каталог модель Imperial

41
S S Imperial Kitchens Collection

Transcript of каталог модель Imperial

Page 1: каталог модель Imperial

SS

Imperial Kitchens Collection

Page 2: каталог модель Imperial
Page 3: каталог модель Imperial

SFrassino tinto a contrasto in trasparenza rosso borgogna decorato oro. Top profilo imperiale in pietra crema nuova .

Ash door in red burgundy transparent finish with gold decoration. worktop with Imperial profile in new cream stone.

Fresno acabado en contraste en transparencia rojo borgoña decorado en oro. Encimera perfil imperial en piedra crema nueva.

Frêne teinté à contraste en transparence rouge bourgogne décoré en or. Plan de travail profil impérial en pierre crème nouvelle.

Kрашеный ясень в прозрачном контрасте красного бургундского цвета с декорированием в золоте. столешница с профилем “Imperial” из камня с цвете новый крем.

Page 4: каталог модель Imperial

SB

7

Page 5: каталог модель Imperial

Imperial è una sintesi di passione, tradizione e design dove elementi naturali come la pietra si fondono con le decorazioni artigiane. Il taglio sartoriale di ogni cucina contraddistingue l’unicità di questo modello. Materiali e finiture riportano alla mente antiche superfici da toccare, morbide e vellutate, il cui stile viene reinterpretato in chiave moderna.

The Imperial is a combination of tradition, passion and design where natural elements, as stones, are merged/melted with artisan ornaments. Every kitchen is characterized by a craft-made that distinguishes the uniqueness of this model.Finishes and materials bring your mind back to smooth and velvety surfaces to feel,whose style is interpreted in a modern key.

Imperial es una síntesis de pasión, tradición y diseño, en donde elementos naturales como la piedra se funden con las decoraciones artesanales. El corte de sastrería de cada cocina marca la unicidad de este modelo. Materiales y acabados llaman a la memoria antiguas superficies para tocar, aterciopeladas y suaves, el cual estilo está reinterpretado en llave moderna.

Notre gamme Imperial se veut la synthèse de la tradition et du Design. Notre passion du beau euble se retrouve dans notre cuisine Imperial avec un mélange subtil de matière naturelle à l’instar de la pierre, un travail décoratif sur les moulures digne des meilleurs artisanset réinterprété dans un esprit moderne.

Imperial является синтезом страсти, традиции и дизайна, где натуральные элементы, такие как камень, сливаются с ремесленными декорациями. Как крой опытного портного, точность каждого элемента подчеркивает уникальность данной модели. Используемые материалы и отделка возвращают к античным поверхностям, мягким и бархатным, стиль которых заново истолковывается в современном ключе.

9

Page 6: каталог модель Imperial

B

S 1110

Page 7: каталог модель Imperial

Il programma è disponibile in molteplici versioni, da quella laccata con finiture oro alla versione in legno di frassino finito con tinte calde a contrasto in rosso borgogna, azzurro cielo, carbon, bianco canapa, ecc. L’estensione del programma comprende versioni laccate opache in diverse finiture, patinate, anticate, vintage. Opzionali le decorazioni in oro zecchino oppure in argento. Gli elementi decorativi vengono scolpiti e decorati a mano in stile Impero; alcuni di essi sono capitelli, cornici, cappe, cimase.12 The programme is plenty of models, from the lacquer version with golden finishes, to the ash wood version with burgundy red, sky-blue, carbon, white or hemp paintings. Imperial also includes different matt finishes, such as lacquered ones, hold finishes and vintage ones; fine gold and silver decorations are also available. All the ornamental elements are decorated by hand in Imperial Style; some of them are capitals, cornices, hoods, cymas.

El programa está disponible en diferentes versiones, de la laca-da con decoraciones en oro a la versión en madera de fresno acabada en colores calientes que contrastan con el rojo borgoña, el azul cielo, el carbón, el blanco cáñamo, etc. La extensión del programa incluye versiones lacadas mate en acabados diferentes, patinados, con efecto antiguo, vintage. Son opcionales las decoraciones en oro puro o plata. Los elementos decorativos están tallados y decorados a mano según el estilo Impero; algunos de ellos son capiteles, cornisas, campanas, cimacios.

