Post on 20-Mar-2020
CHORAL COMMUNIO
English Anthems for Mixed Choir on the Communion Chants of the
Modern Graduale Romanum
Excerpt: Seven Communion Chants ad libitum
RICHARD RICE
First edition copyright © 2012 Hostia Laudis Co. All rights reserved. Visit www.RiceScores.com and www.Lulu.com/spotlight/rrice999
FOREWORD Choral Communio is intended for intermediate mixed choirs who want to expand
their anthem and motet repertoire to include authentic liturgical texts in English from the corpus of Mass Propers. The collection covers Sundays and Solemnities of the Church Year, along with the alternates given for the three-year Lectionary cycle. Each two- or three-page piece uses the text of the Communion chant found in the Graduale Romanum, the Church’s official book of liturgical song. Each includes a set-ting for three voices of two supplemental Psalm verses, taken from the set of verses recommended by the Graduale, followed by a repeat of half the Communion Proper, which becomes a choral refrain. The anthems may be sung a cappella or supported with organ accompaniment. Some of the melodies could be used as congregational refrains, but the music is specifically intended to encourage the unique and integral ministerial role of the liturgical choir.
I decided to use the most comprehensive and readily available source for English translations of the Graduale chants, which is the Gregorian Missal, published by the Abbey of Solesmes in 1990. For the verses, I chose the old Douay-Rheims English translation. Besides avoiding perennial copyright issues, I find Douay generally styl-ish and elegant, yet open to modification in the rare instances where a more familiar modern idiom works better. The juxtaposition of the old-fashioned English of Douay with the modern English of Solesmes turned out to be not as jarring as I first thought, and is mitigated by the texture of the verses, which are always trios in vari-ous voicings. These trios may be sung as such, if the solo singers are competent, or by a semi-choir, but are effective with the specified sections of the full choir. Should more singing be needed, the full Proper chant may be repeated after the abbreviated refrain, in an ABA´A form.
I have resorted to the most convenient style of choral score, that of the hymnal. There are clearly advantages to using open choral scores, especially when the textual underlay deviates from the true homophony of hymns. However, I wanted the mu-sic to be accessible to organ accompanists, without adding a reduction, which would have increased the size of the volume substantially. In cases where the parts differ in their rhythms by just one note, I have placed the text syllable between them. For more substantial rhythmic differences, I have had to include alternate word underlay in smaller italicized script when necessary for the various parts. Other than careful word slurs, I have not indicated which part gets the alternate underlay, and it is up to the director to make this clear in the first rehearsal. Alternate text above the score is always sung by the top voice; that below the score by the bottom voice; but that which appears in the middle of the score may apply to any of the voices, individually or in pairs. I apologize in advance for the confusion this may cause.
The Graduale Romanum (p. 391) lists seven Communion chants that may be used ad libitum during the year. I have extracted these seven from the full collection as a sample, with the hope that choirs may find them useful and interesting enough to want the complete set. Please visit RiceScores.com or email canticnov@aol.com with comments and suggestions.
COMMUNION CHANTS ad libitum
Ego sum vitis (5th Sunday of Easter B & C) ........ 2
Gustate et videte (14th Sunday) .............................. 4
Hoc corpus (Holy Thursday)................................... 6
Manducaverunt (6th Sunday) .................................. 8
Panem de cælo (18th Sunday) ............................... 10
Panis quem ego (19th Sunday A & B) .................12
Qui manducat (Corpus Christi A & B) ................14
1
The music of faith looks for the integration
of the human being in the sursum corda…
— Joseph Cardinal Ratzinger
A New Song for the Lord
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b4
4
Fifth Sunday of Easter B & C
Œœ»»»««««
I
««««««
ˆ
am
«««««
ˆ
the
««««
œ»»»
true
œ»»»
vine,
Ego sum vitis, Jn 15: 5 v. Ps 79: 9, 12
˙«««««
œ»»».««««
and
««««
you
œ»»»
Jˆ
««««««
are
««««
œ»»»
the
=======================?b
4
4
q = 96
Œ
œ»»»»»
œ œœ»»»»»
œ
œ_»»»»»»
»»»»
««« _««« ˆ__«««
»»»»
ˆ__«««
œœ_»»»»»
œ»»»»
«««
œ»»»»
««« .
œ»»»»
_««««
j
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b««««
œ»»»
branch
œ»»»
-
«««««
˙
es;
Œœ»»»
««««
he
ˆ
œ»»»
««««
««««
who
ˆ ˆ
«««««««
a -
«««««
ˆ
bides
œ_»»»
««««
œ»»»
in
n ««««
œ»»»»
»»»»
œ
=======================?b œ
œ_»»»»»»»»»
œ_»»»»»»»»
œ
_»»»»»»
˙Œ
œ_»»»»»»»
œœ»»»»»
œœ
œ»»»»»»
œœ»»»»»
œ»»»»»
œ œœ»»»»»
œ»»»»
«««
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
%
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bœ»»»
««««
me
œ»»»«««««
ˆ
and
««««
œ»»»
I
»»»»
»»»
œ««««
œ #«««««
ˆ
in
bˆ .«««««
.
him,
‰
«««««««
ˆ
he
ˆ
«««««««
it
«««««««
ˆ
is
n «««««
ˆ
who
=======================?b
»»»»»»
˙
œ_»»»»
_«««_«««
bœ»»»»
œ»»»»
«««
œœ_»»»»»
œ .
