Post on 11-Aug-2020
CGRFA-14/13/Inf. 28
April 2013
This document is printed in limited numbers to minimize the environmental impact of FAO's processes
and contribute to climate neutrality. Delegates and observers are kindly requested to bring their
copies to meetings and to avoid asking for additional copies. Most FAO meeting documents are
available on the Internet at www.fao.org
Food andAgriculture
Organizationof the
United Nations
Organizaciónde las
Naciones Unidaspara la
организация
О
Наций
Alimentación y la
Agric ultu ra
Organisation
Nations Uniespour
l'alimentationet l'agriculture
des
бъединенных
Продовольственная и
cельскохозяйственная
E
COMMISSION ON GENETIC RESOURCES
FOR FOOD AND AGRICULTURE
Fourteenth Regular Session
Rome, 15 – 19 April 2013
قائمة املندوبني واملراقبني
代表和观察员名单
LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS
LISTE DES DÉLEGUÉS ET OBSERVATEURS
LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES
СПИСОК ДЕЛЕГАТОВ И НАБЛЮДАТЕЛЕЙ
CGRFA-14/13/Inf. 28 3
أعضاء اهليئة
委员会成员 MEMBERS OF THE COMMISSION
ÉTATS MEMBRES DE LA COMMISSION
ESTADOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ
ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA
Chef de délégation
M. Abdelhamid HEMDANI
Sous Directeur Chargé de la Protection des
Patrimoines Génétiques
Ministère de l'Agriculture et du
Développement Rural
12, Avenue Colonel Amirouche
Alger
Phone: +213 21711712; 661956697
Fax: +213 21743290
Email: hhemdani@yahoo.fr
Suppléant(s)
Mme Karima BOUBEKEUR
Secrétaire des Affaires Etrangères
Ambassade de la République Algérienne
Démocratique et Populaire
Via Bartolomeo Eustachio, 12
00161 Rome, Italie
Phone: +39 0644202533/2546;
0644236843
Fax: +39 0644292744
Email: embassy@algerianembassy.it
M. Salah CHOUAKI
Chargé de Recherche
Institut National de la Recherche
Agronomique d'Algérie (INRAA)
2, Rue des Frères Ouaddek
B.P. 200
Belfort El Harrach
Phone: +213 021521281
Fax: +213 021521283
Email: chouaki_salah@yahoo.fr;
chouaki.s@gmail.com
ANGOLA
Chef de délégation
Mme Bernardete SANTANA
Directora Geral Adjunta do Instituto dos
Serviços deVeterinária
Ministério da Agricultura, do
Desenvolvimento Rural e das Pescas
I SV, Largo António Jacinto 86/87
Edifício B 4° andar ala direita
Luanda
Phone: +244 923632133
Email: neydesantana63@hotmail.com
Suppléant(s)
M. Virgílio ESTEVÃO
Researcher
Agência Nacional de Investimento Privado
(INIP)
R.Unidade e Vizinhança, 6
3R/C - Cassenda
Luanda
Email: viestevao@hotmail.com
M. Carlos AMARAL
Représentant Permanent Suppléant auprès
de la FAO
Ambassade de la République d'Angola
Via Druso, 39
00184 Rome, Italie
Email: gab@embangola.com
Mme Francisca Segunda MANDE
Eng. Agrónoma
Ministério da Agricultura, do
Desenvolvimento Rural e das Pescas
ISV, Largo António Jacinto 86/87
P.O.Box 74
Luanda
Phone: +244 924050672
Email: mandefrancisca@yahoo.com.br
4 CGRFA-14/13/Inf. 28
M. Pedro Antonio MOÇAMBIQUE
Director
National Plant Genetic Resources Centre
Avenida Revolução de Outubro
C.P. 10825 (BG)
Luanda
Phone: +244 222350327
Email: pedmocamb@hotmail.com
ARGENTINA - ARGENTINE
Jefe de delegación
Sr Gustavo INFANTE
Representante Permanente Adjunto de la
República Argentina ante la FAO
Encargado de Negocios a.i.
Representación Permanente ante la FAO
Piazza dell'Esquilino 2
00185 Roma, Italia
Phone: +39 0648073345
Fax: +39 0648906984
Email: emfao@mrecic.gov.ar
Suplente(s)
Sra. Andrea S. REPETTI
Representante Permanente Alterna de la
República Argentina ante la FAO
Representación Permanente ante la FAO
Piazza dell'Esquilino 2
00185 Roma, Italia
Phone: +39 0648073345
Fax: +39 0648906984
Email: repargentinafao@argfao.it
Sr Carlos MEZZADRA
Estación Experimental Balcarce
Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria (INTA)
C.C. 276
(B7620) San José de Balcarce
Provincia de Buenos Aires
Phone: +54 2266439104
Email: mezzadra.carlos@inta.gob.ar
Sr Sergio FEINGOLD
Estación Experimental Balcarce
Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria (INTA)
Ruta 226 Km 74
(7620) San José de Balcarce
Provincia de Buenos Aires
Phone: +54 1143384600
Sr Nazareno MONTANI CAZABAT
Dirección de Asuntos Económicos
Multilaterales y G20
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Esmeralda 1212, Piso 9
Buenos Aires
Email: ncm@mrecic.gov.ar
AUSTRALIA - AUSTRALIE
Head of Delegation
Mr Matthew WORRELL
Minister-Counsellor (Agriculture)
Embassy of Australia
Via Antonio Bosio, 5
00161 Rome, Italy
Phone: +39 06852721
Fax: +39 0685272300
Alternate(s)
Mr Raj PATIL
Assistant Director
Multilateral Policy Section, Trade and
Market Access Division
Department of Agriculture, Fisheries and
Forestry
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Phone: +61 262723933
Email: Raj.Patil@daff.gov.au
Ms Emily COLLINS
Adviser (Agriculture)
Embassy of Australia
Via Antonio Bosio, 5
00161 Rome, Italy
Phone: +39 06852721
Fax: 0685272300
Email: Emily.Collins@DFAT.gov.au
CGRFA-14/13/Inf. 28 5
AUSTRIA - AUTRICHE
Head of Delegation
Mr Phillip JUDEX
Federal Ministry of Agriculture, Forestry,
Environment and Water Management
Division III/3 (FAO, OECD, Food Aid,
Economic Provision)
Stubenring 12
1010 Vienna
Phone: +43 1711002955
Fax: +43 1711002959
Email: phillip.judex@lebensministerium.at
Alternate(s)
Ms Natalie FEISTRITZER
Permanent Representative of the Republic
of Austria to FAO
Permanent Representation of the Republic
of Austria to FAO
Via Giovanni Battista Pergolesi, 3
00198 Rome, Italy
Phone: +39 068440141
Email: natalie.feistritzer@bmeia.gv.at
AZERBAIJAN - AZERBAÏDJAN -
AZERBAIYÁN
Head of Delegation
Mr Sadig SALMANOV
Head of Sector
Department of Forest Development
Ministry of Ecology and Natural Resources
B. Aghayev Str. 100-A
Az1073, Baku
Phone: +994 503224495
Fax: +994 124925907
Email: sadiq_meshe@mail.ru
BANGLADESH
Head of Delegation
Mr Monzur HOSSAIN
Secretary
Ministry of Agriculture
Bangladesh Secretariat
Building - 4 (fourth floor)
Dhaka 1000
Phone: +880 27169277
Fax: +880 27171555
Email: monzursec@gmail.com
BENIN - BÉNIN
Chef de délégation
M. Djima ALY
Ingénieur Agronome, Séléctionneur
Spécialiste des Semences
Institut National des Recherches Agricoles
du Bénin (INRAB)
Ministère de l'Agriculture, de l'Élevage, et
de la Pêche
03 Boîte postale 2900
Cotonou 03
Phone: +229 95067763
Email: aldjim5@yahoo.fr
BHUTAN - BHOUTAN - BHUTÁN
Head of Delegation
Ms Tashi Yangzome DORJI
Programme Director
National Biodiversity Centre
Ministry of Agriculture and Forests
Serbithang
P.O. Box 875
Thimphu
Phone: +975 2351416; 2351417
Fax: +975 2351219
Email: yanzome2011@gmail.com
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE
OF) - BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL
DE) - BOLIVIA (ESTADO
PLURINACIONAL DE)
Suplente(s)
Sra. Maria Eugenia GAZAUI
Consultora
Embajada del Estado Plurinacional de
Bolivia
Via Brenta 2A - Int. 28
00198 Roma, Italia
Email: mariaeugeniagazaui@gmail.com
6 CGRFA-14/13/Inf. 28
BOSNIA AND HERZEGOVINA -
BOSNIE-HERZÉGOVINE - BOSNIA Y
HERZEGOVINA
Head of Delegation
Mr Fuad GASI
Assistant Professor and Gene Bank
Manager
Faculty of Agriculture and Food Sciences
University of Sarajevo
Sarajevo
Alternate(s)
Ms Gordana DURIC
Faculty of Agriculture
Director
Genetic Resources Institute
Head - Committee for Agriculture, Forestry
and Water Management
National Assembly of Republika Srpska
Banja Luka
BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL
Head of Delegation
Mr Antonino MARQUES PORTO
Ambassador
Permanent Representative of Brazil to FAO
Permanent Representation of Brazil to FAO
Via di Santa Maria dell'Anima 32
00186 Rome, Italy
Phone: +39 0668307576
Fax: +39 0668398802
Email: rebrafao@brafao.it
Alternate(s)
Mr Nilson LEITÃO
Deputado Federal
Brazilian Parliament
70160-900 Brasília
Mr Valdir COLATTO
Deputado Federal
Cámara dos Deputados
Anexo IV, Gabinete 708
70160-900
Phone: +61 32155708/3708
Fax: +61 32152708
Email: dep.valdircolatto@camara.gov.br
Mr Olyntho VIEIRA
Deputy Permanent Representative of Brazil
to FAO
Permanent Representation of Brazil to FAO
Via di Santa Maria dell'Anima 32
00186 Rome, Italy
Phone: +39 0668307576
Fax: +39 0668398802
Email: rebrafao@brafao.it
Mr Roberto Brandao CAVALCANTI
Ministry of the Environment
Secretary of Biodiversity and Forests
Department of Biodiversity Conservation
SEPN 505 - Bloco "B" 4º andar
70730-542 Brasília, DF
Mr Marcio José ALONSO BEZERRA
DOS SANTOS
Secretary
Permanent Representation of Brazil to FAO
Via di Santa Maria dell'Anima 32
00186 Rome, Italy
Phone: +39 0668307576
Fax: +39 0668398802
Email: rebrafao@brafao.it
Mr Pedro BRANCANTE MACHADO
Secretary
Permanent Representation of Brazil to FAO
Via di Santa Maria dell'Anima 32
00186 Rome, Italy
Phone: +39 0668307576
Fax: +39 0668398802
Email: rebrafao@brafao.it
Ms Paula RASSI BRASIL
Secretary
Ministry of External Relations
Esplanada dos Ministerios, Bloco H, Anexo
1, Sala 231
Brasília
Phone: +55 6120306360
Email: paula.rassi@itamaraty.gov.br
CGRFA-14/13/Inf. 28 7
Mr Lídio CORADIN
Advisor
Ministry of the Environment
Secretariat of Biodiversity and Forests
Department of Biodiversity Conservation
SEPN 505 - Bloco "B" 4º andar - Sala 414
70730-542 Brasília, DF
Phone: +55 6120282029
Fax: +55 6120282028
Email: lidio.coradin@mma.gov.br
Mr Roberto LORENA
Advisor
Ministry of Agriculture, Livestock and
Food Supply
Esplanada dos Ministerios
Bloco D - Sala 242
70043-900 Brasília, DF
Email: roberto.lorena@agricultura.gov.br
Mr Márcio Antônio Teixeira MAZZARO
Advisor
Ministry of Agriculture, Livestock and
Food Supply
Esplanada dos Ministérios
Bloco "D" - Ed. Sede - Sala 635
70043-900 Brasília, DF
Email: marcio.mazzaro@agricultura.gov.br
Mr Arthur DA SILVA MARIANTE
