Legal Base for Granting Diplomatic - Middle East Universityط Diplomatic phenomena became the base...

Post on 05-Dec-2020

2 views 0 download

Transcript of Legal Base for Granting Diplomatic - Middle East Universityط Diplomatic phenomena became the base...

��������� ��������� ������� ���� �������� �������������� ��������� ������� ���� �������� �����

Legal Base for Granting Diplomatic

Immunities and Privileges

������ ���

�������� ����

��!�� "� #�

$ ��� "���

%�� ������ ������ ���!��� ���� �� &'� �(

)�*�� ������� �+ ���,���� �,

2011

����� ����� ��

���� ����

����� ����� �����

أ

ب

ج

ا�� ا������ ا�

ر�� أوز�� أن أ�� ����

�ي ا! أ��� ��� و��� وا

وأن أ��* #%(%) '&%$ وأ#�"

�/. - ذر+! ��� '1 إ

.وإ�� 4� ا�3��2

�15:%ف أ8+7 ا6

+� �� و':

7أن إ88 +��� ��� اA��8%ء 4ـ� إ�ـ�اد هـ=$ ا>ـ%

�أ':�م �%ـ�I اGH+ـ* إF اـ�آ�Dر +D>ـB� Cـ%ري ��ـ

،7� - إ��اد ه=$ ا>ـ%AL �4 M واـ�I اGH+ـ* �%4=

� اD1Hر �N رDآ��O>�%ذ اM��� آ%ن ـM اDP�3ي ا=ي

د

،��Q� - R��� ا6>ـ�%ذ آ�ـ% أ':ـ�م �%ـ�I إF اS6 ا

"TـP�M4 4ـ� اU %3 ��1P��آ�Dر �Gار ا ، واVر�ـ%د ا

Fق وإDـ7 ا(:ـ��آ ���� Fإ +�:�آ�% أ':�م �%�I وا

X�[�\ أ>%'=ة آ��7 ا(:Dق ا=ي آـ%ن Zـ� اQـY* - ':ـ

.ا�%�3�ة

^%1 آ�% +����� أن أ':�م ��Iي ا���R و':�+ي ا

P37 اPH ء%Yام أ��%7IU ا=+� _��Dا ALـ�ا) 6>%'='� ا

�`%a�b4و �Acراd اء�7 وإ�%< .D�I4را) �:اءة ه=$ ا

ا(1�1ـ7 رX 3ـ% وأfeا) أ':�م ��Iي ا�ـe6 f1ـ!

�4�U M �4 .ة��%�4 .

�اءــــاVه

ــ% Acر%� Fإ %P�:1ــ إF روح ....إF روح >�ي ا�G+Gوا

�4 إF 4� آ%� 'Qح Q�� و_Gن (��G أ

ا(71�1

إ4 F� �iP4 آ* ا��hI\ و�%رآ� �P%ء ه=$

7 أDeا�� وأDeا'� %< .ا

�AHي ه=ا ا� إF آ* أ�1! �� [��%) أه

.اD�3ا&\

-.��////�

)( �� 0�///////1���� ��.��� ا����ان 12 ��� أ ا� ب ��ار ���� ا������� 3 ج ا������ا��� 4 د ��� وا� ا���� 5 هـ ا%ه�اء 6 و ��, ���ت*(�س ا 7

ط 2314 /���01 ا���/.� 8

ي 2314 /���01 ا7.1�89�� 9

10 ا�� ا�ول

�ـ���ــ ا��را�ــ1

11 �.)�; 1 4 �1��4 ا��را>� 12 5 أ>=�1 ا��را>� 13 5 أه�اف ا��را>� 14 6 ه�.� ا��را>�أ 15 7 ?�ود ا��را>� 16 7 ا��را>�A4@1,�ت 17 8 ا���Eي وا��را>�ت ا��D/ �ا%�Cر 20 8 ا%�Cر ا���Eي–أو9ً 2122 �ً.8�H– را>�ت >�/ �ا��12 I)�4 13 ا��را>�

23 ا�� ا�����

� ا��������� ��� #�ر"! � �م ا�14

K..<� 16;�ر�Q ا� �O.P ا��/M<�4�1 وا���Eم ا� �K.H��L�1� M8�8 ا��/4�1 : ا��'&% ا�ول 24

18 ;�ر�Q ا��P�Lت ا��/�4�1>.� :ا��(�) ا�ول 25

�L4 22دئ ا��/�4�1>.� :ا��(�) ا����� 26

O.��; 23 ا��P�L ا��/�4�1>.� : ا��+ع ا�ول 27

26 ا�3WXص ا�U�T)1��; K ا�,�8�Aت وا49 .�زات ا��/�4�1>.� : ا��+ع ا����� 28

و

�P�L 28ت ا��/�W �.<�4�1وط ;�..K ا� : �'&% ا�����ا� 29

29 ا���أة وا��]�YZ ا��/�4�1>.� : �(�) ا�ولا� 30

31 ر[��� K4 ��.��ن *M ا��]�YZ ا��/�4�1>.� : ا��(�) ا����� 31

33 ووا_�Lت ا����Lث ا��/M<�4�1ت��4( : ا��'&% ا����% 32

34 ا����Lث ا��/M<�4�1ت��4( : �(�) ا�ولا� 33

�(�) ا����ا� 34 � :M<�4�1/�ث ا���Lت ا���L_35 وا

35

ا�� ا����%

��زات وا�&���ت ���زات ���'�2ث ا��������� وا�0�ا��45 ا������� ��34 ا�&���ت وا�0

�7 ��6 ا��'�2ث ا�����������" �� ا�

37

D1* 38�� ا49 .�زات وا�,�8�Aت ا��/�4�1>.� : ا��'&% ا�ول 36

39 ا� �O.P ا���E8 MA3�� :ا��(�) ا�ول 37

�E8 42�� ا49 �اد اM�.1�% :ا��(�) ا����� 38

`.�ت ا��].��: �(�) ا����% ا� 39 4 ���E8 45

a /(� ا����Lث ا��/M<�4�1 :ا��'&% ا����� 40� � M 49 ا49 .�زات وا�,�8�Aت ا�

41 (�)� b 50 4 � ا��8�A? �P�L ا�,��4 ا����L�1� �.A3ث ا��/M<�4�1 و?�4 :ا0ولا�

52 ?��4 ا��K�D ا��3ص ���L�1ث ا��/M<�4�1 : أو0ً 42

43 �ً���;: �P�L54 ?��4 4 � ا�

�8�A? 59 ?��� ا� � O وا9�A;9ت : ��ا��(�) ا��� 44

63 ا%[��ءات ا����.� ا�� ���L���/ � 1ث ا��/M<�4�1 :ا��(�) ا����% 45

64 �اcZ ا%[��ء K4 ا�` : ا�ولا��+ع 46

65 ا%[��ء K4 ا��>�م ا����آ.� : ا��+ع ا����� 47

��� ����� : +ا�7ا��(�) ا� 48�� �� ������� ��� 66

71 ا�,�8�A ا� `���L�1� �.Zث ا��/M<�4�1 و8(��� ا��(�� ا��/�4�1>.� : ا�� ا�+ا�7 49

71 أ�8اع ا�,�8�Aت ا� `�Z.� : ا��'&% ا�ول 50

51 (�)� 72 ا�,�8�A ا��`�Z.� ا��7اZ.� : �ول اا�

52 (�)� 74 ا�,�8�A ا� `�Z.� ا���8.� : ا�����ا�

79 ا�,�8�A ا� `�Z.� ا%دار�� : ا��(�) ا����% 53

ز

80 أداء ا��(�دة أ�4م ا��,�آT ا��,1.� : ا��(�) ا�+ا�7 54

82 ا� ��زل [K ا�,�8�A ا� `�Z.� :ا��(�) ا�=��> 55

�W 85وط ا� ��زل [K ا�,�8�A ا� `�Z.�: �ول ا��+ع ا 56

�Hg 87ر ا� ��زل [K ا�,�8�A ا� `�Z.� : ا������+ع ا� 57

88 8(��� ا��(�� ا��/�4�1>.� : ا��'&% ا����� 58

89 ا��(�� ا��/�4�1>.� ا8 (�ءأ>�Lب : ا��(�) ا�ول 59

91 ا��(�� ا��/�4�1>.� ا8 (�ء �Hgر : ا��(�) ا����� 60

61 �=��>ا�� ا

��ت?�� وا�4��A@ وا�� ا�=�#95

95 ا��3;�� :أو0ً 62

63 �ً���;: IZ� 95 ا��

95 ا� �h.�ت: ;���ً� 64

65 7Cا+� ا��A�D 97

�� *�� �2��� 34����

����� ���

������� ��� ��

ح

!��"����#���

$��� !��

%� � &���� '��( � )* +��� )� ,��� ����- ,.���� ����� ,�� �/01�� 2/- ��

� ��� �� ��%��� �&��� ,�� 34%� �5� %� �1� �# 2 ,���&���� 6 ,7��� ,�% 34

��� ����� �� � ���*.

�7���� , � 7� �� ,���&���� ,0(��� 9� :���� �� ;��(1 ,���&���� ,��� ������

� �� ,���&���� �<��&� 1* '���1961.

� ��� �� =%��� ��%� �� 6&� >�?�� �&� �� ,������ @/ �1 %�� �1�� )1�14�� +�

�� �� 6&�� 2 ,���&���� ����� �7� =%���� )���&���� =����&� ,A?4�� ,1 %�� B�

&���� ����� �� �1 %�� C&� �1�� )1�1< �1� 9� ,���.

)& �# =%����� �� 0�� �� ��� ��� �� D�?���� �/� =%��� E�� �<� :

�� � 0�� �� : ,��4���.

)1G�� � 0�� : )���&���� �G���� �(1.

=�G�� � 0�� :�� ����� �� �1 %�� �1�� )1�14�� +�.

:����� � 0�� :=����&� ,A?4�� ,1 %�� )���&���� .

� 0�� +���� : ,�����– EA�1 – � �� .

Abstract

Prepared by:

HaeL Saleh AL- Zaben

Supervisor:

Dr.Yousf Atary

ط

Diplomatic phenomena became the base for preparing and

implementing the foreign affairs of states through which states attain

the policy of peace and war through what so-called the Diplomacy . It

also attains and realizes the protection and safeguarding state and

individual's interests.

To facilitate the task of diplomatic people, taking into

consideration the privacy of diplomatic mission, Vienna Treaty 1961,

regulates the immunities and privileges.

The researcher extended his efforts in this dissertation to shed the

light on the legal base of granting these immunities and privileges ,

particularly the judicial immunity and the diplomatic envoy and the

legal foundation for grating those immunities and privileges.

The researcher deals with this subject through number of

chapters as follows:

Chapter One: Introduction

Chapter Two: System of diplomatic representation

Chapter Three: The legal foundation of immunities and privileges

Chapter Four: Judicial immunity of diplomatic envoy

Chapter Five: Conclusion

1

���� ��.��

� ������� �

-1 �-��:

3&���� �#%�� ��� )* ,����� �1# �4�5��� �&� � #&� �%7 2 �#7%�� C7&

)* &��� ,�&��� 2 ,����� � C�&��� �#>������ ,7 �� ,����� �1�I" !� �� ����01

� � � �# ���� �%� ��#� 2 ,.���� ,���� ��I"�� �&�7��� ��%�7� .� �71#

,���&����� ,����;,.���� 2 &# .����� ,.���� ��I"�� !&��� )* �?�0��� �1#�

�#%�� > I� �� , �"�� �<���� �1#� 2 �#%�� B�"J� ,����� ���� )��� �<�����

����� !&��� )* ,�#%�� ����>)�� B�0�� ,��7%�� �A���� )* $�%�&� �71# )7���

�������� �� ,����� �G�%��� )* �� ������ �� :1��� ���#%��.

,.���� ��I"�� �%� � ���"��� ����� �K"� �<��� �/� )* !�?� 6�% 9&� �1# �

��< ���2 ,.�1 C�/� � �&����� ����� �� � C�"�� ,����� �<���� 3�1 D�� '�G#�

��G� )��� �*���� :��.��� )* '�.����� D?���)1�1L�.

���"�� ��4��� ����*� �G#�� ���7���� 37�1 :��� 2 �1� �# �.% ���� :��

2 �1��&#� � �� ,.%��� '���?�� @/�� ����" ��� >4�� � 3�� )* ���"�� ���

�1� �<�����A��-� �� ��� �� ��� 2��� +�� 6&� �� �1�7��� �7.�� �7� 6&�

�&M� )* ��.� �1� ��0���� �������<��� ,1 � .�� �� �� :01�� 34%�� �%� � >0

>?�< � �1� '�4�� �&K�� ������� . )���7�� :7��.��� )* ����� �� � � � �� � �<�

�/� )* ��#�� ����� �1#� (0�%�� 91� 61M ���� =�%�� :��.���.

2

���#�1� ���" �� ��� �4���� !&��� ��� ���� �/�� ���� � ���� 67&� '�"����

��%� � � � �#2�%� �� �� ��0�� ���� 9�1. :�� �7�.� �<��� =��7%�� )7*

���� �"<1� ��<�� !&���9�� ��< 6&� �* 9��0�9&� $��1� �� .

� �# ��� ��!���� ��%�� 2 ,���&� ,1���� �� ��� ,�� ,�1� ,.���� ,����

,1���� ,%& ���@.�� ���� �� )��/ ��4� �� 2 � ,&#"� 3<� � ��� �7�# ���< �&��� �

B�%��� �/%�� �� ) .1(

�7� ,���.� 3�� 6&� ��#� �� �� ,.���� ,���� /01� �.� ��� ���I�7���

��1 2 ����&���� �� ,�&�� , 4G ����� '��.�7# 2 ��7�� �7�. �7� 7����&��� ��*

�� C�/ �M �� ��������=%��� ��#��� .

K�� ,��� ���� ,���&���� '��( )��#� +���� ����� :<���� ��%�� 2 , ��7� )*

�<���� ���� ,����� ��&���� ,��� ����� 2 ,��7? ��7� �� ��4�� �/� ����� )* ,�

).���� C&��� )* �&���� �.%� ) )& 14��� )���&���� ( )* ,���&���� ,.��� �&�� ��

,����� �<���� @��"� $/�� ������ �/� >��-� 2 ����� �# 2/- �7( �� � ,7���&���� '�

+��� '��(�� �� ����� ,�� ����-� /01� )* 374%� ��7 ,���&���� ��� ��� 2 ,.��

���*��� ����� �� � ,��� ,�% 34%�� 2 ��%��� �&��� ,��1

,7����� �<���� '�A�� ��? ����� ,���&����� 2 �Q� 6�%� ,?�1�� � � /1��

7�<I� ,7���&�� $� '�4��� �M� ,�A�� �M ,���&�� ��* 2 �* �GI�� �� �GJ�� 67�- 2 ,

�� �7�� 2 ,1&��� ,���&���� 6�- ,���� ,���&���� ��� 2,�A�� ,���&�� ,7#&��� ,7���&

, �"�� ,4&���� ��� 6�- �G ,������� ,#&��� ,���&�� 6�- 2 ,7���4���� ,1������ ,���&� 2

1 - ، K.D? M1] ، M4ص 2011 ا��� ، �*� Pدار ا� ، �D4�3ا� ��L@/�4�1>.� ، ا��19 ، ا�.

3

��&���� ��� ,���&���� 6�- ,A1G�� ,� ��&�� ��� 2 !����� '����� �7M� ,�(1� �M ,�

�&�� 6�- ,114� � �<0�� )* ,114�� ,�(1� ,�� ,����� ��%�� ��� '�%���� ���� ,A� ����

,1G�� ����� �7�(1���� ���7�� �� B���� �A���� )���&���� ������ ����< �(1� 6&�

�1#* 2,����� � ,���&���� �<���� ,<0�� ,11961 <0��� 2 �7�(1��� ��� ����� �G�� ,

,1�1975 ,1� , ��� �G���� ,<0��� 21969 �7�� ,& 714�� �7<���� ,<0��� 21963 2

,1� /1� ,������ �4��� �<0�� :�.�1946 ,0?7��� ,7����� �7� ,7<���� �(17� )����

,�&<L�� ,����� ��(1����.1

6��� �� �� ������ 4� )��� )���&���� 3�� 6&� :) �G� $/��9���� ( ��7%� ��

�� �<����9���� ,���� ,���� /01�� 2 ��� ����� )��� ,������ 9����� �����7�� ,7�4�� 2

��7 )��� ,����� ����� ��� �� �<����� ������� @/� �� �� 2 ������� �� ,���� �<�����

���� /01�� ��- >�.&�� ,.���� ,.

��� ���� ��4� ,���&���� �� C" � ��7� ���� ��� 2 ,����� �<���� 3�1 )*

,�<- 2 ������ �<���� @/� ��� 2 ����� !&��� ��� )��� ��I"�� ,*# E��� �4�� ���

�� ��� C�/#� ,1����� �(1�� ��.� �� 3*���� �#� ���� ,?������ 7�4�� �7�� 2

�*���� ,���9�"�� �� ��0��� ��%� ���� ����� 2 )7* 7�/�01 ��7�� �4�� ���

'7%&� ,7#�%��� ��74�� ,�G�� )����� :��.�&� ,��1�� ,���&���* 2 ����� ����� ,�.���

���� �1�%� �� )��� '���� ,�G�� )� ,��� �#� ,��1��� 2��"1 �� �� ,������ !�7� ���

6&� �� %�� �� 2�1#�� 6��� )��� ����� �#-��. 2

.20 ا���_a ا�l/�D ، ص - 1

2 - !����2 3� )&� 22005��&���� ��14��2B 2 ,��1#�L� !����� '"1� 2 )�87.

4

--22 ��!#� ��!#���� ����� ��::

- 67&� >�?7�� �&�� )* � %1� ,������ @/� ,&#"� � �17�� )1�174�� +7���

,���&���� ����� �� �1 %�� 2 %�� B��� 6&�� )7���&���� =����&� ,A?4�� ,1 2

� 6&� ��G �� ��� 7���. ���&� ��� 2 )���&���� �G���� �(1 ���&��� �� �1� �.�� �

�4�� �� ����� ��� �1� �# )G����� 1#�� �������� )* ,#��"� ,%& �������� 67&�

9.��� ��M���� 9* .

�7�� �7�Q �7<� �7� �G �# @���4��� :� �A���� )���&���� �G���� �(1 �� �#

L�� #" � �1� 2 ,0&����� ����� )&G�� +*1� ,.�1 �� 2 ��7�#�� ����� B����2 67&�

��4�� '��� �� ��?������ ���7%� � �� �� � �1�� 2 ,����� ����. �� �*%��� )*

=������ �� :��� )��� ����� � �*���� �&��� )* )���&���� 9�- �� )��� ����� ����� )*�

� � . @/� �� �1. �% ���&� �#�� �<�� #"L� /7�� 7������ �7<0�� ��� 3�� �� �

��K��.

���#� ,44%�� ,������ ,&#"� ��� )*D�.- 6&� )����� ��14�� >�4* +�� )1�1<

+���� =�G 6�- ����41� �� 2,���&���� ����� �� �1 %�� �1�� �%�� : ����� �)�&<L� 2

�� =%��� ��.�� )��� ���� �� �� ;�?* �/� ) �"�� �G���� �G 2,���&���� ,0(��� ,�

,����� ,K&�� D�?���� )* , ��� :.��� 6&� �� %�� )* - 2��1 � /- - �7������ �

B��� )��� ����� �� ����� )* =%�� �1# '��.���� ��� �7� �#"� ,���&���� �G����

3������-6 +��� &� ����� $/�� )1�14�� 9 �7�%� )*� ,���&���� �A��� ��%� )* �����

)���&���� ��.��� 3�4% 6&� !���&� ,������ @/� )�J� C�/� 2 +��� �/� .

5

--33��� �� ��6�7 ��� �� ��6�7 ::

1S ���% � ������ =������)���&����9�1 %� �� 2 T)1�14�� 9���

2S ��14�� ,�����)���&���� =������ ������� �1 %� ,1T

3S �T )���&���� =������ �� :��� )��� , �"�� �1 %��� �����

4S ����" ��>��.-�T ,���&���� !A(��� )* �����

5S �T ,���&���� �G���� ��#�

6S � T ,���&���� ,����� >��1� ����

-- 44 ��� �� "��7 ��� �� "��7 ::

)& � )* �G��� !����� �� ,&�. 34%�� ,������ @/� )�J� :

-1 6&� !�<���+��� ,���&���� �1 %&�� ���&� )1�14�� ,1 7%�� B7��� 6&��

)���&���� =����&� ,A?4��.

-2 �� ,��� )*� �� �#"� ,���&�������� B� �#"� .

-3 L�)* ��� ����G���� �(1 � @����<� )���&���� .

-4 ���L�� �&���� ,G���� �4�� , ��� ������ �1 %�� 9*��� )* .

-5 6&� !�����,0# ,�"��� ,1���� ,#&���� )* ,�1.�� ,���&���� �G���� ,&��� .

6

--55��� �� ����7��� �� ����7 : :

����� 1����� �1� ,�(1�� ,%1�� �� ,������ ,��� :�1� �A�7���� EA7�1�� �7�

,1�14�� �?�� )* 1���� )���+��� ,7���&���� �1 7%��� ����� � �1�� )1�14��

�� 91J" �� $/���5� )���&���� =����&� ,���&���� ,1 %��.

971U* V ��� �� �# ���� ,1�14�� �GQ�� �4����� =% �� � 0��� ,��"�� )�*

- �#� )&� )* ,������ @/� ,��� �. :

��7: �1 % 6&� ��� �� �#� )��� ��4�� �� !"#�� ,��%�� ,������ @/� )�J� �������

� ��1� !4� )��� ���%�� ,*���� 2 )���&���� =������/����� �� �1 %�� @.

����8: 9*���� ���� �+��� ��� ���7�� � �1�� )1�14�� 67&� ,7���&���� �1 7%

,7�&� ,���� ��4�� �01�# $/�� ���K�� >�.��� :*���� 2 )&%���� )����� �������

,���&����� ,1�14�� ,��#�&�.

@/� EA�1 �� ,���� �A0�� '�0��� ��� �� ,&���� ,%1�� �� ,������ ,��� :�1� �#

,������ .

79��: ����� ������ ��I7" )* ��G%� �/�� ,����� ,1�14�� ������� �.�� ��174��

,���&���� �G���� ��I"� 2 )�����.

9����8: �1�� )1�14�� +��� ��� ,��"� ���� ������ '��1 ,������ @/� ��#� �� ��I��� ��

������ B��� �(1�� 6&� !������ ,���&���� �1 %��� ����� � ����&���� �G

7

9�8��8: G%��� ���� �# �7����� '��1 ��#�� ,������ @/� EA�1 �� '�0�� � ��� �� C�/� �

)* =%�� ,&�4��� ����,���&���� �1 %�� .

-- 66 �� ����� ����� ��::

,���� ����� ��%� ,������ @/� �-:S

S 1���� ���%��, :/1� ��� 3�ML� ;������ � * ,<0�� �#%J ��� ,���&���� �<��&� 1

1961 /1� �� ,&���� �4������ �� �� �4� � �<�1962 �/� 1�� 6�% .

S ,1#��� ���%�� :� ����� �&M �4�� ,#&���� ���� ,.���� '���� �� ��� � )��� �4

W���� )* ,���&���� �G����.

S ,��?���� ���%��: ��&�� �� 91�?��� �� ,������ @/� EA�1 ��%�� ��7% ,�(1 �

+��� �� �1�� )1�14�� =����&� ,A?4�� ,1 %��� 2 ,���&���� ����� �� �1 %

)���&����.

-- 77��� �� ��������� �� ������::

• ���������: )� )��?�� +#�1� ��.%� �&�0� )* ,�"��� ���.�� ,#�%�

�(1�� ���&���� �- /- �1� �<���� ��?� �7#0��� ,�7� +7#� )1�1- �"1 ,

,1�4����.1

1 -، �)* YC�] ،7�ص 2009 ا���0ر، �*� Pدار ا� ، mا9و� ��L@/�4�1>.�، ا���8 ا��A,29، ا�.

8

• ��������: ,71��# ,7���&���� +�� $/�� B�"�� 6&� )���&�� (0� 3&�

@�#�� �#%� ,�A�� ,0 � >��� ,��� 2 �#%� ,�<I� ,0 � �� 2 9�0(� �� 90&#� ,����

�� 3�1 )* ��� �� , � ,���&���� ���.1

• ��������� �6�-�� ;�1�7 : >�����# ,���&�� ,0 ��� �/�� ,G���� >?�� ���

�74%&���� =7���G��� )1��7G��� �7A���� ����#�7��� ��"������ �?�0���

��� ��� !���� 6&� �10�� �4%&���� ����&����.2

-- 88�� ��� ��� $ <��� ��=��� ��� ��� $ <��� ��=���������::

��7 : $ <��� ��=�:

� ���� ��.�� :������ .

� =%��� 9* ��1 +��� �%?� )��� ,���&���� �1 %��� ����� � �1�� )1�14��

�7G���� �7(1 )7* ,<���� ,1#� ������ 2 ,���&���� ,0(��� ,���� )* ��� �� 1�

��G����&� ������� �#" =% 2 )���&���� �% �1� ����&���� 5��� X.1L ����� 6&�

3�1 :���.

1� �# =%��� �� �7������ �7M )* �&G�� )���� ,������ ,&#"� ,��4��� ��� ��

)* =%�� )��� , ����� ,1�14��,���&���� �1 %��� ����� � �1�� )1�14�� +��� .

1 - B2 3�� :.�� 23� )&�2 !����88 .

