ประวัติย่อ (Resume) - tatc.ac.th · Web viewVocational Certificate in Machine...

Rangsee SiripaiThai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi.

.

Build up your own Resume / CV

[การเขยนประวตยอเพอการสมครงาน]

เอกสารประกอบการเรยน วชาภาษาองกฤษสมครงาน (3000-1235)เรอง การเขยนประวตยอ (How to build up your own resume / CV)

__________________________________________________________________________________________________

คำานำา

เอกสารประกอบการสอน เรอง การเขยนประวตยอภาษาองกฤษเพอการสมครงาน (Building up your own resume / CV) ไดจดทำาขนเพอใชประกอบการเรยนการสอนรายวชา ภาษาองกฤษสมครงาน (Job Application English) รหสวชา 3000-1235 ระดบประกาศนยบตรวชาชพ ชนสง ปท 2 โดยนำามาใหนกเรยนศกษาเรยนร เพอพฒนาทกษะการเขยนประวตยอภาษาองกฤษของนกเรยนใหสงขน ทงนเปนเพราะมนกเรยนจำานวนหนง ไมเขาใจและ ไมมความรเกยวกบการเขยนประวตยอภาษาองกฤษ หรอไมสามารถเขยนประวตยอของตนเองไดถกตอง เอกสารประกอบการเรยนการสอนเลมนจงเหมาะทจะใชเปนคมอใหกบตนเอง เรองวธการเขยนประวตยอภาษาองกฤษเพอการสมครงาน ไดเปนอยางด จงหวงเปนอยางยงวา เอกสารประกอบการสอนเลมนจะมประโยชนตอการเรยนการสอนวชาภาษาองกฤษสมครงาน ของนกเรยนระดบประกาศนยบตรวชาชพชนสง ปท 2 วทยาลยเทคนคสตหบ และผสนใจทวไป

รงส ศรไปล แผนกวชาภาษาองกฤษ วทยาลยเทคนคสตหบ

2


__________________________________________________________________________________________________

สารบญ (table of contents)

รายการ (Description) page

คำานำา 2สารบญ 3วตถประสงค (objectives) 4ผลทคาดวาจะไดรบ (expected outcome) 4เนอหา (content) 5ขอมลทจำาเปนในการเขยนประวตยอ (information for a resume)

5

การเรยงลำาดบขอมล (how to organize the information in a resume)

6

การเขยนขอมลดานตางๆลงในประวตยอ (how the information is written in a resume)

6

การเขยนวตถประสงค (objectives ) 6

ขอมลสวนตว (Personal Information) 6ขอมลดานการศกษา ( education ) 8

ขอมลดานการฝกอบรม ( training 14

3


__________________________________________________________________________________________________

ขอมลดานความสามารถพเศษ (skills) 14

ขอมลดานประสบการณในการทำางาน (experiences) 15

ขอมลดานบคคลรบรอง (references) 15

การเขยนขอมลลงในแตละสวน 17

ขอควรจำาในการจดทำาประวตยอ (general rules on building a resume)

21

ตวอยางการจดวางขอมลในใบประวตยอ (resumes layout) 22

ตวอยางการจดวางขอมลในใบประวตยอ (CV layout) 24

ตวอยางใบประวตยอ( Resume ) 26

ตวอยางใบประวตยอ ( CV ) 28แหลงอางองขอมล (resources) 30

แบบฝกหด (exercises) 31

วตถประสงค (objectives)

1. เพอทราบประโยชนและวตถประสงคของการเขยนประวตยอ2. เพอทราบความแตกตางระหวางคำาวา “Resume” และ

“Curriculum vitae (CV)”

4


__________________________________________________________________________________________________

3. เรยนรวธการเขยนประวตยอในแบบตางๆ4. เพอเรยนรการจดวางขอมลลงในใบประวตยออยางเหมาะสม5. เพอใหสามารถใชคำาศพทในการเขยนขอมลดานตางๆ ไดอยางถก

ตอง6. เพอใหสามารถเขยนประวตยอเพอการสมครงานของตนเอง ได

อยางถกตอง

ผลทคาดวาจะไดรบ (Expected outcome)

เมอนกเรยน นกศกษาเรยนบทเรยนบทนจบแลว นกเรยนสามารถ1. เลอกขอมลสำาคญของตนเองเพอนำามาจดทำาใบประวตยอไดอยาง

เหมาะสม2. สามารถเขยนศพทขอมลดานตางๆลงในประวตยอ ไดอยางถก

ตอง3. สามารถเขยนประวตยอเพอการสมครงานของตนเอง ไดอยางถก

ตองทงรปแบบและเนอหา

5


__________________________________________________________________________________________________

เนอหา (Content)

ประวตยอ (Resume / CV )Resume อานวา เร – ซ - เม เปนภาษาอเมรกน ทมรากศพท มาจากภาษาฝรงเศส บางคนใชคำาวา Biodata ซงมากจากคำาเดมวา Biographical Data ซงกคอประวตยอเหมอนกน แตไมคอยเปน ทนยม CV ยอมาจากคำาวา Curriculum Vitae อานวา เคอ – รค -คว-ลม ว-เต CV และ resume มเนอหาและวตถประสงคทตางกนความแตกตางระหวาง CV กบ resume คอ

1. เรองความยาว 2. ขอมลทเขยนอยภายใน และ 3. วตถประสงคในการเขยน

Resume ความยาว ประมาณ 1-2 หนา ขอมล เกยวกบทกษะความสามารถพเศษ ประสบการณการทำางาน และ

การศกษา ทเกยวของกบ ตำาแหนงงานทสมคร วตถประสงค นยมใชในการสมครงาน (ในสหรฐอเมรกา)

CV หรอ Curriculum Vitae ความยาว ไมตำากวา 2 หนา ขอมล เกยวกบการศกษา และขอมลเกยวกบการเรยน และ ประสบการณ

การทำางาน งานวจย งาน พมพทไดเผยแพร การนำาเสนองาน เกยรตบตรและรางวลตางๆทไดรบและรายละเอยดท เกยวของ ซงไมจำาเปนตองเกยวของกบตำาแหนงงานทสมคร

วตถประสงค ใชประกอบการสมครงาน (ในทวปยโรป ตะวนออกกลาง อฟรกา และเอเชย)

สำาหรบในสหรฐอเมรกา CV มกจะใชในการสมครเขาเรยนในสถาบนการศกษา ตำาแหนงงาน ทางดานวทยาศาสตร การแพทย งานวจย และยงใชในการสมครงานในตำาแหนงงานททำาเปน ทม หรอ

