Post on 25-Jul-2016
description
A R C H I T E C -T U R A L
L I G H T I N G2 0 1 5
E S PE N G
W O R K I N G C A T A L O G U E
ARCHITECTURALLIGHTING
Wall Rupture, Softprofile, Soft Led Curtain, Kapprofile, Lightlight In System Profile, Usp, Juncos,
Wall Piercing, Benguerra, Soft Spun, Abajourdhui, Usl, Usl QR-111, Usl Pluto, Uso Boob, Usl Out, Usl 900 Disk, Apps, G-O In, Teardrop, Uso,
Uso Cove Lighting, Round, Square & Vertical Light, Usb Round & Square Light, Usb Box.
Moonline, The Running Magnet 2.0, The Tracking Magnet, The Black Line, Circle of Light, In-Finity, Light Cut, Light Cut Mini, Mini Beam, Thin Led, Led Curtain, Led Squad, Light Bell, Super Flat, Sun, Tubular Bells,
Wall System, Fort Knox Wall, Kap Surface, Compass Box, Bon Jour, Good Square, Kap, Light Shooter, Light Sniper, Light Supply, Compass Box Recessed, Micro Battery, Battery, Led Pipes, Decofix, Compass, Pure Downlight,
Wan Downlight, Light Soldier, Downtown, Ecolight, Orbital, Find Me, UT Spot, Belvedere, Fort Knox, Compass Spot,
Solid Pure, Pure Spot, LightLight, Wan Spot, G-O, TheBlockOfLight, Giano, Box, Stealth,
Neutron, Faretto.
E S P A O L / E N G L I S H
F L O S A R C H I T E C T U R A L L I G H T I N G
Debido a una continua evolucin de nuestro producto,
los datos tcnicos estn sujetos a cambios.
Este marcador aparece en los productos actual izados.
Our products are constantly evolving,
thus the technical data are subject to changes.
This marker appears a longside updated products.
W O R K I N G C A T A L O G U E
460 Light Cut
72 Light Cut Mini
124 Kap Surface /Suspension
122 Fort Knox Wall
110 Tubular Bells
88 LED Squad
130 Compass Box
86 LED Curtain
84 Thin LED
80 Mini Beam
L I G H T S T R U C T U R E S C E I L I N G / W A L L
16 The Running Magnet 2.0
28 The Tracking Magnet
108 Sun
12 Moonline
116 Wall System
94 Light Bell
40 The Black Line
46 Circle of Light
50 In-Finity
98 Super Flat
I N D E X
5I N D E X
148 Good Square
142 Bon Jour 234 LED Pipes
236 Decofi x
150 Kap
166 Light Shooter
176 Light Sniper
192 Light Supply
D O W N L I G H T S
200 Compass Box Recessed
208 Micro Battery
216 Battery
250 Pure Downlight
240 Compass
270 Ecolight
274 Orbital
D O W N L I G H T S
264 Light Soldier
266 Downtown
262 Wan Downlight
6I N D E X
280 Find Me
284 UT Spot
304 Compass Spot
326 Solid Pure
418 Wan Spot
340 Pure Spot
288 Belvedere
294 Fort Knox
370 LightLight
S P O T L I G H T S
424 TheBlockofLight
422 G-O
426 Giano
428 Box
432 Stealth
O U T D O O R
436 Neutron
444 Faretto
7452 12V
453 Three Phase
I N D E X
T R A C K S S O F T - L I N E A R
479 Wall Rupture
480 Softpro le Smooth SmallSmooth LargeDeco Starck SmallDeco Starck LargeDeco Wanders SmallDeco Wanders Large
483 Soft LED Curtain LED CurtainLED Curtain Recessed
485 Kappro le
488 LightLight In System Pro le
SurfaceFlushedW-W
492 USP
01 18 06 01 18 1506 18 3109 18 2512 33 21 02 08 12 02 16 12 06 16 3109 16 2511 08 1211 16 12 13 15 2514 15 25 03 15 2507 15 25 08 15 2510 05 05
E Q U I P M E N T S 460
L A M P S 463
T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N
467
8I N D E X
529 USO Boob
600 1L600 for Modular Ceiling600 2L100 1L
535 USL 900 Disk On
532 USL Out
USL 6031USL 6031 RecessedUSL 6060 for Modular Ceiling
S O F T - O U TS O F T - 3 D
513 Wall Piercing
1x2x4x2x Line
518 Soft Spun
Halogen SmallHalogen LargeFluorescent SmallFluorescent LargeLED SmallLED Large
520 AbajourdHui
SmallLarge
515 Benguerra
520 USL 3D
USL 800USL 1000USL 1400USL 160 71
523 USL 111
USL 111 SuspensionUSL 111 Recessed
524 USL Pluto
USL 100 PlutoUSL 200 Pluto
511 Juncos
1L3L6L9L
9I N D E X
S O F T - I N S O F T - I N
555 USO Cove Lighting
900170022002500100 50140 90
560 Round Light
SmallMediumLarge
561 Square Light
SmallLarge
562 Vertical Light
SmallLarge
563 USB Round
1L1L W-W2L2L W-W
565 USB Square
1L1L W-W2L2L W-W
567 USB Box Round 210
539 APPS
541 G-O IN
542 Teardrop
SmallMediumLarge
543 USO
USO Kap 105USO Kap 145USO 330 for Modular CeilingUSO 332USO 332 for Modular CeilingUSO 400USO 500USO 600USO 600 for Modular CeilingUSO 700USO 800USO 1000USO 1400
Los cdigos marcados con este smbolo estn incluidos en el Programa Quick Ship. Las condiciones di eren segn pas. Para ms detalles sobre el programa y su listado actualizado de producto, por favor consulte la seccin productos de www. os.com.
Flos se reserva el derecho a introducir cualquier cambio sin previo aviso.
The article codes marked with this symbol are included in the Quick Ship Program. The conditions may vary from country to country. For full details of the program and a constantly updated product list, please refer to the products section of www. os.com.
Flos reserves the right to introduce any changes without prior notice.
LIGHTSTRUCTURES
Moonline, The Running Magnet 2.0, The Tracking Magnet, The Black Line, Circle of Light, In-Finity, Light Cut,
Light Cut Mini, Mini Beam, Thin Led, Led Curtain, Led Squad.
12
M O O N L I N E D E S I G N E D B Y F R A N K S I N N A E V E A N D S T E P H A N G U N S T
TOP LED2,5W
182 lm3000KCRI 80
TOP LED10W
728 lm3000KCRI 80
M O O N L I N EL I G H T S T R I P 1 2 5 m m
M O O N L I N EL I G H T S T R I P 5 0 0 m m
VersinVersion
ColoresColours
40 Blanco40 White
00 Imprimacin00 Primer
Fuentes de LuzLight Sources
13
M O O N L I N E
PROFILE L:1000/2000/300006.1100/06.1105/06.1110
PERIMETRAL PROFILE L:1000/2000/300006.1115/06.1120/06.1125
PERFIL LINEAL MISMO PLANO
PERFIL LINEAL CAMBIO DE PLANO
60
180
633016
PROFILE L:1000/2000/300006.1100/06.1105/06.1110
PERIMETRAL PROFILE L:1000/2000/300006.1115/06.1120/06.1125
PERFIL LINEAL MISMO PLANO
PERFIL LINEAL CAMBIO DE PLANO
60
107
102
147
633016
38
DescripcinLuminaria de interior para empotrar en pared/techo de cartn yeso que se integra perfectamente en el espacio estructural. Moonline se compone de perfiles de aluminio extruido sobre el que se posicionan, mediante un sistema de fijacin magntica, mdulos de iluminacin con fuentes de luz LED de ltima generacin.Debido al sistema de fijacin magntica, los mdulos de luz se pueden instalar y reubicar fcilmente, sin necesidad de herramientas especficas.Los mdulos de iluminacin estn disponibles en 500mm y 150mm de longitud con difusor PMMA opal que garantiza una iluminacin uniforme.Disponible en los acabados: imprimacin (00) y blanco (40).
Fuentes de LuzLED: - Top LED, 2,5/10W segn versin.
Unidades de AlimentacinEl producto se suministra precableado para ser conectado a una fuente de alimentacin remota 24V/240W no incluida.
AccesoriosAccesorio para facilitar la extraccin de los mdulos de luz Light Strip.
Informacin Adicionalnicamente instalable en superficies de cartn yeso de 12,5mm de espesor. El Moonline es un sistema elctrico alimentado a 24V y limitado a una corriente mxima de 10A.Para evitar problemas de sobrecarga, se recomienda instalar una fuente de alimentacin independiente de 240W cada 12m de instalacin.ndice de proteccin IP20. Instalable sobre superficies normalmente inflamables.
Cumplimiento de Normativa y Marcas de CalidadLuminaria conforme con la Normativa Tcnica Europea EN60598-1 y partes segundas.
DescriptionRecessed luminaire for indoor use, mounted on plasterboard ceiling/wall, which integrates perfectly into the structural space. Moonline is comprised of extruded aluminium profiles with natural anodised finish. It has a magnetic fixture system that houses the lighting modules, with latest generation LED light sources.Due to this magnetic fixture system, the light modules can be easily installed and repositioned, without the need for specific tools.The lighting modules are available in lengths of 500mm and 150mm with opal PMMA diffuser that guarantees uniform lighting.Available finishes: primer (00) and white (40).
Light SourcesLED: - Top LED, 2,5/10W depending on version.
Power Supply The product is supplied pre-wired to be connected to a 24V/240W remote power supply source not included.
AccessoriesAccessory to remove the Light Strip modules much easier.
