Krishna Leela Vinodini

Post on 08-Dec-2015

262 views 0 download

Tags:

description

Krishna Leela Vinodini

Transcript of Krishna Leela Vinodini

ã¨Ç¨Ï„™êkèHõ Lz « ≥Å∞QÆ∞W – „QÆO èŒ=ÚʼnõΩ

gH˜∆OK«O_ç...WWW. MOHAN

PUBLICATIONS.COM

P^蕺u‡Hõ, *’ºu+¨, "åã¨∞Î, "≥·^Œº,=∞O„`«âߢ™êÎk „QÆO^äŒ=ÚʼnõΩ

"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡H+¨<£û,

HÀ@QÆ∞=∞‡O,J[O`åǨϟ@Öò Z^Œ∞@,

~å[=∞O„_ç – 533 101.«∂~°∞ÊQÀ^•=ilÖÏ¡

PO„^茄Ѩ^Õâò – WO_çÜ«∂.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

S 5 & 141

- 5OO O44 $rS :- 76O1212

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

ft

. 6. S. 1 41,

- 5OO 044

: 76O1212

1 0OO,

27-4-2O01

da. 1O/-www.M

ohan

Public

atio

ns.co

m

1.

2.

a

4,

5.

a

7.

a

a

10.

11.

12.

ia

14.

15.

1

2

3

3

5

8

9

11

12

15

16

16

19

20

2O

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

.*.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

So.

000*

So5^to

1-8-2000

C^^tf3 ^a^^jgpSo^

BZO>D^O^15 or ^J

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

1 1 7 ooc^ex) ^55ex3 S5c3^^

1 6

a^tfo tf-eDo- cSa>3<C^o c^-cSo^^D 1 0O

S.S.S.

S.ffl.S oja a cSS&SdSX) ^(So OOCF*

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

iii

1O o

13 SS

t7, 18

1 8 55

c

t996 6s

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

IV

ooa?>

cSa- * j

*"

. 4O a5oos> cScsaea, 2O

9

X 1951

1954

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

5a*e>05bc^joS^So

do.*o^

7,OO,OQO

27-4-2OO1

196O ^OcSdo^8 444 rtcSda ScnD

2,5-1 999 rc^to 4 C5oTSo e55

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

VI

5* ooc*

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

Vll

Prof.S.B.RaghutuUucharya

s *

frwfitirt* of High* V*c ftudiM

>

, ,

^ ri S.ty. S4 .gr, r^cbw-w Road.

T'o-Faj( 08S74-3BD3, 39309

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

viii

1

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

IX

*:^

C7*

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

11-1-2001

B^, as^e ^^GD ^o^fo^. sx?a5x)n c^^

0pOtSl>*>3^0^

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

XI

2

3o5^W6^GO 53Og^ ?6o58ct5DoSX)^

. 8O ^KD.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

Xll

Saraswadputra, Sahitya Kalanidhi

Sahitya Mahopadhyaya, Sabha Vachaspati

Dr.AMRUTAVAKKUIA SESHAKUMAR MJL, MJ^ MJL, HA,

NELLORE

H rinrmrn nil 1 1 H n i m

So

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

Xlll

So.

65X5

C36

60.

C33

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

XIV

1 6-4-2001

9e>ytsMjb53^

Wo fSw^e^ figx>,4^

OOP*www.Moh

anPub

licat

ions

.com

XV

M. SREENIVASACHARYULU, H.D.C., UNO 1-4-35

Co-Operative Dy. Register (Retd.) Bhavaaagar Colony,

PONNUR - 522 124.

Guntrur - DL (A.P.)

11-4-2001.

So.

1 155.

Sowww.Moh

anPub

licat

ions

.com

XVI

gSfito, oao^gsCSo Cdootfb &&TP

56o5

o5^^

^p>^

^ 55^C^^

11-4-20O1

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

Sortfetf

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

>V'^'2l

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

> '.-' 3's

,

So.

5 So.

6 So. a?6o5

nil

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

7 So.

tiotfoo

8 60.

aS3?6Xi^^C)oooo^

9

10

12

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

1 a So.

14. So.

1 S So.

la So.

1 7. So.

sSx55cg)

ia So.

19. So.

tfeSoa

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

20. So.

21. So.

23. So.

24.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

25 So.

27.

2a So.

29. So.

30. So.

31. So.

55or5c5

o5ogHe>

sSogp

i^s^^

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

I

4,tai) t>a> s# p',.^.-<^,\:- ^X'S^-^ :>^^.8

32.

33.

34.

35. So.

SO.

37. So.

38.

(SPOTS

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

"* .-.-" .. > ... .** *.- .*.

_J

..

39.

4O.

41.

42.

44.

IIIHlHr ^-^^

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

10

45..So.

46. So.

47. So.

So.

49. So.

50. So.

51. So.www.M

ohan

Public

atio

ns.co

m

52. So.

sa so.

54.

5s

agio

57. so.

58. So.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

^ '

59. So.

60. So. esoSodi

61. So.

62. So.

64. So.

65. So,

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

V 13

67. So. cx>CSb

68. So.

69. So.

7O.

71.

-0500^00

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

72.

7a

74. So.

7S So.

SSoA

S^?5oo5oo

77.

7a

5&5c5c)^DO(^^79.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

- 15

80. So.

81.

82.

84.

85. So.

86. So.

o5oo5o^)a5a O&Q

S

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

87,

89.

91.

92.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

17

93. SO. cDOeSOfGO 3)r5

94. So.

95. t5.

97. So.

So.

99. So.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

18

1OO. So.

&

1O2. So.

ioa So.

1O4. So.

1 05. So.

So.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

fe jM&ft***

19

1 O7e

10a

109.

110.

111.

1 2.

113. So.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

>.

J ' OA "

:

: \J w'

.__ .,-f.

1 14. SO. n&ofr&S ft

115.

na so.

117. So.

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

ak>cS SoeSa

4 ^g 3eDffcK5%> S-e^fiSbJgp.

acboi>e

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

1=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

=∂=^ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO^äŒ=ÚÅ∞1. „=`«Hõ^äŒÅ∞ – ѨÓ[Å∞

N q<åÜ«∞Hõ „=`«O "≥Å ~°∂.5N q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°Ñ¨Ó*ϖѨÙϺǨÏ"åK«#O 20N q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°Ñ¨Ó[ (H͘áêHõˆH∆„`«=∂Ǩ`«‡ºO`À) 9ÅH©;QÆѨu ѨÓ*ÏHõÅÊO ...=~°ÅH©; „=`«O 5ˆH^•ˆ~â◊fi~° „=`«O 5„u<å^èŒ „=`«O(HõÅ~ü) 5„u<å^茄=`«O(™ê^•) 3H©∆~åaú „=`«O 5=∞OQÆà◊ Q“s„=`«O 9"≥·Éèí=ÅH©; „=`«O á¶È\’ Ü«∞O„`«O`À 15NÅH©; ‰õΩÉË~° „=`«O (á¶È\’ Ü«∞O„`«O`À) 15Hõ#Hõ=∞ǨÅH©; „=`«O (HÍ"Õ∞â◊fisáê@`À) 15ã¨O`À+‘=∂`å „=`«O 15U_»∞ â◊x"å~åÅ „=`«O 15ã¨`«º<å~åÜ«∞„=`«O 15N ã¨∞=~°ÛÖÏǨÏ#∞=∞nÌHõ∆ 15t=nHõ∆ 9=∂~°æt~° ÅH©;"å~åÅ„=`«O ...N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° (nHõ∆) QÀqO Œ=∂Å ...HÍ`åºÜ«∞h „=`«O 15™œÉèÏQƺ Q“s„=`«O 15u~°∞áêÊ"≥· (^èŒ#∞~å‡ã¨„=`«O) 30„ã‘ÎÅ „=`«Hõ^äŒÅ∞ 25„ã‘ÎÅ„= «Hõ äŒÅ∞ã∂÷ÖÏHõ∆i(<Õ Œ∞#∂iQÆOQÍ èŒ~°~å=ÙQÍi)45„ã‘ÎÅáê@Å∞ (HÍ"Õ∞â◊fisáê@`À) 27ã¨~°fi^Õ=`å ѨÓ*Ïq^è•#O 15P~°∞„=`åÅ∞ 25^èŒ#fiO`«s „=`«HõÅÊO 9~åǨïHÍÅOÖ’ Œ∞~åæ ÕgѨÓ*Ï 9áê~°fif x`«ºÑ¨Ó[ 9`«∞Åã≤ x`«ºÑ¨Ó[, `«∞Åã‘LѨÜ≥∂QÍÅ∞ 9N K«„HõѨÓ[ 9N K«„Hõ ~°Ç¨Ï㨺 q*Ï˝#"£∞ 30NK«„Hõ ѨÓ*Ïq^è•#O(ÃÑ^ŒÌk) 30ÅH©; – Q“s x`«ºÑ¨Ó[ 9NÅe`å x «ºÑ¨Ó[(Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«O`À) 9N QÍÜ«∞„f x`«ºÑ¨Ó[ 9J#flѨÓ~°‚ x`«ºÑ¨Ó[ 9N ÉÏÖÏ„uѨÙ~°ã¨∞O^Œs x`«ºÑ¨Ó[ 9N ã¨~°ã¨fif x`«ºÑ¨Ó[ 9=∞Ç≤Ïëêã¨∞~° =∞~°÷hѨÓ[ 9~å[~å*Ëâ◊fis x`«ºÑ¨Ó[ 9N ^Œ∞~åæx`«ºÑ¨Ó[ 9HÍÅÉèˇ·~°= x`«ºÑ¨Ó[ 9t=ѨÓ[ 9g~°Éèí„^Œ ѨÓ[ 9PO[<ÕÜ«∞ x`«ºÑ¨Ó[ 9

