w mu ot oz oy nrqv - Wing On Travel...RZI.[

4

Transcript of w mu ot oz oy nrqv - Wing On Travel...RZI.[

RZI.[<- TVTU UUUTYZX[Wad_`e_b`ae ifj]j]hgf]babkki^a

rn>l6B

E@vHdiMJ-ZBc-VNptX-

u}s@Q-FdeP:w

yx9D25zw/=69mu*175o t8;*4o z:<57o y:7/0*-*n rq v*=8

E@

~{{rq}pz{w{{rq}

Wm`Z=7PRt,noT43o0|Kdm}[aV0K/2T,*7|Maq}/BJFINC,[ksFmb.

T7AEs[;,9GX

/lWAS@4^?ix{on*7Ger1SX@1ieh;p.j=DV[zK0K/\tD<^>ax{o.

/r14|Fu`.

rnIEH|;SIzYOJ

/?4[lW`SSB=D2KCDB-3qSVzOSB-WI2SBB.SBC-xZOSBnDDqSBBPt

*7|i}0KC,J\Sa.

/r1/nwf~,eG1FD^[KP-jH^yfDL,zNS`_.`Wx{{^2`1ZZ3-}Bcn

tE9IJEOid?@zWx8JnWxu>,=3KPx-0il=-F?aCTrixUM,72SaJ

\.

yaI2JZ4xnV>

/doK<JySMV^`HYWUM,lWMV^,\W5F4C.

Pi{e;-N.5

/kH*7K~<*RI:d[{;yc:G,X2JvcO.

wR[1;0cvc

/lWM+:lvvQ;Y,X/nYhiM+:lvv,S9eH,ui@HCHO,38\Ciny,HJj

3CrhlPS}6^Y56,G/nSri+MTpvv,m-0/\pv0KIX^+MTpvyo,/P

M9n,WF]K>cv.cmC@Z|UWeH,v3Sei9o-wHHpiHFM0<.jCaKM+S

LDaFiHJ/\^],1WY56.

,X>Wtm9 -Y*7{~RdR3:d[{;yc:G,nSp4AJPH5,~?^*7

9 -YkHJy`HYdH,/2T6R`HYWUBWo|k bzgx Ukr{~kC

9 -Y*76R>W{}BIMF3LKJ8,INF3MMH8C,0<Q[*k>H

9 -Y*7|,}0Mxi0,SdHNbCSqJ,-YJF?N

__BnnC^+ r0

RZI.[<- TVTU UUUTYZX[Wad_`e_b`ae ifj]j]hgf]babkki^b

E@~{{rq}pz{w{{rq}

Q;Y

tM2E@d*D2{i4@12-YwvvHN627

0jw2v~VKY.me`FYA801/aw2mgyTgoxuEVm*vzogt ^{yk{sEbvnot~E`*xgsojERy}gt< ?KWy.>r1eFS`^[KP-jH^yfDL,zNS`_.`-

Wx{{^2`1ZZ3-}BcntE9IJEOid?@zWx8J,=

3KP-0il=-F?aCTrixUM,pD72J\Sa,bX1~.

< ~ah>;e?5pZWdJ9-N_E9KJ9p9mpgt5`?AJ

f`:,j?tU.cmCI5i}s|4VDf^qT.

abX

Bj:tMv;LN1`JB\@b\wYutm \utm:Tgoxu Bcxgtyoz gz Rssgt ux Zyzgth{rC

abW

NM}.`3.NM}2mgy2mgy9GQ2

/PjPNyvRGw2E[U|vvHN62?w2vxP:w2-ZORy}gtEYomn UgsERh{ bosh{r cksvrkB_}t V~vktykyCEdtlotoynkj _hkroyqE

\us _shu< qZvES8>+,XHZ1\m,\Li|D/niWY,,SDMV

^5FVWi+S;p,>0w+IG\zu,iPDIvqi\I3

.,77v/nFiYT+0/:iP.

< +[o[Hj>5S-BD/n`<.5PhH2E/6XWful,S

KKHH-0w/2T32JPHg+,uqT*/^MV^N;eS-,5S-

KR^XGm-J|JI{nIH|JI{,bU5PhH2E/6:Y{nFw

{,reM?1ij2S-]Khh,NHEOH-6/nEIXiPWY,r

;S+,,z;/=,+I|}lj,}7SBZBr./nEIq8s

uC8jAG:KPHH9hx,j?L-,|SBiu/gJHHHxpx:F

W,*,WjNHx:ivz.[IQNLEIQNO,/<|SBxAFW.

abY

-ZO2RcNOhbN92a5gN9vi*Uw2^:AN9vvHN6x.Yn_w2vxP:w2;*\us _shuEbuhkq cksvrkEYux{y cksvrkEVjl{ cksvrkE]{~ux< ~b6>5Xi0hhZnGMV^],;p6Ziy[4.Nm.O3

;pOG/O/i,zVzOSB=WI2SB,G5b\DaoiS

-,8A2>5u,+6KC.

