1 Prepare la puerta Prepare door - Microsoft · Instale la base de la palanca. Install lever....

2
2-3/8" (60 mm) Fold Doble Fold Doble 2-3/4" (70 mm) Centerline Linea central Face of the door Frente de la puerta Edge of the door Borde de la puerta Optional Square Rose Rose cuadrada opcional Installation Guide Guía de instalación 1-800-327-5625 • www.kwikset.com 64006-002 Rev 02 BP OPP Dummy Lever Drilling Template Plantilla de perforación Parts in the box Piezas en la caja Required tools Herramientas necesarias Instructions continue on reverse Las instrucciones continúan en el reverso de la hoja Lever Palanca Allen wrench Llave Allen Screws Tornillos A B D E F G 3/32" 2 mm 1/4" 6 mm Cut out template and fold along fold line for desired backset. Place fold line on edge of door with centerline 38" (965 mm) from floor. Recorte la plantilla y doblela a lo largo del doblez con la distancia al centro deseada. Coloque el doblez a lo largo del borde de la puerta con la línea central a unos 38" (965mm) del suelo. Mark holes Marque los orificios Drill holes Perfore los orificios 38" 965 mm floor piso edge of door borde de la puerta 1/2" (13 mm) deep profundidad through door a través de la puerta Wood door Puerta de madera Metal door Puerta de metal 2x 2x 2x A B C 3/32" (2 mm) 1/4" (6 mm) Prepare door Prepare la puerta 1

Transcript of 1 Prepare la puerta Prepare door - Microsoft · Instale la base de la palanca. Install lever....

Page 1: 1 Prepare la puerta Prepare door - Microsoft · Instale la base de la palanca. Install lever. Instale la palanca. Tighten pre-installed set screw. Ajuste el tornillo de fijación

2-3/8" (60 mm) Fold • Doble

Fold • Doble2-3/4" (70 mm)

CenterlineLinea central

Face of the doorFrente de la puerta

Edge of the doorBorde de la puerta

Optional Square RoseRose cuadrada opcional

Installation GuideGuía de instalación

1-800-327-5625 • www.kwikset.com

64006-002 Rev 02 BP

OPP Dummy Lever

Drilling TemplatePlantilla de perforación

Parts in the boxPiezas en la caja

Required toolsHerramientas necesarias

Instructions continue on reverse Las instrucciones continúan en el reverso de la hoja

LeverPalanca

Allen wrenchLlave Allen

ScrewsTornillos

A B D

E

F

G

3/32"

2 mm

1/4"

6 mm

Cut out template and fold along fold line for desired backset. Place fold line on edge of door with centerline 38" (965 mm) from floor.

Recorte la plantilla y doblela a lo largo del doblez con la distancia al centro deseada. Coloque el doblez a lo largo del borde de la puerta con la línea central a unos 38" (965mm) del suelo.

Mark holesMarque los orificios

Drill holesPerfore los orificios

38"965 mm

floorpiso

edge of doorborde de la puerta

1/2" (13 mm)deep

profundidad

through doora través de la puerta

Wood doorPuerta de madera

Metal doorPuerta de metal

2x2x 2x

A

B C

3/32" (2 mm)1/4" (6 mm)

Prepare doorPrepare la puerta1

Page 2: 1 Prepare la puerta Prepare door - Microsoft · Instale la base de la palanca. Install lever. Instale la palanca. Tighten pre-installed set screw. Ajuste el tornillo de fijación

2-3/8" (60 mm)Fold • Doble

Fold • Doble 2-3/4" (70 mm)

CenterlineLinea central

Face of the doorFrente de la puerta

Edge of the doorBorde de la puerta

Register your product at www.kwikset.com/productregistrationRate your product at www.kwikset.com/reviews

Registre su producto en www.kwikset.com/productregistrationClasifique su producto en www.kwikset.com/reviews

©2019 Spectrum Brands, Inc.

Drilling TemplatePlantilla de perforación

A

B C

Install lever base.Instale la base de la palanca.

Install lever.Instale la palanca.

Tighten pre-installed set screw.

Ajuste el tornillo de fijación preinstalado.

Wood doorPuerta de madera

clockwisesentido horario

Metal doorPuerta de metal

B

AD

BE (2x) F (2x)

G(2x)

Install leverInstale la palanca2