2 - 2 �1�* ���2 )��2005,���&���� ,1 %�� 2 ��� � 2B 2,<�4%�� )�&%�� ����"1� 2 6�

9

��% �# =%��� ,������ !���� �7?���� �� ���� C�/� ,&����� ,�(1�� ������

+�Y� ,���&���� �1 %��� ����� � �1�� )1�14�� .

=%��� ��% �# 671�� �7� ��� �� ,������ �%&� � ,7���&���� !7����

)���&����,���&���� ,A��� >?��� .

� ���8�� ��.��: �������� ��8���� )�<�

- �1� � #"- ��� ��Q �% �� �G �# @���4��� :� )���&���� �G���� �(1 �

�7*%��� )7* ?7�� ��?7�� ��4�� '��� �� 6&� ,0&����� ����� )&G�� +*1� ,.�1 �� �

� �1�� 2 ,����� =�7����� 7�� :7��� )7��� ���7�� �� �1 %�� ���%� � �� ��

)���&���� %��� =�%��2 ,7���&���� �(% =% 2 ,���&���� ���0� �� � 0�� �/� )* =

!���� /01� 6&� ����� �� )���� )* �G����� W������ ����� ���� �%� �� 2)��� �����

,#�% )* ����� �&��� 6&� (0%��� ,.���� ,���� �7� ���� C�/� )�� )����� ��0���

���� '�A�� )* ,�(1�� ,%1�� �>0�� )���� )1�14�� )<���� ���4��� ��/ ,�G��� ,�� >71��

��� ����1�� 9.�� ,*# �� 2 �� . ,7���&���� ,7G���� �#"� �� � 0�� �/� =�%� �#�

B�"��� ,���&���� ����� �� �1 %�� ��&�"� �/�� > � �7�%� )* ,�%�� ��# ,����

��* ��*��� ����� ���"�� B� :�"� 3�� �� C�/ ��� 2 ,���&���� !A(��� )* ��

��K�� �/�� :?�� �� � 0�� �/� )* 1G�%� �� 2 )7���&���� =������ ��.��� !A(�

,���&���� ,0(��� )1�1< ��%� :?� �#�U� ����,���&� =������ �� ��4 �� �. )���

�� � ��� �� C�/� 2 )���&���� ��/ ��7#� )���&���� =������ 6�- �� ��� )��� �

��� ,�� , ,���&� ,.���� ,����� W���� )* ,���&� ,���� �� ��� 6&� � 1� $� 2

10

6�- ���� )��� ,���&���� ,0(��� ,��%� ,��� �� �?* 2 ���%� �#��� =�7�����

� ��� 9� �� :�. )���&���� ,7.���� ,���� /01� 3�1 )* ,����� '��.� �(��

,���&�.

)���&���� =������ ,0(� �>. �/� )��7��� )�7��. � >71��� �&�� ��&���

�� �� )*4G��� 9&�� 2 ,G�%�� ,���� ����.� �7� ,7&�.� ��4 )���&���� =������ �U*

��.���� �� �G# 9&� :4� �����.

� � ?��8�� ��.� :���� > �������� ?�*��� ��������� ������� ���� �������� �/��

�������� ?�*��� �- @���� ���� �������� ��������

���7�� �� �1 %�� ����� )0�&* ���� �� =%��� )����� ��14�� >�4* ��% �4�

,���&���� &�#� B� )1�1< �(1# �7���4�� )*� ���� )����� ��14�� )* ����� � �� ,&�

,���� ,1�14��.

�� ��� C�/� ��G 7�1� �# )G����� 1#�� �������� )* ,#��"� ,%& � ��. ���&�

�4�� �� ����� ���������� ��M���� 9.��� 6&� 9* 2 �� � 0�� �/� )* 1G�%�� �� �

�1 %��� ����� � ,���&��� �17� )7* )1�174�� +7��� ��0�� ��(1 ��� ���<�

) 7�"�� �7G���� ,�(1 )� ��(1�� @/�� 2 )���&���� =����&� ����� �� �1 %��

,0(��� �?�4� ,�(1� )�&<L� ����� � ,�(1�.

)7���&���� =������ ������� �1 %� 1<��� �G ��� 2 )7#�� =�7����� ��74

>��J� )���&����9���� 2 ��#�� 9.��� 6&� �4��� �����>��.L� )7��� 2,1����� ,��#%��

11

� ������ �� ��- �*���� ,����� ��&� �#�� �� 9�#�% �4G� @��� �G�� )* 9&�� )* �GJ��� � 2

�� �� �1 %�� �� ,0A� )���&���� =������ �1� 1�1< ��4� �4* ��>0�L�� ��� �7��

)7���&���� =�7���&� B7��� �#���� ,��%� 2 , �"�� ,��%�� ,1 % �1 %�� @/�

2 ,���&���� ,G���� �4� ,��%� ���� �?� 9� �*�� )��� 290A(� >��J� ���1�� �� 91#� �

�4���� �/- 2 �G��� 9.��� 6&� 9��.��- ��# �� �. )���� �G���� B�" � �7� 1� �

�71A�� �� ,7&�#�� ,�%�� 9� �0#� ������� �1 %� ����� ��# �� �� �* V >����� $�

����.

� @� �� ��.��: ��������� ��-��� ���-�� �������� ?�*��� ��6�1��� �������

� �� >0�- �� 2 ,A?4�� ,1 %�� �� 4��� �� 6�- 940�� �� �1. ��/ ��� �� >1G��

9�*� 7� �� 97���� �7� $� )* )&%��� )A?4�� B ���� )���&���� =������ D?�-

,<�- ��� ,��&%��� 9��4�� ;1�?������ �� ��4 )��� .

��� �� >?4�� , � �1# ��� �� � �* 2 ��&��� �/� ��(� - ��4�7�� ��7? �7#�

�� @.� )���&���� =������ 7?� �# �/- 2 ��� ������� ,��� ��� )7* ;� 97� � 7��

)A?4�� @7.�� /7��� )��� ,A?4�� ��>��.L� ,*# @.� /��� �� ,?�� ��1� ��# 91� 2

����� ���*��. ,A?74�� ,1 %�� D��1� �� � 0�� �/� )* =�%�� �- /- B 7�� �

��I���� �� ,1 %�� )1� )A?4�� �� ,��I���� �� 2 ,)���&���� =������ 6&� ,�A< 64 2

� � �� ,1 %�� :*��� 6&� ���� � �� 2 ����7�� )7* � 70�� 6���� )��� �#%��� !���

�A?<� =������ ,��� 6�- �4�1 B �� � �/7� )7* )17G�� =%���� )* =%��� =�%�� 2

,����� ,�1 ���� �� � 0�� ��� ,���&���� ,������� �GQ� ,���&���� ,����� ,�1 6&� .

12

� ��.�����4�� : �������� A6������ ����4��.

����8B���� ��� :

-1 ���*�� )1997( )1�174�� �7(1�� )7* 97������� )7���&���� =�7����� �1 %

2)1����) ���.� ,���( � , ��� ,����� �<0� � =%��� ��1� 2 ����� �� �1 %�

�� ,���&���� �<��&� 1* ,<0�� ��< ����� )���1961 D��71� =7%��� E�� �<� 2

��,���&���� ����� �� �1 %.

�7��� ��7� ,4&����� �1 %��� ,G���� �4�� ,4&����� ,���� ��>0�L� �� =�%� �

�� ��� 2 ,���&���� ,G���� �7� ��1��� ,0#� 2 ,���L�� ,1����� ,A��.�� ,A?4�� ,1 %

,1 %�� @/�.

-2 $��*��)2005( �1 7% 67&� 7��GJ�� ,����� ,���� )* ,G�%�� ,����� ���K����

����&���� �G������ �������) ,1�4� ,���� ( �7� �<���� ���� �� =%��� =�%�

�A�1-� ����� ���7�� �� �1 7%�� ���� ����&���� �G������ ���*� !���� � 2

��0A7(� >��� �7� �G������ > I� �#�� ��K� C�/� 2 ,0?��� ����� )* ,���&����

��� �������� ����� �1. �� ���GJ� ���� 2 9.� ��#� 6&�.

��� )��� �%������ ,���&���� � � �� =�%� �<� �� ,7��4�� �� ��� �� 2

L� � � 6�% �� :��� )��� ����� �� �1 %�� � ��� 2�����G���������&���� � �

13

�%� 2 �� ����� �� �1 %�� @/� �� )7��1� !7# ;��7��� 2 �1 7%�� D��71�

����� �� �1 %��.

-3 "/�� �7 23� )&� 2) 2008(%&� ,1�14�� �1��.�� 2 ,7���&���� ����� �� �1

��� 2 )����� ��14&� ,� ��� ,&.���)75 ( �&.���105 . ���?�� ,������ @/� ���1�

,0�7&* 6&� >�?�� �&�� �� B��� 6&�� 2)���&���� ��14�� @�"�� ,<�� ��/ ,�%

�� )���&���� �� :��� )��� �1 %��� ����� � @�&� ���% W)��� �7�< �7� 9� �1��

�� ���1 )��� ,���&���� ,G��&� ,0?��� ,�����.

+���� ,���&���� ����� � �& � )��� ,�40�� +����&� )& 0� �#"� �?����

� &�� 2 �� )1�14��6�- ,7�(1��� �1 %��� ����� � C&�� �&��� )1�14�� +��� ��

� � ��1 )��� �7�% )��� ,����� �� ��� ��� ,���&���� ,G���� �4� �� 61��� 2 )�&<L� ����

������ ����� �1U* ��&� �4��� C�/;� �&<L ,����� C&� .

-4�� �2���) 2009 ( 3������ ,�(1�� �� ,���&���� ,1 %�� 2 @/�� =%��� ��1�,������

�1 % �� ������� ,�#"-����� �� )���&���� =������ �� ��- �*���� ,����� ��.

,���&���� ����� �� �1 %�� ������ '>�- ,&#"� 2 ,������ @/� �.�� �4* �7�

=������ ��< ��- �*���� ,����� �&<- )* )���&����.

��<� � =������ ������� �1 % 6&� ��� )��� ��4�� �� !"#�� ���� )���&���

4� ��- �*���� ,����� ��� �?�.

--1111 ��� �� A-�� ��� �� A-�� : :

14

)&&%��� )0 ��� E�1��� =%��� ����� � 2 74<� 07 � =7%��� �7 1� ! �� C�/ 2

0�� �1��.�� 9*# �� ������� ,A?4��� ,1�14��� ,�4 :7.��� �� =%�&� �*��� � ��� ��

1�� 3&��� =%��� �� �� ,������ � .

���8�� ��.��

�E� ��������� ��8���� )�<�

)��7��� ��7���� 6�- ���.� )* �1��� )��� �1��4�� ,��4� )* )���&���� ��14��

'����� ���4�� ��4�� +#�1������ >�� /1� ��<�� )��� ����� )?��� )* ���"�� �� �<.

,���&���� �(% �<� )���� )* �G����� W������ ����� ���� �%� �� 2 )��� �����

�7�0��� ,7#�% )* �&���� ���� 6&� (0%��� ,.���� ,���� !���� /01� 6&� ����� ��

)����� .

- �� )7* W��� �1� �M 2 ,���&���� 6&� �K��� ,��"��� '����� !��� ,���&��&

,��4� �� �1��?� ) �*� �&� ,���&���� �- ( ���� Z�� ,���� 6&� ���"� �1� �&� )�*

���J� ,�%L� �&���� 2 B���� ���� )����� ��14�� ,����� ��������� ,����� �<����

�1 7% ,7*���� ,7 ��� ,���&���� ��4���� !����� ,*���� 2 ,���&���� � � �

� C&��� ������� )���&���.1

,���&���� ���0� ��% � ������ �G%��� >��[ ����� �4* 2 ��7%� !��� :?��

�� )���� �%1�� 6&� ,���&���� �J"� �&< )��� �0����� ��� ��� �� �� �/��� 2 :

9��7 : ���.� �7 � ����*� "� *� ���� �<��&� @��%� �.� )* ,��� ��4 2 ,���&" ��

����� ���" �-� ����" ����� �- 2 ����< �� '��" +1�� ��� )1� �� " 9�" �<�

.30 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 1

15

,��� 2 '��"�� ,���&����/- @/7� �����7�� 6&� B�%��� ,1������ ,<��� ����

'��" 6&� ,4&�� �1# ��� 6�% ���41� ���� �<���� .1

9����8 : F� �+ F�� "� *�: )� ,���&���� " @7.� �7&��� �� 7�� ,7��#%�� �G�� �*

��#� 6�% 9����#� 9%� �� 91�� 3�4% 6&� ������ 2 ,�1.�� ���&���� ���#%��

�� ,���� �?�0��� '���-� ,����� ��I"�� '���- �1� �# 2 W���� )* ,*���� �M

�1J"� '�� �� ��&��&� ;4*� ������ ".2

9�8��8 : ���� �� 7 "� *� " : �<���� '���- )* ,�#��� >#/�� ������ )� ,���&���� �-

,&�4����� ����� ���#% �� ,�����. "

9�*� : �.��! � �# "� *� " : J"1� �# ����� !&��� �� ,�A4�� �<���� �&� )� ,���&����

��� 2 ,������� �%� � ��]��� 2 �7<0� �� �������� B� 1� )����� ��14��

)��� ��4���� ����4�� ,*���� ,7����� ,7���� ��I"7�� '�4� ,���? )�� 2 J"1�

���� �&� )� ,���&���� 2 � � ������ 2 �?�0��� �7* )7� ,��7�� �� 2 �7<

,?�0���*���� ,���� �?�0��� ���" :���� 9.��� '�< �* 2 , . "3

9����4 : F/��! �/+ G�/*�� H�+ ����� ��!�� "� *� ) �/8���� ��/�������( " �-

!������ ����4�� ,���.� )� ,���&����]������ �7<���� �(1�� ���� )��� ,�����

�.���� �� ��� ,����� ��(1���� ����� �� ,�A4��� ��174�� �#%� 3��� )* ����

.84 ،ا�,�8�A ، ا�@��L اXو�m ، دار oCس ، ص 2008ا�.� ، n8��Y< ، ،34 ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص - 1 .85 ا�.� ،n8��l/�< a_�4 ، Y< ، ص - 2 .35 ،ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص 86 ا���_a ا�l/�D ، ص - 3

16

����� �7���. �� �7?�0��� >��7.- �7*� ,1����� ����� �� � �� 3*����� )

��������� �<0� � �4�� ,����� �����I���� . "1

����������� 0��� :?1 �� �#� 2 ,4���� �0����� ; � ,���&��& �7�� /- ;7�#�1�

.%� �&�0� )* ,�"��� ���.�� ,#�%� ;��?�� � �# 2�1� �<���� ��?� �(1�� �� �

�&��� �� _!�� ��4� �"1�� �/� ���� 2 ,1�4���� �#0��� ,�� +#� )1�1- �"1 ,���&����

������ ,����� �<���� ������ ��"�� ;��(1 �0���.

?����� �+ ��.�� �'� ����������I�:

���� ?���� :��� ��8���� E� ����������������� ��8�*��� �������� )�<����

�8�� ?���� �� : �� # ��������� �8*�� ���*�.

?��8�� ?���� : �������� ?�*��� �,��� "6�<�.

���� ?����

�������� ��8���� E� �� �������� )�<����

���������� ��8�*���

����� ���.�� ��#� /1� � �� 6���� ,A� 7� ,��. �* ���" �<�� �1# 91

��.�� ��� ���� ,��. :� ��0��� '���?�->��� 7��1� �A4�� ��4�� !<� )* ,�M���

'���� ��. ��4�� /1� 2 6&�4�� �*�� 6%�.�� :�. �%� 6&� �7?�0���� > I� �G� �1�

.31 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 1

17

�Q� ����%��� �� :��� �# �� ���� 2 ��� �1# �� �"� ������% 6�- ,1� � �

� :7��� )��� �1 %&� ����� � �� �� �/� 2 �� +���� ��. ��7G������ 7�% 7�

�����&����.1

$� 7�� ��� ,��4�� �� ��� �� ���� 2 ���� ���� )* ,���&���� �<���� ���

3�ML� 6����� ���4�* ������� ���� 6�% 2 �"� +���� ��4�� � )7* ��G%��� � ��

���"7�� �7� )7��� :�� ��/ �<�� ��.� �0 �� !"#�� 6�- ,����� �<���� Z��

/1� ,��4�� )�1� �� ,�<���� '��0��3500�3000 6&� ����� ��<9.� �71# �4* 2 ��4���

:��.��� )* '��� ��)1�1L�* ����# ���� ���%�� 2 ����� 3�"�� )- ���� ����%

�7� 3�71��� @/� )* ��4* 2 ���0��� ,&.� $��� 6&� ���� ������ �1�� $��� 6&�

��4�� ��������������- �� 2 ����� ��1� �# 9.��� ���(� ,�������L� ,� 7���

4�*� ��" )* ,1���0��,�������L�� &���� , 1��&#�� �� , )* �[ )��M )��1. ,*?L�

����4� )*� ,��Q� '�4�� >��.� ��� 6�-,�������L� ,�1��� ,�������L�� 2 ,1 ��

C1� �# �4�� �� �/7� �# ��� 2 �A�I� ��� ,0&����� ������� ����� @/� ���" ��

C1� �1# �4* ��K�� ���� �� ��4�� ���� 6&� �� < � � � �� ��< 6&� ,�&� �<��

�� ��� ���� �� 30�� ��Q �% �� �<���� @/� �(1�� ��� �#� ���4�� � �*�7���

��1� �/�� ��Q� 6�- ���%� ��� =�� �?�0� 3�� �� 91J" )* ��0��� ��� ���� .

�� �#�� ��4�� ����� Z�� �� ����I� G ���*��� 6�- � � �# �� ��� ���� /1� 91� ��

�A��� �� �M��� ,0&����� ,���� ���%��� �� ���# ���� ���� ,<0�� ,���� C1� �1#

1 - ، T.ا/�اه ، T8�0ا� �ه�ة ، ص 1975 ا� ، M/8.� ، دار ا���� ا����Pا� ��L@ا���م ، ا� Mو��دق ، 134، ا� ��8ن ا��h M1] ، Y.وأ/� ه

.l/�< a_�475 -76 ، ص

18

� J���� :� �?�� ;?�� 2 �1� ��% 6�- >.�� � �A�� ��%& � �� +� 91J� ��"� �1#

��0��� ��� 2 !�� ,��� �� D��1 ��%� X����$���� � �* �1 ������ �� �?*� ��# �<

'�4��.1

�������� ������� �+ ?���� �'� �������:

���� ������ : ��������� �8*�� E� ��.

���8�� ������ :J����������� .

���� ������

�������� �8*�� E� ���

�/��� ��� )* ,.���� �<���� 3�ML� ;A" �7<���� ,7.�1 ���4�7� � �7�

�7� �7<���� >74� )* ����� @/� ,�M�� ,��4�� ,11��� ����� ���� �1# )��� ,#��"���

J.&� �1#� 2 ,�� ����"6�- �7#� ,7.%�� ��� �&# ��Q �<� �� )���&���� � � �

)* � � � �/� �G��- ���� 6�- ,1�� �� ,��� ��%� ���� �0 �7G��&� '��7 ���� 2

وا/� 4 ،94�Or إ�m ا� ��8ن ا��و�M ا���م ، ا�@��L ا��ا/�� ، ��L@4 _���4 دl�4 ، دl�4 ،ص ��W ، 1981ي ، 4,�� [7�7- 1

.60 – 56 ، ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص 78-77ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص

19

���" �<�� 3�1 D��� :�� 2 $�1��� )���&���� )� ����� @/� )* )���&����3�ML�

���%�� �� �A* :�.�� �/��9���� )4�&� �A�7��� ,"<1�� , � ���. )* �����1�

,�����.-� 7� �74�� ���.�� �1#� 2 ��1� J"1� �< )��� ���1�&� ��&% ̀�17� ���

-�%� !���� )* ������ :���� )* ��.1 ����� ������� ���� ,74�ML� �7?�0�&�

)* ������

�7���4�� ����4� )* )���&���� �G���� , ��� ����4�� �� ,���.� ��#� 6&� 3�1�� �/�

,4&����� ���&��� �� J�� >��0��� ,1 %� 2 &� 6���� '��1�� C�/ �#� )7* )���&���� ��14

)�%�� ��?� )* 1�- �& � �� 6�- C�/ ��� ����� )��� ,�(1��� 9��� .2

,*��J��� ����� �� �?�0��� �#� ��� '�4�� 6�- �1��� ����� �1# �4* ������ ��

� ,������ ����� �.� C1� �# ��� 2 ����� ���"�� ���<�� )* ������ �1� ,���&���

� � )* ��� � �%1 6&� �<�1 D����3�ML� �#� 2 ,�������a� )* �?0�� ,1�����

C�/� ,�(1�� ,%1�� �� ,���&���� ����>"1U� ,7����� ������� �(�0%��� >1�� !A(�

,����� �<0� �� 3AG���.

�"�� �� �%� ,1�14�� X���� ������ ���� �6&� ��4���� ,��?���� �(1�� '����

��� �� ����� �� 6&� �&� !������� ,��G��6�- �?�0��� ,��%� , ��� ����4�� ����

��������� >��0��� ,1 %�.3

.88- 86 ا�.�>، Y��l/�< a_�4 ، Y< ، ص - 1 ، ا�.� ، n8��a_�4 ،Y< 66- 61 ، ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص 82- 79 ا/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص- 2

، ا�� 0.�ات ا��و�.� ا�,��M* �P ا�D.�>� ا��و�.� و;Hs.�ه� [�8�A? m1ت 2005 ، ا�����ي ،?.�ر [L� )W KD,4� l/�<89 -93 ، ، ص .6- 5وا4 .�زات ا��K..H��L ا��/K..<�4�1 ، ص

3 -�L] ر�ي ، ?.��ص ا���، l/�< a_�4 ، �)W KD,4 7.

20

�7&M� 6&� ,������ �A�4�� '���� ��� ��4�� ����� ��� +���� ��4�� ����� )*�

����� ��� 2a�,������� ,(*%��� )* ,�#���� ���< 6&� ����� �� :���� �1� ,<�"��

$� :1�� ����� ���� ���� �A��� ����� �� �� � '��K�� '������� ,�.��� )* �1# 6&�

�7�� ,7���&���� ,7���� )* ��.�� 2 �� ,����� 3�1��� 6&� ���1. �� ���%� ��.�

4%� ��0��� 3�� 3�*���� 2 1 G�G ,�1�� '���� E��1�� , E�1� :���- ���� )* �1G���

)%����!�?-� '������� '�GU� ,<�� >��"� ��1� ��*1��� '��7.��� ���"��� �A�4��

���� ��< �0�? ��1�� 2,�������L� ����� $���� �0�? ���� �/�� ���� ��[ )*

)���&���� ��"1 2 �� $�71��� )7���&���� �7���� ,7���&���� ,����� )0#� ��� ���

�7�(* ,7&�� '���� ,���� ,(%�� $�/ �.�� W�% ���� �� �� 2 ����� )���&����

'�7���� �/ �7<����� )���&���� �� ,���&���� ,������ �.� )* ��. � 1�2 �/7���

,1��# �4�� /���� ����� ,���&����A�� �# ������ �/�* 2 ��*��%� �����&�� � ��2

����� )* D?��*,��<L� 6&� ����� �#� �� 6����� �� ��� )* ,�<- 7(1 �7�G �

����� ���� �� � ��� #� ��� ,�<I� >��0���� �?�0��� ,��� �1#� 2 �- �&��� )* ����<

9�- ��*���� ����� �<��� �� �G#� L.1� �� ��� ��� ���- ����7� �� ��&�� 2 ,?�0�

�7��� 67�- ,�<I� ���� �� ,���&���� �G���� ��%� �&�� �<� 2 ���� =% �� C�/ ��*

�#� �4* �<��� �/� /1� 2 ,���&���� ���� )* ����(�� ���� �� ��%��� �/� �# �<� 2 ,�A��

)&�* �G� ��/ ,44% ,���&�� �� ��#�� ������ ,����� ,���� 9.�� )*.2

.99- 94 ا�.� ، n8��l/�< a_�4 ، Y< ، ص - 1 .85- 83 ،ا/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص 76-67 ا���l/�< a_�4، K.D? M1] ، M4 ، ص - 2

21

,��1���6�- �4* 2 ����� �*��� ,���� �<�� ���<� �<� 2 ��4�� /1� )���&���� ������

�7� �7&���� ��� ���� ��1� C�/ ,&G�� ��� 2 '�.��� 3�� �� C�/� '��.��� ����� :�

,�.��� �*��4�� �"�6�- ��� 2 �"��� ���� )*94�� 6�-;��� ���� ,#� 67�- )7".1��

�-2,��� ��1# �<�� ��)&%��� ��&�� '��%�� �0 �� .1

� � )*� ���L� 2 ,���&���� �<���� ��1 ,����� /1� �������7 ���&���� �#� 2

,?�0���;��� ��%&� �"1� ���&���� �< ��1�� 2 ���L� �������� )* ����� ,���- �����

,�<I� '�� �6�- � ;��% @��� 6�- ��� �0��� ,��� )��1� ��1�� 2 +�0��� ����� �& ��

9�- ��A��0� 6&� ��4&� ���&���� �#� 2 9� �� � ����� ��.2

�# �� ������ '� �� 9&� ������ '��� �&�% >��0��� =�� �� ��� ���L� ��� 2

� $/�� ,1 %�� ���� �<���&����, �� ����� ��� $/�� ��� 2 B�"�� 9�� ������ �/��

, �"�� '�<� ,���1��� �&��� ��� ���"����. 3

�"���� >0&��� �� C�/ ���� ������ �� E�1 6&� 2 ����0��� ������� ����� ��� �

� �G���� ����* 2 ������ '� �� 9&� ������ ,���&���������� ,7���� �%�7 � 6�%

������� ����� :�. ,���L� C�/ ��� .4

1�4�� )*� )* ,G�%�� ,���&���� ���( $��� �"� :������ =�G�� �-�� 2 /-

�� +�� )* ,�A�� '�0� �� �J"1� ��� �& ���I� �4� ��1�� 2 ��1 �� �01648 ���

�� 6&� ��7�� ����� ���� :�� �#�� 2 �<I��� �(1�� ��� �A���� )���&���� �G���� �(1 ��

�� 1* ���I� �4� ��� ��� 2 �(1�� �/� ���4���1815 ����� ���4��� �� 2�(1�� �/�

، 99وا���l/�< a_�4 ، KD? M1] ، M4 ، ص . 10 ا�����ي ، ?.�ر [L� )W KD,4� l/�< a_�4 ، ، ص - 12 - ، l/�< a_�4، �)W KD,4 �L] ر�ي ، ?.��13- 11ا���. .4 ،369�Or ا�m ا� ��8ن ا��و�M ا���م و�t ا�T1D ، ص ��W 1968ي ، 4,�� ، - 3 .771-769 ا��,4 ، M�.�0� l/�< a_�4 ، t�1C ، ص - 4

22

���I��� ��,<0�� ���I7� �4� C�/ ���� 2 ��������� ���1 %� ����&���� ��� ��1��

+#� �� ��" 1818 ����&���� !1 � ����� �4* .1

��1�� ���1� �� ,����� ��%�� )����� ���� $���� �&� 2 6����%- '��. ,���&��

�&��� (0% �.� �� 2 ,��4�� ,���&���� �%������ ������ .