œ_»»»»»»
.
‰
«««.œ»»»»
œ»»»»
««««
j œ .œ_»»»»»
. œ_»»»»»
Jœ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b»»»
««««
bears
««««
much
»»»
««««««««
œ»»»
««««
.
fruit,
œ»»»œ»»»
Œ««««««
ˆ
al -
«««««
ˆ
le -
œ»»»
««««
lu -
œ»»»
=======================?b
œ_»»»»»
œ œœ_»»»»»
œ»»»»
._«««
«««
œ»»»»
J
_««« .
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
Œ
œ»»»»»
œ œ
œ_»»»»»»
«««»»»»
_«««
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b «««««
˙
ia,
»»»
««««
al
««««
-
««««
œ»»»
-
œ»»»««««
le -
««««
œ»»»
lu
œ»»»
-
ww
ia.
=======================?b
»»»»
ˆ__««« ˆ
__«««
œœ_»»»»»
«««œ»»»»
œ»»»»
««« .
œ»»»»
_««««
j
œ
œ_»»»»»»»»»
œ
œ_»»»»»»»»
w
w_
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
””
””
Fine
2
“
“
“
“
“
“
¬
L
======================&
b4
4
S
A
«««««
ˆ
V. Thou
ˆ«««««
hast
««««
.œ»»»
brought
œ»»»
a
««««
j ˆ««««««
vine -
œ»»»««««
yard
œ»»».««««
out
««««
of
œ»»»
Jœ»»»
««««
.
E -
œ»»»
««««
j
======================?b
4
4B
Ó_
œ»»»»
œ»»»»
∑_
œ_»»»»
««««
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»œ»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b ««««
œ»»»
gypt;
œ»»»
Œ
thou
««««
œ»»»
œ»»»
««««
_«««««««
ˆ
hast cast
œ»»».
««««««««
œ»»»
J œ»»»
««««
.
out
œ»»»
the
««««
j«««««««
ˆ
Gen -
««««««
ˆ
=======================?b
_»»»» Œ
œ_»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b ˆ«««««
tiles
_««««««
ˆ
and
««««
.œ_»»»
plant -
n œ_»»»
ed
««««
j
_»»»
««««
it.
«««« Œ
_««««««
ˆ
It stretched
œ_»»»
««««
œ»»» «
«««««
ˆ
forth
_««««««
ˆ
its
=======================?b
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
. œ»»»»
J
««««
Œ œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b
œ»»»
««««
branch
œ»»»
-
«««««
ˆ
es
««««««
ˆ
un -
œ»»»
.
««««
to
««««
the
œ»»»
J œ»»»
««««
sea,
œ»»»
Œ
œ»»»««««
and
_««««««
ˆ
its boughs
œ»»»
««««
=======================?b
œ»»»» ««««œ»»»»
œ»»»»
œ»»»» ««««
»»»»
Œ
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
======================&
b
œ»»»
««««
«««««
ˆ
un -
œ_»»»
.««««
to
««««
the
œ_»»»
J œ_»»»
««««
riv
n œ_»»»
-
_«««««
˙
er.
Œ
†
œ»»»
««««
He
œ»»»
«««
«««
who
ˆ ˆ
««««««
a - [bides]
======================?b
œ»»»»œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
»»»»
««««
Œ
œ_»»»»»»»
œ œœ»»»»»
œ
œ»»»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
D.S. al Fine
3
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b4
4
Fourteenth Sunday
Œœ»»»
««««
O
œ»»»
taste
«««««
ˆ ««««««
ˆˆ«««««
and
Gustate et videte, Ps 33: 9 v. 2, 3
œ»»»
««««
see,
œ»»»
Œ
«««««
ˆ
O taste
ˆ
_«««««««
««««««
ˆ
=======================?b
4
4
q = 90
Œœ»»»»
_«««
œ»»»»
œ_»»»»»»»»
œ
_««« .
œ»»»»
œ»»»»
_«««
j _»»»»»»»»
˙ Œ
œ»»»»»»
œ
œ»»»»»
œ œ»»»»»
œ
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b ˆ«««««
and
««««
œ»»»
see
»»»»
»»»
œ««««
œ œ»»»««««
the
œ»»».
««««
sweet -
œ»»»
Jˆ .«««««
.
ness,
‰
««««««
ˆ
the
œœ»»»»»
sweet
««««««
ˆ
-
«««««
ˆ
ness
=======================?b
««««««
ˆ
œ»»»»
_»»»»
_«««
«««
œ»»»»»»
œ
»»»»
««« _«««
œ .œ__»»»»»»
.
‰
œ_»»»»»
œ
œ__»»»»»»»»»
œ œ
œ_»»»»»»»
œ_»»»»»»
œ
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b ««««
œ»»».
of
««««
the
œ»»»
J
Lord;
œ»»»
««««
#œ»»»
Œ««««
#œ»»»
bless
œ»»»
-
ˆ
««««««
ed,
««««
.
