01 INSPI- RATION · creative power of French design and the emergence of new working modes. It is...
Transcript of 01 INSPI- RATION · creative power of French design and the emergence of new working modes. It is...
INSPI- RATION
01
2 3
Signature by EOL, le savoir-faire d’un fabricant pour inspirer votre créativité
La collection Signature by EOL a puisé son inspiration dans la puissance créative du design
français et des nouveaux modes de travail. Pour personnaliser le mobilier et créer des univers inspirants, découvrez nos matières et couleurs exclusives.
C’est dans cet esprit que nous vous proposons ce carnet d’inspirations illustrant sept univers de styles qui mettent à l’honneur les matières et les couleurs ; pastels apaisants, toniques pop et les couleurs qui feront les tendances de demain pour vous guider dans la création d’espaces uniques.
Choisir un style, c’est donner une âme à un projet, une identité à une entreprise, un univers aux collaborateurs.
Signature by EOL, applying of all our manufacturing know-how and expertise to inspire your creativity
The Signature by EOL collection draws inspiration from the creative power of French design
and the emergence of new working modes.
It is in this spirit that we’re sharing with you today our latest mood boards, illustrating seven universes and styles that celebrate our portfolio of materials and colours: calming pastels, invigorating pop-art colours and the colours that will define tomorrow’s trends, helping guide you in the creation of unique spaces.
By choosing a specific style, you’re giving soul to your project, lending an identity to your business, a universe for your associates to evolve in.
Signature by EOL, de vakkennis van de fabrikant wordt uw inspiratiebron
De collectie Signature by EOL vond haar inspiratie in het creatieve vermogen van de Franse
designwereld en zoekt aansluiting bij onze nieuwe manieren van werken.
Dat was het uitgangspunt voor deze inspiratiebundel die uitgewerkt is in zeven stijlrubrieken met elk hun specifieke materialen en kleuren. Van rustgevend pastel tot aanstekelijk poppy. Creëer uw unieke kantoorinrichting en laat u leiden door de kleuren die de trends van morgen aangeven.
Een stijl kiezen, dat betekent een ziel geven aan uw project, een identiteit aan uw bedrijf, een leefwereld aan uw medewerkers.
Laissez-vous inspirer. Allow yourself to be inspired. Laat u inspireren.
4 5
COULEUR DE L’ANNÉE
EOL vous présente sa couleur de l’année : Bleu Marine A3, une couleur puissante et sophistiquée. Avec Bleu Marine A3, nous mettons à l’honneur des ambiances de travail calmes et sereines propices à la réflexion et la créativité.
Exclusivité Signature by EOL, Bleu Marine A3 reflète l’élégance lorsqu’il est associé à l’or, au laiton, au rose ou au blanc cassé. Un raffinement qui rappelle l’Art Déco et ses ambiances feutrées. Marié à des couleurs chaudes telles que le camel, le jaune ou le bordeaux, notre Bleu Marine A3 dégage un charme rétro et chaleureux.
À vous de jouer.
THIS YEAR’S COLOUR
EOL introduces its colour of the year : Navy Blue A3, a colour that exudes power and sophistication. With Navy Blue A3, we’re putting the spotlight on work environments that convey a sense of calm and serenity, inviting reflection and creativity.
Exclusive to Signature by EOL, Navy Blue A3 reflects pure elegance when combined with gold, brass, pink or off-white. An elemental refinement reminiscent of the Art Deco movement and the cosy atmospheres it inspired. Paired with warm colours such as camel, yellow or Bordeaux, our Navy Blue A3 exudes warmth and a retro charm.
The decision is yours.
KLEUR VAN HET JAAR
EOL stelt u zijn kleur van het jaar voor : Marineblauw A3, een krachtige en gesofistikeerde kleur. Met Marineblauw A3 leggen we de basis voor een rustgevende en serene werksfeer en dus voor reflectie en creativiteit.
De lijn Marineblauw A3 is een exclusiviteit van Signature by EOL. In combinatie met goud, messing, roze of gebroken wit is het een elegant knipoogje naar de viltzachte sfeer van de Art Deco. In combinatie met warme kleuren zoals camel, geel of bordeaux ademt Marineblauw A3 dan weer een ongedwongen retro sfeer uit.
Concretiseer uw stijlvoorkeur.
6 7
MINIMAL
Simple • Essentiel • Serein Simple • Elemental • Serene Eenvoud • Essentie • Sereniteit
Lignes épurées et teintes douces pour se concentrer en toute sérénitéGentle lines and soft shades inviting a sense of calm and concentrationUitgezuiverde lijnen en zachte tinten leggen de basis voor concentratie en sereniteit
8 9
MG
B1
M5 ZO
X8
H9
L1
X9
H6
L2
B5
JG
MG | Blanc neige, Snow white, Sneeuw wit • M5 | Gris brume, Mist grey, Nevel grijs • L1 | Rose poudré, Powder pink, Poeder roze • L2 | Vert pistache, Pistachio green, Pistache groen • ZO | Blanc structuré, Structured white, Gestructureerd wit • X8 | Vert pâle, Pale green, Bleek groen • X9 | Vieux rose, Antique rose, Oud roze • B5 | Gris clair chiné, Mottled Light grey, Gespikkeld lichtgrijs • B1 | Anthracite chiné, Mottled graphite grey, Gespikkeld antraciet • H9 | Bleu pâle chiné, Mottled pale blue, Gespikkeld pale blauw • H6 | Gris moyen chiné, Mottled medium grey, Gespikkeld medium grijs • JG | Rose Marsala, Marsala pink, Marsala roze
10 11
MG L3M7
B5
RZ
X7
H6
L1
ZO
JG
MG | Blanc neige, Snow white, Sneeuw wit • M7 | Vert fjord, Fjord green, Fjord groen • RZ | Acacia de Lakeland, Lakeland acacia, Lakeland acacia • L1 | Rose poudré, Powder pink, Poeder roze • L3 | Vert d’eau, Watercolour green, Water groen • ZO | Blanc structuré, Textured white, Gestructureerd wit • X9 | Vieux rose, Dusty pink, Oud roze • X7 | Turquoise pastel, Pastel turquoise, Pastel turquoise • B5 | Gris clair chiné, Mottled Light grey, Gespikkeld lichtgrijs • H6 | Gris moyen chiné, Mottled medium grey, Gespikkeld medium grijs • JG | Rose Marsala, Marsala pink, Marsala roze
X9
12 13
NOUVEAU CLASSIQUE
Tradition • Authenticité • Modernité Tradition • Authentic • Contemporary Traditie • Authentiek • Expressiviteit
Un juste équilibre entre tradition et style contemporain pour des espaces esthétiquesAchieving alluring spaces through a perfect balance between tradition and contemporary stylingEen subtiel evenwicht tussen traditie en eigentijdse stijl in uw kantooromgeving
14 15
MT
SU
M6
A2
GU
B3
L4
IX
M6 | Gris cachemire, Cashmere grey, Kasjmier grijs • L4 | Gris taupe, Taupe green, Taupe • MT | Chêne royal brun, Royal brown oak, Royal bruin eiken • GU | Gris souris structuré, Mouse grey, Muis grijs • SU | Gris souris structuré, Textured mouse grey, Gestructureerd muis grijs • A2 | Beige, Beige, Beige • B3 | Beige chiné, Mottled beige, Gespikkeld beige • IX | Grège, Greige, Grijsbeige
16 17
ARCHITECTURAL
Graphique • Intemporel • Épuré Graphic • Timeless • Pure Grafisch • Tijdloos • Uitgezuiverd
Un style classique qui invite à la réflexionA classic design style that clears the way for contemplationEen klassieke stijl die aanzet tot reflectie
18 19
MG
B5
RI
B1
OB SC
A6 J8
MG | Blanc neige, Snow white, Sneeuw wit • RI | Chêne clair, Light oak, Licht eiken • OB | Gris fumé, Smoke grey, Rook grijs • SC | Gris anthracite structuré, Textured graphite grey, Gestructureerd antraciet • B5 | Gris clair chiné, Mottled Light grey, Gespikkeld lichtgrijs • B1 | Anthracite chiné, Mottled graphite grey, Gespikkeld antraciet • A6 | Noir, Black, Zwart • J8 | Gris foncé chiné, Dark mottled grey, Tweekleurig donkergrijs
20 21
GREEN WORKING
Oxygénant • Rafraichissant • Apaisant Oxygenating • Refreshing • Soothing Verademend • Verfrissend • Rustgevend
Ouvrir ses portes à la végétation pour plus de bien-être Inviting plants and vegetation into spaces for greater wellbeing Ruimte bieden aan groen voor meer welzijn op het werk
22 23
MG
ZO
II
MA
X2
HA
CM
X3
O1
A1 B2
MG | Blanc neige, Snow white, Sneeuw wit • MA | Érable blanc, White maple, Wit esdoorn • CM | Chêne massif, Solid oak, Massief eiken • O1 | Vert satin, Satin green, Satijn groen • ZO | Blanc structuré, Textured white, Gestructureerd wit • X2 | Gris platine, Platinium grey, Platina grijs • X3 | Vert émeraude, Emerald green, Smaragd groen • A1 | Bambou, Bamboo, Bamboe • B2 | Bambou chiné, Mottled bamboo, Gespikkeld bamboe • II | Vert pomme, Apple green, Appel groen • HA | Vert olive chiné, Mottled olive green, Tweekleurig olijfgroen
24 25
MG MA CM
X8 A9
ZO
MG | Blanc neige, Snow white, Sneeuw wit • MA | Érable blanc, White maple, Wit esdoorn • CM | Chêne massif, Solid oak, Massief eiken • ZO | Blanc structuré, Textured white, Gestructureerd wit • X8 | Vert pâle, Pale green, Bleek groen • A9 | Vert anglais, English green, Engels groen
26 27
COLORFUL
Expression • Audace • Vitalité Expressive • Bold • Vivacious Expressief • Gedurfd • Uitdagend
Dynamiser les espaces pour libérer la créativité Energising spaces to release creativityDynamiek in de ruimte prikkelt de creativiteit
28 29
MG X4 X6
MG | Blanc neige, Snow white, Sneeuw wit • X4 | Bleu cobalt, Cobalt blue, Kobalt blauw • X6 | Rouge carmin, Carmine red, Karmijn rood
30 31
MG
ZO
X4
B6
X5M4 X6
A7A5
MG | Blanc neige, Snow white, Sneeuw wit • M4 | Jaune tournesol, Sunflower yellow, Zonnebloem geel • X4 | Bleu cobalt, Cobalt blue, Kobalt blauw • X5 | Jaune tournesol, Sunflower yellow, Zonnebloem geel • X6 | Rouge carmin, Carmine red, Karmijn rood • ZO | Blanc structuré, Textured white, Gestructureerd wit • B6 | Marine chiné, Mottled navy blue, Gespikkeld marineblauw • A5 | Jaune moutarde, Mustard yellow, Mosterd geel • A7 | Rouge cardinal, Cardinal red, Kardinaal rood
32 33
VINTAGE CHIC
Rétro • Design • Iconique Retro • Designer • Iconic Retro • Design • Iconisch
Adopter le charme du rétro dans un esprit bohème hyper actuelEmbracing the very current and bohemian appeal of retro designRetro charme in een ongedwongen, maar hyper-actuele mindset
34 35
RL
A5
HX
LU
A9
O4
YG I3
ZP
J9
RL | Noyer ambré, Amber walnut, Amber notenhout • LU | Gris ardoise, Slate grey, Leisteen grijs • O4 | Jaune satin, Satin yellow, Satijn geel • ZP | Noir structuré, Textured black, Gestructureed zwart • A5 | Jaune moutarde, Mustard yellow, Mosterd geel • A9 | Vert anglais, English green, Engels groen • YG | Havane, Havana, Havanna • I3 | Bordeaux, Bordeaux, Bordeauxrood • J9 | Vert impérial, Imperial green, Keizer groen • HX | Jaune or, Gold, Goud
36 37
ART DÉCO
Avant-garde • Panache • Raffinement Avant-garde • Flair • Refinement Avant-garde • Branie • Raffinement
Chic et raffinement pour des espaces statutairesChic elegance and refinement for spaces with a stately presenceKlasse en raffinement voor een statige werksfeer
38 39
B8
ZP
B9
Z3
B6 A3
L5
A8
L5 | Bordeaux, Bordeaux, Bordeauxrood • ZP | Noir structuré, Textured black, Gestructureed zwart • Z3 | Laiton, Brass, Messing • A8 | Turquoise, Turquoise, Turquoise • B8 | Turquoise chiné, Mottled turquoise, Gespikkeld turquoise • B9 | Violine chiné, Mottled dark purple, Gespikkeld violine • B6 | Marine chiné, Mottled navy blue, Gespikkeld marineblauw • A3 | Bleu marine, Navy blue, Marine blauw
40 41
MINIMAL
Margot Guest
NOUVEAU CLASSIQUE
Bip Multi-Meeting
42 43
ARCHITECTURAL
Margot 4Most | Oscar
GREEN WORKING
Oscar | Arsène | Solange Arsène | Armand
44 45
COLORFUL
Solange | Axel | Opus Zélie | Multicase
VINTAGE CHIC
Margot Margot
46 47
ART DÉCO
Margot Organik | Bip | Seven
© Signature by Eol - Septembre 2018
p.6-7 : © Marten Bjork / Unsplash | p.7 : © Sylvie Tittel / Unsplash | p.13 : © grap0885 / iStock | p.16-17 : © asbe / iStock | p.17 : © jm1366 / iStock | p.20-21 : © koya79 / iStock | p.21 : © ivan101 / iStock | p.26-27 : © Ronald Cuyan / Unsplash | p.26-27 : © Zoltan Tasi / Unsplash | p.27 : © Matthew Hamilton / Unsplash | p.33 : © Annie Spratt / Unsplash | p.32-33 : © elementals / iStock | p.32-33 : © mactrunk / iStock | p.37 : © BirdHunter591 / iStock
CRÉDITS PHOTOS :
EOL Group - 17 Rue Joseph et Etienne Montgolfier, 93110 Rosny-sous-Bois