6


__________________________________________________________________________________________________

งานทไมใชเชงพาณชย (งานสมาคม / ชมรม / หนวยงานการกศล หรอ หนวยงานสาธารณะ)

ขอมลใน CV น จะเรยงลำาดบ ตาม chronological order หมายถง การเรยงตามลำาดบ กอน-หลง

ขอมลทจำาเปนในการเขยนประวตยอ (Information for a Resume / CV)

การเขยนประวตยอนน จะตองมขอมลเบองตนทสำาคญ เพอทนายจางอานดแลวสามารถมองเหนภาพกวางๆของผสมครงานไดในระดบหนง จากการดขอมลในใบประวตยอ นายจางสามารถรขอมลเกยวกบเรองตอไปน

Personal details (ขอมลเกยวกบประวตสวนตว เชน อาย / วนเดอนปเกด / สถานภาพสมรส / สถานภาพทางการทหาร / งานอดเรก เปนตน)

Education (ขอมลดานการศกษา วฒตำาสด –ไมตำากวา ปวช. หรอ มธยมศกษาตอนปลายไปจนถงวฒสงสด)

Training (ขอมลดานการอบรม) –รวมทงการฝกงานในสถานประกอบการ, การอบรมอนๆ

Languages (ความสามารถดานภาษาตางประเทศ) –ควรบอกระดบความสามารถดวย เชน

7


__________________________________________________________________________________________________Good at English communication (มความ

สามารถในระดบด เรองการสอสาร ดวยภาษาองกฤษ)

Competent in writing reports (มความสามารถในเรองการเขยนรายงาน ภาษาองกฤษ พอสมควร)

Special skills (ขอมลดานความสามารถพเศษทางวชาชพ และเทคโนโลย) ควรบอกระดบ ความสามารถดวย เชน

Keen on operating machine lathe (มความชำานาญเรองการใชเครองกลง)

Proficient in repairing gasoline engines (มความสามารถในระดบด เรองการ ซอมเครองยนตเบนซน)

Experience (ขอมลดานประสบการณการทำางาน) References (ชอ-ทอยและหมายเลขโทรศพทตดตอของบคคล

ทสามารถรบรองขอมลได ผรบรอง ตองไมใช พอ แม พนอง หรอญาต, ไมใชเพอน แตตองเปนบคคลทมงานอาชพ

มนคง และอยในตำาแหนงงานในระดบหวหนางานขนไป)

การเรยงลำาดบขอมล (How to organize the information in a resume)

โดยทวไป มกเรยงลำาดบดงน Personal Details,

8


__________________________________________________________________________________________________

Education, Experience,Training, Special skills, และ References

แตอยางไรกตาม เราจะนำาเสนอสงทเดนทสดของตนเองกอน หรอสงทตรงกบความตองการของนายจาง กอนกได เชน

ถาวฒการศกษาของผสมครตรงกบทบรษทตองการ และผสมครมเกรดเฉลยสง กนำาหวขอ education ขนมาเขยนในลำาดบแรก

ถาผสมครมประสบการณการทำางานมาบาง และประสบการณนนๆ ตรงกบงานทบรษทตองการ แทนทจะเขยนเรยงตามปกต ผสมครกควรนำาเอา experience มาเขยนนำาเสนอกอน เปนตน

หากผสมครไมมขอมลดานใด หวขอนนๆกไมตองใสหวขอนนๆลงในใบประวตยอ เชน ถาผสมครไมมประสบการณการทำางาน หวขอ experience กจะไมปรากฏในใบประวตของผสมครคนนน

การเขยนขอมลดานตางๆลงในประวตยอ (How the information is written)

- วตถประสงค (Objective) หมายถงวตถประสงคของการทำาประวตยอฉบบนขนมา จะบอกนายจางใหทราบวาเราตองการสมครงานตำาแหนงอะไร หรอ ตองการงานประเภทใด และในหวขอนมกจะใสเงนเดอนทตองการ (expected salary) ลงไปดวย เนองจาก สวนมากแลวในใบประกาศรบสมครงาน บรษทมกจะใหกำาหนดเงนเดอนทตองการลงไปดวย

9


__________________________________________________________________________________________________

- ขอมลสวนตว (Personal Details) การใสขอมลสวนตวเราดจากความสำาคญของขอมล นนๆ ขอมลตอไปน ถอวาเปนขอมลสำาคญ ไดแก

- อาย (age)- สถานภาพสมรส (marital status)- สถานภาพทางการทหาร (military status) (เฉพาะน.ศ.

ชาย)- ความสนใจพเศษ (interests)

ขอมลตอไปนถอวามความสำาคญรองลงมา- วนเดอนปเกด (date of birth - ปเกดตองเปลยนใหเปนป

ค.ศ.)- สถานทเกด (place of birth - เขยนเฉพาะชอจงหวดทเกด

เทานน) - ศาสนา (religion)- สญชาต (nationality)- สวนสง (height) / นำาหนก (weight)- เชอชาต (race)

ขอสงเกต สำาหรบ resume ขอมลดาน personal information ผเขยนจะ

ใสขอมลตอไปน หรอไมใสกได- date of birth, place of birth, marital status

สวนใน CV จะตองมขอมลดงกลาวขางตน ดวยขอสงเกต

10


__________________________________________________________________________________________________

- ทอย (address) จะไมไดเขยนอยในสวนน แตใสไวในสวนบนสดของเอกสาร คอสวนทบอกชอและทอยของเจาของประวตยอ

- การเขยนขอมลทางการทหาร (Military status)- Exempted หมายความวา ไดรบการยกเวนไมตองไปเปนทหารเนองจากเหตผลในขอ ใดขอหนง ดงน

1. เรยน ร.ด.จบ ป 3 (completed 3rd year Reserved Officer Training Course),

2. เปนคนพการ, หรอ เปนโรคตดตอรายแรง เชน โรค เอดส, หรอ เปนโรค อนตรายทรกษาไมหาย (เรอรง) เชน โรคไต,โรคลมชก, โรคหอบหดชนดรนแรง, โรคเบาหวาน (diabetes) , โรคหวใจ (heart disease / heart attack) เปนตน

3. รางกายไมไดขนาด อวนไป / ตวเลกเกนไป4. เพศหญง

- Served / Discharged / Completed หมายถงวาไดปลดประจำาการแลว

- Not serve / To be recruited / To be drafted หมายถงวา ยงไมไดรบหมายเกณฑ, หรอ อายยงไมถง, หรอ ไดขอผอนผนการเกณฑเอาไว

11


__________________________________________________________________________________________________

- Serving หมายความวา ขณะนกำาลงอยในระหวางเปนทหาร

ในการเขยนขอมลตางๆนน ใหเขยนเปน phrases ไมใชเขยนในรปประโยค ดงน

การเขยนทถก ( )

การเขยนทไมถก ( )

- Age 20 I am 20 years old.- Marital

statussingle I am single.