Le programme est disponible en nombreuses versions, laquée avec des finitions or, en bois de frêne teinté de coloris chauds tels qu’un rouge bourgogne, bleu ciel, charbon, blanc chanvre. La laque se décline aussi en mat patinées, vieillies ou vintage avec des options en or sequin ou argent. Le détail étant pour nous synonyme de qualité, tous nos éléments décoratifs comme les hottes, les cimaises, les chapiteaux sont sculptés et décorés à la main dans le respect du style Empire.

Программа представлена в многочисленных версиях - от лакированного варианта в золотой отделке до деревянной версии в ясене с теплыми тонами, в контрасте с красным бургунским, небесно-лазурным и бело-конопляным.. Диапазон программы включает лакированные матовые версии в различных отделках, патинированные, состаренные или винтажные. Как опция возможны декорации из червонного золота или из серебра. Декоративные элементы изваяны и украшены вручную.

B 13

Page 8: каталог модель Imperial

B14 15

Page 9: каталог модель Imperial
Page 10: каталог модель Imperial

B

Laccato patinato canapa con decorazione oro.

Hemp patinated lacquered with gold decoration.

Lacado patinado cáñamo con decoración en oro.

Laqué patiné chanvre avec décoration en or.

лакированный патинированный в конопляном цвете с декорированием в золоте.19

18

Page 11: каталог модель Imperial
Page 12: каталог модель Imperial

I piani di lavoro spaziano da pietre naturali lavorate con tecniche antiche e quindi spazzolate e patinate, a materiali moderni come il sintetico modanato con gli stessi tratti del legno massello o della pietra. Tutte le versioni sono corredate da elementi di arredo di alta fattura con le caratteristiche del cosiddetto mobile artistico.

The worktops are realized in a large variety of materials, from the natural stones, processed with ancient techniques, brushed and lacquered, to modern materials as the moulded synthetic with same solid wood and stone features. All the versions are equipped with high level elements with the characteristics of the artistic element.

Los planos de trabajo espacian entre piedras naturales trabajadas según técnicas antiguas y luego pulidas y patinadas, y materiales modernos como el sintético moldurado con la misma textura de la madera maciza o de la piedra. Todas las versiones están equipadas con elementos de decoración de alto nivel de realización y con las características del llamado mueble artístico.

Les plans de travail varient de la pierre naturelle brossée et pa-tinée avec tous les savoirs faires d’antan, aux matériaux modernes comme le synthétique. Tous les éléments et les finitions de notre gamme Imperial vous permettront tous les types d’implantations fonctionnelles avec l’esprit et la beauté d’un vrai meuble d’art.

РРабочие поверхности варьируются от натуральных камней в щеточной и патинированной отделке до современных материалов, таких как синтетическая столешница с лепниной аналогичной деревянному или каменному профилю. Все версии оснащены элементами обстановки с филигранной отделкой и характерными чертами так называемой артистической мебели.

B

S2322

Page 13: каталог модель Imperial

STop profilo imperiale in pietra maylat.

Top with Maylat stone Imperial profile.

Encimera perfil Imperial en piedra maylat.

Plan de travail profil Impérial en pierre maylat.

cто л е ш н и ц а с профилем “Imperial” из камня “Maljat”.

Page 14: каталог модель Imperial

Sono molteplici le versioni di componibi-lità, ad esempio isole, penisole, pareti senza pensili, cappe in varie fogge, maniglie impero o liberty, in finitura ottone antico, oro perla o argento antico; mobili laccati e decorati nelle stesse finiture delle ante.

The variety of modular elements is very large, such as islands, peninsulas,walls without wall-cabinets, hoods, Imperial or Liberty handles in ancient brass, pearl gold or ancient silver finishes; lacquered and decorated elements in the same door finishes.