Additional InformationCan only be installed in 12.5mm thick plaster-board.Moonline is an electric system supplied at 24V and limited to a maximum current of 10A.To avoid overload problems, the installation of an independent 240W power supply source is recommended for every 12m installed.IP20 protection grade. Suitable for installation on normally inflammable surfaces.
Compliance of Standards and Quality MarksEN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions.
14
M O O N L I N E P R O F I L E S
06.1100.0006.1100.40
06.1115.0006.1115.40
06.1133.0006.1133.40
06.1130.0006.1130.40
06.1105.0006.1105.40
06.1120.0006.1120.40
06.1134.0006.1134.40
06.1131.0006.1131.40
06.1110.0006.1110.40
06.1125.0006.1125.40
06.1135.0006.1135.40
06.1132.0006.1132.40
06.1140.00
08.8914.0008.8914.40
1000 mm
1000 mm
Vertical
Vertical
2000 mm
2000 mm
Horizontal
Inner
3000 mm
3000 mm
Outer
Outer
CABLE DE ALIMENTACIN06.1140
PROFILE L:1000/2000/300006.1100/06.1105/06.1110
PERIMETRAL PROFILE L:1000/2000/300006.1115/06.1120/06.1125
PERFIL LINEAL MISMO PLANO
PERFIL LINEAL CAMBIO DE PLANO
L
PROFILE L:1000/2000/300006.1100/06.1105/06.1110
PERIMETRAL PROFILE L:1000/2000/300006.1115/06.1120/06.1125
PERFIL LINEAL MISMO PLANO
PERFIL LINEAL CAMBIO DE PLANO
L
PROFILE L:1000/2000/300006.1100/06.1105/06.1110
PERIMETRAL PROFILE L:1000/2000/300006.1115/06.1120/06.1125
PERFIL LINEAL MISMO PLANO
PERFIL LINEAL CAMBIO DE PLANO
60
180
633038
16
PROFILE L:1000/2000/300006.1100/06.1105/06.1110
PERIMETRAL PROFILE L:1000/2000/300006.1115/06.1120/06.1125
PERFIL LINEAL MISMO PLANO
PERFIL LINEAL CAMBIO DE PLANO
60
107
102
147
633016
VERTICAL CORNER06.1133
HORIZONTAL CORNER06.1134
EXTERNAL CORNER06.1135
172
172
VERTICAL PERIMETRAL CORNER06.1130
INNER PERIMETRAL CORNER06.1131
EXTERNAL PERIMETRAL CORNER06.1132
172
172
VERTICAL PERIMETRAL CORNER06.1130
INNER PERIMETRAL CORNER06.1131
EXTERNAL PERIMETRAL CORNER06.1132
171171
VERTICAL PERIMETRAL CORNER06.1130
INNER PERIMETRAL CORNER06.1131
EXTERNAL PERIMETRAL CORNER06.1132
227227
VERTICAL CORNER06.1133
HORIZONTAL CORNER06.1134
EXTERNAL CORNER06.1135
205205
VERTICAL CORNER06.1133
HORIZONTAL CORNER06.1134
EXTERNAL CORNER06.1135
227227
Accessory Endcap
Connection Cable
Corner
Perimeter Corner
Profi les
Perimeter Profi leL: 1 m / 2 m / 3 m L: 1 m / 2 m / 3 m
Per les / Pro les
Perfil realizado en aluminio extruido para empotrar en techos/paredes de cartn yeso. Integra pista magntica para la instalacin directa de los mdulos de iluminacin LED.
Profile made of extruded aluminium to recess into plasterboard walls/ceilings. It includes magnetic track to directly install LED lighting modules.
Per les Perimetrales / Perimeter Pro le
Perfil perimetral realizado en aluminio extruido para empotrar en techos/paredes de cartn yeso. Integra pista magntica para la instalacin directa de los mdulos de iluminacin LED.
Perimeter profile made of extruded aluminium to recess into plasterboard walls/ceilings. It includes magnetic track to directly install LED lighting modules.
Tapa metlica para los perfi les.
Metal cover for profi les.
Esquina Vertical / Vertical Corner
Esquina Horizontal / Horizontal Corner
Esquina Exterior / Outer Corner
Esquina Perimetral Vertical / Vertical Perimeter Corner
Esquina Interior Perimetral / Inner Perimeter Corner
Esquina Exterior Perimetral / Outer Perimeter Corner
Accesorio Tapa / Accessory Endcap
Cable de conexin a fuente de alimentacin. 1m.
Connection cable. 1m.
Cable de Alimentacin / Connection Cable
15
M O O N L I N E L I G H T M O D U L E
L: 125 mm 2,5W - 182 lm
L: 500 mm 10W - 728 lm
06.1141.00A
06.1142.00A
L I G H T S T R I P 1 2 5 / 5 0 0 m m
L: 125 / 500
60.8268
08.8915.00
TOP LED20W/m
1456 lm/m3000KCRI 80
LED INCL. NOT REPLACEABLE0,13 Kg
74
30
60
90
30
60
90
199 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 74
1
2
3
4
5
199
50
22
12
8
1.51
3.01
4.52
6.03
7.54
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
Mdulo de iluminacin LED de luz difusa para ser instalado en el sistema Moonline.
LED lighting module for scattered light, to be installed in Moonline system.
EquiposDrivers
Fuente de alimentacin LED para instalacin remota en cuadro elctrico 24V/240W. Para evitar problemas de sobrecarga se recomienda instalar una fuente de alimentacin independiente de 240W cada 12m de instalacin.
LED power supply source for remote installation in 24V/240W electric control panel. To avoid overload problems, the installation of an independent 240W power supply source is recommended for every 12m installed.
AccesoriosAccessories
Accesorio para facilitar la extraccin de los mdulos de luz Light Strip.
Accessory to remove the Light Strip modules much easier.
16
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0D E S I G N E D B Y F L O S A R C H I T E C T U R A L
POWER LED8W
550 lm2700K/CRI 90
8W 750 lm
3000K/CRI 80
TOP LED2700K/CRI 803000K/CRI 80
S U R F A C E S U S P E N S I O NU P & D O W N / D O W N
R E C E S S E D
POWER LED10,8W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
POWER LED6,5W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
POWER LED6,5W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
POWER LED8W
460 lm2700K/CRI 90
8W687 lm
3000K/CRI 80
VersinVersion
Fuentes de LuzLight Sources
Mdulos LuzLight Modules
14 Negro14 Black
14 Negro14 Black
40 Blanco40 White
ColoresColours
17
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0
DescriptionInnovative lighting system for indoor use, for surface, suspended or recessed mounting on plasterboard walls or ceilings, comprising a series of magnetic tracks that house the LED lighting modules.The profile of all The Running Magnet 2.0 structural tracks is extruded aluminum, painted black or white, housing a graphite electric track fed at 24V, on which all magnetic luminaries are installed simply by insertion.Suspended track is also available with the option of indirect lighting.The system also has ambient and accent lighting modules, with different optics, and decorative luminaries like most Flos collections.The lighting modules incorporate a magnetic mounting system for total mobility and flexibility. All light modules are available with on board potentiometer or in the DALI dimmable option.
Optic systemThe accent light module is available with intensive optics (spot lens) and extensive optics (narrow and wide narrow lens).
Power Supply Remote 24V power supply not included.
AccessoriesEllyptical and 28, 37, 42 lenses for the accent light module.
Additional InformationThe Recessed version can only be installed on 12.5 mm thick plasterboard surfaces.The Running Magnet 2.0 is a 24V electrical system limited to a maximum power current of 8A and 185W to avoid overloads.After every 185W make a new connection with a connection profile.In the Up&Down version indirect illumination and the electromechanical track are powered independently.IP20 protection grade.Suitable for installation on normally inflammable surfaces.
Compliance of Standards and Quality MarksEN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions.
DescripcinInnovador sistema de iluminacin para interior en versiones superficie, suspendida o empotrada en pared/techo de cartn yeso. Compuesto por perfilera magntica donde se posicionan, mediante sistema de fijacin magntica, mdulos de iluminacin.Todos los perfiles estructurales del Running Magnet 2.0 han sido fabricados con perfilera de aluminio extruido en blanco y negro, provisto de pistas elcticas de grafito alimentadas a 24V, sobre las cuales se instalan mediante un sistema de fijacin magntica las luminarias LED.La versin suspendida tambin est disponible para luz indirecta.La familia The Running Magnet 2.0 se completa con mdulos de iluminacin ambiental y de acento, con diferentes pticas adems de luminarias decorativas acorde a la mayora de las colecciones Flos.Los mdulos de iluminacin incorporan un sistema de fijacin magntica que permite una completa movilidad y flexibilidad. Todos los mdulos de luz disponen de un potencimetro instalado o regulacin DALI segn se desee.
Sistema pticoEl mdulo de luz de acento se encuentra disponible con ptica intensiva (spot lens) y con pticas extensivas (narrow y wide narrow lens).
Unidades de AlimentacinFuente de alimentacin remota de 24V no incluida.
AccesoriosExisten para el mdulo de iluminacin de acento lentes de 28, 37, 42 y elptica.
Informacin Adicionalnicamente instalable en superficies de cartn yeso de 12,5mm de espesor para la versin Recessed.The Running Magnet 2.0 es un sistema elctrico alimentado a 24V y limitado a una corriente mxima de 8A y 185W para evitar sobrecargas.Cada vez que completemos los 185W deberemos realizar nuevamente la conexin mediante un perfil de conexin.En la versin Up&Down la iluminacin indirecta y el carril electro-mecnico tienen alimentaciones independientes.ndice de proteccin IP20.Instalable sobre superficies normalmente inflamables.
Cumplimiento de Normativa y Marcas de CalidadLuminaria conforme con la Normativa Tcnica Europea EN60598-1 y partes segundas.