œ»»»
bless -
nœ»»»
ed
««««
j œ»»»»»»
œ
is
œ»»»»»
œ
the
=======================?b
œ_»»»»»»
œœ»»»»»
œ »»»»»»
˙ Œ
œ»»»»»»
œ#œ
œ_»»»»»»
œœ»»»»»
œ_»»»»
._«««. _«
«««
jœ_»»»»
J œ__»»»»»
œ_œ__»»»»»»
œ
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
%
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b ««««
œ»»»
man
œ»»» ««««««
ˆ
who trusts
««««
œ»»»
««««
œ»»»
ˆ«««««
in him,
œ»»»
««««
œ»»»
Œ««««
œ»»»
who trusts,
œ»»».
««««
««««
œ»»»
J
=======================?b
ˆ__«««
n »»»»
_«««
œ»»»»»
œ
trusts
œ»»»»
«««
«««
œ»»»»
œ_»»»»»»
œ_»»»»»»»»
˙
in him.
Œ
œ»»»»»»
œœ
œ»»»»»»»»
œ
œ»»»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bˆ
««««««««
ˆ«««««
who
»»»
««««
trusts,
««««
««««
œ»»»
œ»»»
««««
who
««««
œ»»»
trusts
#œ»»»
in
w#w
him.
=======================?b
œ»»»»»
œ««««««
ˆ
œ»»»»
_ _«««
»»»»
œ»»»»
«««
œ»»»»»
œ »»»»»»
˙ w
w
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
””
””
Fine
4
“
“
“
“
“
¬
L
======================&
b4
4
V.
A
∑_
««««
I
_««««
will
n ««««
.
bless the
««««
j««««
Lord
««««
««««
««««
at
««««
all
««««
««««
.
times,
‰
======================?b
4
4
T œ»»»»»
B
nœ œ»»»»»
œ«««
œ»»»»
. «««
œ»»»»
Jœ»»»»
««« .
œ»»»»
««««
j
œ
œ_»»»»»»»»
œ»»»»»
œœ»»»»
«««.
œ»»»»
««««
j
œ .
œ»»»»»»
.‰
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b
««««
his praise
««««
««««
««««
ˆ
shall
ˆ ««««
be
««««
al -
««««
ways
««««
in
««««
my mouth.
_««««
Œ««««
In
=======================?b
œ_»»»»»»»»
œœ»»»»
_«««
»»»»
»»»»
«««
œ œ
œ»»»»»»»
œ œ»»»»
_««« .
œ»»»»
«««
jœ
œ»»»»»»œ
œ»»»»»»»»
«««
»»»»
«««
Œ
œ»»»»»
œ
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b««««
the Lord
««««
««««
««««
ˆ ««««
««««
shall
««««
my soul
««««
. ««««
j ««««
««««
be
««««
.
praised;
‰
=======================?b
œ»»»»»
œ
_«««
œ»»»»
«««
«««
œ»»»»
_ ˆ œ»»»»»»
œ
œ»»»»»
œ œœ»»»»»
œ»»»»
_«««.
œ»»»»
_«««
jœ»»»»
««« nœ»»»»»
œ
œ .
œ_»»»»»»»»
.
‰
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
b
««««
let
««««
the meek
««««
««««
.
hear
««««
j ««««
and
««««
««««
««««
re -
««««
joice.
=======================?b
œ_»»»»
_«««
œœ_»»»»»
bœ»»»»»
œœ
œ_»»»»»»»
_«««
œ»»»»
.«««
œ»»»»
J
œ»»»»»»»»
œ
œ»»»»»
œ
«««
œ»»»»
.
«««
œ»»»»
J
«««
»»»»
# «««
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll ll
ll ll
“
“
“
“
“
¬
L
=========&
b Œ
†
#œ»»»
««««
Bless
œ»»»
-
ˆ
««««««
ed,
=========?bŒ
œ»»»»»»
œ#œ
œ_»»»»»»
œ»»»»»
œ
l
l
l
l
l
ll ll
ll ll
D.S. al Fine
5
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#4
4
Holy Thursday
«««««
#˙
This
ˆ«««««
is
ˆ#«««««
my
Hoc corpus, 1 Cor 11: 24, 25 v. Ps 22: 4, 5
œ»»»
n ««««
bod
»»»
-
««««
y
nœ»»»
ˆ«««««
which
«««««««
ˆ
is
ˆ««««««
giv -
ˆ
«««««««
en
=======================?
# 4
4
q = 90«««.
»»»»
#_«««
j
œ
œ_»»»»»»»»
œ_»»»»»»»»»
œ
œ__»»»»»»»»»»
œ
œn œ_»»»»»
˙_»»»»»
œ__»»»»»
œ_ œ_»»»»»
œ œ_»»»»»
.œ .
œ_»»»»»
Jœ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
# ««««
œ»»»
.
up
««««
for
œ»»»
J œ»»»
««««
you;
œ»»»
Œ
œ»»»
»»»»
««««
this
œ««««
œ»»»
.
is
««««
the
œ»»»
J œ»»»
««««
cup
œ»»»
œ»»»««««
of
ˆ««««««
the
=======================?
#«««
œ»»»»
.