Muchas son las versiones de componibilidad, como por ejemplo islas, penínsulas, paredes sin muebles en acabado latón antiguo, oro perla o plata antigua; muebles lacados y decorados en el mismo acabado de las puertas.

Un choix multiple d’implantations: îlots, péninsules, cloisons sans meubles hauts, différents types de hottes, poignées style impérial ou liberty en finition laiton ancien, or perlé ou argent ancien; meubles laqués et décorés dans les mêmes finitions que les portes

Многочисленны варианты составления композиций: с островами, полуостровами, без навесных шкафов, с вытяжками разных форм, с лакированными модулями в отделке фасада и ручками “Impero” или “Liberty”.

27

Page 15: каталог модель Imperial

S25

28

Page 16: каталог модель Imperial
Page 17: каталог модель Imperial

S32

Frassino decapato antracite gessato con decorazione argento.

Chalkstriped anthracite hand pickled ash with silver decoration.

Fresno decapé antracita enyesado con decoración en plata.

Fresno Frêne décapé anthracite plâtré avec décoration en argent.

Декапированный ясень в цвете известковый антарцит с декорированием в серебре.

Page 18: каталог модель Imperial

Il programma Imperial nasce da un processo artigianale or-ganizzato secondo concetti industriali che permette di abbina-re un’organizzazione industriale con i metodi tradizionali applica-ti da maestri artigiani e pittori, applicatori di effetti patinati e anticati.

34The Imperial Programme originates from a hand-crafted process organized according to industrial concepts. This allows us to combi-ne an industrial organization with traditional techniques used by ar-tisans and painters specialized in old-looking and patination effects.

El programa Imperial nace de un proceso artesanal organiza-do según conceptos industriales que permiten combinar una organi-zación industrial con métodos tradicionales aplicados por maestros artesanos y pintores, aplicadores de efectos patinados y antiguos.

Le programme Impérial est né d’un procédé artisanal organi-sé selon des méthodologies industrielles qui permettent à une or-ganisation industrielle d’épouser les méthodes traditionnelles des maîtres artisans et peintres spécialistes des effets patinés et vieillis.

Программа “Imperial” основана на ручном процессе производства, организованном на промышленном уровне, что позволяет объединить современное производство и традиционные методы ручной работы, используемые мастерами-краснодеревщиками с применением эффектов патинирования и искусственного состаривания фасадов.

B

S35

Page 19: каталог модель Imperial

S

Page 20: каталог модель Imperial

B39

Frassino decapato grigio nuvola con decorazione argento.

Cloud grey pickled ash with silver decoration.

Fresno decapé gris nube con decoración en plata.

Frêne décapé gris nuage avec décoration en argent.

Декапированный ясень в цвете серого облака с декорированием в серебре.

Page 21: каталог модель Imperial
Page 22: каталог модель Imperial

Sl sistema di assemblaggio testimonia il carattere artigianale della falegnameria.

Assembly system testifies the distinctive carpentry features.

El sistema de ensemblaje testimo-nia el carácter artesanal del taller.

Le système d’assemblage témoigne du caractère artisanal de la menuiserie.

Система сборки свидетельствует о ремесленном характере с т о л я р н о го производства.

43

Page 23: каталог модель Imperial
Page 24: каталог модель Imperial

S 47

Laccato antracite con decorazione argento.

Anthracite lacquered with silver decoration.

Lacado antracita con decoración en plata.

Laqué anthracite avec décoration en argent.

лакированный антрацитовый с декорированием ием в серебре.

Page 25: каталог модель Imperial

S48

Page 26: каталог модель Imperial

La patinatura, eseguita interamente a mano, viene applicata successivamente alla laccatura. L’anta, rifinita con particolare attenzione ai bordi e alla cornice, viene pennellata sempre nello stesso verso, per ottenere il giusto contrasto tra il colore base e l’effetto patinato.