18
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 R E C E S S E D P R O F I L E S
06.1638.14
06.1643.14
06.1648.14
06.1650.14
06.1651.14
08.8865.14
08.8866.14
08.8867.14
06.1639.14
06.1644.14
06.1641.14
06.1646.14
06.1640.14
06.1645.14
06.1642.14
06.1647.14
1000 mm
1000 mm
1500 mm
1500 mm
2500 mm
2500 mm
2000 mm
2000 mm
3000 mm
3000 mm
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m 90 Corner
Outer Corner
Inner Corner
Fixed Ceiling Kit
Adjustable Ceiling Kit
L
52
125
35
86
150
150
80
80
150
150 2 Unit Kit
2 Unit Kit
Per les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones empotradas en techos/paredes de cartn yeso. Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfiles de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha), esquinas simtricas de 90 en distinto plano en interior y exterior. Provistos para conexin a driver.
Electromechanical track for recessed installation in plasterboard ceilings and walls.Linear tracks available in two versions: power feed profiles for connecting to a driver, and intermediate profiles. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profiles.90 corners available in the same plane (symmetrical element for left and right corners), symmetrical 90 inner and outer corners in different planes. For connection to the driver.
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Esquina 90 / 90 Corner
Kit de Sujecin a Techo Fijo / Fixed Ceiling Kit (optional)
Kit de Sujecin a Techo Ajustable / Adjustable Ceiling Kit (optional)
Elementos Lineales / Straight Elements
Esquina Exterior / Outer CornerEsquina Interior / Inner Corner
Kit de 2 Unidades 2 Unit Kit
Kit de 2 Unidades 2 Unit Kit
AccesoriosAccessories
Las tapas van incluidas con todos los elementos de alimentacin. Se deben pedir por separado, solo si la instalacin est compuesta por elementos intermedios, exclusivamente.
Endcaps come complete with all the power supply elements. These should only be ordered separately if the installation is exclusively composed of intermediate elements.
19
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 S U R F A C E P R O F I L E S
06.1600.4006.1600.14
06.1605.4006.1605.14
06.1601.4006.1601.14
06.1606.4006.1606.14
06.1603.4006.1603.14
06.1608.4006.1608.14
06.1602.4006.1602.14
06.1607.4006.1607.14
06.1604.4006.1604.14
06.1609.4006.1609.14
06.1610.4006.1610.14
06.1612.4006.1612.14
1000 mm
1000 mm
1500 mm
1500 mm
2500 mm
2500 mm
2000 mm
2000 mm
3000 mm
3000 mm
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m
90 Corner
Inner Corner
L
41
35
100
150
150
142125
1251
42
08.8887.4008.8887.14
Per les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones en superficie. Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfil de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin. Accesorios de fijacin incluidos en todos los productos.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha) y esquinas simtricas de 90 en distinto plano en interior, comunes en versiones Surface y Down. Provistos para conexin a driver.
Electromechanical track for surface-mounting.Linear tracks available in two versions: power feed profi les for connecting to a driver, and intermediate profi les. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profi les. Attachment accessories included with all products.90 corners available in the same plane (symmetrical element for left and right corner) and 90 symmetrical internal corners in a diff erent plane, for the Surface and Down versions. For connection to the driver.
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Esquina 90 / 90 Corner
Elementos Lineales / Straight Elements
Esquina Interior / Inner Corner
AccesoriosAccessories
Las tapas van incluidas con todos los elementos de alimentacin. Se deben pedir por separado, solo si la instalacin est compuesta por elementos intermedios, exclusivamente.
Endcaps come complete with all the power supply elements. These should only be ordered separately if the installation is exclusively composed of intermediate elements.
20
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 S U S P E N S I O N U P & D O W N P R O F I L E S
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m
L
3541
100
150
150
06.1614.4006.1614.14
06.1619.4006.1619.14
06.1615.4006.1615.14
06.1617.4006.1617.14
06.1616.4006.1616.14
06.1618.4006.1618.14
06.1624.4006.1624.14
1000 mm
1000 mm
1500 mm
2500 mm
2000 mm
3000 mm
90 Corner
06.1620.4006.1620.14
1500 mm
06.1621.4006.1621.14
2000 mm
06.1622.4006.1622.14
2500 mm
06.1623.4006.1623.14
3000 mm
POWER LED8,2W/m UP
950 lm/m UP3000K/CRI 80
98
90
120
150
90
120
150414 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m)
h(m) 98
1
2
3
4
5
414
103
46
26
17
2.30
4.60
6.90
9.20
11.50
180.0
270.0
0.0
90.0
Per les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones suspendidas. Los elementos lineales en versin Up&Down incluyen iluminacin LED indirecta en la parte superior del perfil. Pueden alimentarse con alimentacin comn o independiente.Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfiles de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin.Accesorios para conexin (cable alimentacin 4,2m) y suspensin (cable de acero 4m) a techo incluidos en todos los productos lineales de alimentacin o intermedios.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha). No provistos para conexin a driver.Las esquinas de las versiones Suspendidas del Running Magnet 2.0 no llevan iluminacin indirecta. La iluminacin indirecta puede ser controlada como un circuito separado si se alimenta con un equipo especial y, en el caso de una instalacin DALI, equipada con un equipo opcional de control DALI se debe pedir por separado.
Electromechanical track for suspended installations. Linear elements in the Up&Down version include indirect LED illumination in the upper part of the profile. Shared or separate power feed.Linear tracks available in two versions: power feed profiles for connecting to a driver, and intermediate profiles. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profiles.Ceiling connection (4.2m feed cable) and suspension (4m steel cable) accessories included in all linear feed or intermediate products.90 corners in the same plane (symmetrical element for right and left corners). Not provided for connection to the driver.The corners of the Suspended Running Magnet 2.0 versions are not fitted with indirect illumination. Indirect illumination can be managed as a separate circuit if powered by a dedicated driver and, in the case of the DALI installation,if equipped with a dedicated optional DALI controller. To be ordered separately.
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Esquina 90 / 90 Corner
Elementos Lineales / Straight Elements
Ver accesorios disponibles.See available accessories.
21
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m
L
3541
100
150
150
06.1626.4006.1626.14
06.1631.4006.1631.14
06.1610.4006.1610.14
1000 mm
1000 mm
90 Corner
06.1627.4006.1627.14
1500 mm
06.1632.4006.1632.14
1500 mm
06.1628.4006.1628.14
2000 mm
06.1633.4006.1633.14
2000 mm
06.1629.4006.1629.14
2500 mm
06.1634.4006.1634.14
2500 mm
06.1630.4006.1630.14
3000 mm
06.1635.4006.1635.14
3000 mm
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 S U S P E N S I O N D O W N P R O F I L E SPer les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones suspendidas. Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfiles de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin.Accesorios para conexin (cable alimentacin 4,2m) y suspensin (cable de acero 4m) a techo incluidos en todos los productos lineales de alimentacin o intermedios.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha), comunes en versiones Surface y Down. Provistos para conexin a driver.
Electromechanical track for suspended installations. Linear tracks available in two versions: power feed profiles for connecting to a driver, and intermediate profiles. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profiles.Ceiling connection (4.2m feed cable) and suspension (4m steel cable) accessories included in all linear feed or intermediate products.90 corners in the same plane (symmetrical element for right and left corners) for the Surface and Down versions. For connection to the driver.
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Esquina 90 / 90 Corner
Elementos Lineales / Straight Elements
Ver accesorios disponibles.See available accessories.
22
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 S U S P E N S I O N A C C E S S O R I E S
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 I N S T A L L A T I O N P R O F I L E S
08.8883.4008.8883.14
08.8886.4008.8886.14
08.8886.40.DA08.8886.14.DA
08.8889.4008.8889.14
08.8887.4008.8887.14
352
80
45
352
100
45
Corner 90
Corner 90
Intermediate Profi les
S U S P E N S I O N I N S T A L L A T I O N
Endcaps
Feed Unit Profi les
VDC24V
Rosetn de alimentacin de superfi cie. Equipo no incluido, pedir por separado.
Surface rose. Equipment not included. To be ordered separately.
Rosetn de alimentacin empotrado. Equipo no incluido, pedir por separado.
Recessed power supply rose. Equipment not included. To be ordered separately.
Caja de alimentacin de superfi cie tanto para luz directa como luz directa e indirecta con alojamiento para driver. Equipo 24V/185W incluido.
Surface power supply for direct and indirect lighting with housing for the driver. 24V/185W equipment included.
Controlador DALI y equipo 24V/185W para alimentar y controlar tanto la iluminacin directa como la indirecta, incluido.
DALI controller and 24V/185W equipment to supply and control both the direct and indirect lighting, included.
Las tapas van incluidas con todos los elementos de alimentacin. Se deben pedir por separado, solo si la instalacin est compuesta por elementos intermedios, exclusivamente.
Endcaps come complete with all the power supply elements. These should only be ordered separately if the installation is exclusively composed of intermediate elements.