- Military status

Not serve I do not serve the military.

- Interests Electronics Technology

I am interested in Electronics Technology.

- Date of birth

-11 March, 1989.- 11 Mar., 1989.

-I was born on the 11 March, 1989.-11/03/89

- Place of birth

Chonburi I was born in Chonburi.

- Religion Buddhism I am Buddhist./ My religion is Buddhism.

- Nationality

Thai I am Thai./ I’m from Thailand.

- Height / Weight

170 cm./70 kg.

I am 170 cm. tall and weigh 70 kg..

- Hobbies Reading, and surfing the internet.

My hobbies are reading and surfing the internet.

- ขอมลดานการศกษา (Education)12


__________________________________________________________________________________________________

การเขยนวฒการศกษา ใน resume ใหเขยน เรยงจาก วฒทสงสด ไปหาวฒทตำาสด กรณทเราไดวฒ ปวส. เปนวฒสงสด การเขยนวฒตำาสดโดยทวไปมกจะถอวา ระดบการศกษามธยมปลาย หรอ ปวช. เปนวฒทตำาสด ในการเขยน CV ใชการเรยงลำาดบกอน - หลง วฒทไดกอนตองเขยนไว ในอนดบแรก วฒทไดหลงสด จะเขยนไวลางสด

นอกจากชอวฒการศกษาควรม ขอมลทสำาคญ เกยวกบวฒการศกษาแตละระดบดวย เชน ปเขา-ปจบ ชอวฒทไดรบ และ ชอของสถาบน และอาจบอกเกรดเฉลยดวยกได เปนตน เชน

2010 – 2011 Vocational Diploma in Building Construction Technology,

Thai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi.

2007 – 2009 Vocational Certificate in Building Construction,

Chonburi Technical College.

ขอสงเกต 1. จากตวอยางขางบน จะเหนวา ในการเขยนชอวฒ จะตองเขยนขน

ตนดวยตวใหญเสมอ2. การเขยนปเขาและปจบ สามารถเขยนได 2 แบบ ดงน

2.1. เขยนเฉพาะป ทเขาและปทจบ เชน 2010 – 2011 หมายถง เขาเรยนปการศกษา 2010 (เรมเรยนเดอน May, 2010 ถง March, 2011) และจบการศกษาในป การศกษา 2011 (

13


__________________________________________________________________________________________________

เรมเรยนเดอน May,2011 ถง March, 2012)2.2. เขยนเดอนและปทเขาเรยน และเดอนและปท

จบการศกษา เชน May, 2010 – March, 2012 หมายถง เขาเรยนเดอน May, 2010 และ จบการศกษาในเดอน March, 2012)

3. ชอวทยาลย หรอสถาบนทเรยน ตองใสชอ อำาเภอ และจงหวดทสถาบนนนตงอย ลงไปดวย ยกเวนชอ สถาบนทใชชอจงหวดเปนชอสถาบน

4. การเขยนวฒการศกษาในแตละระดบใหคำานงถงเรองการเรยงลำาดบของขอมลของทกระดบ การศกษาใหเปนไปในทำานองเดยวกน เชน ในระดบ ปวส. เราเขยนวฒการศกษากอน แลวตาม ดวยชอสถาบนการศกษา การเขยนวฒการศกษาระดบ ปวช. กตองเขยนวฒการศกษากอน แลวจงเขยนชอสถาบนการศกษา เชนเดยวกน

5. ชอสถาบน หามใชตวยอ เชน วทยาลยเทคนคสตหบ ใหเขยนวา Thai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi. หามใชตวยอ TATC

6. สำาหรบการเขยนขอมลเกยวกบการศกษา ใน CV ตองมรายละเอยดอนๆ ดวย เชน รายวชาท เรยน เกรดทได โปรเจกทททำา รางวลทไดรบจากการเรยน ดวย

7. ชอวฒในระดบประถม และมธยมศกษานน จะใช " of " เชน

14


__________________________________________________________________________________________________

- ประกาศนยบตรประถมศกษาCertificate of Primary Education

- ประกาศนยบตรมธยมศกษาตอนตนCertificate of Secondary Education หรอ Certificate of Lower Secondary Education

หมายเหต วฒในระดบประถมและมธยมศกษาตอนตน ไมตองใสลงไปในใบประวตยอ

- ประกาศนยบตรมธยมศกษาตอนปลายCertificate of High School หรอ Certificate of Upper Secondary Education

- สวนการเขยนวฒในระดบอาชวศกษานนจะใช " in " เชน Vocational Certificate in Electronics หรอสาขา

อนๆ- วฒทางดานอาชวศกษานนสามารถเขยนไดหลายแบบ ดงน

ในระดบ ปวช . เขยนเตมรปแบบ = Certificate of Vocational

Education in Electronics. หรอ = Vocational Certificate in

Electronics ในระดบ ปวส.เขยนเตมรปแบบ = High Certificate of

Vocational Education in Electronics Technology. หรอ = Diploma of Vocational Education in Electronics Technology.

15


__________________________________________________________________________________________________

หรอ = Vocational Diploma in Electronics Technology.