The patina, entirely hand made, is applied after the lacquering. The door is always painted in the same direction, it’s well finished to the cornice and to the edges, in order to obtain a perfect contrast between the basic color and the patinated effect.

El patinado, realizado totalmente a mano, se aplica en seguida del lacado. La puerta, acabada con particular atención en los cantos y en la cornisa, està pincelada siempre en la misma dirección, para obtener el correcto contraste entre el color básico y el efecto patinado.

Le patinage, entièrement exécuté à la main, est appliqué après le laquage. La porte, aux finitions des bords et des cornichestraitées avec un soin très particulier, est peinte toujours dans le même sens, pour obtenir le juste contraste entre la couleur de base et l’effet patiné.

Патинирование, осуществляемое исключительно вручную, наносится после предварительного покрытия лаком. Фасады реализованы с особым вниманием к окраске рамки, производимой только в одном направлении, чтобы выделить контраст между основным цветом и эффектомпатинирования.

Page 27: каталог модель Imperial

B

Top in di ardesia con bordo legno in finitura dell’anta.

Slate worktop with door finishing wood hedge.

Encimera en piedra de pizarra con canto en madera acabado puerta

Plan de travail en pierre d’ardoise avec alaise en bois finition assortie à la façade

Столешница из сланцевого камня с деревянной окантовкой в отделке фасада.

Secchiaio in pietra di ardesia.

Slate stone bowl.

Cubeta en piedra de pizarra.

Vasque en pierre d’ardoise.

Мойка из сланцевого камня

53

Page 28: каталог модель Imperial

54

Page 29: каталог модель Imperial
Page 30: каталог модель Imperial

B

59Frassino spazzolato laccato a poro aperto bianco canapa

Ash wood in brushed lacquer open-pore hemp white finish.

Fresno pulido lacado poro abierto blanco cáñamo.

Frêne brossé laqué à pore ouvert blanc chanvre

Ясень лакированный со щеточной обработкой и эффектом открытых пор бело-конопляный.

Page 31: каталог модель Imperial

60

Page 32: каталог модель Imperial

S

Page 33: каталог модель Imperial

64

B 65

Frassino spazzolato laccato a poro aperto rosso tiziano.

Ash wood in brushed lacquer open-pore Tiziano red finish.

Fresno pulido lacado poro abierto rojo tiziano.

Frêne brossé laqué à pore ouvert rouge tiziano.

Ясень лакированный со щеточной обработкой и эффектом открытых пор красный тициано

Page 34: каталог модель Imperial

B

Page 35: каталог модель Imperial
Page 36: каталог модель Imperial

71Composizione studio in frassino spazzolato, tinta Carbon con decorazioni argento. Piano in marmo Carrara, profilo imperiale sp. cm 3, lavorazione a capitello.

Composición estudio en fresno pulido, acabado Carbon con decoraciones en plata. Plano en mármol de Carrara, perfil imperial grosor 3 cm, con decoraciones en capitel.

Composition project in brushed ash, Carbon finish with silver decorations. Carrara marble worktop, imperial profile 3 cm thick with capital decorations.

Implantation studio en frêne brossé, teinte Carbon avec décoration argent. Plan en marbre de Carrara, profil impérial ép. 3 cm, travail àchapiteau.

Kомпозиция студии из ясеня в щеточной покраске цвета карбона с серебряной декорацией. поверхность из каррарского мрамора, профиль imperiale толщиной 3 см., обработка для капителя .