< e}LH|>GD/nMME`izI,SB;`S?8jD<idKF

2K/SB^M.5BGXWI2SO/,;S0nz.7.J1\m,

3.hhi.UaA*Cw,b8SBitmLZVXk4SxZOSB

?.

abZ

;*23>gvfZ>=Sw2:>9y2}-Ny2

;*M92eQbN9]{~uxEegrrk* ul \otmyEYgzy{kvy{z cksvrkE^kstutE]{~ux Rtj \gxtgq

cksvrk<08l>9^ySri`_.jfbw?CEE-w5GF,Z4XGt[g

nt3jH;},GF?eFS`Wx2eiXYZ3nD6yfBF|S/

nwf~C.

<XKgH|>wD/nZyXG5t<zgivz6,G]x/n.7iE

b-C9nyj]v.SBiVz3?7g;{`OVmi5g;^Q6,?

Cb.g;{`.2i<y,LaC\?xZOSBVuozimSnV`,

Gk/neet6EliSSB^?.

ab[

T^S-

{P~PS-

4|Fu`

RZI.[<- TVTU UUUTYZX[Wad_`e_b`ae ifj]j]hgf]babkki^c

E@~{{rq}pz{w{{rq}

W2IF zzF|rMQsrcFHXzH,7FShEuzFN|;ZMCvfOFN;_,c.

\/IFoiMb:.BOFN;_?^X5-zF_M?-OF_;_,>;_c*XzF_MoL.k_MnG_.C

JF wf~nO3DL^4A,7FShPJ;\zKzCn+aiGeQ2,zUOt.KF npIv}^Ei;jVZslmFhxAId.LF z7F@Fx4zFN|;Z,5ZZZ=DFHe^dHnWU.MF MV^WU^FH*7,19V2UgE^U6>MVp.NF MV^WUMk+XMF.;jXoVZslXmFhxANd1i}^XMF.mFhxAId.OF >FcXoZm;jLX.PF >FcXoZZ=D2:d-7vcW->W}Ein>Fla\F.,S[c0*Rqc

m1;,mIkHslB;jC2AILHH.QF 5{;>W~j}6BcZTC;j>7:G0;\>W}s-z.IHF 7FNr;5cShS|ro?;\M6s}s>W-z.IIF FHuOmUi]LN=-ac-FH-dHJynqyM*7,|C\t.\o:G{6

>3O|p,J3Ur\1esW,:\FFck.z5M|pS|r=GY,1UgE}M*Rck.

IJD PhcZX3|c7?X0,TB;,FFck.IKF 7FCSX**UK\MS|r?qhFV;5>7hk6,3,S:G0My[70s.ILF 3Md-k3r=.IMF FH-qynJyij=4^,37v5<*7X0,z3Vp,:\FFck.INF P-FZowR,UJ\5>Fc|rn_fP16,7FCqhFD.V;Mr\1eM

|ruiv,,CSX*>W*UB}}}F}otmutzxg|krFiusCLUt{dU.IOF Be{;>W~j}\S7}.tr\/ZE[>;F>Fc8iME9EJKBAu,>

Flzt7r\/ZE[8;F>Fc,XEc.b:?C31;bKZ,3nUgEom1;^3LwoZ;jAKHH13\bKZ,acXo3.tM}t.*R:G{6^]L-;LiM=i>E1Tj^bKZ[M\^bK,PhxP3acXo3.t^tSuJX01J3UCq{;>W~j}*UB}}}FzoinqFuxmC.

]LN=2

|YQ?7Bc\CM^1gTBa[C]mgEKv2

BH2g<MIQMM=:G

uH2gT{]kIJHH=R;

<Uc\^kOXo

<]LN=3]mgEX0

<|Y^1gT]mgE^cd4uHXhg<

*sMinkUsy

<|YQ?7]mgE^cd4uHXhg<c

2?}Mi

BjYutm \utm

abWV

tM27?\S;U:Bjv;LN1`JB\@b\wTgoxuEWxkk lux ]koy{xk:Yutm \utm Bcxgtyoz gz Rssgt ux Zyzgth{rC

ab_

9L02\S;UvRGx:Pu}`RGWTEhYwY{xmngjgEWxkk Wux ]koy{xk< >Vn:D>2cmC[:d6*70K.SUM@[v3Sei9o-wHHpiHFM0<.jCaKM+SLD

aFiHJ/\^],Cq65iST4C,-n1W`.e[iN+q>/Sh_iY56Gb,R3?E3Y.k

yx9mht^cm,CaKnpIv},CGnp<eW;kA,DH7yjnYT.

ab]

