! RSD-J INSTALLATION DRAWIN E G NOTES · hale type rsd-j pump isd available with multiple drive...
2
6 7 3 . 0 4 5 . 9 5 7 3 . 0 5 . 9 0 5 . 0 7 . 2 1 4 4 . 0 1 . 1 1 ° 0 1 R 8 8 . 1 6 . 7 4 R 8 3 . 2 3 . 0 6 R 6 0 . 3 8 . 7 7 0 0 . 8 2 . 3 0 2 0 0 . 4 6 . 1 0 1 5 5 . 0 1 9 . 7 6 2 1 4 . 1 9 . 5 3 9 8 . 4 2 . 4 2 1 2 4 . 1 2 . 6 3 6 0 . 0 5 . 1 1 4 . 1 9 . 5 3 0 6 . 5 1 . 2 4 1 1 4 . 1 9 . 5 3 0 5 . 5 7 . 9 3 1 . P D 5 7 . x C N U 3 1 - 2 / 1 S E L O H ) 8 ( S W E I V C I R T E M O S I 0 5 . 7 5 . 0 9 1 ° 5 . 2 2 ° 5 4 . P Y T 2 2 . 5 1 5 . 6 8 3 E G R A H C S I D " 4 0 5 . 5 7 . 9 3 1 5 2 . 6 7 . 8 5 1 7 6 . 7 9 . 4 9 1 E K A T N I C I L U A T C I V " 6 B A s e l o H ) 2 ( . P D 5 7 . x C N U 3 1 - 2 / 1 N O I T C U S P M U P L I O N I A R D L I O D N A R E N I A R T S L E V E L L I O 0 0 . 8 2 . 3 0 2 4 8 . 7 1 . 9 9 1 1 3 . 4 5 . 9 0 1 N I A R D P M U P T P N 4 / 3 E G N A L F K N C A L B ) D R A D N A T S ( 0 - 0 0 - 0 5 3 0 - 5 1 1 N / P 0 - 1 0 - 0 5 3 0 - 5 1 1 N / P E G N A L F T P N H C N I 2 / 1 - 2 0 - 0 0 - 0 7 3 0 - 5 1 1 N / P 0 - 1 0 - 0 8 3 0 - 5 1 1 N / P E G N A L F T P N H C N I 3 0 - 0 0 - 0 8 3 0 - 5 1 1 N / P 0 - 1 0 - 0 8 3 0 - 5 1 1 N / P Y O L L A - E D O N A A 9 6 8 . O N E T A L P E E S A 9 6 8 . O N E T A L P E E S E S A E L E R L A M R E H T ) V R T ( E V L A V A 9 2 7 . O N E T A L P E E S A 9 2 7 . O N E T A L P E E S E V L A V F E I L E R L A M R E H T ) L - V R T ( A 9 2 7 . O N E T A L P E E S A 9 2 7 . O N E T A L P E E S E V L A V T F E I L E R L A M R E H T ) L - 0 7 1 V R T ( A 9 2 7 . O N E T A L P E E S A 9 2 7 . O N E T A L P E E S M U I S E N G A M - E D O N A A 9 6 8 . O N E T A L P E E S A 9 6 8 . O N E T A L P E E S E G N A L F O N ( T R O P N E P O ) D E I L P P U S A / N A / N F D K 1 1 0 2 - 4 0 - 1 1 L A M ! G N I N R A W G N I W A R D N O I T A L L A T S N I J - D S R L E D O M P M U P R A E G O I T A R E P Y T E V I R D S N O I S N E M I D 7 5 . 2 O T P 8 1 0 . 4 1 4 0 0 . 8 J 5 2 - D S R J 3 2 - D S R J 1 2 - D S R J 8 1 - D S R J 6 1 - D S R 5 3 . 2 8 0 . 2 0 8 . 1 4 6 . 1 8 3 4 . 3 1 3 2 3 . 3 1 8 1 1 . 8 5 4 8 . 3 1 2 9 2 . 8 2 1 6 . 3 1 5 2 5 . 8 9 9 6 . 