หรอ = High Certificate in Electronics Technology

การเขยนวฒการศกษาตามสาขาวชาชางนน เขยนดงนระดบประกาศนยบตรวชาชพ (ปวช.) - Certificate of Vocational Education

1. สาขาวชาโลหะการ (Vocational Certificate in Metallurgical Trade) 1.1 สาขางานเชอมโลหะ Vocational Certificate in Metallurgical Trade (Metal Welding)

2. สาขาวชาเครองมอกลและซอมบำารง Vocational Certificate in Machine Tool and Maintenance 2.1 สาขางานแมพมพโลหะ Vocational Certificate in Machine Tool and Maintenance (Die-making) 2.2 สาขางานแมพมพพลาสตก Vocational Certificate in Machine Tool and Maintenance (Mold-making) 2.3 สาขางานเขยนแบบเครองกล Vocational Certificate in Machine Tool and Maintenance (Mechanical Drafting) 2.4 สาขางานเครองมอกล

16


__________________________________________________________________________________________________

Vocational Certificate in Machine Tool and Maintenance (Machine Tool) 2.5 สาขางานซอมบำารงเครองมอกล Vocational Certificate in Machine Tool and Maintenance (Machine Tool Maintenance) 2.6 สาขางานชนสวนเครองมอกลเกษตร Vocational Certificate in Machine Tool and Maintenance (Agriculture Machine Tool Parts)

3. สาขาวชาการกอสราง (Vocational Certificate in Building Construction) 3.1 สาขางานการกอสราง Vocational Certificate in Building Construction (Building Construction) 3.2 สาขางานโยธา Vocational Certificate in Building Construction (Civil Specialization) 3.3 สาขางานสถาปตยกรรม Vocational Certificate in Building Construction (Architectural Specialization) 3.4 สาขางานเฟอรนเจอรและการตกแตงภายใน Vocational Certificate in Building Construction (Furniture and Interior Decoration) 3.5 สาขางานสำารวจ Vocational Certificate in Building Construction (Surveying Specialization)

4. สาขาวชาไฟฟาและอเลกทรอนกส (Vocational Certificate in Electrical and Electronics ) 4.1 สาขางานไฟฟากำาลง Vocational Certificate in Electrical and Electronics (Electrical Power) 4.2 สาขางานอเลกทรอนกส Vocational Certificate in Electrical and Electronics (Electronics) 4.3 สาขางานแมคคาทรอนกส Vocational Certificate in Electrical and Electronics (Mechatronics)

17


__________________________________________________________________________________________________

4.6 สาขางานโทรคมนาคม Vocational Certificate in Electrical and Electronics (Telecommunication) 4.7 สาขางานเทคนคคอมพวเตอร Vocational Certificate in Electrical and Electronics (Computer Technique)

5. สาขาวชาเครองกล (Vocational Certificate in Mechanical Trade) 5.1 สาขางานยานยนต Vocational Certificate in Mechanical Trade (Automotive Specification) 5.2 สาขางานเครองกลอตสาหกรรม Vocational Certificate in Mechanical Trade (Industrial Machinery) 5.3 สาขางานเครองกลเกษตร Vocational Certificate in Mechanical Trade (Agricultural Machinery) 5.5 สาขางานเครองกลเรอ Vocational Certificate in Mechanical Trade (Ship Mechanics) 5.6 สาขางานซอมตวถงและสรถ Vocational Certificate in Mechanical Trade (Auto Body Repair and Repaint)

ประเภทวชาอตสาหกรรมการทองเทยว1. สาขาวชาการโรงแรมและการทองเทยว (Vocational Certificate in Hotel and Tourism) 1.1 สาขางานการโรงแรม (ทวภาค) Vocational Certificate in Hotel and Tourism (Hotel) 1.2 สาขางานการทองเทยว Vocational Certificate in Hotel and Tourism (Tourism)

18


__________________________________________________________________________________________________

ระดบประกาศนยบตรวชาชพชนสง ( ปวส .) - Diploma of Vocational Education

1. สาขาวชาเทคนคโลหะ Vocational Diploma in Metal Technology 1.1 สาขางานเทคนคงานเชอมโลหะ Vocational Diploma in Metal Technology (Welding Techniques) 1.2 สาขางานเชอมอตสาหกรรม Vocational Diploma in Metal Technology (Industrial Welding) 1.3 สาขางานทออตสาหกรรม Vocational Diploma in Metal Technology (Industrial Pipe)

2. สาขาวชาการกอสราง Vocational Diploma in Building Construction Technology 2.1 สาขางานเทคนคการกอสราง Vocational Diploma in Building Construction Technology (Building Construction Techniques) 2.2 สาขางานตรวจงานกอสราง Vocational Diploma in Building Construction Technology (Construction Inspection techniques)

3. สาขาวชาไฟฟากำาลง (Vocational Diploma in Electrical Power Technology) 3.1 สาขางานตดตงไฟฟา Vocational Diploma in Electrical Power Technology (Electrical Installation) 3.2 สาขางานเครองกลไฟฟา Vocational Diploma in Electrical Power Technology (Electrical Machines)

19


__________________________________________________________________________________________________

4. สาขาวชาเครองกล (Vocational Diploma in Mechanical Technology) 4.1 สาขางานเทคนคยานยนต Vocational Diploma in Mechanical Technology (Automotive Technique) 4.2 สาขางานเทคนคเครองกลอตสาหกรรม Vocational Diploma in Mechanical Technology (Industrial Machinery) 4.3 สาขางานเทคนคเครองกลเกษตร Vocational Diploma in Mechanical Technology (Agricultural Machinery)

5. สาขาวชาเขยนแบบเครองกล (Vocational Diploma in Mechanical Drafting Technology) 5.1 สาขางานออกแบบและเขยนแบบการผลต Vocational Diploma in Mechanical Drafting Technology (Production Design and Drawing)

6. สาขาวชาเทคนคการผลต (Vocational Diploma in Production Technology) 6.1 สาขางานเครองมอกล Vocational Diploma in Production Technology (Machine Tool) 6.2 สาขางานแมพมพโลหะ Vocational Diploma in Production Technology (Die-making) 6.3 สาขางานแมพมพพลาสตก Vocational Diploma in Production Technology (Mold-making)

7. สาขาวชาอเลกทรอนกส (Vocational Diploma in Electronics Technology) 7.1 สาขางานเทคนคคอมพวเตอร Vocational Diploma in Electronics Technology

20


__________________________________________________________________________________________________

(Computer Technology) 7.2 สาขางานระบบโทรคมนาคม Vocational Diploma in Electronics Technology (Telecommunication System) 7.3 สาขางานอเลกทรอนกสอตสาหกรรม Vocational Diploma in Electronics Technology (Industrial Electronics)

8. สาขาวชาเครองมอวดและควบคม (Vocational Diploma in Industrial Instrumentation) 8.1 สาขางานเทคโนโลยการวดและควบคม Vocational Diploma in Industrial Instrumentation (Instrumentation and Control Technology)

9. สาขาวชาเทคโนโลยสารสนเทศ Vocational Diploma in Information and Communication Technology 9.1 สาขาเทคโนโลยสารสนเทศ Vocational Diploma in Information and Communication Technology (Information Technology)