;*29L0vW=q/93wQfhbc?OfcZ[VWV?Mbgaebga< 4Wo>/nYhiM+:lpxQ;Y,Q;YS9eH,ui@HCHO,38\Ciny,HJ5j3Crhl

PS}6^Y56,G/nSri+MTpvv,m-0/\pv0KIX^+MTpvyo,/PM9n,WF]K>cv.

ab\

9L02tM20E@_3H-Yw1]1-YwvvHAj80jwY{xmngjgETgoxuEbgqqgxg `*xgsoj< Uj~ah>0KbR\RaR1Wt2;/^>ax{o,A;Sgd0JNMH-,BE^7_6.Or;,hXD`<.i

=f.

ab^

sM zQ rQ =Q 3u }<;-

B :No ? :No

C :No uqQT w*o ? w*o=PE?2*Ajmnl/>

D w*o I>oR@{~Q I>oR@{~Q LFp49I>

E I>o I>oR@{~Q I>oR@{~Q +C1 R@U S[Vcbd.TbiV_ TfWi.R@U Rb]\eb.x9

F I>o I>oR@{~Q I>o,v8|{~Q

G I>o kI>o@uqQT ;-R@{~Q 5tJ p49MXdXce TbdX.Mb`\aV RV^VW\ KVi.x9

H ;-,v @ ;-R@{~Q

I ;-,v uqQT ;-R@{~Q GS p49PaeXc Lbae\aXaeV_ SicV`\Wd SVc^ TXdbce.

O\_eba SicV`\Wd Nb_Y.NcVaW SicV`\Wd.x9

J ;-,v :No :No ? :No

BA :No y07D

<FHMNpik}*7,9V2WU^U6>pD*7SWUMMOe}/0Zk}.

;Mqumk-<}|t.}/*7>M:VpXk}M<},zUOt.

生效日期:04/11/2015 PDT-I-OPT-MED-IME-004

埃及【額外自費項目表】(供參考)

自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:

1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。

5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。

7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。

8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。

每位收費(美金) 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 (約) 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人之安排 宰相貴族墓 Mereruka 此為第六王朝泰提法老王(TETI約公元前 2345至 33年在位)久宰相麥里陸卡(MEREFUKA)和他的妻兒皆安葬在此,墳墓內部石壁之浮雕與彩繪非常珍貴。

30分鐘 上午 1小時 10人 $10 大小同價 自由活動 開羅 舊開羅 Old Cairo 此處是公元一世紀,耶穌、瑪利亞及約瑟為逃避羅馬士兵的追捕,曾居於此地作避難之所,此處有 70多間教堂,是遊客必到的古蹟勝地。

1.5小時 下午 1.5小時 10人 $20 大小同價 自由活動

15人或以上 $55 大小同價 紅海洪加達一日遊連午餐

El Giftoun Island 紅海沿岸景色優美,海水清澈,安排徒手潛泳活動(包徒手潛水用具),並於船上享用精美午餐。更安排登岸及於垂釣區垂釣(魚獲更可即席烹調)

7小時 上午 15分鐘

14人或以下 $65 大小同價

於酒店休息 洪加達 洪加達沙漠吉普車 乘四驅車於沙漠起伏不定之沙丘上飛馳,更會深入其部族村落晚膳及觀賞晚星。

3.5小時 下午 1.5小時 10人

$55 另美元$1作司機服務費

大小同價 於酒店休息 尼羅河帆船暢遊 Felucca 於樂蜀或亞斯旺乘坐古老的帆船(Felucca)欣賞尼羅河兩岸的景色,盡享當中之優閒。

1小時 下午 1.5小時 10人 $20 大小同價 自由活動 樂蜀 / 亞斯旺 文化生活馬車體驗之旅 於樂蜀或亞斯旺乘坐觀光馬車(2人

1車),深入當地居民生活地區及市場,體驗埃及人的真正生活。更安排於地道茶館,享用飲品及可一嚐阿拉伯水煙。

1.5小時 下午 1小時 10人

$20 另美元$1 作馬夫之 服務費

大小同價 自由活動

<雙程飛機> $205 大小同價

21人或以上 $150 大小同價

11-20人 $160 大小同價

埃及

亞斯旺 阿布辛布神殿

Abu Simbel Temple 安排來回乘坐飛機或旅遊車由亞斯旺前往阿布辛布神殿,如您想欣賞埃及古代的大型石雕及美麗壁畫,此神殿必可滿足到您。此神殿被譽為埃及最有價值的遺蹟,亦是古埃及法老皇所建為最偉大之神殿,聯合國曾花費鉅款把此神殿移高,以免因建亞斯旺大水霸而損壞,如此有價值的古蹟,您又豈能錯過!

2.5小時 上午 4.5小時

10人 $170 大小同價

於酒店休息