8 D E N I L T U O S N O I T A D N E M O C E R E H T W O L L O F O T E R U L I A F R O S T I M I L E S E H T G N I D E E C X E . Y R U J N I L A N O S R E P N I T L U S E R D N A X O B R A E G E H T E G A M A D D L U O C G N I W A R D S I H T N O L E D O M P M U P M P R T U P N I X O B R A E G . X A M D E T A R 1 0 9 1 A P F N I S P 0 5 1 @ 0 0 5 , 1 D N A 0 5 2 1 , 0 0 0 1 , 0 5 7 ) M P G ( Y T I C A P A C D E T A R * J 5 2 - D S R J 3 2 - D S R J 1 2 - D S R J 8 1 - D S R J 6 1 - D S R 0 8 2 2 0 5 5 2 0 7 0 2 0 5 9 2 0 4 2 3 : S N O I T A C I F I C E P S P M U P J - D S R ] A P M 6 7 . 2 [ G I S P 0 0 4 = E R U S S E R P C I M A N Y D O R D Y H M U M I X A M ] A P M 4 1 . 4 [ G I S P 0 0 6 = ) N O R I ( E R U S S E R P C I T A T S O R D Y H M U M I X A M ] A P M 5 4 . 3 [ G I S P 0 0 5 = ) E Z N O R B ( E R U S S E R P C I T A T S O R D Y H M U M I X A M P H 0 0 3 - G N I P M U P R O F T U P N I R E W O P M U M I X A M . T F - . S B L 0 0 3 2 - T F A H S P M U P N O E U Q R O T M U M I X A M A T A D L A N O I T I D D A R O F 2 7 - F T R A H C T I M I L E U Q R O T E L A H E E S L O R T N O C E L T T O R H T D N A T F I H S L L A T S N I T S U M E R U T C A F U N A M S U T A R A P P A , 1 0 9 1 A P F N O T M R O F N O C O T ) 1 A P F N L A U D I V I D N I R E P S A L E N A P S ' R O T A R E P O D N A T N E M T R A P M O C G N I V I R D E H T N O S T H G I L R O T A C I D N I . S L I A T E D R O F S D R A D N A T S A P F N F O N O I S R E V T S E T A L T L U S N O C . S T N E M E R I U Q E R . D E I F I C E P S E S I W R E H T O S S E L N U , 5 E D A R G E A S M U M I N I M E B O T S W E R C S G N I T N U O M L L A ) 2 E T I T C O L : T N A L A E S / E V I S E H D A C I B O R E A N A G N I K C O L D A E R H T A H T I W D E L L A T S N I E B L L A H S S R E N E T S A F L L A ) 3 . T N E L A V I U Q E R O R E K C O L D A E R H T E R U T A R E P M E T H G I H 6 4 2 # Y R O T C A F E B O S L A N A C E T U L O V . D R A D N A T S N O I T I S O P L A C I T R E V E H T N I D E H S I N R U F S I E T U L O V P M U P ) 4 . S T N E M E R C N I ° 0 3 N I E T U L O V E T A T O R N A C R E M O T S U C . W O L E B S N O I T I S O P E E S , D E R U G I F N O C E T U L O V G N I C A L P E R D N A P A T G N I M I R P , S N I A R D , S E N I L G N I L O O C G N I T A C O L E R E R I U Q E R Y A M S I H T . T E K S A G L L I F S Y A W L A ; Y L N O E C N E R E F E R R O F S I Y T I C A P A C . ) L 9 8 . 1 ( S T R A U Q 2 : Y T I C A P A C L I O E T A M I X O R P P A ) 5 . C I T E H T N Y S 8 6 O S I R O 0 8 - W 5 7 , 0 9 - W 0 8 , C I T E H T N Y S 0 5 E A S H T I W G U L P L E V E L L I O F O M O T T O B O T . ) G K 4 0 . 