��� �(1� ,��. '���� :?� �.� �� ���� ,� � ���� �70&# �4* 2 )���&���� ���

27�114�� )����� ��14�� ���?�� �?%� �.� �� >������ �� ,1.� ,� �&� ,���� ,��.��

�&���� ����� �� �1 %�� �1�? ��� �/� )* ���� �.J� ��� ,���� ,��.�� �#�� 2 ,��

���� ,��.�� 6�- ���� '�%���� ���� ���( ��1�� 2 D�?���� )���7�� ��174�� ����� ,

@�����22 '���� � 1 =% )13 ( �� 6&� 3G��� �� 6���� '�40�� ":c"1� ,7���� ,��.��

�1- � 4� � ��� �"�� �����> ������ ��4��� :."�� )���� ������ )* )����� ������

91���� )����� ��14&�. "3

1* ���I� �4� C�/ ���� ��1961 �.�� 6&� D��"��� ���� �7��� 2 ,���� ,�

9&� ,4*����� 2�%� �� ,�� ,��� ,<0�� ) ,���&���� �<��&� 1* ,<0��. (

���8�� ������

J�����������

2 ������ ���"��� ��4�� �� �A�"1 /1� 2 ,���&���� �<���� �- ��#��� 6&� ]���

+��� �<���� @/� ���"� 2 ,��1�� !A(� ��/ ,1��� ;.�1�� ;��&�� ,���&���� �� �&�.

.83 أ/�ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 1 .15- 14ا�����ي ، ?.�ر [L� )W KD,4� l/�< a_�4 ، ،ص ، �Lh 45ر���u ، Mزي ، l/�< a_�4 ، ص - 2 .ا�� �ة اXو�K4 m ا��.�Pق ) 13( را_a 28 ا���دة - 3

23

67&� ��4� 2 '�%�� ,��� '��< 6&� ���. ���%��� ��%�� ,������ �� ,��1�� ; #"�

�1 % ����&���� �1�������� �7��� �7� � � �� ������ ��J�� ��� ���� 2 '��%�

� ��J��2 ��� ,.���� �<��� ��� ����� �� �1 %�� @/� �� 3G� ����� 6�- ��� ��

,���&���� ,������.1

4*� ��� 1* ,<0�� �� ,1G�� '���� )* >. �� 1961 =% ,���&���� �<��&� " ��

���� �0-� ����� �� ,���&���� �<���� >"1- ������� 30� � ,�A���� ,���&���� �G"

* U �7M �7�* )A?�� ����� ���< �#"� �� ����� �� ,���&���� �<���� +�J� �

���� ,&�4����� ,����� �� ,4*����� ��?� �� �0#� �� ,&����� ,����� 6&� $� ����� �� )����-

6�� � '�� $/�� ,G���� +A� "�0���. " 2

F���� ������ �'� )���� )�� "�� %�� ��� .�� ���I�:

���� 0 .�� : ��������� �8*�� ��!#�.

���8�� 0 .�� : ��������� ��������� ������� )-��#� ��'�� 3�4#��.

���� 0 .��

��������� �8*�� ��!#�

.78 ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص - 1 .32 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 2

24

�� ��4 $/�� B�"�� �� )���&���� =������� ,�A�� ,0 � W���� )* 9���� �G �# )* 2

� !7 ��� 97&� d��� )��� )� ,&G���� ,0 ��� ,&�4����� ,����� :� ,.���� ��<�� +�

������� �1 % �� 9&� ���� �� )���&���� .

�7�� ,���&���� �<��&� 1* ,<0�� �� 6���� '���� �1� 1961 ��� >?7�� �J7� ,7G�

�� ,���&����:

,G���� +A� : ��7# �7<� ,0 �� @/�� ���&� '�*���� ,����� ��< �� !&#��� B�"�� ��

)���&���� �G���� � 1� :*�� �0��� � 1�� ;���� �� ;��0� ,G���� +A�.

�"7������ �7?�0��� >����7�� �G� ,���&�� ,0 ��&* ,���&���� ,A��� >?�� �� �

�4%&���� ��� ��� !���� 6&� �10�� �4%&���� =���G��� )1��G��� �A���� ����#����

����&����.1

����A�� ,G���� ,"%� ,���&���� ,G���� +A� 6�- ,*?L�� ��� C1� 2 ��������

0(���� �� ��A* 6&� ��� �:

-1 �����&���� ��0(���� :���?�0��� >������ � �"7������ �� ���#�7��� �� 67&� �

���.�� !����.

2S ����&���� �M ��0(���� :��1�# ���7��� ��7%���� ��7.��� ��#�7��� ��

�7�#��� ����L�� �%��� ����L�� �*4G�� �4%&���� ��.���� , ��� ���������

"����� :?� 2 ��.������ ���7?�� �(17� , � �1��4� �����#���� ��4%&���� ���

� 2 ����.��� ��<�4% ��%�� ��� )���&���� C&��� ����� �� �����.

،ا���18 -20 M1] ، M4� )W KD,4� l/�< a_�4 ، ، ص ، ا�����ي ، ?.�ر [33L ا���0ر�K.D? m1]، 7 ا���_a ا�l/�D ، ص - 1

، ا� ��8ن ا��و�M ا��/M<�4�1 وا� �M1A ، دار ا����� ا�����ة ، 1r ، 2007.�� ، إ/�اه.T أ?�� ، l/�< a_�4 ، K.D?236 -240 ، ص .36- 31ص

25

'���� B1 ��% ,���&���� �G���� >�I� ��4� ��� )14 ( �<��&� 1* ,<0�� ��

��� ,���&����1961 6�- )�� ����� =�G :

1S ��� �7G���� >7�I�� ����� >�I� ��� �������� ������� �� 4�� �� >��0��� ,�

37&�� ��- ��*���� ,����� +A� �� '�"�� ������� ��� 2 ,&G���� ����� $�/ ���Q�

�0� ���� )��� ,���&���� ,G���� 6&�) '�0�. (

2S )���1�� �?�0��� >������� �G������ ,���� ���� )��� ,���&���� ,G���� 6���� ����

,?�0� > I� �%�.

3S G���� ��� ����� ��A4�� ,���� � ,7.�� ��� ��� ������ ,.�� ��� ��< �� �

�*���� ,������ ��- �.1

����� !���� ��.� ,#��G#�� C&�7�� �7.� �7� '�M 6&� ���� =���� ��4� �� 6&�

��&���� '���� !���� �/� �1<� 2 )�)16/3 ( ��� 1* '���� ��1961 71� 6&� B1� )��� 9

" )���71� ,4�7�J� 3&�� �* ,0?����� ����� �� ��&� ,���� ,J� '���� @/� �#%� ���

���� )��#. "2

'���� � 1 �� �� �/� )*�)14/2 ( ��&���� �<��&� 1* ,<0�� �� �7�� ,�1961

91� 6&� " ,4�7��� 37%� 37&�� 7�* - ���A* ���� �G���� >�I� �� ����� ��.

�#�L�� . "3

,G���� )* �&���� ����&���� �0(���� ����� ��%� �� 1* ,<0�� �� - !���� ��

)��� ����&� ;4*� ,A0�� @/� ����� W��1� �J� 6?< :

.l/�< 37 -39 ، ص ، 1r.�� ، إ/�اه.T أ?�� ، 255a_�4- 241 ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص - 1 .K41961 ��4ه�ة *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ���م )16/3( را_a ا���دة - 2 .K4 أ;���.� *..�� ) 14/2( را_a ا���دة - 3

26

���#��� 2 )1G�� ���#��� 2 ���� ���#��� 2 �"����� 2 �"����� ����� 2 ��0��� �����

��7���L�� ��*74G�� ��4%&���� ���.��� ���%���� ���#���� ��� ��4%&��� 2 =�G��

������� �����L� ��4%&���� ��%���� ���.����.1

�� �14�� ����� ��< ��G��� , ��� �#%��� !��� ,1���� ���(1� 3*� ,���&���� 2

�7<� )���&���� C&��� �(1 �U* ,�"��� ,1���� ,#&���� )* �G��� ��� 6&��)68 ( ,1�7�

1993 '���� 6?�4�� �� ��� )120 ( ,1� ,G�G�� '���� )* �"� �< )1���� ������� �� 6�-

� C&��� !A(� ��� �� )�Q� �%1�� 6&� ��%� )���&���:

=�G ���#� 2 _�G ���#� 2 ��� ���#� 2 �"��� 2 ��0� ��� 2 �0� 2 �� ���

'���� �*�� �<� 2 3%&� 2)2/� ( �<� )1���� )���&���� C&��� �(1 ��)68 ( ,1�7�1993

,1J� ,G���� +A� "�� �A4�� �� �A���� ���1��� �� �0��� ,&G���� +A� �� ���� � 14�� �� ���

,�&<L�� ,����� ��(1���� ����� ��� ,1���� �� ��� ,�� 6&� !�"��� �� .2

'���� B1� ;4*�� )10 ( 9&41� 9���� ���� �0��� �� )1���� )���&���� C&��� �(1 ��

� �� ��1� 6&� >1� >������ +&.� �� ���4� 9�%�� ���74�� ���7�<� :7� 2 ,.���� ��

,���� ,#&��� '���L� .3

���8�� 0 .��

������� )-��#� ��'�� 3�4#����������� ���������

- 256 ، وا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4، 25 ، ا��/�4�1>.� ، �4 4 �L�M��/ ، ا�@��L اXو�m ، ص L] ، �8�LW 2002� ا�� �ح ، - 1

263. .68 ( ��D�1993(�E8 K4م ا�z1D ا��/M<�4�1 اXردM8 ر�T ) أ(ا�� �ة )2(را_a ا���دة - 2 .�E8 K4م ا�z1D ا��/M<�4�1 اXردM8 ) 10( را_a ا���دة - 3

27

����� ����� ������ �G#� �� ��4 �� �&�� 2���"�� )���&���� �G���� ,& ����

B�" �� 2 �� ,���.� ,����� �*�� C�/��B�"� �4&� ������ ��� ��%�� 2 ,���&����

��- �*���� ,������ '�*���� ,����� �� 30�� ,���&���� ,G���� >?��.1

'���� �1�� )37 ( ���7�� �� �1 7%�� ��&�"� �/�� B�"�� 1* ,<0�� ��

)�Q� �%1�� 6&� ,���&����:

1S �� ���*� :��� ��� �� )���&���� =������ '�9�� ,7����� )1���7� �� ��1�# �� �- 2

������ )* �&� B� 1��� �1 %��� ����� � ��- �*����)29S36. (

2S ��1�# �� �- 2 ���� ��� �� ����� ���*� C�/#� 2 ��10��� �����L� ,G���� �0(�� :���

�� ��- �*���� ,����� )1���� �� ���7�� �� �1 7%�� ,7�A�� ,�<- �* ��4���

������ )* �&� B� 1���)29S35 ( )7* �&� B� 1��� ,1 %�� ���� �� ��"

'�40��)1 '���� �� 31 ( 67�- 7��- �*���� ,���&� $���L�� )1���� >?4�� 3&�� �*

������ 2 ����.�� 3�1 W�� �� ����4 )��� ����� B� 1��� ����� � C�/# �

'�40�� )* �&�)1 '���� �� 36 ( ���4��� ��� >1G� �1������ )��� ������ 6�- ,��1��

���.2

3S ,7�<- 7�* ��4��� �� ��- �*���� ,����� )1���� �� ���� �/�� ,G���� ������� :���

�� ����4 )��� ���Y� ,��1�� ,1 %�� ,�A�� ��A��� >1G� �7� >70�L��2 ����.���

������ �L�� ������ >4� �1�?4� )��� �������� �A��?��� )* 9&� B� 1��� >0

'����)33(.

.28- 25 ،ا�,�8�A ا� `�M* �.Z ا��.�ان ا� ��ري، ا�@��L اXو�m ، دار ا�P �*� ����1 وا� �ز�a ، ص 2006ا���وي ، >�� >1@�ن ، - 1 K4 أ;���.� *..�� ،) 37( را_a ا���دة - 2

28

.�1� ����� E�1� ��� ; �%�� ;� >��0�7�� �� (%��� ,���&���� ,G���� >?�� ,&��� )*

4��� ��"������ ����� ��A ������ ,G���� >?�� )<� �� ����� �� �1 %�� ,*#�

���� 6�- ,��� �� ���&��� !&���� ��%�� .�1� ��� ,��1�� ����� E�1� �&* ,���&����.

���7� ���7�� �� �1 7%�� @/7� ������ )* ��"��� 6�- ����� ��� �Q� ����

�� �#��1 �� �0����� � ��� ��#�� )� 91� 2 �G����� C1� �.� � ��%� )* )��� 30�

����� �� �1 %�� @/�� :����� �����" �.�� �/�� �<��� >?��.1

���8�� ?����

�� #��������� �8*�� ���*�

�& 7* 7��*��� ����� ���"�� ��%� )* ,�%�� ��# ,��� !A7(��� )7* �7� ��

,���&����2 ��� ���"�� ��% =% 2 ��K�� �/�� :?� B� :�"� 3�� �� C�/ ���

���� ���� �/�� B�"�� ���- B�7"�� > I7� ��7# �� �7.� 2 !A7(��� @/��

��� @/� )* ������� ,���&���� !A(��� )* ��.���� 67�- ��& 6�% ����� ��

���< 2,*?L�� � �*��%��� > I�� �0#�� $�/ �� ���� ��� �� B�"J� ,����� ����

f.�� �.�� ���.�� '/��J#� '�%��� �� >?4�� �� ���� �.�#.2

.39 وا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص 29 ا���وي ، >�� >1@�ن ، l/�< a_�4 ، ص - 1 .119 ، وأ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص L] ، �8�LW 33� ا�� �ح ، ص - 2

29

,7���� ,���� ,#1%�� ���� ,4A* �1#�-� ,�� �0 � )���&���� :��� �� �.�

)* ;*��%� ��# ��� 2 ,����� ,���� 3A0�� >#/��� $�. ;%�01�� 9&�� )* ;������ 9�1��

,� 7�< �� ,7�&���� ,��7�� �1��.�� !&��� )* 1��� ���" )��� ,����� ��������

;%.1 ;���- ��# ��� 2,10��� . �07 �� 7��� ��� ����� �4�� �7���� =�7�����

�<��&� ��#�� ��1�� )* +#�1� 2 ;(�%&� ;����� )���&���� � ,���&���� ��7*� ����� �

,�� ,.% )���� �7��� �71� ���7�� ����&� ,<��� ,K�� ,�(1�� '��%� +�� :?�� ,%&��

����&���� �G����1 )7��� ,&����� ,�&��� 9�>0#� =������ ���I� +��� @/� �&�"� 2

9&�I��� ,����� �*%��� )* @��� �G��� ;���. ��# .2

� �������� ������� �+ ?���� �'� ��:

���� ������ : ��������� "6�<���� G7 ���.

���8�� ������ : ���� ������� "6�<��� �+ ����*� ��

���� ������

��������� "6�<���� G7 ���

1 - ، �4o< m�@A4، K.D? و �.�Dا� �ق ،4,����ار ا����4.� ، ص 1993 ا��ا���م ، ا� Mو��229،ا� ��8ن ا�. .281 ا��.��r، Q� l/�< a_�4، KD? ، ص - 2

30

>�� �< ���?�� �. 91� �� �.��� 6&� �� 4� !A(��� @/� )* ����� �� >�1&� �

�1&K" �� C�/# T � �� �� �� ���.��� �� �7.��� 6�- ,���&���� �0A(�� ,����� ����

�4��� ����A��� D��? � 6&� ��<� ��1������� �7� ,0���� ���GJ�&� ,?�� �<�� 2

�G# �� :� >�1��;� ���%� ���G� >�1�� �� >���L � 1�� �"�L��.

���� '����� ���1� 2 ����� >.�� !&��� ,A�1�� ,?�1�� ��� )�%�� ��4�� �A��� )*�

��� ����� ���G�� 2 � 1��� !&��� )���� ,� �<� ��� �1� ���1��� �� �G# )* '�����

4� �� � 1��� @/�� D��? � 6&� '�� �7<��� )7* ���7�� �&M�� 2 �.��� �� ��G#��

�� �?%�� )7* ,�7A� �7 1�� ���- ��� �#� 2 ,���&���� !A(��� )���� >�1&� ��

)&G���� ���..

��J� ,���&���� !A(��� )* >�1�� ��� �� � ,1G�� ,����� ��%�� ���� �7�� 2 ;7*

�� >�1�� C&� ,&G ��� ) �#�� 1� ( ,1� 1��� ,.��� '���1948 )* '�� ��� Z�7�

� 1��� �/� '��&� �1��� ���� 2 ) ��1� )�"# .* ( )* '�%���� ���� ��� ��*�� ,�A�

,1�1953 ,7���1� C7�/ ��� �1�� �� �G '����� C&� )* ,���� ,��.�� ,�A� ���� =% 2

� )* �1�&� ,�� �1"�� )* �G �#��� )* '�0�* ��1 '�%���� � ��� ���� 2 � ,#���� )*

,1�1953 ��� �� �#� ) +�� =�� �&# ( ���� ��� )* �� '�0� ) * �7&� +�71�� (

����� )* '�0�2 '��Y� ���#��� ���� ) ��&� '��� ( ,17� �7������ )7* �� '�0�

1956 C��1��� )* � �� '�0� ���� ,"A� '���#��� � � �1�� 2.1

�� ,�J�� ��� �� ��*��� ����� ���"�� �� ;��" +1. ,7���&���� !A(��� )* ���&� 2

>�1��� �.��� �� ,<�0� )�%�� �<��� )* �.�� � 2 - ��7.� ����� ��� �� �7��� ��

120 أ/�ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ،ص - 1

31

�� C�/ ��� �* �/� :� ��1�� )* ����� C&� :1�� � 2 ,�A� ,���&�� � 1�� >�1&�

)*� 2 � 1��� @/� 67&� ���� �� �?�0���� ���0��� �� �G# �&�� �?%�� �<���

�1. 6�- ;�1. �.��� :� �&��� ,���&���� �.���� !&��� .1

���8�� ������

��������� "6�<��� �+ ����*� �� ����

��� ,����� �� �� ,���&���� !A(��� )* ��1���� ��# �� �. ��2�&G�� ����� )

�� ��2 ��� 6&� �* ����� � �4 )��� ,���� ,����� !A(� �� ,���&���� !A(���

B17� � ;��K* 2 �%� � 6&� ���M �� B�%� ��� > ��� ,���� ������� ������ ,�����

,��� ,���� :����� �� 6&� )���&���� �G��&� ,�(1��� ���"��� �0A(� )* ���&� ��" �

,&G����.2

�7� �G#� �� B�"� W���� )* �&G��� � ,��� ���� �J� )01� ,��� '��< C1� +��

B7� �?7�� �J"�� �/� )* ,��� 3���� '�� C1�� 2 �� , � ������ ��� �M

,1���� #��� ���� ��Q� �?��� 1� �� ,����� ���� 2 �1�* �� )7* ����� @/� �1���

:�<� ���%�� ,�%# ,�� �� !��(�� , � 2 ���� ��� ��� �&G��� �1.J� ,0&��� �<��

.123 ا���_a ا�l/�D ، ص - 1 .123 أ/�ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 2

32

)7* �%� � ,��� � �&� )* ,4� ,���� )���&���� �G���� 6�- ,��� ���� ��� 2�<����

,�<I� ,0 � �&��� �/� .

�J�� �<���?�� �� 9���� ��� �&G� �J� ���� ,���� :�� B�"� ,����� ���� �� �#�

T ��

,7����� @�74� �� ��"7� �A. ��* 2 C�/ ��� ��%� '��< �.�� ,1�14�� ,%1�� ��

2,1G�� - �7�.�� �� ���� �� @�G �� 2 ����� ��� )* g���� �M �G���� �/� ��

� �?�0� )��� �G���� 9��?7� �7�� ,%1 �� 9���� 9&� �?�0� )���� @/� 9�0 9&

9����� 9A ���#�-� ,7%1 �7� ,7���&���� ���7�� �� �1 %�� ���.��� )* 9����

����.1

,?��� 3������ ��� 6�- ;��1���� 1* ,<0�� �� )7���&���� �G���� �* �� )��� �7� 2

@������-;<��� ���< �� ��� �1� C�/ ��� 91�� :����� ����� ���� )��� ,����� ,4*��� ��"

91� ,1�G�� ���� �� 6���� '�40�� )* " �7� ����&���� ,G���� >?�� ��# ������ =% ��

'������� ,����� ,�1. " 971� 6&� '���� ��/ �� ,1G�� '�40�� )* � 1 " �7��� ��7.

>?�� ��� ������� ,����� )1���� �� �� ����&���� ,G���� - )7��� 2 ,����� @/� ,4*����

�<� $� )* C�/ 6&� ��4*��� �%� �� ��. " 971� C�/ 6�- ,G�G�� '�40�� !?�� " ,7���&�

'������� ,����� )1���� �� ���� ,G�G ,��� )1����� ,��1�� 3%�� +01 ������ �� '�������."2

.124 ا���_a ا�l/�D ، ص - 12 -��4�Pا���دة ا� a_را ) �P��P8.� وا�� �ة ا��Pوا�� �ة ا� mو�Xا;���.� *.�.� ) ا�� �ة ا K4 .

33

��7� 7�� 2 ����#���� �4%&���� ��"������ ,G���� +A� B1�� �/� )* �� 4����

,G���� >?�� �� > I� 2 �10�� �0(���� $�����L�� �� �� ��1�� ��.* ����������

C�/ 6&� ��4*��� 6&� ;��4� �� %&� ,.% ��� ,G���� ��� '������� ,����� ��.1

?��8�� ?����

��-��������� ?�*��� F��,���

- 0�"� ��� )�� 2 ,���� !A(��� ��� �� ,���&���� ,0(��� �; 70&#�� ; !7(��&�

� ��0���� W���� )* @���� 9&G��� 9���� ��.

,�� ,��� , �" �� )���&���� =������91�� @������ ,����� �%��� )* �&G��

��74�� '�7�# ���I�� ��%�� '���� , �" ��� ,4&�� �%� C&�� 2 ���� )�����

� >��J����� �7G���� �7� X���7��� 7&��� ����� �� �� ����� ,��%��� ,<��� ,K��

,7�1�� W�7��� )7* 7�1���� ,��� ,����� �� � �� � ���&���� :�.� ��0����

.125 ا/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 1

34

� )����� 3�1�� ��� 2 ,�&���� ,���"��� �A���� ,��"��� ,����� ������� 6&� �<���

��� ,����� �*%���� � ����� )* 9���� �����@�&� '�� 9��� �� ��.�� $/�� .1

- $� ,7�� ,7��� ��/ ��#� )���&���� =����&� �� ��� )��� � �� � ��� �

�� �� ��� 9� �� )���&���� =������ :�. =%� 2 W���� )* ,���&� ,�� � 7���

,���&� ,.���� ,���� /01� 3�1 )* ,����� '��.� �&M�.

�������� "6�<��� &'� ������ �+ �,��� �������� ��:

���� ������ : ��-� �������� ?�*��� .

���8�� ������ : ?�*��� �,�� �������� .

���� ������

�������� ?�*��� )�-�

)���&���� =������ ���� '��.�� ������ 1* ,<0�� ��?� 9����� �7<��� =% 2

=������ ���� ;4G� ;����� ,����� ��44% )* )�� 2 ,���&���� ,G���� ���� �* ,G�G�� '����

2 9����� )�����<��� ,���� �41�� ��? :

1S ,0?����� ,����� ��� '�*���� ,����� �G�� ) ,&�4�����. (

2S ���% ��? ��� �� � ,�%� 2 ,0?����� ,����� ��� '�*���� ,����� �� � ,�%

)����� ��14��.