23
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 I N S T A L L A T I O N P R O F I L E S
R E C E S S E D I N S T A L L A T I O N
Corner 90
Inner Corner
Feed Unit Profiles
Intermediate Profiles
Outer Corner
Endcaps
VDC24V
Corner 90
Inner Corner
Feed Unit Profiles
Intermediate Profiles
S U R F A C E I N S T A L L A T I O N
Endcaps
VDC24V
24
03.6310.14
03.6311.14
03.6310.14.DA
03.6311.14.DA
03.6320.14
03.6321.14
03.6320.14.DA
03.6321.14.DA
03.6330.14
03.6331.14
03.6330.14.DA
03.6331.14.DA
03.6340.14
03.6341.14
03.6351.14
03.6340.14.DA
03.6341.14.DA
03.6351.14.DA
03.6350.14
03.6350.14.DA
300 mm - 2700K
600 mm - 2700K
900 mm - 2700K
1200 mm - 2700K
1500 mm - 3000K
1500 mm - 2700K
L: 300 / 600 / 900 / 1200 / 1500* 34
72
TOP LED2700K/CRI 803000K/CRI 80
L I G H T S T R I P E
60.0004
LED INCL. NOT REPLACEABLE
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
60.8635
60.849660W
The Running Magnet 2.0 UP Version
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 L I G H T M O D U L E S
20-100%
300 mm - 3000K
600 mm - 3000K
900 mm - 3000K
1200 mm - 3000K
L
(mm)
300
600
900
1200
1500
Power
(W)
7,5
15
22,5
30
37,5
2700K
680
1360
2040
2720
3400
3000K
700
1400
2100
2800
3500
Luminous fl ux of luminaire up to (lm)
104
30
60
90
30
60
90
372 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 104
1
2
3
4
5
372
93
41
23
15
2.56
5.12
7.68
10.24
12.80
105
30
60
90
30
60
90
368 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 105
1
2
3
4
5
368
92
41
23
15
2.61
5.21
7.82
10.43
13.03
105
30
60
90
30
60
90
365 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 105
1
2
3
4
5
365
91
41
23
15
2.61
5.21
7.82
10.43
13.03
105
30
60
90
30
60
90
367 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 105
1
2
3
4
5
367
92
41
23
15
2.61
5.21
7.82
10.43
13.03
105
30
60
90
30
60
90
364 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 105
1
2
3
4
5
364
91
40
23
15
2.61
5.21
7.82
10.43
13.03
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
Mdulo de iluminacin LED de luz difusa para ser instalado en el sistema The Running Magnet 2.0. Regulacin de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida.
Diff used LED light module to be installed in The Running Magnet 2.0 System. Regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included.
EquiposDrivers
Transformador electrnico de tensin constante (24V) para LED. 100/240V.
Electronic transformer with constant voltage (24V) for LED. 100/240V.
Unidad de control dimable Dali de 1 canal para la regulacin de mdulos LED, para equipos de 24V. No incluye fuente de alimentacin.
Dimmable Dali control unit with 1 channel for 24V LED modules. Power supply not included.
LED power supply source for remote installation in 24V/185W electric control panel. To avoid problems of overload it is recommended to install a power source every 185W.
Fuente de alimentacin LED para instalacin remota en cuadro elctrico 24V/185W. Para evitar problemas de sobrecarga se recomienda instalar una fuente de alimentacin cada 185W.
* Las tapas incrementan 3mm el producto. The endcaps increase the product in 3 mm.L: 303 / 603 / 903 / 1203 / 1503
25
08.8760.00
08.8761.00
08.8759.00
08.8427.14
180.0
270.0
0.0
90.0
S P O T M O D U L E
POWER LED8W
550 lm2700K/CRI 90
8W 750 lm
3000K/CRI 80
03.6303.14
03.6302.14
03.6302.14.DA
2700K
3000K
360 180 0,19 Kg
170
131
34
34
31
90
50 59
LED INCL. NOT REPLACEABLE
24
30
60
90
30
60
90
4368 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 24
1
2
3
4
5
4368
1092
485
273
175
0.43
0.85
1.28
1.70
2.13
29
30
60
90
30
60
90
3000 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 29
1
2
3
4
5
3000
750
333
188
120
0.52
1.03
1.55
2.07
2.59
35
30
60
90
30
60
90
2250 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 35
1
2
3
4
5
2250
562
250
141
90
0.63
1.26
1.89
2.52
3.15
21
30
60
90
30
60
90
2808 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 21
1
2
3
4
5
2808
702
312
176
112
0.37
0.74
1.11
1.48
1.85
Dali Version
Dali Version
360
90
90
03.6303.14.DA
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 L I G H T M O D U L E S
20-100% 10-100%
DALI
AccesoriosAccessories
Lente frosted medium.Accesorio de ptica Flood para el Spot de The Running Magnet 2.0.
Frosted medium lens. Flood lens accessory for The Running Magnet 2.0 Spot.
Lente frosted medium. Accesorio de ptica Wide Flood para el Spot de The Running Magnet 2.0.
Frosted medium lens. Wide Flood lens accessory for The Running Magnet 2.0 Spot.
Lente elptica. Accesorio de ptica elptica para el Spot de The Running Magnet 2.0.
Elliptical lens. Elliptical lens accessory for The Running Magnet 2.0 Spot.
Aro exterior apantallador para spot module Running Magnet 2.0 realizado en aluminio y acabado en negro, para un incremento del confort visual.
Screening external ring for Running Magnet 2.0 spot module in aluminium with a black fi nish to enhance the visual comfort.
Mdulo de iluminacin LED de acento para ser instalado en el sistema The Running Magnet 2.0. Convertidor electrnico de corriente DC/DC incorporado. Regulacin de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida. Max 8W.
Accent lighting LED module to be installed in The Running Magnet 2.0 System. Built-in DC/DC electronic voltage converter. Regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included. Max 8W.
Spot Module No DALI: Mximo 21 spots para un mismo driver. / Maximum 21 spots for a single driver.
Spot Module DALI: Mximo 14 spots para un mismo driver. / Maximum 14 spots for a single driver.
Mximo 64 spots para un mismo controlador DALI.
Maximum 64 spots for a single DALI controller.
26
M I N I G L O - B A L L
R O M E O B A B E K
M I N I G L O - B A L L S
R O M E O B A B E K S
POWER LED10,8W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
POWER LED6,5W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
03.6260.14B
03.6260.14.DA
03.6262.14B
03.6262.14.DA
03.6264.14B
03.6264.14.DA
03.6266.14B
03.6266.14.DA
03.6261.14B
03.6261.14.DA
03.6263.14B
03.6263.14.DA
03.6265.14B
03.6265.14.DA
03.6267.14B
03.6267.14.DA
2700K
2700K
2700K
2700K
3000K
3000K
3000K
3000K
0,40 Kg
0,45 Kg
40
88
116
300
022
130
110
130
85
50
22
116
130
103
88
22
110
130
300
09
22
2
40
0,47 Kg
0,45 Kg
LED INCL. NOT REPLACEABLE
POWER LED6,5W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
POWER LED6,5W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 L I G H T M O D U L E S
20-100%
Mdulo de iluminacin LED para ser instalado en el sistema The Running Magnet 2.0. Convertidor electrnico de corriente DC/DC incorporado. Regulacin de 50/75/100% de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida.
Lighting LED module to be installed in The Running Magnet 2.0 System. Built-in DC/DC electronic voltage converter. 50/75/100% regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included.
27
R O M E O B A B E S O F T
R O M E O B A B E S O F T S
F I N D M E 1 S U S P E N S I O N
03.6268.14B
03.6268.14.DA
03.6270.14B
03.6270.14.DA
03.6269.14B
03.6269.14.DA
03.6271.14B
03.6271.14.DA
2700K
2700K
3000K
3000K
03.6273.30B03.6273.06B03.6273.14B
03.6273.30.DA03.6273.06.DA03.6273.14.DA
03.6272.30B03.6272.06B03.6272.14B
03.6272.30.DA03.6272.06.DA03.6272.14.DA
3000K
2700K
220
33
300
022
40
130
116
130
103
88
22
88
116
300
02
2
130
40
0,30 Kg
0,44 Kg
0,42 Kg
POWER LED6,5W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
POWER LED6,5W
2700K/CRI 803000K/CRI 80
POWER LED8W
460 lm2700K/CRI 90
8W687 lm
3000K/CRI 80
LED INCL. NOT REPLACEABLE
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
Dali Version
21
30
60
90
30
60
90
3633 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 21
1
2
3
4
5
3633
908
404
227
145
0.37
0.74
1.11
1.48
1.85
T H E R U N N I N G M A G N E T 2 . 0 L I G H T M O D U L E S
20-100%
Mdulo de iluminacin LED para ser instalado en el sistema The Running Magnet 2.0. Convertidor electrnico de corriente DC/DC incorporado. Regulacin de 50/75/100% de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida.
Lighting LED module to be installed in The Running Magnet 2.0 System. Built-in DC/DC electronic voltage converter. 50/75/100% regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included.
28
T H E T R A C K I N G M A G N E TD E S I G N E D B Y F L O S A R C H I T E C T U R A L
S U R F A C E S U S P E N S I O NU P & D O W N / D O W N
R E C E S S E D
POWER LED9,6W
1050 lm3000K/CRI 80
9,6W 850 lm
2700K/CRI 90
POWER LED12,5W
1310 lm3000K/CRI 80
12,5W 1060 lm
2700K/CRI 90
PHOSPHORLED14,5W
1200 lm 2700K/CRI 95
16,7W1710 lm
3000K/CRI 80
A N T H O N Y S P O T T R A C K
A N T H O N Y S P O T C E I L I N G
S P O T T R A C K I N G 9 0
S P O T T R A C K I N G 1 2 0
E A S Y S P O T T R A C K I N G
LED QR-CBC 51 GX5.3
MAX 10W
PHOSPHORLED11,9W
1060 lm 2700K/CRI 95
13,6W1490 lm
3000K/CRI 80
463
VersinVersion
Fuentes de LuzLight Sources
Mdulos LuzLight Modules
14 Negro14 Black
14 Negro14 Black
40 Blanco40 White
05 Cromo05 Chrome
ColoresColours
29
T H E T R A C K I N G M A G N E T
DescriptionInnovative lighting system for indoor use, for surface, suspended or recessed mounting on plasterboard walls or ceilings, comprising a series of magnetic tracks that house the LED lighting modules.The profi le of all The Tracking Magnet structural tracks is extruded aluminum, painted black or white, housing a graphite electric track fed at 24V, on which all magnetic luminaries are installed simply by insertion.Suspended track is also available with the option of indirect lighting.Like most Flos collections, the Tracking Magnet family has decorative luminaires with di erent optics.The decorative luminaires have an integrated magnetic attachment system for full mobility and exibility. All the luminaires have a potentiometer for brightness control.