ˆ__«««
œ»»»»
J
_»»»»»»
˙Œ
œ_»»»»»
œ œ»»»»»
œ œ»»»»»
œ»»»»»»
˙ «««««
ˆœœ»»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#
«««««««
ˆ
new cov
œ_»»»
««««
-
œ»»»
««««
««««
ˆ
e
ˆ
-
n «««««
ˆ
nant
««««««
ˆ
in
«««««
ˆ
my blood,
œ»»»
««««
œ»»»
œˆ«««««
j ‰ ««««
»»»
says
««««
.œ»»»
the
««««
j
=======================?
#
œ
#œ»»»»»»»
«««
œ»»»»
œ»»»»
««««««
ˆ ˆ œ»»»»»»
œ
œ_»»»»»
œœ_»»»»»»
œ ˙
˙__»»»»»»»»
œ__»»»»»»»»
Jœ ‰ œ
œ_»»»»»»»œ
œ__»»»»»»»»»
œ_»»»»»»»»
œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#
«««««
˙
Lord.
Œ
Each
œ»»»
««««
««««
œ»»»
time
««««
œ»»»#œ»»»
œœ»»»»»
that
ˆ«««««
you
n «««««««
ˆ
par -
œ»»»
««««
.
take
œ»»»
there
««««
j
-
=======================?
# ˙_»»»»»»
Œ
«««
œ»»»»
«««
nœ»»»»
»»»»»»
˙ œ#œ»»»»»
««« .nœ»»»»œ»»»»
««««
j
«««««
ˆœ»»»»
# ««««««
#ˆ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
%
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#««««
œ_»»»
of,
œ»»»
Œ ˆ
«««««««
do
«««««««
ˆ
it
_«««««««
ˆ
in
ˆ .««««««
.
mem - o
ˆ«««««
j
-
««««
œ»»»
ry,
œ»»»
«««««
ˆ
in
œ»»»
««««
-mem
=======================?
#»»»»»»»
˙Œ«««««««
ˆ n ««««
.
œ»»»»
œ»»»»
««««
j
œ
œ__»»»»»»»»»
œ
œ_»»»»»»
_»»»»»»»»
˙ œ
œ»»»»»»
œ
œ__»»»»»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
6
“
“
“
“
“
“
¬
L
=============&
#
œ»»»
««««
-
«««««
ˆ
o
œ»»»
-
««««
.
ry
œ»»»
of
««««
j ww
me.
=============?
# œ
œ_»»»»»»
œ»»»»
««« «
««
œ»»»»
.
_«««
œ»»»»
Jw
w_
l
l
l
l
l
l
ll
ll
””
””
Fine
“
“
“
“
“
“
¬
L
========&
#3
4ˆ
A«««««S
V. Though
ˆ«««««
I
œœ»»»»»
should
========?
# 3
4
œ»»»»
B
∑_
nœ»»»»œ»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#œ .œ»»»»»
.
walk in
œœ»»»»»
J œ»»»»»
œ
the
««««
.œ»»»
midst
œ»»»
of
««««
j«««««
ˆ
the
œ»»»
««««
.
shad -
œ_»»»
««««
j
ow
««««««
ˆ
of
«««««««
.
ˆ .
death,
‰
««««««««
ˆ
thy
=======================?
#««««œ_»»»»œ»»»»
œ»»»»
#œ»»»»
œ»»»» «
«««œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
.‰ œ»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#
œ»»»
««««
.
rod
œ»»»
and
««««
jˆ«««««
thy
œ»»»««««
.
staff
œ»»»
they
««««
j
«««««
ˆ
have
œ»»».««««
com -
««««
.
fort
œ»»»
J
-
# œ_»»»
ed
««««
j
»»»
««««
me.
«««« Œ ˆ
««««««
Thou
«««««««
ˆ
hast
ˆ«««««
pre -
=======================?
# œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
. œ»»»»
Jœ»»»»
œ»»»»œ»»»»
œ»»»» »
»»»
Œœ»»»»œ»»»»
œ»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#
pared
««««
œ»»»
œ»»»
œ»»»»»
œ
a
««««
.œ»»»
ta -
œ»»».
ble
««««
j««««
for
œ»»»
J «««««
ˆ
me,
‰
and
«««««
j «««««
ˆ
my
»»»»
»»»»
œ
««««
chal
œ
-
œœ»»»»»
ice
««««««
ˆ
is
=======================?
#««««œ_»»»»œ»»»»
œ»»»»œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
‰ œ»»»»
Jœ»»»»
œ_»»»»
œ»»»»#œ»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
#4
4»»»
»»»»
œ
««««
o
œ
-
ˆ«««««
ver
««««
œ»»»
flow
œ»»»
-
«««««
˙
ing.
Œ
† Each
œ»»»
««««
««««
œ»»»
time
œ»»»
««««
#œ»»»
œœ»»»»»
that
=======================?
# 4
4
œ»»»»
œ»»»»
œ_»»»»
œ_»»»» n »
»»»
Œœ»»»»
«««
nœ»»»»
«««
˙
»»»»»»
#œ»»»»»
œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll ll
ll ll
ll
ll
ll ll
ll ll
D.S. al Fine
7
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
3
2
Sixth Sunday
Œ ˙«««««
They did
ˆ««««««
˙
«««««««
eat
ˆ««««««
Manducaverunt, Ps 77: 29, 30 v. 23, 24
and
«««««
ˆ
were
_««««««««
ˆ
ful -
ˆ
««««««
ly
œ»»»
««««
.
sat -
œ»»»
««««
j
is -
«««««
˙
fied;
=======================?
3
2
h = 54
Œ˙_»»»»»»
œ_»»»»»»»
œ«««
»»»»
«««
œ
œ_»»»»»»»»
œ»»»»»»
œ«««œ»»»»
œ»»»»»
œœ_»»»»»»
œ œœ»»»»»
_»»»»»»»»
˙l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
Œ ˆ««««««
the
««««
»»»
Lord
««««
«««««««
˙
gave
««««««
ˆ
them all
««««
œ»»»
œ»»»
««««
ˆ
«««««««
that they
««««
.œ»»»
œ»»»œ»»»
.
de
««««
œ»»»
J
-
=======================?
Œ œ
œ__»»»»»»»»»
œ_»»»»»»
œœ_»»»»»»»
œ«««
»»»»
«««
œœ_»»»»»
ˆ__«««
œ»»»»
ˆ__«««
œ»»»»
œ
œ»»»»»»
œ»»»»
_«««
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»» œ»»»»
«««
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&««««
œ»»»
sired;
œ_»»»
Œ
they
««««
œ_»»»
.««««
œ»»»
Jˆ«««««
were
ˆ«««««
not
_««««««
ˆ
de -
«««««
˙
fraud -
««««««
ˆ
ed
ˆ
_««««««««
of
=======================? ««««««
˙ Œ
»»»»
««« œ»
»»»»
œ œ
œ_»»»»»»
œœ»»»»»
_«««
»»»»
_«««
œœ»»»»»
œ»»»»
«««
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
%
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&««««
.œ»»»
their
œ»»»
««««
j
de
««««
œ»»»
- sires,
œ_»»»
Œ
œ»»»««««
they
»»»
»»»»
««««
œ œˆ«««««
were
œ»»»
.««««
not
««««
de
œ»»»
J
-
««««
œ»»»
fraud
œ»»»
-
=======================?
««« .
œ»»»»
œ»»»»
_«««
j
˙
»»»»»»
Œ
œœ_»»»»»
œ_»»»»»
œœ_»»»»»»
œœ
œ__»»»»»»»»
œ
œ_»»»»»»
˙__«««
œ»»»»
œ»»»»l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
¬
L
====================& ««««««
ˆ
ed
ˆ
««««««
of their
««««
.œ»»»
œ»»»
œ»»»
. ««««
de
œ»»»
J
-
w .
œ»»»
sires.
œ_»»»
# w_
====================?
œ_»»»»»
œ œ»»»»»
œœ»»»»
_«««
œ»»»»
œ»»»»œ»»»»
«««œ»»»»
w .
w .l
l
l
l
l
ll
ll
””
””
Fine
8
“
“
“
“
“
“
¬
L
======================&
3
4
A
S
«««««
ˆ
V. He
«««««««
ˆ
had
«««««««
ˆ
com -
œ»»»
««««
.
mand -
œ»»»
««««
j
ed
««««««
ˆ
the clouds
ˆ
«««««««
ˆ«««««
œ»»»
««««
from
ˆ
œ»»»
««««
««««
a
ˆ
-
ˆ
«««««««
bove,
«««««««
ˆ
======================?
3
4
B
∑_
n œ_»»»»œ»»»»œ»»»»
œ_»»»»œ»»»»
œ»»»»
œ_»»»»œ»»»»œ»»»»
œ»»»»
»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
Œ ˆ«««««
and
ˆ««««««
had
««««
.
œ»»»
o -
œ»»»
pened
««««
jˆ«««««
the doors
œ»»»
««««
œ_»»»
ˆ
«««««««
of
œ»»»
««««
heav
heav
heav
»»»
-
-
-
en.
««««
en.
-
««««
œ»»»œ»»»
en.
Œ
=======================?
Œœ»»»»œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»œ»»»»
»»»»
œ»»»»
œ_»»»»œ»»»»
œ_»»»»
_»»»» Œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================& «««««
ˆ
And
«««««««
ˆ
had rained
««««
œ»»»
««««
œ»»»
down
œ»»»
««««
œ»»»
œ»»»
««««
.
man -
œ»»»
na
««««
j ˆ
«««««««
up -
ˆ««««««
on
ˆ .
«««««««
.
them to
ˆ
«««««««
j
=======================?
œ_»»»»
œ»»»»œ»»»»
œ»»»»
_»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ_»»»» œ»
»»»
œ»»»»
œ»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
ˆ
«««««««
eat,
«««««««
ˆ Œ ˆ«««««
and
ˆ««««««
had
œ»»»
««««
giv -
««««
««««
ˆ
œ»»»
ˆ
en
«««««
ˆ
them
«««««««
ˆ
the
œ_»»»
««««
bread,
œ»»»
ˆ«««««
the
=======================?
»»»»
Œœ»»»»œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
œ»»»»
»»»»
œ»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
3
2
bread
««««
.œ»»» œ»»»
««««
j ˆ«««««
#«««««
ˆ
from
««««
œ»»»
.
heav
««««
-
œ»»»
J
˙
«««««««
en.
Œ
† They
««««
œ_»»»
.n ««««
œ»»»
Jˆ«««««
were
=======================?
3
2œ»»»»««««
œ»»»»
œ»»»»
»»»»
»»»»
Œ
»»»»
««« œ»
»»»»
œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
D.S. al Fine
9
“
“““““
¬
L
=======================&## 34
Eighteenth Sunday
««««««ˆ
You
ˆ««««««
gave
««««««««ˆ
us bread
««««œ»»» .
Panem de cælo, Wis 16: 20 v. Ps 77: 24, 25, 29
««««œ»»»J ˆ«««««
from
««««
»»»»»»»œ
heav
œ
-
ˆ«««««
en, O
œ««««
»»»»»»»œ««««»»»
Lord,
# «««« Œ
=======================?## 34
q = 84 œ_»»»»»œ œœ_»»»»»
«««œ»»»»œ»»»»»»»œ œœ_»»»»»»
œ_»»»»»œ œ_»»»»»
œ œ_»»»»»»œ œœ»»»»»
˙_»»»»»» Œ
l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&##ˆ_««««««
you
ˆ«««««
gave
n ˆ««««««
us bread
««««œ»»» .««««œ»»»J ««««««ˆ
from
œ»»» .««««
heav -
««««
en,
œ»»»J
O
œ»»»» »»»««««œ««««
œ»»»
Lord,
œ»»»Œ
=======================?## œ#œ»»»»»
œ»»»»»»»œ œœ_»»»»»»»»
»»»»
_«««««« œ_»»»»»
œ œ__»»»»»»œ œ»»»»
««« œ_»»»»»»œ
˙»»»»»»»»
Œl
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&##««««««ˆ
hav -
ˆ««««««
ing
ˆ««««««««
in
œ»»»««««
it
««««»»»» »»»œ
all
œ ˆ«««««
that
««««
»»»»»»»œ
is
œ «««« .œ»»» œ»»»»
»»»
de
œ««««j
-
=======================?##œœ_»»»»»
œ_»»»»»œ «««œ»»»» œ
œ»»»»»»»œœ_»»»»»»
œ_»»»»»œ œ_»»»»»
œ œ_»»»»»»œ œ»»»»»
œl
lllll
ll
ll
ll
ll
%
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&## ««««»»»
li
# ««««
-
ˆ«««««
cious,
Œ œ»»»««««
and
n ˆ««««««
the
œ»»» .««««
sweet
««««
-
œ»»»J
ness,
œ»»»««««
œ»»» .«««« . ‰
««««««««ˆ
the
=======================?## »»»»
_«««_««« œ_»»»»»»œ Œ œ
œ»»»»»»»œœ_»»»»»»»»
»»»»
_«««««« œ_»»»»»
œ œ_»»»»».œ .
‰«««œ»»»»
l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&## ˆ«««««
sweet
sweet
-
-
œ»»» «««« .
ness,
ness
the
œ»»»
of
««««j ««««œ»»»
sweet
eve
-
œ_»»»# ««««-
ness
ry
of
««««»»»» »»»œ œ œ»»»
«««« .
taste.
eve -
œ»»»
ry taste.
œ»»»«««« .»»» .
=======================?##œœ__»»»»»»œœ»»»»» œ»»»»
««« «««_ _«««
»»»»»»»»
œ œ œœ_»»»»»»
œ_»»»»»»œ œ»»»»
««« .œ»»»»
_«««jœ»»»»
__««« #_««
« .
»»»».l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
””
””
Fine
10
“
“““““
¬
L
======================&## 34
A
V.
««««
∑_
He
_««««
rained
_««««
down
n ««««.
man - na
_««««j _««««
-up
_««««
on
««««
them
_««««
to
======================?## 34
««««««ˆ
#œ»»»»B
T ˆ œ»»»»»œ œ
œ»»»»»»
«««
œ»»»». «««
œ»»»»J ˆ«««««
œ»»»».««« ««« .
œ»»»»J œ»»»»
««««j
l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&##_««««.
eat,
‰
and
_«««« ««
««
gave
««««
them the
«««« ««
««bread
bread,
««««
the
from
««««
=======================?## «««œ»»»». ««««j ‰ ««
« «««
œ»»»»
ˆœœ»»»»»»
œœ»»»»»»»»
««« «««
œ»»»»
_œœ_»»»»»»
œœ__»»»»»»»»
»»»»»»»»»»
œ_œ œœ_
l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&##
bread
«««« .
heav -
from
««««
heav
en.
- en.
Œ ««««
Man
««««
ate
««««
the
««««.
bread
««««j ««««
of
=======================?##«««œ»»»». _«««
œ»»»»J œœ_»»»»»
œ_»»»»»»»»œœ»»»»»»œ Œ
œ_»»»»»»»»œ««« .œ»»»»œ»»»»
««««j «««
œ»»»».«««œ»»»»J œœ»»»»»l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&## ««««
an
««««.
-
««««j ««««.
gels;
‰_««««
he
««««
gave
««««««««
them
««««
their
_«««« .
heart’s de
_««««j
-
=======================?##«««»»»»
_««« .œ»»»»
««««j œ»»»»
.««« # ««««j ‰ «
««œ»»»»»»»»œ œœ»»»»»»»
œ_»»»»»»»»œ œ
œ_»»»»»»»»»
œ»»»»»œ œ»»»»
.««« # ««« œ»»»»
Jl
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=============&###««««
sire.
Œ
†
««««
œ»»».
Hav -
««««
ing
œ»»»Jˆn «««««««
in
=============?## ˙»»»»»»»»
Œœ»»»»»œ n «««œ»»»» œœ»»»»»l
lllll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
D.S. al Fine
11
“
““““
¬
L
=======================&b C
Nineteenth Sunday A & B
«««««ˆ
The
»»» .««««
bread
««««
Panis quem ego, Jn 6: 52 v. Ps 110: 2, 3, 5, 9
««««
«««««ˆ
which
««««««ˆ
I
««««œ»»»
will give
««««»»»
««««
=======================? bC
h = 48œœ_»»»»»»
_«««
»»»»
««« œ»»»»»œ œ
œ_»»»»»»œœ»»»»»
œ_»»»»»œ
»»»»
_«««
«««
l
llll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“““““
¬
L
=======================&b ««««
œ»»» «««««ˆ ˆ««««««
is
œ»»»««««
my
»»»««««
flesh,
œ»»»J««««j ‰
«««««ˆ
my
««««
œ»»»
flesh
œ»»»«««««ˆ
for
œ»»»««««
the
=======================? bœœ»»»»»
œ_»»»»»»œ œ»»»»»œ œœ_»»»»»
_«««
»»»»««« œ»»»»»Jœ ‰ œ
œ_»»»»»»»»»»««« _««« œ__»»»»»»
œœ__»»»»»»»œ
l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
%
“
“““““
¬
L
=======================&b ««««
œ»»»
life
œ»»»«««««ˆ
of
œ»»»««««
the
œ_»»»«««« .
world,
œ»»»œ»»»Œ »»»
««««
my
««««
flesh
œ»»»««««
œ»»»
=======================? b»»»»««« _««« œ__»»»»»»œœ__»»»»»»»œ
__«««_»»»». _«««_«««
Œ_«««»»»»««« «««œ»»»» œ»»»»l
lllll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
=======================&b ˆ«««««««
for
ˆ«««««
the life
»»»««««
««««
œ_»»»««««.
of
œ»»»
the
««««j
world.
««««»»»
«««« #ww
=======================? bœœ_»»»»»
œ_»»»»»»»»œ »»»»
_««« ««« œ_»»»»»»œ œ»»»»»
œ «««»»»»
««« ww
l
llll
ll
ll
ll
ll
””
””
Fine
“
““““
¬
L
======================&b C
V. Great
S
A _»»»«««« ««««ˆ_««««««««
are
ˆ««««««
the works
«««««ˆ ˆn«««««
«««««ˆ
of
«««««ˆ
the
«««««.ˆ .
Lord;
‰ ˆ«««««
his work
««««œ»»»
======================? bC
T »»»»∑_
œ»»»» nœ»»»»
œ_»»»» œ»»»»œ»»»» œ»»»»
œ»»»». ‰
œ__»»»»»œ__»»»»
l
llll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
12
“
““““
¬
L
=======================&b ««««
œ»»»«««««ˆ
is praise
««««
œ»»»œ»»»
œ»»»»»œ
and
«««««ˆ
mag -
««««œ»»» .
nif -
n ««««
i
œ»»»J
-
œ»»»««««
cence.
œ»»»Œ ˆ«««««
He
=======================? bœ_»»»»œ_»»»» »»»» œ»»»»
œ»»»»œ_»»»». œ_»»»»
J _»»»»
fear
Œœ_»»»»
l
llll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
=======================&b ˆ«««««
hath
««««œ»»»
giv
œ»»»
-
ˆ««««««
en
««««.œ»»»
food
œ»»»
to
««««j «««««««ˆ
them
«««««ˆ
that
««««
œ»»»
fear
œ»»»««««
œ»»»
him,
««««œ»»»
that
=======================? bœ»»»»
him;
»»»»œ»»»»
œ_»»»». œ_»»»»
J œ»»»» œ»»»»œ»»»»œ_»»»» œ»»»»
œ»»»»l
llll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
=======================&b œ»»» .««««.
fear
œ»»»J œ_»»»
him;
Œ««««œ»»» .
he
««««
hath
œ»»»J ˆ_««««««
sent re
œ««««»»»»»»»
-
œ ««««»»»
demp
««««
-
««««««ˆ
tion,
ˆ««««««
re -
=======================? bœ»»»»œ»»»»
œ»»»» Œœ»»»». œ»»»»
J œ»»»»œ»»»»
œ»»»»œ»»»»œ»»»»œ_»»»»
l
llll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
=======================&b ˆ««««««««
demp-
«««««««ˆ
tion
ˆ«««««
to
«««««ˆ
his
œ»»»««««.
peo
œ»»»
-
««««j «««««˙
ple.
Œ
†
««««««ˆ
It
««««««ˆ
is
«««««ˆ
my
=======================? bœ»»»»
œ_»»»»œ_»»»» œ»»»»
œ»»»»œ_»»»» »»»» Œ œœ»»»»»
œœ»»»»»œœ_»»»»»»l
llll
ll
ll
ll ll ll ll
ll ll ll ll
D.S. al Fine
13
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bb 4
4
Corpus Christi A & B
««««
œ»»»
.
He
nœ»»»
J # ««««««
ˆ«««««
ˆ
who
»»»
««««
eats
Qui manducat, Jn 6: 57 v. Ps 118: 103, 49
««««
bœ»»»
««««
.œ»»»
my
««««
j
««««««
˙
flesh
Œ
œ»»»
««««
and
=======================?bb 4
4
q = 84»»»»
_««««
.œ»»»»
œ_»»»»»»
œ nœœ»»»»»
«««
œ»»»»
œ»»»»»»
œœ»»»»»»
œ »»»»
«««
# ««««
Œ#œœ»»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bb
drinks
»»»
n ««««««««
œ
««««
»»»»
»»»»
my
œ
blood,
œ»»»
««««
««««
bœ»»»
n ««««««
ˆ
and
œ»»»
««««
.
drinks
œ»»»
my
««««
j
blood,
««««
»»»
# «««« Œ
««««
œ»»»
a -
=======================?bbœ»»»»
««««
nœ»»»»
#œœ»»»»»
œ»»»»
«««
œ»»»»
««««
œ
œ»»»»»»»
bœ»»»»
«««
.
œ»»»»
««««
j»»»»
««««
««««
Œ
œ»»»»»
#œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bb
bides
œ»»»œ»»»
.
««««
nœ»»»
J
ˆ
# ««««««
ˆ«««««
in
««««
œ»»»
.
me,
««««
and
œ»»»
J««««
.bœ»»»
I
œ»»»
in
««««
j
»»»
««««
him,
««««
Œ
œ»»»
««««
a -
=======================?bb
»»»»
««««_««««
œ»»»»
œ_»»»»»»
œ œ»»»»»
nœ œ»»»»
«««
œ
œ»»»»»»œ
œ_»»»»»»»»
«««
»»»»
# ««««
Œ
œ»»»»»
#œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
%
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bb
bides
»»»
n ««««««««
««««
œ»»»»
»»»»
in
œ
me,
œ»»»
««««
««««
bœ»»»
n ««««««
ˆ
and
œ»»»
««««
.
I
œ»»»
in
««««
jœ»»»
««««
.
him,
_»»»
says
««««
œ»»»
=======================?bbœ»»»»
««««
nœ»»»»
œ»»»»»
#œ «««
œ»»»»
««««
œ»»»»
œ
œ»»»»»»»
œ»»»»
.
«««
««««
œ»»»»
J »»»»
.««««
««««
n««««
œ»»»»
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=============&
bb
œ»»»
««««
ˆ
_«««««««
««««
»»»»
the
««««
Lord.
nw
w
=============?bbœ»»»»
«««
ˆ«««««
««««««««
˙ w
wl
l
l
l
l
l
ll
ll
””
””
Fine
14
“
“
“
“
“
“
¬
L
======================&
bb 3
4A «
«««
V.
Œ
How
∑_
««««
.
sweet are
««««
j ««««
thy
««««
words
«««« «
«««
to
======================?bb 3
4
B
T œnœ»»»»»
œ»»»»
.
_«««
«««
œ»»»»
J
œ»»»»»»
œ »»»»
««« b «
««
œ
œ»»»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bb
««««
my
««««
pal -
««««
ate,
Œ
_««««
more
_««««
than
««««
.
hon -
««««
j ««««
ey
=======================?bbœ»»»»»
œ œœ»»»»»
œœ_»»»»»
#œ
œ_»»»»»»
œ»»»»»
œŒ
œ»»»»»
œ œ»»»»»
nœ œ»»»»»
œ œ»»»»
.«««
«««
œ»»»»
J
œ»»»»»»»
œl
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bb
««««
to
««««
my mouth.
«««« Œ
««««
Be
««««
thou mind
n ««««
-
««««
««««
ˆ
ful
ˆ ««««
of
««««
thy
=======================?bbœ»»»»»
œ
«««
»»»»
«««
«««
»»»»
# «««
Œ#œœ»»»»»
œœ»»»»»
œ_»»»»»
œ œœ_»»»»»
œ»»»»»
œ #œ
œ_»»»»»»l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
=======================&
bbœ»»»»
.
word to
««««
j ««««
thy
««««
.
ser -
««««
j
vant,
««««
«««« ‰
««««
j
in
««««
which
««««
.
thou
««««
j œ»»»»
hast
=======================?bbœ»»»»
._««« ˆ__«««
œ»»»»
J œœ_»»»»»
_«««
nœ»»»»
. «««
nœ»»»»
J
«««
œ»»»»
œ»»»»
«««
‰œ»»»»»»
Jœ œ
œ»»»»»»»»
«««
bœ»»»»
.
_«««
œ»»»»
Jœ»»»»»
œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
¬
L
======================&
bb 4
4 ««««
.
giv -
««««
j n««««
en me
_««««
w
hope.
Œ
†
»»»
««««
He
# ««««
œ»»»««««
a - [bides]
======================?bb 4
4
œ»»»»»»
œ
œ»»»»»»»»
œ œ
œ»»»»»»
«««
«««
ˆ
œ»»»»
ˆw«««
n««« # «««
Œ# «««
»»»»
«««œ»»»»»
#œ
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
D.S. al Fine
15