD� FRQ� SODFD� KRUL]RQWDO��5HWHQFLyQ� HQ� YHVWLEXODU� FRQ� XQ� SXQWR� GH�FRQWDFWR�

Page 57: 128246499 Diccionario Protesis Dental

V6$*,7$/� 3ODQR� DQWHURSRVWHULRU� SDUDOHOR� DO�SODQR�PHGLR�GHO�FXHUSR�6$/,9$� 0H]FOD� OLJHUDPHQWH� iFLGD�� D� YHFHV�YLVFRVD�� GH� VHFUHFLRQHV� GH� ODV� JOiQGXODV�VDOLYDUHV�� \� H[XGDGR� OtTXLGR� JLQJLYDO�� &RQWLHQH�PXFLQD� \� DPLODVD�� 6X� IXQFLyQ� HV� KXPHGHFHU�DOLPHQWRV�\�PXFRVD�6$1,7$5,2�� SyQWLFR� 3yQWLFR� GH� IRUPD� FyQLFD�FRQWRUQHDGR� GH�PDQHUD� TXH� SHUPLWH� XQ� HVSDFLR�HQWUH�pO�\�HO�SURFHVR�UHVLGXDO��GH�WDO�PDQHUD�TXH�OD�VDOLYD�SXHGH�OLPSLDU�VX�SDUWH�LQIHULRU�6$785$&,Ï1� $FFLyQ� \� HIHFWR� GH� LPSUHJQDU�KDVWD�VX�FDSDFLGDG�Pi[LPD�6(&81'$5,$�� ]RQD� GH� VRSRUWH� 6XSHUILFLH� GH�OD� ERFD� TXH� QR� HV� FRQYHQLHQWH� SDUD� VRSRUWDU� OD�FDUJD� SULQFLSDO� GH� XQD� SUyWHVLV�� SHUR� TXH�FRQWULEX\H�GH�DOJXQD�IRUPD�DO�VRSRUWH��(MHPSOR��UDIH�SDODWLQR�PHGLR�6('$� D�� 1DWXUDO�� ILEUDV� DOEXPLQRVDV� �ILEURtQD��SURGXFLGDV� SRU� FLHUWDV� ODUYDV�� E�� $UWLILFLDO��DFHWDWR� GH� FHOXORVD� SULQFLSDOPHQWH�� SRU�H[WHQVLyQ� WDPELpQ� VH� GD� HO� QRPEUH� GH� VHGD�DUWLILFLDO� D� PXFKDV� ILEUDV� REWHQLGDV� GH�SROtPHURV��6(/(&7,92�� GHVJDVWH�3URFHGLPLHQWR� SDUD�SHUIHFFLRQDU�OD�RFOXVLyQ�PDUFDQGR�ORV�FRQWDFWRV�RFOXVDOHV� SUHPDWXURV� FRQ� SDSHO� GH� FDUEyQ� \�HOLPLQDQGR�ODV�LQWHUIHUHQFLDV�FRQ�IUHVD�6(//$�6�� &HQWUR�GH�OD�VLOOD�WXUFD�6(//$'2 3(5,)e5,&2� 5LEHWH�SURWpWLFR�SDUD�HYLWDU� OD� HQWUDGD� GH� DLUH� \� OD� FRQVLJXLHQWH�GHVHVWDELOL]DFLyQ�GH�OD�SUyWHVLV�6(0,$-867$%/(� $UWLFXODGRU� HQ� HO� TXH� VH�SXHGH� DMXVWDU� OD� WUD\HFWRULD� FRQGtOHD�� XQ� DUFR�IDFLDO FRQ� SOHWLQD� RFOXVDO� \� XQ� SXQWR�VXERUELWDULR� \� GLVWDQFLD� LQWHUFRQGLODU�� FRORFDGR�HQ� HO� DUWLFXODGRU� QRV� WUDQVILHUH� ODV� UHODFLRQHV�WHPSRURPDQGLEXODUHV�GH�FDGD�SDFLHQWH�6(1(6&(1&,$ '(17$/� 'HWHULRUR� GH� ORV�GLHQWHV�\�HVWUXFWXUDV�DVRFLDGDV�GHELGR�D�OD�HGDG�DYDQ]DGD� R� D� SURFHVRV� GH� HQYHMHFLPLHQWR�SUHPDWXUR�6(16,%,/,'$'�5HVSXHVWD�D�ORV�HVWtPXORV�6(3$5$'25� /tTXLGR� MDERQRVR� SDUD� VHSDUDU�GRV�VXVWDQFLDV�HQ�FRQWDFWR�6+25(� 3URFHGLPLHQWR� SDUD�PHGLU� OD� GXUH]D�GH�PDWHULDOHV� UHODWLYDPHQWH� EODQGRV� �SROtPHURV��FDXFKRV� HWF���6,(55$� '(� 0$548(7(5Ë$� $UPD]yQ�PHWiOLFR� HQ� IRUPD� FXDGUDGD� FRQ� XQ� PDQJR� HQ�

XQR� GH� VXV� YpUWLFHV� \� VLQ� XQ� ODGR� HQ� HO� TXH� VH�FRORFDQ�VLHUUDV�GH�SHORV�GHQWDGRV��6H�XWLOL]D�SDUD�FRUWDU�ORV�EL]FRFKRV�GH�HVFD\ROD�DO�GHVHQPXIODU�6,/$1,=$&,Ï1� 8WLOL]DFLyQ� GH� DOJ~Q� VLODQR�FRQ� ILQDOLGDGHV� DGKHVLYDV� \� XQLU� PDWHULDOHV�RUJiQLFRV�FRQ�PDWHULDOHV�LQRUJiQLFRV��S��HM���XQD�UHVLQD� FRPSXHVWD� D� VX� UHOOHQR� LQRUJiQLFR��� /RV�VLODQRV� WLHQHQ� OD� SHFXOLDULGDG� GH� TXH� VX�PROpFXOD� SXHGH� UHXQLU�� HQ� Vt� PLVPD�� XQ�HOHPHQWR� LQRUJiQLFR� FRPR� HV� HO� VLOLFLR�� FRQ�HOHPHQWRV� RUJiQLFRV�� HQ� IRUPD� GH� UDGLFDOHV�ODWHUDOHV� XQLGRV� DO� VLOLFLR�� 'HELGR� D� HOOR�� OD�PROpFXOD� GH� XQ� VLODQR� SRU� XQ� H[WUHPR� SXHGH�XQLUVH� D� PDWHULDOHV� FHUiPLFRV� TXH� FRQWHQJDQ�VLOLFLR��PLHQWUDV� TXH� SRU� HO� RWUR� H[WUHPR� SXHGH�FRPELQDUVH�FRQ�UHVLQDV��6RQ�HMHPSORV�GH�VLODQRV�HPSOHDGRV� HQ� HVWDV� WpFQLFDV� HQ� PDWHULDOHV�GHQWDOHV�� YLQLO�VLODQR�� YLQLOWULHWR[LVLODQR��JDPPD�PHWDFULO�R[LSURSLO�WULPHWR[LVLODQR��HWF�6,/$12� +LGUXUR� GH� VLOLFLR�� 6L� VH� SUHILHUH��FRPSXHVWRV� TXtPLFRV� GHO� VLOLFLR� TXH�UHVSRQGHQ�D� OD� IyUPXOD�JHQpULFD�6LQ +�Q����6RQ�VHPHMDQWHV�D� ORV� DOFDQRV� R� KLGURFDUEXURV� VDWXUDGRV� GH�FDGHQD�DELHUWD��&Q +�Q����6,/(;� )RUPD� UHILQDGD� GHO� VtOLFH� TXH� VH� SXHGH�PH]FODU� FRQ� DJXD� SDUD� IRUPDU� SDVWD� DEUDVLYD�SDUD�SXOLU�FRODGRV�PHWiOLFRV�6,/,&21$� &RPSXHVWR�TXtPLFR�TXH�IRUPD�SDUWH�GH� XQ� JUXSR� QXPHURVR� GH� SROtPHURV� GH� OD�FDGHQD� GH� VLOy[DQR�� EDVDGRV� HQ� OD� HVWUXFWXUD�DOWHUQDWLYD� GH� iWRPRV� GH� R[tJHQR� \� VLOLFLR� FRQ�UDGLFDOHV� RUJiQLFRV� XQLGRV� D� pVWH�� 3XHGH� VHU�OtTXLGR�� VHPLVyOLGR� R� VyOLGR�� 6H� XWLOL]D� HQSUyWHVLV� PD[LORIDFLDOHV� \� FRPR� PDWHULDO� GH�LPSUHVLyQ�6,/,&21$6� 0DWHULDOHV�GHQWDOHV�XWLOL]DGRV�SDUD�REWHQHU� LPSUHVLRQHV�� GHQWUR� GH� ORV� OODPDGRV�HODVWyPHURV� �FDXFKRV� R� JRPDV� GH� VLOLFRQD��� (V�HQ� UHDOLGDG�XQ�PDWHULDO� VHPLRUJiQLFR�\D�TXH� VX�FRQVWLWXFLyQ�HVWi EDVDGD�HQ�HO�VLOLFLR�\�UDGLFDOHV�RUJiQLFRV��GLPHWLO�SROLVLOR[DQR��6,//$� 9HU�³%DVH´�6,/2;$12� &RPSXHVWR� TXH� FRQWLHQH� VLOLFLR��R[tJHQR� \� UDGLFDOHV� DOTXtOLFRV�� 5HVSRQGH� D� OD�IyUPXOD�JHQHUDO������������������������5�� 2�� 6L�� 2��?56L� ORV� UDGLFDOHV� 5� VRQ� UDGLFDOHV� PHWLOR� HO�FRPSXHVWR�VH�OODPD�GLPHWLO�VLOR[DQR�6,1e5(6,6� &RQWUDFFLyQ� GH� XQ� JHO� FRQ�H[XGDFLyQ� GH� OtTXLGR� VREUH� VX� VXSHUILFLH� SRU�

Page 58: 128246499 Diccionario Protesis Dental

H[SXOVLyQ�GH�DJXD�OLJDGD�DO�JHO�6,1*(1,7$� 6XOIDWR� QDWLYR� GH� SRWDVLR� \� FDOFLR�XVDGR�FRPR�DFHOHUDGRU�SDUD�SURGXFWRV�GH�\HVR�6,17(5,=$'2� &DOHQWDGR� GH� SROYRV�LQPHGLDWDPHQWH� SRU� GHEDMR� GH� VX� SXQWR� GH�IXVLyQ� SDUD� REWHQHU� XQD� PDVD� KRPRJpQHD� \�OLJHUD�� 7LHQH� DSOLFDFLRQHV� HQ� HO� FDPSR� GH� OD�PHWDOXUJLD�GH�ORV�SROYRV��SXOYLPHWDOXUJLD���HQ�HO�FDPSR�GH�ODV FHUiPLFDV��HWF��6,67(0$�'(�81$�$/($&,Ï1� &RQMXQWR� GH�WRGDV� ODV� PH]FODV� SRVLEOHV�� HQ� VXV� GLIHUHQWHV�SURSRUFLRQHV�� TXH� SXHGHQ� UHDOL]DUVH� HQWUH� ORV�GLYHUVRV�FRPSRQHQWHV�GH�XQD�DOHDFLyQ�6,67(0$� (6720$72*1È7,&2� 6LVWHPD�JQiWLFR��$SDUDWR�PDVWLFDWRULR��8QLGDG�IXQFLRQDO�LQWHJUDGD� SRU� ODV� HVWUXFWXUDV� DQDWyPLFDV� TXH�LQWHUYLHQHQ�HQ�OD�PDVWLFDFLyQ�WDOHV�FRPR��SLH]DV�GHQWDULDV� \� HVWUXFWXUDV� GH� VRSRUWH�� SHULRGRQWR��PXVFXODWXUD��$70��HVWUXFWXUDV�EODQGDV��VLVWHPD�QHUYLRVR�FHQWUDO�\�SHULIpULFR�\�OD�PHQWH�6,67(0$6�$1$/Ï*,&26� $TXHO�FRQMXQWR�GH�PHFDQLVPRV� TXH� SURFXUDQ� LPLWDU� HQ� ORV�DUWLFXODGRUHV� ODV� SRVLFLRQHV� \� ORV� PRYLPLHQWRV�PDQGLEXODUHV��60($5�/$<(5� (V�XQ� WpUPLQR�TXH� VH� WUDGXFH�FRQ� GLILFXOWDG� DO� FDVWHOODQR�� /D� DFHSFLyQ� PiV�H[WHQGLGD� HV� OD�GH�%$55,//2�'(17,1$5,2��'HILQH�WRGR�HO�FRQMXQWR�GH�UHVtGXRV�TXH�TXHGDQ�GHSRVLWDGRV�� VREUH� OD� VXSHUILFLH� GHO� GLHQWH��GHVSXpV� GH� KDEHU� DFWXDGR� PHGLDQWH� ORV�GLIHUHQWHV� SURFHGLPLHQWRV� RSHUDWRULRV�LQVWUXPHQWDOHV� �IXQGDPHQWDOPHQWH� LQVWUXPHQWRV�URWDWRULRV��� )RUPD� XQD� ILQD� \� DGKHUHQWH� FDSD��D�PRGR� GH� ORGR� R� VXWLO� EDUUR�� FRQVWLWXLGD� SRU�UHVWRV� GH� KLGUR[LDSDWLWD�� FROiJHQR�� UHVtGXRV�PHWiOLFRV�� HWF�� 7LHQH� PXFKR� LQWHUpV� HQ� ODV�WpFQLFDV� GH� DGKHVLyQ�GH�PDWHULDOHV�D� ORV� WHMLGRV�GHQWDULRV��62%5(&,(55(� 3pUGLGD� GH� OD� GLPHQVLyQ�YHUWLFDO�RFOXVDO�62%5(&217251($5� $FFLyQ� GH� GHMDU� XQ�HVSDFLR��GH�HVWDU�PiV�DOOi�GHO�FRQWRUQR��62%5(025','$� 6XSHUSRVLFLyQ�YHUWLFDO�62/� 'HQRPLQDFLyQ� JHQpULFD� GH� OD� VROXFLyQ�FRORLGDG�R�FRORLGH��62/'$'85$�0HWDO�R�DOHDFLyQ�PHWiOLFD�IXVLEOH�XVDGR� SDUD� XQLU� WUR]RV� GH� PHWDOHV� PHQRV�IXVLEOHV�62/,',),&$&,Ï1� 3DVR�GH�OD�IDVH�OtTXLGD�D�OD�VyOLGD�62/8&,Ï1� 0H]FOD�GH�GRV�R�PiV�FRPSRQHQWHV�HQ� IDVH� KRPRJpQHD�� GH� WDPDxR� PROHFXODU��VROYHQWH�PiV�VROXWR��62/8&,Ï1�6Ï/,'$�&LHUWRV�PHWDOHV�HQ�HVWDGR�IXQGLGR� VRQ� WRWDOPHQWH� PLVFLEOHV�� VL� GXUDQWH HO�HQIULDPLHQWR�VH�FRQVHUYD�OD�VROXELOLGDG��VH�OOHJD�

D� REWHQHU� HQ� HVWDGR� VyOLGR� XQD� DOHDFLyQ� TXH�SUHVHQWD� XQD� HVWUXFWXUD� KRPRJpQHD�� FRQ�GLVWULEXFLyQ� DO� D]DU� GH� ORV� iWRPRV�FRQVWLWX\HQWHV�� SRU� WRGD� OD�PDVD�GH� OD�DOHDFLyQ��HQ�XQD�VROD�IDVH��623/(7(� 7XER� D� WUDYpV� GHO� FXDO� XQ� FKRUUR�GH�JDV� �SURSDQR�� EXWDQR�� JDV� FLXGDG�«�� \� XQ�FRUEXUHQWH� �R[LJHQR�� VH� IXHU]D� KDFLD� OD� OODPD�SDUD�FRQFHQWUDU�H�LQWHQVLILFDU�HO�FDORU�623257(� %DVH� VREUH� OD� TXH� VH� DSR\DQ� ODV�SUyWHVLV�GHQWDOHV��PXFRVDV�\�GLHQWHV�SLODUHV�625&,Ï1� (Q�DOJXQRV�FDVRV�VH�XVD�HVWH�WpUPLQR�SDUD� UHIHULUVH� D� ORV� WpUPLQRV� GH� DGVRUFLyQ� \� GH�DEVRUFLyQ�� \D� TXH� SXHGHQ� SUHVHQWDUVH�FRQMXQWDPHQWH�R�GH�IRUPD�QR�ELHQ�GHOLPLWDGD��63(&75$�75$<�0DWHULDO�IRWRSROLPHUL]DEOH�HQ�EDVH�D�300�SDUD�OD�UHDOL]DFLyQ�GH�SODQFKDV�SDUDOD�WRPD�GH�LPSUHVLyQ�63(&75$6,7� 0DWHULDO� GH� FRPSRVLWH� GH�PLFURUUHOOHQR�SDUD�EOLQGDMHV�HVWpWLFRV��HQ�EDVH�D�'LPHWDFULODWR� GH�8UHWDQR��PHGLDQWH� XQ� SURFHVR�GH�IRWRSROLPHUL]DFLyQ�63/,7�&$67� 5HWHQFLRQHV� JXtD� HQ� HO� PRGHOR�GHQWDO� TXH� VH� KDFHQ� DQWHV� GHO� PRQWDMH� � HQ�DUWLFXODGRU�\�TXH�GHVSXpV�GH�GHVHQPXIODU�QRV�YD�D�SHUPLWLU�HO�UHPRQWDMH�65�,92/(1�0DWHULDO�DXWRSROLPHUL]DEOH�HQ�EDVH�D�SROLPHWLOPHWDFULODWR�SDUD�OD�WRPD�GH�LPSUHVLyQ�LQGLYLGXDO�� SODQFKDV� EDVH� \� SDUD� OD� ILMDFLyQ� GH�UHJLVWURV�LQWUDRUDOHV��675(66� 3UHVLyQ� GH� ORV� GLHQWHV� VXSHULRUHV� H�LQIHULRUHV�HQ�OD�PDVWLFDFLyQ�68%25%,7$5,2� �2U�� 3XQWR� PiV� LQIHULRU� GHO�UHERUGH�H[WUHPR�GH�OD�FDYLGDG�RUELWDULD�683(5),&,(� $;,$/� 6XSHUILFLH� GHQWDULD� TXH�VH� HQFXHQWUD� HQ� XQ� SODQR� SDUDOHOR� DO� HMH�ORQJLWXGLQDO�GHO�GLHQWH�683(5),&,(� 2&/86$/� )81&,21$/�� /D�IRUPD� GH� ORV� FRQWDFWRV� WULSRLGHRV� GH� WRGD� OD�DUFDGD�FRQ�XQD�VXSHUILFLH�GH���PLOtPHWURV�683(5,25(6�'LHQWHV�GHO�PD[LODU�VXSHULRU�6835$� $UULED�6835$3520,1(1&,$� 3RUFLyQ� GH� OD� FRURQD�GH� XQ� GLHQWH� TXH� HVWi� GHEDMR� GH� OD� OtQHD� GHO�HFXDGRU�6835$5(7(17,92�&RQ�GHPDVLDGD�UHWHQFLyQ�685&26� +HQGLGXUDV�PiV�R�PHQRV�VLQXRVDV�TXH�FUX]DQ�ODV�VXSHUILFLHV�H[WHUQDV�GH�ORV�GLHQWHV�685&26� 35,1&,3$/(6� 2� '(�'(6$552//2� 6RQ� ORV� TXH� SDUWHQ� GH� XQD�IRVD� SULQFLSDO� SDUD� GLULJLUVH� D� RWUD� SULQFLSDO R�VHFXQGDULD�� R� ELHQ� SDUD� FRQWLQXDU� SRU� XQD� FDUD�OLEUH�� 'H� PHVLDO� D� GLVWDO� GH� ODV� FDUDV� RFOXVDOHV�SDD� HO� HVFDSH� GH� ODV� F~VSLGHV� HQ� ORV�PRYLPLHQWRV�GH�SURWXVLyQ�\�UHWUXVLyQ�685&26� 6(&81'$5,26� 2� $&&(625,26�

Page 59: 128246499 Diccionario Protesis Dental

6RQ� ORV�TXH�SDUWHQ�GH�XQD� IRVD� VHFXQGDULD�SDUD�GHOLPLWDU� UHERUGHV� PDUJLQDOHV� R� VLPSOHPHQWH�OyEXORV�� 3DUD� HO� HVFDSH� GH� ODV� F~VSLGHV� HQ� ORV�PRYLPLHQWRV� GH� ODWHUDOLGDG�� WUDEDMR��SHUSHQGLFXODUHV�DO�VXUFR�SULQFLSDO��\�QR�WUDEDMR��REOLFXRV�D�GLFKR�VXUFR��6863(16,Ï1� 6yOLGRV�� HQ� SDUWtFXODV� YLVLEOHV� DO�PLFURVFRSLR��PH]FODGRV�R�GLVSHUVRV��HQ�OtTXLGRV�IRUPDQGR�IDVHV�GLIHUHQWHV�6:,1*�/22.�� &RQHFWRU� PD\RU� PDQGLEXODU�TXH� FRQVWD� GH� XQD� EDUUD� OLQJXDO� \� RWUD� ODELDO�XQLGDV�SRU�XQ�ODGR�FRQ�XQD�ELVDJUD�\�SRU�HO�RWUR�FRQ�XQ�FLHUUH�OR�TXH�SHUPLWH�VX�UHPRYLOLGDG�

Page 60: 128246499 Diccionario Protesis Dental

W7$%,48( *,1*,9$/� 3DUWH� GH� OD� HQFtD�LQWHUSXHVWD�HQWUH�GLHQWHV�DG\DFHQWHV��7$%/$�'(�+$1$8��5RVD��GH�+DQDX��'LDJUDPD�TXH�UHODFLRQD�HQWUH�Vt�ORV�IDFWRUHV�GH�OD�RFOXVLyQ�TXH�VH�HQXPHUDQ�HQ�ODV�/H\HV�GH�OD�2FOXVLyQ�GH�+DQDX�7$%/$� 2&/86$/� /D� VXSHUILFLH� GH� OD� FDUD�RFOXVDO� GHOLPLWDGD�SRU� ODV�FUHVWDV� WULDQJXODUHV�\�ORV�UHERUGHV�PDUJLQDOHV�PHVLDO�\�GLVWDO��2FXSDQ�HO�����GH�OD�FDUJD�RFOXVDO�7$//$'2�6(/(&7,92� 3XOLGR�GH�ORV�GLHQWHV�FRQ� HO� REMHWLYR� GH� HOLPLQDU� ODV� GLVFUHSDQFLDV�RFOXVDOHV�� HQ� WDQWR� TXH� VH�PDQWLHQH� HO� FRQWDFWR�GH� ORV� WRSHV� FpQWULFRV� \� XQD� JXtD� GHQWDULD�H[FpQWULFD�IDYRUDEOH��$MXVWH�RFOXVDO��(TXLOLEUDGR�RFOXVDO�7$/Ï1�([WUHPR�GLVWDO�GH�XQD�SUyWHVLV�7$1*(1&,$/� 'HIRUPDFLyQ�SRU�GHVOL]DPLHQWR��'RV� IXHU]DV� TXH� VH� DOHMDQ� HQWUH� Vt� SHUR� VREUH�GLIHUHQWH�UHFWD��7$5*,6� &HUyPHUR� IRWRSROLPHUL]DEOH� SDUD� HO�EOLQGDMH�HVWpWLFR�HQ�SUyWHVLV�ILMD�7$=$�'(�5(6,1$� 3HTXHxR�UHFLSLHQWH�FRQ�WDSD�SDUD�PH]FODU�SROtPHUR�\�PRQyPHUR�\�FRQVHJXLU�UHVLQD�7$=Ï1� '(� *20$�� 5HFLSLHQWH� SDUD� KDFHU� OD�PH]FOD�GHO�\HVR�R�DOJLQDWR�7e&1,&2� '(17$/� 3HUVRQD� KiELO� HQ� OD�IDEULFDFLyQ� GH� DSDUDWRV� \� GLVSRVLWLYRV� GHQWDOHV��LQFOX\HQGR�SUyWHVLV�SDUFLDOHV�\�FRPSOHWDV�7(&12/2*Ë$� 6XPD� GH� ORV� FRQRFLPLHQWRV� \�HVWXGLRV� VREUH� ORV� DVSHFWRV� WpFQLFRV� HQ� OD�IDEULFDFLyQ�GH�DSDUDWRV�GHQWDOHV�\�SUyWHVLV�7(&+2�'(�/$�%2&$��3DODGDU�7(/(6&Ï3,&$� &RURQD�FRPSOHWD�FRQVWUXLGD�HQ�GRV� SDUWHV�� FRILD� �VH� DMXVWD� VREUH� HO� PXxRQ���FRURQD��VH�DMXVWD�VREUH�OD�FRILD��7(03(5$785$�'(�&2/$'2� /D� QHFHVDULD�SDUD� TXH� IXQGD� FRUUHFWDPHQWH� HO� PHWDO� TXH� VH�YLHUWH�HQ�XQ�PROGH�UHIUDFWDULR�7(03/$'2� 6XPHUJLU� V~ELWDPHQWH� HQ� XQOtTXLGR� IUtR� XQD� SLH]D� GHQWDO� D� DOWD� WHPSHUDWXUD�SDUD�FRQVHJXLU�XQD�PD\RU�GXUH]D�7(032520$1',%8/$5� $UWLFXODFLyQ� GHO�WHPSRUDO�\�OD�PDQGtEXOD�7(1$&,'$'� 5HVLVWHQFLD�D�OD�URWXUD�R�IUDFWXUD��&DQWLGDG�GH�HQHUJtD�QHFHVDULD�SDUD�FRQVHJXLU� OD�IUDFWXUD� GH� XQ� PDWHULDO�� *UiILFDPHQWH� VH�UHSUHVHQWD� SRU� HO� iUHD� WRWDO� GH� OD� ]RQD�FRPSUHQGLGD� HQWUH� ODV� SRUFLRQHV� HOiVWLFD� \�

SOiVWLFD� GH� OD� JUiILFD� GH� WHQVLyQ�GHIRUPDFLyQ�KDVWD� OD� UHVLVWHQFLD� ILQDO�� �7HQD]� SXHGH�FRQVLGHUDUVH�RSXHVWR�D�)5È*,/��7(1$=$� $OLFDWH� IXHUWH� D� ELVDJUD� GH� SLFR�FRUWDQWH�7(1'Ï1� %DQGD� ILEURVD� TXH� VH� XQH� D� XQ�P~VFXOR�7(16,Ï1� 6H�GHILQH� FRPR� OD� IXHU]D�SRU�XQLGDG�GH� VXSHUILFLH�� &XDQGR� VH� DSOLFD� XQD� IXHU]D�H[WHUQD� D� XQ� PDWHULDO� VH� LQGXFHQ� HQ� HO� PLVPR�XQDV� IXHU]DV� LQWHUQDV� RSXHVWDV� D� DTXHOOD�� $� OD�IXHU]D� H[WHUQD� VH� OD� GHQRPLQD� &$5*$� \� D� OD�LQWHUQD�7(16,Ï1�7(16,Ï1� 683(5),&,$/� (QHUJtD� VXSHUILFLDO�GH�ORV�OtTXLGRV��7(50,1$&,Ï1� 7H[WXUD� VXSHUILFLDO� GHVHDGD� R�SDUWLFXODU� TXH� VH� GD� D� XQD� SUyWHVLV�� 3HUIHFFLyQ�ILQDO�GH�OD�VXSHUILFLH�SXOLGD�HQ�XQD�SUyWHVLV�7e50,12� 3DODEUD� R� FRPELQDFLyQ� GH� SDODEUDV�XVDGDV�SDUD�GHVLJQDU�XQD�HQWLGDG�HVSHFtILFD��7(502(67$%/(� 1R� DIHFWDGR� SRU� HO� FDORU��&DSD]� GH� VRSRUWDU� ORV� HIHFWRV� GHO� FDORU� VLQ�SURGXFLU�FDPELRV�7(502)5$*8$'2� (QGXUHFLPLHQWR� GH� XQ�PDWHULDO� SRU� XQD� UHDFFLyQ� TXtPLFD�TXH�SURGXFH�FDORU�7(5023/È67,&2� 4XH� VH� DEODQGD� DO� FDORU� \�HV� FDSD]� GH� WRPDU� IRUPD� SRU� PROGHDGR� EDMR�SUHVLyQ� HQGXUHFLpQGRVH� DO� HQIULDUVH� VLQ� VXIULU�FDPELRV�TXtPLFRV��3ODQFKDV�WHUPRSOiVWLFDV�SDUD�OD� FRQIHFFLyQ� GH� FXEHWDV� GH� LPSUHVLyQ�LQGLYLGXDOHV�7(50232/,0(5,=$&,Ï1�� 3ROLPHUL]DFLyQ�TXH�VH�UHDOL]D�SRU�DFFLyQ�GHO�FDORU��7(532/Ë0(52� 3ROtPHUR� IRUPDGR� SRU� WUHV�FODVHV�GLIHUHQWHV�GH�PRQyPHURV��7+,(/(0$11� �)yUPXOD� GH� ��� )yUPXOD� GH�HTXLOLEULR� RFOXVDO�� (�2� ,QFOLQDFLyQ� FRQGtOHD� [�LQFOLQDFLyQ�LQFLVDO���SODQR�GH�RULHQWDFLyQ�[�FXUYD�RFOXVDO�[�DOWXUD�FXVStGHD�7,$/$6$�$PLODVD�VDOLYDO�7,$/,1$�$OID�DPLODVD�VDOLYDO�7,(032� '(� )5$*8$'2� 7LHPSR� QHFHVDULR�SDUD�TXH�XQD�VXVWDQFLD�HQGXUH]FD�7,-(5$� ,QVWUXPHQWR� FRUWDQWH� FRQ� GRV� KRMDV�DILODGDV�\�RSXHVWDV��7,1&,Ï1� 0RGLILFDFLyQ� GHO� FRORU� GH� XQD�SUyWHVLV�� ORV� GLHQWHV� \� VX� EDVH�� SDUD� GDUOHV� XQ�DVSHFWR�PiV�QDWXUDO�7,2&2/� 2WUD� GHQRPLQDFLyQ� SDUD� HO�32/,68/)852�R�0(5&$37$12�7,7$1,2� (OHPHQWR�PHWiOLFR�� VyOLGR�SODWHDGR�R�SROYR� JULV� RVFXUR�� 6H� XVD� SULQFLSDOPHQWH� HQ�DOHDFLRQHV��HVSHFLDOPHQWH�HQ�LPSODQWHV�7,;27523Ë$� 3URSLHGDG� GH� FLHUWRV� PDWHULDOHV�YLVFRVRV�\�JHOHV�TXH�VH�YXHOYHQ�PHQRV�YLVFRVRV��

Page 61: 128246499 Diccionario Protesis Dental

R�VH�OLF~DQ��VL�VRQ�VRPHWLGRV�D�IXHU]DV��S��HM���ORV�SROLpWHUHV��OD�PDVD�³FUXGD´�GH�OD�FHUiPLFD��HWF���720$� $FFLyQ�GH�FRJHU��7RPD�GH�LPSUHVLRQHV�\�FRORU�723(� 'LVSRVLWLYR� TXH� VLUYH� SDUD� LPSHGLU� HO�DYDQFH� GH� OD� SUyWHVLV� KDFLD� OD� PXFRVD� HQ� ORV�PRYLPLHQWRV�PDVWLFDWRULRV�7256,9(56,Ï1� 5RWDFLyQ� VREUH� HO� HMH� PD\RU�GH�XQ�GLHQWH��*LURYHUVLyQ�7256,Ï1� 0RYLPLHQWR� GH� LQFOLQDFLyQ� TXH� JLUD�VREUH�XQ�SXQWR�VLWXDGR�HQ�OD�FRURQD�72586� 3UR\HFFLyQ� DEXOWDGD�� FRPR� OD�SURWXEHUDQFLD� yVHD�TXH� VH�HQFXHQWUD�D�YHFHV�HQ�OD� OtQHD� PHGLD� GHO� SDODGDU� GXUR� OODPDGR� WRUXV�SDODWLQR�75$&&,Ï1� $FFLyQ�\�HIHFWR�GH�WLUDU�XQ�REMHWR��HVWLUDUOR�R�PRYHUOR�75$6/$&,Ï1� 0RYLPLHQWR� KDFLD� DEDMR� \�DGHODQWH�GH�ORV�FyQGLORV��FDPELDQGR�HO�FHQWUR�GH�URWDFLyQ�� DO� FRQWLQXDU� DEULHQGR� OD� ERFD�KDVWD� OD�Pi[LPD�DSHUWXUD�75$16/Ò&,'2� 3DUFLDOPHQWH�WUDQVSDUHQWH��TXH�WUDQVPLWH�OD�OX]�SHUR�QR�OD�LPDJHQ�75$167586,Ï1� 'HVSOD]DPLHQWR� ODWHUDO� GH�WRGR� HO� FXHUSR� GH� OD� PDQGtEXOD�� (O� ODGR� GH�WUDEDMR� PHGLDQWH� OD� ODWHURWUXVLyQ�� HO� GH� QR�WUDEDMR�SRU�OD�PHGLRWUXVLyQ�75$169(56,Ï1� (UXSFLyQ� GH� XQ� GLHQWH� GH�IRUPD�LQFRUUHFWD�75$80$�2&/86$/� 'DxR� HQ� ODV� HVWUXFWXUDV�GH� VRSRUWH� GH� ORV� GLHQWHV� FDXVDGR� SRU� FDUJDV�RFOXVDOHV� QRFLYDV�� (Q� ODV� GHQWDGXUDV�PXFRVRSRUWDGDV� VH� PDQLILHVWD� D� WUDYpV� GH� XQD�~OFHUD�GH�GHF~ELWR�VREUH�OD�PXFRVD��75$<(&725,$� &XUVR� VHJXLGR� R� UXWD�DWUDYHVDGD�QRUPDOPHQWH�75$<(&725,$� &$1,1$� (V� HO� UHFRUULGR� GH�OD�F~VSLGH�GHO�FDQLQR LQIHULRU�SRU�OD�FDUD�OLQJXDO�GHO� VXSHULRU� HQ� ORV�PRYLPLHQWRV�GH�SURWXVLyQ�\�ODWHUDOLGDG� TXH� SURSRUFLRQD� OD� GLVRFOXVLyQ�SRVWHULRU� HQ� ORV�PRYLPLHQWRV� H[FpQWULFRV��*XtD�FDQLQD��3URWHFFLyQ�FDQLQD��'LVRFOXVLyQ�FDQLQD�75$<(&725,$� &21'Ë/($� (V� HO� UHFRUULGR�GHO�FyQGLOR�SRU�HO�iQJXOR�GH�OD�HPLQHQFLD�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV� GH� SURWXVLyQ� \� ODWHUDOLGDG�� *XtD�FRQGtOHD��,QFOLQDFLyQ�FRQGtOHD�75$<(&725,$� &863Ë'($� (O� UHFRUULGR� GH�FDGD�XQD�GH�ODV�F~VSLGHV�D�WUDYpV�GH�VX�VXUFR�GH�GHVDUUROOR� \� VHFXQGDULR� GH� ODV� FDUDV� RFOXVDOHV�DQWDJRQLVWDV�� HQ� SURWXVLyQ� \� ODWHUDOLGDG�� HQ�WUDEDMR�\�QR�WUDEDMR�75$<(&725,$� ,1&,6$/� (V� HO� UHFRUULGR� GH�ORV�ERUGHV�LQFLVDOHV�SRU�ODV�FDUDV�OLQJXDOHV�GH�ORV�VXSHULRUHV� HQ� ORV� PRYLPLHQWRV� GH� SURWXVLyQ� \�ODWHUDOLGDG� SDUD� SURSRUFLRQDU� GLVRFOXVLyQ� GHO�JUXSR�SRVWHULRU�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV�H[FpQWULFRV���

*XtD�LQFLVDO�75$<(&725,$� ,1&,6,926$*,7$/��&XUVR�VHJXLGR� SRU� ORV� ERUGHV� LQFLVDOHV� GH� ORV� GLHQWHV�DQWHULRUHV�LQIHULRUHV��75$<(&725,$� '(� ,16(5&,Ï1� &DPLQR�TXH� VLJXH� OD� SUyWHVLV� SDUFLDO� UHPRYLEOH� DO�FRORFDUVH�\�UHWLUDUVH�GH�OD�ERFD�75$=$'25� $SDUDWR� PHFiQLFR� XVDGR� SDUD�UHJLVWUDU�PRYLPLHQWRV�PDQGLEXODUHV�75(),/$'2� 2EWHQFLyQ� GH� DODPEUHV� KDFLHQGR�SDVDU�XQD�WLUD�PHWiOLFD�D�WUDYpV�GH�RULILFLRV�FDGD�YH]�PiV�SHTXHxRV��KLOHUD��75,È1*8/2� '(� %21:,//� 7ULiQJXOR�HTXLOiWHUR� FX\DV� HVTXLQDV� GH� OD� EDVH� FRLQFLGHQ�FRQ� HO� FHQWUR�GH�FDGD�FyQGLOR�\�HO� iSLFH�FRQ�HO�ERUGH� PHVLDO� GH� ORV� LQFLVLYRV� FHQWUDOHV�VXSHULRUHV�� %RQZLOO� FRQVLGHUDED� OD� ORQJLWXG�SURPHGLR� GH� ORV� ODGRV� DSUR[LPDGDPHQWH� GH� ���FHQWUtPHWURV�75,%2/2*Ë$� (VWXGLR� GHO� UR]DPLHQWR��GHVOL]DPLHQWR�� GHVJDVWH�� HWF��� HQWUH� FXHUSRV�VyOLGRV�� (O� SUHILMR� 75,%2� KDFH� UHIHUHQFLD� D�FRQFHSWRV� GH� IULFFLyQ�� IURWDU�� GHVJDVWDU�� HWF�� (Q�2GRQWRORJtD�WLHQH�PXFKR�LQWHUpV�SDUD�HO�HVWXGLR�GHO� GHVJDVWH� GH� ORV� PDWHULDOHV� �YHU�'(6*$67(��75,*Ï1,'2� /DV WUHV� SULPHUDV� F~VSLGHV�GRPLQDQWHV� WRPDGDV� FROHFWLYDPHQWH� GH� XQ�GLHQWH�PRODU�LQIHULRU��75,32,',602� (V�HO�FRQWDFWR�GH�WUHV�SXQWRV�GH�FDGD� F~VSLGH� HVWDPSDGRUD� HQ� VX� IRVD�FRUUHVSRQGLHQWH�� 6H� EDVD� HQ� HO� SULQFLSLR� GH� OD�0HFiQLFD� (VIHULRGDO� HQ� TXH� ODV� VXSHUILFLHV�UHGRQGHDGDV� VH� HQFXHQWUDQ� HQ� XQ� SXQWR�� QR� HQ�XQ� iUHD� \� GH� TXH� OD� PD\RU� HVWDELOLGDG� GH� XQ�FXHUSR� VyOLGR� VH� HVWDEOHFH� FXDQGR� UHSRVD� VREUH�WUHV�SXQWRV��(V�OD�IRUPD�LGHDO�GH�REWHQHU�PD\RU�HVWDELOLGDG�HQ�OD�UHODFLyQ�F~VSLGH�IRVD�75,32/,� 5RFD�LOtFLFD�JUDQXODGD��SRURVD��EODQFD�R�JULV��6H�XVD�SDUD�SXOLU�7521(5$� (VSDFLR� TXH� VH� FRQWLQXD� FRQ� XQ�HVSDFLR� LQWHUSUR[LPDO� SURGXFLGR� SRU� FXUYDWXUDV�GH� GLHQWHV� TXH� HVWiQ� HQ� FRQWDFWR� HQ� HO� PLVPR�DUFR�75248(/� 0RGHOR� GH� XQ� VROR� GLHQWH� �YHU�02'(/2��758:$6� 3ODQFKDV� GH� PDWHULDO� WHUPRSOiVWLFR�SDUD� OD� FRQIHFFLyQ� GH� FXEHWDV� LQGLYLGXDOHV� \�SODQFKDV�EDVH�78%e5&8/2� 3HTXHxD� HOHYDFLyQ� HQ� OD� FRURQD�GH� XQ� GLHQWH� SURGXFLGD� SRU� OD� DFXPXODFLyQ� GH�HVPDOWH� \� FRQVLGHUDGD� FRPR� XQ� EXOWR� R�FUHFLPLHQWR�DQRUPDO�781*67(12� (V� HO� PiV� SHVDGR� GH� WRGRV� ORV�PHWDOHV�� VyOLGR� JULV� GXUR� \� TXHEUDGL]R�� 6H� XVD�SDUD� DXPHQWDU� OD� GXUH]D�� HODVWLFLGDG� \� IXHU]D�

Page 62: 128246499 Diccionario Protesis Dental

WHQVLO� GHO� DFHUR�� 6H� XVD� SDUD� OD� IDEULFDFLyQ� GH�IUHVDV�

Page 63: 128246499 Diccionario Protesis Dental

X8%,&$5� $VHQWDU�HQ�XQ�OXJDU�DGHFXDGR�8/$*$1$&7(6,6� ,UULWDFLyQ�GH�ODV�HQFtDV�8/$752),$� $WURILD� JLQJLYDO� DVRFLDGD� D�UHFHVLyQ�\�H[SRVLFLyQ�GH�OD�SRUFLyQ�UDDGLFXODU�Ò/&(5$� 3527e6,&$� 3pUGLGD� GH� VXVWDQFLD�PXFRVD�FRQ�H[FDYDFLyQ�YRFDO�HQ�HO�WHMLGR�GHELGD�D� XQD� QHFURVLV� LQIODPDWRULD� DFRPSDxDGD� GH�VHFUHFLyQ� GH� SXV� \� FUHDGD� SRU� XQD� OHVLyQ�WUDXPiWLFD� FDXVDGD� SRU� OD� FRORFDFLyQ� GH� XQD�SUyWHVLV��6XHOH�DSDUHFHU�XQR�R�GRV�GtDV�GHVSXpV�GH�VX�LQVHUFLyQ�8/,7,6� ,QIODPDFLyQ�GH�ODV�HQFtDV�8/75$621,'2� 6RQLGR� FRQ� XQD� IUHFXHQFLD�PD\RU� GH� YHLQWH� PLO� FLFORV� SRU� VHJXQGR�� 6H�XWLOL]DQ� SDUD� OLPSLDU� SUyWHVLV� DO� LQWURGXFLUODV�GHQWUR�GH�XQD�EDxHUD�GH�XOWUDVRQLGRV�81&,)250(� (Q�IRUPD�GH�JDQFKR�81,&Ò63,'(�'LHQWH�FRQ�XQD�VROD�F~VSLGH�81,'$'� '(17$/� 0DVWLFDFLyQ� GH� XQ� VyOR�GLHQWH�\�VXV�DQH[RV�81,/$7(5$/� 6LWXDGR� HQ� XQ� VROR� ODGR��5HODWLYR�D�XQD�VROD�KHUPLFDGD��81,Ï1� )LMDFLyQ� ILUPH� FRQ� XQD� VXVWDQFLD�DGKHVLYD��85$1,6&2� 3DODGDU�R�SLVR�GH�OD�ERFD�

Page 64: 128246499 Diccionario Protesis Dental

Y9$&,$'2� 3UHSDUDFLyQ�GH�PROGHV�R�PRGHORV�GH�\HVR�D�SDUWLU�GH�XQD�LPSUHVLyQ�9È/98/$� 0HFDQLVPR� R� HVWUXFWXUD� TXH�FRQWUROD�HO�IOXMR�GH�OtTXLGRV�\�JDVHV�HQ�XQD�R�GRV�GLUHFFLRQHV�9$1� '(5� :$$/6� )XHU]DV� GH� DWUDFFLyQ�VHFXQGDULD� JHQHUDOPHQWH� HQWUH� PROpFXODV��GLSRORV��SXHQWHV�GH�KLGUyJHQR���*UDFLDV�D�HOODV�VH� H[SOLFDQ� FLHUWDV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH� DOJXQDV�VXVWDQFLDV��S��HM���OtTXLGRV��9$1$',2� 0HWDO� G~FWLO�� EODQFR� SODWHDGR��LQVROXEOH�DO� DJXD�\� UHVLVWHQWH�D� OD�FRUURVLyQ��6H�XVD�HQ�DFHURV�LQR[LGDEOHV�9$6&$� 5HFLSLHQWH� TXH� VH� OOHQD� GH� DJXD�� HQ� HO�TXH� VH� LQWURGXFHQ� ODV� PXIODV� D� SROLPHUL]DU�UHVLQDV�� 7LHQH� XQRV� WHUPRVWDWRV� \� UHORMHV� SDUD�FDOHQWDU� HO� DJXD� D�;� � JUDGRV� GXUDQWH� HO� WLHPSR�SUHYLDPHQWH�SURJUDPDGR�9$6(/,1$� 0H]FOD� SXULILFDGRUD� GH�KLGURFDUEXURV� VHPLVyOLGRV�� 6H� XWLOL]D� FRPR�VHSDUDGRU�HQ�ORV�FXHOORV�GH�ORV�GLHQWHV�SURWpWLFRV�DO� HQPXIODU� SDUD� HYLWDU� TXH� TXHGHQ� UHVWRV� GH�HVFD\ROD�XQD�YH]�GHVHQPXIODGR�9È67$*2� 3DUWH� GH� XQ� LQVWUXPHQWR� R� DSDUDWR�GHQWDO� TXH� FRPXQLFD� HO� PDQJR� FRQ� OD� SDUWH�DFWLYD��9(&75,6� &RPSRVLWH� )5&�� UHIRU]DGR� FRQ� ILEUD�GH� YLGULR� SDUD� OD� UHDOL]DFLyQ� GH� HVWUXFWXUDV� HQ�SUyWHVLV�ILMD��9(//26,'$'� /,1*8$/� 9HU� ³3DSLOD�SLULIRUPH´�9(/2� '(/� 3$/$'$5� &RUWLQD� P~VFXOR�PHPEUDQRVD� TXH� VHSDUD� OD� ERFD� GH� OD� IDULQJH��3OLHJXH� PXVFXODU� \� PHPEUDQRVR� VLWXDGR� HQ� OD�SDUWH�SRVWHULRU�GHO�SDODGDU�9(1$� 9DVR� KXHFR� TXH� WUDQVSRUWD� VDQJUH� GHVGH�ORV� yUJDQRV� \� WHMLGRV� SHULIpULFRV� KDVWD� HO�FRUD]yQ�9(1((5�� FRURQD�� 6H� HPSOHD� SDUD� GHVLJQDU� XQD�FRURQD� FRODGD� FRPSOHWD�� XQD� GH� FX\DV�VXSHUILFLHV� VH� KD� YDFLDGR� SDUD� IRUPDU� XQD�YHQWDQD� TXH� UHFLEH� XQD� FDSD� GH� SRUFHODQD� R�DFUtOLFR�9(56,Ï1� 0RYLPLHQWR�GH� LQFOLQDFLyQ��VREUH�XQ�SXQWR�UDGLFXODU�9e57,&(� &LPD�R�WRSH�9(57,(17(� 3ODQR�LQFOLQDGR��6XSHUILFLH�TXH�QR�HV�KRUL]RQWDO�QL�YHUWLFDO�9(6,&$17(�4XH�FDXVD�DPSROODV�9(67,%8/$5� 6XSHUILFLH� GH� XQ� GLHQWH� GLULJLGD�

GLUHFWDPHQWH� DO� YHVWtEXOR� GH� OD� FDYLGDG�EXFDO� H�LQFOX\H�ODV�VXSHUILFLHV�RSXHVWDV�D�ODV�VXSHUILFLHV�OLQJXDO�\�SDODWLQD�9(67Ë%8/2� (VSDFLR�R�FDYLGDG�D�OD�HQWUDGD�GH�XQ�FRQGXFWR��+DFLD�YHVWtEXOR�9(7($'2� &XELHUWR�SRU�PDQFKDV�R�SXQWRV�9Ë$� 7UD\HFWRULD�� UHFRUULGR� R� FXUVR� GH� FDOFH� GH�XQD�SUyWHVLV�9,%5$&,Ï1�� OtQHD� GH� /tQHD� LPDJLQDULD� TXH�PDUFD� HO� OtPLWH� HQWUH� HO� WHMLGR� PyYLO� \� HO� QR�PyYLO�9,%5$'25� 0iTXLQD� TXH SURGXFH� XQ�PRYLPLHQWR�YLEUDWRULR��6H�XWLOL]D�SDUD�HQPXIODU�SUyWHVLV��YDFLDU�\�GXSOLFDU�PRGHORV�9,&,2 '(17$/�'HIHFWR�R�LPSHUIHFFLyQ�9,&.(56� 3UXHED�GH�GXUH]D�VXSHUILFLDO�9,'5,2� 0DWHULDO� FHUiPLFR� GXUR� SHUR�TXHEUDGL]R� \� JHQHUDOPHQWH� WUDQVSDUHQWH���$OJXQRV� WLSRV� GH� YLGULR� VH� XWLOL]DQ� FRPR�FRPSRQHQWHV�GH�OD�SRUFHODQD�GHQWDO�9,1,/2� (OHPHQWR� TXH� IRUPD� UHVLQDV� SDUD�SUyWHVLV��9,6&2(/$67,&,'$'� $O� DSOLFDU� XQD� FDUJD� D�XQ� PDWHULDO� WDUGDUi� XQ� FLHUWR� WLHPSR� HQ�GHIRUPDUVH� \� RWUR� HQ� YROYHU� D� VX� GLPHQVLyQ�RULJLQDO� XQD� YH]� TXH� GHVDSDUHFH� OD� FDXVD�GHIRUPDQWH�� (TXLYDOGUtD� D� XQD� HODVWLFLGDG�³DPRUWLJXDGD´��GHSHQGLHQWH�GH�OD�QDWXUDOH]D�GHO�PDWHULDO��SHUR�HQ�UHODFLyQ�FRQ�HO�WLHPSR��9,6&26,'$'� *UDGR� GH� FRKHVLyQ� HQWUH� ODV�PROpFXODV� GH� XQ� IOXtGR�� 5HVLVWHQFLD� GH� ORV�OtTXLGRV� HQ� PRYLPLHQWR� D� OD� IXHU]D� TXH� DFW~D�VREUH� HOORV�� VXHOH� HVWDU� HQ� UHODFLyQ� FRQ� OD�WHPSHUDWXUD��(V�HO�WpUPLQR�RSXHVWR�D�IOXLGH]��9,75,),&$&,Ï1� (VWDGR� GHO� FRFLPLHQWR� GH� OD�SRUFHODQD� GHQWDO� UHSUHVHQWDGR� SRU� OD� FRPSOHWD�IXVLyQ�GHO�PDWHULDO�9,752&(5È0,&$� &HUiPLFD� TXH� WLHQH� FRPR�FRPSRQHQWH�HO�YLGULR�92&$/� 5HODWLYR�D�OD�YR]�92/È7,/� 4XH�WLHQGH�D�HYDSRUDUVH�UiSLGDPHQWH�92/80(1� (VSDFLR�RFXSDGR�SRU�XQD�VXVWDQFLD�920(5� +XHVR� SODQR� LUUHJXODUPHQWH�FXDGULOiWHUR� TXH� IRUPD� OD� SDUWH� SRVWHULRU� H�LQIHULRU�GHO�WDELTXH�QDVDO�9Ï0,72� ([SXOVLyQ� IRU]DGD� GHO� FRQWHQLGR� GHO�HVWyPDJR�SRU� OD�ERFD��3XHGH� VHU�SURGXFLGR�SRU�XQD�SUyWHVLV�R�DO�WRPDU�XQD�LPSUHVLyQ�98/&$1,7$� &DXFKR� R� JRPD� YXOFDQL]DGD� TXH�DQWHV� VH� XVDED� HQ� OD� FRQIHFFLyQ� GH� EDVHV�SURWpWLFDV�98/&$1,=$'2� 3URFHVR� GH HQGXUHFLPLHQWR�GHO�FDXFKR�QDWXUDO�PHGLDQWH�OD�DGLFLyQ�GH�D]XIUH�EDMR� FDORU� \� SUHVLyQ�� (O� WpUPLQR� VH� KD�JHQHUDOL]DGR� WDPELpQ� SDUD� ³YXOFDQL]DFLyQ´� HQ�IUtR� GH� ORV� FDXFKRV� DUWLILFLDOHV� �HODVWyPHURV�

Page 65: 128246499 Diccionario Protesis Dental

SROLVXOIXURV��

Page 66: 128246499 Diccionario Protesis Dental

Z:+,3�0,;� 9HU�³$ULFXODGRU�VHPLDMXVWDEOH´�:2/)5$1� 7XQJHVWHQR�:,/',1*� 4XtPLFR� LQJOpV� GHVFXEULGRU� GH� ORV�DOJLQDWRV�FRPR�PDWHULDOHV�GH�LPSUHVLyQ�:,/621� 9HU�³&XUYD�GH�:LOVRQ´�

Page 67: 128246499 Diccionario Protesis Dental

[;(526,6� 6HTXHGDG�DQRUPDO�GH�OD�ERFD�;(526720Ë$� 6HTXHGDG� DQRUPDO� GH� OD� ERFD�SRU�GLVIXQFLyQ�GH�ODV�JiQGXODV�VDOLYDUHV�

Page 68: 128246499 Diccionario Protesis Dental

\<(62� )RUPD� QDWXUDO� KLGUDWDGD� GHO� VXOIDWR� GH�FDOFLR�� GH� IyUPXOD� &$� 62� �+�2�� 3RU�FDOHQWDPLHQWR�FHGH�SDUWH�GH�VX�DJXD�\�IRUPD�XQ�SROYR� EODQFR� \� ILQR� TXH� UHKLGUDWDGR� SURGXFH�KHPLGUDWR�GH�\HVR�<(62 '(17$/� 3DVWD�VHPLVyOLGD�TXH�HQGXUHFH�IRUPDQGR�XQ�VyOLGR�SpWUHR�<(62� 3$5,6� 6yOLGR� FUHWiFHR� EODQFR� TXH� VH�URPSH�IiFLOPHQWH��6H�XVD�SDUD�PROGHV�GHQWDOHV�<(62� 3,('5$� 6yOLGR� GXUR� EODQFR�� FUHWiFHR��TXH� VH�FRORUHD�FRQ� WRQR�RFUH�R�SDVWHO�FRQ�ILQHV�GH� LGHQWLILFDFLyQ�� 6H� XWLOL]D� SDUD� WURTXHOHV�GHQWDOHV�<8*$'2�0RVFDGR�SRU�UHERUGHV�<8*8/$5� 5HODWLYR�R�SHUWHQHFLHQWH�DO�FXHOOR�R�D�OD�YHQD�\XJXODU�

Page 69: 128246499 Diccionario Protesis Dental

]=2&$/$'25� 5HFLSLHQWH� GH� JRPD� SDUD�FRQIRUPDU�]yFDORV�=2&$/$5� $FFLyQ�GH�FRORFDU�HO�PRGHOR�GHQWDO�GHQWUR� GHO� ]RFDODGRU� TXH� SUHYLDPHQWH� VH� OOHQD�FRQ�HVFD\ROD�=Ï&$/2� %DVH�GH�HVFD\ROD�HQ� OD�TXH�VH�FRORFD�HO�PRGHOR�GHQWDO�SDUD�GDUOH�FRQVLVWHQFLD��=21$� 5HJLyQ�R�iUHD�TXH�HQFLHUUD�R�URGHD�DOJR�=21$6� ,17(5*,129,$/(6� 3DUWH� GH� OD�PXFRVD�TXH�VH�HQFXHQWUD�HQ�ORV�GLHQWHV��=21$�,1Ò7,/� 3DUWH�GH�XQ�GLHQWH�SLODU�R�WHMLGR�EODQGR D�WUDYpV�GH�OD�FXDO�XQD�XQLGDG�GH�SUyWHVLV�SDUFLDO� UHPRYLEOH� GHEH� SDVDU� VLQ� LQWHUIHULU� SDUD�OR�FXDO�HV�QHFHVDULR�DOLYLDUOD��=21$� 5(7(17,9$�� 3DUWH� GHO� GLHQWH� VLWXDGD�HQWUH�HO�HFXDGRU�GHQWDULR�\�OD�HQFtD�=Ï18/$� =RQD�SHTXHxD�=6,*021'<� 6LVWHPD� GH� QXPHUDFLyQ� GHQWDULD�TXH�HPSOHD�ORV�Q~PHURV�DUiELJRV�GHO���DO���SDUD�ORV�GLHQWHV�SHUPDQHQWHV��\�ORV�Q~PHURV�URPDQRV�GHO� ,� DO� 9� SDUD� ORV� WHPSRUDULRV�� HQ� ODV� FXDWUR�KHPLDUFDGDV�HPSH]DQGR�D�FRQWDU�SRU�HO�LQFLVLYR�FHQWUDO�

Page 70: 128246499 Diccionario Protesis Dental

ELEOLRJUDItD$�'�$�� 7KH�9RFDEXODU\�RI�'HQWLVWU\�DQG�2UDO�6FLHQFH��&KLFDJR������$�'�$�� *XLGH�WR�'HQWDO�0DWHULDOV�DQG�'HYLFHV���WK�HGLWLRQ��&KLFDJR������$//$1�'�1�� 3UHVWRGRQFLD�GH�FRURQDV�\�SXHQWHV�%(51$5'�*��1��60,7+�� 3ODQLILFDFLyQ�\�FRQIHFFLyQ�GH�FRURQDV�\�SXHQWHV��(GLW��6DOYDW�%25(/�6&+,77/<�(;%5$<$7��0DQXDO�GH�OD�SUyWHVLV�SDUFLDO�UHPRYLEOH��(GLW��0DVVRQ�%28&+,(5�*�� $EUpJp�GH�%LRSK\VLTXH�2GRQWRORJLTXH��0DVVRQ��3DUtV������%85'$,521�*�� $EUpJp�GHV�%LRPDWpULDX[�'HQWDLUHV���HPH HGLWLRQ��0DVVRQ��3DUtV������'(5(.�67$1$128*+7�� 3URFHGLPLHQWR�GH�ODERUDWRULR�SDUD�SUyWHVLV�WRWDOHV�\�SDUFLDOHV��(GLW��0XQGL�&255($�(�� 'LFFLRQDULR�GH�&LHQFLDV�0pGLFR�2GRQWROyJLFDV�����HGLFLyQ��,362�(GLFLRQHV��0p[LFR������&5$,*�5��*���2¶%5,(1�:��-��DQG�32:(56�-��0��0DWHULDOHV�'HQWDOHV�����HGLFLyQ��(G��,QWHUDPHULFDQD��0p[LFR������&5$,*�5��*��0DWHULDOHV�'HQWDOHV�5HVWDXUDGRUHV�����HGLFLyQ��(G��0XQGL��%XHQRV�$LUHV������&5$,*�5��*�� 5HVWRUDWLYH�'HQWDO�0DWHULDOV���WK�HGLWLRQ��6W��/RXLV������'5��/Ï3(=�È/9$5(=�� 7pFQLFDV�HQ�OD�HODERUDFLyQ�GH�SUyWHVLV�ILMD�(15,&2�67(*(5�� /D�VXSHUILFLH�RFOXVDO�DQDWyPLFD��$WODV�H�LQVWUXFFLRQHV�GH�WUDEDMR��(GLW��'R\PD�*(25*(�(�0<(56�� 3UyWHVLV��FRURQDV�\�SXHQWHV��(GLW��/DERU�-$%/286.,�� 'LFFLRQDULR�LOXVWUDGR�GH�2GRQWRORJtD��(GLW��3DQDPHULFDQD�-26(�'26�6$1726�� 2FOXVLyQ��SULQFLSLRV�\�FRQFHSWRV��(GLW��0XQGL�0$&&+,�5��/��0DWHULDOHV�'HQWDOHV��)XQGDPHQWRV�SDUD�VX�(VWXGLR��(G��0pGLFD�3DQDPHULFDQD��%XHQRV�$LUHV������0F&$%(�-��)�� $QGHUVRQ��0DWHULDOHV�GH�$SOLFDFLyQ�'HQWDO��6DOYDW�(GLWRUHV��%DUFHORQD������0F*$$:�+,//�%2,;$5(8�� 'LFFLRQDULR�GH�7pUPLQRV�&LHQWtILFRV�\�7pFQLFRV��0DUFRPER�6�$��%DUFHORQD������2¶%5,(1�:��-��DQG�5<*(�*��0DWHULDOHV�'HQWDOHV�\�VX�6HOHFFLyQ��(G��3DQDPHULFDQD��%XHQRV�$LUHV������3(<721�)��$��0DWHULDOHV�'HQWDOHV�5HVWDXUDGRUHV��(G��0XQGL��%XHQRV�$LUHV������3+,//,36�5��:�� /D�&LHQFLD� GH� ORV�0DWHULDOHV�'HQWDOHV� GH� 6NLQQHU�� ��� HGLFLyQ�� ,QWHUDPHULFDQD��0p[LFR������3/$=$�<�-$1e6�� 'LFFLRQDULR�(QFLFORSpGLFR�����HGLFLyQ��3OD]D�\�-DQpV�6�$��GH�(GLFLRQHV��%DUFHORQD������32:(5�-�0��0$WHULDOHV�'HQWDOHV 5HVWDXUDGRUHV�����HGLFLyQ��(G��0XQGL��%XHQRV�$LUHV�5(,6%,&.�0��+��0DWHULDOHV�'HQWDOHV�HQ�2GRQWRORJtD�&OtQLFD��(G��(O�0DQXDO�0RGHUQR��0p[LFR������

Page 71: 128246499 Diccionario Protesis Dental

6$/9$7�� 'LFFLRQDULR� 7HUPLQROyJLFR� GH� &LHQFLDV� 0pGLFDV�� ���� HGLFLyQ�� 6DOYDW� (GLWRUHV� 6�$�� %DUFHORQD������6$/9$7�� 2UWRGRQFLD�FOtQLFD��-�$��&DQXW�%UXVROD��%DUFHORQD������6,0,21$72�)�� 7HFQRORJLH�GHL�0DWHULDOL�'HQWDOL��(G��3LFFLQ���GRV�WRPRV���3DGRYD������60,7+./,1(�%((&+$0�� 7UDWDGR�GH�2GRQWRORJtD��7ULJR�HGLFLRQHV��6�/�������7e&1,&$�2572'Ï1&,&$�� +HOJH�)LVFKHU�� %UHQGLHV�$UQXOI��1�)��6WDKO��(GLW��0DVVRQ�:,//,$06�'�� )�� DQG�&811,*+$0�-�� 0DWHULDOHV� GH�2GRQWRORJtD� &OtQLFD��(G��0XQGL�� %XHQRV�$LUHV������