Optic systemThe 90 and 120 spot tracking light modules are o ered with enclosed optic (spot lens) and opened optic ( ood lens).The Anthony spot light module is available in three optics: spot, ood and wide ood.
Light Sources- Anthony spot track:Phospor LED, 3000K - CRI 80.Phospor LED, 2700K - CRI 95. - Spot tracking 90:Power LED, 9,6W, 2700K/CRI 90, 3000K/CRI 80.- Spot tracking 120:Power LED, 12,5W, 2700K/CRI 90, 3000K/CRI 80.
Power Supply Remote 24V power supply not included.
AccessoriesThe Anthony spot illumination module o ers elliptical lenses and cut-o elements.Accessories for the Spot tracking illumination modules come with the product.
Additional InformationThe Recessed version can only be installed on 12.5 mm thick plasterboard surfaces.The Tracking Magnet is a 24V electrical system limited to a maximum power current of 8A and 185W to avoid overloads.After every 185W make a new connection with a connection profi le.IP20 protection grade.Suitable for installation on normally in ammable surfaces.
Compliance of Standards and Quality MarksEN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions.
DescripcinInnovador sistema de iluminacin para interior en versiones superfi cie, suspendida o empotrada en pared/techo de cartn yeso. Compuesto por perfi lera magntica donde se posicionan, mediante sistema de fi jacin magntica, mdulos de iluminacin.Todos los perfi les estructurales del Tracking Magnet han sido fabricados con perfi lera de aluminio extruido en blanco (40), negro (14) y cromo (05), provisto de pistas elctricas de grafi to alimentadas a 24V, sobre las cuales se instalan, mediante un sistema de fi jacin magntica, las luminarias LED.La versin suspendida tambin est disponible para luz indirecta.La familia Tracking Magnet se completa con luminarias decorativas de diferentes pticas acorde a la mayora de las colecciones Flos.Las luminarias decorativas incorporan un sistema de fi jacin magntica que permite una completa movilidad y exibilidad. Todas las luminarias disponen de un potencimetro instalado para regular la intensidad luminosa. Sistema pticoLos mdulos de luz spot tracking 90 y 120 se encuentran disponibles con ptica cerrada (spot) y abierta ( ood).El mdulo de luz Anthony spot se encuentra disponible con tres pticas: spot, ood y wide ood. Fuentes de Luz- Anthony spot track:Phospor LED, 3000K - CRI 80.Phospor LED, 2700K - CRI 95. - Spot tracking 90:Power LED, 9,6W, 2700K/CRI 90, 3000K/CRI 80.- Spot tracking 120:Power LED, 12,5W, 2700K/CRI 90, 3000K/CRI 80. Unidades de AlimentacinFuente de alimentacin remota de 24V no incluida. AccesoriosPara el mdulo de iluminacin Anthony spot existen lentes elpticas y elementos apantalladores.Para los mdulos de iluminacin Spot tracking los accesorios van incorporados en el producto. Informacin Adicionalnicamente instalable en superfi cies de cartn-yeso de 12,5mm de espesor para la versin Recessed.The Tracking Magnet es un sistema elctrico alimentado a 24V y limitado a una corriente mxima de 8A y 185W para evitar sobrecargas.Cada vez que completemos los 185W deberemos realizar nuevamente la conexin mediante un perfi l de conexin.ndice de proteccin IP20.Instalable sobre superfi cies normalmente in amables.
Cumplimiento de Normativa y Marcas de CalidadLuminaria conforme con la Normativa Tcnica Europea EN60598-1 y partes segundas.
30
T H E T R A C K I N G M A G N E T R E C E S S E D P R O F I L E S
06.1538.14
06.1543.14
06.1548.14
08.8890.14
06.1550.14
06.1551.14
06.1539.14
06.1544.14
06.1541.14
06.1546.14
06.1540.14
06.1545.14
06.1542.14
06.1547.14
1000 mm
1000 mm
1500 mm
1500 mm
2500 mm
2500 mm
2000 mm
2000 mm
3000 mm
3000 mm
90 Corner
Outer Corner
Inner Corner
08.8866.14
08.8867.14
Fixed Ceiling Kit
Adjustable Ceiling Kit
150
150
125
152
152
125
100125
125
100
L
27
1569
41
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m
2 Unit Kit
2 Unit Kit
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Kit de Sujecin a Techo Fijo / Kit Fixed Ceiling (optional)
Kit de Sujecin a Techo Ajustable / Kit Adjustable Ceiling (optional)
Esquina Exterior / Outer CornerEsquina Interior / Inner Corner
Per les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones empotradas en techos/paredes de cartn yeso. Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfiles de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha), esquinas simtricas de 90 en distinto plano en interior y exterior. Provistos para conexin a driver.
Electromechanical track for recessed installation in plasterboard ceilings and walls.Linear tracks available in two versions: power feed profiles for connecting to a driver, and intermediate profiles. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profiles.90 corners available in the same plane (symmetrical element for left and right corners), symmetrical 90 inner and outer corners in different planes. For connection to the driver.
Esquina 90 / 90 Corner
Elementos Lineales / Straight Elements
Kit de 2 Unidades 2 Unit Kit
Kit de 2 Unidades 2 Unit Kit
AccesoriosAccessories
Las tapas van incluidas con todos los elementos de alimentacin. Se deben pedir por separado, solo si la instalacin est compuesta por elementos intermedios, exclusivamente.
Endcaps come complete with all the power supply elements. These should only be ordered separately if the installation is exclusively composed of intermediate elements.
31
T H E T R A C K I N G M A G N E T S U R F A C E P R O F I L E S
06.1500.4006.1500.0506.1500.14
06.1501.4006.1501.0506.1501.14
06.1502.4006.1502.0506.1502.14
06.1503.4006.1503.0506.1503.14
06.1504.4006.1504.14
06.1505.4006.1505.0506.1505.14
06.1506.4006.1506.0506.1506.14
06.1507.4006.1507.0506.1507.14
06.1508.4006.1508.0506.1508.14
06.1509.4006.1509.14
06.1510.4006.1510.0506.1510.14
06.1512.4006.1512.0506.1512.14
08.8890.4008.8890.0508.8890.14
1000 mm
1000 mm
1500 mm
1500 mm
2500 mm
2500 mm
2000 mm
2000 mm
3000 mm
3000 mm
90 Corner
Inner Corner
L
125 14
2
142
125
150150
15
1842
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m
Per les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones en superficie. Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfil de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin. Accesorios de fijacin incluidos en todos los productos.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha) y esquinas simtricas de 90 en distinto plano en interior. Provistos para conexin a driver.
Electromechanical track for surface-mounting.Linear tracks available in two versions: power feed profi les for connecting to a driver, and intermediate profi les. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profi les. Attachment accessories included with all products.90 corners available in the same plane (symmetrical element for left and right corner) and 90 symmetrical internal corners in a di erent plane. For connection to the driver.
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Esquina 90 / 90 Corner
Elementos Lineales / Straight Elements
Esquina Interior / Inner Corner
AccesoriosAccessories
Las tapas van incluidas con todos los elementos de alimentacin. Se deben pedir por separado, solo si la instalacin est compuesta por elementos intermedios, exclusivamente.
Endcaps come complete with all the power supply elements. These should only be ordered separately if the installation is exclusively composed of intermediate elements.
32
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m
L
150150
1518
47
POWER LED7,6W/m UP
870 lm/m UP3000K/CRI 80
90 Corner
06.1514.4006.1514.0506.1514.14
06.1519.4006.1519.0506.1519.14
06.1515.4006.1515.0506.1515.14
06.1520.4006.1520.0506.1520.14
06.1516.4006.1516.0506.1516.14
06.1521.4006.1521.0506.1521.14
06.1517.4006.1517.0506.1517.14
06.1522.4006.1522.0506.1522.14
06.1518.4006.1518.14
06.1523.4006.1523.05
06.1524.4006.1524.0506.1524.14
1000 mm
1000 mm
1500 mm
1500 mm
2500 mm
2500 mm
2000 mm
2000 mm
3000 mm
3000 mm
T H E T R A C K I N G M A G N E T S U S P E N S I O N U P & D O W N P R O F I L E SPer les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones suspendidas. Los elementos lineales en versin Up&Down incluyen iluminacin LED indirecta en la parte superior del perfil. Pueden alimentarse con alimentacin comn o independiente.Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfiles de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin.Accesorios para conexin (cable alimentacin 4,2m) y suspensin (cable de acero 4m) a techo incluidos en todos los productos lineales de alimentacin o intermedios.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha), comunes en versiones Up&Down y Down. No provistos para conexin a driver.Las esquinas de las versiones Suspendidas del Tracking Magnet no llevan iluminacin indirecta. La iluminacin indirecta se controla con circuito comn a la luz directa.
Electromechanical track for suspended installations. Linear elements in the Up&Down version include indirect LED illumination in the upper part of the profile. Shared or separate power feed.Linear tracks available in two versions: power feed profiles for connecting to a driver, and intermediate profiles. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profiles.Ceiling connection (4.2m feed cable) and suspension (4m steel cable) accessories included in all linear feed or intermediate products.90 corners in the same plane (symmetrical element for right and left corners) for the Up&Down and Down versions. Not provided for connection to the driver.The corners of hanging elements of the Tracking Magnet are not fitted with indirect lighting. Indirect illumination is controlled through a common circuit with the direct light.