Page 37: каталог модель Imperial

B Technical

Page 38: каталог модель Imperial

Laccato poro chiuso bianco canapaImperiale pietre e quarzi

Marmo bianco castello a spacco

Laminato quadro 5 ottone

Imperiale pietre, lavorazione h.6

Bordo massello, pietre e quarzi

Marmo petit granite a spacco

Laminato quadro 5 alu

Porfido quarzo rosso a spacco

Syntetic imperiale bianco

Grés ceramico Alaska

Porfido quarzo grigio a spacco

Syntetic imperiale grigio graniglia

Grés ceramico Canyon Grés ceramico Desert

Laccato poro chiuso patinato canapa Laccato poro chiuso patinato canapa / GOLD

Legno decapato canapa Legno decapato canapa / GOLD

Legno trendy rosso Legno in trasparenza rosso borgogna / GOLD

Legno laccato poro aperto bianco canapa

Legno tinto canaletto

White hemp close pore lacquerQuartz and stones Imperial

Natural cave cut castle white marble

Brass square 5 laminate

Imperial stones, processing h.6

Solid wood edge, stones and quartz

Natural cave cut granite petit marble

Alu square 5 laminate

Natural cave cut red quartz profile

White imperial white

Alaska ceramic gres

Natural cave cut grey quartz profile

Grit grey imperial synthetic

Canyon ceramic gres Desert ceramic gres

Patinated hemp close-pore lacquer Patinated/Gold close-pore lacquer

Pickled hemp wood Pickled hemp/Gold wood

Trendy red wood Red Burgundy/Gold transparent finish

White hemp open-porelacquered wood

Canaletto painted wood

Lacado poro cerrado blanco cáñamoImperial piedras y cuarzos

Mármol blanco castillo de fractura

Laminado cuadro 5 latón

Imperial piedras, terminación h. 6

Canto en macizo, piedras y cuarzo

Mármol petit granite de fractura

Laminado cuadro 5 alu

Pórfido cuarzo rojo de fractura

Syntetic imperial blanco

Grés cerámico Alaska

Pórfido cuarzo gris de fractura

Syntetic imperial gris arenisca

Grés cerámico Canyon Grés cerámico Desert

Lacado poro cerrado patinado cáñamo Lacado poro cerrado patinado cáñamo / GOLD

Madera decapé cáñamo Madera decapé cáñamo / GOLD

Madera trendy rojo Madera en transparencia rojo Borgoña / GOLD

Lacado poro abierto cáñamo

Madera acabado canaletto

Laqué pore fermé blanc chanvreImpérial pierres et quartzs

Marbre blanc château à fente

Stratifié carré 5 laiton

Impérial pierre, travail h.6

Alaise massif, pierres et quartzs

Marbre petit granit à fente

Stratifié carré 5 alu

Porphyre quartz rouge à fente

Syntétic impérial blanc

Grès céramique Alaska

Porphyre quartz gris à fente

Syntétic impérial gris grès

Grès céramique Canyon Grès céramique Desert

Laqué pore fermé patiné chanvre Laqué pore fermé patiné chanvre / OR

Laqué décapé chanvre Laqué décapé chanvre / OR

Laqué trendy rouge Bois en transparence rouge bourgogne / OR

Bois laqué pore ouvert blanc chanvre

Laqué teint canaletto

лакированная бело-конопляная с эффектом закрытых порКаменные и кварцевые «Империал»

Мрамор “Белый замок” рельефный

ламинат «Квадрат 5» латунь

Каменная « Империал», обработка 6 см.

Окантовка деревом, камнем и кварцем

Мрамор petit гранит рельефный

ламинат «Квадрат 5» алюминий

Порфир кварцевый красный рельефный

Белый синтетический «Империал»

Каменно-керамическая «Аляска»

Порфир кварцевый серый рельефный

Cинтетик «Империал» серая каменная крошка

Каменно-керамическая « Каньон» Каменно-керамическая “Пустыня»

лакированная патинированная конопляная с эффектом закрытых пор лакированная патинированная конопляная с эффектом закрытых пор/золото

лакированная декапированная конопляная лакированная декапированная конопляная/золото

Деревянная красная тренди Деревянная прозрачно-красная бургунская/золото

лакированная с эффектом открытых пор бело-конопляная

лакированная в цвете южно-американского дерева «Каналетто»

Tavola AnteTavola Top

B 7574

BBFINITURE ANTE _ PALETTE PORTES ECHANTILLONS POUR FINITION_ ОБРАЗЦЫ ФАСАДОВ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОТДЕлКИ

Legno decapato canapa / effetto vintageLaccato poro chiuso bianco canapa / effetto vintagePickled hemp wood / vintage effect White Hemp close pore lacquer/vintage effectMadera decapé cáñamo / efecto vintageLacado poro cerrado blanco cáñamo / efecto vintageLaqué décapé chanvre /effet vintageLaqué pore fermé blanc chanvre / effet vintageлакированная декапированная конопляная/эффект винтажлакированная бело-конопляная с эффектом закрытых пор/эффект винтаж

Syntetic imperiale, lavorazione capitello Syntetic imperiale, lavorazione terminale curvoImperial Synthetic, capital processing Imperial Synthetic, curved terminal processingSyntetic imperial, terminación capitel Syntetic imperial, terminal curvoSyntétic impérial, travail chapiteau Syntétic impérial, découpe terminal arrondiСинтетик «Империал», обработка для капители Синтетик «Империал», обработка под закругленный терминал

PROFILI E MATERIALI PIANI DI LAVORO_DESCRIPTIF ALAISES ET MATERIAUX PLANS DE TRAVAIL_ ОБРАЗЦЫ С ДЕМОНСТРАЦИЕЙ МАТЕРИАлА И ПРОФИлЯ РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТИ

ESEMPI DI LAVORAZIONE_PROCESSINGS EXAMPLES_ EjEMPLOS DE TERMINACIONES_ EXEMPLES DE DéCOUPES_ ОБРАЗЦЫ ОБРАБОТОК

Page 39: каталог модель Imperial

Tavola Ante

B 7776

BBTAVOLA COLORI E FINITURE ANTA_ TABLE COLORIS ET FINITIONS PORTES_ ОБРАЗЦЫ ЦВЕТА И ОБРАЗЦОВ ФАСАДО

TavolaAnte

EFFETTO VINTAGE_ EFFET VINTAGE_ ЭФФЕКТ ВИНТАЖ ACCIAIO_ ACIER_ СТАлЬ

LEGNO DECAPATO_ LAQUE DECAPE_ лАКИРОВАННЫЕ ДЕКАПИРОВАННЫЕ LACCATO TRENDY_ LAQUE TRENDY_ ДЕРЕВО ПРОЗРАЧНО-лАКИРОВАННОЕ ТРЕНДИ

LEGNO LACCATO PORO APERTO_ BOIS LAQUE PORE OUVERT_ ДЕРЕВО лАКИРОВАННЫЕ С ЭФФЕКТОМ ОТКРЫТЫХ ПОР LEGNO IN TRASPARENZA_ BOIS EN TRANSPARENCE_ДЕРЕВО ПОлУПРОЗРАЧНОЕ

EFFETTO VINTAGE_ EFFET VINTAGE_ ЭФФЕКТ ВИНТАЖ

LACCATO PORO CHIUSO PATINATO_ LAQUE PORE FERME PATINE_ лАКИРОВАННЫЕ ПАТИНИРОВАННЫЕ С ЭФФЕКТОМ ОТКРЫТЫХ ПОР LEGNO TRENDY_ BOIS TRENDY_ ДЕРЕВО ТРЕНДИ