Researcher
Brazilian Agricultural Research
Corporation
EMBRAPA CENARGEN
Ministry of Agriculture, Livestock and
Food Supply
P.O. Box 02372
70770-917 Brasília, DF
Email: arthur.mariante@embrapa.br
Ms Marilia BURLE
Researcher
Brazilian Agricultural Research
Corporation
Ministry of Agriculture, Livestock and
Food Supply
Brasília
Ms Rosa Miriam DE VASCONCELOS
Researcher
Brazilian Agricultural Research
Corporation
Ministry of Agriculture, Livestock and
Food Supply
Brasília
CAMBODIA - CAMBODGE - CAMBOYA
Head of Delegation
Mr Ty CHANNA
Deputy Director
Cambodian Agricultural Research and
Development Institute (CARDI)
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries
National Road No.3
Prateah Lang, Dongkor
Phnom Penh
Phone: +855 12816581; 11818798
Email: Tchanna@cardi.org.kh
CAMEROON - CAMEROUN -
CAMERÚN
Chef de délégation
M. Moungui MÉDI
Deuxième Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de
la FAO
Ambassade du Cameroun
Via Siracusa 4/6
Rome, Italie
Phone: +39 064403644
CANADA - CANADÁ
Head of Delegation
Ms Felicitas KATEPA-MUPONDWA
Director
Research and Development
Crops and Livestock Research Centre
Agriculture and Agri-Food Canada
440 University Avenue
Charlottetown, PE C1A 4N6
Phone: +1 9023701399
Fax: +1 9023701444
Email: Felicitas.Katepa-
Mupondwa@AGR.GC.CA
8 CGRFA-14/13/Inf. 28
Alternate(s)
Mr Yves PLANTE
Acting Director of Operations
Agriculture and Agri-Food Canada
107 Science Place
Saskatoon, SK S7N 0X2
Phone: +1 3069562489/7209
Email: Yves.Plante@agr.gc.ca
Ms Tannis BEARDMORE
Research Scientist
Natural Resources Canada
Atlantic Forestry Centre
1350 Regent Street South
P.O.Box 4000
Fredericton, NB E3A 5P7
Phone: +1 5064523881
Fax: +1 5064523525
Email: tbeardmo@nrcan.gc.ca
Mr Brad FRALEIGH
Chair of the Commission on Genetic
Resources for Food and Agriculture
Director of Multilateral S&T Relations
Cross-Sectoral Strategic Direction
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road
Tower 5-5-133
Ottawa, Ontario K1A 0C6
Phone: +1 6137731838
Fax: +1 6137731833
Email: Brad.Fraleigh@agr.gc.ca
Mr Eric ROBINSON
Alternate Permanent Representative of
Canada to FAO
Embassy of Canada
(Office of the Deputy and Alternate
Permanent Representatives)
Via Zara, 30
00198 Rome, Italy
Phone: +39 06854442554
Fax: +39 06854442930
Email: eric.robinson@international.gc.ca
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC -
RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE -
REPÚBLICA CENTROAFRICANA
Chef de délégation
M. Jean Benoit MBOROHOUL
Docteur Ingénieur Agronome
Expert National en Protection des Végétaux
Ministère du Développement Rural
B.P. 786
Bangui
Phone: +236 75046845
Fax: +236 21611987
CHILE - CHILI
Jefe de delegación
Sra. Teresa AGÜERO TEARE
Encargada ambiental, bioseguridad y
recursos genéticos
Oficina de Estudios y Políticas Agrarias -
ODEPA
Ministerio de Agricultura
Teatinos 40, piso 8
Santiago
Phone: +56 223973039
Fax: +56 223973044
Email: taguero@odepa.gob.cl
CHINA - CHINE
Head of Delegation
Mr Hongjie YANG
Chief
Division of Animal Genetic Resource
National Animal Husbandry Service
Building No.20, Maizidian Street
Chaoyang District
100125 Beijing
Phone: +86 1059194754
Fax: +86 1059194611
Email: yang.hongjie@yeah.net
CGRFA-14/13/Inf. 28 9
Alternate(s)
Ms Yang YANG
Officer
Department of Seed Administration
Ministry of Agriculture
Nr. 11 Nongzhuanguan Nanli
100125 Beijing
Phone: +86 1059194754
Fax: +86 1059194611
Email: yangyang@agri.gov.cn
Mr Qiling LI
Division Director
State Bureau of Forestry Administration
Phone: +86 1084239100
Fax: +86 1084238884
Email: liqiling@forestry.gov.cn
Mr Yongqi ZHENG
Researcher
Academy of Forestry Sciences
Beijing
Phone: +86 1062888565
Fax: +86 1062888565
Email: zhengyq@caf.ac.cn
Mr Handi GUO
Deputy Representative
Permanent Representation of the People's
Republic of China to FAO
Via degli Urali 12
00144 Rome, Italy
Phone: +39 0659193124
Fax: +39 0659193130
Email: guohandi@agri.gov.cn
Mr Chuang NIE
First Secretary
Permanent Representation of the People's
Republic of China to FAO
Via degli Urali 12
00144 Rome, Italy
Phone: +39 0659193136
Fax: +39 0659193130
Email: nie.chuang@gmail.com
Mr Huilai ZONG
First Secretary
Permanent Representation of the People's
Republic of China to FAO
Via degli Urali, 12
00144 Rome, Italy
Phone: +39 0659193128
Fax: +39 0659193130
Email: zonghuilai@hotmail.com
COOK ISLANDS - ÎLES COOK - ISLAS
COOK
Head of Delegation
Mr William WIGMORE
Director of Research Crops and
Development
Ministry of Agriculture of the Cook Islands
P.O.Box 96
Rarotonga
Phone: +682 28711 or 25403
Email: research@oyster.net.ck;
wigmore1222@yahoo.com.nz
COSTA RICA
Jefe de delegación
Sra. Argerie CRUZ MÉNDEZ
Coordinadora Nacional de Recursos
Zoogenéticos
Instituto Nacional de Innovación y
Transferencia de Tecnología Agropecuaria
Apdo. 245-4250
San Ramón - Alajuela
Phone: +506 8882-5323
Email: acruz@inta.go.cr
Suplente(s)
Sr Orlando GUZMAN VASQUEZ
Representante Alterno
Misión Permanente de Costa Rica ante los
Organismos de Naciones Unidas
Largo Ecuador 6, Int. 18
00198 Roma, Italia
Phone: +39 0680660390
Fax: +39 0680660390
Email: misfao2005@yahoo.it
10 CGRFA-14/13/Inf. 28
CUBA
Jefe de delegación
Sra. Teresita BORGES HERNANDEZ
Especialista
Dirección de Medio Ambiente
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio
Ambiente
Calle 18 A y Ave 41 Playa
La Habana
Phone: +53 72049460
Email: borges@citma.cu
Suplente(s)
Sra. Silvia M. ALVAREZ ROSSELL
Representante Adjunto ante Organismos
Internacionales
Representación Permanente ante la FAO
Via Licinia, 7
00153 Roma, Italia
Phone: +39 065781123
Fax: +39 065745445
Email: adjuntocuba@ecuitalia.it
Sr Luis Alberto MARIN LLANES
Representante Alterno ante Organismos
Internacionales
Representación Permanente ante la FAO
Via Licinia, 7
00153 Roma, Italia
Phone: +39 065781123
Fax: +39 065745445
Email: alternocuba@ecuitalia.it
CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE
Head of Delegation
Ms Christina PITTA
Alternate Permanent Representative of the
Republic of Cyprus to the UN Agencies
Embassy of the Republic of Cyprus
Piazza Farnese, 44
00186 Rome, Italy
Phone: +39 066865758
Fax: +39 0668803756
Email: cpitta1472@gmail.com
CZECH REPUBLIC - RÉPUBLIQUE
TCHÈQUE - REPÚBLICA CHECA
Head of Delegation
Mr Jiri MUCHKA
Second Secretary
Permanent Representative of the Czech
Republic to FAO
Via dei Gracchi, 322
00192 Rome, Italy
Phone: +39 063244466
Fax: +39 063244466
Email: jiri_muchka@mzv.cz
Alternate(s)
Mr Vlastimil ZEDEK
Department of Environment and Organic
Farming
Ministry of Agriculture
Tesnov 17
117 05 Prague 1
Phone: +420 221812 01
Email: vlastimil.zedek@mze.cz
Ms Vera MÁTLOVÁ
National Coordinator for Animal Genetic
Resources
Institute of Animal Science, VUZV
Prátelství 815
104 00 Praha Uhríneves
Phone: +420 724038 032
Fax: +420 267710 779
Email: matlova.vera@vuzv.cz
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC
OF KOREA - RÉPUBLIQUE POPULAIRE
DÉMOCRATIQUE DE CORÉE -
REPÚBLICA POPULAR
DEMOCRÁTICA DE COREA
Head of Delegation
Mr Chun Guk KIM
Ambassador, Permanent Representative to
the UN Agencies in Italy
Embassy of the Democratic People's
Republic of Korea
Viale dell'Esperanto, 26
00144 Rome, Italy
Phone: +39 0654220749
Fax: +39 0654210090
Email: ekodpr@alice.it
CGRFA-14/13/Inf. 28 11
Alternate(s)
Mr Chol Min KIM
Alternate Permanent Representative to the
UN Agencies in Italy
Embassy of the Democratic People's
Republic of Korea
Viale dell'Esperanto, 26
00144 Rome, Italy
Phone: +39 0654220749
Fax: +39 0654210090
Email: ekdpr@alice.it
Mr Kwang Hyok PANG
Deputy Permanent Representative to the
UN Agencies in Italy
Embassy of the Democratic People's
Republic of Korea
Viale dell'Esperanto, 26
00144 Rome, Italy
Phone: +39 0654220749
Fax: +39 0654210090
Email: ekodpr@alice.it
DENMARK - DANEMARK -
DINAMARCA
Alternate(s)
Ms Birgitte LUND
Scientific Adviser
Ministry for Food, Agriculture and
Fisheries
NaturErhvervstyrelsen
Nyropsgade 30
1780 København V
Phone: +45 45263760
Email: bilu@naturerhverv.dk
ECUADOR - ÉQUATEUR
Jefe de delegación
Sr César TAPIA
Instituto Nacional Autónomo de
Investigaciones Agropecuarias (INIAP)
Ministerio de Agricultura, Ganadería,
Acuacultura y Pesca
Panamericana Sur Km 1
Quito
Phone: +593 23006089
Email: cesar.tapia@iniap.gob.ec
Suplente(s)
Sr José Antonio CARRANZA
Representante Alterno
Embajada de la República del Ecuador ante
la FAO
Via Antonio Bertoloni, 8
00197 Roma, Italia
Phone: +39 0689672820
Fax: +39 0689672821
Email: mecuroma@ecuador.it
EGYPT - ÉGYPTE - EGIPTO
Head of Delegation
Ms Neveen Abd EL-FATAH HASSAN
First Researcher
National Genebank
Agricultural Research Center
Ministry of Agriculture and Land
Reclamation
9 Gammaa Street
12619 Giza
Phone: +202 35720944
Email: niveen2020@hotmail.com
EL SALVADOR
Jefe de delegación
Sra. María Eulalia JIMÉNEZ ZEPEDA
Ministra Consejera
Representante Permanente Adjunta ante la
FAO
Via Gualtiero Castellini, 13
00197 Roma, Italia
Email: embasalvaroma@tiscali.it
ERITREA - ÉRYTHRÉE
Head of Delegation
Mr Asmeron KIDANE
Director
Natural Resources Management
National Agricultural Research Institute
Ministry of Agriculture
P.O. Box 4627
Asmara
Phone: +291 108600046
Fax: +291 08600002
Email: asmeromk@yahoo.co.uk
12 CGRFA-14/13/Inf. 28
ESTONIA - ESTONIE
Head of Delegation
Ms Epp ESPENBERG
Chief Specialist of the Research and
Development Department
Ministry of Agriculture
Republic of Estonia
39/41 Lai Street
15056 Tallinn
Phone: +372 6256203
Email: epp.espenberg@agri.ee
Alternate(s)
Ms Külli ANNAMAA
Head of the Genebank
Jõgeva Plant Breeding Institute
J.Aamisepa 1
48309 Jõgeva
Phone: +372 7768372