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Esquina 90 / 90 Corner
Elementos Lineales / Straight Elements
Ver accesorios disponibles.See available accessories.
33
L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m
L
1518
47
150150
90 Corner
06.1526.4006.1526.0506.1526.14
06.1531.4006.1531.0506.1531.14
06.1527.4006.1527.0506.1527.14
06.1532.4006.1532.0506.1532.14
06.1528.4006.1528.0506.1528.14
06.1533.4006.1533.0506.1533.14
06.1529.4006.1529.0506.1529.14
06.1534.4006.1534.0506.1534.14
06.1530.4006.1530.14
06.1535.4006.1535.14
06.1524.4006.1524.0506.1524.14
1000 mm
1000 mm
1500 mm
1500 mm
2500 mm
2500 mm
2000 mm
2000 mm
3000 mm
3000 mm
T H E T R A C K I N G M A G N E T S U S P E N S I O N D O W N P R O F I L E SPer les / Pro les
Carril electro-mecnico para instalaciones suspendidas. Carriles lineales disponibles en dos versiones: perfiles de alimentacin, para conexin a driver, y perfiles intermedios. Ambas versiones con longitudes de 1m a 3m.Tapas incluidas en los perfiles de alimentacin.Accesorios para conexin (cable alimentacin 4,2m) y suspensin (cable de acero 4m) a techo incluidos en todos los productos lineales de alimentacin o intermedios.Disponibles esquinas de 90 en el mismo plano (elemento simtrico para esquina izquierda y derecha), comunes en versiones Up&Down y Down. Provistos para conexin a driver.
Electromechanical track for suspended installations. Linear tracks available in two versions: power feed profiles for connecting to a driver, and intermediate profiles. Both versions available in lengths from 1m to 3m.Covers included with the power feed profiles.Ceiling connection (4.2m feed cable) and suspension (4m steel cable) accessories included in all linear feed or intermediate products.90 corners in the same plane (symmetrical element for right and left corners) for the Up&Down and Down versions. For connection to the driver.
Perfi les de AlimentacinFeed Unit Profi les
Perfi les IntermediosIntermediate Profi les
Esquina 90 / 90 Corner
Elementos Lineales / Straight Elements
Ver accesorios disponibles.See available accessories.
34
T H E T R A C K I N G M A G N E T S U S P E N S I O N A C C E S S O R I E S
60.0004
60.849660W
The Tracking Magnet UP Version
08.8883.4008.8883.14
08.8886.4008.8886.14
08.8889.4008.8889.14
352
80
45
08.8891.4008.8891.0508.8891.14
EquiposDrivers
Transformador electrnico de tensin constante (24V) para LED. 100/240V.
Electronic transformer with constant voltage (24V) for LED. 100/240V.
LED power supply source for remote installation in 24V/185W electric control panel. To avoid problems of overload it is recommended to install a power source every 185W.
Fuente de alimentacin LED para instalacin remota en cuadro elctrico 24V/185W. Para evitar problemas de sobrecarga se recomienda instalar una fuente de alimentacin cada 185W.
AccesoriosAccessories
Rosetn de alimentacin de superfi cie. Equipo no incluido, pedir por separado.
Surface rose. Equipment not included. To be ordered separately.
Rosetn de alimentacin empotrado. Equipo no incluido, pedir por separado.
Recessed power supply rose. Equipment not included. To be ordered separately.
Caja de alimentacin de superfi cie tanto para luz directa como luz directa e indirecta con alojamiento para driver. Equipo 24V/185W incluido.
Surface power supply for direct and indirect lighting with housing for the driver. 24V/185W equipment included.
Las tapas van incluidas con todos los elementos de alimentacin. Se deben pedir por separado, solo si la instalacin est compuesta por elementos intermedios, exclusivamente.
Endcaps come complete with all the power supply elements. These should only be ordered separately if the installation is exclusively composed of intermediate elements.
35
R E C E S S E D I N S T A L L A T I O N
Corner 90
Inner Corner
Feed Unit Profiles
Intermediate Profiles
Outer Corner
T H E T R A C K I N G M A G N E T I N S T A L L A T I O N P R O F I L E S
VDC24V
Endcaps
36
T H E T R A C K I N G M A G N E T I N S T A L L A T I O N P R O F I L E S
Corner 90
Inner Corner
Feed Unit Profiles
Intermediate Profiles
S U R F A C E I N S T A L L A T I O N
VDC24V
Endcaps
37
T H E T R A C K I N G M A G N E T I N S T A L L A T I O N P R O F I L E S
Corner 90
Corner 90
Intermediate Profiles
S U S P E N S I O N I N S T A L L A T I O N
Feed Unit Profiles
VDC24V
Endcaps
60.867360.848560.923360.8847
38
A N T H O N Y S P O T T R A C K
A N T H O N Y S P O T C E I L I N G
248245
160
118
90
18
110
170
1514
LED INCL. NOT REPLACEABLE
LED INCL. NOT REPLACEABLE
PHOSPHORLED14,5W
1200 lm 2700K/CRI 95
16,7W1710 lm
3000K/CRI 80
PHOSPHORLED
DC 500 mA11,9W
1060 lm 2700K/CRI 95
13,6W1490 lm
3000K/CRI 80
360 0,36 Kg90
360 1,07 Kg90
03.6401.4003.6401.0503.6401.14
03.6415.4003.6415.0503.6415.14
03.6403.4003.6403.0503.6403.14
03.6417.4003.6417.0503.6417.14
03.6405.4003.6405.0503.6405.14
03.6419.4003.6419.0503.6419.14
03.6400.4003.6400.0503.6400.14
03.6416.4003.6416.0503.6416.14
03.6402.4003.6402.0503.6402.14
03.6418.4003.6418.0503.6418.14
03.6404.4003.6404.0503.6404.14
03.6420.4003.6420.0503.6420.14
2700K
2700K
2700K
2700K
2700K
2700K
3000K
3000K
3000K
3000K
3000K
3000K
08.8418.68
08.8419.14
08.8424.14
38
T H E T R A C K I N G M A G N E T L I G H T M O D U L E S
30 max
SPOT
SPOT
FLOOD
FLOOD
WIDE FLOOD
WIDE FLOODNon Dimmable
Dimmable Dali110V Non Dimmable110V Dimmable Dali
30-100%
20
30
60
90
30
60
90
4018 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 20
1
2
3
4
5
4018
1005
446
251
161
0.35
0.71
1.06
1.41
1.76
20
30
60
90
30
60
90
4018 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 20
1
2
3
4
5
4018
1005
446
251
161
0.35
0.71
1.06
1.41
1.76
34
30
60
90
30
60
90
2889 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 34
1
2
3
4
5
2889
722
321
181
116
0.61
1.22
1.83
2.45
3.06
34
30
60
90
30
60
90
2889 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 34
1
2
3
4
5
2889
722
321
181
116
0.61
1.22
1.83
2.45
3.06
47
30
60
90
30
60
90
1706 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 47
1
2
3
4
5
1706
427
190
107
68
0.87
1.74
2.61
3.48
4.35
47
30
60
90
30
60
90
1706 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 47
1
2
3
4
5
1706
427
190
107
68
0.87
1.74
2.61
3.48
4.35
AccesoriosAccessories
Lente para la distribucin elptica del ujo luminoso.
Elliptical light distribution lens.
Elemento apantallador tipo nido de abeja, realizado en aluminio y acabado en negro.
Honeycomb anti-glare screen: in thin, black-painted aluminium sheets.
Aro exterior apantallador acabado en negro.
External cut-o ring with black fi nish.
Mdulo de iluminacin LED de acento para ser instalado en el sistema The Tracking Magnet. Convertidor electrnico de corriente DC/DC incorporado. Regulacin de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida. Max 17W.
Accent lighting LED module to be installed in The Tracking Magnet System. Built-in DC/DC electronic voltage converter. Regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included. Max 17W.
Empotrable de altas prestaciones para fuente de luz LED. Fuente de alimentacin remota 220-240V no incluida.
High-performance embedded light fi xture for LED light source. Remote 220-240V power supply not included.
Equipos recomendados: Recommended power supply:
Cuerpo empotrado acabado en blanco para todos los decorados; acabado en negro disponible bajo pedido.
Standard trim cove in white for all fi nishes; black fi nish available under request.
39
S P O T T R A C K I N G 9 0
S P O T T R A C K I N G 1 2 0
POWER LED9,6W
1050 lm3000K/CRI 80
9,6W 850 lm
2700K/CRI 90
POWER LED12,5W
1310 lm3000K/CRI 80
12,5W 1060 lm
2700K/CRI 90
360
360
0,18 Kg
0,30 Kg
185
121
90
35
1415
185
153
120
46
1415
LED INCL. NOT REPLACEABLE
LED INCL. NOT REPLACEABLE
90
90
90
03.6411.4003.6411.0503.6411.14
03.6422.4003.6422.0503.6422.14
03.6424.4003.6424.0503.6424.14
03.6413.4003.6413.0503.6413.14
03.6410.4003.6410.0503.6410.14
03.6423.4003.6423.0503.6423.14
03.6425.4003.6425.0503.6425.14
03.6412.4003.6412.0503.6412.14
2700K
2700K
2700K
2700K
3000K
3000K
3000K
3000K
T H E T R A C K I N G M A G N E T L I G H T M O D U L E S
E A S Y S P O T T R A C K I N G
360
0,18 Kg
185
107
72
57
1415 03.6414.40
03.6414.0503.6414.14
03.6421.4003.6421.0503.6421.14
LED QR-CBC 51GX5.3
MAX 10W
SPOT
SPOT
FLOOD
FLOOD
Dimmable
Non Dimmable
39
39
A
30-100%
30-100%
30-100%
25
30
60
90
30
60
90
4498 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 25
1
2
3
4
5
4498
1124
500
281
180
0.44
0.89
1.33
1.77
2.22
24
30
60
90
30
60
90
4937 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 24
1
2
3
4
5
4937
1234
549
309
197
0.43
0.85
1.28
1.70
2.13
Mdulo de iluminacin LED de acento para ser instalado en el sistema The Tracking Magnet. Convertidor electrnico de corriente DC/DC incorporado. Regulacin de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida. Max 9W.