5 9 1 ( S B L 0 3 4 : T H G I E W L E D O M ) 6 . ] S R E T E M I L L I M [ D N A S E H C N I N I E R A S N O I S N E M I D ) 7 . N O I T C E S - S S O R C P M U P R O F 2 0 2 1 . O N E T A L P O T R E F E R ) 8 . Y L N O E C N E R E F E R R O F E R A N W O H S S N O I S N E M I D L L A ) 9 A O T T P A D A O T S O I T A R E V I R D E L P I T L U M H T I W E L B A L I A V A S I P M U P J - D S R E P Y T E L A H D N A S O I T A R , G N I T A R E H T . ) T R A H C O I T A R E E S ( S N O I T A C I L P P A F O Y T E I R A V E D I W : E L P M A X E R O F . R E B M U N L E D O M E H T E N I M R E T E D E P Y T T I N U E V I R D S T R A P G N I R E D R O N E H W R E B M U N L A I R E S D N A R E B M U N E H T E D U L C N I O T E R U S E B D E T A C O L S I E T A L P R E B M U N L A I R E S / L E D O M E H T . N O I T A M R O F N I G N I T S E U Q E R R O G N I W A R D N I N W O H S S A E V I R D R A E G F O M O T T O B E H T N O 0 0 1 ) 1 2 = 6 1 . 2 ( O I T A R E V I R D M P G - Y T I C A P A C D E T A R J 1 2 - F O O I T A R E V I R D A H T I W M P G 0 0 0 1 T A D E T A R J - D S R N A R O F R E B M U N L E D O M E H T : E B D L U O W T I N U E V I R D E L A H D N A 6 1 . 2 ) M P G ( N O I T A C I F I T N E D I J - D S R D S R E P Y T P M U P N W O H S 0 - 0 0 - 0 1 7 1 - 5 1 1 H C T A M O T E Z I S E T A I R P O R P P A F O E B L L A H S S E N I L E V I R D D E I L P P U S R E D L I U B S U T A R A P P A D N A N O I T A L L E C N A C T N I O J L A U D I V I D N I H T I W S T N E M E R I U Q E R P M U P D N A S I S S A H C E H T E H T D E E C X E T O N L L A H S ) S E K O Y G N I D U L C N I ( E C N A L A B T F A H S E V I R D . G N I S A H P N O I S S I M S N A R T S I S S A H C R O T F A H S E V I R D E H T R E H T I E F O T I M I L D E D N E M M O C E R L L A H S S D E E P S G N I T A R E P O E G N A R L L U F T F A H S E V I R D . S N O I T A C I F I C E P S S ' E R U T C A F U N A M E A S R E P D E L L A T S N I E B L L A H S E N I L E V I R D . D E E P S L A C I T I R C S T I F O % 2 4 D E E C X E T O N L L A . 7 - E A # N O I T A C I L B U P , L A U N A M N G I S E D T F A H S E V I R D D N A T N I O J L A S R E V I N U O N E B D L U O H S S E L G N A T N I O J - U . 