Email: kylli.annamaa@jpbi.ee
ETHIOPIA - ÉTHIOPIE - ETIOPÍA
Head of Delegation
Mr Gemedo DALLE TUSSIE
Director General
Institute of Biodiversity Conservation
P.O.Box 30726
Addis Ababa
Phone: +251 911887041
Email: gemedod@ibc.gov.et;
gemedod@yahoo.com
EUROPEAN UNION (MEMBER
ORGANIZATION) - UNION
EUROPÉENNE (ORGANISATION
MEMBRE) - UNIÓN EUROPEA
(ORGANIZACIÖN MIEMBRO)
Chef de délégation
Mr Vassilis KOUTSIOURIS
Policy Officer for General Coordination of
Commission relations with the convention
of Biodiversity
European Commission
ENV.E.2
Rue de la Loi
1040 Brussels, Belgium
Phone: +32 22993209
Suppléant(s)
Ms Biala KATARZYNA
Project manager
Biodiversity and Ecosystems Indicators
European Environment Agency
Kongens Nytorv, 6
DK-1050 Copenhagen K, Denmark
Phone: +45 33367120
Email: Katarzyna.Biala@eea.europa.eu
FIJI - FIDJI
Head of Delegation
Mr Poasa NAULUVULA
Principal Research Officer
Ministry of Agriculture
P.O.Box 77
Nausori
Phone: +679 7804146
Email: pnauluvula@ymail.com
FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA
Head of Delegation
Ms Tuula PEHU
Ministerial Adviser
Ministry of Agriculture and Forestry
P.O.Box 30
FI-00023 Government
Helsinki
Phone: +358 916052839
Fax: +358 916054202
Email: tuula.pehu@mmm.fi
Alternate(s)
Ms Mari RUSANEN
Forest Geneticist
Finnish Forest Research Institute
P.O.Box 18
01301 Vantaa
Email: mari.rusanen@metla.fi
CGRFA-14/13/Inf. 28 13
FRANCE - FRANCIA
Chef de délégation
Mme Nathalie GUESDON
Biodiversité internationale et pratiques
agricoles
Bureau du Foncier et de la Biodiversité
DGPAAT
Ministère de l'Agriculture, de
l'Agroalimentaire et de la Forêt
3 rue Barbet-de-Jouy
75349 Paris 07 SP
Phone: +33 149556059
Email:
nathalie.guesdon@agriculture.gouv.fr
Suppléant(s)
M. Didier BOUCHEL
Bureau du Lait, des Produits Laitiers et de
la Sélection Animale
DGPAAT
Ministère de l'Agriculture, de
l'Agroalimentaire et de la Forêt
3 rue Barbet-de-Jouy
75349 Paris 07 SP
Phone: +33 149554603
Email: didier.bouchel@agriculture.gouv.fr
M. François BURGAUD
Directeur des Relations Extérieures
Groupement National Interprofessionnel
des Semences et Plantes (GNIS)
9 Bis Passage du Plateau
75019 Paris
Phone: +33 142337694
Mme Eléonore CHARVOLIN-LEMAIRE
Chargée de Mission Ressources Génétiques
Animales
Fondation pour la Recherche sur la
biodiversité
195, rue Saint-Jacques
75005 Paris
Phone: +33 134652173
Email:
eleonore.charvolin@fondationbiodiversite.fr
Mme Elise LECLERCQ
Groupement National Interprofessionnel
des Semences et Plants (GNIS)
44 rue du Louvre
75001 Paris
GABON - GABÓN
Chef de délégation
M. Jean René NZAMBA MOMBO
Directeur Général
Direction Générale de l'Agriculture
Ministère de l'Agriculture de l'Élevage, de
la Pêche et du Développement Rural
B.P. 511 - Libreville
Phone: +241 07503270
Fax: + 241 01760055
Email: moukassemombo@gmail.com
GERMANY - ALLEMAGNE -
ALEMANIA
Alternate(s)
Ms Barbara KOSAK
Head of Division-Biological Diversity and
Biopatents
Federal Ministry of Food, Agriculture and
Consumer Protection
Rochusstr. 1
D-53123 Bonn
Phone: +49 228995294353
Email: barbara.kosak@bmelv.bund.de
Mr Thomas MEIER
Deputy Head of Unit
Biological Diversity and Biopatents
Federal Ministry of Food, Agriculture and
Consumer Protection
Rochusstr. 1
D-53123 Bonn
Phone: +49 228995294078
Fax: +49 228995294332
Email: thomas.meier@bmelv.bund.de
14 CGRFA-14/13/Inf. 28
Mr Jan Hendrik SCHNEIDER
Federal Ministry of Food, Agriculture and
Consumer Protection
Division-Animals and Techniques
Rochusstr. 1
D-53123 Bonn
Phone: +49 228995293489
Email:
janhendrik.schneider@bmelv.bund.de
Mr Frank BEGEMANN
Federal Office for Agriculture and Food
(BLE)
Group Director Sustainability, International
Agricultural Affairs
Deichmanns Aue 29
D-53179 Bonn
Phone: +49 22868453237
Email: frank.begemann@ble.de
Mr Stefan SCHRÖDER
Federal Office for Agriculture and Food
(BLE)
Div. 321 - Information and Coordination
Centre for Biological Diversity (IBV)
Deichmanns Aue 29
D-53179 Bonn
Phone: +49 228996845-3243 (3237 Sec.)
Email: stefan.schroeder@ble.de
Mr Matthias ZIEGLER
Advisor
Federal Office for Agriculture and Food
(BLE)
Div. 321 - Information and Coordination
Centre for Biological Diversity (IBV)
Deichmanns Aue 29
D-53179 Bonn
Phone: +49 228996845-3517 (-3237 Sec.)
Email: matthias.ziegler@ble.de
Ms Marliese VON DEN DRIESCH
Advisor
Federal Office for Agriculture and Food
(BLE)
Div. 321 - Information and Coordination
Centre for Biological Diversity (IBV)
Deichmanns Aue 29
D-53179 Bonn
Phone: +49 68453241
Email: Marliese.vondenDriesch@ble.de
Mr Dieter NILL
Advisor
Advisor Sector project Sustainable
Agriculture (NAREN)
Division 45 - Rural Development and
Agriculture
Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
D-65760 Eschborn
Email: dieter.nill@giz.de
Ms Carola VON MORSTEIN
Advisor
Advisor Sector Project Sustainable
Agriculture (NAREN)
Division 45 - Rural Development and
Agriculture
Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
D-65760 Eschborn
Phone: +49 6196792156
Email: carola.morstein-von@giz.de
GHANA
Head of Delegation
Mr Nii QUAYE-KUMAH
Alternate Permanent Representative of the
Republic of Ghana to FAO
Embassy of the Republic of Ghana
Via Ostriana, 4
00199 Rome, Italy
Phone: +39 3890165-333
Fax: +39 0686325762
Email: nii.quaye.kumah@gmail.com
GUINEA - GUINÉE
Chef de délégation
Mr Abdoulaye TRAORE
Conseiller Economique
Ambassade de la République de Guinée
auprès de la FAO
Via Adelaide Ristori, 9b/13
00197 Rome, Italie
Phone: +39 068078989
Fax: +39 068077588
Email: ambaguineerome1@virgilio.iit
CGRFA-14/13/Inf. 28 15
GUYANA
Head of Delegation
Mr Mahendra PERSAUD
Chief Scientist/Plant Breeder
Guyana Rice Development Board
D3 Rice Research Station
Burma, Mahaicony E.C.D.
Phone: +592 2321301; 6007119
Email: mahendra21@gmail.com
HONDURAS
Jefe de delegación
Sra. Mayra REINA
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante la
FAO
Representación Permanente de la República
de Honduras ante la FAO
Via Giambattista Vico 40, int. 8
00196 Roma, Italia
HUNGARY - HONGRIE - HUNGRÍA
Head of Delegation
Mr Tamás SZOBOLEVSZKI
Head of Unit
Animal Breeding Unit
Agricultural Department
Ministry of Rural Development
Kossuth tér 11
H - 1055 Budapest
Phone: +36 17953920
Fax: +36 17950498
Email: Tamas.Szobolevszki@vm.gov.hu
Alternate(s)
Ms Borbála BAKTAY
Director
Plant Diversity Centre
H - 2766 Tápiószele
KülsQmezQ 15
Phone: +36 53380070
Email: baktay@mail.nodik.hu
Mr Balázs HAMAR
Permanent Representative
Embassy of the Republic of Hungary to
FAO
(Office of the Permanent Representative)
Via dei Villini, 16
00161 Rome, Italy
Phone: +39 0644231952
Fax: +39 0683700393
Email: BHamar@mfa.gov.hu
INDIA - INDE
Head of Delegation
Mr K.C. BANSAL
Director
National Bureau of Plant Genetic
Resources (ICAR)
Pusa, New Delhi - 110012
Phone: + 91 1125843697
Fax: + 91 1125842495
Email: director@nbpgr.ernet.in
INDONESIA - INDONÉSIE
Head of Delegation
Mr Muhamad SABRAN
Researcher
Indonesian Center for Biotechnology and
Genetic Resources
Indonesian Agency for Agricultural
Research and Development
Ministry of Agriculture
Jl. Ragunan 29
12550 Jakarta Selatan
Email: msbran23@yahoo.com
Alternate(s)
Mr Agus SAPTONO
Minister Counsellor Multilateral
Embassy of the Republic of Indonesia
Via Campania, 55
00187 Roma, Italy
Phone: +39 0642009150
Fax: +39 064880280
Email: agus_psaptono@yahoo.com
16 CGRFA-14/13/Inf. 28
Mr Agus SB SUTITO
Ministry of Forestry
Gedung Manggala Wanabakati
Block VII, Lt. 7
Jl. Gatot Soebroto
10270 Senayan
Jakarta
Phone: +62 215720227
Fax: +62 215720227
Email: asbsutito@yahoo.com
Mr Hamim HAMIM
Agricultural Attaché
Embassy of the Republic of Indonesia
Via Campania, 55
00187 Rome, Italy
Phone: +39 0642009150
Fax: +39 064880280
Email: hamimhar@gmail.com
Mr Hariwan Puja WILAPA
Ministry of Agriculture
Jl. RM. Harsono
No. 3 Ragunan
12550 Jakarta
Phone: +62 217804056
Email: hwilapa@yahoo.com
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) - IRAN
(RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D') - IRÁN
(REPÚBLICA ISLÁMICA DEL)
Alternate(s)
Mr Javad MOZAFARI HASHJIN
Vice-Chair Bureau of the Commission on
Genetic Resources for Food and
Agriculture
Head - National Plant Gene Bank
Seed and Plant Improvement Institute
(SPII)
Mahdasht Avenue
4119 Karaj
Phone: +98 2612701260
Fax: +98 2612716793
Email: jmozafar@yahoo.com
IRAQ
Head of Delegation
Ms Ala MASHTA
Technical Employee
Permanent Representation of the Republic
of Iraq to FAO
Piazza del Grillo, 5
00184 Rome, Italy
Phone: +39 0688920492
Fax: +39 0664420252
Email: a.mashta@iraqfao.org
IRELAND - IRLANDE - IRLANDA
Head of Delegation
Mr Donal COLEMAN
Senior Agricultural Inspector
Department of Agriculture, Food and the
Marine
Backweston Farm
Leixlip
Co. Kildare
Phone: + 353 16302902
Fax: + 353 16280634
Email: donal.coleman@agriculture.gov.ie
Alternate(s)
Mr Cara MAC AODHAIN
Agricultural Inspector
Department of Agriculture, Food and the
Marine
Backweston Farm
Leixlip
Co. Kildare
Phone: +353 16302908
Fax: + 353 16280634
Email:
cara.macaodhain@agriculture.gov.ie
Mr Gerry DOHERTY
Agricultural Inspector
Department of Agriculture, Food and the
Marine
Tops Potato Centre
Raphoe
Co. Donegal
Phone: +353 749145488
Fax: + 353 749145262
Email: gerry.doherty@agriculture.gov.ie
CGRFA-14/13/Inf. 28 17
Mr Simon COATES
Council of the European Union
General Secretariat
DG B II Agriculture
Justus Lipsius Building
Rue de la Loi, 175
1048 Bruxelles
Belgium
Email: Simon.Coates@consilium.europa.eu
ITALY - ITALIE - ITALIA
Alternate(s)
Mr Mario FARGNOLI
Ministero delle Politiche Agricole,
Alimentari e Forestali
Via XX Settembre, 20
00187 Rome
Phone: +39 0646651
Ms Anna BENEDETTI
Direttore
Centro di Ricerca per lo Studio delle
Relazioni fra pianta e suolo (CRA-RPS)
Via della Navicella, 2-4
00184 Rome
Phone: +39 067005413
Mr Carlo FIDEGHELLI
Consiglio per la Ricerca e la
Sperimentazione in Agricultura (CRA)
Via Nazionale 82
00184 Rome
Phone: +39 06478361
Fax: +39 0647836320
Email: cra@entecra.it
Mr Giovanni Giuseppe VENDRAMIN
Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR)
Piazzale Aldo Moro, 7
00185 Rome
Phone: +39 0649931
Fax: +39 064461954
Mr Flavio Roberto DE SALVADOR
Consiglio per la Ricerca e la
Sperimentazione in Agricultura (CRA)
Via Nazionale 82
00184 Rome
Phone: +39 06478361
Fax: +39 0647836320
Email: cra@entecra.it
Mr Fulvio DUCCI
Consiglio per la Ricerca e la
Sperimentazione in Agricultura (CRA)
Via Nazionale 82
00184 Rome
Phone: +39 06478361
Fax: +39 0647836320
Email: cra@entecra.it
Mr Luigi SERVADEI
Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo
Alimentare (ISMEA)
c/o Ministero delle Politiche Agricole,
Alimentari e Forestali
Via XX Settembre, 20
00187 Rome
Mr Riccardo BOCCI
Reti Semi Rurali
Via di Casignano, 25
50018 Scandicci (FI)
Phone: +39 3283876663
Fax: +39 1782283769
Email: info@semirurali.net
Mr Riccardo FRANCIOLINI
Reti Semi Rurali
Via di Casignano, 25
50018 Scandicci (FI)
Phone: +39 3481904609
Fax: +39 1782283769
Email: info@semirurali.net
Ms Jessyama FORLINI
Ministero degli Affari Esteri
Piazzale della Farnesina, 1
00135 Rome
Phone: +39 0636911
18 CGRFA-14/13/Inf. 28
Mr Luca BUONERBA
Tenente di Vascello
Ministero delle Politiche Agricole,
Alimentari e Forestali
Via XX Settembre, 20
00187 Rome
Email: l.buonerba@mpaaf.gov.it
Ms Roberta CIMMARUTA
Tuscia University
Department of Ecological and Biological
Sciences
Largo dell'Universitá, snc
01100 Viterbo
Email: cimmaruta@unitus.it
JAPAN - JAPON - JAPÓN
Head of Delegation
Mr Tomochika MOTOMURA
Deputy Director
Research Policy Planning Division
Agriculture, Forestry and Fisheries
Research Council Secretariat
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8950
Phone: +81 335027436
Email:
tomochika_motomura@nm.maff.go.jp
Alternate(s)
Mr Ryo OMORI
Alternative Permanent Representative to
FAO
Embassy of Japan
Via Quintino Sella, 60
00187 Rome, Italy
Phone: +39 06487994111
Fax: +39 064885109
Email: ryo.omori@nm.maff.go.jp
Mr Akio YAMAMOTO
Director
Unit of Sustainable Use of Biological
Diversity
Environment Policy Division
Minister's Secretariat
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8950
Phone: +81 335028458
Email: akio_yamamoto@nm.maff.go.jp
Mr Shinichi YAMAMOTO
Chief Researcher
Genetic Resources Center
National Institute of Agrobiological
Sciences (NIAS)
2-1-2 Kannondai
Tsukuba
Ibaraki 305-8602
Phone: +81 298388127
Email: shiyam@affrc.go.jp
KENYA
Head of Delegation
Mr Zachary Kithinji MUTHAMIA
Officer in Charge, Gene Bank of Kenya
P.O. Box 30148
00200 Nairobi
Phone: +254 202519701/722352305
Email: zkmuthamia@yahoo.com;
muthamiazk@gmail.com
Alternate(s)
Mr Douglas INDETIE
National Advisory Committee Animal
Genetic Resources
Ministry of Agriculture
P.O. Box 30028-00000
Nairobi
Phone: +254 70616948
Email: indetiedouglas@gmail.com
CGRFA-14/13/Inf. 28 19
Mr Cleopas OKORE
National Coordinator for Animal Genetic
Resources
P.O. Box 34188
00100 Nairobi
Phone: +254 202722601
Email: okorecleopas@gmail.com
KUWAIT - KOWEÏT
Alternate(s)
Ms Fadila AL SALAMEEN
Associate research Scientist
Kuwait Institute for Scientific Research
Biotechnology Department
P.O Box 24885
Safat 13109
Phone: +965 24836100
Fax: +965 24830643
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC
REPUBLIC - RÉPUBLIQUE
DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO -
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA
POPULAR LAO
Head of Delegation
Mr Bounthong BOUAHOM
Director-General
National Agriculture and Forestry Research
Institute (NAFRI)
Ministry of Agriculture and Forestry
Vientiane
Email: bounthong@live.com-au
LATVIA - LETTONIE - LETONIA
Alternate(s)
Mr Gints LANKA
Deputy Head
Division of Crop Production of Department
of Agriculture
Ministry of Agriculture
Republikas laukums 2
LV-1981 Riga
Phone: +371 67027461
Fax: +371 67027514
Email: gints.lanka@zm.gov.lv
LEBANON - LIBAN - LÍBANO
Chef de délégation
Ms Lamis CHALAK
Biotechnology and Plant Genetic Resources
Faculty of Agricultural Sciences
Lebanese University
Beirut
Phone: +961 3211855
Email: lamis.chalak@gmail.com
Mr Kozah ANWAR
Head of Rural Department and Natural
Resources Department
Ministry of Agriculture
Deir El Ahmar
Baalbeck
Beirut
Email: akozoh@hotmail.com
Mr Mohamad EL HAGE HASSAN
Advisor
Ministry of Agriculture
Embassy Street
Bir Hassan
Beirut
Phone: +961 18213000
Mr Mohamad NASSER EDDINE
Advisor
Ministry of Agriculture
Embassy Street
Bir Hassan
Beirut
Phone: +961 1821300
LIBERIA - LIBÉRIA
Alternate(s)
Mr Mohammed S. SHERIFF
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO
Embassy of the Republic of Liberia
Piazzale delle Medaglie d'Oro, 7
00136 Rome, Italy
Phone: +39 0635453399
Fax: +39 0635344729
Email: liberiaembassy@hotmail.com
20 CGRFA-14/13/Inf. 28
Mr Haruna Rashid KROMAH
Secretary
Embassy of the Republic of Liberia
Piazzale delle Medaglie d'Oro, 7
00136 Rome
Phone: +39 06 35453399
Fax: +39 06 35344729
Email: liberiaembassy@hotmail.com
LIBYA - LIBYE - LIBIA
Head of Delegation
Mr Adel Mohamed KHEDURA
Ministry of Agriculture, Livestock and
Marine
Sidi Masri Street
Tripoli
Phone: +218 214807748
Fax: +218 214800470
Email: faoprlby@yahoo.com
Alternate(s)
Mr Mustafa Ali EL-AKEL
Ministry of Agriculture, Livestock and
Marine
Lybyan Genebank
Sidi Masri Street
Tripoli
Phone: +218 926487642; 214807748
Fax: +218 214800470
Email: faoprlby@yahoo.com
Mr Daw Djemaa ALEZIBI
Ministry of Agriculture, Livestock and
Marine
Sidi Masri Street
Tripoli
Phone: +218 214807748
Fax: +218 214800470
Email: faoprlby@yahoo.com
LITHUANIA - LITUANIE - LITUANIA
Alternate(s)
Ms Dalia ABRAITYTE
Ministry of Agriculture
Gedimino pr. 19
LT-01103 Vilnius
Phone: +370 52391243
Fax: +370 52391212
Email: dalia.abraityte@zum.lt
MADAGASCAR
Chef de délégation
Mme Michelle ANDRIAMAHAZO
Chef de Service de l'Environnement
Ministère de l'Agriculture
Anosy-Antananarivo 101
Phone: +261 340561031; 331425766
Email: samiandri@yahoo.fr,
michelle.andriamahazo@gmail.com
Mme Lolona RAMAMONJISOA
Chair ITWG-FGR
Directeur du Silo National des Graines
Forestières
Ministère de l'Environnement et des Forêts
Ambatabe
P.O.Box 5091
101 Antananarivo
Email: lolona.sngf@moov.mg
MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA
Head of Delegation
Mr Mohd Shukri MAT ALI
Deputy Director
Programme of Management and Utilisation
of Biological Resources (SR1)
Strategic Resource Research Centre (SR)
Malaysian Agricultural Research and
Development Institute (MARDI)
Persiaran MARDI-UPM
Ibu Pejabat MARDI
43400 Serdang Selangor
Phone: +603 89437391
Fax: +603 89437677
Email: mshukri@mardi.gov.my
Alternate(s)
Mr Amir Hamzah HARUN
Alternate Permanent Representative to
FAO
Embassy of Malaysia
Via Nomentana, 297
00162 Rome, Italy
Phone: +39 068415808
Fax: +39 068555040
Email: aa.rome@ambasciatamalaysia.it
CGRFA-14/13/Inf. 28 21
MALI - MALÍ
Chef de délégation
M. Amadou SIDIBÉ
Chef
Unité des Ressources Génétiques
Institut d'Économie Rurale
Avenue Mohamed V
B.P. 258
Bamako
Phone: +223 66768757
Email: amadousidibe57@yahoo.fr
M. Bah KONIPO
Counsellor
Ambassade de la République du Mali
Via Antonio Bosio, 2
00161 Rome, Italie
Phone: +39 0644254068
Fax: +39 0644254029
Email: amb.malirome@tiscalinet.it
MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO
Jefe de delegación
Sr Miguel RUIZ-CABAÑAS IZQUIERDO
Embajador
Representante Permanente de México ante
la FAO
Embajada de los Estados Unidos
Mexicanos
Via Lazzaro Spallanzani, 16
00161 Roma, Italia
Phone: +39 064416061
Fax: +39 0644292706
Suplente(s)
Sra. Emma María José RODRIGUEZ
SIFUENTES
Representante Permanente Alterna de
México ante la FAO
Embajada de los Estados Unidos
Mexicanos
Via Lazzaro Spallanzani, 16
00161 Roma, Italia
Phone: +39 064416061
Fax: +39 0644292706
Email: ofna.fao@emexitalia.it
Sr Benito Santiago JIMENEZ SAUMA
Representante Alterno de México ante la
FAO
Embajada de los Estados Unidos
Mexicanos
Via Lazzaro Spallanzani, 16
00161 Roma, Italia
Phone: +39 064416061
Fax: +39 0644292706
Email: ofna.fao@emexitalia.it
Sr Alan ROMERO ZAVALA
Representante Alterno de México ante la
FAO
Embajada de los Estados Unidos
Mexicanos
Via Lazzaro Spallanzani, 16
00161 Roma, Italia
Phone: +39 064416061
Fax: +39 0644292706
Email: ofna.fao@emexitalia.it
MONGOLIA - MONGOLIE
Head of Delegation
Ms Erdenejargal TUMURBAATAR
Director of International Cooperation
Division
Ministry of Industry and Agriculture
Government building IX
Enkhtaivan Avenue 16A
Ulaanbaatar 13381
Phone: +39 3457727162
Email: erdenejargal@mofa.gov.mn
MOROCCO - MAROC - MARRUECOS
Chef de délégation
M. Amar TAHIRI
Chef
Division de Contrôle des Semences et
Plantes
Office National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires (ONSSA)
Ministère de l'Agriculture et de la Pêche
Maritime
Rabat
Phone: +212 537771085; 662602507
Fax: +212 537779872
Email: amar.tahiri@gmail.com
22 CGRFA-14/13/Inf. 28
Suppléant(s)
M. Seddik SAIDI
Chef du Département d'Amélioration et de
Conservation des Ressources Génétiques
Institut National de la Recherche
Agronomique (INRA)
N°4, Boulevard Annasr
Rabat
Phone: +212 660157197; 537701072
Fax: +212 53776499
Email: Seddiksaidimya@gmail.com
Mme Malika CHLAIDA
Chef du Laboratoire de Génétique des
Ressources Halieutiques
Institut National de Recherche Halieutique
(INRH)
2, rue Tiznit
Casablanca
Phone: +212 661112276; 674201121
Fax: +212 522940771
Email: ma_chlaida@hotmail.com
NAMIBIA - NAMIBIE
Head of Delegation
Ms Deidre JANUARIE
Chief Agricultural Researcher
National Coordinator for Farm Animal
Genetics
Ministry of Agriculture, Water and Forestry
Government Office Park
Luther Street, Ground fl., Room 008
(Private Bag 13184)
Windhoek
Phone: +264 612087034
Fax: +264 612087031
Alternate(s)
Mr Stephen CARR
Senior Agricultural Researcher
National Focal Point for Plant Genetics
Ministry of Agriculture, Water and Forestry
National Botanical Research Institute
8 Orban Street
(Private Bag 13184)
Windhoek
Phone: +264 2022012
Email: stevec@nbri.org.na
Mr Pierre DU PLESSIS
Senior Consultant
Ministry of Environment and Tourism
CRIAA SA-DC
P.O.Box 23778
Windhoek
NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAÍSES
BAJOS
Head of Delegation
Mr Jaap SATTER
Policy Coordinator Seeds and Propagation
Materials
Directorate General AGRO
Ministry of Economic Affairs
The Hague
Phone: +31 611333670
Email: j.h.satter@minez.nl
Alternate(s)
Mr Sipke-Joost HIEMSTRA
Head Animal Genetic Resources Group
Centre for Genetic Resources
Wageningen University and Research
Centre
Verbindingsweg, 6703 HC
Wageningen
Phone: +31 320238009
Email: sipkejoost.hiemstra@wur.nl
Mr Bert VISSER
Director
Centre for Genetic Resources
Wageningen University and Research
Centre
Droevendaalsesteeg 1
6708 PB
Wageningen
Phone: +31 317480993
Email: bert.visser@wur.nl
CGRFA-14/13/Inf. 28 23
NICARAGUA
Jefe de delegación
Sra. Monica ROBELO RAFFONE
Embajadora ante la FAO
Representación Permanente de la
República de Nicaragua ante la FAO
Via Ruffini, 2/A
00195 Roma, Italia
Phone: +39 0632110020
Fax: +39 063203041
Suplente(s)
Sr Junior ESCOBAR FONSECA
Representante Permanente Alterno
Representación Permanente de la República
de Nicaragua ante la FAO
Via Ruffini, 2/A
00195 Roma, Italia
Phone: +39 0632110020
Fax: +39 063203041
NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA
Head of Delegation
Ms Elisabeth KOREN
Senior Adviser
Department of Forest and Natural Resource
Policy
Ministry of Agriculture and Food
Teatergta 9 (P.O.Box 8007 Dep)
N-0030 Oslo
Phone: +47 22249132
Fax: +47 22242753
Email: elisabeth.koren@lmd.dep.no
Alternate(s)
Mr Tore RIISE
Special Adviser
Ministry of Fisheries and Coastal Affairs
P.O. Box 8118 Dep.
N-0032 Oslo
Phone: +47 22246457
Fax: +47 22249585
Email: tr@fkd.dep.no
Ms Nina HOVDEN SÆTHER
Director
Norwegian Genetic Resources Centre
P.O. Box 115
N-1431 Ås
Phone: +47 99389469
Email: nhs@skogoglandskap.no
Mr Steinar ANDERSEN
Research Professor
Fridltjof Nansen Institute (FNI)
P.O.Box 326
1326 Lysaker
Phone: +47 67111900
Email: sa@fni.no
Ms Ane JØREM
Research Fellow
Fridtjof Nansen Institute (FNI)
P.O.Box 326,
1326 Lysaker
Phone: +47 67111900
Email: aej@fni.no
Mr Morten WALLØE TVEDT
Senior Research Fellow
Fridtjof Nansen Institute (FNI)
P.O.Box 326
1326 Lysaker
Phone: +47 67111900
Email: mwt@fni.no
Ms Kristin ROSENDAL
Research Professor
Fridtjof Nansen Institute (FNI)
P.O.Box 326
1326 Lysaker
Phone: +47 67111900
Email: gkr@fni.nor
OMAN - OMÁN
Mr Rasmi MAHMOUD
Coordinator
Embassy of the Sultanate of Oman
Via della Camilluccia, 625
00135 Rome, Italy
Phone: +39 3335042289
Fax: +39 063296802
Email: embassyoman@virgilio.it
24 CGRFA-14/13/Inf. 28
PAKISTAN - PAKISTÁN
Alternate(s)
Mr Abdul Rauf BHUTTA
Director
Federal Seed Certification and Registration
Department
G 9/4, Mauve Area
Islamabad
Phone: +92 3337327259
Email: drbhutta04@yahoo.com
Mr Khalid MEHBOOB K.
Adviser
Alternate Permanent Representative of the
Islamic Republic of Pakistan to FAO
Embassy of the Islamic Republic of
Pakistan
Via della Camilluccia, 682
00135 Rome, Italy
Phone: +39 0636304736
Fax: +39 0636301936
Email: agriwing@gmail.com
PALAU - PALAOS
Head of Delegation
Ms Aurora G. DEL ROSARIO
Researcher
Palau Community College
P.O.Box 9
Koror 96940
Phone: +680 4882746
Fax: +680 4883307
Email: aderose929@yahoo.com
PANAMA - PANAMÁ
Jefe de delegación
Sr Guido J. MARTINELLI ENDARA
Embajador
Representante Permanente de la República
de Panamá ante la FAO
Embajada de la República de Panamá
Largo di Torre Argentina, 11
00184 Roma, Italia
Phone: +39 0644265429
Fax: +39 0644252332
Email: gmartinelli@embajadadepanama.it
Suplente(s)
Sra. Margarita D. QUINONES RUEDAS
Embajada de la República de Panamá
Largo di Torre Argentina, 11
00184 Roma, Italia
Phone: +39 0644265429
Fax: +39 0644252332
Email: mquinones@embajadadepanama.it
Sr Francisco Javier TORRES GONZALEZ
Embajada de la República de Panamá
Largo di Torre Argentina, 11
00184 Roma, Italia
Phone: +39 0644265429
Fax: +39 0644252332
Email: ftorres@embajadadepanama.it
PARAGUAY
Jefe de delegación
Sr Santiago BERTONI
Director
Unidad de Comercio Internacional e
Integración (UCII)
Dirección General de Planificación (DGP)
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Yegros 437 e/25 de Mayo y Cerro Corá
Asunción
Phone: +595 214499951
Fax: +595 21449951
Email: santiago.bertoni@mag.gov.py
Suplente(s)
Sra. Lorena PATINO
Representante Permanente Alterna ante la
FAO
Embajada de la República del Paraguay
Via Firenze, 43 Scala A, int 17
00184 Roma, Italia
Phone: +39 064741715
Fax: +39 064745473
Email: embaparitalia@tiscali.it
CGRFA-14/13/Inf. 28 25
PHILIPPINES - FILIPINAS
Head of Delegation
Ms Solita SICAT
Senior Agriculturist
Bureau of Plant Industry
National Coordinator and Database
Manager
National Information Sharing Mechanism
Bureau of Plant Industry
692 San Andres St., Malate
1004 Manila
Phone: +632 5248191; 5251807
Fax: +632 5217650
Email: letsicat@yahoo.com
Mr Esteban PAGARAN
Alternate Permanent Representative
Embassy of the Republic of the Philippines
Viale delle Medaglie d'Oro, 112-114
00136 Rome, Italy
Phone: +39 0639746621
Fax: +39 0639740872
Email: romepe2007@gmail.com
POLAND - POLOGNE - POLONIA
Head of Delegation
Ms Elzbieta MARTYNIUK
National Coordinator for Animal Genetic
Resources
National Focal Point for Animal Genetic
Resources
National Research Institute of Animal
Production
30, Wspolna Street
00-930 Warsaw
Phone: +48 226231714
Fax: +48 226231056
Email: elzbieta_martyniuk@sggw.pl
Alternate(s)
Ms Zofia BULINSKA-RADOMSKA
National Coordinator for Plant Genetic
Resources
Head of the National Centre for Plant
Genetic Resources
Plant Breeding and Acclimatization
Institute (IHAR)
Radzików, 05870
Blonie
Phone: +48 227254715
Fax: +48 227254714
Email: z.bulinska@ihar.edu.pl
Mr Czeslaw KOZIOL
Director
Kostrzyca Forest Gene Bank
58- 535 Milków 300
Phone: +48 500111368
Email: czeslaw.koziol@lbg.lasy.gov.pl
Ms Dorota NOWOSIELSKA
National Focal Point for ITPGR
Department of Plant Breeding and Plant
Protection
Ministry of Agriculture and Rural
Development
30, Wspólna Street
00-930 Warsaw
Phone: +48 226232612
Fax: +48 226231781
Email: dorota.nowosielska@minrol.gov.pl
Ms Justyna SLUSARCZYK
Department of Food Safety and Veterinary
Ministry of Agriculture and Rural
Development
ul. Wspólna 30
00-930 Warsaw
Phone: +48 226231510
26 CGRFA-14/13/Inf. 28
QATAR
Head of Delegation
Mr Jassim AL MOHAMADY
Assistant Director
Department of Fisheries
Ministry of Environment
P.O.Box 8703
Doha
Phone: +974 44207481
Fax: +974 44207650
Email: jalmohamady@moe.gov.qa
Alternate(s)
Ms Subah AL MARRY
Biology Specialist
Biotechnology Center
Ministry of Environment
Doha
Phone: +974 44207287
Email: sabahmarry@yahoo.com
Ms Huda ALDOSARI
First Biology Specialist
Animal Department Resource
Ministry of Environment
Doha
Phone: +974 55561364
Email: h-dosari24@hotmail.com
REPUBLIC OF KOREA - RÉPUBLIQUE
DE CORÉE - REPÚBLICA DE COREA
Alternate(s)
Mr Chang-Yeon CHO
Scientist-National Institute on Animal
Science
Rural Development Administrator
San 4-1, Yongsan-ri, Unbong-eup,
Namwon-si
Jeollabuk-do
Seoul 590-832
Phone: +82 636203537
Fax: +82 636203592
Email: bloodtype@korea.kr
Mr Jae Hwan KIM
San 4-1 Yongsanri
Unbong-eup
Namwon 590-830
Phone: +82 636203522
Fax: +82 636203590
Email: jkim3892@korea.kr
Mr Hyung-Jin BAEK
Deputy Director
National Agrobiodiversity Center
Suwon, 441-707
Mr Ji-Hee JEONG
Korea Forest Service
Korea Forest Seed and Variety Center
172 Suhoeri-ro Suanbo-Myeon
Chung-ju-si
Chungcheongbuk-do 380941
Mr Yong-Jin KIM
Assistant Director
Cheong-sa ro, Seogu
Daejeon City
Mr Choun-Keun PARK
Deputy Director
Ministry for Food, Agriculture, Forestry
and Fisheries(MIFAFF)
94 Dasom 2-ro
Sejong-si
Email: pcko@korea.kr
Mr Gang-Uk SUH
Senior Research Scientist
415 Gwangneung Soomokwon-ro
Soheul-eup, Pocheon-si,
Gyeonggí-do, 487-821
ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA
Chef de délégation
Ms Alina POPESCU
First Secretary
Deputy Permanent Representative of
Romania to FAO
Embassy of Romania
Via Nicolò Tartaglia, 36
00197 Rome, Italy
CGRFA-14/13/Inf. 28 27
RUSSIAN FEDERATION - FÉDÉRATION
DE RUSSIE - FEDERACIÓN DE RUSIA
Head of Delegation
Mr Oleg KOBIAKOV
Counsellor
Permanent Mission of the Russian
Federation to FAO and Other UN Agencies
Via Gaeta, 5
00185 Rome, Italy
Phone: +39 064941680
Fax: +39 06491031
Email: vkuznetsovit@mail.ru
Alternate(s)
Mr Alexander OKHANOV
Advisor
Permanent Mission of the Russian
Federation to FAO and Other UN Agencies
Via Gaeta, 5
00185 Rome, Italy
Phone: +39 068557749
Fax: +39 06491031
Email: rustishfao@mail.ru
Mr Sergey SAPOZHNIKOV
Second Secretary
Permanent Mission of the Russian
Federation to FAO and Other UN Agencies
Embassy of the Russian Federation
Via Gaeta, 5
00185 Rome, Italy
Phone: +39 064941680
Fax: +39 06491031
Email: vkuznetsovit@mail.ru
SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE -
ARABIA SAUDITA
Head of Delegation
Mr Bandar bin Mohamed AL OTAIBI
Director General
National Agriculture and Animal Resources
Research Center
P.O.Box 86291
11622 K.S.A
Riyadh
Phone: +966 505471881
Alternate(s)
Mr Ahmed bin Khalaf AL SHAMARI
Director
Genebank of the National Agriculture and
Animal Resources Research Center
Jobble Street
Riyadh
Phone: +966 559092879
SLOVAKIA - SLOVAQUIE -
ESLOVAQUIA
Head of Delegation
Ms Marieta OKENKOVÁ
Permanent Representative of the Slovak
Republic to FAO
Embassy of the Slovak Republic
Via dei Colli della Farnesina, 144 lotto 6
00135 Rome, Italy
Phone: +39 3393718432
Fax: +39 0636715266
Email: marieta.okenkova@mzv.sk
Alternate(s)
Ms Daniela BENEDIKOVA
National Contact Point
Deputy Managing Director of the Plant
Production Research Centrum
Bratislavská cesta 122,
921 68 Piestany
Email: benedikova@vurv.sk
SLOVENIA - SLOVÉNIE - ESLOVENIA
Head of Delegation
Mr Drago KOMPAN
Professor and National Coordinator
Biotechnical Faculty
Department of Animal Science
University of Ljubljana
Groblje 3, SI-1230 Domzale
Phone: +386 13203865
Fax: +386 17241005
Email: drago.kompan@bf.uni-lj.si
28 CGRFA-14/13/Inf. 28
SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD -
SUDÁFRICA
Head of Delegation
Mr Tlou Caswell CHOKOE
Deputy Director
Farm Animal Genetic Resources
Department of Agriculture, Forestry and
Fisheries
Private Bag X973
Pretoria 0001
Phone: +27 123196233
Fax: +27 123196385
Email: TlouC@daff.gov.za
Alternate(s)
Ms Natalie FELTMAN
Deputy Director
Plant Genetic Resources
Department of Agriculture, Forestry and
Fisheries
Private Bag X973
Pretoria 0001
Phone: +27 123196366
Fax: +27 123196385
Email: NatalieF@daff.gov.za
Ms Moshibudi P. RAMPEDI
Alternate Permanent Representative of the
Republic of South Africa to FAO
Embassy of the Republic of South Africa
Via Tanaro, 14
00198 Rome, Italy
Phone: +39 0685254239
Fax: +39 0685300373
Email: agriculture@sudafrica.it
SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA
Jefe de delegación
Sr Luis SALAICES SÁNCHEZ
Jefe del Área de Registro de Variedades
Subdirección General de Medios de
Producción Agrícolas y Oficina Española
de Variedades Vegetales
Ministerio de Agricultura, Alimentación y
Medio Ambiente
C/ Almagro No.33, 7ª planta
28010 Madrid
Phone: +34 913476712
Fax: +34 913476703
Email: Luis.Salaices@magrama.es
SRI LANKA
Head of Delegation
Mr Mahinda Yapa ABEYWARDENA
Minister of Agriculture
Ministry of Agriculture
80/5, Rajamalwatta Avenue
Battaramulla 10120
Colombo
Phone: +94 112887412
Fax: +94 112868915
Email:
mahindayapaabeywardena@gmail.com
Alternate(s)
Mr Asitha PERERA
Ambassador
Permanent Representative of the
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
to FAO
Embassy of the Democratic Socialist
Republic of Sri Lanka
(Permanent Representation to FAO)
Via Salaria, 332
00198 Rome, Italy
Phone: +39 068554560
Fax: +39 0684241670
Email: embassy@srilankaembassyrome.org
Mr D.B.T. WIJERATNE
Additional Secretary/Ag Tech
Ministry of Agriculture
80/5, Rajamalwatta Avenue
Battaramulla 10120
Colombo
Phone: +94 112887431
Fax: +94 112868926
Email: dbtwij@hotmail.com
Ms Gothami INDIKADAHENA
Minister (Commerce)
Deputy Permanent Representative of the
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
to FAO
Embassy of the Democratic Socialist
Republic of Sri Lanka
(Permanent Representation to FAO)
Via Salaria, 322
00198 Rome, Italy
Phone: +39 068554560
Fax: +39 0684241670
Email: minister.comslemrome@gmail.com
CGRFA-14/13/Inf. 28 29
Mr M. M. S. B MALLAWA
Personal Assistant to Honourable Minister
of Agriculture
Ministry of Agriculture
80/5, Rajamalwatta Avenue
Battaramulla 10120
Colombo
Phone: +94 112869553
Fax: +94 112868910
Email: ituagrimin@gmail.com
SUDAN - SOUDAN - SUDÁN
Head of Delegation
Mr Ibrahim Mohamed EL TAHIR
Head
Plant Genetic Resources Unit Agricultural
Research
Corporation Agricultural Research
Corporation
P. O. Box 126
Wad Medani
Phone: +249 912536114
Fax: Fax: +249 511843213
Email: eltahir81@yahoo.com
SURINAME
Head of Delegation
Ms Patricia Y. MILTON
Agronomist/Seed Technologist
Ministry of Agriculture, Animal
Husbrandry and Fisheries
Letitia Vriesdelaan 8-10
P.O.Box 1807
Paramaribo
Phone: +597 479122 Ext.1313 or 1314;
+597 8574097
Fax: +597 475919
Email: pymilton@yahoo.com;
pymilton1@gmail.com
SWEDEN - SUÈDE - SUECIA
Head of Delegation
Ms Carina KNORPP
Senior Advisor
Ministry of Rural Affairs
Fredsgatan 8
S 103-33 Stockholm
Phone: +46 84051000
Fax: +46 8206496
Email: Carina.Knorpp@gov.se
Alternate(s)
Ms Ylva TILANDER
Deputy Director
Ministry of Rural Affairs
Fredsgatan 8
S 103-33 Stockholm
Phone: +46 84051000
Fax: +46 8206496
Email: Ylva.Tilander@gov.se
Ms Eva-Marie STÅLHAMMAR
Swedish Board of Agriculture
Vallgatan 8
55183 Jönköping
Phone: +46 36155000
Ms Sanna BLACK-SAMUELSSON
Swedish Forestry Agency
Vallgatan 8
55183 Jönköping
Phone: +46 36155600
Fax: +46 36166170
Mr Jens WEIBULL
Swedish Board of Agriculture
Vallgatan 8
55183 Jönköping
Phone: +46 36155000
30 CGRFA-14/13/Inf. 28
SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA
Chef de délégation
M. François PYTHOUD
Responsable du Secteur Agriculture
Durable Internationale
Office Fédéral de l'Agriculture
Mattenhofstrasse 5
CH-3003 Berne
Phone: +41 313234445
Fax: +41 313222634
Email: francois.pythoud@blw.admin.ch
Suppléant(s)
Mme Catherine MARGUERAT
Collaboratrice scientifique
Secteur Produits Animaux et Élevage
Office Fédéral de l'Agriculture
Mattenhofstrasse 5
CH-3003 Berne
Phone: +41 313223814
Fax: +41 313222634
Email: catherine.marguerat@blw.admin.ch
Mme Miriam ANDONIE
Secteur Agriculture durable internationale
Office Fédéral de l'Agriculture
Mattenhofstrasse 5
CH-3003 Berne
Phone: +41 313241951
Fax: +41 313222634
Email: miriam.andonie@blw.admin.ch
Mme Nathalie RIZZOTTI
Collaboratrice scientifique
Senior Policy Advisor Biodiversity
Section Conventions de Rio
Office Fédéral de l'Environnement
Papiermühlestrasse 172
3063 Ittigen
Phone: +41 313221148
Fax: +41 313230349
Email: nathalie.rizzotti@bafu.admin.ch
THAILAND - THAÏLANDE - TAILANDIA
Head of Delegation
Mr Tossaporn SRISAKDI
Director
Bureau of Animal Husbandry and Genetic
Improvement
Ministry of Agriculture and Cooperative
Department of Livestock Development
69/1 Phayathai Road - Rachathevi
Bangkok 10400
Alternate(s)
Ms Kalaya BOONYANUWAT
Animal Husbandry Technical Officer
Bureau of Animal Husbandry and Genetic
Improvement
Ministry of Agriculture and Cooperative
Department of Livestock Development
69/1 Phayathai Road - Rachathevi
Bangkok 10400
Email: kalayabo@yahoo.com
TOGO
Chef de délégation
M. Bédibété BONFOH
Ingénieur agronome zootechnicien
Directeur du Centre de Recherche
Agronomique de la Savane Humide (CRA-
SH/ITRA)
Coordinateur national des RGA
BP:01
Anié
Phone: +228 90053059
Email: b_bonfoh@yahoo.fr;
crash@laposte.tg
Suppléant(s)
M. Koffi KOMBATE
Point focal Environnement
Ministère de l'Agriculture de l'Élevage et
de la Pêche (MAEP)
Institut Togolais de Recherche
Agronomique (ITRA)
BP 116
Lomé
Phone: +228 22252148; 22254118;
90194684
Fax: +228 22251559
Email: kombate_koffi@yahoo.fr;
itra@cafe.tg
CGRFA-14/13/Inf. 28 31
TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITÉ-
ET-TOBAGO - TRINIDAD Y TABAGO
Head of Delegation
Mr Mario FORTUNE
Chief Technical Officer
Ministry of Food Production
St. Clair Circle
Queen's Park West
Port of Spain
Phone: +868 6221221/2055
Fax: +868 6289608
Email: mfortune@fplma.gov.tt
TUNISIA - TUNISIE - TÚNEZ
Chef de délégation
M. Faker GUERMEZI
Ministère de l'Agriculture
30, rue Alain Savary 1002
Tunis le Belvédère
Phone: + 216 71786833
Fax: +216 71799457
Email: mag@ministeres.tn
TURKEY - TURQUIE - TURQUÍA
Head of Delegation
Ms A. Oya AKIN
National Coordinator for Animal Genetic
Resources
Ministry of Food, Agriculture and
Livestock
Istanbul Yolu Uzeri 06171
Ankara
Phone: +90 3157623 Ext.233
Email: oakin@tagem.gov.tr
Alternate(s)
Mr Kursad ÖZBEK
Head of Plant Genetic Resources
Department
Ministry of Food, Agriculture and
Livestock
Istanbul Yolu Uzeri 06171
Ankara
Phone: +90 3123157623
Email: ozbekkursad@yahoo.com
UGANDA - OUGANDA
Head of Delegation
Mr John Wasswa MULUMBA
Head
Plant Genetics Resources Centre
National Agricultural Research
Organisation (NARO)
c/o Entebbe Botanic Gardens
P.O.Box 40
Entebbe
Phone: +256 782671698
Email: jwmulumba@yahoo.com
Mr Robert SABIITI
Alternate Permanent Representative of the
Republic of Uganda to FAO
Embassy of the Republic of Uganda
Viale Giulio Cesare 71 (Scala B int 9A,
9B)
00192 Rome, Italy
Phone: +39 063225220
Fax: +39 063213688
Email: ugandaembassyrome@hotmail.com
UNITED ARAB EMIRATES - ÉMIRATS
ARABES UNIS - EMIRATOS ÁRABES
UNIDOS
Head of Delegation
Mr Mirghani Hassan OBEID ALI
Alternate Permanent Representative of the
United Arab Emirates to FAO
Embassy of the United Arab Emirates
Via della Camilluccia 492
00135 Rome, Italy
Phone: +39 0636306100
Fax: +39 0636306155
Email: uaeroma@tin.it
UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI -
REINO UNIDO
Ms Clare HAMILTON
Lawyer
Department for Environment, Food and
Rural Affaires
Area 8E, 9 Millbank
c/o 17 Smith Square
London SW1P 3JR
Phone: +44 2072380533
Email: claire.hamilton@defra.gsi.gov.uk
32 CGRFA-14/13/Inf. 28
Mr Julian JACKSON
PGR/ABS Policy Advisor
Department for Environment, Food and
Rural Affairs
17 Smith Square
London SW1P 3JR
Phone: +44 2072386813
Email: julian.jackson@defra.gsi.gov.uk
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA -
RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE -
REPÚBLICA UNIDA DE TANZANÍA
Alternate(s)
Mr Mdily KATEMANI
Officer in Charge, Plant Quarantine and
Phytosanitary Services
Ministry of Agriculture, Food Security and
Cooperatives
P.O. Box 9192
Dar es Salaam
Phone: +255 756637966
Mr Cornelius MKONDO
Assistant Director, Plant Health Services
Ministry of Agriculture, Food Security and
Cooperatives
P.O. Box 9192
Dar es Salaam
Phone: +255 756637996
Mr Ayoub Jones MNDEME
Agricultural Attaché
Embassy of the United Republic of
Tanzania
Villa Tanzania
Via Cortina D'ampezzo, 185
00135 Rome, Italy
Phone: +39 0633485801
Fax: +39 0633485828
Email: info@embassyoftanzaniarome.info
UNITED STATES OF AMERICA -
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE - ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA
Head of Delegation
Ms Christine DAWSON
Director
Office of Conservation and Water
Department of State
Harry Truman Building
2201 C Street NW
Washington, D.C. 20520
Email: DawsonCL@state.gov
Alternate(s)
Ms Genya DANA
Life Science Officer
Office of Conservation and Water
Department of State
Harry Truman Building
2201 C Street NW
Washington, D.C. 20520
Email: DanaGV@state.gov
Mr Oliver LEWIS
Attorney-Adviser
Office of the Legal Adviser
Department of State
Harry Truman Building
2201 C Street NW
Washington, D.C. 20520
Email: LewisOM@state.gov
Mr Harvey BLACKBURN
Coordinator National Animal Germplasm
Program (NAGP)
Agricultural Research Service (ARS)
Department of Agriculture
1111 S. Mason Street
Ft. Collins, Colorado 80521
Phone: +1 9704953268
Email: Harvey.Blackburn@ars.usda.gov
CGRFA-14/13/Inf. 28 33
Ms Laura SCHWEITZER
Agricultural Specialist
Department of Agriculture
United States Mission to the United
Nations Rome-based Agencies
Via Boncompagni 2
00187 Rome, Italy
Phone: +39 0646743508
Email: laura.schweitzer@fas.usda.gov
Mr Eric WELCH
Associate Professor
University of Illinois
Chicago, Illinois
Email: ewwelch@uic.edu
URUGUAY
Jefe de delegación
Sr Rodolfo PÉREZ
Asesor Unidad Asuntos Internacionales
Ministerio de Ganadería, Agricultura y
Pesca
Constituyente 1476, Piso 3
11200 Montevideo
Phone: +598 24126358; 24107205
Fax: +598 24184051
Email: uai@mgap.gub.uy
Suplente(s)
Sr Oscar PIÑEYRO
Representante Permanente Alterno del
Uruguay ante la FAO
Embajada de la República Oriental del
Uruguay
Via Vittorio Veneto, 183
00187 Roma, Italia
Phone: +39 064821776/7; 4821001
Fax: +39 064823695
Email: uruit@ambasciatauruguay.it
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC
OF) - VENEZUELA (RÉPUBLIQUE
BOLIVARIENNE DU) - VENEZUELA
(REPÚBLICA BOLIVARIANA DE)
Jefe de delegación
Sra. Gladys URBANEJA DURAN
Embajadora
Representación Permanente de la República
Bolivariana de Venezuela ante la FAO
Via G. Antonelli, 47
00197 Roma, Italia
Phone: +39 068081407
Fax: +39 0680690022
Email: embavenefao@iol.it
Suplente(s)
Sr Luis ALVAREZ FERMIN
Ministro Consejero
Representación Permanente de la República
Bolivariana de Venezuela ante la FAO
Via G. Antonelli, 47
00197 Roma, Italia
Phone: +39 068081407
Fax: +39 0680690022
Email: embavenefao@iol.it
Sr Manuel CLAROS OVIEDO
Segundo Secretario
Representación Permanente de la República
Bolivariana de Venezuela ante la FAO
Via G. Antonelli, 47
00197 Roma, Italia
Phone: +39 068081407
Fax: +39 0680690022
Email: embavenefao@iol.it
VIET NAM
Alternate(s)
Mr Nghia LA TUAN
Director
Plant Resources Center
Vietnam Academy of Agricultural Sciences
Ministry of Agriculture and Rural
Development
2 Ngoc Ha-Ba Dinh
Hanoi
Email: latuannghia@agi.vaas.vn
34 CGRFA-14/13/Inf. 28
YEMEN - YÉMEN
Head of Delegation
Mr Ahmed Lutf Mohammed SAEED
Agricultural Research and Extension
Authority (AREA)
P.O.Box 87148
Dhamar
Phone: +967 06423917
Email: luft.a@y.net.ye
Alternate(s)
Mr Khalid Abdulrahman AL-AKWA
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Via Antonio Bosio, 10
00161 Rome, Italy
Phone: +39 0644231679
Fax: +39 0644234763
Email: segreteria@yemenembassy.it
Mr Omer Hussein SABA'A
Alternate Permanent Representative to
FAO
Embassy of the Republic of Yemen
Via Antonio Bosio, 10
00161 Rome, Italy
Phone: +39 0644231679
Fax: +39 0644234763
Email: segreteria@yemenembassy.it
Mr Haytham A. SHOJA'AADIN
Embassy of the Republic of Yemen
Via Antonio Bosio, 10
00161 Rome, Italy
Phone: +39 0644231679
Fax: +39 0644234763
Email: segreteria@yemenembassy.it
Mr Abdullah N. AL-NA'AMI
Embassy of the Republic of Yemen
Via Antonio Bosio, 10
00161 Rome, Italy
Phone: +39 0644231679
Fax: +39 0644234763
Email: segreteria@yemenembassy.it
ZAMBIA - ZAMBIE
Head of Delegation
Ms Victoria MUSHIBWE
Counsellor
Embassy of the Republic of Zambia
Via Ennio Quirino Visconti, 8
00193 Rome, Italy
Phone: +39 0636088824
Fax: +39 0697613035
Email: mushibwevictoria@yahoo.com
Alternate(s)
Mr Clifford Havula LAMBE
First Secretary
(Political and Administration)
Embassy of the Republic of Zambia
Via Ennio Quirino Visconti, 8
00193 Rome, Italy
Phone: +39 0636088824
Email: lambehavula@gmail.com
CGRFA-14/13/Inf. 28 35
املراقبون من املنظمات احلكومية الدولية
政府间组织的观察员
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
НАБЛЮДАТЕЛИ ОТ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
ARAB ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT
ORGANISATION ARABE POUR LE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE
ORGANIZACIÓN ÁRABE PARA EL DESARROLLO AGRÍCOLA
Mr Khaleel Abu AFIFEH
P.O.Box 474
11111 Khartoum
Sudan
Phone: +249 183472183
Fax: +249 183471050
Email: khalil@aoad.org
Mr Wafaa AMER
P.O.Box 474
11111 Khartoum
Sudan
Phone: +249 183472183
Fax: +249 183471050
Mr Essam Omar Hafez SAIFELNASR
Animal Genetic Resources Expert
P.O.Box 474
11111 Khartoum
Sudan
Phone: +974 70294511
Email: es_saifelnasr@yahoo.com; esnasr@moe.gov.qa
CONSULTATIVE GROUP ON INTERNATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH (CGIAR)
GROUPE CONSULTATIF POUR LA RECHERCHE AGRICOLE INTERNATIONALE
GRUPO CONSULTATIVO SOBRE INVESTIGACIÓN AGRÍCOLA INTERNACIONAL
BIOVERSITY INTERNATIONAL
Mr Emile FRISON
Director-General
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118202
Fax: +39 0661979661
Email: E.Frison@cgiar.org
36 CGRFA-14/13/Inf. 28
Mr Michael HALEWOOD
Theme Leader
Policy Research and Support Unit
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118294
Fax: +39 0661979661
Email: m.halewood@cgiar.org
Mr Ehsan DULLOO
Programme Leader
Conservation and Availability Programme
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118404
Fax: +39 0661979661
Email: e.dulloo@cgiar.org
Ms Judy LOO
Theme Leader
Forest Genetic Resources
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 3929180040
Fax: +39 0661979661
Email: j.loo@cgiar.org
Mr Michele BOZZANO
Research Support Officer
Forest Genetic Resources
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118221
Fax: +39 0661979661
Email: m.bozzano@cgiar.org
Mr Danny HUNTER
Global Project Coordinator/Consultant
Nutrition and Marketing Diversity Programme
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Email: d.hunter@cgiar.org
CGRFA-14/13/Inf. 28 37
Ms Teresa BORELLI
Programme Specialist
GEF Biodiversity for Food and Nutrition Project
Nutrition and Marketing Diversity Programme
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118228
Fax: +39 0661979661
Email: t.borelli@cgiar.org
Ms Céline TERMOTE
Research Support Officer
Nutrition and Marketing Diversity Programme
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118468
Fax: +39 0661979661
Email: c.termote@cgiar.org
Mr Jarkko KOSKELA
Coordinator
European Forest Genetic Resources Programme (EURFORGEN)
c/o Bioversity International
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118223
Fax: +39 0661979661
Email: j.koskela@cgiar.org
Ms Sara HUTCHINSON
Programme Assistant
Conservation and Availability Programme
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118236
Fax: +39 0661979661
Email: s.hutchinson@cgiar.org
Mr Pablo EYZAGUIRRE
Senior Scientist
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118267
Email: p.eyzaguirre@cgiar.org
38 CGRFA-14/13/Inf. 28
Mr Paul BORDONI
Liaison Officer
Platform for Agrobiodiversity Research
c/o Bioversity International
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118302
Email: paul.bordoni@agrobiodiversityplatform.org
Ms Dunja MIJATOVIC
Researcher
Platform for Agrobiodiversity Research
c/o Bioversity International
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 066118362
Email: dunja.mijatovic@agrobiodiversityplatform.org
Ms Preeti S. SETHI
Author
c/o Bioversity International
Via dei Tre Denari, 472/a
00057 Maccarese
Rome, Italy
Phone: +39 3319983206
Fax: +1 6463890361
Email: admin@simransethi.com
CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY (CBD)
CONVENTION SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE
CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA
Mr Braulio FERREIRA DE SOUZA DIAS
Executive Secretary
Secretariat of the Convention on Biological Diversity
United Nations Environment Programme
413 St Jacques, Suite 800
Montreal, QC, H2Y 1N9
Canada
Phone: +1 5142882220
Fax: +1 5142886588
Email: secretariat@cbd.int
CGRFA-14/13/Inf. 28 39
Ms Kathryn GARFORTH
Programme Officer - Nagoya Protocol Unit
Secretariat of the Convention on Biological Diversity
United Nations Environment Programme
413 St. Jacques Street West, Suite 800
Montreal, QC, H2Y 1N9
Canada
Phone: +1 5142877030
Fax: +1 5142886588
Email: kathryn.garforth@cbd.int
NORDIC GENETIC RESOURCE CENTER
Mr Arni BRAGASON
Director
Smedjevägen 3,
SE-230 53 Alnarp
Sweden
Phone: +47 40536644
Email: arni.bragason@nordgen.org
Mr Morten RASMUSSEN
Senior Advisor
Box 41, SE-230 53 Alnarp
Sweden
Phone: +46 761105018
Email: morten.rasmussen@nordgen.org
Mr Peer BERG
Section Leader Farm Animals
Postboks 115
NO-1431 Ås
Sweden
Phone: +47 64949790
Email: Peer.Berg@nordgen.org
PARLAMENTO ANDINO
Sr Fausto LUPERA MARTINEZ
Parlamentario Ecuatoriano
Parlamento Andino-Ecuador
El Sol No.39 - 270 y Av. Gaspar Villaroel
Edificio Salvador (Esq.)
Quito
Phone: +593 22921715; 2921711 Ext.136
Email: f.lupera@parlamentoandino.gob.ec
40 CGRFA-14/13/Inf. 28
SECRETARIAT OF THE PACIFIC COMMUNITY
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA COMMUNAUTÉ DU PACIFIQUE
SECRETARÍA DE LA COMUNIDAD DEL PACÍFICO
Mr Manny CRUZ
Deputy Director
Department of Agriculture
163 Dairy Road
Mangilao 96913
Guam
Phone: +671 3007969
Fax: +671 7346569
Email: campwitek4ever@yahoo.com
Mr Josua WAINIQOLO
Officer in Charge
Biosecurity and Trade
Land Resources Division
Secretariat of the Pacific Community
Private Mail Bag, Suva
Fiji Islands
Phone: +679 3379310 Ext.35231
Fax: +679 3370021
Email: josuaw@spc.int
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (UNEP)
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE
Ms Marieta SAKALIAN
Senior Programme Management /Liaison Officer
GEF Regional Programme Coordinator Europe and CIS
Division of Environmental Policy Implementation
c/o FAO Headquarters, TCID D668
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Rome, Italy
Phone: +39 0657055969
Fax: +39 0657054351
Email: Marieta.Sakalian@unep.org
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)
ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPRIEDAD INTELECTUAL
Ms Fei JIAO
Assistant Legal Officer
Traditional Knowledge Division
34, Chemin des Colombettes
1211 Geneva 20
Switzerland
Phone: +41 223387225
Fax: +41 223388120
Email: fei.jiao@wipo.int
CGRFA-14/13/Inf. 28 41
املراقبون من املنظمات غري احلكومية
非政府组织的观察员 OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIÓNES NO GUBERNAMENTALES
НАБЛЮДАТЕЛИ ОТ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
ACTIONAID INTERNATIONAL
ACTIONAID INTERNACIONAL
Ms Alberta GUERRA
International Food Policy Officer
Via Tevere, 20
00198 Rome
Italy
Phone: +39 0645200524; 3939848244
Email: alberta.guerra@actionaid.org
CENTRE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT (CENESTA)
CENTRE POUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE ET L’ENVIRONNEMENT
CENTRO DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE
Ms Maryam RAHMANIAN
142 Azerbaijan Avenue
13169 Tehran
Iran
Phone: +98 2166972973
Fax: +98 2166400811
Email: maryam.rahm@gmail.com
CROPLIFE INTERNATIONAL
M. Dominic MUYLDERMANS
Senior Legal Consultant IGO Affairs
Avenue Louise 326, Box 35
B-1050 Brussels
Belgium
Phone: +32 475766623
Email: dominic.muyldermans@croplife.org
42 CGRFA-14/13/Inf. 28
ETC GROUP
Mr Pat MOONEY
Executive Director
Action Group on Erosion, Technology and Concentration (ETC Group)
206-180 Metcalfe Street
Ottawa K2P 1P5
Canada
Phone: +1 6132412267
Fax: +1 6132412506
Email: etc@etcgroup.org
INTERNATIONAL CENTRE OF COMPARATIVE ENVIRONMENTAL LAW
CENTRE INTERNATIONAL DE DROIT COMPARÉ DE L'ENVIRONNEMENT
M. Ali MEKOUAR
Vice-Président
C.I.D.C.E
Hôtel de la Bastide
32 rue Turgot
F-87000 Limoges
France
Phone: + 33 555349725
Fax: + 33 555349723
Email: alimomek@hotmail.com
INTERNATIONAL FEDERATION OF ORGANIC AGRICULTURE MOVEMENTS
(IFOAM)
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES MOUVEMENTS D'AGRICULTURE
BIOLOGIQUE
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LOS MOVIMIENTOS DE AGRICULTURA
BIOLÓGICA
Ms Cristina GRANDI
Food Security Campaigner
Liaison Officer to FAO and IFAD
c/o AIAB
Via Piave 14
00187 Rome
Italy
Phone: +39 0645437485
Fax: +39 3408337181
Email: C.Grandi@ifoam.org
CGRFA-14/13/Inf. 28 43
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT (IIED)
INSTITUT INTERNATIONAL POUR L'ENVIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT
INSTITUTO INTERNACIONAL DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO
Ms Krystyna SWIDERSKA
Senior Researcher
80-86 Gray's Inn Road
London WC1X 8NH
United Kingdom
Phone: +44 2034637399
Email: krystyna.swiderska@iied.org
INTERNATIONAL PLANNING COMMITTEE FOR FOOD SOVEREIGNTY (IPC)
COMITÉ INTERNATIONAL DE PLANIFICATION POUR LA SOVERAINETÉ
ALIMENTAIRE
COMITÉ INTERNACIONAL DE PLANIFICACIÓN PARA LA SOBERANÍA
ALIMENTARIA
Mr Luca COLOMBO
European Coordination La Via Campesina
AIAB
Largo Dino Frisullo, SNC
00153 Rome
Italy
Email: l.colombo@firab.it
Mr Mauro CONTI
Centro Internazionale Crocevia
Via Tuscolana 1111
00173 Rome
Italy
Phone: +39 3347552841
Email: m.conti@croceviaterra.it
Mr Antonio ONORATI
Centro Internazionale Crocevia
Via Tuscolana 1111
00173 Rome
Italy
Phone: +39 0672902263
Email: antonio.onorati48@gmail.com
Ms María Noel SALGADO SPINATELLI
Movimiento Agroecologico LatinoAmerica y Caribe
Email: maria.noel.salgado@gmail.com
Uruguay
44 CGRFA-14/13/Inf. 28
INTERNATIONAL SEED FEDERATION (ISF)
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES SEMENCES
Ms Anke Maria VAN DEN HURK
Adjunct Directeur
Vossenburchkade 68
2805 PC Gouda
The Netherlands
Phone: +31 182688668
Fax: +31 182688667
Email: a.vandenhurk@plantum.nl
INTERNATIONAL UNION OF FOREST RESEARCH ORGANIZATIONS (IUFRO)
UNION INTERNATIONALE DES INSTITUTS DE RECHERCHES FORESTIÈRES
UNIÓN INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES DE INVESTIGACIÓN FORESTAL
Mr Yousry EL-KASSABY
Coordinator IUFRO Division 2 "Physiology and Genetics"
University of British Columbia
Faculty of Forestry, Department of Forest Sciences
2424 Main Mall, Rm. 3030
Vancouver British Columbia V6T 1Z4
Canada
Phone: +1 6048221821
Fax: +1 6048229102
Email: y.el-kassaby@ubc.ca
OXFAM NOVIB
Ms Gigi MANICAD
Project Leader
Scaling up People's Biodiversity Management for Food Security
Oxfam Novib
Global Link
Mauritskade 9
P.O.Box 30919
2500 GX The Hague
The Netherlands
Phone: +31 703421853
Fax: +31 703614461
Email: gigi.manicad@oxfamnovib.nl
Ms Gine ZWART
Senior Policy Advisor
Sustainable Rural Livelihoods
Oxfam Novib
Mauritskade 9
P.O.Box 30919
2500 GX The Hague
The Netherlands
Phone: +31 703421976
Email: gine.zwart@oxfamnovib.nl
CGRFA-14/13/Inf. 28 45
Ms Sarah DOORNBOS
Knowledge Officer - Agrobiodiversity@knowledged
Oxfam Novib and Hivos Knowledge Programme
Wenslauerstraat 56
1053 BB Amsterdam
The Netherlands
Phone: +31 611615196
Email: s.doornbos@hivos.nl
PRACTICAL ACTION
SOLUCIONES PRÁCTICAS
Mr Patrick MULVANY
The Schumacher Centre
Bourton-on-Dunsmore
Rugby CV23 9QZ
United Kingdom
Phone: +44 1926634430
Fax: +44 1926634401
Email: patrickmulvany@clara.co.uk
Mr Faris AHMED
Director, Policy
Unitarian Service Committee of Canada
56 Sparks Street
Ottawa K1P 5B1
Canada
Phone: +1 6132346827, ext.223
Email: fahmed@usc-canada.org
SEARICE
Ms Normita IGNACIO
Executive Director
29 Magiting Street
Teachers' Village
Diliman, Quezon City 1101
Philippines
Phone: +63 24337182
Fax: +63 29226710
Email: nori_ignacio@searice.org.ph
THIRD WORLD NETWORK (TWN)
RÉSEAU D’INFORMATION TIERS-MONDE
RED DEL TERCER MUNDO
Mr Edward HAMMOND
P.O.Box 660
Mason, Texas 76856
United States of America
Phone: +1 3253472829
Email: eh@pricklyresearch.com