115 EAST FORT LEE ROAD, BOGOTA NJ 07603 Twenty-Sixth ...€¦ · ST. JOSEPH CHURCH 115 EAST FORT...

10
ST. JOSEPH CHURCH 115 EAST FORT LEE ROAD, BOGOTA NJ 07603 Rectory Office 201-342-6300 Fax: 201-883-9392 [email protected] St. Joseph Academy 201-487-8641 Fax: 201-487-7405 [email protected] Faith Formation/REC 201-343-4316 Fax: 201-883-9392 [email protected] Rev. John Galeano, Pastor Rev. Fernando Diaz, Parochial Vicar Deacon Kevin Regan The Eucharist Saturday Eve: 5:00pm Sunday: 8am, 10am, 12pm, 1:30 Spanish Misa en español todos los domingos a las 1:30 pm Weekdays: 8am Civic Holidays: 8am Adoration Chapel: Mon—Sat 9:00am-7:00pm Consult bulletin for special Mass times for Holy Days of Obligation Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time September 30, 2018 Parish website: http://www.stjosephbogota.org

Transcript of 115 EAST FORT LEE ROAD, BOGOTA NJ 07603 Twenty-Sixth ...€¦ · ST. JOSEPH CHURCH 115 EAST FORT...

ST. JOSEPH CHURCH 115 EAST FORT LEE ROAD,

BOGOTA NJ 07603

Rectory Office 201-342-6300

Fax: 201-883-9392 [email protected]

St. Joseph Academy 201-487-8641

Fax: 201-487-7405 [email protected]

Faith Formation/REC 201-343-4316

Fax: 201-883-9392 [email protected]

Rev. John Galeano, Pastor

Rev. Fernando Diaz, Parochial Vicar Deacon Kevin Regan

The Eucharist Saturday Eve: 5:00pm Sunday: 8am, 10am, 12pm, 1:30 Spanish

Misa en español todos los domingos a las 1:30 pm Weekdays: 8am Civic Holidays: 8am Adoration Chapel: Mon—Sat 9:00am-7:00pm

Consult bulletin for special Mass times for Holy Days of Obligation

Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time September 30, 2018

Parish website: http://www.stjosephbogota.org

Page 2 ____________________ September 30, 2018

New Parishioners/Nuevos Feligreses: Welcome to our Parish Community! Please register at the Rectory and feel free to contact anyone on our staff regarding the Parish

and its activities. Bienvenido a nuestra comunidad parroquial! Favor de registrarse en la Rectoría y no dude en ponerse en contacto con cualquier persona en nuestro personal con respecto a la parroquia y las actividades

Saint Joseph Church Mission Statement

We have been called together as disciples of the Lord as St. Joseph Parish. We are united with brothers and sisters far and near in the

message and mission of Jesus Christ. As a parish family we will witness to God’s love and presence through our celebration of the sacraments, the proclamation of

God’s Word , the formation of all into discipleship and our service to others.

We are a people who are deeply Eucharistic which strengthens us for the mission that has been entrusted to us. We will use all of the God-given gifts to show that we are eager to welcome the

stranger, feed the hungry, shelter the homeless and comfort the bereaved.

Declaración de la Misión de la Iglesia de San José

Hemos sido llamados juntos como discípulos del Señor como Parroquia de San José. Estamos unidos con hermanos y hermanas

muy cercanos en el mensaje y la misión de Jesucristo. Como familia parroquial, somos testigos del amor y la presencia de

Dios a través de nuestra celebración de los sacramentos, la proclamación de la Palabra de Dios, la formación de todos en el

discipulado y nuestro servicio a los demás. Somos un pueblo profundamente Eucarístico que nos fortalece

para la misión que nos ha sido encomendada. Todos unidos daremos los dones dados por Dios para demostrar que estamos

ansiosos de dar la bienvenida al extraño, alimentar a los hambrientos, refugiar a los desamparados

y consolar a los que sufren.

Sacrament of Reconciliation El Sacramento de la Reconciliación

Every Saturday evening, from 4:00pm to 4:45pm. Todos los sábados por la noche, de 4:00pm a 4:45pm.