0 9 B S N I T E L L U B E L A H O T M R O F N O C T S U M S E N I L E V I R D E B D L U O H S R E T E M A I D E B U T D N A E L G N A E L B A W O L L A M U M I X A M E H T ; ° 1 N A H T S S E L R A L U C I T R A P E H T R O F E N I L E V I R D E H T F O E R U T C A F U N A M E H T H T I W D E M R I F N O C . N O I T A C I L P P A D N A A P F N E L B A C I L P P A L L A O T M R O F N O C T S U M S L I A T E D N O I T A L L A T S N I D N A G N I R I W L L A D N A S T H G I L R O T A C I D N I D E G A G N E P M U P F O N O I T A R E P O Y F I R E V . S D R A D N A T S W A S . E C I V R E S N I S U T A R A P P A G N I C A L P E R O F E B S K C O L R E T N I 1 2 1 1 1 0 1 9 8 7 6 5 4 3 2 K E G N A L F E G R A H C S I D L L U F : E L A C S B N O I T P O X O B R A E G T F E L D E D D A B E X O B R A E G T F E L D N A 0 1 4 1 R E C I P S R O F D E Z I S S I E G N A L F E G N A L F E V I R D S E I R E S 0 1 6 1 T H G I R E H T O T N W O H S N O I T A R U G I F N O C E T U L O V T N O R F 6 8 0 1 7 9 0 1 E G N A L F E V I R D O I T A R P M U P S P M U P N O R I T S A C S P M U P E Z N O R B : N O I T C E J O R P N O I T A R U G I F N O C E T U L O V R A E R C " A " " B " : S E T O N : S N O I T A D N E M M O C E R E N I L E V I R D - F D K 1 1 0 2 - 7 0 - 0 1 L A M D V P A E T A D Y B M O R F D E G N A H C V E R O N N C E A Y B D V P A O N N C E E T A D V E R M O R F D E G N A H C 1 1 0 2 - 7 0 - 0 1 : E T A D N O I T C U D O R P R O F D E S A E L E R L A M F D K N W A R D D E K C E H C T H G I R Y P O C O T D E S U R O D E C U D O R P E R E B O T T O N Y R E N I H C A M R O S G N I W A R D R E H T O E K A M E Z I S ) 2 F O 1 T E E H S ( B A 1 0 2 1 . O N E T A L P . C N I , S T C U D O R P E L A H n o i t a r o p r o C X E D I f o t i n U A A S U 8 2 4 9 1 A P , n e k c o h o h s n o C H G F E D C B A H G F E D C B A 4 3 2 1 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 0 1 9
Transcript of ! RSD-J INSTALLATION DRAWIN E G NOTES · hale type rsd-j pump isd available with multiple drive...
673.045.9
573.05.9
05.07.21
44.01.11
°01
R 88.16.74
R 83.23.06
R 60.38.77
00.82.302
00.46.101
55.019.762
14.19.53
98.42.421
24.12.63
60.05.1
14.19.53
06.51.241
14.19.53
05.57.931
.PD 57. x CNU31-2/1 SELOH )8(
SWEIV CIRTEMOSI
05.75.091
°5.22
°54 .PYT
22.515.683
EGRAHCSID "4
05.57.931
52.67.851
76.79.491
EKATNI CILUATCIV "6
B
A
seloH )2(.PD 57. x CNU31-2/1
NOITCUS PMUP LIONIARD LIO DNA RENIARTS
LEVEL LIO
00.82.302
48.71.991
13.45.901
NIARD PMUP TPN 4/3