<åˆQO„^Œ ™êfiq∞ ѨÓ[ 9ã¨∞„|Ǩχº x`«ºÑ¨Ó[ 9~å=∞^Õ=Ùx Hõ^äŒ 9t=^Õ=Ùx Hõ^äŒ 9q+¨µ‚ѨÓ[ (q+¨µ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«ã¨Ç≤Ï`«O) 9NHõ$+¨‚ ѨÓ[, QÀѨÓ[ 9ÅH©;#~°ã≤OǨÏѨÓ[ 9~åѶ∞"ÕO„ ŒÑ¨Ó[ 9qâ◊fiHõ~°‡Ñ¨Ó[ 9â◊<≥·â◊Û~°Ñ¨Ó[ 9"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°Ñ¨Ó[ 9„|ǨχOQÍi x`«ºÑ¨Ó[ 9ã¨∂~°º x`«ºÑ¨Ó[ 9#=„QÆÇ¨Ï x`«ºÑ¨Ó[ 9ã¨HõÅ^Õ=`å JëÈì`«Î~° â◊`«<å=∂=mѨÓ[ 9ѨOKåÜ«∞`«# ѨÓ[ 45~°∞H˜‡© HõÖϺO 15J+¨ì<åQÆѨÓ[ 30U ^Õ=ÙxH˜ UѨÙëêÊÅ`À ѨÓlOKåe? 30U ^Õ=ÙxH˜ U„Ѩ™ê^ŒO <≥·"Õ^ŒºO ÃÑ\Ïìe? 30U^Õ=ÙxH˜ Uq^èŒ=ÚQÍnáê~å^èŒ#K≥Ü«∂ºe? 30U^Õ=ÙxH˜ Zxfl „Ѩ^ŒH˜∆Å∞KÕÜ«∂e ? 30ã¨OHõ+¨ìǨÏ~°K«`«∞i÷ N=∞ǨQÆѨu „=`«O 20ѨOK«=ÚY PO[<ÕÜ«∞x`«ºÑ¨Ó[ 15ǨÏ#∞=∞^£ „=`«O 3028 „=`«=ÚÅ∞ 99ѨÓ[Å∞ ZO^Œ∞‰õΩKÕÜ«∂e ? 30HõÅâ◊ѨÓ[Å∞ (9XˆH™êi) 150HõÅâ◊ѨÓ[Å∞ (q_çq_çQÍ) 150L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~° „=`«O 30

2. ™È΄`åÅ∞–ã¨∞„ѨÉèÏ`«=ÚÅ∞ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞N Åe`å q+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`åÅ∞ 31ã¨~°fi^Õ=`å ™È΄`«=∞O[i 99ã¨HõÅ^Õ=`å JëÈì`«Î~°â◊`«<å=∂=oó (63) 20q+¨µ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞ („H“<£) 20Åe`å ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞ ™È΄`«"£∞(„H“<£) 30Åe`å ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18ÅH©; ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18^Œ∞~åæ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18PO[<ÕÜ«∞ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18t= ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18q+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18QÆѨu ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18ã¨∞„|Ǩχº ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18QÍÜ«∞„u ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18Åe`åq+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`åÅ∞ 18N~å=∂ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18ÅH©;#$ã≤OǨÏã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18ã¨~°ã¨fiu ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

2=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

ÅH©;QÆѨu ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18ã¨∂~°ºã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ Pk «ºÇ¨Ï$ ŒÜ«∞O 18N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 18=∞˜nfiѨ=~°‚# (ÃÑ^ŒÌk) 18ã¨O^•º=O^Œ#O 18=∞O„`«Ñ¨Ù+¨Ê"£∞ 18ǨÏ#∞=∂<£ Kåb™ê 7(áêÔH\ò) =∞˜nfiѨ=~°‚# 7P~°∞ Kåb™êÅ∞ 9t"å~å^èŒ# (t=™È΄`åÅ∞) 7"ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ã¨∞„ѨÉèÏ`«O (áêÔH\ò) 7P~°∞ ŒO_»HÍÅ∞ 5"ÕOHõ>Ëâ◊fi~° QÀqO^Œ<å=∞=ÚÅ∞ 5J+¨ìÅH©; ™È΄`«"£∞ Hõ#Hõ^è•~å™È΄`«"£∞ 7^ÕgY_»æ =∂ÖÏ™È΄`«"£∞(=∞Ç≤Ïëêã¨∞~°=∞~°Ìh ™È΄`«O`À)7#=∞t≈"åÜ«∞ QÜ«∂=∞$`«O 5ÉÏÖÏ„uѨÙ~° ã¨∞O^Œs ™È΄`«Hõ^ŒO|O 81ã¨∞O^Œ~°HÍO_» (áêÔH\ò) 9ÉèíQÆ=næ`« =¸ÅO 18~å=∞~°H∆Í™È΄ «"£∞ 18™È΄`« ~°`åfl=o 30ѨÙ~åѨO_»Åe`å–q+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞ (q∞h) 8ѨÙ~åѨO_» Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞ (q∞h) 8ѨÙ~åѨO_» q+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞ 8ѨÙ~åѨO_» Pk`«º ǨÏ$^ŒÜ«∞O 8=∞O„`«Ñ¨Ù+¨ÊO (q∞h) 8t"å#O ŒÅǨÏi–™œO Œ~°ºÅǨÏi 30‰õΩ[^À+O 9HÍÅã¨~°Ê ^À+¨O 9g∞ JѨCÅ∞ f~åÖÏ? 9^Œ$+≤ì^ÀëêÅ∞ x"å~° 9ã¨~°fi^Õ=`å ^蕺#â’¡Hõ=ÚÅ∞ 9ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ 9ã¨O 蕺=O Œ#O 9N~å=∞^Œ∂`«Ot~°™ê#=∂q∞(`å «Ê~°ºO`À) 9~°∞„ Œ#=∞Hõ"£∞–K«=∞Hõ"£∞ 9=∞#∞ºã¨∂HõΖ=∞O„ «áê~åÜ«∞O 9QÍÜ«∞„f=∞O„`åÅ∞ 9ѨOK«~°`«fl ™È΄`åÅ∞ 9Hõ~å=ÅO| ™È΄`åÅ∞ 9^Œâß=`å~° ™È΄`åÅ∞ 9JëÈì`«Î~° â◊`«<å=∞™È΄`åÅ∞ 9Éèí∞[OQÆ ™È΄`åÅ∞ 9„áê «ó㨇~°ÏÅ∞ 9[Ѩ=∞O„`åÅ∞ 9ã¨~°fi^Õ=`å ã¨∞„ѨÉèÏ`«=ÚÅ∞ 9^•fi^Œâ◊ <å=∞™È΄`åÅ∞ 9‰õΩ=∂~°™êfiq∞ ™È΄`«=∂Å 9ã¨∞^Œ~°≈# ™È΄`«=∂Å 9