Sacrament of Baptism

El Sacramento de Bautismo Please call the Rectory Office to make arrangements at least one month prior for baptisms which are held on the 2nd &

4th weekends of the month during mass. Segundo domingo de cada mes durante la Misa de las 1:30

de la tarde. Por favor, llame a Rosa Sánchez (201-836-0861) para hacer los preparativos.

Sacrament of Matrimony

El Sacramento de Matrimonio Arrangements should be made with a member of the clergy

at least 12 months in advance. Llama al Padre John G. para hacer los preparativos.

Sacrament of the Anointing of the Sick Uncion de los Enfermos

If you or a family member is in the hospital and wish to be visited by a priest, please call the parish office. If you call after hours, please leave a message for Father John (x212) or Father Fernando (x224) and they will get back to you as

soon as possible. Por favor, llame a la rectoría para solicitar la visita del

sacerdote. Si se llama en la noche, deje un mensaje para el padre John (x212) o padre Fernando (x224)

CONTACT INFORMATION Pastor Rev. John Galeano.……...…[email protected] Parochial Vicar Rev. Fernando Diaz……....……[email protected] Deacon Kevin Regan……………………[email protected] Principal, Saint Joseph Academy Ms. Stella Scarano…...….…[email protected] Administrative Assistant, Saint Joseph Academy Mrs. Sandra Angeli……..…[email protected] Pastoral Director, Faith Formation Mrs. Darlene Wade……[email protected] [email protected] Protecting God’s Children Mrs. Diane Maglione………[email protected] Director of Music Mr. Michael Chladil……[email protected] Business Administrator of Finance Mrs. Wanda Uceta…………[email protected] Administrative Assistant, [email protected] Sr. Elaine Sullivan, FSP………[email protected]

Rectory Office Hours:

Mon-Thurs…..9:00am-7:30pm Friday……….9:00am-7:00pm Saturday…….9:00am-4:00pm

Closed Sundays

Rectory Office — 201-342-6300 Fax: 201-883-9392 St. Joseph Academy—201-487-8641 Fax: 201-487-7405

Faith Formation/REC—201-343-4316 Fax: 201-883-9392

September 30, 2018 Page 3 PARISH CALENDAR FOR THE WEEK

Sunday 30

Monday 1

2:30 pm Gym: School Use Only 7:00 pm Caf: Spanish Prayer Group

Tuesday 2 2:30 pm Gym: School Use Only

7:00 pm Rec Conf:Prayer In life Work Shop

Wednesday 3 2:30 pm Gym: School Use Only

5:00 pm CH: Wedding Rehearsal (Samaniego) 6:00 pm Rec Mtg Room: Baptism prep setup 6:30 pm Gym: School Basketball 7:00 pm CH: Adult Choir Rehearsal 7:00 pm Rec Mtg Room: Baptism Prep meeting

Thursday 4 2:00 pm CH: Wedding (Saloman - Samaniego)

(Fr. Marty) 2:30 pm Gym: School Use Only

Friday 5 8:00 am CH: SJA First Friday Mass

(NJHS Induction) 2:30 pm Gym: School Use Only 4:00 pm OS: Bergen County Soup Kitchen 7:00 pm Ch: Spanish RICA - Clase abierta apologetica

Saturday 6 8:30 am Ch: Living Rosary - Filipino Apostles

10:00 am Rec Con: Spanish Baptism Class 4:00 pm Ch: Reconciliation

Sunday 7

10:00 am Caf: LOWC

MASSES FOR THE WEEK

Saturday September 29

5:00pm Emmanuel Rodriguez (living)

Req Wanda Uceta

Sunday September 30

8:00am John Mussomeli Req Mussomeli Family

10:00am Margaret Carnathan Req Ron Gibney

12:00pm Marguerite Markevitch

Req ——————

Monday October 1

8:00am Francisca Balatbat Req Family

Tuesday October 2

8:00am Camille Zampetti Silvestri

Req Carol Bobat

Wednesday October 3

8:00am Leonard LaRocco Req Pete & Lorraine Kolankowski

Thursday October 4

8:00am Peter Herron Req Kathy Herron

Friday October 5

8:00am Jim & Margo Cawley

Req Mary Devins

Saturday October 6

8:00am Joseph T. Argenti Req Pat Simek

5:00pm Rose &Anthony Phillips

Req Emmet & Joann Phillips

October 7

8:00am Thomas Genovese Req Genovese Family

10:00am Minerva Medina Req Her Family

12:00pm Luzonica J. Gregorio Req Mary Gregorio

Sunday

Altar Wine for the 1st half of

October 2018 In memory of

Margaret Niven Requested by June Fitzgerald

Altar Bread for the month of

October 2018 In memory of Jessie Signorile Requested by

Jim & Mary Signorile

Sanctuary Lamp for 1st half of October 2018 In memory of

Mary Joy & Bridie Murray Requested by

Anne O’Sullivan

Page 4 __ _ _ September 30, 2018

From the Office of Faith Formation (FF) 201-343-4316 [email protected]