10. สาขาวชาแมคคาทรอนกส (Vocational Diploma in Mechatronics) 10.1 สาขางานแมคคาทรอนกส (Vocational Diploma in Mechatronics)

ประเภทวชาอตสาหกรรมการทองเทยว 1. สาขาวชาการโรงแรมและการทองเทยว Vocational Diploma in Hotel and Tourism 1.1 สาขางานการโรงแรม Vocational Diploma in Hotel and Tourism (Hotel)

21


__________________________________________________________________________________________________

หมายเหต ในการเขยน CV จะตองระบวชาทเรยนและเกรดทไดลงไปดวย โดยเลอกใสเฉพาะวชาเอก สวนใน resume ไมตองบอกรายวชา

- Training (การฝกอบรม)การเขยนขอมลเกยวกบการฝกอบรมตองเขยน วน/เดอน/ปทอบรม,

ระยะเวลา, ชอหลกสตรในการอบรม สถาบนทจดอบรม เชน10 - 25 June 2009 Safety Precautions for Employees, organized by Ministry of Labours and Social Welfareการฝกงาน กเปนการฝกอบรมเชนเดยวกน ซงมการเขยน ไดหลาย

แบบ ดงนแบบท 1 May-Sep., 2009: In-plant Training at Toyota Motors

Chonburi. (18 weeks)

แบบท 2 May-Sep., 2009: an apprentice at Toyota Motors

Chonburi (18 weeks)

แบบท 3 Course title: In-plant trainingDuration: 18 weeks (May-Sep., 2009)Location: Toyota Motors Chonburi.Position: Apprentice

22


__________________________________________________________________________________________________

- Skills (ความสามารถพเศษ) ความรความสามารถพเศษ ใหใสเฉพาะทมประโยชนตอการทำางาน

และอาชพของตนเองเทานน เชน Computer, Driving, Internet เปนตน และการเขยนควรบอกระดบความสามารถดวย ดงน

Proficient in repairing diesel engines (ชำานาญในการซอมเครองยนตดเซล)

Good at building web pages (สามารถทำาเวบเพจไดด)Familiar with farm machines (มความคนเคยกบ

เครองจกรทใชในฟารม)Good at Japanese language (ใชภาษาญปนไดด)

- Experiences (ขอมลดานประสบการณการทำางาน) การเขยนขอมลดานน กเชนเดยวกบการเขยนขอมลดานการศกษา

คอตองเขยน วน/เดอน/ปทเรมทำางานและเดอนปทออกจากงานนน ตำาแหนงงาน ชอสถานประกอบการ, ระยะเวลาททำางานทนน และทสำาคญคอถาเคยผานงานมาหลายท ใหเขยนงานททำาปจจบนกอนแลวเรยงเรอยไปจนถงตำาแหนงงานททำาเรมแรกเปนรายการทายสด เชนExperiences :

2007-2009 technician assistant at Schiumberger Co, Ltd. (Songkla) (3 years)

2003 – 2006 Auto mechanic at TBX Corp. Thailand, Bangkok (4 years)

23


__________________________________________________________________________________________________

ในกรณทไมเคยทำางานมากอน ใหเขยนเฉพาะ การฝกงาน เทานน ดงนTraining :

Aug-Oct 2002 apprentice at MOR Electrical Supply Co, Ltd., Bangkok (9 weeks)การเขยนเกยวกบประสบการณ และการฝกอบรม ใน CV นน ตองเรยงลำาดบตาม กอน-หลง พรอมทงใหรายละเอยดเกยวกบประเภทของงาน ความรบผดชอบทไดรบ ตำาแหนง และเกยรตบตรหรอรางวลตางๆทไดรบ เชน

แบบท 1 May-Sep., 2009: In-plant Training at Toyota Motors

Chonburi. (18 weeks)Responsibilities: repaired engines,

changed engine oils, and scheduled cars.

แบบท 2 May-Sep., 2009: an apprentice at Toyota Motors

Chonburi (18 weeks)Responsibilities: repaired engines,

changed engine oils, and scheduled cars.

แบบท 3 Course title: In-plant trainingDuration: 18 weeks (May-Sep., 2009)Location: Toyota Motors Chonburi.Position: Apprentice

24


__________________________________________________________________________________________________

Responsibilities: Repaired engines, changed engine oils, and scheduled cars.

- References ( ชอ-ทอยบคคลทสามารถอางองได) ประวตยอ ทผสมครเขยนเพอไปแสดงใหกบนายจางนน เปนขอมลทผ

สมครงานจดทำาขนเอง ดงนน ผวาจางจงไมสามารถแนใจไดวาผสมครคนใดเขยนขอมลทเปนความจรง ขอมลใดเทจ ดงนนการบอกชอทอยบคคลทสามารถยนยนขอมลของผสมครได จะทำาใหขอมลทเราเขยนไปนนมความนาเชอถอมากขน นายจาง / บรษท สามารถสอบถามขอเทจจรงเกยวกบตวผสมครจากผรบรองได ดงนนชอ-ทอยของบคคลอางองตองเปนบคคลทเชอถอได ในวงการธรกจ คอ ตองเปนบคคลทมงานการมนคง หรอมชอเสยง เชน เปนขาราชการ, เปนหวหนาหนวยงาน, หวหนาแผนก, เปนเจาของกจการ เปนตน และขอมลจะนาเชอถอยงขน ถามขอมลจากหลายท โดยมากนยมใชชอบคคลอางอง 1-2 คน ซงกไมควรทำางานอยทเดยวกน ทสำาคญอกประการคอ ผทเราอางองนนจะตองไมใชญาตพนอง การเรยงลำาดบขอมลบคคลอางอง ใหเรมดวยชอ-นามสกล, ตำาแหนง, ชอหนวยงาน อำาเภอ และจงหวด, และหมายเลขโทรศพท เชนMr. Winai Umnuaychai, Personnel Manager, PTI Co, Ltd, Rayong Tel. 038 - 268-784

25


__________________________________________________________________________________________________

Mr. Daecha Warangsan, Manager, TAC Co, Ltd. (Ratchaburi Branch) Tel. 032 – 689-854Mrs. Boonsri Larploi, Accountant, Tanakit Banking Corp. Bangkok Tel. 02- 3652100

Resume Layout (รปแบบของประวตยอ)

การเขยนใบประวตสวนท 1 (สวนหวกระดาษ)