EGNALF KNCALB)DRADNATS( 0-00-0530-511 N/P 0-10-0530-511 N/P
EGNALF TPN HCNI 2/1-2 0-00-0730-511 N/P 0-10-0830-511 N/PEGNALF TPN HCNI 3 0-00-0830-511 N/P 0-10-0830-511 N/P
YOLLA - EDONA A968 .ON ETALP EES A968 .ON ETALP EES ESAELER LAMREHT
)VRT(EVLAV A927 .ON ETALP EES A927 .ON ETALP EES EVLAV FEILER LAMREHT
)L-VRT( A927 .ON ETALP EES A927 .ON ETALP EES EVLAV TFEILER LAMREHT
)L-071VRT( A927 .ON ETALP EES A927 .ON ETALP EES
MUISENGAM - EDONA A968 .ON ETALP EES A968 .ON ETALP EES EGNALF ON ( TROP NEPO
)DEILPPUS A/N A/N
FDK 1102-40-11 LAM
!GNINRAW GNIWARD NOITALLATSNI J-DSR
LEDOM PMUP RAEGOITAR EPYT EVIRD
SNOISNEMID
75.2
OTP
810.41 400.8J52 - DSRJ32 - DSRJ12 - DSRJ81 - DSRJ61 - DSR
53.280.208.146.1
834.31323.31
811.8548.31292.8216.31525.8996.8
DENILTUO SNOITADNEMOCER EHT WOLLOF OT ERULIAF RO STIMIL ESEHT GNIDEECXE.YRUJNI LANOSREP NI TLUSER DNA XOBRAEG EHT EGAMAD DLUOC GNIWARD SIHT NO
LEDOM PMUP
MPR TUPNI XOBRAEG .XAM
DETAR 1091 APFN ISP 051 @ 005,1 DNA 0521 ,0001 ,057 )MPG( YTICAPAC DETAR *
J52-DSR J32-DSR J12-DSR J81-DSR J61-DSR0822 05520702 0592 0423
:SNOITACIFICEPS PMUP J-DSR]APM 67.2[ GISP 004 = ERUSSERP CIMANYDORDYH MUMIXAM
]APM 41.4[ GISP 006 = )NORI( ERUSSERP CITATSORDYH MUMIXAM]APM 54.3[ GISP 005 = )EZNORB( ERUSSERP CITATSORDYH MUMIXAM
PH 003 - GNIPMUP ROF TUPNI REWOP MUMIXAM.TF-.SBL 0032 - TFAHS PMUP NO EUQROT MUMIXAM
ATAD LANOITIDDA ROF 27-F TRAHC TIMIL EUQROT ELAH EES
LORTNOC ELTTORHT DNA TFIHS LLATSNI TSUM ERUTCAFUNAM SUTARAPPA ,1091 APFN OT MROFNOC OT )1 APFN LAUDIVIDNI REP SA LENAP S'ROTAREPO DNA TNEMTRAPMOC GNIVIRD EHT NO STHGIL ROTACIDNI
.SLIATED ROF SDRADNATS APFN FO NOISREV TSETAL TLUSNOC .STNEMERIUQER .DEIFICEPS ESIWREHTO SSELNU ,5 EDARG EAS MUMINIM EB OT SWERCS GNITNUOM LLA )2
ETITCOL :TNALAES/EVISEHDA CIBOREANA GNIKCOLDAERHT A HTIW DELLATSNI EB LLAHS SRENETSAF LLA )3 .TNELAVIUQE RO REKCOL DAERHT ERUTAREPMET HGIH 642#
YROTCAF EB OSLA NAC ETULOV .DRADNATS NOITISOP LACITREV EHT NI DEHSINRUF SI ETULOV PMUP )4 .STNEMERCNI °03 NI ETULOV ETATOR NAC REMOTSUC .WOLEB SNOITISOP EES ,DERUGIFNOC
ETULOV GNICALPER DNA PAT GNIMIRP ,SNIARD ,SENIL GNILOOC GNITACOLER ERIUQER YAM SIHT .TEKSAG
LLIF SYAWLA ;YLNO ECNEREFER ROF SI YTICAPAC .)L98.1( STRAUQ 2 :YTICAPAC LIO ETAMIXORPPA )5 .CITEHTNYS 86 OSI RO 08-W57 ,09-W08 ,CITEHTNYS 05 EAS HTIW GULP LEVEL LIO FO MOTTOB OT
.)GK 40.591( SBL 034 :THGIEW LEDOM )6.]SRETEMILLIM[ DNA SEHCNI NI ERA SNOISNEMID )7