ǨÏÜ«∞„w= ™È΄`«=∂Å 9^ŒH˜∆Ï=¸iÎ ™È΄`«=∂Å 9ѨOK«=ÚYPO[<ÕÜ«∞™È΄ «"£∞ 9^ŒO_»Hõ ~°`åflÅ∞ 9^•fi^Œâ◊ *’ºui¡OQÍÅ∞–ѨOKå~å=∂Å`À 9Nã¨∂HõÎO ѨÙ~°∞+¨ ã¨∂HõÎO 9ѨOK« J^èŒ~°fi j~°¬=ÚÅ∞ 9„áê~°÷<å â’¡Hõ=ÚÅ∞ 9QÆѨu ™È΄`«=∂Å 9N QÆ∞~°∞w`« 9ã¨~°fi^Õ=`å Hõ=K«=ÚÅ∞ 9ã¨~°fi^Õ=`å J+¨ìHõ=ÚÅ∞ 9Ç≤ÏO^Œ∂ ã¨O㨯 $uã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞ 9q+¨µ‚ ™È΄`«=∂Å 9^Õg ™È΄`«=∂Å 9t=™È΄`«=∂Å 9q+¨µ‚ ™È΄`«=ÚÅ∞ 9Éèí~°Î $ÅǨÏi ã¨∞ÉèÏ+≤`åÅ∞ 9#=q^èŒ ÉèíH˜Î=∂~åæÅ∞ 9#= Œ∞~°æÅ∞ 9Œâ◊=∞Çq ŒºÅ∞ 9

u~°∞Ѩu "≥à◊^•O 9#=„QÆǨϙÈ΄`«=∂Å 30=∞Ǩ<åºã¨"£∞ 30ã¨∞O^Œ~°HÍO_» QÍ<å=∞$`«O 30ã¨O^蕺 =O^Œ#O (ÃÑ^ŒÌk) 30ѨÙ~åѨO_» ~å^è•Hõ$+¨‚=¸iÎQÍi ã¨OHõÅ#OÅe`åq+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄ «=ÚÅ∞ (Ç≤ÏOn) ,, 36Åe`åq+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄ «=ÚÅ∞ (WOw¡+¨µ) ,, 36ã¨∂÷ÖÏHõ∆iÅe`åq+¨µ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«=ÚÅ∞(Ѩ„uHõÃã·*ò)81=¸HõѨOK«â◊f 81ѨÙ~åѨO_»"åi ™œO^Œ~°ºÅǨÏi (â’¡Hõ`å`«Ê~°ºã¨Ç≤Ï`« qѨÙÅ"åºYº`À) 108QÀ=∂`«Ñ¨Ó*Ïq^è•#=Ú 7P#O^Œã≤kú – N^Õg ™È΄`«=∂Å 108

3. N ™ê~Ú Œ «Î „QÆO äŒ=ÚÅ∞N ™ê~ÚÉÏÉÏ ã¨K«Ûùi„`« 99ã¨OѨÓ~°‚ N QÆ∞~°∞ K«i„`« 99ÉÁ=∞‡Å QÆ∞~°∞K«i„`« ...ÉÁ=∞‡Å ™ê~ÚK«i„`« ...ÉÏÅÅÉÏÉÏ N ™ê~ÚK«i`«O 9N ™ê~ÚP~å^èŒ#–+≤i¤"≥·Éèí=O 99N™ê~¸ã¨xflkè^•fi~°HÍ=∂~ÚbÅÅ∞ ....N ™ê~ÚÉÏÉÏ rq`« K«i„`« („H“<£) 50N QÆ∞~°∞K«i„`« („H“<£) 50^•ã¨QÆHõ$`« N™ê~Ú K«i„`« 30#=<å^èŒ K«i„`« 90N ™ê~ÚK«i„ «(É·O_»∞)„Ѩܫ∂ѨÙáê~åÜ«∞„QÆO äŒO50N QÆ∞~°∞K«i„`« (ɡ·O_»∞) „Ѩܫ∂ѨÙáê~åÜ«∞„QÆO^äŒO50

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

3=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

ã¨`«º^Œ`«Î„=`«O Œ`å΄`ÕÜ«∞ ѨÓ*ÏHõÅÊO,ã¨Ç¨Ï„ã¨O`À 15J#Ѷ¨∂^Õg „=`«O 15N ™ê~Úã¨K«Ûi„`« QÍ<å=∞$`«O 15N QÆ∞~°∞K«i„`« QÍ<å=∞$`«O 45Éèí‰õΩÎÅ „Ѩâ◊flʼnõΩ ÉÏÉÏ ["å|∞Å∞ 25=∞#ã¨∞Ö’x„Ѩâ◊fl‰õΩN™ê~ÚÉÏÉÏ["å|∞Å∞ 25JHõ∆~°„Hõ=∞=ÚÖ’ N™ê~Úã¨∂‰õΩÎÅ∞ 25N™ê~Ú JëÈì`«Î~°â◊`«<å=∂=m=∂Ǩ`«‡ºO 25N ™ê~ÚѨÓ*ÏHõÅÊO (ã¨Ç¨Ï„ã¨O`À) 15N ™ê~ÚÉèí[#=∂Å 15N ™ê~Ú Éèí[<£û 15N ™ê~ÚÉèíH˜Î w`åÅ∞ 15ti_çǨ~°`«∞Å∞ (ÉèÏ=O`À) 15„ѨuQÆ∞~°∞"å~°O™ê~Úx «ºÑ¨Ó[ 8''N™ê~Ú——HÀ\˜ 15''N™ê~Ú~å"£∞——HÀ\˜ 12^•fi~°HÍ=∂~Ú ÉèíH˜Îw`åÅ∞ 9N ™ê~ÚÉÏÉÏ ÉèíH˜Î=∂Å 9NÅH©; ™ê~ÚÉèíH˜Î=∂Å 9N ^•fi~°HÍ=∂~ÚÉèíH˜Î=∂Å 9N ts¤ÉèíH˜Î=∂Å 9N ™ê~ÚÉÏÉÏ ÉèíH˜Î=∂Å 9N ™ê~Ú<å^äŒ ™È΄`«=∞O[i 9N ™ê~Ú"Õ~Ú<å=∂Å∞ 4N ™ê~Ú ã¨Ç¨Ï„㨠<å=∂=o 9N ™ê~Ú Kåb™ê–ã¨∞„ѨÉèÏ`«O 9N ™ê~Ú<å^èŒ Kåb™ê 9N ™ê~Ú Ç¨~°`«∞Å∞ (áêÔH\ò) 9N ™ê~Ú x`«ºÑ¨Ó[ (áêÔH\ò) 9N ^Œ`å΄`ÕÜ«∞ x`«ºÑ¨Ó[ F 9N ™ê~Ú ã¨∂‰õΩÎÅ∞ 9N ™ê~Ú ã¨Î=#=∞O[i 9N™ê~Ú #Hõ∆„`«=∂eHõ 9Ç≤ÏOn N ™ê~Ú Ç¨~°`«∞Å∞ 10Éèí‰õΩÎÅ ã¨O^ÕǨʼnõΩÉÏÉÏ ã¨=∂^è•<åÅ∞ 45â◊x ã≤OQÆÏѨÓ~ü H∆„`«=∂Ǩ`«‡ºO 45N +≤s¤™ê~Ú bÖÏ=∞$`«O (VG) 25WOw¡+¨µ N ™ê~ÚǨ~°`«∞Å∞ 10+≤i_ç ^Œ~°≈#O–N™ê~Ú "≥·Éèí=O 90™ê~ÚѨÓ*Ïqkè 30™ê~Ú=∞Ç≤Ï=∞ ....™ê~Úã¨`«º„=`«O 15™ê~Ú J#∞„QÆǨÏ"£∞ 116#=QÆ∞~°∞"å~åÅ „=`«HõÅÊ=Ú 12N^Œ`«ÎbÖÏ=∞$`«=Ú 72ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ™ê~Ú 12N+≤i_ô™ê~Ú bÖÏ=∞$`«O(Nã¨K«Ûùi„`«) 81

4. *’ºuëêÅ∞'â◊√Éèíã¨=∞Ü«∞— QÆO@ŠѨOKåOQÆO 30ã¨<å`«# "≥·kHõ „ÉÏǨχ ѨOKåOQÆO(=OyѨÙ~°Ñ¨Ù"åi Ѩ„uHõÃã·*òѨOKåOQÆO) 69'HÍÅK«„HõO— QÆO@ÅѨOKåOQÆO (Q͈~æÜ«∞) 50z„`åÅQÆ∞~°∞=¸iÎQÆ∞áêÎѨOKåOQÆ=Ú 50„QÆǨÏÉèí∂q∞ ѨOKåOQÆ=Ú (Q͈~æÜ«∞) 116NK«„Hõ ѨOKåOQÆ=Ú(~åR`˘e=∞Ç≤Ïà◊ѨOKåOQÆHõ~°Î) 30"ÕOHõ„\Ï=∂ HÀ ã≤^•úO`«∞ň~ÅOy`«Oy~åÅ"åi QÆO@ÅѨOKåOQÆ=Ú 30`«Oy~åÅ ÃÑ^ŒÌѨOKåOQÆO 39HÍÅK«„HõO *’ºu+¨ HͺÅO_»~ü 20„QÆǨÏ|ÅO HͺÅO_»~ ü(Nx"åã¨Q͈~æÜ«∞–ÉèíH˜Î\ ˜q)20â◊√ÉèíÅQÆflO (`«Oy~åÅ) HͺÅO_»~ü 20â◊√Éèí=∞ã¨∞Î (Ñ≤_»Ñ¨iÎ) HͺÅO_»~ü 20™ê^• HͺÅO_»~ü 5áêÔH\ò HͺÅO_»~ü 10`å[HõhÅHõOsîÜ«∞"£∞ 10040 ~ÀAÖ’¡ *’ºu+¨O<Õ~°∞ÛH˘#O_ç 20740 ~ÀAÖ’¡ ™ê=Ú„kHõO<Õ~°∞ÛH˘#O_ç 150ˆH~°à◊ *’ºu+¨ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 150*’ºu+¨ „|Ǩχ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 150=∂#¨™êQÆi *Ï`«HõѨ^Œ÷u 150=~åǨÏq∞Ç≤Ï~° *Ï`«HõѨ^Œ÷u 150=^èŒ∂=~° q"åǨÏ"≥∞ÿ„u^•fi^Œâ◊‰õÄ@=ÚÅ∞ 81ã≤OѨÙÖò Ô~q∞_ôãπ ....Ǩϟ~å™ê~° .....â◊OÉèí∞ Ǩϟ~°„ѨHÍtHõ .....ѨÓ~°fi Ѩ~åâ◊i 100Ѩ~åâ◊~° *’ºu+¨q*Ï˝# ã¨~°fiã¨fiO 2001940–60=~°‰õΩ áê`«Ñ¨OKåOQÆ=ÚÅ∞ 225„Ѩâ◊fl ã≤O^èŒ∞ 90#Hõ∆„`« qâı+¨ Ѷ¨e`åÅ∞ 36ã¨~åfi~°÷ Ѷ¨ÅK«O„kHõ 90ã¨∂~°ºã≤^•úO`« ѨOKåOQÆQƘ`«OKÕÜ«∞_»OZÖÏ?150^Œ$H˜û^•úO`« ѨOKåOQÆQƘ`«O KÕÜ«∞_»OZÖÏ?150PÜ«Ú~åÌÜ«∞ x~°‚Ü«∞O 36ѨOK«„áêp# *’ºuëêÅ∞ 36*Ï`«Hõ QƘ`« „Ѩ"ÕtHõ 30Éèí$QÆ∞ ã¨∂„`åÅ∞ 36*’ºu+¨=∞~°‡É’kèx 45*’ºu+¨ „Ѩâ’fl`«Î~°=∂Å 45=ÚǨ˙~°ÎO x~°‚~ÚOK«_»OZÖÏ? 45*Ï`«Hõ =∞Hõ~°O^ŒO 30*’ºu+¨ ã¨~°ã¨fiu 30g∞[##HÍÅ qâıëêÅ∞ 30=ÚǨ˙~°Î q*Ï˝# ÉèÏ㨯~°O 30*’ºu+¨ ã¨fiÜ«∞OÉ’kèx 30â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î t~À=∞˜ 30

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

4=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

#Hõ∆„`« Ѷ¨Å=∞O[i 30ѨOKåOQÆO K«∂¿ã q^è•#O 30ã¨~åfi~°÷ *’ºu+¨O 30„áê^äŒq∞Hõ *’ºu+¨O 30#=~°`«fl=ÚÅ∞ â◊√ÉèíÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ 30*’ºu+¨ÉèÏ=ѶÅK«O„kHõ–1 ...â◊√Éèíâ◊‰õΩ<åÅ∞ 20ǨÏãÎ~MÏѶe`åÅ∞ 30ã¨OYºÖ’¡ Éèíq+¨º`ü 30=ÚǨ˙~°Î nÑ≤Hõ 81ѨÙ@∞ì=∞K«ÛÅ∞ Ѷ¨e`åÅ∞ 20HõÅÅ∞ Ѷ¨e`åÅ∞ 20x`«ºrq`«OÖ’ J^Œ$+¨ì ã¨OYºÅ∞ 9x`«ºrq`«OÖ’ #Hõ∆„`åÅ∞ 9*Ï`«Hõ K«„HõO "ÕÜ«∞_»O ZÖÏ? 30=∂#™êQÆi(„áêp#*’ºu+¨„QÆO^äŒO) –ѨÙKåÛNx"åã¨~å=Ù 250*’ºu+¨âßG z\ϯÅ∞ 90QÆ∞áêÎ â◊`åaú ѨOKåOQÆO(1940–2050) 900„Ѩâ◊flK«O_Õâ◊fi~°"£∞ 45*Ï`«HÍÅOHÍ~°O 36*’ºu+¨ "≥·^Œº ~°`åfl=o 36^•fi^Œâ◊ÉèÏ= Ѷ¨ÅK«O„kHõ 250*Ï`«HõK«„HõO g∞ˆ~ "Õã¨∞HÀ=K«∞Û 30*’ºu+¨ â◊`«Ü≥∂QÆ~°`åfl=o (#∂~°∞Ü≥∂QÍÅѶ¨e`åÅ∞) 90JOQÆ™ê=Ú„kHõO 30ǨÏã¨Î ™ê=Ú„kHõO 40=^èŒ∂=~° QÆ∞ ã¨"Õ∞‡à◊#O ....ÖÏÖò H˜`åÉò 81*Ï`«Hõ~å[=Ú 36â◊‰õΩ#âßGO 36P^èŒ∞xHõ„Ѩâ◊flâßGO 100Ѩ~åâ◊~°*’ºu+¨ „Ѩâ◊fl*’ºu+¨O 150J+ìHõ=~°∞æ 45|$ǨÏ`ü*Ï`«HõO(„áêp#„ѨuH˜Ñ¨Ù#~°∞‡„ Œ) 200ÅQÆfl~°`åflHõ~°O 36+¨@ÊOKåtHõ 12040 ~ÀAÖ’¡ ã¨OMϺâßGO 15040 ~ÀAÖ’¡ #Hõ∆„`« (<å_ô) Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ 207ÔH.Ñ≤.*’ºu+¨O (ѨiK«Ü«∞O) 45=ÚǨ˙~°ÎzO`å=∞˜ 81ã¨∂~°ºK«O„^Œ „QÆǨÏ=ÚÅ∞ 45„Ѩã≤^Œú=º‰õΩÎÅ *Ï`«HÍÅ∞ ("Õˆ~H˘O_»Ñ¨Ê) 150J Œ$+ìÔ~"≥∞_ôãπ 99=ÚÅ∞QÆ∞"åi~åtѶe`åÅ∞(12~åâ◊√Å∞"åiH˜) 36=ÚÅ∞QÆ∞"åi~åtѶ¨e`åÅ∞ q_çq_çQÍXH˘¯Hõ¯\˜ 10„QÆǨÏã¨OKå~° Ѷ¨Åx~°‚Ü«∞nÑ≤Hõ 36*’ºu+¨ Ô~q∞_ôãπ 300