Resumeof

Mr. Daecha Butrawattanakul166/4 M. 1 Soi Saijai Burapa Rd, Bangsean,

Chonburi 20110 Tel. 01-891-2433E-mail: [email protected]

หรอ

Resume

26

mailto:[email protected]


__________________________________________________________________________________________________

Mr. Daecha Butrawattanakul166/4 M. 1 Soi Saijai Burapa Rd, Bangsean, Chonburi 20110 Tel. 01-891-2433E-mail: [email protected]

การเขยนใบประวตสวนท 2 (วตถประสงค (Objective)Objective: To apply for a Technician Assistant in William Steel Corp. (Thailand) (Ayudthaya plant)Salary expected: 12,000 - 15,000 Baht

หรอ

Position Sought:: TechnicianExpected Salary : 12,000 - 15,000 Baht

การเขยนใบประวตสวนท 3 (ขอมลสวนตว)Personal Details:

Age: 20 Military status: discharged

Marital status: single Place of birth: Chonburi

Interests: computer programming

การเขยนใบประวตสวนท 4 การศกษา/อบรม ใหเขยนเรยงจากวฒสงสดลงมาถงระดบมธยมปลาย หรอ ปวช.

Education (การศกษา) 2010-2011 Vocational Diploma in Mechanical

Technology, 27


__________________________________________________________________________________________________

Thai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi.

2007-2009 Vocational Certificate in Mechanical Trade, Thai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi.

Training: (การฝกอบรม) ใหเขยนเรยงจากการอบรมลาสดไปหาการอบรมท

เกาทสด (ถาไมมการฝกอบรม ไมตองเขยนหวขอน)กรณทเคยผานการฝกอบรมมาแลว ใหเขยน วนเดอนปทเขาอบรม

ถงวนเดอนปทจบการอบรม, หวขอการอบรม, หนวยงานทใหการอบรม เชนTraining 10 May – 30 July, 2011. In-plant Training at BF Car Care, Pattaya, Chonburi. (8 weeks) 16 – 20 March, 2010. Safety in Industrial work (40 hr), Organized by Board of Investment (BOI), Ministry of Industry. (การฝกงานถอเปนการฝกอบรมเชนกน)

การเขยนใบประวตสวนท 5 Special Skills: เขยนเฉพาะทกษะทเปนประโยชนตอการทำางานเทานน เชนSpecial Skills

-Clean driving licence (สามารถขบรถไดและไมเคยมประวตเสยในการขบรถ)

-Good at English communication (เกงในการสอสารภาษาองกฤษ)

-Familiar with gasoline engines (มความคนเคยกบเครองยนตเบนซน)

28


__________________________________________________________________________________________________

การเขยนใบประวตสวนท 6 (ประสบการณ) (ใสเฉพาะงานททำาเพอเงนเดอนจรงๆ ไมใชการฝกงาน)Experience: Position: Technician

Company: Tara Machinery Ltd. Rayong.Duration: 10 months (8 Jan.-31 Oct., 2005)Responsibilities: Checked and repaired

machines such as lathes, milling machines, shapers, etc.(ถาไมม ไมตองเขยนหวขอน)

การเขยนใบประวตสวนท 7 (บคคลอางอง 1-2 คน) Reference

Mr. Prateep Polchan-ngam, Head of Data Centre, Thai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi. Tel. 03-8238-398

การเขยนขอมลใน CV นน เราสามารถใชขอมลเดยวกบการเขยน resume กได แตตองสลบเอาการฝกอบรม และการศกษา รายการใดไดมากอนใหวางไวอนดบแรก ไลลงมาจนถงรายการททำาลาสดเอาวางไวทายสด และเพมรายละเอยดในหวขอ ตางๆ ดงน

1. Education ตองเพมขอมลทเปนชอ รายวชาทเรยนพรอมเกรด ในการศกษาแตละระดบ ดงนEducation :

Year attended : May, 2008 – March, 2010.Institution : Thai-Austrian Technical

College, Sattahip, Chonburi.Qualification obtained : Vocational Diploma in

Mechanical Drafting TechnologySubjects taken : Auto CAD drafting 1 (A)

29


__________________________________________________________________________________________________

Auto CAD drafting 2 (A)Calculus 2 (B+)Developing skills for English

communication 1 (A)Developing skills for English

communication 2 (A)

หมายเหต : - รายวชาทนำามาลงใน CV ควรไดเกรดอยางตำา B ไมควรนำา

รายวชาทไดเกรดตำากวา B มาเขยนลง- รายวชาทไมควรนำามาเขยนถงแมจะไดเกรดสงกตาม ไดแก

วชาสงคม วชาเกยวกบมนษยสมพนธ, วชาภาษาไทย เหตผลกคอ ใน CV ทเราเขยนน เราตองการสมครงานในตำาแหนงงานทางสายวชาชาง ดงนน วชาเรยนทนำามาเขยนตองเสรมความโดดเดนของเราในดานชาง ผอานจะไดเขาใจวาเรามความถนดในดานชางจรงๆ

2. Training ตองเพมขอมลในสวนทเปนเรองทไดรบการฝก และ / หรองานทรบผดชอบในระหวางฝกงาน ดงน

Training:Name of course : In-plant trainingDuration : 18 weeks (10 May – 30 Sep., 2010)Location : Acme machinery Corp. Thailand,

Pluakdeang, Rayong. Position : ApprenticeTraining details : -How to setup and operate

CNC machines such as CNC wire cut machine, CNC milling machine, and CNC lathe.

30


__________________________________________________________________________________________________

-How to check and service machinery.

3. Experiences ตองเพมขอมลเกยวกบงานททำา คลายกบในการเขยน training ดงนExperience :

Name of company : Acme Machinery Corp. Thailand, Pluakdeang, Rayong.

Duration : 1 year (10 May, 2009 – 30 Apr., 2010)

Position : technician in Maintenance Department

Job details : -setup and operated CNC machines such as CNC wire cut machine, CNC milling machine, and CNC lathe.

-checked and serviced machinery.