LACCATO PORO CHIUSO_ лАКИРОВАННЫЕ С ЭФФЕКТОМ ЗАКРЫТЫХ ПОР LEGNO TINTO_ BOIS TEINT_ ДЕРЕВО ОКРАШЕННОЕ

Antracite

Antracite

Antracite

Canaletto

Acquamarina trendy

Rosso borgogna

Antracite gessato Bianco alpi

Bianco canapa

Bianco canapa

carbon

canapa Antracite

Rosso chianti

canapa

Grigio nuvola

Grigio nuvola

Grigio nuvola

Grigio nuvola

Ciliegio antico

Bianco ghiaccio

Magnolia

Magnolia

Magnolia

Magnolia

Ciliegio chiaro

Blu cobalto

Rosso antico

Rosso antico

Rosso antico

Rosso antico

Oro Grigio chiaro

Carruba trendy

Rosso tiziano

Rosso tiziano

Rosso tiziano

Rosso tiziano

Noce moro

Rosso trendy

canapa

canapa Karbon

Avorio Zeolite

Avorio Zeolite

Avorio Zeolite

Avorio Zeolite

Noce prugna

Magnolia

Magnolia

Verde acqua marina

Verde acqua marina

Verde acqua marina

Verde acqua marina

Noce scuroVerde marcio

Verde marcio

Verde marcio

Verde marcio

Verde tundra

Verde tundra

Verde tundra

Verde tundra

Argento

...

...

...

...

...

....

.... ....

....

....

....

.... ....

....

....

.....

.....

.....

.....

....

....

....

....

....

....

....

....

.....

.....

.....

.....

Gold .....

....

....

....

....

....

....

...

.....

..... ....

Zeolite ivory

Zeolite ivory

Zeolite ivory

Zeolite ivory

....

...

...

.....

.....

.....

.....

........

....

....

....

.....

.....

.....

.....

Silver

....

....

....

...

....

....

.... ....

.....

.....

....

..... ....

....

......

......

......

......

......

....

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.... ....

....

.....

.....

.....

.....

....

....

..

.. ...

Marfil zeolita

Marfil zeolita

Marfil zeolita

Marfil zeolita

....

....

....

......

......

......

......

.........

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

Anthracite

Anthracite

Anthracite

Canaletto

Eau marine trendy

Rouge bourgogne

Anthracite plâtré Blanc Alpes

Blanc chanvre

Blanc chanvre

charbon

Chanvre Anthracite

Rouge chianti

Chanvre

Gris nuage

Gris nuage

Gris nuage

Gris nuage

Merisier ancien

Blanc glace

Magnolia

Magnolia

Magnolia

Magnolia

Merisier clair

Bleu cobalte

Rouge ancien

Rouge ancien

Rouge ancien

Rouge ancien

Or Gris clair

Carroube trendy

Rouge tiziano

Rouge tiziano

Rouge tiziano

Rouge tiziano

Noyer brun

Rouge trendy

Chanvre

Chanvre Karbon

Ivoire zéolithe

Ivoire zéolithe

Ivoire zéolithe

Ivoire zéolithe

Noyer prune

Magnolia

Magnolia

Vert de mer

Vert de mer

Vert de mer

Vert de mer

Noyer foncéVert pourri

Vert pourri

Vert pourri

Vert pourri

Vert tundra

Vert tundra

Vert tundra

Vert tundra

Argent

Антарцит

Антарцит

Антарцит

“Каналетто”

Аквамарин тренди

Красный бургунский

Известковый антрацит Белые Альпы

Бело-конопляный

Бело-конопляный

Угольный

Конопляный Антрацит

Красный кьянти

Конопляный

Серое облако

Серое облако

Серое облако

Серое облако

Античная вишня

ледово-белый

Магнолия

Магнолия

Магнолия

Магнолия

Светлая вишня

Синий кобальт

Античный красный

Античный красный

Античный красный

Античный красный

Золото Светло-серый

Рожковое дерево тренди

Красный тициановый

Красный тициановый

Красный тициановый

Красный тициановый

Коричневый орех

Красный тренди

Конопляный

Конопляный Уголь

слоновая кость цеолит

слоновая кость цеолит

слоновая кость цеолит

слоновая кость цеолит

Чернослив

Магнолия

Магнолия

Зеленый аквамарин

Зеленый аквамарин

Зеленый аквамарин

Зеленый аквамарин

Темный орехЗеленоватый

Переспелый зеленый

Зеленоватый

Переспелый зеленый

Зеленая тундра

Зеленая тундра

Зеленая тундра

Зеленая тундра

Серебро

OPZIONI_ ОПЦИИ

Page 40: каталог модель Imperial

Sedia Imperiale seduta legno Sedia Imperiale seduta legno

Profilo a spacco di cava h.4 Profilo Grés ceramico h.4

Sedia Imperiale seduta imbottita in finta pelle Sedia Imperiale seduta imbottita in finta pelle

Imperial chair with Wood chair seatImperial chair with Wood chair seat

Natural cave cut h.4 profile Ceramic gres h.4 profile

Imperial Chair with imitation leather overstuffed chair seat Imperial Chair with imitation leather overstuffed chair seat

......