Accent lighting LED module to be installed in The Tracking Magnet System. Built-in DC/DC electronic voltage converter. Regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included. Max 9W.
Mdulo de iluminacin LED de acento para ser instalado en el sistema The Tracking Magnet. Convertidor electrnico de corriente DC/DC incorporado. Regulacin de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida. Max 11W.
Accent lighting LED module to be installed in The Tracking Magnet System. Built-in DC/DC electronic voltage converter. Regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included. Max 11W.
Mdulo de iluminacin LED de acento para ser instalado en el sistema The Tracking Magnet. Convertidor electrnico de corriente DC/DC incorporado. Regulacin de la intensidad luminosa con regulador incorporado. Fuente de alimentacin remota a 24V no incluida. Max 10W.
Accent lighting LED module to be installed in The Tracking Magnet System. Built-in DC/DC electronic voltage converter. Regulation of the light intensity with built-in regulator. Remote 24V power supply not included. Max 10W.
Compatible solo con lmparas de FLOS.Only compatible with FLOS lamps.
Mximo 13 spots para un mismo driver. Para otras combinaciones consultar con FLOS.
Maximum 13 spots for a single driver. Ask FLOS for other combinations.
Mximo 10 spots para un mismo driver. Para otras combinaciones consultar con FLOS.
Maximum 10 spots for a single driver. Ask FLOS for other combinations.
Mximo 9 spots dimables 17 no dimables para un mismo driver. Para otras combinaciones consultar con FLOS.
Maximum of 9 dimmable spots or 17 non-dimmable spots for a single driver. Ask FLOS for other combinations.
40
T H E B L A C K L I N ED E S I G N E D B Y F L O S A R C H I T E C T U R A L
N O T R I M 2 S P O T S
T R I M 2 S P O T S
N O T R I M 4 S P O T S
T R I M 4 S P O T S
N O T R I M 8 S P O T S
T R I M 8 S P O T S
N O T R I M 1 2 S P O T S
T R I M 1 2 S P O T S
POWER LED6,5W
2x197 lm2700K/CRI 90
6,5W2x237 lm
3000K/CRI 80
POWER LED13W
4x197 lm2700K/CRI 90
13W4x237 lm
3000K/CRI 80
POWER LED26W
8x197 lm2700K/CRI 90
26W8x237 lm
3000K/CRI 80
POWER LED39W
12x197 lm2700K/CRI 90
39W12x237 lm
3000K/CRI 80
The Black Line No Trim
The Black Line Trim
460
VersinVersion
Fuentes de LuzLight Sources
ColoresColours
40 Blanco40 White
00 Imprimacin00 Primer
14 Negro 14 Black
41
T H E B L A C K L I N E
Descripcin Revolucionaria familia de luminarias LED para interiores: un nuevo concepto de iluminacin, con una combinacin nica de downlights para un efecto inmejorable de homogeneidad. El corazn de estas luminarias consiste en una lnea de conos de silicona especialmente diseados, con fijacin magntica sobre una extrusin de aluminio compacta que alberga los circuitos electrnicos, sirvindose de unas dimensiones muy reducidas para simplificar la instalacin y permitir el mantenimiento de la placa LED en las versiones No Trim. Los conos cubren cada mdulo LED del sistema, proporcionando una intensidad mxima limitada para mejorar el confort visual y, al mismo tiempo, moldear la forma de la luz, en haces estrechos o dispersos, conforme a los requisitos del proyecto. La geometra especial de las lentes integradas en los conos delimitados contribuye a crear una iluminacin virtualmente libre de reflejos, totalmente agradable. Asimismo, el sistema de soporte magntico de los conos permite un acceso total a la luminaria una vez instalada.La familia est disponible en configuraciones de 2/4/8/12 focos, con pticas de iluminacin general y de acento. Todas las opciones estn disponibles sin marco de empotramiento (No Trim), para una integracin total dentro de la arquitectura y un resultado esttico perfecto, as como con marco de empotramiento (Trim), para una instalacin ms sencilla. El marco externo de la versin Trim est disponible en acabado blanco o en imprimacin para su posterior pintado en funcin del color del techo.
Fuentes de Luz LED: - Versin de 2 focos: Power LED 6,5W.- Versin de 4 focos: Power LED 13W.- Versin de 8 focos: Power LED 26W.- Versin de 12 focos: Power LED 39W.
Unidades de Alimentacin Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Informacin AdicionalLa versin No Trim se ha diseado para una instalacin en placas de escayola de un espesor de 12,5 mm.En la versin No Trim, instalar el driver en una posicin accesible.ndice de proteccin IP20. Clase de aislamiento III.
Cumplimiento de Normativa y Marcas de Calidad Luminaria conforme con la Normativa Tcnica Europea EN60598-1 y partes segundas.
DescriptionRevolutionary LED family for indoor use, offering a new concept of illumination, with a unique combination of multiple downlight spots for an unmatched effect of homogeneity. The core of the luminaires is a line of specially designed silicon cones, magnetically fixed on a compact aluminum extrusion hosting the electronics, with a very reduced size to simplify installation and allow LED maintenance in the No Trim version. The cones cover each of the systems LED modules, providing maximum cut-off to enhance visual comfort and, at the same time, determine the shape of the light, in a narrow or flood beam, according to the requirements of the project.The special geometry of the lens integrated in the cut-off cones contributes to a virtually glare-free, totally confortable illumination, and the magnetic mounting system of the cones makes the lamp totally accessible once installed.The family is available in lines of 2/4/8/12 spots, with accent lighting and general lighting optics. All options are available in a No Trim version, for total integration into the architecture and a perfect aesthetic result, and a Trim version, for simpler installation. The external frame of the trim version is available in a white or a primer finish, to be painted in the same color as the ceiling.
Light SourcesLED: - 2-spots version: Power LED 6,5W.- 4-spots version: Power LED 13W.- 8-spots version: Power LED 26W.- 12-spots version: Power LED 39W.
Power Supply 1050 mA remote power supply not included.
Additional InformationThe No Trim version is designed for installation in 12.5mm thick plaster-board.For the No Trim version, install drive in an accessible position.IP20 protection grade. Insulation class III.
Standard Compliance and Quality Marks EN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions.
60.867060.8530
60.854860.854960.8530
42
T H E B L A C K L I N E
SPOT
SPOT
FLOOD
FLOOD
03.0050.14.NT
03.0054.14.NT
03.0052.14.NT
03.0056.14.NT
03.0051.14.NT
03.0055.14.NT
03.0053.14.NT
03.0057.14.NT
3000K
3000K
3000K
3000K
2700K
2700K
2700K
2700K
POWER LED6,5W
2x197 lm2700K/CRI 90
6,5W2x237 lm
3000K/CRI 80
POWER LED13W
4x197 lm2700K/CRI 90
13W4x237 lm
3000K/CRI 80
T H E B L A C K L I N E N O T R I M 2 S P O T S
221x104
210
146
146
T H E B L A C K L I N E N O T R I M 4 S P O T S
381x104
370
71
71
Non DimmableDim 1-10V / Dim Dali / Push
Non DimmableDimmable DaliDim 1-10V / Dim Dali / Push
LED INCL. NOT REPLACEABLE0,74 Kg
LED INCL. NOT REPLACEABLE1,27 Kg
11
30
60
90
30
60
90
20156 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 11
1
2
3
4
5
20156
5039
2240
1260
806
0.19
0.39
0.58
0.77
0.96
10
30
60
90
30
60
90
20123 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 10
1
2
3
4
5
20123
5031
2236
1258
805
0.17
0.35
0.52
0.70
0.87
52
30
60
90
30
60
90
1874 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 52
1
2
3
4
5
1874
468
208
117
75
0.98
1.95
2.93
3.90
4.88
50
30
60
90
30
60
90
1858 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 50
1
2
3
4
5
1858
465
206
116
74
0.93
1.87
2.80
3.73
4.66
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
Luminaria empotrable de 2 focos LED. Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Recessed integrated luminaire with 2 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Luminaria empotrable de 4 focos LED. Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Recessed integrated luminaire with 4 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Equipos recomendados:Recommended power supply:
Equipos recomendados:Recommended power supply:
60.854860.854960.8530
60.8530
43
T H E B L A C K L I N E
SPOT
FLOOD
03.0058.14.NT
03.0060.14.NT
03.0059.14.NT
03.0061.14.NT
3000K
3000K
2700K
2700K
POWER LED26W
8x197 lm2700K/CRI 90
26W8x237 lm
3000K/CRI 80
T H E B L A C K L I N E N O T R I M 8 S P O T S
701x104
146
71
690
1021x104
146
71
1010
SPOT
FLOOD
03.0062.14.NT
03.0064.14.NT
03.0063.14.NT
03.0065.14.NT
3000K
3000K
2700K
2700K
POWER LED39W
12x197 lm2700K/CRI 90
39W12x237 lm
3000K/CRI 80
T H E B L A C K L I N E N O T R I M 1 2 S P O T S
Non DimmableDimmable DaliDim 1-10V / Dim Dali / Push
Dim 1-10V / Dim Dali / Push
LED INCL. NOT REPLACEABLE2,34 Kg
LED INCL. NOT REPLACEABLE3,41 Kg
10
30
60
90
30
60
90
20123 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 10
1
2
3
4
5
20123
5031
2236
1258
805
0.17
0.35
0.52
0.70
0.87
10
30
60
90
30
60
90
20123 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 10
1
2
3
4
5
20123
5031
2236
1258
805
0.17
0.35
0.52
0.70
0.87
50
30
60
90
30
60
90
1858 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 50
1
2
3
4
5
1858
465
206
116
74
0.93
1.87
2.80
3.73
4.66
50
30
60
90
30
60
90
1858 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 50
1
2
3
4
5
1858
465
206
116
74
0.93
1.87
2.80
3.73
4.66
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
Luminaria empotrable de 8 focos LED. Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Recessed integrated luminaire with 8 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Luminaria empotrable de 12 focos LED. Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Recessed integrated luminaire with 12 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Equipos recomendados:Recommended power supply:
Equipos recomendados:Recommended power supply:
60.854860.854960.8530
60.867060.8530
44
T H E B L A C K L I N ET H E B L A C K L I N E T R I M 2 S P O T S
231
221x97
105
101
SPOT
FLOOD
03.0050.0003.0050.40
03.0052.0003.0052.40
03.0051.0003.0051.40
03.0053.0003.0053.40
3000K
3000K
2700K
2700K
POWER LED6,5W
2x197 lm2700K/CRI 90
6,5W2x237 lm
3000K/CRI 80
25 max
T H E B L A C K L I N E T R I M 4 S P O T S
391
7171
105
381x97
101
SPOT
FLOOD
03.0054.0003.0054.40
03.0056.0003.0056.40
03.0055.0003.0055.40
03.0057.0003.0057.40
3000K
3000K
2700K
2700K
POWER LED13W
4x197 lm2700K/CRI 90
13W4x237 lm
3000K/CRI 80
25 max
Non DimmableDimmable DaliDim 1-10V / Dim Dali / Push
Non DimmableDim 1-10V / Dim Dali / Push
LED INCL. NOT REPLACEABLE0,84 Kg
LED INCL. NOT REPLACEABLE1,47 Kg
11
30
60
90
30
60
90
20156 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 11
1
2
3
4
5
20156
5039
2240
1260
806
0.19
0.39
0.58
0.77
0.96
10
30
60
90
30
60
90
20123 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 10
1
2
3
4
5
20123
5031
2236
1258
805
0.17
0.35
0.52
0.70
0.87
52
30
60
90
30
60
90
1874 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 52
1
2
3
4
5
1874
468
208
117
75
0.98
1.95
2.93
3.90
4.88
50
30
60
90
30
60
90
1858 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 50
1
2
3
4
5
1858
465
206
116
74
0.93
1.87
2.80
3.73
4.66
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
Luminaria empotrable de 2 focos LED. Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Recessed integrated luminaire with 2 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Luminaria empotrable de 4 focos LED. 1050 mA remote power supply not included.