.NOITCES-SSORC PMUP ROF 2021 .ON ETALP OT REFER )8.YLNO ECNEREFER ROF ERA NWOHS SNOISNEMID LLA )9
A OT TPADA OT SOITAR EVIRD ELPITLUM HTIW ELBALIAVA SI PMUP J-DSR EPYT ELAH DNA SOITAR ,GNITAR EHT .)TRAHC OITAR EES( SNOITACILPPA FO YTEIRAV EDIW
:ELPMAXE ROF .REBMUN LEDOM EHT ENIMRETED EPYT TINU EVIRD
STRAP GNIREDRO NEHW REBMUN LAIRES DNA REBMUN EHT EDULCNI OT ERUS EBDETACOL SI ETALP REBMUN LAIRES / LEDOM EHT .NOITAMROFNI GNITSEUQER RO
GNIWARD NI NWOHS SA EVIRD RAEG FOMOTTOB EHT NO
001)12 = 61.2( OITAR EVIRD
MPG - YTICAPAC DETAR
J12-
FO OITAR EVIRD A HTIW MPG 0001 TA DETAR J-DSR NA ROF REBMUN LEDOM EHT:EB DLUOW TINU EVIRD ELAH DNA 61.2
)MPG( NOITACIFITNEDI J-DSR
DSREPYT PMUP
NWOHS 0-00-0171-511
HCTAM OT EZIS ETAIRPORPPA FO EB LLAHS SENILEVIRD DEILPPUS REDLIUB SUTARAPPA DNA NOITALLECNAC TNIOJ LAUDIVIDNI HTIW STNEMERIUQER PMUP DNA SISSAHC EHT
EHT DEECXE TON LLAHS )SEKOY GNIDULCNI( ECNALAB TFAHS EVIRD .GNISAHP NOISSIMSNART SISSAHC RO TFAHS EVIRD EHT REHTIE FO TIMIL DEDNEMMOCER
LLAHS SDEEPS GNITAREPO EGNAR LLUF TFAHS EVIRD .SNOITACIFICEPS S'ERUTCAFUNAM EAS REP DELLATSNI EB LLAHS ENILEVIRD .DEEPS LACITIRC STI FO %24 DEECXE TON
LLA .7-EA # NOITACILBUP ,LAUNAM NGISED TFAHSEVIRD DNA TNIOJ LASREVINU ON EB DLUOHS SELGNA TNIOJ-U .09BS NITELLUB ELAH OT MROFNOC TSUM SENILEVIRD
EB DLUOHS RETEMAID EBUT DNA ELGNA ELBAWOLLA MUMIXAM EHT ; °1 NAHT SSEL RALUCITRAP EHT ROF ENILEVIRD EHT FO ERUTCAFUNAM EHT HTIW DEMRIFNOC
.NOITACILPPA
DNA APFN ELBACILPPA LLA OT MROFNOC TSUM SLIATED NOITALLATSNI DNA GNIRIW LLA DNA STHGIL ROTACIDNI DEGAGNE PMUP FO NOITAREPO YFIREV .SDRADNATS WAS
.ECIVRES NI SUTARAPPA GNICALP EROFEB SKCOLRETNI
1 21110198765432K EGNALF EGRAHCSID
LLUF :ELACS
B NOITPO XOB RAEG TFEL DEDDA
B
E
XOBRAEG TFEL
DNA 0141 RECIPS ROF DEZIS SI EGNALFEGNALF EVIRD SEIRES 0161
THGIR EHT OT NWOHS NOITARUGIFNOC ETULOV TNORF
6801
7901
EGNALF EVIRD
OITAR PMUP
SPMUP NORI TSAC SPMUP EZNORB
:NOITCEJORP
NOITARUGIFNOC ETULOV RAER
C
"A" "B"
:SETON
:SNOITADNEMMOCER ENIL EVIRD
-
FDK 1102-70-01 LAM
DVPAETADYBMORF DEGNAHCVERON NCE
A
YB DVPAON NCE ETADVER MORF DEGNAHC
1102-70-01 :ETAD
NOITCUDORP ROF DESAELER
LAMFDKNWARD
DEKCEHC THGIRYPOC
OT DESU RO DECUDORPER EB OT TONYRENIHCAM RO SGNIWARD REHTO EKAM
EZIS)2 FO 1 TEEHS( BA1021 .ON ETALP.CNI ,STCUDORP ELAH
noitaroproC XEDI fo tinU AASU 82491 AP ,nekcohohsnoC
H
G
F
E
D
C
B
A
H
G
F
E
D
C
B
A
4 3 2 15678
12345678
901
01 9