1 - ، KD? ���r ، Q.ص 1999 ا�� ، �.�Cا�� �L .280، ا��/�4�1>.� وا� ��8ن ا��/M<�4�1 ، دا�Zة ا���

35

3S ,0?����� ,����� ,��#% :� ��0��� ) ��� �������. (

4S D����� �����% ��74�� ,���"7��� �A7���� :�.� ,0?����� ,����� )* ���������

'�*���� ,����� ,��#% 6�- �1� ,����� ��4��� ) '�������. (

5S ?����� ,������ '�*���� ,����� �� ,���� �<���� ���� ,0>�1-� ,� 7�< � ���<��

,�&���� ,*4G���. 1

���������8��

�������� ?�*��� �,��

9�< �1� )���&���� =������ 6&� :49����� ,����� ��< ������ 9&� �. ��.��

�� ����� '���� ��� �G������,�. � ;������� 2 ��7�� ,�. �� 9����� ,���"��� ���%�

)���&���� ��14�� �#%� )* ,1��� ��.���� @/�� ��7� )7���&���� ,G���� >?�� 6&�� 2

��- �*���� ,���&� ,&����� ��I"�� )* ����������%�� 2 ��- �*���� ,����� �1��< 2 7� �/7��

'���� �#%� 9��#�)41 ( ��� 1* ,<0�� ��1961 91� 6�- ":

1 -o�1� ��..* �.���;ا K4 �P��Pا���دة ا� a_/�4�1>.� ���م را���1961ت ا�. ، ا� ��8ن ا��و�M ا���م ، دار ا��(`� ا���/.� ، ا� �ه�ة ، 1999 و ا����M8 ،ا/�اه.T ، 109 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 2

.143ص

36

1S �1 %��� ����� @/� �� ���0�� �/�� B�"�� 6&� – L� ���� 7����� ��7�

��� '��4��� �1 %���– ��&� �� �# ��� �������� ,����� �A���� �1��< ����%� �.��

,����� @/�� ,&����� ��I"�� )* ������ ��� �.��.

2S ,7����� ,��#% ��< �� ,G���� �� !&#� )��� ,����� �A���� ,*# ,.��� ��#� �� �.

I"�� '���� :� '������� �4�� �� �� ��- �*���� ,���&� ,.���� ��.

3S :� 6*1� 9.� 6&� ,G���� , ��� �#��� ������ ��. ���� 7��1� 7�# ,G����

�� ������� �<0� � �� )����� ��14&� ,���� ����4�� �� ��M �� 1* ,<0�� B� 1

��- �*���� ,������ '�*���� ,����� �� . "1

)���&���� =������ 6&� �. ����%� ,����� ����� 7�* �7#%�� �(1� ��� =������ 2

� �� ,��#%&� ����� 9* ��* $� �� D1�� ��& ��I"7�� )7* ������ ���� 2 �A��� �(1

6&� )���&���� =������ ��4 ��� 2 ,���&� , ���'�G- 6&� '������ �� �����? �

���� �# �1.� �� )���&���� =������ 6&�� 2 ,��G ,#�% $� )* ,������ �� ���G-

,&����� ,���� �*���� )*.2

� �# �� ���� � )���&���� =������ 6&�� �.� 2 ,0(��� ,���� +���� 91J" ��

9&�� 2 ,0(��� C�� ��� 6�% ,1���� ��� (0�% �����%� 4��� ,7����� )* ,������ ����� ��

)����� 2 ��- =������ )7���&���� =�7����� 67&�� 2 @�7A4� �� ��"�� ���" X�.

,#�"��� ���.��� )* ���� ,1�%�� ���1��� )* )���� '����� =��%�� )* .3

.K41961 أ;���.� *..�� ���م ) 41( را_a ا���دة - 1 .32 ا����Lث ا��/M<�4�1 وأ4 .�زات *M ا���Eم ا� �M8�8 ا9ردM8 ، ص ، ?�8�Aت1997 ا���وان ، راZ� M4�< [��ش ، - 2 .150 و ا����M8 ، ا/�اه.l/�< a_�4 ، T ، ص 33 ا���_a ا�l/�D ، ص - 3

37

�/-� ��� 67&�* ��- =������ ,������ =������ ,��� �� !�� =�% )7���&���� =�7��

����%� �� !�%1 � ) �"�� 9#&�� )* �GJ� � 2 ,����� +A� � )��� ,&�.��� ����< D��

,&G���� 9���� 9&� �?�0�.

�� U* ,����� �A���� ,.���� ,��1� ,.���� '���� 3�� �� ��� �1 '���� ,� :� ��

�&� 30�� ���� '��&� ;4*�� 2)42 ( �7�� ,7���&���� �7<��&� 1* ,<0�� ��1961

��7# !�7�� $�7.� �� )1�� �"1 $� ��- �*���� ,����� )* )���&���� =������ +��

�1��7< 37��� �� 9�%� ������� �1 %� )���&���� =������ :��� =%� 2 ) �"

* !� � $� 91� �� �� �. 2 ,&�4����� ,����� , � 9��.��� ���- 9- 9�"1 �# �/

�� ,7����� C7&�� ��� 9* ��M�� �M ; �" �� ��1�* 2 ��- �*���� ,����� ��J� ;��

�� )7���&�� !7(�� $� ,�% )* ,G���� +A� ��� ,G���� +A� ,�% )* 9���� �� �&��

��&<- ��K.1

?��8�� ��.��

���� �������� ������������ ?�*��� ��������� �������

� �� �������� ���������������� ?�*��� �- @���� ��

�� ]����� ��<� )��� 2 ,����� �1��4��� !����� � 67&� ���7� ����� +��� ��

�"�� ��&<- 6&� ��4��� B ,�<I� '�� � ���.���� �1.� �� �1���� �� �M ,�A�� ��

.50 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 1

38

��>1G��� � ��� 2 ,0?��� ,���&� )A?4�� B �� � �#%� ��� �� ����&���� � 370�

�-� �1 %�� 9���� 6&� ,���� ������ � ��� �� ��A0 ,��7� 97&� 37&� � ��� 2

��� ,����� �1��4� ���� D�?��� �� B�"�� �� ,A0�� @/� ��%� !����� ����� � 2,0?

�0�� �% �#"� ��0A(� >��� �� ��1#�� !��������&� ,0?���� '�*���� .1

� ��# ��4� :��� �� �. 2 9.� ��#� 6&� 9���� )���&���� =������ $�I �� �.� ��

�� ��# ��4� 9�&���� 2 9�*� � )* ��4�� �� ,�%�� ������% � 971� �7G�� +A�7�

��9��.2

�������� ��8���� �+ ��.�� �'� ��������:

���� ?���� :�.��+ � ������ ��������� �������� .

���8�� ?���� : �������� ?�*��� �- @���� ���� �������� ��������.

���� ?����

�.��+� ���������������� ��������

%��� ����� Z�� :.� �16�- ,��% >��0�&� �#* 2 ,����� �<��&� 6���� ������

������� �� �1 %��� ����� ��.� ����� 2 ,����� ���� ������ � :7�� 2 ,71���

.110 ا��|� ، ه�l/�< a_�4 ، M8 ، ص - 1 .133 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 2

39

���4��� C�/#� 2 ,�A�� �<�� 6�- ���%�� ����� �� ,���&���� �<���� ���4��� �7#%��

�G���� �1 %� , ��� 2 )* ���� ���,<0�� �%� � �1#�� 2 ����� ,*# �� ���&� ,��

:7.���� ��< �<� 6�% !���� �(� 2 ;��� 9� !������ )�?��� )����� ��14�� �� ;�>�.

&���� �1 %��� ����� , ��� �#%Y� )���� � �* !���� �/� �G��� 2 ,��� 9&� �4��

����� ,��.�� !� �h��� �/7� ����� )����� ��14�� ,1.� ��<� 2 �.��� �/� )* �� ;��&�

67&�� 2 ;�4*� ;��� �1J"� ;0&��� $���� ���� )��� )%��1�� ��� E��� �� ���%� !����

��?� D��"��� �/� ���,<0��) ,���&���� �<��&� 1*. (1

=%��� )����� ��14�� >�4* ��%� �1 7%��� ���7�� � ����� )0�&* ���� ��

��,���&�� �� � �� ,&�&�� B� )1�1< �(1# )���&���� =����&� )����� ��14�� )* ���

2 ���� )* ,#��"� ,%& � ���&� ��G �� ����������� ����� ��� �1� �# )G����� 1#��

�4�� ��9�����9* ��M���� 9.��� 6&� . 2

�1 7%�� �7���< ����� ,���&���� ,������ ����� ,����� �<���� ���� :��

�� )��� ,�(1�� ��0��� ����� 2 ,���&���� ����� ������� �� �1 %�� @/� �1� ��.

&���� �1 %��� ����� � ���<- �� �1� ���� ��(1 =�G ;��� ���(��� 2,7�

��4�� /1� ��� �4*)17( �(1 6���� ,����� ��%�� 6�% ���7��� ,�(1� ,&G���� ,0 �� ,

�&<L�.

,�(1 )� '��. ,�(1 ���� ���� ��"��� ��4�� �� =�G�� �4��� /1�� ) �����7?

,0(��� ( ,���&���� �<0� � :�. ��1�� )���.3

. 134 ا���_a ا�l/�D ، ص - 1 .54 وا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص 189 ا/� ا��*� ، ا?�� ، l/�< a_�4 ، ص - 23 - ، M8ص 2006 ا��|� ، ه� ، M8��L1ا� O)دار ا��� ، mو�Xا ��L@1.� ، ا�A� /�4�1>.� وا��ت ا���o108 ، ا��.

40

���� ,���� )?4�� )7��� ,70&����� ��(1�� ���� ���1 �� ,���&���� �1 %��� �

��4� �� �� ����&���� �G������ :��� '�#* ��- �1��� C���L� 2�1 7%� ��� �� ���

C�/ �#� =% 2 �&&%�� �?�� �� �� ��(1�� @/� �&� ��4� )��� ,���� �4&�1���

������ ���- ��� �� ,���� :

���� ������ : ��4#�� ��8���� �� <�.

���8�� ������ : ����(=� ����� �� <�.

?��8�� ������ : �.�<��� ��1��� �� <�.

���� ������

��4#�� ��8���� �� <�

�(1�� @/� +�� 6&� )�1�0�� 940�� , " �#��1�� "2 ��7I� ��� 2���7M� �7�*

���I�� ,�1�� ���0 6�- �1��� ����&���� �G����&� '��4��� ������ �1 %�� �J���h���

2 ��A�I� �� ,�1 ������ ��&G� ��� ��<�� ,�(1�� )�* ,���&���� Z�� )* ,4�� ��/. 2

*U ������� 9� ,&G���� ,0 �� 6&� �#�� )���&���� =����&� ����� �� �1 %�� @�����

+A� �G� ��* 2 ����� ,����� ��� 9���� )* ,����� +A� �� ��1 ;�#� 97���� �7G��

9���� 6��7� �� �7�4��� �?7< �4* 2 ,���&���� ����� �� �1 %�� :��� ��* C�/��

=�%��� )���&���� =��������� ��7 � ��4�� �?�0��� >��.U� ��4 ��� ,����� B�" @

��<��� ����� �� �<���� � ��� ����� ;��1�.1

.a/�@4 ، 211 اXد�c ، ص ،ا��/�LW 1962�.<�4�1ط ،*{اد ، - 1

41

)���&���� �J� 2 ,�(1�� @/� � 1� �< �<�5�� ,7����� )7* :���� �#%�� �� 91J#�

�1 %�� ��/� ,0?��� 2�#%&� �1�� )��� ����� �� �� ��.� $� ���>����� =������ 6&�

� ��< �� 91J#� )���&���� 9�01 �#%�� 6&� >����.

,M �� C&� 6�- ��� � )* ,�(1�� @/� �1����)��� ��< 940��" �#��1�� "�J� =������

)���&���� ;��7% ��7# �� �7. �� �� �/� ��� 2 ��� =�� $/�� ���� �� �� � 2

,�4� ,� ��&�� ��� �����.1

�� <��� ���:

�%�� � ��� )*� � 7 ����� �7�< �� �41&� �?���� ,�(1�� @/� ���0� :.��� =

��7� �7� �7G� 91J� )���&���� =������ �1� )�%�� ���"�� �� �M��� 6&�� 2 �G%����

���� ���1�� 9���� )* �#%�� +�� 9�0(� .

2 ,����� ��I"�� '���U� 3&�� �* '��# ,��K� 6&� $��1�� ,?0?* )�* �7#� �

@/7�* 2 )7���&���� =������ ,1 %� ,&�4����� ,����� '�� �� ,1������ 34%� �4�� ��

�1J� C�/# �&� /�I� 2 ,&�4����� ,����� ��1< 3�* 9���#%� )���&���� �G���� :?� ,�(1��

%� ������ �� )���&���� =������ 9� :��� �� �?�� ��0� ��4� �� '�.� ��1� �1

,&G�� ,0 �&�< 9� ��� ,G�G ,��� )* ��# .

)7���&���� =�7����� '�7�� :7���� 97&.� �� $/�� ����� ��0� :���� �� ,�(1�� @/��

� �- 2 ,���&���� �1 %��� ����� =������ �# �/)����� 9&�� 3�1 W�� )���&���.2

. 136 ، أ/� ه.l/�< a_�4 ، Y ، ص 212 ا���_a ا�l/�D ، ص - 1 33ا�����ي ، ?.�ر [L� )W KD,4� l/�< a_�4 ، ، ص - 2

42

)���&���� =������ D�?�� ���� ��>��.L� ��� =������ ,����� �?�0� �< )���

,1�� >"� ������ �(%� ��.��� �(%# ���� �� &�D?�-� ,����� �1��4� ,�4��� 9#���

��� ������ 2 �* �.�� )9A0�- �� 7� 67&� ,#��.�� ������ >��� ����7��� @�����7

��"� �#�� 2 ,&�.��� ��< �� ) �"�� �G��� ,&����� .1

,7�&<L�� ,7����� ��(1��� )&G��� �1 %�� ������ 6�- ,.% C1� �U* 2 C�/ �� ;�?*

� '�� ��&G� � 2 ,����� +��� ������ ��� ,0 ��� ,�� ,��� � �"# ���#��.2

��.�� 2 D?��� �� �G#�� ��0� �� ,�(1�� @/� �� <� �.��� @/7� �.�� �����

C�/� :<���� :� 3*���� ��� �� �1� ,�(1�� " : �#%�� BA � �� ����� �K� ���� 2 ; ��

G���� ,0 �� �40� )����� 2 ���#&� ,����� ��� �� 2 ���� ����� �� ;��G# ,& .;1G �1# �� 2

% +01� ������ ����� >�I� �#� ,%% ,�(1�� @/� ,7�%�� ��� @/�� 2 ��&G�� �1

,��K�� . 2 7����� �� �(1�� �/�� :���� �4* ,���&� ;�G�� 90 �� )���&���� �# �/- 2 ;G�G�

,&G�� ,0 ,� �� +� )��� ����� @/�� 9�&A� :���� �� �. ��� $Y*. "3

���8�� ������

����(=� ����� �� <�

/� 6?�4� ,���&���� ,G����� )���&���� =������� 2 ,���&���� ,G���� �4� �� ,�(1�� @

��5�� ,7���&� ,71���� ���"7��� 3�1� ��?� � 2 '�*���� ,����� �&<L ������ ��1J#�

.137- 136 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 1 .56 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 23 -_�4 ، K.D? M1] ، M4ص ا��� ، l/�< a450.

43

�# 2 ��� ������� ,7����� )7?��� 3�* ,���&���� ,G���� �� )���&���� =������ ��.� ��

���� 7* )����� 2 '�*���� ,����� �&<- 3�* ����.� �#% )* �� ��- �*U ,7G����� =�7����� �

���������� � �� �# ,&�#�� �1 %��� �1� )* ,�A< )?��� '�*���� ,����� .1

�# 940�� 2 ,�(1�� @/�� �< �� ��� +����M i��� �1 %�� �� �7. ����� ��

�1��� ��- 4�� @��%� �� �� 2 �.��� �/� )0* 2 +����M ��4 ,�(1�� @/� ���: " ��%

���"�� ��1< ) �"��� ( �&G��jG�k �" �0��� ; '�� �/ 2 )7?�0�� �� 7��� �� D�1� 2

W�� 91J� �0��� ���� 2 )?�0�� �� ��� �/� +01�� C�/#*�&<- ��7� +�� )��� ,�&���

90A(� 2 )7* �4� �� =% )�1.�� �&�&� ,1���� �1��4�� �4��� ��&� �M 91J� 6�J� 1� ��

9��0�. "2

�J� +����M �4���>1G��� 6�- ��� �1- 2 )�&<L� ,����� >?< 3�1 �� >��0���

���� 9���� $/�� !�����?���� )���� 9��< �� ;%?�� C�/ ���� 2 9� " :�� �� ;��� �4�

�7.� B�" �# D?�U� )?4�� ���� !���� �� ��1G�� >��0��� �� �� ���� )?� �

�#��� ��14� �K�� �&<- 6&� . "3

)���&���� =������ �� $� 2 ����* � 6&� ,�(1�� @/� ��4�*5�� ;�G7�� ;7?���*�

�1 W�� C�/# ���� 91U* 2 9���� +A� B�"� 2 7��- =������ ,���&� )�&<L� ��&��� 3

���7��� �7#% )* )� 9���� �* �"� )��� ,����� )* 9��<- ��� 2 9���� �&<- ��K �� 91J#

91��� )* 9��<- .

.�LW ، 209ط ، *{اد ، l/�< a_�4 ، ص 316 ا��.��r ، Q� l/�< a_�4 ، KD? ، ص - 1 .452 ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص - 2 .453 ا���_a ا�l/�D ، ص - 3

44

��� )��� ��*��� �A��.�� �U* ,�(1�� @/�� ;4��� �1- '�0��� ���� 5��� )* ,�<�� �&<-

%� 2)�1.� X���� ���� J.&��� 3% ,�(1�� @/� ����� 2 �0��� �&G� )��� ,����� ��1< ��#

�&<U7� ��4� �M ��1# �� �# �G������ ��&�� �� �.� 2 ,G���� �%�<� ��- �*���� ,���&�

,&�4����� ,����� .1

�� <��� ���:

�� ����� 6�- ,�(1�� @/� �?��� �7� ��# ��� ��< �� '��"�� ,?������ �4�1 �

2 � ������ �G%���� �, )�7� ���7�*� 6&� ��4� �1� 2 ��"��� ��4�� ,��� )*

@����< ��0�� ����* � 6�- W�% )����� ��14��������* �&<L� )7?���*� ��7%� �7M

� �#2 ,���4� �M EA�1 6�- $�I 91� ��M�2,��� �#� ,1���� '���� ���0� :� ���

�/�,*?- 6�- � 4� ,#��.�� ������ �G� ����� ,�%�� �A���� ,���� )* ,�(1�� @/�

��M� �A��?�� :*��.2

� D?��� :� 30�� � :<���� �G�� ,�(1�� @/�* 9&� 30���� ��* 2 ;��* ,�.�� 91

������ 6&� ��� ��7�� >��� 97&�� 2 ��- �*���� ,����� )* �1��4�� ����� � )���&���� =

+�7� )��� ,����� )* ���4� )���&���� =������ C&�� �/-� 2 9� ��4� ���� ��4� ,&%�

2 ,����� C&� �1��4� ���4��� @/� �J" )* :?� 9���� �* ,7���� '��4�� ;��� ": ��17<

��� ,����� �* '��.���� ���4��� " � ��� �/�� 2 ,�(1�� @/� �?�4� !�� �4��7

��4�� :������ ;������� )���&���� =������ ,�<- �4� �� ,G���� �4� �&<L 9���� .

.40 ،ا�����ي ، ?.�ر [L� )W KD,4� l/�< a_�4 ، ، ص �LW 210ط ، *{اد ، l/�< a_�4 ، ص - 1 .316ا��.��r ، Q� l/�< a_�4 ، KD? ، ص - 2

45

- �(17��� �1��4�7� ���7�� � �7� )���&���� =������ ��%� 6�- ���� ,�(1�� @/� �

* �� ������� ��- �*���� ,����� ) 2 @��7� �1��< :� 30�� �1# �/- , � 21 7� �/7��

9��#� � !��,<0�� ��� 1* 1961 '���� � 1 =% ,���&���� �<��&� )41 ( @/7� ��

� 6&� ,<0� � )& ... " : 67&� 2 �7�� '��74��� ���7�� �� �1 7%�� ���L� ���

�/�� B�"�� �.�� ����� �� �1 %�� @/� �� ���0������%� ,7����� �A���� �1��<

��� ��������.(2

�4* )����� ������� ���74�� 7������ )7��� �<0� � ��� �� '�%���� ���� ,A� 2

�� /1� ���� ��1946���0��� �/��� 2 ;&# �&<L� ������ ,�(1 2 �Q� 6�%� )0(��� .3

���� �0&��� �7#1 �7%� �* 2 ,�(1�� @/� ��% � ������ �G%��� >��[ �1���

��� �� 2 ,&�� ,�4% ��� 2 ���A*� ����������� ,70&����� �7��1��� �0� +�J#

���L�� ,���&���� ,�(1�� ��0� ���� )* ������� �� :������ �1 %�� .4

?��8�� ������

�.�<��� ��1��� �� <�

.59- 58 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 1 . ���o�1ت ا��/K41961 �.<�4�1 أ;���.� *..�� ���م ) 41( را_a ا���دة - 2 .456 ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص - 3 .l/�< a_�4 ، 213 ، ص ، �LWط ، *{اد317 ا��.��r ، Q� l/�< a_�4 ، KD? ، ص - 4

46

6�7" )* �&��� >��. �� �0A(�� ,����� ��� ����� ,����� �<���� ���� :�

)����� :��.��� :*� �� 2 �� ,�(1��� ����4�� ����� ,���&���� �<���� ����� 2 � .���

�1 %�� D�?��� '��. +�� �� =%�&��>��� � :� @/7� ��I7�� 2 '�.��7��� �������

�?7�4 '���7? 2 ��7���&���� ��G������ �� :��� )��� ������ �1 %�� �� ,�(1��

���<����� ���K? �� ���GI� ,� �� ;���� ,11J����� ,�%�� �� l1� ��? ��0A(��

�*���� ,����� )?��� )* 9&�� '��� �<��� �<- &<- ��?� 2 �� W7�% �7< ,7G�G ,7��� �

9&�� !��( 9?�4� �� ;4*� �?��� ��� ����&� =������.1

-� @/������ � �# )* ,4&�� ��� �1 %��� �7����� �� C7�/� 2 �7<����

�*���� ,���&� ���� �(1�� '����� ���&� )���&���� =������ 2)&����� ��14�� ����< � ��- @/�*

1�� $/�� ��4�� ����� �� �1 %�� �� �%�� �� D�1 �%1 9.�� ,�( ,0(��� :� ����

,���&����.2

� ����� �7�0�� �7.1L� ��?� �� )���&���� =����&� �1 %��� ����� � �����

�*���� ,�J� �� ,G���� �#��� ��- �*���� ,����� �%� )* 2 =������ !A(�� /7�� �7<� 2

�� 1* )* )����� ��14�� ���� ,1� ,�(1�� @/1924 � ����4� ��� 97���. " +7�� �-

,0(��� ,%& ��� )* ��# ,���&���� �1 %�� . "3

��� ����� ���� �<�6�- /��� 1� C�/� 2 ,�(1�� @/�� ��"��� ��4�� �� =�G�� �4��� / 2

� �1�� �� ��� , �� '�%���� ���� ,A ,�(1�� @/� 0�� ��� )* �7� �� ,<)1946 ( )7����

.457 ،ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4 ، ص 214 ا���_a ا�l/�D ، ص - 1 .60 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 2 .60 ا���_a ا�l/�D ، ص - 3

47

� �*�� ���� ,A� )0(��� ,���&���� ����� �� �1 %�� ,<0�1 7���� )* � 1 �4* 2

)5 ( '�40��)20 ( �� 6&� ": �7��� ,A� ,%& �� �0(��&� 6��� �1- �1 %��� ����� �

���%& �� +�� '�%���� , �"�� . "2

G#�� +��� �#"�� 2 ��(1�� �& � ��#� �< ,�(1�� @/� �� >�40�� ����. ��� �

� ��4� ,�J�� ,����� ,4�1� 1 %��� ����� $/�� �� � )� ,�(1�� @/�� 2 =����&� �

���� � , �� 2 ���"��� �&M� 9&� �� 2 1* ,<0�3 ,7.�� )* ��� �<� 71* ,7<0��

��� ,���&���� �<��&�1961 �� 6&� ...." ���*�� '�*- +� �1 %��� ����� � � 4�

���&� ,&G�� �0 �� ,���&���� �G���� !A(�� ��0�� >���� ��? ��."4

'���� � 1 �#�)13 ( � �� �7�� )���L� ���I��� ,�(1� ������� �1 % ,<0�

1976 91� 6&� ": ,7 ��� ���%& �� >?��� ����� )&G��� ����� �� �1 %�� �1��

,�(1��� ��� ������ '���- )* ����4��� ��#� ������� ;1�? �#��. "5

� � 1 �#� ��� , ��� �G���� ,<0�)1969 ( C�/ 6&� ����4� )* ": �� C��� /-�

�� �1 %�� � 4� >���� ��7? �7� ���*�� '�*- +� , ��� �G���� ,4&����� �����

)&G�� :�� ��/ �0 �� �G���� C&� !A(�� ��0��. "6

��� ,& 14�� �<���� ,<0�� �� �#�1963 6&� ����4� )* � 1 �< 2 ": C��� /-�

�� '�*- +� �1 %��� ����� � @/� �� � 4�� �� �7��� �7�0�� >���� ��? �� ���*

���� �� ,�1�� ,& 14�� �G���� . "1

1 ، l/�< a_�4 ، K.D? M1] ، M4461ا���. 41946 .�زات ا��/M�[��� �.<�4�1 ه.=� اT4X ���م K4 ا;���.� ا�,�8�Aت وا9) 20(* �ة ) 5( را_a ا���دة - 2. .137 ، أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، ص 318 ا���_a ا�l/�D ، ص - 3 . را_a د��L_� أ;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� - 4 .K41976 أ;���.� ?�8�Aت وا4 .�زات ��E�4 ا��{;�� ا%>M4o ���م ) 13( را_a ا���دة - 5 . 1969.� ا��P�Lت ا��h�3 ���م ا;���- 6

48

��4�� :���1� :- )7��� �7(0%��� ,*# ����� :��� 2 ,0(��� '���?�� ,�(1 �

��G� ���7���� ) �"�� �G���� ,�(1 ��% >�40��� ��G%��� �7&<L� ,7*# �����7�� 2

D?��� �% )��� 6&� (0%&� ,0?����� ,������ 2 ,�%� 9&�� '�"��� =������ �� �# �.