*Ï`«Hõ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 250*Ï`«Hõ=∂~åÎO_»O (H˘O_»Ñ¨e¡) 250*’ºu+¨q^•º„ѨHÍtHõ (H˘O_»Ñ¨e¡) 250QÆ∞~°∞â◊√„Hõ „ѨÉèÏ==Ú K«O„^ŒHõàÏ<å_ô 90â◊x„QÆǨÏÔ~q∞_ôãπ 90*Ï «Hõã¨∞ è•™ê~°=Ú–*Ï «Hõ"≥∂Hõ∆„Ѩ •~Úx 90<å_ô*’ºu+¨O 45q"åǨÏ*’ºu+¨=∞O[i 45Q͈~æÜ«∞O g∞ „QÆǨÏ|ÅO Ô~q∞_ôãπ ....g∞ ѨÙ\˜ì#`Õnx|\˜ì g∞ rq`«~°Ç¨Ï™êºÅ∞ (#∂º=∞~åÅr Öˇ·Ñ¶πÔQ·_£) 81#Hõ∆„`«áêi*Ï`«O (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) 45ÅQÆfláêi*Ï`«O (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) 45Q“`«=∞ã¨OÇ≤Ï`« 45Ǩϟ~°~°`«fl=∂Å 45

a.q.~å=∞<£ QÍi „QÆO^äŒ=ÚÅ∞*’ºu+¨ q^•º~°OÉèíO 50„QÆǨÏÉèÏ= |Å=ÚÅ∞ 50HÍÅK«„Hõ^Œâ◊ 50J#∞Éèí= „Ѩâßfl*’ºu+¨O 50*’ºu+¨âßGOÖ’ "å`å=~° Éèí∂HõOáêÅ∞ 50ѨÙ~ÀQÍq∞ *Ï`«HõO 50ÉèÏ"å~°ú~° åflHõ~°O 75ÉèÏ~°fÜ«∞*’ºu+¨ ã¨~°fiã¨fiO 75J+¨ìHõ=~°æ Ѩ^Œúuó 75*’ºu+¨âßGOÖ’ ã¨O^ÕǨÅ∞,ã¨=∂^è•<åÅ∞ 75„Ѩâ◊fl «O„ « 75=ÚǨ ~°ÎO 75qt+¨ì *Ï`«Hõ=ÚÅ∞ 125ÉèÏ~°fÜ«∞Ѷe «*’ºu+¨O 125300 =ÚYº"≥∞ÿ# Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ 125*Ï`«HõOѨijeOK«_»OZÖÏ ? 250

~åRѨu J"å~°∞¤„QÆÇ‘Ï`«, =∞Ǩ=∞Ǩϟáê^蕺ܫ∞, "åK«ã¨ÊuN =∞^èŒ∞~°Hõ$+¨‚=¸iÎQÍi „QÆO^äŒ=ÚÅ∞

|$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–1 ~°∂.200|$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–2 200|$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–3 200|$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–4 200ÉèÏ"å~°÷~° åflHõ~°=Ú 75=ÚǨ˙~°Î zO`å=∞˜ 150ã¨fiѨfl âßG=Ú 30â◊`«Ü≥∂QÆ=∞O[i 75„=`«x~°‚Ü«∞HõÅÊ=e¡ 250"åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–1 150"åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–2 150"åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–3 150"åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–4 150J#∞Éèí=ã¨∞ÅÉèí"åã¨∞Î – 1 75J#∞Éèí=ã¨∞ÅÉèí"åã¨∞Î – 2 125

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

5=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

5. "åã¨∞ÎÅ∞40 ~ÀAÖ’¡ ''"åã¨∞Îq^Œº—— <Õ~°∞ÛH˘#O_ ç 180"åã¨∞ÎâßG ~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ∞ (ɡ·O_»∞) 108"åã¨∞Î#∞|\˜ì g∞ WÅ∞¡ 30g∞~°∂ g∞ "åã¨∞Î 30QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î z\ϯÅ∞ 30"åã¨∞ΠѨÓ[ 30"åã¨∞Î ã¨∂„`«=ÚÅ∞ 30"åã¨∞ÎâßG ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 30"åã¨∞Î ã¨∂‰õΩÎÅ∞ 10QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î =~°∞æÅ∞ 90_ÀÅ#q^Œº LѨÜ≥∂QÍÅ∞ (_ÒlOQ∑) 36qâ◊fiHõ~°‡"åã¨∞Î âßGs`åº g∞ WO\˜ áê¡#∞Å∞ 45qâ◊fiHõ~°‡ "åã¨∞Î âßGs`åº g∞ WO_»¡ PÜ«∞=ÚÅ∞81qâ◊fiHõ~°‡ "åã¨∞Î âßGO(z„`åÅ) ....„áêp# "åã¨∞ÎâßG=ÚÅ∞ 36P^èŒ∞xHõ QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î 81â◊√Éèí"åã¨∞Î 207â◊√Éèí"åã¨∞Î ã¨ÅǨÅ∞ 36"åã¨∞ÎÜ«∞O„`« ~°`åfl=o 90"åã¨∞ÎâßGO 45ǨÏ∫ãπ áê¡#∞¡ 30QÆ$ǨÏ"åã¨∞Ιê~°O 30QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î K«O„kHõ 30QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î ^Œ~°ÊO 30*’ºu+¨ – QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î K«O„kHõ ...."åã¨∞Î~°`åflHõ~°O (H˘O_»Ñ¨e¡) ..."åã¨∞Î t~À=∞˜ ,, ...NHõ$+¨‚"åã¨∞Î ,, ....ѨOK«"åã¨∞Î áêi*Ï`«O ,, 90"åã¨∞Î_çO_ç=∞"£∞ ,, 45"åã¨∞Î^Œ∞Okaè ,, 90qâ◊fiHõ~°‡"åã¨∞ÎâßG=Ú ,, ...Hõ$+¨‚"åã¨∞ÎâßG=Ú 45â◊ź"åã¨∞Î,[Å"åã¨∞Î( ŒO «∂iѨO_»s<å ä£) 81=∞Ü«∞"åã¨∞Î (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) 120

6. =∞O„`«âß„™êÎÅ∞N ÅH©; `«O„`«"£∞ 360N QÆ∞~°∞ `«O„`«O 108ã¨~°Ê (<åQÆ)`«O„`«O 250=∞O„`«=∞Ǩϟ^Œkè („ã‘Î^Õ=`åóHõÅÊ"£∞) 360=∞O„`«=∞Ǩϟ^Œkè (ѨÙ~°∞+¨^Õ=`åóHõÅÊ"£∞) 360N ^Œ∞~°æ `«O„`«"£∞ 200=∞O„`«ã≤kú 90=∞O„`«™ê^èŒ# 45«O„ «*ÏÅO 45

Ü«∞H˜∆© «O„`«O 45áêâ◊√Ѩ`« `«O„`«O 90=∞O„`å#∞ëêª# K«O„kHõ 45

ã¨~°fi^Õ=`å =∞O„`«Hõ=K«=ÚÅ∞ 45=∞O„`åHõ∆~åÅ~°Ç¨Ï㨺O(c*ÏHõ∆~°xѶ∞O@∞=Ù) 45ã¨~°fi^Õ=`å =∞O„`«~°`åfl=o 45^Œ`å΄`ÕÜ«∞ =¸eHÍ`«O„`«"£∞ 45ã¨^•Kå~° nÑ≤Hõ 45QÍÜ«∞„f `«O„`«"£∞ 108QÆ∞ѨΠ™ê^èŒ# `«O„`«O 45Ü«∞O„ «ã≤kú 333=∞O„`«â◊H˜Î 45^Œ`å΄`ÕÜ«∞ «O„`«q^Œº 45=∞O„`«âßGO („QÆO^äŒ=Ú) 250`åO„uHõ ѨOKåOQÆO 45ǨÏ=# `«O„`«O 250ѨOK«^Œâ◊ =∞ǨY_»æ `«O„`«O 90=∞Ǩâ◊H˜Î =∞O„`« `«O„`« ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 150„Ѩ «ºOy~åHõ$`åº «O„ «O 360ëÈ_»â◊x`«º`«O„`«O 250â߈HÎÜ«∞`«O„`«O 250Ü≥∂yh–"å=∞ˆHâ◊fi~° «O„ «O 45~°∞„ ŒÜ«∂=∞à◊ «O„ «O 250„ѨѨOK«™ê~° «O„ «O 45|^ŒxHõ `«O„`«"£∞ 45LzÛù+¨ì QÆѨu `«O„`«"£∞ 45~°∞„^•ëêª^蕺ܫ∞ó 90Ѩ~°â◊√~å=∞`«O„`«"£∞ 108ÅH©;„Ѩ`«ºOy~å «O„`«"£∞ 250QÆO^èŒ~°fi «O„`«"£∞ 45Ç≤Ï~°ºâ◊¥eh `«O„`«"£∞ 250=∂Ü«∂„Ѩ`«ºOy~å `«O„`«"£∞ 250N qâ◊fi~°∂Ѩ „Ѩ`«ºOy~å `«O„`«"£∞ 250HÍ=∞^èÕ#∞=Ù `«O„`«O 360â◊¥eh^Œ∞~åæ`«O„`«O 360™œO^Œ~°ºÅǨÏi (=∞O„`«Ü«∞O„`«~°`åfl=o) 45=∞Ǩ=∞O„ «âßGã¨O„QÆǨÏó 150Ü«∞O„`« =∞O„`« `«O„`« 45â◊¥eh^Œ∞~åæ`«O„`«O (z#flk) 100

7. „QÆO^ä•Å∞ – P~å^èŒ#Å∞ÉèíQÆ=næ`« â’¡Hõ `å`«Ê~°º ã¨Ç≤Ï`«O 45QÆËâ◊ P~å^èŒ# 1 90QÆËâ’áêã¨# 2 90#=„QÆǨ~å^èŒ# 144#=„QÆǨÏ"≥·Éèí=O 90#=„QÆÇ¨Ï Ô~"≥∞_ôãπ 90#=„QÆÇ¨Ï "Õ^ŒO 90â◊x„QÆǨ~å^èŒ# 90Pk`åº~å^èŒ# 90ã¨∞„|Ǩ‡Ïº~å èŒ# 90N t= P~å^èŒ# 90ÅH©; P~å^èŒ# 90

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

6=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

ǨÏ#∞=∞^•~å^èŒ# 90Åe`å~å^èŒ# 90N K«„HÍ~å^èŒ# ...QÍÜ«∞„f P~å^èŒ# 90g~°Éèí„^•~å èŒ# 90HÍÅã¨~°Ê Ü≥∂QÆO 90x`«º rq`«=ÚÖ’ ~°∞„^•Hõ∆Å∞ 90x`«º rq`«=ÚÖ’ #=~°`åflÅ∞ 90ã¨∞O^Œ~°HÍO_» =K«#O 90"Õ^Œã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ 90Jëêì Œâ◊ѨÙ~å=ÚÅ∞ ..."Õ=∞# Ѩ^Œº™ê~å=∞$`«O 90ѨO_»QÆÅ∞ Ѩ~°fik<åÅ∞ 90‰õΩ[„QÆǨ~å èŒ# 90Éè·~°"å~å èŒ# 90ã¨∂H˜Î~°`åflÅ∞ 90=∞#∞^èŒ~°‡ âßGO (=K«#OÖ’...) 144ѨÙ~åѨO_» ~å=∂Ü«∞O 90ѨÙ~åѨO_» ÉèÏ~°`«O 90ѨÙ~åѨO_» ÉèÏQÆ=`«O 90N ÅH©;ã¨xflkè 90ã¨~°fi^Õ=`å ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ "Õ≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞_»∞ 90ǨÏ#∞=∞K«Ûùi„`« 90ѨOK«=ÚY ǨÏ#∞=∞`ü "≥·Éèí=O 45N ^Õg ã¨Ñ¨Îâ◊u 90=∂#=^èŒ~å‡Å∞ .....QÆ~°∞_»Ñ¨Ù~åO 36=∂Ѷ¨∞ѨÙ~åO 30t=ѨÙ~åO 30"≥·âßYѨÙ~åO 30ã¨∂÷ÖÏHõ∆i =∂Ѷ¨∞ѨÙ~åO 45ã¨∂÷ÖÏHõ∆i t=ѨÙ~åO 45ã¨∂÷ÖÏHõ∆i "≥·âßYѨÙ~åO 45HÍsÎHõ ѨÙ~åO 25ã¨~°fiHÍ~°ºã≤kúH ˜ ~å=∂Ü«∞áê~åÜ«∞ 45=∞Ǩ=∞$ «∞ºO[Ü«∞J=∞$ «áêâ◊√Ѩ «"£∞ 150ÃÑ ŒÌÉÏÅtHõ∆ 36QÍÜ«∞„f =∞Ç≤Ï=∞ 30=∞`«ûº Ü«∞O„`« =∞Ç≤Ï=∞ 45ѨÙ~å<å=∞ K«O„kHõ ......"Õ^Œ=∞O„`« ã¨OÇ≤Ï`« 108=$Hõ∆^Õ=`«Å∞ 36ÇÏ#∞=∞kfi[Ü«∞O 30ÇÏ#∞=∞ ≥· fiÉèí="£∞ 30Ü«∂A+¨ ™ê‡~°Î ã¨O™ê¯~° K«O„kHõ 150ã¨<å`«#"≥·kHõ „ÉÏǨχ™ê‡~åÎQÆ=∞HõÅÊ"£∞ 150#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ 90x`«ºrq`«OÖ’ #=„QÆǨÅ∞ 90™êÅ„QÍ=∞=ÚÅ∞ 90

K« «∞ˆ~fi Œ=ÚÅ∞ 108ã¨Ç¨Ï„ã¨eOQÍ~°Û# 120|$ǨÏ`ü t= ™È΄`« ~°`åflHõ~°=Ú 200|$ǨÏ`ü ^Õg ™È΄`«~°`åflHõ~°=Ú 200|$Ç¨Ï ü q+¨µ‚ ™È΄`«~°`åflHõ~°=Ú 200ˆH^•~°<å^è£ |^Œs<å^è£ Ü«∂„`åÔQ·_»∞ 36ѨOK«=∞"Õ^ŒO =∞ǨÉèÏ~°`«O 81^Õ=Ùà◊√§ _®\ò HÍ"£∞ 81`åà◊Ѩ„`« ã¨=∂Ǩ~° QÀѨÙ~°O 144N ǨÏÜ«∞„w= P~å^èŒ# 90NÅH©;#~°ã≤OÇ¨Ï P~å^èŒ# 90≥·"å~å èŒ# 90

(ã¨∂i) "åb‡H˜ ~å=∂Ü«∞O 90QÆѨuÉèÏ+¨ºO 90^ŒH˜∆Ï=$`« â◊OY=ÚÅ∞ 45108 k=º^ÕâßÅ q+¨µ‚ˆH∆„`«^Œ~°≈x 30èŒ~°‡ã≤O èŒ∞=Ù(ˆHãπÉ·O_çOQ∑) 240

w`å~å^èŒ# 90Ü«∞Aˆ~fi^Œ LѨ#Ü«∞#q"åǨτѨÜ≥∂QÆ=∞O[i 90N t=w`« 108ÉèÏ~°fÜ«∞ â‹·=ˆH∆„`«Ü«∂„`å^Œi≈x 100zÅ∞‰õÄi ÉÏÖÏrK«i„`« 30#=Ü≥∂QÆ∞Å∞ 90PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’x^Œi≈OK«=Åã≤# „Ѩ=ÚY^Œ~åæÅ∞ 90ã¨HõÅ^Õ=`å JëÈì`«Î~°â◊`«<å=∂=o(ÃÑ^ŒÌk) –(108 JëÈì`«Î~°â◊`«<å=∂=à◊√Å`À) 90ÉèíQÆ= üã¨∞Îu 90ã¨∂~Àºáêã¨# 30

8. "≥· Œº „QÆO ä•Å∞PǨ~°O P~ÀQƺO 30=¸eHÍ"≥·^Œº z\ϯÅ∞ 30PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº z\ϯÅ∞ 20PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^ŒºO 30QÆ$ǨÏ"≥·^Œº ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 30PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^ŒºzO`å=∞˜ – Ãã\ò ...QÆ$ǨÏ"≥· Œº™ê~°O 30Ǩϟq∞Ü≥∂"≥·^ŒºO (^•fi^Œâ◊Å=zH˜`«û) 45„ѨHõ$u"≥· ŒºO 30PǨ~°O–"≥· ŒºO 81ã¨OѨÓ~°‚ PÜ«Úˆ~fi^Œ–z\ϯ "≥·^ŒºO 81PÜ«Ú~fi Œ"£∞ 30J#∞áê# «~°Oy˜ ....PÜ«Úˆ~fi^Œ =¸eHÍ"≥·^ŒºnÑ≤Hõ 90^Œ∞OѨ‰õÄ~°Å∞, P‰õΩ‰õÄ~°Å∞, HÍÜ«∞QÆ∂~°Å∞"åHõ_»O – LѨÜ≥∂QÍÅ∞ 90P‰õΩ‰õÄ~°Å∞ ...=#=¸eHÍ"≥·^ŒºO 300UHõ=¸eHÍ"≥·^ŒºO 90JëêìOQÆ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O(4ÉèÏQÍÅ∞) 1200

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

7=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

~°Ç¨Ï㨺ã≤ ŒúÜ≥∂QÆ"≥· Œº™ê~°"£∞ 90„áê^äŒq∞H õ Ǩϟq∞Ü≥∂"≥·^ŒºO 90Xɡã≤\˜ 90ÃÇÏÖòÎÔQ·_£ 90PÜ«Úˆ~fi ŒO–r=#"Õ ŒO 90ѶÙ_£ ä≥~°Ñ≤ 90<åºK«∞~°Öò^ä≥~°Ñ≤ 90ã¨OѨÓ~°‚P~ÀQͺxH˜ 20xII 90H©à◊§<˘Ñ¨CÅ∞ g∞ ã¨=∞ã¨ºÖˇ·`Õ... 90Ü≥∂QÍ=∞O„`« 90Ü≥∂QÍ ã¨O_Õ @∞ =∞O_Õ 90ÃÇÏ~°ƒÖò "≥∞_çã≤<£–ÃÇÏÖòÎ@∞_Õ 90ÃÇÏÖòÎÃѶ·Öò 108

9. JÜ«∞ºÑ¨Ê – Éèí"åh ~°HÍÅ∞N JÜ«∞ºÑ¨Ê bÖÏ=∞$`«O 25N JÜ«∞ºÑ¨Ê P~å^èŒ# 45N JÜ«∞ºÑ¨Ê Ü«∂„`å qt+¨ì`« 45N JÜ«∞ºÑ¨Ê Éèí[#áê@Å∞ 45N JÜ«∞ºÑ¨Ê ѨÓ*ÏHõÅÊO 15N JÜ«∞ºÑ¨Ê ÉèíH˜Î w`åÅ∞ 15N JÜ«∞ºÑ¨Ê nHõ∆ F 9N JÜ«∞ºÑ¨Ê Éèí[#=∂Å F 9N JÜ«∞ºÑ¨Ê x`«ºÑ¨Ó[ P 9N JÜ«∞ºÑ¨Ê x`«ºxÜ«∞=∂=o P 6N Éèí"åh bÖÏ=∞$`«O(^Œ∞~åæÉèí"åhnHõ∆) 25^ÕgbÖÏ=∞$`«O 81N ^Õg ѨÓ*ÏHõÅÊO 15^Õg ÉèíH˜Îw`åÅ∞ 15*ˇ· Éèí"åhnHõ∆ F 9Éèí"åhnHõ∆ P 6^Õg ÉèíH˜Î=∂Å 9N JÜ«∞ºÑ¨Ê Éèí[<å=o 99JÜ«∞ºÑ¨ÊѨÓ*Ïqkè (*Ëã¨∞^•ã¨∞™êOQ∑û`À) 15

10. Éèí[#Å∞ – H©~°Î#Å∞J#fl=∞Ü«∞º H©~°Î#Å∞ (aQ∑) 15J#fl=∞Ü«∞º H©~°Î#Å∞ (z#flq) 9N~å=∞^•ã¨∞ H©~°Î#Å∞ (aQ∑) 15N~å=∞^•ã¨∞ H©~°Î#Å∞(z#flq) 9`åºQÆÜ«∞º H©~°Î#Å∞ 9ã¨~°fi^Õ=`å =∞OQÆà◊Ǩ~°`«∞Å∞ 20=ã¨∞O^èŒ~° =∞OQÆà◊ Ǩ~°`«∞Å∞ 20ã¨~°fi^Õ=`å Éèí[#Å∞ 30*Ï#Ѩ^Œw`åÅ∞ 20z\˜ì á⁄\˜ì áê@Å∞ 9*ÏfÜ«∞ w`åÅ∞ 9t=ÉèíH˜Î =∂Å 9q+¨µ‚ ÉèíH˜Î=∂Å 9^Õâ◊ÉèíH˜Î w`åÅ∞ 30™œÉèÏQƺ ^Õ=`å =∞OQÆà◊Ǩ~°`«∞Å∞ 30

ѨO_»∞QÆÅ∞–ѨٺˆH∆„`åÅ∞ ÉèíH˜Îw`åÅ∞ 30Q˘aƒà◊§áê@Å∞,ÖÏeáê@Å∞,HÀÖÏ@áê@Å∞ 30QÍ#q^•ºÉ’kèx 90J#fl=∞Ü«∞º ã¨OH©~°Î#Å∞ 90ÃÑo§áê@Å∞–„ã‘ÎÅáê@Å∞ 30ÉèíHÍÎ#O^Œ Éèí[#H©~°Î#Å∞(FÖò¤ã≤hÃãìÂÖò) 30ã¨~°fi Õ=`åÉèíHÎ=∞˜=∂Å 30|`«∞Hõ=∞‡ LÜ«∂ºÅ áê@Å∞(*Ï#Ѩ^Œw`åÅ∞) 30

11. Ç≤Ï\òû ™êOQ∑ûѶ¨∞O@™êÅ ÉèíQÆ=næ`« 15Ѷ¨∞O@™êÅ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 90Ñ≤. ã¨∞jÅ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 90Zãπ.Ñ≤. ÉÏÅ∞ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 90Zãπ.*Ï#H˜ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 90"Õ@∂i ã¨∞O^Œ~°~å=∞=¸iÎÇ≤Ï\òû 90ã≤i"≥<≥flÅ ã‘`å~å=∞âß„ã≤Î Ç≤Ï\òû ....ã≤hÉèíH˜Îw`åÅ∞ 90

12. „ã‘ÎʼnõΩ LѨܫÚHõΠѨÙãÎHõ=ÚÅ∞NHÍO`å=∞˜ =O@Å∞ ("≥*ò) 45âßHÍǨ~° =O@Å∞ 20=∂O™êǨ~°=O@Å∞ 20z\˜ìz\ϯÅ∞ 20JO^•xH˜ z\ϯÅ∞ 20Ñ≤Å¡Å ¿Ñ~°∞¡ (ÃÑ^ŒÌk) 20Ñ≤Å¡Å ¿Ñ~°∞¡ (z#flk) 9ÖË>ˇãπì ZO„ÉÏ~Ú_»s âßsÉ’~°¤~üû 30ÖË>ˇãπì ZO„ÉÏ~Ú_»s _ç*ˇ·<£û 30z<åfl~°∞ʼnõΩ z~°∞uà◊√§ 20Ѩã¨O^≥·# á¶êãπìѶ¨Ù_£ =O@Å∞ 20ѨÖÏ"£Å∞, „ÃѶ·_£ Ô~·ãπÅ∞, "≥Ô~·\©Ô~·ãπÅ∞ 20"ÕѨÙà◊√§–WQÆ∞~°∞¡ 20NHÍO`å=∞˜ =O@Å∞ (<å<£"≥*ò) 45WOw¡+¨µÖ’P_»Ñ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ 36WOw¡+¨µÖ’ =∞QÆÑ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ 36„ÉËH±á¶êãπì =O@Å∞ 20ѨO_»∞QÆÅÖ’ KÕã¨∞H˘<Õ Ñ≤O_ç=O@Å∞ 20"≥∞ÿ„HÀ"À"≥<£ =O@Å∞ 81ã¨~°fi Õ=`åÉèíHÎ=∂Å 30Ñ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ (ÉÏ|∞) 30Ñ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ (áêѨ) 30"≥∂„_»<£ "≥∞ǨÏOk (QÀiO\ωõΩ _ç*ˇ·<£û) 30

qq èŒ ~°HÍÅ∞ZO Œ~À=∞Ǩ#∞ÉèÏ=ÙÅ∞ 150Ü≥∂QÍã¨<åÅ∞ 30ã¨∂~°º#=∞™ê¯~°=ÚÅ∞ 30á⁄_»∞ѨÙHõ^äŒÅ∞ (ÃÑ^ŒÌk) 20á⁄_»∞Ѩ٠Hõ^äŒÅ∞ (z#flq) 5HÍÅ*Ï˝# `«`åÎ fiÅ∞ 20Ç≤ÏOn– ≥Å∞QÆ∞–ã¨fiÉ’kèx 15

www.Moh

anPub

licat

ions

.com

8=∂= ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞..."≥∂ÇÏ<£ Ña¡H+<£û, HÀ@QÆ∞=∞‡O,~å[=∞O„_ç–533 101.A.P.India

D èŒ~°Å∞ xHõ~°=ÚHÍ Œ∞, ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ =∂~°∞K«∞O_»=K«∞Û#∞.

WOw¡+¨µ– ≥Å∞QÆ∞–ã¨fiÉ’kèx 15[#~°Öò <åÖˇ_£˚ 15#∂~°∞ ZHͯÅ∞ 71–100 >Ë|∞Öò |∞H± 7N~å=∞HÀ\˜ 25Nt=HÀ\˜ 25"Õ∞lH± 20JOÔHÅ`À QÍ~°_ô 20„¿Ñ=∞Hõ äŒÅ∞ 20Ü«Ú=`«~°OQÍÅ∞ (Ü«Ú=`«~°OHÀã¨O) 20„¿Ñ=∂ h‰õΩ *’Ǩ~°∞¡ (Å"£_çHõ∆#s) 20ǨÏ$^ŒÜ«∞ã¨ÊO^Œ# (Hõq`«Å∞) 20"å`«ûºÜ«∞# HÍ=∞ã¨∂„`åÅ∞ 30Z.Ñ≤.@∂iãπì ÔQ·_»∞ 30WO„^Œ*ÏÅ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 25=∞¿ÇÏO„^Œ*ÏÅ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 25q[Ü«∞O g∞^Õ 30Hõeã≤ rq^•ÌO 30<å^Œ„|Ǩϟ‡áêã¨# (^蕺#Oã¨Ow`«O"Õ∞Å∞ HõÅ~ÚHõ) 90â◊s~°ÉèÏ+¨ (ÉÏ_ô ÖÏOˆQfi*ò) 90„H˜Ü«∂Ü≥∂QÆO 30P#O^ŒOQÍ rq^•ÌO 81ǨÏiâ◊ÛO„^Œ <å@HõO 45=∂ºlH±ÔQ·_£–„\˜‰õΩ¯Å∞,`«=∂ëêÅ∞–HõѨ\˜„ѨѨOK«O 90K« Œ~°OQÆO 90"å`åûÜ«∞#HÍ=∞ã¨∂„`åÅ∞ 90ѨOK«™êÜ«∞HõO 90~°u~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 90J#OQÆ~°OQÆO (HõOÉèíOáê\˜ ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍ+π) 90â◊$OQÍ~°ˆHo (HõOÉèíOáê\˜ ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍ+π) 90=∂~°¬ÖòP~üì û (Hõ~å>Ë,‰õΩOQ∑Ѷ¨Ó<Õ~°∞ÛHÀO_ç) 90=∞O„ «âßG=∞Ǩϟ Œkè 90Jã¨`À=∞Ü«∞ ã¨^Œæ=∞Ü«∞ 36QÍÜ«∞„fq*Ï˝<£ 90zO`å=∞˜ (<å@HõO) 50áêO_»= L^ÀºQÆO (<å@HõO) 45ÉÏÅ<åQÆ=∞‡ (<å@HõO) 50HÍà◊ǨÏã≤Î „ã‘ÎÅ „=`«Hõ^äŒÅ∞ 30HÍà◊ǨÏã≤ Î ~å=∂O[<ÕÜ«∞ Ü«Ú^ŒúO(|kÔ~_ç¤) 45HÍà◊ǨÏã≤ Î QÀqO^Œ <å=∂Å ÉèíQÆ=næ`« 25HÍà◊ǨÏã ≤ Î QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î zO`å=∞˜ 90HÍà◊ǨÏã≤ Î QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î =∞~å‡Å∞ (ɡ·O_»∞) 45HÍà◊ǨÏã ≤ Î t=ѨÙ~åO 90

HÍà◊ǨÏã ≤Î ^ÕgÉèÏQÆ=`«O 90‰õΩÖÏ~°‚= `«O„`«"£∞ 150PKå~°º ã≤^Œú <åQÍ~°∞˚#`«O„`«O(Xi[#Öò) 250Ü≥∂QÍã¨<åÅ∞ (VG/TNL) 30~å=∞~åÜ«∞ "åã¨∞ÎâßGO (=Ú„^ŒQÆ_» ~å=∂~å=Ù)90ZO.Zãπ.P~ü.ǨÏ#∞=∂<£Kåb™ê 9ZO.Zãπ.P~ü.ã¨∞O Œ~°HÍO_» 70J+¨ì=ÚY QÆO_»ÉèË~°∞O_»`«O„`«O 75„|ǨχOQÍirq`«K«i„`« ([=OQÆ∞Å) 75«iQ˘O_»"≥OQÆ=∂O|qiz «–N"ÕOHõ\ÏK«Å=∂Ç «‡ºO150

N Pkâ◊OHõ~åKå~°º k=ºK«i`å=∞$`«O 36w`åO[e (~°gO„^Œ<å^ä£~îåQÆ∂~ü) 45HÍj~å"Õ∞â◊fi~° =∞lb Hõ^äŒÅ∞ 75NÅe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=Ú(ÉèÏ㨯~°ÉèÏ+¨ºO) 500N^ÕgÉèÏQÆ=`«O ɡ·O_»∞ 261Nt=ѨÙ~åO ɡ·O_»∞ 260„ѨHõ$uã≤ •úO «=ÚÅ∞–"Õ Œq*Ï˝#=Ú –Ѷ¨e`«*Ï`«Hõ ã¨∂„`«=ÚÅ∞ 595qâ◊fiHõ~°‡ „ѨHÍâ◊=Ú 106„áêp#"åã¨∞Îâß„™êÎÅ∞–P^èŒ∞xHõ"åã¨∞ÎѨijÅ#250QÆ∞ѨÎ"åã¨∞Î "åã¨∞Îq*Ï˝#*’ºu 150<å~°^Œ ã¨OÇ≤Ï`« 150~åǨïˆH`«∞=ÙÅ∞ ã¨=∞ã¨Î „ѨÉèÏ==ÚÅ∞ 100JOQÍ~°‰õΩ_»∞ (‰õΩA_»∞) 45ѨÙ~ÀÇ≤Ï`« ^Œ~°≈x (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) 150qâ◊fiHõ~°‡"åã¨∞Îq^•º~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ∞ ,, 225"åã¨∞Î q*Ï˝# K«O„kHõ ,,100=∞Ǩ^Œâß áêi*Ï`«O ,,10025ã¨OII ѨOKåOQÆO (2000–2025) ,,250Latitude - Longitude (English) ,, 50*Ï`«Hõ <å~åÜ«∞©Ü«∞O("å„_Õ=Ù"åiq) ~°∂.150"åã¨∞Î <å~åÜ«∞©Ü«∞O ,, 120Ü≥∂QÍ=mYO_»O ,, 120=ÚǨ ~°Î ã≤O èŒ∞=Ù ,, 150[Ü«∞ÉèÏ~°u (ѨÙ~åѨO_»Nx"åãπ) 21[Ü«∞¿ÇÏ...[Ü«∞¿ÇÏ... ,, 27[Ü«∞ «∞...[Ü«∞ «∞... ,, 27™ê~Ú... ,, 45N=∂eHõ ,, 20P~°u™ê~ÚÉÏÉÏ ,, 25JOQÍ~°‰õΩ_»∞ 45â◊√„‰õΩ_»∞ 45~åǨïˆH`«∞=ÙÅ ã¨=∞ã¨Î „ѨÉèÏ"åÅ∞ 100

«=∞‰õΩ U |∞H±û HÍ=Åã≤#, =∞xÜ«∂~°¤~üx, _ç._ç.QÍx „H˜Ok J„_»ãπ‰õΩ Ñ¨OѨQÆÅ~°∞.

"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£û, J[O`å Ǩϟ@Öò Z Œ∞@,HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞O„_ç.WWW.MOHANPUBLICATIONS.COM

á¶È<£ : 2462565 (0883)

ã¨Ç¨Ï„™êkèHõ `≥Å∞QÆ∞ „Ѷ‘ W–„QÆO^äŒ=ÚÅÔH· gH˜∆OK«O_ç....

www.Moh

anPub

licat

ions

.com