The next DT Meeting will be held on Sunday October 7th at 2:30 pm in the Cafeteria. Please contact Darlene Wade if you would like to attend the meeting at [email protected]. The Opening of Confirmation will be held on Thursday October 9th at 7:00 pm in the Cafeteria. Parents and candidates are required to attend. A parent meeting for all children who will be preparing for 1st Reconciliation and 1st Eucharist will be held on Tuesday October 16th at 7:30 pm in the Cafeteria. La reunión de DT se llevará a cabo el domingo 7 de octubre a las 2:30 p.m. en la cafetería. Por favor, póngase en contacto con Darlene Wade si desea asistir a la reunión en [email protected]. La apertura de la confirmación se llevará a cabo el jueves 9 de octubre a las 7:00 p.m. en la cafetería. Los pa-dres y los candidatos deben asistir. Una reunión de padres para todos los niños que se estarán preparando para la 1 ° Reconciliación y la 1 ° Eu-caristía se llevará a cabo el martes 16 de octubre a las 7:30 p. M. En la cafeterí

Thank you to all of the teens and the families who helped out during the St. Joseph Festival! It was a pleasure working with all of you. Gabby and I truly enjoyed having an active role in the Festival. It was truly a blessing to see the joy the Festival brought to the families of St Joseph. Gracias a todos los adolescentes y las familias que ayudaron durante el Festival de San José! Fue un placer trabajar con todos ustedes. Gabby y yo realmente disfrutamos de tener un rol activo en el Festival. Fue realmente una bendición ver la alegría que el Festival trajo a las fa-milias de San José.

September 30, 2018 Page 5¿QUIÉN ESTÁ A NUESTRO FAVOR?

Jesús, como Moisés que estuvo antes que él, corri-ge los malentendidos de los discípulos sobre el don del Espíritu. Vieron a personas, que no eran parte de su grupo, echar demonios y hacer otros milagros como Jesús había hecho. Jesús señala que nadie que hace milagros en su nombre puede luego hablar mal de él. Luego señala la importancia de la “gente sencilla”: los pobres, las personas sencillas, los niños, los humildes que no son importantes en el mundo. Es a ellos a quie-nes fue enviado, no a los ricos ni a los farisaicos. Jesús hace hincapié en la importancia de las pequeñas obras hechas con fe, de la misma manera que las grandes obras como echar a los demonios. “Todo aquél que les dé a beber un vaso de agua…por el hecho de que son de Cristo…les aseguro que no se quedará sin recom-pensa” (Marcos 9:41). Dios construye el Reino por venir poco a poco con nuestras acciones, sin importar que sean pequeñas o sencillas, si se las hace por amor a Dios y al prójimo.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — El espíritu se posó sobre Moisés y los ancianos, y sobre Eldad y Medad. (Números 11:25-29). Salmo — Los mandatos del Señor alegran el corazón (Salmo 19 [18]). Segunda lectura — Ustedes que se han hecho ricos rehusando pagar los salarios y con otras obras injustas, ahora se les va a condenar (Santiago 5:1-6). Evangelio — Cualquiera que esté haciendo el bien en nombre de Cristo está con él. (Marcos 9:38-43, 45, 47-48).