ขอควรจำาในการจดทำาประวตยอ (general rules about building a resume)

1. Use plain white A4-size paper only. (ใชกระดาษ ขนาด A4 สขาว ผวเรยบเทานน)

2. Write on one side of the paper only. (เขยนหนาเดยว ถาขอความมความยาวมากกวา 1 หนาใหเขยนในแผนท 2

3. Use blue or black ink only. (เขยนดวยหมกสนำาเงนหรอสดำาเทานน)

4. The details must be written at 1,5” from all edges of the paper. (ขอความตองเขยนหางจากขอบกระดาษประมาณ 1.5 นว จากทกดาน)

31


__________________________________________________________________________________________________

5. The information must be true, and correctly written. (ขอความในใบประวตตองเปนความจรง และการสะกดตวตองไมทผดพลาด)

6. There must be no corrections, cross out, or dirtiness. (การเขยนตองไมมการแกไข ขดฆา หรอสกปรก)

7. The letters should be written neatly and legibly. If printed, use only one type of fonts. (การเขยนตองเรยบรอยและสามารถอานไดงาย ถาพมพ, ตองใชตวอกษรแบบเดยวกนทงฉบบ)

______________________________________

ตวอยางการจดวางขอความใน Resume

Resume ชอ สกล – (พรอมคำานำาหนาชอ)

32


__________________________________________________________________________________________________บานเลขท ถนน ตำาบล อำาเภอ จงหวด รหสไปรษณย เบอรโทรศพท และ e-mail address

Position sought:: ชอตำาแหนงงานทสมครExpected Salary: เงนเดอนทตองการ

Personal Details:Age: อายDate of birth:วน เดอน ปเกดMarital Status: สถานภาพสมรสMilitary Status: สถานภาพทางทหาร (เฉพาะผชาย)Hobbies: งานอดเรก 1, งานอดเรก 2

Education:ปทเขา-ปทจบ วฒ ปวส. , ชอสถานศกษาปทเขา-ปทจบ วฒ ปวช. , ชอสถานศกษา

Training: เดอน/ปทเรมอบรม-เดอน/ปทจบ เรองทอบรม, ชอหนวยงานท

ใหการอบรม ระยะเวลาทอบรมเดอน/ปทเรมอบรม-เดอน/ปทจบ เรองทอบรม, ชอหนวยงานท

ใหการอบรม ระยะเวลาทอบรม

Special skills:ความสามารถพเศษ 1ความสามารถพเศษ 2ความสามารถพเศษ 3

33


__________________________________________________________________________________________________

ตวอยางการจดวางขอความใน Curriculum Vitae

34

Interest: ชอกฬาทสนใจ, ชอเครองดนตรทเลนได

Reference:ฃอ – นามสกล ตำาแหนงงาน ชอหนวยงานททำางาน ทอย และ

หมายเลขโทรศพท.(จำานวน 1-2 คน)

(สำาหรบหวขอ Experience, Skill, และ Reference ถามขอมลมากกวา หนงรายการ หวขอตางๆ นน ตองเปน พหพจน ดงน Experiences, Skills, และ References )


__________________________________________________________________________________________________

Curriculum Vitae ชอ สกล – (พรอมคำานำาหนาชอ)

บานเลขท ถนน ตำาบล อำาเภอ จงหวด รหสไปรษณย เบอรโทรศพท และ e-mail address

Position sought:: ชอตำาแหนงงานทสมครExpected Salary: เงนเดอนทตองการ

Personal Details:Age: อายDate of birth:วน เดอน ปเกดMarital Status: สถานภาพสมรสMilitary Status: สถานภาพทางทหาร (เฉพาะผชาย)Hobbies: งานอดเรก (ควรใส 2 อยาง)

Education:ปทเขา-ปทจบ วฒ ปวช. , ชอสถานศกษา ชอวชาท 1 พรอมเกรด

ชอวชาท 2 พรอมเกรด ชอวชาท 3 พรอมเกรด ปทเขา-ปทจบ วฒ ปวส. , ชอสถานศกษา ชอวชาท 1 พรอมเกรด

ชอวชาท 2 พรอมเกรด ชอวชาท 3 พรอมเกรด

Training:-ชวงเวลาทเขารบการฝกอบรม ระดบ ปวช. เรองทรบการอบรม

สถานท และหนวยงานทใหการ อบรม ระยะเวลา รายละเอยดการอบรมฯ

35


__________________________________________________________________________________________________

-ชวงเวลาทเขารบการฝกอบรม ระดบ ปวส. เรองทรบการอบรม สถานท และหนวยงานทใหการ อบรม ระยะเวลา รายละเอยดการอบรมฯ

36

Experiences: ปทเรมทำา - ปทลาออก : ชอตำาแหนงงาน, ชอบรษททเคย

ทำางานอย (งานแรก)ปทเรมทำา - ปทลาออก : ชอตำาแหนงงาน, ชอบรษททเคย

ทำางานอย (งานท 2)

Reference:ฃอ – นามสกล ตำาแหนงงาน ททำางาน ทอย และหมายเลข

โทรศพท. (จำานวน 1-2 คน)

(สำาหรบหวขอ Experience, Skill, และ Reference ถามขอมลมากกวา หนงรายการ หวขอตางๆ นน ตองเปน พหพจน ดงน Experiences, Skills, และ References )


__________________________________________________________________________________________________

ตวอยางการวางตำาแหนงตางๆใน resume (American Resume)

Resume

Mr. Ampon Thamrongkiat 123 Tepprasit Road, Banglamung, Chonburi 20250. e-mail:[email protected]

Objective - To obtain a position as a draftsperson with a firm in Amata City Industrial Park, Rayong.

Salary expected 10,000-12,000 Baht Education - 2010-2011 - Vocational Diploma in Mechanical Drafting Technology, Thai-Austrian Technical College, Sattahip,

Chonburi

-2007-2009 - Vocational Certificate in Mechanical Drafting, Rayong Technical College, Rayong.

Training - Course title: In-plant training Duration: 18 weeks (10 May – 30 Sep., 2011) Company: V. Tech Co., Ltd. Bangprakong, Samutprakarn Position: an apprentice in making drawings by using CAD

- Course title: In-plant training Duration: 9 weeks (10 May – 6 Jul., 2010) Company: V. Tech Co., Ltd. Bangprakong, Samutprakarn Position: an apprentice in making drawings by using Auto CAD

Experiences - May, 2005- Mar.,2006 (1 year) worked as a teaching assistant

37


__________________________________________________________________________________________________

in Mechanical Drafting Department, Maptapud Technical College, Rayong.

- Sep.,2004- Jan.,2005 (5 months) worked as a draftsperson in the Drafting Department, Thai Machinery Drafting and Designs Co., Ltd., Bangkla, Chachengsao.