.... ....

.... ....

Chaise Impériale assise en boisChaise Impériale assise en bois

Profil en fente de carrière h.4 cm Profil grès céramique h.4 cm

Chaise Impériale assise rembourrée en simili cuir Chaise Impériale assise rembourrée en simili cuir

Стул Imperiale с деревянным сиденьемСтул Imperiale с деревянным сиденьем

Профиль с колотым разрезом толщиной 4 см. Керамический профиль толщиной 4 см.

Стул Imperiale в обивке из искусственной кожи Стул Imperiale в обивке из искусственной кожи

Tavola SedieTavola Tavoli

B 7978

BBPIANI IN ABBINAMENTO DISPONIBILI CON SPESSORE 2,3 E 4 CM_ AVAILABLE MATCHING WORkTOP IN THICkNESS 2, 3 AND 4 CM ACCORDING TO THE USED MATERIAL_ PLANS EN ASSORTIMENT DISPONIBLES AVEC EPAISSEUR 2,3 ET 4 CM, SUIVANT LES MATERIAUX_КОМБИНИРОВАННЫЕ ПОВЕРХНОСТИ ТОЛЩИНОЙ 2, 3 И 4 СМ. В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ

TIPOLOGIOA ESTETICA TAVOLI E SEDIE_ CHAIRS AND TABLES AESTHETIC TYPOLOGY_ESTHETIQUE TABLES ET CHAISES_ ТИПОЛОГИЯ И ЭСТЕТИКА СТОЛОВ И СТУЛЬЕВ

Profilo Imperiale pietre e quarzi h.3cm Profilo bordo massello, pietre e quarzi h.6Quartz and Stones Imperial profile Solid wood edge, stones and quartz profile.... ....Profil Impérial pierres et quartzs h.3 cm Profil alaise en massif, pierres et quartzs h.6 cmПрофиль Imperiale - в камне и в кварце - толщиной 3 см. Профиль с кромкой из массива - в камне и в кварце - толщиной 6 см.

Profilo Syntetic imperiale bianco h.4Imperial synthetic profile.....Profil Syntetic Impérial h.4 cmСинтетический профиль Imperiale толщиной 4 см.

Profilo laminato quadro 5 h.4Brass square 5 Laminate h.4 profile ....Profil stratifié carré 5 h.4 cmламинированный профиль Quadro 5 толщиной 4 см.

Base tavolo alluminio anodizzato oro Base tavolo alluminio anodizzato nero

Base tavolo Imperiale legno Base tavolo Imperiale laccato

Gold anodized aluminium table base Black anodized aluminium table base

Wood Imperial table base Lacquered Imperial table base

.... ...

...... ....

Pieds de table aluminium anodisés or Pieds de table aluminium anodisés noir

Pieds de table Impériale bois Pieds de table Impériale laqués

Основание стола - анодированный алюминий - золото Основание стола - анодированный алюминий - черное

Основание стола - Imperiale - дерево Основание стола - Imperiale - лакированный

Sedia Acanto nera _ Finitura silver / acciaio carbon Sedia Acanto bianca_ Finitura gold/ goldBlack Acanthus/Acanto Chair _ Silver / Carbon steel finish White Acanthus/Acanto chair_ gold/gold finish... .....Chaise Acanto noire_Finition silver / acier carbon Chaise Acanto blanche_Finition gold/goldСтул Acanto черный - серебрянная отделка / нержавеющая сталь карбон Стул Acanto белый - отделка золото/ золото

Page 41: каталог модель Imperial