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Job 1:6-22; Sal 17 (16):1bcd-3, 6-7; Lc 9:46-50 Martes: Job 3:1-3, 11-17, 20-23; Sal 88 (87):2-8; Mt 18:1-5, 10 Miércoles: Job 9:1-12, 14-16; Sal 88 (87):10bc-15; Lc 9:57-62 Jueves: Job 19:21-27; Sal 27 (26):7-9abc, 13-14; Lc 10:1-12 Viernes: Job 38:1, 12-21; 40:3-5; Sal 139 (138):1-3, 7-10, 13-14ab; Lc 10:13-16 Sábado: Job 42:1-3, 5-6, 12-17; Sal 119 (118):66, 71, 75, 91, 125, 130; Lc 10:17-24 Domingo: Gn 2:18-24; Sal 128 (127):1-6; Heb 2:9-11; Mc 10:2-16 [2-12]

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa Teresita del Niño Jesús Martes: Santos Ángeles Custodios Jueves: San Francisco de Asís Viernes: Beato Francis Xavier Seelos; Primer viernes Sábado: San Bruno; Beata Marie-Rose Durocher; Santa María Virgen; Primer sábado

NOT AGAINST US Like Moses before him, Jesus corrects his disci-ples’ misunderstanding of the gift of the Spirit. They saw people who were not of their company casting out demons and doing other works such as Jesus had done. Jesus points out that no one who does a good deed in his name can be opposed to him at the same time. He goes on to point out the importance of the “little ones,”: the poor, simple people, children, the meek ones who are not important in the world. It is to them that he was sent, not to the wealthy and the self-righteous. He underscores the importance of small works done in faith, as well as big works like driving out demons. “Anyone who gives you a cup of water . . . because you belong to Christ will surely not lose his reward” (Mark 9:41). God builds the coming reign little by little in our actions, however small and unas-suming, when they are done out of love of God and neighbor.

TODAY’S READINGS First Reading — Moses said, “Would that all the people of the LORD were prophets!” (Numbers 11:25-29). Psalm — The precepts of the Lord give joy to the heart (Psalm 19) Second Reading — Come now, you rich. The wages you withheld from the workers who harvested your fields are crying aloud (Jason 5:1-6). Gospel — Whoever is not against us is for us (Mark 9:38-43, 45, 47-48).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd-3, 6-7; Lk 9:46-50 Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8; Mt 18:1-5, 10 Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15; Lk 9:57-62 Thursday: Jb 19:21-27; Ps 27:7-9abc, 13-14; Lk 10:1-12 Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10, 13-14ab; Lk 10:13-16 Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17-24 Sunday: Gn 2:18-24; Ps 128:1-6; Heb 2:9-11; Mk 10:2-16 [2-12]

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Thérèse of the Child Jesus Tuesday: The Holy Guardian Angels Thursday: St. Francis of Assisi Friday: Blessed Francis Xavier Seelos; First Friday Saturday: St. Bruno; Blessed Marie-Rose Durocher; First Saturday; Blessed Virgin Mary

Page 6 September 30, 2018

Leaving Items in Church Entry Way Please do not leave any items, papers, flyers, cards, or clothes in the

church entry way/vestibule area, “for free”. Anything that has not been approved by the rectory office will be removed.

If you are donating food or coupons you may leave it in the marked area against the wall or drop it off at the rectory office and a food

pantry volunteer will pick it up.

Hospital Visits We want to remind you that if you or a member of your family is in the hospital and would like a visit,

please call the rectory. Due to privacy laws the hospital cannot contact the parish directly. We want to visit all who are sick and this is the only way we

can find out who is hospitalized.

Visitas en Hospitales Queríamos recordarles que si usted o un miembro de su familia está en el hospital y le gustaría una visita por favor llame a la rectoría. Debido a las

leyes de privacidad del hospital no puede ponerse en contacto con la parroquia directamente.

Queremos visitar todos los que están enfermos y esta es la única manera que podemos saber

que está hospitalizado

A NOTE ABOUT PARKING IN OUR CHURCH LOT... The Saint Joseph Church parking lot is only to be used for those who are visiting the church and/or the school. When parking in the Church parking lot, please be considerate of others when parking. A parishioner could not access her car due to another car being parked too close.

There is NO overnight parking permitted in the Saint Joseph parking lot.

Any cars parked on church property unlawfully may be towed

A NOTE FROM THE PARISH OFFICE: If you have moved or changed your phone number since registering with our parish, please let the rectory know so we can keep accurate records and get in touch with you when needed. Also, if you are not receiving envelopes and would like to, please call the rectory. Our number is 201-342-6300.

ADORATION CHAPEL Adoration Chapel is open The Blessed Sacrament is

Exposed Daily Monday to Saturday

9-7pm

TRADICIONES DE NUESTRA FE En 1648 el franciscano Matías Abad llegó a la selva chocoana en la costa pacífica de Colombia. Allí, a pesar de los ataques indígenas en contra de los misioneros, pu-do celebrar la fiesta de san Francisco (4 de octubre). Al pasar de los años la devoción a san Francisco en Chocó se convirtió en una mezcla de la fe católica, las religiones africanas y la brujería. Este sincretismo es una forma de superstición que busca utilizar al santo en lugar de imitar-lo. Esta confianza en imágenes y estatuas es común y hasta peligrosa entre los latinoamericanos. Las hazañas de ciertas imágenes milagrosas llegan a proporciones exage-radas. Por ejemplo, la imagen de “san Pachito”, como lo llaman los chocoanos, se le atribuye haber apagado un incendio que amenazaba la población. La pusieron delan-te de las llamas y las apagó con su propio sudor. Hay que tener cuidado con la importancia de las imá-genes sagradas de nuestras tradiciones. En un descuido pueden convertirse en ídolos o amuletos en lugar del re-cuerdo de la presencia divina y el desafío de vivir en santidad.

TREASURES FROM OUR TRADITION From its earliest days, the Church has had an interest in the education of young people. In ancient Rome, teach-ers of boys had to resign their posts in order to become catechumens, since the education of boys was so keyed to the lore and worship of the gods. In other ages, public education has been so attuned to other values that creative solutions have arisen. In late eighteenth- and early nineteenth-century Ireland, government schools had a goal of “Anglicizing” the Irish in culture and religion. Most Irish Catholics opted out in favor of “hedge schools.” In these largely secret schools, meeting not just in the shadow of hedges but also in cottages and barns throughout Ireland, schoolmasters provided eager stu-dents with a classical education grounded in Greek and Latin, Irish literature, the banned Gaelic language, and the catechism of the Church. The so-called penal laws forbade Catholics from teaching young people publicly or privately, and “civil disobedience” ruled the day. In 1826, a British government study showed that of half a million Irish chil-dren enrolled in schools, 403,000 were in hedge schools! A woman named Nano Nagle defied the law by opening schools for the poor. Eventually her companions became the Presentation Sisters. A layman named Edmund Rice, in-spired by her courage, founded the Irish Christian Brothers for the same purpose. By 1820, the situation eased, since Irish Catholics had shown that they would defy any law that diminished their love of learning and threatened their faith.

Page 7 In your charity please

remember in prayer all our families and friends who are sick

or in hospitals or nursing homes, especially for:

Recuerden en sus oraciones a nuestros familiares y amigos que estan enfermos o en hospitals o silos

de ancianos, en especial por:

Walter E. Arndt, Sr. October 1, 1996 Ann Dilks October 3, 1996 Jane Lapetina October 3, 1997 George G. Atkinson October 1, 1998 Geraldine Pullano October 6, 1998 William J. Berthold October 7, 1998 Thomas W. McGinnis October 1, 1999 John Zupan, Sr. October 2, 1999 Dorothy Mae Skinner October 4, 1999 Francis Wilson October 3, 2000 Eugene Lemakos October 7, 2003 Charles J. Turner October 2, 2004 John A. Grieco October 3, 2004 Ida Baranello October 1, 2007 Ellen M. Sulborsky October 5, 2007 Felicia R. Preolo October 7, 2007 Luzonica Gregorio October 6, 2009 William J. Lucek October 3, 2010 Clare Grossman October 1, 2012 Joseph S. Muller October 6, 2012 Thomas A. Genovese October 7, 2013 Sharon A. Fuchs October 5, 2014 Ralph Mauro October 5, 2015 Francisca Balatbot October 1, 2016 Nelson Gregoria Cortez October 5, 2016 Luis R. Mirabal October 2, 2017 Louise M. Davis October 1, 2017

Pray for the Men and Women in Service to Our Country Please remember all those serving in the armed forces, especially:

Chris Allen Joseph Andrade Timothy Brown

Edel Castillo Yelson Cortez Rafael Cruz

Kevin Cunanan Andrew Gilbert

Alan Hale Aimee Kominiak Larry Kominiak Brian Mitchell

Edward Quinn J.T. Rinke John Rode

Yury Rodriguez Michael Sloginski, Jr

Jake Smith Matt Smith Max Smith

Reynaldo A. Targuino Jeff Vanak

Gavin White

Robert Carnevale Walter Croft Sofia Curran

Gene O'Connor Brian Degroff

Leonarda Fedele Charles Fogarty

Rose Fiske Pat Gallagher Ed Giannella John Hughes

Denise Krulish

Mat Kronyak Allen Lim

Gerry Supple Margo Sprague

Marie Stein Dean Gustavo Ramirez

Fran Vicente Diane Zimmerman

John Paul Zimmerman Mark Zimmerman

If you, or someone in your family, would benefit from the prayers of the parish-ioners at Saint Joseph during times of sickness, please call the rectory at 201-342-6300 and speak to a staff member. Names will stay on the announced and / or the

printed bulletin list for two months. If you still need prayers, please call the rectory for another month of prayers.

Necesitas una oración por su familia o amigos? Visita la oficina de la rectoría o llame al (En Inglés) 201-342-6300. Los nombres se mantendrán en tanto la

anunciada y la lista de anuncios para dos (2) meses. Si usted todavía necesita oraciones, por favor llame a la rectoría o dejar una nota en la mesa. Esta es la

regla también si usted llama para solicitar la visita de un sacerdote.

In memoriam of our beloved brothers and

sisters whose funerals took place here at Saint Joseph Church, we remember and

honor them and their families on the anniversary

of their passing.

En memoria de nuestros hermanos y hermanas

cuyos funerales fueron en Saint Joseph Church,

recordamos y honramos a ellos y su familia en el

aniversario de su muerte.

Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light

shine upon them. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.

Amen. Subvención descanso eterno a ellos, oh Señor, y deja que la luz perpetua brille sobre ellos. Que las almas de los fieles

difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.

September 30, 2018

It is no use walking anywhere to preach unless our walking is our preaching.

PASTOR’S DESK—ESCRITORIO DEL PASTOR

The first reading might be what Jesus was talking about when he scolded the disciples. They wanted to stop an exorcist whom they didn’t know. In both cases, whether prophesying or driving out demons, someone wanted them to stop. Why? Because the people doing those things were not members of the group. In the gospel, the disciples objected simply because they didn’t know the ones who were casting out demons. Back in Moses’ days, the two “renegades” were actually on the list, they just weren’t present with the rest gathered around Moses. Both Joshua and the disciples of Jesus thought they should control who could do God’s work and who couldn’t. It reminds me of the pastor sprinkling people with holy water during Easter season. If I didn’t feel the water, I was disappointed because I was “left out.” But Father was intending to bless everyone; he just couldn’t control where the holy water went. I wanted to control the pastor, to make him throw the water more carefully. The temptation to control things is pretty common, but we can’t be truly at peace until we allow God to be the one in control. God loves all people, even those who don’t know him. So if we see someone who has a spiritual gift, it could be God’s way of helping that person to know about His love. It might not be prophesying or driving out demons. There are many non-Christians who are very generous or patient or wise, who could come to faith if they realized that God was acting through them. You don’t have to bowl them over with evangelistic fervor. Just the observation that you see God’s love in them might get them thinking about their faith. The Apostles Creed reminds us that the Church is catholic, or universal. All are welcome, because Jesus died for everyone. As Moses said in the first reading, wouldn’t it be great if God sent his gifts of the Spirit to them all?

Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario

La primera lectura podría ser de lo que Jesús estaba hablando cuando regañó a los discípulos. Querían detener a un exorcista a quien no conocían. En ambos casos, ya sea profetizando o expulsando demonios, alguien quería que se detuvieran. ¿Por qué? Porque las personas que hacen esas cosas no son miembros del grupo. En el evangelio, los discípulos objetaron simplemente porque no conocían a los que estaban echando fuera demonios. En los días de Moisés, los dos "renegados" estaban realmente en la lista, simplemente no estaban presentes con el resto reunido alrededor de Moisés. Tanto Josué como los discípulos de Jesús pensaron que debían controlar quién podía hacer la obra de Dios y quién no. Me recuerda al pastor que rocía gente con agua bendita durante la temporada de Pascua. Si no sentí el agua, me decepcionó porque me "dejaron afuera". Pero mi padre tenía la intención de bendecir a todos; él simplemente no podía controlar a dónde fue el agua bendita. Quería controlar al pastor, hacer que arrojara el agua con más cuidado. La tentación de controlar las cosas es bastante común, pero no podemos estar verdaderamente en paz hasta que permitamos que Dios sea el que tiene el control. Dios ama a todas las personas, incluso a aquellos que no lo conocen. Entonces, si vemos a alguien que tiene un don espiritual, podría ser la manera en que Dios ayuda a esa persona a conocer su amor. Puede que no sea profetizar o expulsar demonios. El Credo de los Apóstoles nos recuerda que la Iglesia es católica o universal. Todos son bienvenidos, porque Jesús murió por todos. Como dijo Moisés en la primera lectura, ¿no sería grandioso si Dios enviara sus dones del Espíritu a todos ellos?

Sunday Total-$5470.00 Food Pantry-$50.00 St. Vincent -$5.00 Assessment: $1594.00 Thank You so much for your contributions God Bless you continuously.

Food Pantry The food pantry is in need of:

PEANUT BUTTER JELLY

CANNED PASTA SOUP

Thank you for your generosity!

Special Noon Mass A special mass and a support group meeting for all who are

affected by the disease of alcoholism will take place at Church of St. Mary, 20 Legion Place, Closter, NJ on Satur-

day, October 20, 2018 at 12:00 noon. Mass is offered for the support, healing and recovery of not

only the man/woman directly affected with the abuse of alcohol and/or drugs, but also for anyone involved in the

life of the alcoholic or drug addict. For information please call 201-768-7565.

A special “thank-you” to everyone who helped to make this year’s 2018 parish Festival a success. Only with the gen-erous gifts of your time, your donations, and your spiritual support were we able to celebrate all of the things which make our community great and welcome our neighbors.

Filipino Apostle of St. Joseph The Living Rosary

On Saturday ,October 6, 2018 After the 8 o’clock mass

Come and join us to pray the Holy Rosary

El CIRCULO DE ORACION

JESUS ESTA VIVO SE REUNE TODOS LOS LUNES EN LA

IGLESIA.

LEER LA SAGRADA ESCRITURA,

ALABAR Y BENDECIR AL SENOR

TODOS LOS LUNES 7:30PM – 9:00 PM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

SPECIALIZING IN BASEMENTWATERPROOFING & MOLDREMEDIATION SINCE 1984

Serving NJ, PA & DE877.401.4777

CHECK OUT OUR REVIEWS ON:www.morganbasementwaterproofing.com

Yourad

couldbe in this

space!

From the WLP Vault comes the Bible Story of Christmas featuring

8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20

by Bing Crosby! Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

Medical Alert System

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term Contract

• Price Guarantee

• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

911100 St Joseph Church

Primary care and specialty medicalservices in your neighborhood.

Find a doctor: 833-234-2234englewoodhealthphysicians.org

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic ParishesCHECK IT OUT TODAY!

EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A

POSITIVE IMPACT!

DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?

J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]

www.jspaluch.com

Michael J. PowersAttorney At Law

ParishionerReal Estate - Municipal Court -Civil Litigation - Estates - Wills -

Powers of Attorney - Living Wills -Motor Vehicle Matters - Business

Entity Formations401 Hackensack Avenue, Suite 501

Hackensack, NJ 07601(201) 342-3232

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

SCHIFANOLANDSCAPING

(201) 641-3199Free Estimates • Fully Insured

NEW HORIZON FINANCIAL CORP.“All Your Investing Needs”

320 Palisade Ave., Bogota, NJ 07603Tel: 201-489-1118Fax: 201-457-1082

Ed Sweeney aka “Coach Ed”Securities offered through Cadaret, Grant & Co., Inc., member FINRA/SIPC.

New Horizon Financial Corp. and Cadaret, Grant & Co., Inc. are separate entities.

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

For Information ... Call800.524.0263

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!

email: [email protected]

Brian or Sally, coordinators860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USACST 2117990-70

PETRIKFUNERAL HOME

(4 blocks south of St. Joseph’s)140 Palisade Avenue, Bogota

201 487 3053James Schmitt

NJ Lic. No. 3661Sr. Director - Parishioner