Skills - Good at English communication- Keen on building web pages

Personal - Single - Exempted from military service - Interests include making 3D animation and entertaining friends

Reference - Ms. Roongtiwa Sariyasoontorn, Mechanical Drafting Department, Thai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi 20250 Tel: 038-238-398

38


__________________________________________________________________________________________________

ตวอยางการวางตำาแหนงตางๆใน CV (British Curriculum Vitae)

Curriculum Vitae

Name: Mr. Pratarn BanpotpiboonAddress: 144/1 Moo. 2 Soi Chaipruk, Sukumvit Rd., Banglamung, Chonburi 20110Telephone: 03-8974-5622Nationality: ThaiAge: 20.Marital status: SingleMilitary status: Exempted

Education / Qualifications: 2007-2009 - Banglamung Industrial and Community College Vocational Certificate in Building and Construction (GPA: 3.87)

Course taken:- Masonry works (A); - Woodworking (B+)- Auto CAD Drafting (A); - Building foundations

(B+) 2010-2011 - Thai-Austrian Technical College Vocational Diploma in Building Construction Technology (GPA: 3.59)

Courses taken: - Housing Design (B+); - Building Foundation (A);

- Furniture Design (A); - Building Materials (A)

Training:- Course title: In-plant training

39


__________________________________________________________________________________________________

Duration: 9 weeks (10 May – 6 Jul., 2010) Company: V. Tech Co., Ltd. Bangprakong, Samutprakarn Position: an apprentice in making drawings for a single-story building using Auto CAD, calculating costs of material used in the drawings

- Course title: In-plant training Duration: 18 weeks (10 May – 30 Sep., 2011) Company: V. Tech Co., Ltd. Bangprakong, Samutprakarn Position: an apprentice in making drawings for 2 multi-story buildings by using Auto CAD, making blueprints for the drawings, calculating the cost of materials and checking numbers of materials needed.

Employment Records: Mar.-Nov., 1998 – a construction foreman for NCT Construction Co., Ltd. Banchang, Rayong for 9 months. Responsibilities: supervised construction workers in building a 2- story apartment of 5 units in Banchang, Rayong. Mar., 2010- present – a part-time job as a draftsperson at EMS Corporate Imaging Co., Ltd. Banglamung, Chonburi Responsibilities: Making house plans using Auto CAD Making lists and numbers of construction materials used

Skills: - Computer literate

- Familiar with using power tools used in workshops and furniture manufacturing - Clean driving licence

40


__________________________________________________________________________________________________

Interests: - football - Takraw.

Reference: - Mr. Suraset Tansuwanrat, Department of Building and Construction, Thai-Austrian Technical College, Sattahip, Chonburi 20250. Tel: 038-238-398

Resources:1. Fitzgerald, M. ans Candace Fitzgerald (1995)

101 business letter II .SE-EDUCATION Public Company Limited

2. Hopkins, A., and Jocelyn Potter (1997) Work in progress Pearson Education Limited, Edinberg, England.

3. Rajatanun, K. (1998) Communicative Business English. Sixth edition Yhammasart University Press

4. (2000) English for job application . T.S.E. Technology Co., Ltd

5. Hornby, A.S. (2003) Oxford advanced learner’s dictionary. Sixth edition. OUP.

41


__________________________________________________________________________________________________

6. http://www.excelexperttraining.com/blogs/ archives/z800-Recreation000771.php

7. http://tungblog.atikomtrirat.com/2007/09/ resume-tips.html

8. http://jobsearch.about.com/cs/curriculumvitae/f/ cvresume.htm

9. http://www.cv-resume.org/pages/ cv_definition.php

10. http://resume.siamhrm.com/? name=webboard&file=read&id=66

Name……………………………………..Class ……………….No. ….

Worksheet Exercise 1: Choose the proper word or words for each blank:1. A CV is an individualized written summary of

your personal, educational and ______ qualifications . (extra / references / experience / position )

42

http://resume.siamhrm.com/?name=webboard&file=read&id=66

http://resume.siamhrm.com/?name=webboard&file=read&id=66

http://www.cv-resume.org/pages/cv_definition.php

http://www.cv-resume.org/pages/cv_definition.php

http://jobsearch.about.com/cs/curriculumvitae/f/cvresume.htm

http://jobsearch.about.com/cs/curriculumvitae/f/cvresume.htm

http://tungblog.atikomtrirat.com/2007/09/resume-tips.html

http://tungblog.atikomtrirat.com/2007/09/resume-tips.html

http://www.excelexperttraining.com/blogs/archives/z800-Recreation000771.php

http://www.excelexperttraining.com/blogs/archives/z800-Recreation000771.php


__________________________________________________________________________________________________

2. In a CV, your _____ educational qualifications must be written first. (best / highest / minimum / diploma)

3. In a resume, the number of references must be at least ____ persons. (1-2 / 2-3 / 3-4 / 4-5)

4. A CV is sometimes called a ___ . ( booklet / sheet / resume / rescuer)

5. A CV is like a ___ presentation. (oral / written / spoken / closed)

6. One of your relatives _____ be your references. (can’t / can / may / must )

7. One of the information to be mentioned in a resume is your ______. (special abilities / family details / brothers and sisters / college information)

8. Your CV must be _____ to your potential employer with your application letter.

(kept / closed / read / submitted)9. A CV is a fact sheet that tells a prospective employer that you are a qualified__________. (applicant / student / employer / manager)

10. The job you want to apply for is the ________. ( position sought / education / reference / personal details)

…………………………………….

43


__________________________________________________________________________________________________

Exercise 2: Match the words in column A with the best ones in column B.

A B1 resume A College graduate2 objecti

veB Place of birth

3 reference

C Date of birth

4 diploma

D Position sought & salary expected

5 previous employment

E It contains your credentials, your school names, and the years you graduated.

6 training F Curriculum Vitae7 birthda

yG sex

8 gender H contains names and address of persons who promote you.

9 hometown

I experience

10

education

J The course provides you to get extra skills or knowledge.

…………………………………………………………

44


__________________________________________________________________________________________________

Keys for Exercises:Exercise 1: 1. Experience 2. Highest3. 1-2 4. Resume

5. written 6. Can’t 7. Special abilities 8. submitted 9. Applicant 10. Position sought

Exercise 2: 1. F 2. D 3. H 4. A 5. I 6. J 7. C 8. G 9. B 10. E

…………………………………………………………………………………………………………..

45

ประวัติย่อ (Resume) - tatc.ac.th · Web viewVocational Certificate in Machine...

Documents

Transcript of ประวัติย่อ (Resume) - tatc.ac.th · Web viewVocational Certificate in Machine...