����.

�� <��� ��� :

+�J# ;���� ;��J� ,�(1�� @/� ��1 �1�L ,7���&���� �1 7%��� ����� �

��� 2 )���&���� =����&����� �"�1� ,�(1�� @/� �1 %�� �� 5��� ;��� ;7��� �7�

2 ����� ,����� �<���� �#J� �����5���* �(1�� +�� )* ,G�%�� ��.� � :� ,4�1� �G#�

��&���� =������ :��� �� ��0� )���&���� ����� ,.% �� 2 ,1�14�� ,7&�#�� ,�%�� )�

��� ,�%��� �#�� 6�% C�/� 2 ,A?<� ,1�1< �4%�� ,� �? 2 ,�� C�%��� �� =������

��.�� �4��� ��0����9���� ,�� �� ,�1�� �<�- ,� �� ;���� 9��.��� .2

,7�(1�� @/� >��- �(%���� ��� C1� �� - ,�(1�� @/�� :����� �J��� �� �M����

�1��:S

�� � �� �1� �4* 2 � ;��1 ,?�M ,�(1�� @/� �>. �4� ,���&���� �1 %��� ���

,7�(1�� @/� ��%� �� �#�� 2 ����� ����� �� �<���� ����� ,���?� ,���� ,���.

�� �� �. ��� $� 6�- ��%� �� $� �1 %�� @/� ���%� 3�1 �1 7%��� ����� � �1

��&����,�.3

.1963 ا;���.� ا����oت ا� �1A.� ���م - 1 .61 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 2 .50 ا�����ي ، ?.�ر [L� )W KD,4� l/�< a_�4 ، ، ص - 3

49

/� >�? )*�@ � ��� �� �. 2 ,�(1�� & 4� )���&�� %�� �� �� �7� � :� �.�1 ,�

'�"��� �� $� 2 7��- �*���� ,����� ��� )� ���� ,44% �&�4 �#�� 2 ,44% @/�� 9����

D�/7� �� �#� � 2 )���&���� =������ �� :��� )��� �1 %��� ����� � ���% ��%�

2 ��- �*���� ,����� ��� +�� ���J� C���"�� ,1 %�� @/7�� /7��� 67�- ��� ����� �U*

>��.- ,����� ,���? ,.%�� ���� ��1� 2 )1���� �1�� ,�%� ,�(1�� �7? $�� �M

)���&���� =������ ,�%�� 3%�� �� ��- �*���� ,����� ��� �U* ������ ,�% )*� 2.

&���� �1 %��� ����� � )���&���� =������ :��� ��� ����� �?�4�� �1�� 2 ,���

��- �*���� ,���&� )1���� ���� �?�4� )���&���� =������ ���% �� �. ��4����.

7�� :7��� )��� �1 %��� ����� � �� ������� 34% ,�(1�� @/�� /��� �U* C�/�

��- �*���� ,����� ���� )���&���� =������ .1

���8�� ?����

��� �������� ���������������� ?�*��� �- @���� �

. 63 ا���_a ا�l/�D ، ص - 1

50

>��J� )���&���� =������ ��4 �� �.� �������� ,&#���� ,7�- �17� ��74� �74* 2

97��.��� �74�� �� 91#�� =% 2 ����� �� �1 %�� �� ,���.�� )���&���� =������

� >��J� ���1���0A(9.

!���� 2 ,����� �<��&� ,���� �A#��� ��� ,���&���� �1 %��� ����� � �#"�

!��7�� ��I7 � �/�� 2 9.� ��#� 6&� ,���&���� �G���� !A(�� ��0�� >���� ��J� 6�-

��<�� ����� ,����� !���Y� ,.���� ��I"�� '���- 6&� ,�A4�� ,���&���� +7�� 6&�

]���� ������ ����� �&��� (0%� '������ .1

� *#�� ,�%�� )���&���� =����&� �*�� �� ��4�� /1� ����� ���� C7�/� ��� �� 2 ,

��%�� ;������ �7<��&� 1* ,<0�� )* ����� � @/� �14� �� �<� 2 �G��� ,&����� ����� ;��

� ,���&���� ,1�1961. 2

������� ������� ?���� �'� ������� :

���� ������ : ���4#�� �� ��� ����� �8*�� �� �� �� �������� ?�*���.

?��8�� ������ : ������� ������ �� � �����.

���� ���@� � : �� ������� ������.

���4�� ������ :�� ��������� K�-���� L*M 4.

���� ������

���4#�� �� ��� ������8*�� �� �� �� �������� ?�*���

.383ا���l/�< a_�4 ، K.D? M1]، M4 ، ص - 1 .49اه.T أ?�� ، l/�< a_�4 ، ص 1r.�� ، إ/�- 2

51

- )���&���� =����&� , �"�� ,1 %�� �5��� 7�� :7��� )7��� �1 7%�� �7��

��� �1� 2 )���&���� 2 $���.�� +��� � $/�� 1� �4G�19 �1 7%��� ����� � !&���

1� 2 ,���&���� �4�� ��. 91� )* �1��?� � % $� ��2 @�7.% � =�7����� 6&� �

� �� >����,1�- �&G� )��� ,����� '�� 6&� >����� )���&���� ��14�� �(1 )* �� �4��� �� ,

)7���&���� =�7����� B�" 6&� >���� � :1�� �A���� ,*# /��� �� ,&�4����� ,����� 6&��

9�% 6&� (0%��� 9��% ��?� 9����# ����%�� .1

'���� ,&� � 1� �/��)29 ( �� 6&� 1* ,<0�� �� " =�7����� B�" ,��% � �

,&�4����� ,����� 9&���� �.��� �� !<���� �#"� �� �#" $� :?� �� �#� � )���&����

$� :1�� , ��� ��>��.L� :�. /���� 9� �.���� ����% � 97��%� 9 7�" 6&� >�����

9����#�. "2

)&� , �"�� ����� �� �1 %�� ��"�� :

; �� :- >?4&� D�?��� �� )���&���� >0�)�&<L�) )1����� )A1.��. (

1S ��4�� � ,��� ��1< �&� �<� ,��. )���&���� =������ �#�� ��1�.

2S �� >0�L�&� D�?��� �� U* )1���� >?4 60�1� 2 �4� 91>0�L�,�Q� � %�� )* :

�– �� 97� 6 �� �* ;*�� =������ �/� ��#� , �� ,4&��� ������ ��#� ��1�

�4� �� ; �.

�– �7&<� 67&� 9������� ��4 )1�� �� $�.� �"1 ,���� �� ,A"1 ���� ��

��� ������� ,�����.

.69، ا�����Eت ا��و�.� ، ص 1968 وأ�E8 >�?�ن ، [L� ا��7�7 ، 71 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 1 .K4 ا;���.� *..�� ) 29( را_a ا���دة - 2

52

W– �� ������ )* )���&���� =������ �#&�� ,�4� ����J� 3&��� )� �7&<- ,7�����

�*������-.

;1G : �*���� ,����� ������ ��� 2 )���&���� B�" ,�%��- 2B�"7� ��7���� :71��

������ �/� �G� )* ���� �� ,�<���.

;G�G :- , �"�� �A��?�� >��� �� )���&���� =������ >0� 2 - �/- �0�� ,��� ��4� �#

)���&���� =������ �1�.

;���� :- )���. � ��?�� �1��4� D�?��� �� )���&���� =������ >0�.

;��� :- 2 , 7�" 90 7� ������ )��� ���MY� ,#��.�� ������ �� )���&���� >0�

�"�0� ��.�.1

'���� �1� �<�)37 ( ��� 1* ,<0�� ��1961 ,7G���� ���7*� �7� :��� $/�� ��

;4�� ��#/ �� )��� ����� �� �1 %�� C&�� ,���&���� "

)� ( ,7G���� ���7*� :7�.� ��7?�0��� >������� >��0��� �1 %��� ����� � @/�� :���

* ���� ���4 �/�� ����� ���*�� 2 ���.��� ,���&���� � ��"7� 97��/ �#�7��� )

��4�� � ��� �� �� ��1�#.

)� ( �� ,G���� >?�� :�.- �7��� ��7�4 �/�� ����� ���*� 2 ���.��� 2 �1*� ����

,G���� ��� '������� ,����� �� �� ��1�# � ��"�.

)W ( * ,G���� )������ B� ��U '�� �� ����� �4* ��"� ,1 %�� � >��� ,�7�1�� ��1�

C1� ;?�� 2 ��0A(�>0�- ��& 7% )7��� ������� 6&� ������� �A��?�� >��� ��

��4�� � ,��� ,�1.� :����� ��� ��"� C�/ �# 2 ��&�� ���� �&�.

.232 ا����ق ، 4,�� ا��D.� و ?l/�< a_�4 ، �4o< m�@A4 ، K.D ص - 1

53

)� ( 9&�"* 2 , ��� ,����� �"� ��� ,��1��>0�L� :*� �� 67&� ��7����� �A��?7��

'�*���� ,����� �� �� ��# � ��"� 9�0(� ���� �&� � % )��� ������� 7��-

,G��������� ��< �� �G��� ,&����� ��" 2.1

�1��� �0(��&� ,�����L� 1.� ������ �/�� ������ �10��� 2 '�7*���� ,����� ,� 7��-

,G���� 2 K� ������ �����1 )��� ,����� ��� �%1�� )��� ����� �� �1 %�� ���-.2

9��7B �������� ?�*��� 3�4�� �!���� �� � :

2,�� �#���� ,��%� ,1���� ���"��� 9&� � 1 )��� ,���� �1�?�� )0#�

��� �� ,���� ��&��� 3% )01� �1�? )�* ��1��� ��/- �?�� �?�<� ��# �<� 2 '��

,���#� ,�%� +�� C�/ )* �#�7� ,7��% ��7#� �� �. C�/�� 2 )���&���� =������

2 ,4&�� =������ >��� )7* )���&���� =������ ��4��� ��?� $���? 91� ,��/�� 9���%#

'���� 9&� � 1� �/�� 2 =������ ,�� 6&� ,(*%���� 9����)30 ( �7�� 71* ,<0�� ��

1961 �� 6&� " ,7�%�� ��/� ,7��%�� ��/7� )7���&���� =����&� B��� �#���� :���

,���&���� ,G���� ���� ���4���. "3

�J �� :���� 2 )����� ��4� )* ,G���� +A� �#�� ��# '��� 1#�� /; 7 � ;

,��%�� ��/� :��� 9� ?�� ,4�� 2 2 97� B7� �#�� ��1� �#� ,G���� > �7������ ��/7�

�#� 6&� ,�%�� @/� ��"�� 2,��%��- ! ��� �� !��� )* �<I��� =������ ,�<.4

.K4 ا;���.� *..�� ) 37 ( را_a ا���دة- 1 137- 172 ، أ/�ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ،ص 233 ا����ق ، 4,�� ا�.�D� l/�< a_�4 ، �4o< m�@A4 ، K.D? ، ،ص - 2 .K4 ا;���.� *..�� ) 30( را_a ا���دة - 34 - ، Mزآ O|�* ، ��,4 1968 ، ��دار ا���(�ر a/�@4 ، �.8�Pا� ��L@/�4�1>.� ، ا��اد ،ص ، ا��0/148 a_�4 ، دق�h M1] ، Y.وأ/� ه

.l/�<177 ، ص

54

+01� :��� �.�� �� ,G���� �4� ���� �# >��� =������ �#�� �� 2 ��4�� �/� �� ��01�

� �.��� 2 ,G���� �4�� 3&��� )��� , ��� ,�%�� '���7�� ��74� �� ��- �*���� ,����� 6&

�#�� 6&� �� %&� =������3A '���� )&� � 1 � �/�� 2 9���� )22 ( 71* ,<0�� ��

�� 6&� ": �7�� ,1 7�� ,G���� )1��� ���?L� �� �%�< � :1�� ,����� �A���� ,*# /���

������ �� ����? � �� ,G����. ".....1

�I�� 1� ���� ......... ���� �K��� �� �#%�� � 91#�7� ,7��% )7���&���� =��

B���T

,7���&� )&���7�� �7��� ���� ��"1� �*� �� )���&���� =������ ��4 ��1� C�/�

;������ 91#�� ������� ��� �� 2 ��- �*���� $J� �4�� �� '��/��� ,%&�Y� +7� �7��

� ��J� ��- �*���� ,����.

#��1� 2 )���&���� =������ �#�� ,��%� )1�1 ; ��� ��14� ,�� �. �� 2 ��- �*����

� 9&� ,����� C&�� ���� ���� �?�4�� ����� �� ��14�� C�/ ����%.

��� ,1 % )� )���&���� =������ �#�� ,1 % �U* 9&�� ��71 ,1 7% �� ,4&��, 2

� '�4�� ��� ,1 % )�* 2 ��- �*���� ,����� ��� ����% �7.� �� 2 ,���?�� ���%�� )* W�

� ���%�� C&� ��.� �� 6&� 2 9��.��� 90A(�� �4�� )* )���&���� =������ ��4��.2

9����8B �� ��8*�� �� :

����� �� 2 )���&���� �G���� �(1 )* !� �� �#� �� �4� ,���&�� ,G;� � ; 7�� )7*

�&<- '������� ,����� ��� ,����� ,��#%� ��<�� )* �� ;��#�� 91� /���� ���� 9* +��� 2

.K4 ا;���.� *..�� ) 22( را_a ا���دة - 1 و أ�E8 >�?�ن ، [L� ا��7�a_�4 ، 7 58 و ا���وان ، راZ� M4�< [��ش ، �,4 149 l/�< a_�4� O|�* ، زآl/�< a_�4 ، M ، ص- 2

.l/�<72 ، ص

55

2 ��- �*����6&�� � ����< ��.�� ,&�4����� ,����� �4�� �� ��� �� ,�A���� ,���&���� ,G���� �

�4� 6&� �� %���� * ��0(� 9* �" ,����� C&� ) � 2 ,&%��� �1��4&� ;4*� 9&� � 1 � �/�

'����)21 ( �� �� �* >. =% 1* ,<0 ":1S ���"� 3�1 ��?� 2 ,&�4����� ,����� ��4�

��7�� ,&7��� �#7��� @/� 6&� �� %�� )* ����� ,���&���� ,G��&� 2 )1���� .2S

���� 2 >?�< � �1�2 C�/# 9&��' �#�� 6&� �� %�� )* �G���� �A?�� ,4A.1 6&��

,���&���� ,G���� �4� ,�%� ����� � ,&�4����� ,����� � 2 ,7G���� �74� :��� ��� ,7���&���

;1�? ,�� ,1 %���� '�� ����%��� C�/# � ��1� �# �&G� )��� ,�� �G������ ��4.

�4� ��# � ;��M� ,G���� - �� ,� ��� )* ,�&�7�� � � � �.� �� �%��? ��%

91� ��1 �� �� ,.���� ��� )* ,&G�� ,�#���� �4� ��# �<� 2 ,7���&� ;7#&� ,7G����

�*������-. 2

* U ,G���� +A� �� :��� )��� ,1 %�� �� '����� ��� ,G���� �4�� , ��� ,1 %�� �

���&���� �74��� =% ,G��&� '�*���� ,����� ��/� ,& ���� BA ��� �� ,1 %�� @/� �� 2 ,

,G���� �4� ,1 % ����� 2 ��G��� �#��# ����� 6�- ,7*#� 2 ,G���� �&K"� )��� )1���� ,*#

����&� B ���� �%���� ,4�%�# �4%&���.3

� ��?�� /� )* ,���� '��4�� 1* ,<0� 2�J"�� �/- '���� � 1 )22/1 ( ,7<0�� ��

��� ,���&���� �<��&� 1*1961�� 6&� :

1S - 7��- ����7�� 7��- �*���� ,����� )0(��� ��� � ,1� � ,G���� ��� ,��% ��#�

,G���� +A� ,4*����.

...�� K4 ا;���.� *) 21( را_a ا���دة - 1 .139، أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص 64 ا���وان ، راZ� M4�< [��ش ، l/�< a_�4 ، ص - 2 .74 و >�?�ن ، [L� ا��7�l/�< a_�4 ، 7 ، 41-40 ا���_a ا�l/�D ، ص - 3

56

2S ��- �*���� ,����� 6&� ) B� �.�� ( 1��� ������� :�. /��� )* �74� �7%�<� :1�� ,��

���� �� �1�� �� ,G���� ��J� ���L� :1�� ���?L� �� ,G����.

3S 7�&41 �A7��� 7�����.�� �� �GG� ���� �� ��. �# ,G���� �4� f�0� ��.

$/01� >��.- $� �� �.%�� �� '�� �&�. "1

� ��. � 2 ,G���� �4�� ������ ��. $� �� �� - 2 ,G���� +A� ,4*���� >70�-�

� ,G���� �4� ������ �� �A��?�� :*� � - ��7� ��4�7� � ,��� 6&�� 2 ,��� ��4� �# �

��(�0%� �� ,G���� 3AG�� +���� �� ������.2

� 6&� >1�� ,����� 6&� ��0� '���� @/� �U* ��4� � ���%� ������� ��� ������� )�.

,%1�� ��* 2 )�&� ��Q��,�.L� ,�7�1��� ������� ,*# /��� ,����� @/� ,��#% 6&� �.

�7� ,7G���� �74� ,�% C�/ ��"� 2 >����� �� ��.� $� �? 2 ,G���� ��� ,�% �.� ��

� ���� )��� W.�% � ������ ,�&��� �M ����(��� ,���&���� ,G���� ,���� �� � 2 7��

�4� ���� �� ��� ������� ,����� D1��� )* �G�� ,�&��� ,%1�� �� )��� ��� $J� ,G����

���� $� �%� - �U ,G���� C&�� ).���� ��(��� ���L� �� C�/ )* �� ,G���� +A� �� �/2

'���� ��#��)45/� (� �� ��� 1* ,<0�19611� 6&� 9 ": ��� ,����� 6&� �. 6�% ��� ����

��(�0%�� ������ C�/#� ,G���� ��� ,�%� ����%� �&�� D��1 ��. � ,�% )*.3

,7������ '������� ,����� �� �<���� :�< ,�% )* 6�% ,G���� �4� ,1 % ����� $�

��1� ��%�� ���- ,�% )* ;?�� 2 ��� �������.4

.K4 ا;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ) 22/1( را_a ا���دة - 12 -.D?و �>�. �ق ، 4,����ص ا�، l/�< a_�4 ، �4o< m�@A4، K234. .K4 أ;���.� *..�� ) أ/45( را_a ا���دة - 3 32 ا��/.a ، و�.� ��r� ،ا�,�8�Aت وا49 .�زات ا��/M* �.<�4�1 ا�� � ا%>M4o وا� ��8ن ا��و�M ، درا>� 4 �ر�8 ، _���4 ا����t ـ ص - 4

.142، أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص

57

'���� � 1 �<� )16 ( ��� 1*� ,<0�� ��1928���4� ,G���� �4� ,1 % ���� 6&� ":

!7(���� ��7� �7��� )7��� ,����� )* !(�� $� �� $���- �� )A?< ���J� $� ���

� ��� 2 )���&����9�4*��� ���� ,G���� �4� �� ���. " 1

'���� � 1 �#� )8 ( �� ,���&���� �1 %�� �(1 �� ��� )����� ��14�� ���� @�<� $/

1929 �� 6&� ": �7.�� 37% � 2 ,1 7%�� �#��� ���� 2 ,���&���� ,G���� ��� :����

$� )* ��. � 2 ,G���� +A� ,4*��� ��� - ,��� ,���� �4&� ��� ������ ,/01��� ,�&���

��� �.%� f�0� �� ��.% �� ,G���� ��� f�0� �% ��7������� ,7 ��� , 7�"�� ,��

�(�0%���� ,����� . "2

�� �4��� �/� ���� ,&%��� ��&��� 3% �� +� 91� ,4���� B� 1�� �� ���� /7���

��< �� 34%� �� f�0�# �* >��.- $� - ,���&���� ,G���� +A� ,4*���� .

��- �*���� ,����� 6&� �.��� ���/ ���7? � ���� ,G���� �4� ,�%� ��>��.L� ,*#

2,G���� �4� ������� '>�- =����&� ��. ��4���� 2 �# B�" $� �� ��%�<� :1�� 29�

� ���.� ��. ;����% �4��� ,��%��3 2/-C�/ 6&� ��#� '���� )41/3 (91J�:

"6*1�� ,4�� $J� ,G���� ��� ������� ��. :� ���� ,<0� � @/� )* ,1�� )� �# ,G����

'�7*���� ���7�� �� '/*1 , � �<0�� ,� )* �� ���� )����� ��14�� ����< �� ��M ��

��- �*���� ,������. "4

.K41928 أ;���.� ه�*��8 ���م ) a_)16 ا���دة را- 1 .�E8 K4م ا�,�8�Aت ا��/�4�1>.� ) 8( را_a ا���دة - 23 - Y.ص / ا/� ه ، l/�< a_�4 ، دق�h M1]143. .K4 ا;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ) 41/3( را_a ا���دة - 4

58

>��� ,711J����� ��4�7� � =�7���&� �1��� ���" ,G���� �4� ,1 % �� 97����

,���&���� @/� �� �� +�� 2������ ��*L� 6&� ��- �*���� ,����� ��J� �G���� '����

��14�� �#% ��.

2 ,7���� �A��7.�� )7�#���� ,��7�� �A��.�� )�#��� >��- �� ���� $���� 3�* �<�

���.��� >��U� ������ �#� ,1�1- ������ � 74�1� �7� ����%� 2 ������� � >��7��

���� ��&�� �%� ,�%�� @/� �G� )* ��# �� ��� >��K�� 6&� ,1����� ��2 �&<L� ,�% ,�

��*L� ��14�� �#% �� .1

��� ���.��� >��L ,��1��� '���� � 1 �4* 2 ��)17 ( � �� �7�� 1*� ,<0�1928

91� 6&� ": �J� �����&���� ��G������ ���& 67&� >1� , ����� ,&%��� ��&��� 6�- ���&�

,G���� ���� J.��� �< ��# ,�� ,��.� ���� �� ��.� �# ��&�. "2

'���� � 1 �#� )17 ( �� ��0�1�� )* ,������ )A1.�� ��14�� '���� �� ��� #���

�� ,1����1889 �� 6&� " : 6�- J.& $/�� $���� ��.��� 9�&� �� �. ,�� ,G�� ���

��- ,����� ,.�� ��� �&� 6&� >1� �� 9�01 >4&� �� ,&%��� ��&��� 6�- ,G���� +A�."3

� 6&� ������ )* D��"� ���� 9� ��# �� �#� )���&���� �G���� �U* 9&�� �� ��.

�? ,��. �#��� ���� B�" �� ��.��� �- /- 2 ,������ 2��7��� ��� :�. )* /��1� $��

���7.��� �&��� 2 B�"�� �/� �G� 6&� >?4�� , � ��#&� 9����� =������ �� �#�

.89 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 12 - a_أ;���.� ه�*��8 ���م ) 17(ا���دة را K41928. 8�4 �..�و /.K دول أ�4��� ا�o;.�.� [�م ) 17(را_a 28 ا���دة - 3 M* �4�Lا�� MZة ا� ��8ن ا�������4ه K41889.

59

)��� )����� ��14�� ]��� 9�#%� )��� '���� ���� �� ;��� ��5��� )&����� ��14�� �� ;�>�.

,���&�.1

� ���.�&� ,��1�� �,���� * U � � ��� ,���&���� �<��&� 1* ,<0�1961 ��7.� ��

�� �#"��%��0� ���� �#�� �� )���� >�.&��;� �/�� 2 &� � 19 '���� )41/3.(

�� �# ���< �4* � ��� 1*� ,<0�1929 ��0�1�� )* ,������ )A1.�� ��14�� '����� 2

��� ,1���� #��� ��� ��1889 ������ :� ����� �A.�� ,��1�� >�.&�� ����%� ��.�

�7*���� ,����� )* , ����� ��&��� 6�- D�?���� g��U� >�.&�� 3% �1� $/�� ,G���� +A�

2��- �%�� �&�� �� �� ��. )���c.��� ����% W�� ��7���� ���� �1�? ��4� :�

9� � 2 940�� �� �1. �� D�?�� �J� ���7����� �7.��� �(17 ����� �A.��� >��-

����� �� �<0� ��.2

8�� ���������

������� ������ �� � �����

X7.1L ,7���� �A7���� ��� �� � � �� �41��� ,�% ��� �7��� =�7�����

:7��� �� �7. C�/ ��J� �.� ��� 2 9.� ��#� 6&� )���&���� ���7�� � =�7�����

��.�� � � � )* ,�%�� ��# 9� ��# ��� 2 ,#�%��� �41��� ,�% 9%1�� )��� ��������

.145- 144 ، أ/�ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص 90 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 12 -، l/�Dا� a_91 ص ا���.

60

2 �� '�*���� ,����� ,��#% �G� 2 ��� ������ ����� �&��� )���1 ��#� =% '����)26 (

�� )* ��- �*���� ,����� �.�� 6&� 1* ,<0�� �� ": �% �0#� 7��&<- )* �0���� �4�1 � ,

��7(%��� �� �(17��� 3�1��� ,4&����� ���(1�� �11��4� ���L� ��� :� ,G���� ���*� :�.�

)��4�� ���� 3&��� ���� ����� . "2

�74�1 �� �0��� ,�% ��? 2 ,&�4����� ,����� 6&� �. ,1� ,4���� '���� �1� �<�

>?�� �7�4���� 2 ,���&���� ,0(��� >��J� ,����� ,�%�� @/� �� 2 ,���&���� �G����

,4&����� ���(1�� �11��4� ��� � ��� )���&���� =������ 6&� �� 7����� �(1��� 3�1���

(%��� )��4�� ���� 3&��� ���� '��. 3

)����� ������ ��� ��� 91U* � �#� )* =����&� �41��� ,�% �� �%�- � 7%�� ��%

,���� :

1S �G��� ,&����� ���� '��< 3��� .

2S ,��� ,�(1� ���< /01� .

'���� �>.�)27 ( �� 6&� �#I�� ,<0� � ��/ �� ": ,7G��&� ��7� ������� ,����� ����

����� ���M�� �.� �� � � � ,�%� ,���&���� )7* ,7G��&�� 2 ,7�%�� @/� 6�%�� ,

7�1� ,����� @/�� ,����� �& 14��� ����� �G���� �/#� �� '�*���� ,����� ,��#%� �� ��

7���&���� �7���� 7�1� ��� ,�A���� � � � �A�� �# ������ �� �.���� �A7�����

'�0"�� '��%��� �� ,%�� �. "4

1 - ، l/�< a_�4 ، دق�h M1] ، Y.157 أ/� ه. .K4 أ;���.� *..�� ) 26( را_a ا���دة - 2 .65 ا���وان ، راZ� M4�< [��ش ، l/�< a_�4 ، ص - 3 .K4 ا;���.� *..�� ) 27( را_a ا���دة - 4

61

����4� ;4*�� :��� ���� ��14�� ���#��� ��?� )���&���� =������ �U* 2 )����� ��14��

��74�� ��7�&� �� 7��- �7*���� ,����� 6&�� 2 ,4&�� ,��� 9���� ,��#%� � � � ,�%�

=�7����� ������ )��� �A���� ,��% ��?� 3%�� �/� ,�%� ,����� ,����� �������

�� )* )���&���� 9&�� 2 9� �U* )7��� �7�.�� � 7� � )* ,�%�� ��# 9� =������

��� ������ 9&�� �&��.1

'���� � 1 =% ����%� � � � ,�% 1* ,<0�� ��<� �4* )27/1 ( �� 6&�:

"� @/� �� �� ,����� ���M�� :�.� � � � ,�% ,G��&� ��� ������� ,����� �.� 2,�%�

�� ��7.� �1� ����� ��& 1<� ��G��� '�*���� ,����� ,��#%� �� �� �1� ,G��&� ��.�

,&7����� �A7����� ,7���&���� �7A4%�� ��% C�/ )* �� ,��1��� �A���� :�. ������

- )#&7� �7��- �7�. ������� �� �#�� ,G��&� C�/ :� ��. � '�0"�� �� ������

��- �*���� ,����� 6?��. "

�� 6&� ���/ '���� �� ,1G�� '�40�� ��#�� ":,��% ��#� ,7G��&� ,�7���� ��7������

,1� � �0A(�� ,G���� ,4&����� �������� :�. �������� � 4� 2."2

� ��.� �<� '���� B1 )* 1* ,<0�)27 ( ,G��&� 2 6���� '�40�� � � � �� ,���&����

,��#% �� �/J� �� ��"� �#�� 2 ��4�� �� ���a� B� )#&� ��. ������� 3�� ��

�� �U* 9&�� +#0��� �1��1 � '��.� ���( )�&��� ��4��� ����� 2 ,&�4����� ,����� ,1 7%

� �A�� :�. ��"�� ���� � �.3

��������� ������ �� �:

.158 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ،ص - 1 .Xو�m ا�� �ة ا�K4 �.8�P ا;���.� *..�� ا�� �ة ا) 27( را_a ا���دة - 2 .143أ/�ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص 3

62

- ,���&���� ,�4%�� �� 2,7���&���� ,G���� ������ ,��% �� '����� ,��%� :���

, ��� �������� �A�� ��%- �1�,G���� ,����� 6&�� � �/�� 2 ���% 9��#� '���� )27 (

� �� ,G�G�� '�40�� �� 6&� 1* ,<0� ": ,���&���� ,�4%�� ��.% �� �%�* ��.."1

�/� � ��7� 7�1� �#� ,���&���� �G���� ������ :���� �� 6&� ����� �� $���� �4��

/�� 2 3AG��� 9� :���� �� ,&G�� ,��%� �������� ,%A��� D��"� 9�- �"� � :�.� @�<� $/

� )* )����� ��14�� �� ���0�#� D��.1895 2 ,���&���� �1 %�� �J" )* /- 1 '���� �

)4 (J� D��"��� �/� ��� �# 6�- ���� ,1 %�� � ��&���� ,G���� .2

- �4� �� ,�#%�� � )� 2 ,���&���� ,�4%�� ,1 % � ������&� ,����� ,�%�� �*��

�� ,��&���� ,�#%�� )0�1�� 2 ,�����C&� �7M )* ,���&���� ,�4%�� ������ ��1� ,�%��

�� �1� �� 4��� ��K.3

� ��%� �� � 2 1* ,<0� X�� 2 :1���� �(%�� 3�1 )* ��� �� ,���&���� ,�4%�� ,&41

'���� 9&� � 1 ��)27 ( '�40�� J� �� 2 1* ,<0�� �� ,������ 7�1� ��#�� )��� ������ �

,���&���� ,�4%�� ": �� 3AG� ��� $��%� �� ��. �&)����� ������� >"� �� ,��"4 2

� B1�� �/� ��% �� G���A 671�� ��0�� '�4� ��� ,&�4����� ,����� �U* 9&�� 2 ,����� 3

�?� ��0��� 64�� 2 ,����� 3AG���; �� �<���� !��(� �������) ,&������ ,&�4�����. (

��4�� /1� )����� ����� ��. �<�6&� �1��7� ,7���&���� ,�4%�� ��% ��� ��# ��

&�4����� ,����� ���� ,����� ,�< >1G� 9�%�� 9�0 �� )���, /7�� 2 � :7��� B�"7��

.ا�� �ة ا�K4 �P��P أ;���.� *..�� ) 27( را_a ا���دة - 1 .159ا/� ه.�h M1] ، Yدق ،l/�< a_�4 ، ص 2 .1r 56.�� ، إ/�اه.T أ?�� ، l/�< a_�4 ، ص - 3 .�� K4 ا;���.� *..�� ا�� �ةا��ا/) 27( را_a ا���دة - 4

63

�7<� �� B��� ������ ��� ���� 2 �.%�� �� 9&� ��4�� ��. � , �"�� ,1 %��

��� �� 6�% '��� 9���K���-��� ,��� 6��1�� 2 ,���&���� ,�4%�� 9�&�� ��� ���.

� ��.� �<� �7� �0��7 � 2 ,7�.� '�A7� �A< :� ,�4%�� ���� �� 1* ,<0�

,7����� ,��#% ��< �� )��� �1���� ;��% '�A��� �A< ��# �� �.� ,���&���� ,1 %��

%&� ,1�#��� ������ ��� 9* :?� ,�4%�� �&��� )��� ,�4.1

���� ����?��8

�;�.�=��������� ?�*��� ���*���� �������

��� =������ :��� �� 6&� ����� �� ����� ��. ��7� �7������ ,7����� )* )���&� 2

� �� ,���.�� )7��� ,7���� ��>0�L� D�?�� �(1� ����� ��� ��<� 2 ,���� �����

� �1��G����&� ��#� ,A1G '���� �� , � ���"� 3�� ��2 ��� �������� ����&����

.1r 57.�� ، إ/�اه.T أ?�� ، l/�< a_�4 ، ص - 1

64

�� 1*� ,<0�� �� �?��� )��� ,���� �������� ��� 2 �&� ,�<���� ���&� ,��&�1928

�G�7����� >0�� ��� 2 ,���&���� ����� �� �1 %�� �J"� ,#���� ��� �� ,������

��&���� @/7� ��&� � 2 ,1�� ���% )* ,#��.�� ������� , �"�� �A��?�� >��� �� ��

,<0� � - �1� �* ��<�� )* �* �#��"� )��� ,#���� ����� .1

&'� �������� �;�.�=� ��� . ������� :

���� 0 .�� : �6� 1�� �� ;�.�=�.

���8�� 0 .�� :)�� �� �� ;�.�=� ��! �,�� .

���� 0 .��

�6� 1�� �� ;�.�=�

2 ,�� ,1�1< '��< >0�L� @/� �� 1* ,<0�� �&�. �<� � 1 /- '���� )34 ( 67&�

�� ": 2 ,1���� , �"�� ������� �A��?�� :�. �� )���&���� =������ 60� 2,70(���

,�&<L��� ,�&���� >1G�� :

�–� ������� :A?��� ��� )��� �#"� �&� ���" )��� '�"���� �M �A��?�.

.208 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ،ص - 1

65

�S �7# �7� 7� ,&�4����� ,����� �&<- )* ,1A#�� , ��� ���4��� 6&� ������� �A��?��

,G���� ���M� ,&����� ,����� ��%� ���% )���&���� =������.

W–�&� ,4%����� �#���� �A��? ����� ,�� '�40�� '���� :� 2 ,&�44 ( '���� ��)39. (

�– $/�� B��� ����� 6&� ������� �A��?�� ,7����� �7� @�� 7� ��7# 2 ,&�4��7���

,7�.��� :�"��� )* ,�������� �0(���� 6&� ,?��0��� ���� +�� 6&� �A��?���

,&�4����� ,����� )*.

@–��� ��4� '*������ ������� �A��?�� , � � .

�S 2 ,�4��� C���� ,4&����� :����� ������ �4��� �.���� ���� '���� �#%� '���� :�

)23(. "1

U� ����� ��� ��<� ,*? ��>0�- 297���� >��� ;����� )���&���� =����&� ����

�G� 2 �G��� ,&����� +�� 6&� ,�A<>0�L� �A��?7��� ��7���� �� 67&� ,7?��0���

�� '��7�� '�7< , 7�� ���� �� 2 ,���&���� ,G���� >?�� ���� 6&�� �<��%���

,��? C�1��� ,������ 2 , ��� )���&���� =������ ����� 6&� ����� 2�/�� 9&� � 1 �

'����)28 ( �� 6&� ": ���� >4� ,G���� �& %� )��� ���A���� ������ 60�� ,��� :�. ��

������� �A��?��".3

���8�� 0 .��

.K4 ا;���.� *..�� ) 34( را_a ا���دة - 1���� وا� �ز�a ، ا����t ، ا����oت ا��/�4�1>.� وا� �1A.� ، ا�@��L اXو�m ، ا��{>�D ا����4.� �1�را>�ت وا1986 ا���Lي ، [��8ن ، - 2

126 وا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص 97،ص .K4 أ;���.� *..�� ) 28( را_a ا���دة - 3

66

��! �,�� )�� �� �� ;�.�=�

�7� @����� � �# �� 2 ,#��.�� ������ �� >0�L� )���&���� =������ :���

�.� �� ,����� >"��- C7&� �1��7< ��?7� )��� ���%�� )* ��- �*���� ,����� )* 9��<

,�����.1

/� � �� ��"9�- '���� ) 36 ( �J"7�� �/7� )* 2 ,& 0��� �#%�� 6�- 1* ,<0�� ��

� 6&� � 1 =% )& ":1S )7��� ,�(1���� ,��"��� �#%Y� ;4*� ,&�4����� ,����� �1��

3% 2 �1������L� >0�L�� �� ,4&����� ���A���� ������ �� ��M� ,#��.�� ������ ��

�� C�/� 2 ,&G�� ����� '�A��� �401��� �41��� D��L� �401 ��� 2 :

�S, ���� >"�� ,G��&� )����� �������.

� – >"�� �/7�� 9��7�� ���*�� )���&���� =����&� ) �"�� ������� , ����

)* 9�� ���4,"��%�� '�A��� >"�� �* �� 2 '�<0�,. " 2

�1�� ,#��.�� ��>0�L� �� 6&� 3���� B1�� �#�� �G�7���&� ;74*� 2 �7���&����

� �.� � ,����� @/� ,�M� �%� 6&� !<���� ,&�4����� ,����� ���"�� 7���&

��.

# 2 �&� ��< :?�� ,����� 3�4%�� ,1.� ��< 2 '���� @/� ��K�� ;�1.�� '���� ��%�

�� ,�&����� ������ ,��.3

.211 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 1 .K4 ا;���.� *..�� ) 36( را_a ا���دة - 2 .129 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 3

67

�� ������@�

M 4�� ��������� K�-���� L*

C1� ����� �� ������� �� B1� �&� �,<0� +�� 6&� ����� �� ������ �#�� 2 1*

� ������� @/� ��� ��� 2�G��� ,&����� )& :

9��7– ����� ?�*��� ;�.� � +7� ����F� �7���(=� ���*���� �;� ,=� H��� �� :

>?�� �1�� ������� '���- ��4� =% � �<�� 2 ,���&���� ,G���� �� ;?�� ,���&�

,�<L� �<��.

9����8–)�*�� @+ : , ��� )1���� 6&� ������ �&� :*� ,���&���� ,G���� >?�� :���

� 6&�� ,G���� )1�- ����<1 '���� )* 1* ,<0�� 9&� ��#� � �/�� 2)20 ( �� 6&� ": ,G��&�

,�<- �#� �1� ��� 2 ,G���� �#�� 6&� ,&����� ,����� ��"� �&� :?� )* 3%�� ��A���

, ��� �� ����� �A�� 6&� �/#� ,G���� +A�."2

9�8��8–������ ?�*��� �*��7 O��.� )� �� : <0�� ��#� ���� )* 1* ,)36/2 ( 6&�

��":���� f�0� �� )���&���� =������ 60�9� 6�- ���� ,�. ������ �.�� �� � 2 , ���

�4�� �� 2 '���� @/� �� 6���� '�40�� )* 9&� B� 1��� >0�L� :���� >"� $�%� �1

(%� ��� � �� ������� ��# >"� �� ,�?� �� ,&�4����� ,����� :�"� 6?�4�� ;���

��?% )* - f�0��� �� �� �. ,�%�� @/� �G� )*� )% �� �.%�� , ��� �%A��&�

.�119ن ، l/�< a_�4 ، ص ا���Lي ، [�8- 1 .K4 ا;���.� *..�� ) 20( را_a ا���دة - 2

68

C�/ )* ��0��� ,&G�� �� )���&���� =������."1 ,���� f�0� ��� �� B1�� �/� �� ��0

� C" ��.� ,�% )* �#�� 2����&���� �G������J ��14�� �(% >"� ��% =������ �

�� f�0� ��. 2 ������� �� ��� ��?%� f�0��� �/� ��# �� ��"� ,��� =������ �

9?�0 �� �� )���&����� 2f�0��� �/� 6&� ,G���� ,4*���� -3*��� �� �/ ,����� @/� ��� ,G����

- ��� � 6�.2

9�*� –��,�� �����( �� ;��8���� �� : �� �/�� 3&�� B1 �� �� �#�� 2 1* ,<0�� )* ��

���&���� �G������ )����� ��14�� 61G���� , ��� �1��4&� D�?��� �� � 2 ,�1.�� ���#

,&�4����� ,����� ,�1. ���# )���&���� =����&� �0� ��� ��1�*.

9����4–������ 6�*#�� ���(� �+ H��� : 3% - $� )��� ,&�# ,�%� :��� �J� ��1

* 2,1��� �A�"�� ,�����U ��? ������� ,G���� �4� ,1 % �- )* ,1��� �A�"�� ,�<

�&���.

����– �&�� ��� PK��� ��� 3�4 � %�� ������ � # �� �������� ?�*��� ;�.� :

�� B��� ��� X���� ��% )���&���� =����&� 3% ,����� )* , ����� ��.��

,&�4�����.3

9�*��B �8*�� ;�1�7� ��6 �� )�K�� �!���� �8*�� �� �,�= ���K�� K�-���� )���

���������: �� '���� ��#)20 ( �� 6&� 1* ,<0�� ��":1S ��? 2 ,&�4����� ,����� ��4�

��� ,���&���� ,G��&� )1���� ���"� 3�1 ��G��� ,����� �#��� >��" �� C&��&� ��.

2S�A?�� ,4A )1�� 6&� �� %�� )* �G���� '���� 2 >?�< � �1� 2 C�/# 9&�� ."1

.K4 ا;���.� *..�� ) 36/2( را_a ا���دة - 1 .�u 185زي ، �Lhر��l/�< a_�4 ، M ، ص - 2 .120 ا���Lي ، [��8ن ، l/�< a_�4 ،ص - 3

69

9����8– =� �����,�� ���1�� �� ;�.� : 71* ,<0�� ��1�� =% 2 ,G�%����� ����� �� ��

��1�� )���&���� =������ �0�� )���� ��?7�� �7#%� �7� 97����� ��I )��� ����&� ,

���� )* � 1� 2 ,&�4����� ,����� )* )���. �)33 ( �� 6&�":1S '�40�� �#%� '���� :�

)3 ( � B�� �* )���&���� =������ 60� '���� @/� �� ,&����� ,���&� $�I� )��� ����� 2

� )���. � ��?�� , ��� �#%�� �� ,&�4����� ,����� )* �� ; ���� ��# �< )��.

2S ��7��� 67&� C�/7# 37�� '�7��� @/� �� 6���� '�40�� )* 9&� B� 1��� >0�L�

��"� , ��� )���&���� =������ ,��� )* ��1�# �/�� � � ��� :�S �7� ��1�# �

�� ,�A���� ����<- ��#� ��� ,&�4����� ,����� �� .�S ��?�� �#%� ��?� ��1�# ��

; ���� ��# �< )��� )���. � ,G�G ,��� )* �� ,&����� ,����� )* �� .

3S >70�L� ��7&� 37��1 B�7"� 97���� )* ��# $/�� )���&���� =������ 6&�

)7��� ������ � )��� �� '���� @/� �� ,1G�� '�40�� )* 9&� B� 1��� �7#%� �7?�0�

����� �% 6&� ,&�4����� ,���&� )���. � ��?��.

4S ,���7��� �� :1� '���� @/� �� ,1G��� 6���� ���40�� )* 9&� B� 1��� >0�L�

,����� @/� )* 9� X������ ��4�� ,&�4����� ,���&� )���. � ��?�� �(1 )* ,��� �.

.K4 ا;���.� *..�� ) 20( را_a ا���دة - 1

70

5S @/� �#%� +�� 3��7�� )���. � ��?� ,4&����� ,��.�� �� ,A1G�� �<0� � '����

��4�� �/� �� ,4% �<0�� ����- �� :1�� �1� �# 2 �����-."1

@� �� ��.��

�������� ?�*��� ��6�1��� �������

��������� ��-��� ���-��

.��.� *..�� K4 ا;�) 33( را_a ا���دة - 1

71

���� =������ :�����& 2 ,��/�� 9���% �1. 6�- )� ,A?< ,1 %�90�� D�?��� ��

�� ��- �*���� ,����� >?4� '�� �� 9740�� �7� �1. ��/� 2 �� 9&�� 67�- �� 74��� ��

��� �� >1G��� �� >0�- �� 2 ,A?4�� ,1 %��D?�- )7���&���� =������ B 7����

)A?4�� �� 9���� �� $� )* )&%���� �9�* ;1�? %��� 9��4�� ,<�- ��� ,��&������

� ��4 )����.

��� �� >?4�� , � �1# ��� �� � �* 2 ��&��� �/� ��(� �7#�- ��4�7�� ��7?

,����� @.� )���&���� =������ - 2 ��� ������� 97���� )7* ;�7?� �# �/ � 7��

�)A?4� ,?�� ��1� ��# 91� 2� /7��� )��� ,A?4�� ��>��.L� ,*# @.� /��� � @7.��

����� ���*��.1

������� ?����� ��.�� �'� �+ ��������:

���� ?���� : ��6�1��� ������� 0���7.

���8�� ?���� : ���-���-��� ��������� .

���� ?����

��6�1��� ������� 0���7

- ,1 %�� � ,��I���� �� 2 ,��I���� �� ,1 %�� )1�� )A?4�� B �� � ��

� 2 )���&���� =������ 6&� ,�A< 64�� � �� ,1 %�� :*��� 6&� ���� � �#7%��� !��7�

.229وا����M8 ، ا/�اه.l/�< a_�4 ، T ، ص .��W 395ي ، �,4� l/�< a_�4 ، ص - 1

72

7� �/�� 2 �A?<� =������ ,��� 6�- �4�1 B �� � �� 2 ������ )* � 0�� 6���� )���

'���� 9&� � 1)31 (0�� �� 6&� ,������ '�4 " : =�7����� �� :��� )��� ,A?4�� ,1 %��

,&����� ,����� >?4� D�?��� �� 90�� ,&�4����� ,����� )* )���&����. "

)���� �%1�� 6&� ,A?4�� ,1 %�� ��4� ��� �� C�/ �?��� ��41�� :

������ ���� : ��6�1��� ���������6��,��.

���8�� ������ :������ ��6�1��� �������.

�������8�� ?�: �� �=� ��6�1��� ������� .

@� �� ������ :;�7 ������� )!����� )��7 G�-#�� .

���4�� ������ : ��6�1��� ������� �� �������.

���� ������

�6�1��� ������� ���6��,��

73

,1 %�� )%��1 ��� )���&���� =������ �� :��� )��� ,A?4�� ��� �� 2 ,����� @/� )*

�� 9��/� ������ ���� 2 ��� ������� ,����� )* )A1.�� >?4&� )���&���� =������ D�?�

����%�� 2 ��4�� ;1�? 91#���; 9����� .

- 7����� D�?� ��� �� 2 ,A?4�� ,1 %�� �� E�1 � ��� � >?74&� )7���&���� =�

��(� ,1 %�� @/� ���* 2 ��- �*���� ,����� )* )A1.��;� , 7�"�� ,7��%�� ��7(� �7�

)���&���� =����&� .1

'���� � 1 �4�)19 ( ��� 1*� ,<0�� ��)1928 ( =�7���&� ,7A��.�� ,1 7%�� 6&�

�* >. =% )���&���� ": ��&���� ��0(���� 60� >?74&� D�?��� �� ;��# >0�- ���

�#7%� ��< �� - ����#%� �� ���?4� ��. �# ,&�4����� ,����� )* )A��.�� �� )1����

��01 ������. "2

'���� �>.� )31/1 ( ��� 1* ,<0�� ��)1961 ( 6&� B1�� � ": =�7����� :7���

�� >?4�� �� >0�L� )���&���� ,&�4����� ,����� )* )A1.. "3

��&�&� �. ��,�&<L� ��&���� =������ �? /��� �� ,��. D�<� �1� )� �� 2���%� ��

� ���? /���� ��#��� )* @��" ��>��.- =�7����� ��71� ��7 � 2 ,7�#%���� +�%��

4��� :� ���� �� 2 ��� ������� ,��#%�� ,�%� �%� )���&���� �4�� )* 9�� 97����� 2

?4�� ��� 9��#%� �� �#� 2 C��1� �� 9?�� 9���� ����� ��#�� &�� ��#� �< )A1.�� >,

�� ��� ��"��� �� �4�1.4

1 -، ��,4 ، T8�u 1967 ا� �ه�ة ، ص ، �P��,ا��(`� ا� ��L@4 ، ا���م Mو��دئ ا� ��8ن ا��L4 ، 561 a_�4 ، M4�< �Zوان ، را�وا��

.l/�<71 ، ص .1928ه�*��8 ���م K4 أ;���.� ) 19( را_a ا���دة - 2 .K41961 ا;���.� *..�� ���م ) 31/1( را_a ا���دة - 3 .183 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 4

74

- ��7. � 2,4&�� ,1 % )� )���&���� =������ �� :��� )��� ,A1.�� ,1 %�� �

� 9�<�� �� ��� ������� ,���&� ,A1.�� ��#%� ��� 9�#%� � �# !�( $� �%.1

��7? )7�� 2 ���� �(1�� ,& ���� ����4�� �� ,1 %�� @/� ���� 67&� ,7(*%�&� ,�

,���� �<���� &�� 2 ����� �� 9 '��74� �1� �1� ��1� �� )���&���� =����&� ��.

)* �� 2 B��� 9%� � +�� 9���� �� � >?4�� ��� 9��#%�)�&<L� ��� ; ��4�7��

2 �&G� )��� ,�����/- �7? ,7A1. ��7�� ���� ��*� � �/- ,1���� �#%��� 6&� ���

����� ��� ����� )�1.� )���&�� =���� � ���� ��01 >4&� �� )?4� �� 2 67�� � ��

)���&���� =������ ,0 ��� ��G.2

9&�� * U )7* , 7��� ��7#� �� �#� ��- �*���� ,���&� ,A1.�� ,A?4�� ,�&��� �

,1 7%�� 3�70� � 2 7���1 �# ��� ,��.�� �#��� $/�� )���&���� =������ ,�#%�

�#%� )���&���� =������ �� ��4 )��� ����� �� ������ =% �� ,A1.�� �7��� � 9�0(�

�"�� =������,.

7�* +�7� )��� ,����� )* )A1.�� >?4&� )���&���� =������ D�?� ��� �� �#

���� �7( 971� 2 7�� ��4 )��� �*� ��� 6&� 9��#%� �� D1�� � )1� 2 9�0(�

�*���� �&��� >?< 6&� :1�� � :�. �� 9��>��� 2 ,A?4�� �� ��� 9���� ��14� ;�?�

9�- ,A?4�� 9�1 %� ,.�1 9* �(1�� .3

L� �/� �� - �1��4�� ����� � �� )���&���� =������ ��%� )1� >0� 97&� �7� 2

� ,����� ��� +�� ,#�"�� �A��� ,1 %�� @/� ��� � 6�% 2 ��- �*���� �&��� �1��< ����%

.106 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 1 .186 أ/� ه.�h M1] Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 23 - ، l/�< a_�4 ، �)W KD,4 �L] ر�ي ، ?.��59 ا���.

75

��- �*���� 1��< ����%� �� C�/� 2 ,7?��0��� ��.���� ,��4� )* �&��� �/� ��4�� �(1�� �

9&�.1

'���� 9��#� � �/�� )41/1 ( �� 6&� 1* ,<0�� �� ": �1 7%��� 7����� ���- ���

6&� 2 ��� '��4���B�"�� �1��< ����%� �.�� �1 %��� ����� @/� �� ���0�� �/��

� ������� ,����� �A���� ��. "2

���8�� ������

������ ��6�1��� �������

-� :7�. �7� )7���&���� =������ >0�- )� ,1���� ,A?4�� ,1 %�� �� 4���

�� 97��#%� =������ ��� ������� ,����� �#%�� ��. � 2 @�? �4� )��� ,1���� ������

�1�9��K� �� �6&� 9�M�- �#� � 2 � ,&%��� �#%��� ��� ��G��� .

,71���� �A���� )* 2 ��� ������� ,����� >?4� )���&���� =������ D�?� ��� ���

���� 6�- ���:

���� ����� : ��� ,��� �� 9��4��� 9(0�%� '���? �&�� 2 )���&���� 97����� �4&�

� 9����� ,&G���� 9�0 6&� (0%�� 9�?4� �� )���&���� �G���� 6&� ������ :*� :� 6*1�

��� ������� ,����� �#%� ��� $�� ��0#.

.107 ا���0ر�)* YC�] ، 7� l/�< a_�4 ، ، ص - 1

76

)1G�� ����� : �?�0� 9?�� ,�<- )� 2 ��� ������� ,����� )* )���&���� ,�<- �� 97&�

���� 9&�� �#�� 2 9�0(� ) '�0��� $� ( ��� �� 2 )& �� 9��<- �%� 97��<- �7%�

�&G� )��� 9���� )* )& ��.1

�� �. �#�� �1��4�� ,0���� 2 )���&���� =����&� , �� 6�- ,1 %�� @/� ��%�

������� ,�(1���2 ��� ������� ,����� )* �� - >?74�� �7� )���&���� =������ >0�- ��

� )1���� �� >0�- +; �� �� � 9&�G��,A?4�� ,1 %�� +#� 6&� 2 ��>1 971� ,A1.��

�&� ���� $ 2 ,4&�� )�* >1G��/-�&���� =������ :��� �/7�� :?7� �� 97��M�� )��

>?4�� 9�"1 ��� $�I �� 26�- � ��4� /� B �� +�7� 97� ��# �� ���� >?4�� �

� 9��4��>��J� 90A(� .

� �>.� * ,<0� )* 1 ���� )31 ( =�7����� D?7�- 2 �* ��. )��� � %�� �1��

)�Q� �%1�� 6&� ��� ������� ,���� )1���� >?4&� )���&���� :

; �� : ��� ������ '�% �#� ��� ��- �*���� ,����� �&<U� , ��� ���4��� ,4&����� ,1 @/�

'�*���� ,����� �� ,�1�� ���4��� ,G���� ���� �.� ��.

;1G : W�� ��� ������� ,����� )* +�� 2 )1�� �� $�.� �"1 $J� 3&��� )��� ������

)����� 9&�� 3�1.

;G�G : �#���� ,4&����� ������=�L�� �� )���&���� =������ �* ���� 2 �� ;7G��� 90

C�/� 2 9� 6 ��,� ��� 9�01 �� ,�1� '�*���� ,����� �� .2

.63- 60 ا�����ي ، ?.�ر [L� )W KD,4� l/�< a_�4 ، ، ص - 1 .K4 أ;���.� *..�� ) 31( را_a ا���دة - 2

77

2,1���� �A���� )* >?4&� D�?��� �� =������ >0�- �J� 2 B1�� �/� �� ��0 ���

? 9* )1�1 ,����� )* ,1���� B�"�� 3�4% D 2 ��� ������� /- )7* > I� :���

>*��� )���&���� =������ �*� ,�%91��� >���� �� ������ � ,��&�� �� 2 @?�� 91�

��I.&6�- ��#" ��4� 6�- '�"�� )���&���� =������ +A� +7A� ��74 ��1�� 2

,G����-U� � =������ ��.9������� >*��� 6&� )���&���� '7?4�� �A��7�� ��& �� ��

�&� �#%� ��� )���&���� =������@ �� 2 - �� ,G���� +A� �� ����� �# �/ �U* ,���&��

� ��4� ��#"�6�-9���� ,.�� ��� .

'���� �>. �<� )31/4 ( ��9<0�� �� 6&� ": >?74� ,��71�� )���&���� �G���� ,1 %

'�*���� ,����� >?4� D�?��� �� 90�� ��- �*���� ,����� . "1

,������ '�*���� ,����� �� �<���� >��� �� �.� ��� ,.�� ��� ��4 2 ��� �*����

)7* =������ ��4 �� 2 ��?����� )���&���� =������ �� ;�� D�?���� �%� '�*���� ,�����

����� ,���� )&%��� >?4�� 6�- �#�% � )* 94% �� ��1�� 2 ��� ��>0�L� 29� D�?��� ��

� ���� :*�� �A���� ��4 ��1�� '�"�6�-�� >?4�� @����� )&%� ���; ������ �(1� .

����� >?4� ;�?� )���&���� =������ �� ��1�� , �� 97� ��. � 2 ��� �������

� ,A?4�� ,1 %�� 6�- �1��$J ,& �� ������ � � :*� �� �&� /�� 2 97&� � 1 � �

'����)32/3 ( � �� 91� 6&� 1* ,<0� " : � �<� �/- :7������ B�"7�� �� )���&���� =�����

'���� �.��� ,A?4�� ,1 %��)37 ( $� �J"� ,A?4�� ,1 %�� >��L� 91#� �* V ����

� �� ,?����� ���� �� ,���� ������ ;��"�� . "2

.K4 أ;���.� *..�� ) 31/4( را_a ا���دة - 1 .K4 أ;���.� *..�� ) 32/3( را_a ا���دة - 2

78

- ��?�� ,A?4�� ,1 %�� �� )���&���� =������ ��1� � 2)�&<L� >?4&� 9 971U*

9��� /���- 9����� 6&� �� @�? 9/01� ��>��. ,%� �M )* �#% ��� ,�% )* .

- � ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� �� 9�� ,�% )* �� 2 ,/01��� 9�1 % �� ��1�

� /701�� ���� �� �4��� ��[ ��1� �� �� ,�#%��� �� )���&���� =������ ��1� �7#%�

2 @�? �� $/��/- 1 � '���� C�/ 6&� )32/4 ( � �� 1* ,<0� �� 6&� ": �7� ��71���

�� ,1�� ���� $� 6�- ,��1�� ,A?4�� ,1 %��,���- ,1 %�� �� ��1� $� 6&� $��1

�4��� ��1� �� '���� ,�%�� @/� )* �� /- �#%�� /01�� ,��1��. "1

% )*� 7* 2 ;�� 9������ >��� �� )���&���� =������ �*� ,�U 3�74%�� �%7 � �

�� ,1������A.& ,���� 3���� �%J� ��<�4% /�� :

; �� : ,���&���� 3���� : 2 ;��" �G#�� ,&���� �1�/- +7A� 6�- ,���#� ��#" ��4� ��

&����� 3AG��� :� ,.���� ��� 6�- �� ,G���� ��� )#�"��� 3% ���G ,�% )*� 2 ������ 3 /

��>��.L� ,*#,���L� '��L 6�- 3%�� ,����� ,��� ;(0% C�/� ,�% .

;1G : :���7 ��71�* 2 ;�� ��1��� $� �� ��� 2 ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� �� �<

/� �� �� ��"� ,����� �#%� ��� 9�?4� 3%�� )����� 2'�7*���� ,����� ,4*���� ��1��� � -

,A��.�� ������ �� ��1��� �� ����� ����� � ;��M ��.

;G�G : 97&�� 2 '�7*���� ,����� �#%� ��� ,A?< ,1 % $J� )���&���� =������ :���

)1G�� !���� :���- �� ,�< 1�� '�*���� ,����� �#%� ��� =������ 6&� �� 2�#% � @/� /0

- D�1� �G �< 91� �1��4�� �� �� !&��� ,&����� ���"��� ,���� 2��7�� ,7��� 6�- ,�

,*?L� ������ !�#�� ,*���� ��� �G� ����� 3A����� ��� 6�- .

.��.� *..�� K4 أ;�) 32/4(را_a ا���دة 1

79

;���� : �< � %�� ��� )*�� ��- ,74&����� ?74�� , � 2 �#%��� �#%� 6�- D��1�� ,�%

� )1���� 3�4%� ,1�? ,�%�� @/� )*� 2 �0(��� ��(1��� C&� ���4�� �� ,����� ��(1��

G���� B�" �� ��- �*���� ,����� )����� !(���� �� )���&���� �.

)1���� >?4&� :?� )���&���� =������ �� ��� )�&<L� � ��. 2 9.� � 97�-

�� �?%� 3�� �� ���� ,� 9&� ���� � 2 ;��� �� 91� ��[ )A?< 3�� $J� [ �G

)1�1< ��� ���� 9� W.�% � �#� � ,1�1< 2 ��4� :�4� �� - ���� �� >70�L� �7�

)1���� >?4�� ,A1G�� � � %�� ��� 9&� �.� 2 /- 9�1 % )���&���� =������ �40 ��

% )* )1���� >?4�� )& � � %�� @/� ��� 2 �44%� ,�:

; �� : ,�% )*�/- ?< )* )����� �� )���&���� =������ �# , �7�� ������ ��<�� ,1��

1�* 2 �#%��� :�. /01�� =������ :?� ����>��.L� >?4�� ��&�� )��� .

;1G :�� �#%� )* )���&���� =������ 6&� ���� �4� ��1�� ,��� $/�� ��� 2��� �� ������

� ��� �� ��1�� ������ ������3% �� >0�L� >?4�� �� .

;G�G : C7&� :?7�� ��71�* 2 ,7�.��� ,0 �� �&� �&K� =������ �*� � ��#� ��1�

�*� ���6�- ��- �*���� ,����� >?< .

;���� : �� �#&� )��� ,��41��� ����Y� ,��1�� )* ,����� 9�0 � ;�� ;���* 9�0 � 2 =����

,����� C&� �#%� >?< 6�- :?�� ��- �*���� ,����� .

?��8�� ������

�� �=� ��6�1��� �������

80

�7? 2 �#%��� ��� D�?��� �� )���&���� =������ ,1 % �� 2 ,1 %�� @/�� � 4

��� ,���� ����4��� �A��&�� ,*# �� 6��� )���� 2 ��- �*���� ,����� )* ,&%��� ,�&��� ��4� )

1�� 6&� ,(*%��� �.� �(����� 6&� ,���� ,������ ��&<- �� )���&���� =������ 6&�� 2

!�� ��&���� �� ,&%��� ,�(1��,���L� �/7�� 2 '������� ,����� �� '�� �� ,1��� ��

� &� � 1 9 � � 7���� )* ,���&���� �<��&� 1* ,<0)41/1( ": 7����� ��7�- ���

�7.�� �1 %��� ����� @/� �� ���0�� �/�� B�"�� 6&� 2 ��� '��4��� �1 %���

����%� * ������ ��� �.�� ��&� �� �# 2 ,&�4����� ,����� �A���� �1��< ,7&����� ��I"�� )

,����� @/��".1

� )���&���� =������ 6&� ��� ,�(1�� ����% � 6&� (*% 6�% �A��& 7%�� ���7�� ,1

�� ����� �� 2 9��/ ,��% 6&� ,(*%�� - � �� /01� �� =������ )0� ,1 %�� @/� �����

,�(1�� ��� 3%�� 9�� � �A��&��� ;�G�* 2 ���� �(1�� ,0��/- � � !��7(�� �?�< ,7&����

2��- �*���� ,���� 1U* ���.��� �(% �(1 ��*9 � ��. ��74�� @/7� !�7� � - 7� U �/

B�.2

1�� �G �1��74�� )���&���� =������ !�� �< 2 �I�� ,7�(1��� �7�&���� ��

,���L� �� ��&�� ��. ��� T ,1 %�� 1� :��� ��1� ��* 2 ���� ,7���� ,&%� 7��- �7*

9�4%��T

.K41961 أ;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ���م ) 41/1( را_a ا���دة - 1 .73 ا���وان ، راZ� l/�< a_�4 ، M4�< ، ص - 2

81

��&���� =������ �� 6�- )����� ������ 9.�� �4* �74%���� �? ,1 %�� :��� )� � 2

���M ��* ��., � @�? /��� )71�1 �#�� 2 >?4�� ��� ��G�&� 9�&� � 94%� 90���

���� ��&��� �� ��#�� �/�� :/��� $� >��.- .� 2 =������ 3%� 6&� )����� !���� ��

A� d&� �� 9�#�� �� ,���&���� ,G���� + �� ,G���� >?�� �#��1� 2������ �1��4� )7*�

�#� ,�%� ,<���� ��/ '�0��� :� ,.���� '���� D�?���� ,.���� ��4� =������ �0��� �

������� ,G���� +A� /��� 2,���L� 94%� 2 �/-� =������ ��(� )���&���� ;������� ,�(1��

,&�4����� ,����� ��4� ,&�����9A����� '��%� '�� ��� ����� '��K� 91� �&��� .

)7���&���� =������ ,4%�� ���. ��� �� 2 ,1 %�� �� 4��� �� ��#�� �/� �� ��01�

��&����� ,�(1�� ,0��� ����,���L� ���M ��* ��. � 2 �/�� 2 �0����� @/� 6&� ,

'���� 9&� ��#� �)31/1 ( � �� �� 6&� 1* ,<0� ": >?74�� �7� >0�L� �� C�/# :���

$���L�� )1����. "1

@� �� ������

������� )!����� )��7 G�-#�� ;�7

- >��J� ��&� �M )���&���� =������ �� ,A?4�� ,1 %�� EA�1 �%� � 971�� 2 '��"��

�1# ��� ,A1. �� ,1�� ,?< �1# >��� 2 ��- �*���� ,����� >?< ��� ��G��� ��&� �M

&���� �� 2 ,�#%��� ���< )* ,��� �� ���� '��"7�� > �L� �� )���&���� =������ >0�-

�%� ;�7�#� ;�>�7. 2 @���� �� 9���#% ,4*��� ���� �#%��� ��� >��� )7* 9��4�7��� 97�

2 ,�#%��� ��� 9���" D��� =������ >����� 34%��� !&#��� )?4�� :��� �29�0(�

.K41961 ا;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ���م ) 31/1( را_a ا���دة - 1

82

,74*��� 6&� �� %�� ��� C�/� 2 ,��&���� '��"�� /�� '�0��� 6�- ��/�� )?4�� 6&� ��

��� '���� 3�� �� ���� �A1�� 9��4 �&� 6&� >1� =������ ,��#% ,.�1 2

�7�� �� 9�� 2 9���"� > �a� 9� ,��1� ��� )��� ,&���� ���� ,�% =����&��

C��7�� ��* 2 , ����� ,A?4�� �A��� ��� 9���"� '�"�� )��� ���*L# ,���� ,&����

4���� ��� ��� 9� ��4��� �&�&� �.�� �� 9&* 9�01 =������ ��4��, �)�� � 9� �#� 2 9��1

2�&��� 9�&� �� :1�� ��2 7�� '��"�� > �L� �� ;?� 60�� 97�&A� ���7*� ,7�#%��� �

9�"%� 2 �#%��� ��� '��"�� > �L� �� >0�L� ���� 1*� ,<0�� ��� �<� 2/- )7* � 1

'����)21 ( �� 6&� ": � �/�� ����&���� �G������ 3% �� �*� ,A?4�� ,1 %�� �����

,�&<L� �#%��� ��� '��"�� > �L�."3

'���� )* ,����� 3�4%�� ���� �� �# )17 ( �� 6&� ": ��7���� �/7�� B�"Y� 3%

3���7� ��17� �&�� �� � '��"�� >��� �#%��� ��� ��G��� ��?*� �� ,A?4�� ,1 %��

I* 2 ,���&���� ,K�� @/�� ���1� )?< ��� ,���� ,G���� ��� )* �1��."4

'���� )* 3%�� �/� ��#�� ,���&���� �<��&� 1* ,<0�� �>.� )31/2 (/- 6&� � 1

�� ": '��"�� �� >0�L� )���&���� =������ :���. "5

�� )���&���� =������ >0�- �� �� �M���� �7� 9���"� > �L� 37% �� - 2 97�

!��7( ��� 9�01 =������ �.� �/- ; � � 2 ,1 %�� @/� ��0� ��% ��0&��� �< >�40��

� 1� ,44%�� !"# �.� �� ;���. ;���� 9���" �* �#"�' ,7��. ��<� �� �# 2 ,������

1 - ، O|�* ، M1968�.8 زآ�Pا� ��L@/�4�1>.� ، ا��اد ، ص ، ا��، /0 ��دار ا���(�ر a/�@4، 159. 2 - ، l/�< a_�4 ، دق�h M1] ، Y.197 أ/� ه. .K41928 ا;���.� ه�*��8 ���م ) 21( را_a ا���دة - 3 .K41929 4 �رات ا� ��8ن ا��و�M ���م ) 17( را_a ا���دة - 4 .K41961 ا;���.� *..�� ���م ) 31/2( را_a ا���دة - 5

83

��* 2 �* �%��� ��"�� �� �#� )���&���� =������ ��� �&� �7#1� ��1� �*�7� ,7���

,�#%��� ��� '��"�� T1

�# 6�� ��.�� >��� )* ,&%��� ��&��� '���� =������ �*� �� 9* ��M���� ��

&� �GI� � 9������ )* C�/9 ;����- C1�� 2 '��"�� C&� )<��� )���&���� =������ 6&�

� 2 ,&%��� ��&��� :� C���" � )*,�#%��� ���< )* )�&� �G� =������ �M )* ���.2

�� )* �& % ��< ,��. �� C�/ 6&� ,&G��� ��� 1856 ��70��� ����� ��?%�

67&� ,74*����� $�1����� ����� �� ,#���� ,.���� '���� ��&�� 2 ��1"�� )* ��1����

��� ��� ��G��� �*� 91� - 2 9���" >��� ��?%�� �4*��� 29���#% ��&�� 6&� >1� ,�#%

,���#� 9���" ���- 6&�.3

���4�� ������

��6�1��� ������� �� �������

- ���7< 2 ��7�� ,���� �*���� )���&���� =������ �� :��� )��� ,A?4�� ,1 %�� �

%�� �� ��1��� ��� 2 =����&� ; �" ;����� +�� ,����� �� � D�?7�� ,A?4�� ,1

�G# �G 2 ��� ������� ,����� >?4� =������;� ,A?74�� ,1 %�� ������ �� � #"L� ��

@/7� �� ��1��� )���&���� =����&� 3% � 2 ����� ,����� ,1 % �� ����� =����&�

C�/ 6&� 9���#% ,4*��� ��� - ,1 %��.

1 -* ، Mص زآ ، l/�< a_�4 ، O|�160. 2 - ، M?��< ، ا���/.� ، /.�وت ، ص 1973 *�ق ا���دة �E .دار ا� ، �P��,/�4�1>.� ا��303، ا� ، l/�< a_�4 دق�h M1] ، Y.و أ/� ه

.198ص .199 ا���_a ا�l/�D ، ص - 3

84

�����< )* >. �<� ��� )����� ��14�� ����1929 '���� )* C���1 )* )3 ( �� 6&� :

" ����� ,G���� ���� +��� )��� ,���&� ��� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1���. "1

�" �1� �* ����� ����� �1#� 9 - �7� =�7����� ��71� ��# 6�% 91� 6&� D�.

� �� 2 ;%% ,A?4�� 9�1 %G $/�� !����� 2 C�/ 6&� 9���� ,4*��� � �* ��/- �7#

; �1� �� ,�#%��� ��� =������ ��G� �� 6&� � % �< 91� ���0 ��� 2 ,1 %��- �� �/

�� �� �� 2 9���#%-T��1��� �� ,G���� +A� ,4*���� )0# ��� 2 9���#% �� �� �/

)* )����� ������ @.�� �#� �� �� 2�J"�� �/�- =�7����� ,7��#% �7� �� �/

,�G�� ,G���� +A� ��< �� X�1���� �/L� ��� 2 )���&����- +A� ����� 2 ,��#%�� �� �/

,����� �G� ,G����.2

����� 271* ,<0�� ��?� )��� ,���� ,����� 3�4%�� ,1.� ,�J���� @/� �.�� ��1��

� ��� �� ������� ,A1.�� �A���� 3&��� )��� C&�� ,1���� �A���� 3&��� )��� .

,��1�� ;%� ��1��� ��# �� �.� >0�a� 37&�� 7�* 7�� 2 )A1.�� >?4�� ��

%� �� ;1�? ��# �� �#�* )1���� >?4��� $��� � >?4��; �7� ��71��� ��7#� 2

>0�L� ;1�? -�/ �*���� ,����� )* >?4�� ��� ���� )���&���� =������ �<� ��- ��2 �/- �

,A?4�� ,1 %�� :*� ��� >?4�� ��. ��� =������ !<�.

�/-� �7� ��71��� ,�% )* ,A?4�� ��.�� :�. ��� �4� >0�L� �U* ��1��� =�%

4� 6���� ,.���� ,�#%� ��� ,1 %��&��� ,�#%���� !1A�� � ,�#%� ��� �

.K41929 ��ارات �4(� ا� ��8ن ا��و�M ���م ) 3( را_a ا���دة - 12 - ، ���_ ، KD? ا���م ، ا� �ه�ة ، ص 1993?�زم Mو��ص 552 ،ا� ��8ن ا� ، l/�< a_�4 ، M4�< �Zوان ، را�81 وا��.

85

- �7� ����7��� ���7I� �� )� 2 )���&���� =����&� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� �

2 )���&���� =������ ������� �1 % ��� ��� ������� ,����� ��� �?�4�- ,&7�� �

� ,���� ,1�1< ,&�� )� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� :7*� �7#� ���� �� 2 ��� ������

7&� $��7�� $�� B�"# 9��#%� ��>��.- )* ����� =������ �� ,A?4�� ,1 %��9

!74� ,�4�# 9�1 % �� �% )* =������ ��� ������� ,����� �� � C�/�� 2 ,&����� �1��4��

,A?4�� ���&� ���.1

,1.� $��� 1* ���I� /�J ��� 2 ,���� ,����� 3�4%�� �� �� 91� ��� �"<1��� ����

- ��� )���� 6�% 2 =������ ,��#% �� �� �/ ,1 7%�� �7� ��71��� �� =������ :

,A?4�� .

'���� �� ,1G��� 6���� '�40�� 9&� � 1� �/�� )32 ( �7<��&� 71* ,7<0�� �7�

��� ,���&����19616&� 91� ":1S '��4��� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1�� �� ,&����� ,���&�

'���� B1� ;4*� ,1 %�� @/� �� ��0����� B�"Y�� ����&���� �G����&�)37. (

2S ;%� ��1��� ��# �� �. .2

3S '���� �.��� ,A?4�� ,1 %�� :������ B�"&� �� )���&���� =����&� 3% )37 ( 2

- �-�<, '�7"�� � � ��� �&� $� 6�- ,��1�� ,A?4�� ,1 %�� W.�% � ���� ,�

�&���)& ��.

4S - �� ,1�� ���� 9� 6�- ,��1�� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� �- $� 6&� $��1 ,���

,�%�� @/� )* �� �� �#%�� /01� 6�- ,��1�� ,1 %�� �� ��1��'����4��� ��1� �� 3 .

.258 ، ا����oت ا��/�4�1>.� ، ا�@��L اXو��W ، mآ� /�/�L@1� O[� وا���� وا� �ز�a ، ص 1993 ا���L] ، �h� ا��ا?� ، - 1 .K4 ا;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ) 32( را_a ا�� �ة اXو�m وا�K4 �.8�P ا���دة - 2 .K4 ا;���.� *..�� ) 32( را_a ا�� �ة ا��ا/�� K4 ا���دة - 3

86

�� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� D�?�� ��� �#� 9&�� ���J�7��� ,7.��� ���

������:

���� 0 .�� : ��6�1��� ������� �� ������� �� #.

���8�� 0 .�� : ��6�1��� ������� �� ������� �8Q.

���� 0 .��

1��� ������� �� ������� �� #��6�

;.�1�� ;%% ��1��� �/� ��# )#� ���"�� ��� ��.� �� �� @�GQ 2 /- �7G��

���" )* C�/:

1S��� - 3% C&� ��� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� ��� ����"�@.

- ,7��� �� 7� '��74� )7� 2 )���&���� =������ �� :��� )��� ,A?4�� ,1 %�� �

=������ 2)���&���� =������ ,��� )� ��1��� )* 3%�� ,�% ��� 2 , ��� ,%� � +��

�1 % �� ��1��� 3% =������ C&� 9&��9 37% =������ C&� � 2 =����&� ,A?4��

�� ��1���9�1 % )�&<L� >?4&� D�?���� ,A?4�� - 9���� ,4*���� .

%�� �� !���� ��� �7#�� ���7*�� �� 7� �#� �� 2 ,���&���� ����� �� �1

'�7��� 9&� � 1 � �/�� 2 ,���&���� ,G���� !A(�� ��0�� �.1L� ��?�)32/1 ( �7�

��174� D�?��� �� >0�L� )1�� )���&���� =����&� ,A?4�� ,1 %�� �� 2 1* ,<0��

)� �� 2 ��� ������� ,�����-��% :1��� /��� )���&���� =������ 6&�� ,�#%��� ��>��.-

87

����%� 2 7��#%� 67&� ,7(*%��� )* @��. �/� �� 9&�� 2 ,1���� �1��4�� �/-� �7#���

=�7����� �� ,1 %�� :*� 9���� �� �&�� �� ��� ������� ,���� �. '��� �A��. =������

9�?���)&%��� �A?4� .1

- �<-��� 2 ,74���� ,7���� ��� )�J� =������ �� ,A?4�� ,1 %�� :*� 6&� ���#%��

,�.������ ���#%�� ��*� )��� /�� ���4�� �/� �G� .

2S ;%� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� ��# �� ����"�:

2 ;�� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� ��# �� �. ����-� ��1��� �/� ��/ ,�#%��� 6�-

�( ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� �� ��1�� 2 9&� ,�4��� ������ )* ���� �.� �� ,<����

'���� 9&� � 1� �/�� 2 ;A�1 �� � 0�� �� 6�% ������ �%��� :�. )* ;��)32 ( ��

91� 6&� ,���&���� �<��&� 1* ,<0�� ": �� =������ �<� �/- :7������ B�"7�� �� )���&��

,1 %�� '���� �.��� ,A?4�� )37 ( $� �J"� ,A?4�� ,1 %�� >��L� 91#� �* 2 ����

����,?����� ,���� ������ ;��"�� ; �� � �� . "2

�*���� ,����� 6&� ���0� ' ��7�% )7���&���� =�7����� �7� ,1 %�� �4�� �� �

4%�� � ,1���� �<�1A��&� )* 2�&<- C7�/ �#" ��1� ��� ������� ,����� - �7��&� ,7<�

9� )0(���.

.260 ا���L] ، �h� ا��ا?� ، l/�< a_�4 ، ص- 1 .K4 ا;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ) 32( را_a ا���دة - 2

88

���8�� 0 .��

��6�1��� ������� �� ������� �8Q

- 9��� ,A?4�� ,1 %�� �� ��1��� �������� ��#� )1���� >?4�� 9��&� =7% 2

)���&���� =������ �� �7������ ,7���� )&����� ��14�� 9&� 3��� ,1 %�� �� �% )*

��1��� �G[ $�� � 2��� - 2 ,71�� ���7% )*� �1� ��1��� �� )��� ������ ���% )*

6�% ;��� ��1��� 3G�� �� �� � 2 ,�#%��� +01 )* )?4��� �.�� :�. ��1��� ��"�

���� )&%��� >?4�� :��� 9�� ��.

-��?�� ,A?4�� 9�1 % �� )���&���� =������ ��1� �� 9 2)1���� >?4&� 9���

/��� ��>��.- ,/01� @�? �� ��1��� �� )��� ������ =������ ��� ��1�* 2 9�1 7%

�#%�� �/� /01� �#� 9%� �M )* �#%�� �� � 2 ��� � ,A?4�� - ��� ��� ��1�

���7 �M� �#%�� /01�� � 01� ��1� '���?� '��4�� �>. 1� ��� 2 �#%�� /01�� B�

,& �� ������ )* ��1���1 '���� 9&� � 1 � �/�� 2)32/4 ( * ,<0�� �� �7<��&� 71

,���&���� .2

.260و ا���L] ، �h� ا��ا?� ، l/�< a_�4 ، 195- 190 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 1 .261 ا���_a ا�l/�D ، ص - 2

89

���8�� ?����

���-���-������������

>"1- �� �<���� =�7����� ��� 2 ���7�� �7� , 7�� ���<� ����� �� ,���&��

7��4*���� ,&�4����� ����� W������ ��� ,���&���� �1 %��� ����� � :��� )���&����

����% 9���K� �% 6�- �?�� @��< J�� �� /1� =������ ����� 6&�>��1� �7* 2 9����

���� �#�, - ���� ,��� ��. �� ��� ������ 6&� 7�����- =�7���# 7� B�7" ��7�<

2)���&��1 '���� ,&� � 1� �/�� )2 ( 91� 6&� ,���&���� �<��&� 1* ,<0�� �� ": ,�<-

���&�� �G�� �0-� ����� �� ,���&���� �<���� �*���� )?���� ;�A�� ��#� ,".2

� ������� �+ ?���� �'� ������� �������:

���� ������ :���7 ;�-��� ��������� ��-��� .

���8�� ������ :Q��������� ��-��� ;�-��� �8

، ���8ن ا����oت ا��و�.� ، دار ا�� �ب ا���M�4 ، ا� �ه�ة ، ص 1982 و [L� ا�oDم ، _��� ،340 ا���l/�< a_�4 ، M1] ، M4 ، ص - 1

240. .���1961م K4 ا;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ) 2( را_a ا���دة - 2

90

���� ������

���7 ;�-������������ ��-���

�&� +A�# 2 �*���� )���&���� =������ ,��� )��1�� �7%1�� 67&� �* �?� �� ,G�

)�Q�:

; �� : +A�� ��4 �� 6����� $/�� ,G���� +A� 6&�� 2 9���� ��< �� 9A�����,����� �*����

��- 2 �� ,.���� ���� � �A< �# �/; ����� >����� 2 �0��� )* ;1/J��� 7��� �/-

@I����� ..�%� ; '�07� ���. 6&� �"J��� �� ��1� 2 9���� 91� �#"� D�?�� 6&�

�4 �� ��� >����� �.

;1G : �� ,����� ,G���� +A� 6<� ��1�6& 7&� ��1�� 2 ,����� +01 )* 9A4� :� 9 ��74�

6���� 9���� �� '��. ����� 3�������1� ;1�1< .

;G�G : ,7����� +A� '*� �� ��� �*���� ,����� +A� '*�� )���&���� =������ ,��� )��1��

� 2 9� '�*���� ����� 3���� ��4� ,G���� +A� 6&�� 2 9��� �� �#%�� �� ���%� ���1 �

'��.�/- ���� � 9� 1� )* ������.1

;���� : �*���� ,����� 9���� �/- =������ ,��� )��1���- '��K�� 9�0&# �� �7&<L� ��74�� 2

� ����� '��K� 91� �&��� @�0� ���. 6&� '�"J� :?�� ,����� �#�� �<� D��J.

;��� :�/-� �7� ,���&���� �<���� ������ � 2 '��G �� ��41� ,.�1 �#%�� �(1 �K�

��!����� ,���� 2 ��.�� �#%�� �(1� ����� @/� �G������ ��� ,��1� �(1 �4� ;1�1<

��� 3���� �G�7����� > I� ��4� 9� !���� � ��� �%� �#%�� �7� ;74*� '�7�.

'��.�� D?�Y�.

.341 وا���l/�< a_�4 ، M1] ، M4 ، ص L] 241� ا�oDم ، _��� ، l/�< a_�4 ، ص - 1

91

;��� : ,7.�1 ).�7��� �G���� 3% =������ �&G� )��� ,����� �40� =������ ,��� )��1��

�*���� ,����� >1* �1� )��1� �#� 2 ���� ,���� ���?����- ����� 9� �*���� ,������

)* �.��1� ,����� , �"���%�� �� $���� �%�� )&�* .

;��� : 7��1� �7# )G���� ,��� �U* )���&���� �G���� � ���� ����� �� ��%�� �< �1�

C�/� ;��� )��1� ��Q� ���.

;1�G : )���&���� =������ ,��� )��1� )���&���� =������ ,�4��� �� '*���.1

'���� ��<� �4* )39/2 ( �� 6&� 21* ,<0�� �� ": �/-���1� ���� �%� B�7"��

,7(%&�� )7* �1 %��� ����� � @/� ;��� !<�� �1 %��� ����� � �� ��0�����

�� 2 ����� B�"�� �/� �* ��K )���>?41� 7�1#� 2 ��7K�� �/7�� 9� �1� ��4�� �.�

�&���� D��1�� ,�% )* 6�%� 2 �<��� C�/ 6�% ����� .��* C�/ :�� 6�- ,��1�� ,1 %�� ���

'�"�� >1G� B�"�� �/� �� ��4 )��� �����9���� ,G���� )* �?�# ."2

'���� B1� 1* ,<0�� ��%� )43 ": ( )��1�9����B��� 6&� )���&���� =������ :

�S �U �J� ��� ������� ,����� 6�- '������� ,����� �� ������� � =������ �7< )7���&���

���1�.

�– '���� �� ,1G�� '�40&� ;4*� �1J� '������� ,����� 6�- ��� ������� ,����� �� ���J� )9( 2

,G���� )* �?�# )���&���� =������ !���� � �*��."3

وأ/� ه.�h M1] ، Yدق ، a_�4 194، ا��/�4�1>.� ،ا�@��L اXو�m ، ا���آ7 ا�M*� P ا���/M ، /.�وت ، ص Y1r 1988 ، 4,��د ، - 1

.l/�<209 ، ص .*..�� K4 ا;���.� ) 39/2( را_a ا���دة - 2 .K4 ا;���.� *..�� ) 43( را_a ا���دة - 3

92

���8�� ������

��������� ��-��� ;�-��� �8Q

!&��� =������ �#��� ;��� �GQ� ,��� >��1� 6�- ��� )��� ���Y�� 9���� ���1� $/��

)���&���� =������.

�7.* 2,����� +A� �K� �� �#%�� �(1 �K� ���� ,���&���� ,����� >��1� ,�% )*

�7G�� >�I� �� '��. ����� 3���� ��4� �%� ������� �� ,���&���� �<���� �������

�� �� �# ��Q� ��� �*�� .

� �� @��7� �� 9& 70# =������ B�"� � �� ���� ,���&���� ,����� >��1� ,�% )*

�� 2 9�*� �� 9A����/U* )����� :?��� )* �/� �GI �* ,G���� )* �?� ��.� =������ �#

������� �� ,���&���� �<��&�) 7��- �7*���� ,������ '�*���� ,�����( @/7� !7<��� � 2

�7��1� $/7�� �� ,G���� +A� �# �/- �� 2 9� ;��� '�*���� ,����� ��� �� �� 6�% �<����

+7A� ��� 6�% ;��� ,0<��� ,���&���� �<���� ����� ��1�* ,4���� ����� �%� 9����

;��� ,G��&� )*� 2 3���� +A��� �� � !(��&� ��� �%�� �&M )7* 9& $/�� )���&����

)���� ,G�������� �7%� ,�1�� ����� ;�A< 90 �� C�/� ����� �� �.� �� ;�<I� 9&��

��1��,���&���� ,G��&� ��. +A� .1

'�7*���� ,7����� �� !�� �� D��1 9�.�� )���&���� =������ ,��� >�1- �# �/-�

- �*���� ,������ & � 2 ��, & � =������ B�"� 9� , ��71�* 2 ,7 ��� 9�*� �� 9�

وأ/� ه.�h M1] ، Yدق ، a_�4 223-221 و*�ق ا���دة ، >��?l/�< a_�4 ، M ، ص Y1r 195 ، 4,��د ، l/�< a_�4 ، ص - 1

.l/�<232 ، ص

93

7� 67�- �<���� D�.�� 2 D��1�� �/� ,��� �%� ������� �� ,���&���� �<���� !<���

������� �� ,���&���� �<���� :�< ,.�� 6�- � � D��1�� �%0�� �� � 9&� �1#.

��( �%� � �4� �� ��7%�� >��1� ��� ,*��J� '��( ,���&���� �<���� :�< ' ,7���

,1G�� )7��� ,7���� �� �� >�1- @��I� �� 2 ����� �� �<���� >�� ��(� ���� ��� 2

�� �� �1#@��#L�� !1��� �A�� �������� ����� ��1� D��1�� ��%� .

��� �<���� :�< ��# � ;��M +7#� 67&� 2 �%�� �1. �� ���4� ����� �� ,���&�

�*���� �� 30�� 6�- ;�A�� W�%� )��� ,���&���� �<���� ,�<-.1

�� )*� 1936 6&� >1� ���� ,� � +&.� ��� ,���&���� �<���� :�< ,�J�� ��G�

$��.���� ,��#% �/��� ��1� )�*���� �%� � ,��#% �&� 27�� 7��<�� :7�4� ;����<

�%�� �1. �� ,���&���� �<���� :�4� ���< /��� �� )�*���� �%� � ,��#% ��#��2 ��

'���� B1� ; ���)12/1 ( ,� ��� ��� ��3 �7� !�7� =��7% ,�% )* 91� ��4 $/�� 2

J"�� �% � 6&�� 2 �<���� :�< 6�- $�I �� 91J" �� ,� ��� >?�� �/7� ��?�� �� �

�#� 2 �#%��� 6&� �� ,� ��� +&.� 6&� !���� �� �%�� !�� �� �<���� :�< �� ;���

���<� )��� ,����� 6&� ��� $�� �M���� $���� ��� @���� �� 9&� .4

GQ� �#/� �0�#� �� ,���&���� �<���� :�< D�?��� 3���� �� 1* ,<0�� �� (%�1� �

)�� C�/ 6&� ,������� :

.275 ا���L] ، �h� ا��ا?� ، l/�< a_�4 ، ص - 1 .357 ا���l/�< a_�4 ، M1] ، M4 ، ص - 2 .K4 [(� ا���LA ) 12/1( را_a ا���دة - 3 .233 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 4

94

1S '���� �� ,1G��� 6���� '�40�� � 1 )45 ( ������� ��(�0%�� ,G���� �4� ,1 % 6&�

�* >. =% ": >���7�� ,7�% )* �� 2 ����� �� ,���&���� �<���� :�< ,�% )*

,�<I� ,0 � �� ;A�1 ,G����:

�S ���%� �� ,&�4����� ,����� 6&� ,7 ��� ,1#��� 2�&���� D��1�� ,�% )* 6�% 2 )�%��

,G���� �(�0%� �/#� �� '��.���� ������� ,G����.

�S ���7�� �7� 7����%� :7� ,G���� , ��� ,1#��� ,���%� ���� �� ,&����� ,���&�

,&�4����� ,����� �?��� ,G�G ,��� ,G�� 6�- �(�0%��. "

2S '���� � 1)44 (� �����7K�� ����� ���*�� ,G���� >?�� 6�- ������� :�. ��4� 6&

,&�4����� ,����� �&<-/- �* >. " : �� 2 �&���� D��1�� ,�% )* 6�% ,&�4����� ,����� 6&�

�7� �1 %��� ����� � �� ���0�� �/�� B�"�� �#��� ,����� ������� �1��

�*� �/#� 2��� �M )* ��&<- '��K� �� 2����1. �1# - B�"�� > I� '��� ��

�.� ��1� . :?7� �� 2C�/ 6�- ,.%�� ��� �- 2 , � ,0 � �&�� �7%� ��*� 7�

�������� ��� ,���?�� �41�� �A��. "1

,���&���� �<��&� )A�1 :�< �.� ,&���� ,%1�� ���2 2/- '���� � 1 )45 ( �� �� ,<0

91� 6&� 1* ": ����� �� ����%� :� ,G���� , ��� ,1#��� ,���%� ���� �� ,&����� ,���&�

,&�4����� ,����� �?��� ,G�G ,��� ,G�� 6�- �(�0%��. "3

,�� ������ ;�?� ���� �/� 64��� ��7�< ���� ,%1 ��� ,%1 �� ,�1.�� ,���&

,&����� ,����� 94��� ��I �� 2 ,G�G�� ,���&�.

.K4 ا;���.� *..�� ) 44( را_a ا���دة -- 1 .234 أ/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 2 .K4 ا;���.� *..�� ���o�1ت ا��/�4�1>.� ) 45( را_a ا���دة - 3

95

������ ,7����� � � ,����. �� ,���&���� �<���� ���< ��1� C�/ 6&� ,&G��� ���

)*6/4/1972 2 /- �71���� �� 7� ,7�� '��4�� )* ,��K��� ,#&���� '�0� 6�- ���

� � )* ���.����.1

�% 6�- ������� �� ,<���� � � �<� �7��< ��71� C�/ 6&� ,&G��� ��� 2 ������ �� ��#

)* 2+1��� ����� �� ,���&���� �<����17/5/1973 ��%�� )�1���� +A��� X� ��1�

���&* �� >�. �� ����� )<�" �J� ,�<���.2

1 -/�< a_�4 ، M1] M4ص ا��� ، l360. .235 ا/� ه.�h M1] ، Yدق ، l/�< a_�4 ، ص - 2

96

���4�� ��.��

����4��

�������� A6�����

)��� ,?0����� ,������ ��� 67&� >�?�� �&�� �J"� �� 1�< +7��� �17�� )1�174��

1���� D�?�� ��� ,���&���� ����� �� �1 %�� . ���?7�� 3���� �&%��� 1�<�

�#"7� ,0�7&*� �7���&���� �G����&� )1�14�� �(1�� >��� 2 ����� �� �1 %�� C&�

,���� ,���&���� �G����B�"�� � ��� 2 ���7�� �� �1 %�� C&� ��&�"� �/� �7�

����&���� �G������ ��.��� . ����� �� �1 %�� C&� �1� 9�Q )1�14�� �1��� �#/ �G

>���B�"Y� � � )1��&� ) ,���&���� ,G���� �4� ( ��% �G $/�� )�40�� ��.�� �G +7���

� �1�� )1�14�� �� �� �1 %�� C& �.��� ��� ,�40�� ,�(1&� =%��� C�/ ��0� )* ,G�G��

+������ ,���&���� ,0(��� ��&���� �?�4�.

6&� � ����� EA�1�� �� ��� 6�- =%��� � � 9.��� )�Q� :

1S 7���&���� =������ B�"� ,���&���� ����� �� �1 %�� �1�� ) 7�1-�

��� 9�0 � 2 ,0(;���� >��� ���� )��� , � ��� :��� ���� )��� ,0(��� C&�

� �� :���� 2 �������� ��0(���� �� :����/U* ,0 �� C&� 91� ����� ) =������

)���&���� ( �4��� >��� ,���&���� 9�0(�� 91��40�9� � �� U�%9� $� �� ��4��� 6&�

�� ���������� 2 ����� �� �1 %�� C&� ������� :��� �� .

97

2S �� ,���&���� �G���� �4�� �1�� )��� ����� �� �1 %&� ,��1�� �%�� C�/#

C1�-��.;�4* ;��"�� ;) ����� �� �1 %&� 1* '���� ,���&����1961 . (

� ����� 6&�,���&���� ,G���� �4 ������ L�&< ,���&���� ,G���� :*�� )��� ,�����

'���� )1� �&���� �&� ��&�.

3S )���&���� =������ :��� ������� 6&� �#I )��� :�"� ��� =%��� ) �

@����� ;��� @�0� >1G� ,���&���� ����� �� �1 %���&<- ;�� < ���� ,���

,��� $� �� ,���������# � 2 ������ ,��� W���� ;�?� ����� � C&� � � .

4S� =%��� ) �J �&� �1� ;��/% ,���&���� ,G���� +A� ��# �� �%B�"��

6&�� ,���&���� ,G���� �4� �&� ,��� 6�- �� ;�>�.�B��� �/- >�.&�� ��� �#

,���&���� ,G��&� ,0?��� ,����� �� ��.

98

��� �� @,� �:

-1 2 3� )&�2 !� ��� 2005 ,��1#�L� !����� 'J"1� 2 )���&���� ��14�� 2 .

-2 2 3� )&� 2 !� ��� 2008 2,7���&���� ���7�� �� �1 %&� ,1�14�� �1��.�� 2

��� 2 )����� ��14&� ,� ��� ,&.���)75 ( �&.���105.

-3 1�* ��� 2 )�� 2 �2005 ����"71� 2 67���� ,7����� 2 ,7���&���� ,1 7%�� 2

,<�4%�� )�&%��.

-4 ��%� )�*"�� 2�"�S1974S ,����� ��(1��� !�7���� '"71� 2 ,71G�� ,�����2

,��1#� �.

-5 2��" �0�S1978S,����� ,?�1�� ���2 ,������ ,�����2 ,����� ��(1���

-61K�� 2 ��&� ��%� 2 )�1974,��1#� � !����� 'J"1�2 )����� �(1��� 2 .

- 7 2 ��&� ��%�2 )�1K��2005 !�7���� 'J"71� 2 �7��� ��17< )* ,���� �#%�� 2

,��1#�L�

-8 2 ��% ��� 2 $���0�� 2002 �7�#��� 2 )7���&���� =����&� ,���&���� ,1 %�� 2

�� :���� $� ��� ������.

-9 2 ��* !��2 ��K��� 2009 �(1�� �� ,���&���� ,1 %�� 2 6���� ,����� 2 3������ ,

:������ �"1&� ,*4G�� ��� 2.

-10 2 )��� 2 � 1�� 2006 �� )1���� >?4�� ��� ,1 %�� 2 �"71&� '�71 ���2 )7A��.�

:������.

11S 2 ��% )&� 2 )�"�� 2011 ���&���� 2 7���� ,7����� 2 , �"71&� ,7*4G�� ��� 2 ,�

:������.

99

12S 2 ��% ��� 2 Z"�� 1999 ,1���� ,��#��� '�A�� 2 )���&���� ��14��� ,���&���� 2.

13S 2 X�0�� ��� 2 ,1�" 2002 )����� ,��#� 2 6���� ,�����2 ,���&���� 2 .

14S �� 60� � 2 ��%� ����� ��%� 2 3<��� 2 ,�1993 ���7�� 2 ���� )����� ��14�� 2

,��.��.

15S 2 ��%� �����- 2 ,0&� 2007 )7���&���� )����� ��14�� 2 ,7��.�� ��� 2 )& 714���

'��.��.

16S 2 ��I* 2 ��" 1962 3"��2 ���� :��� 2 ,���&���� 2.

17S 2 ��&� �� 2 $�"�� 2006 �&� ,A?4�� ,1 %�� 2 ,7�����2 $�.��� ������ )* ,��

:������ �"1&� ,*4G�� ��� 2 6����.

18S 2 !�� 2 +1��� 2007 +�� ��� ,��#� 2 6���� ,����� 2 ,1 %��2 .

19S 2 )1� 2 ?��� 2006 �7�1��� ��� 2 6���� ,����� 2 ,& 14��� ,���&���� �<���� 2

)11�&��.

20S��� ��%� 2 $�#" 2 1981 ,���� 2 ,������ ,����� 2 ���� )����� ��14�� 6�� ���� 2

3"�� ,��..

21 – 2 $�M 2 )1�� 1986 ,&��� ,������ 2 '� ���� ,���&���� )* �.��� 2 .

22S 2 )%��� 2 '���� 3�* 1973 ���� 2 ,����� ,(4�� ��� 2 ,G�%�� ,���&���� 2.

23S 2 �?* 2 )#� 1968 ���K� 2 ,����.�� ��� :��� 2 ,1G�� ,����� 2 ,���&���� 2.

24S 2 �%���� ��� 2 � 1�� 1993 �7" 2 67���� ,����� 2 ,���&���� �<���� 2 �7�� ,#

:������ �"1��� ,���&� ����� 2.

25 – 2 ������ 2 )11��� 1999,����� ,?�1�� ��� 2 ���� )����� ��14�� 2 '��4�� 2 .

100

26S 2 ��%� 2 *��� ��� 1966 2,����� ,?�1�� ��� 2 ,& 14��� ,���&���� �<���� ��1< 2

'��4��.

27S 2 �1�� 2 $�#��� 1986 ,�7�I��� 2 6���� ,����� 2 ,& 14��� ,���&���� �<���� 2

��#�� 2 :����� �"1��� �����&� ,��.��.

28S ���%� 2 !&� 21988���� 2 )����� )*4G�� �#���� 2 6���� ,����� 2 ,���&���� 2 .

29S2 �0�. 2 ����� ��� 1982 '��4�� 2 )��.�� ��#�� ��� 2 ,����� �<���� ��1< 2.

30S 2 )#� �?* 2 ��%� 1968 1G�� ,����� 2 ,���&���� 2 2 ,7����.�� ��� :�7�� 2 ,

���K�.

31S% 2 ,��. 2 ��% ��1993 '��4�� 2 ���� )����� ��14�� 2 .

32S2 ��%� 2 �1M 1967 '��4�� 2 ,G�%�� ,?�1�� ,���� 2 ���� )����� ��14�� >���� 2.