Recessed integrated luminaire with 4 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Equipos recomendados:Recommended power supply:
Equipos recomendados:Recommended power supply:
60.854860.854960.8530
60.8530
45
T H E B L A C K L I N ET H E B L A C K L I N E T R I M 8 S P O T S
T H E B L A C K L I N E T R I M 1 2 S P O T S
SPOT
SPOT
FLOOD
FLOOD
03.0058.0003.0058.40
03.0062.0003.0062.40
03.0060.0003.0060.40
03.0064.0003.0064.40
03.0059.0003.0059.40
03.0063.0003.0063.40
03.0061.0003.0061.40
03.0065.0003.0065.40
3000K
3000K
3000K
3000K
2700K
2700K
2700K
2700K
POWER LED26W
8x197 lm2700K/CRI 90
26W8x237 lm
3000K/CRI 80
POWER LED39W
12x197 lm2700K/CRI 90
39W12x237 lm
3000K/CRI 80
711
701x97
105
105
101
101
7171
25 max
25 max
1031
1021x97
Non DimmableDimmable DaliDim 1-10V / Dim Dali / Push
Dim 1-10V / Dim Dali / Push
LED INCL. NOT REPLACEABLE2,54 Kg
LED INCL. NOT REPLACEABLE3,81 Kg
10
30
60
90
30
60
90
20123 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 10
1
2
3
4
5
20123
5031
2236
1258
805
0.17
0.35
0.52
0.70
0.87
10
30
60
90
30
60
90
20123 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 10
1
2
3
4
5
20123
5031
2236
1258
805
0.17
0.35
0.52
0.70
0.87
50
30
60
90
30
60
90
1858 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 50
1
2
3
4
5
1858
465
206
116
74
0.93
1.87
2.80
3.73
4.66
50
30
60
90
30
60
90
1858 Cd/Klm
E(lx/Klm) D(m)
h(m) 50
1
2
3
4
5
1858
465
206
116
74
0.93
1.87
2.80
3.73
4.66
180.0
270.0
0.0
90.0
180.0
270.0
0.0
90.0
Luminaria empotrable de 8 focos LED. Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Recessed integrated luminaire with 8 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Luminaria empotrable de 12 focos LED. Fuente de alimentacin remota de 1050 mA no incluida.
Recessed integrated luminaire with 12 LED lighting spots. 1050 mA remote power supply not included.
Equipos recomendados:Recommended power supply:
Equipos recomendados:Recommended power supply:
46
C I R C L E O F L I G H TD E S I G N E D B Y F L O S A R C H I T E C T U R A L
C I R C L E O F L I G H T 90 0 mm
C I R C L E O F L I G H T 30 0 mm
C I R C L E O F L I G H T 60 0 mm
POWER LED12x3W
12x185 lm2700K/CRI 90
12x3W12x284 lm
3000K/CRI 80
POWER LED24x3W
24x185 lm2700K/CRI 90
24x3W24x284 lm
3000K/CRI 80
POWER LED36x3W
36x185 lm2700K/CRI 90
36x3W36x284 lm
3000K/CRI 80
VersinVersion
ColoresColours
14 Negro14 Black
PremiosAwards
Fuentes de LuzLight Sources
47
C I R C L E O F L I G H T
DescripcinLuminaria empotrada de interiores con una fcil instalacin en techos de cartn yeso, formada por una estructura circular sobre la cual viene posicionado un mdulo de iluminacin LED, reproducido a lo largo de su permetro. El producto se suministra pre-instalado sobre un perfil tipo Soft Architecture para garantizar su fcil montaje y perfecta integracin en el techo. Mediante un sistema de fijacin magntica las labores de instalacin de los mdulos de luz, as como futuras operaciones de mantenimiento, se pueden realizar sin la necesidad de herramientas especficas. Circle of Light est disponible en tres dimetros: 300, 600 y 900mm formados por 12, 24 36 proyectores respectivamente.Disponible en los acabados: negro (14).
ReflectoresLa luminaria se encuentra disponible en versiones de luz de acento con pticas intensivas (accent lighting) o luz ambiental con pticas extensivas (general lighting), dotando al sistema de cierta flexibilidad para adecuarse a los requerimientos de iluminacin.
Fuentes de Luz- Dimetro 300mm: Power LED, 12x3W: 2700K / CRI 90; 3000K / CRI 80.- Dimetro 600mm: Power LED, 24x3W: 2700K / CRI 90; 3000K / CRI 80. - Dimetro 900mm: Power LED, 36x3W: 2700K / CRI 90; 3000K / CRI 80.
Unidades de AlimentacinFuente de alimentacin remota a 24V / 40W incluida.Input: 100-240VAC / 0.55A 50/60Hz; Output: +24V / 1.9A.
Informacin AdicionalLa luminaria se suministra con una fuente de alimentacin remota a 24V incluida. Su conexin al convertidor de corriente DC-DC se realiza mediante un cableado equipado con conexiones rpidas, de tal forma que su instalacin correcta queda garantizada y no se requiere de herramientas especficas.El posterior acceso a la fuente de alimentacin como al convertidor de corriente DC-DC y su cableado de interconexin queda garantizado gracias a la posibilidad de retirar la parte central de la luminaria de tal modo que las labores de mantenimiento se puedan realizar de forma cmoda y sencilla.ndice de proteccin IP20.Clase de aislamiento II.
Cumplimiento de Normativa y Marcas de CalidadLuminaria conforme con la Normativa Tcnica Europea EN60598-1 y partes segundas.
DescriptionA lighting system for indoor application comprised of a circular metal structure on which individual LED lighting spots are placed. The fitting is pre-wired and comes with a Soft Architecture type frame for an easy and seamless installation on the plasterboard ceiling. The LED lighting modules are attached with a magnet for an easy mounting and for the maintenance no special tools are needed. Circle of Light is available in three diameters: 300, 600 or 900mm comprised of 12, 24 or 36 LED Lighting Spots, according to each size. Finishes: black (14).
ReflectorsThe LED Spotlight set for the Circle of Light is available for Accent Lighting or General Lighting optic concepts. Herewith this fitting offers a some flexibility to create the desired ambiance.
Light Sources- 300 mm diameter: Power LED, 12x3W: 2700K / CRI 90; 3000K / CRI 80.- 600 mm diameter: Power LED, 24x3W: 2700K / CRI 90; 3000K / CRI 80.- 900 mm diameter: Power LED, 36x3W: 2700K / CRI 90; 3000K / CRI 80.
Power Supply Remote equipment 24V / 40W included. Input 100-240VAC / 0.55A 50/60Hz; Output +24V / 1.9A.
Additional InformationThe connection of the power supply to the converter DC-DC is easy by using distribution boxes and a correct connection can be granted without any special tool. The distribution boxes are included. For further access to the power supply and to the connected converters DC-DC during maintenance the Circle Of Light has a front cover that can be easily removed and reinstalled.IP20 protection grade.Insulation class II.
Compliance Of Standards And Quality MarksEN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions.