ChineseT Ch 8€¦ · 的兄弟告訴他關 於耶穌的事情。 西門,我們找...

Post on 25-Aug-2020

5 views 0 download

Transcript of ChineseT Ch 8€¦ · 的兄弟告訴他關 於耶穌的事情。 西門,我們找...

第七章:早期的事工第七章:早期的事工

看,神的 羔羊!那除去世人罪孽的來了!

那就是彌賽亞!

他就是先知所預言的那位。

他要做什麼呢?

去跟隨耶穌。

主啊,我們要跟從你作你的門徒。

你住在哪裡?

我不能離開你,老師。

我不是你的老師。我必衰危,他必興旺。他真的 是彌賽亞——人類的救主,

你們要跟隨他。

來看吧!

拿但業在哪裡?

他在果園裡,有事嗎?

沒事。他也一向

遵從神的律法並等候彌賽亞

的到來。

好的,夫子,我們一直在等候 你,但我得先去

找拿但業。

腓力,來 跟從我。

約翰福音1:35-39, 43-45, 3:30-31

178

拿但業,你在哪?

我在這兒。

拿但業,我已經找到了摩西和先知書上提到的彌賽亞,就是約瑟的兒

子——拿撒勒人耶穌!

彌賽亞過話了?可拿撒勒出過什麼好人呢?彌賽亞怎麼會出自這樣一個貧窮落後的地方呢?他應該出生在猶大

的伯利恆才對。

你自己來看吧,約翰為他作了見證,安德烈正和

他在一起呢。

這是一個真正清心的以色列人。

沒有。

你都不認識我,怎麼能說我是個清心的人呢?

你怎麼可能看到我呢?沒有人知道我在那裡。

你真的是神的兒子,以色列的王!

在腓利叫你之前,你還在無花果

樹下時,我就看到你了。

這使你驚訝嗎?你將會看到比這更大的神蹟。你會看到天開了,神的使者上去下來在我的身上。走,我

們還有許多事要做。約翰福音1:45-51

腓利,你跟他提過我嗎?

179

安德烈也去找他的兄弟告訴他關於耶穌的事情。

西門,我們找到了施洗約翰所傳

講的彌賽亞。 什麼時候?在哪?他是什麼樣的人?有

別人跟從他嗎?

你來看。

你是約拿的兒子西門,但你要被

稱為彼得。

我去把船交給家里人就來跟從你。 很快,耶穌就揀選了十二個門徒,並派

他們到各城各鄉去傳講天國的福音。

耶穌和他的門徒到聖殿裡禱告時看到人們把聖殿當

成了做買賣的地方。那些祭司

很敗壞,他們在聖殿中做買

賣盈利。

為什麼要兌換銀錢才能奉獻給聖殿?看來你們肯定能從中

撈一把。

是祭司允許我們這麼

做的。

約翰福音1:40-42, 2:12-14

180

他在做什麼?他站在那裡差不多一個小時了,一句話也沒說,不知道他

在用繩子來編什麼?

我們今天賺了不少錢,這比干活

賺錢強多了。

噢,原來他在做鞭子!

我父的殿是個禱告的地方,你們倒把它變成了賊窩!把所有的東西

都清理出去!馬上!

他父的殿?他以為他是誰?是彌賽亞不成?

不要把我父的殿變成做買賣的地方!你們這群賊!

約翰福音2:15-16

劈啪!劈啪!

181

你們這些毒蛇的族

類,只會欺凌孤兒寡母!

呃~~~ !

他以為他是誰?

你們假意作很長的

禱告。

你們不愛自己的鄰舍,還貪戀他們的財產。

馬太福音6:5-7, 12:34;約翰福音2:15-16;提摩太前書6:10

噼呀!

劈啪!劈啪!

噼呀!噼呀!

嘣!嘣!

182

你們下次來,要到我父的面前

認罪悔改。

你記得大衛寫的那段有關彌賽亞的經文嗎?

記得,“我為神的殿心裡焦急如同火燒,因為神的仇敵已經忘記了他的話。

對啊,文士教導我們說,當彌賽亞到來的時候,他會突然臨到他

的聖殿。

你就是施洗約翰傳講的拿撒勒人耶穌吧,你今天已經給我們帶來了不少麻煩。你要向我

們顯什麼神蹟嗎?

你們毀掉這殿時,便會知道我就是彌賽亞,因為三天之內我要把它重建起來。

建這聖殿總共花了四十六年

的時間,你要在三天之內把它重建起

來?真荒謬!

你再到這兒來,我們就逮捕你!

耶穌這番話是指著他自己的身體說的,但他並沒有對此做出任何解釋,因為他不想要他們明白這話。

詩篇69:9;約翰福音2:17-22

183

耶穌和他的門徒離開耶路撒冷,回到了他的家鄉——北方的拿撒勒。

耶穌,你回來了!快把你的

朋友們都帶進來。我去為你們準備一些好吃的。

母親,我們只在這兒過安息日。

耶穌像往常一樣在安息日* 那天進了會堂,就是猶太人敬拜神的地方。

耶穌,很高興你帶著朋友回來。聽說他們做過很多非同尋常的事,過

會兒我們能聽聽嗎?

但是現在先請你為我們讀

經,好嗎?

耶穌打開先知以賽亞書,翻到了一篇眾所周知的彌賽亞預言。

主耶和華的靈在我身上,因為耶和華用膏膏我,叫我傳福音給貧窮的人,使瞎眼的得看見,叫受壓制的得自由,並報告神悅納人

的禧年。囚的得自由。

今天,這個預言就在你們中間應

驗了。

* 神把每週的第七日定為屬神的休息日即安息日,並在十誡中要求猶太人遵守。

會堂是一個猶太人於安息日聚集在一起來敬拜神的地點。它也是舉行社交活動和教導學生的地方。安息日是一個禮拜的最後一天。猶太人視這天為聖潔的,所以他們不會在這天工作。

184

你只不過是個木匠的兒

子罷了!

他自稱是彌賽亞,用石頭砸死他!

不要衝動,我們馬上就走!

耶穌和他的門徒來到一個靠近湖邊的城市——迦百農,他有一些門徒也住在這裡。

他們又進了一個會堂。

先知說,彌賽亞要成為外邦人的光,他們會信靠他。清心的人是有福的,因為他必看見神。凡來到神面前的人,他都不會丟棄,無論他是猶太人還

是外邦人。

你是那聖者!離我們遠點!

我知道你是誰,你是至高神的兒子!

他被鬼附了,把他趕出去!

我們的時間還沒到,你現在就要毀滅我們嗎?離我們遠點,我們與你

有何相干?

是誰讓他進來的?小心!他是個危險人物。

我吩咐你們從這人身上出來,不可再折磨他!

你這是褻瀆神!

路加福音4:28-35

185

出來!

呃~~~ !

你對他做了什麼?

他死了嗎?

那些邪靈已經離開你了,你自由了。去吧,不要再犯罪了。

突然間,他站了起來。

他有權柄制服邪靈。這人已經恢復

正常了。

彼得,你妻子要你回家一趟。你岳母發高

燒,病得很厲害。

我們就回去。

彼得,我很害怕。我媽媽越燒越厲害了。

不要怕,主在這裡。

馬可福音1:25-28;路加福音4:35-38

讚美神!

186

婦人,起來吧,你的燒退了。

她下床了!她好

了!

她一下床就來服侍耶穌和他的門徒。

耶穌醫病的事傳開後,就有許多病人被帶到他那裡。

先生,我父親在我小的時候就癱瘓了。他被一根木材壓斷了背。如果您願意,請您把他

治好吧。

起來行走。

榮耀歸與神!

我能走路了!真是個神蹟!

夫子,我女兒生來就是瞎眼的,你能醫治她嗎?

馬可福音 1:30-34; 路加福音 4:38-40

187

正如經上所記的:瞎眼的要得看見。你女兒現在可以看見了。

爸爸,是你嗎?

爸爸,我從來都沒有見過您的面容,您比我想象的還英俊。

耶穌和他的門徒在過節時去了耶路撒冷,並在聖殿中教導人。

古人有話說,要愛你們的朋友,

恨你們的仇敵,但我要對你們說,你們應當愛你們的仇敵,且要善待他們。

若有人辱罵你們,你們不要以辱罵還辱罵,

倒要為他們祝福。你們要別人怎樣對待你們,你們就

要怎樣對待別人。若有人得罪你,

你就該饒恕他們。你若是清心的人,就是有福

的,因為你必得見神。使人和睦的人是最有福的。

那“以眼還眼,以牙牙”又怎麼解釋呢?

若有人打你的右臉,就把左臉也轉給他打。

不要行暴力。你若看到鄰居需要外衣,而你有兩件,就當給他一

件。他若餓了,就當給他食物吃。你的天父看見了就

會因此而祝福你。

經上說:“不可殺人”,但我對你們說:

“人若無故恨自己的弟兄,就難免受神的審判。 ”

馬太福音5:8, 21-22, 38-44, 6:12; 馬可福音1:34; 路加福音4:39-41

188

經上說:“不可姦淫”,但我告訴你們:

“凡看見婦女就動淫念的,這人心裡已經與她

犯姦淫了。 ”

那些宗教領袖看起來品行端正,但內心卻充

滿了罪惡。

他們就像粉飾的墳墓,外面很好看,裡面卻都是死人

的骨頭。你們若不比他們公義,就永不能進我的國。

有一條路是寬的,走的人也很多,但卻

是引向滅亡的。

我是通往天堂的門,藉著我,你們就會得到永生。你們若想走別的路到天堂,就會死

在自己的罪中。

你為什麼在安息日治病?摩西吩

咐我們不可在安息日做工。

我父差我到世界上來侍奉他,我做的都是他所

吩咐的事。

你把自己當作與神平等的,這是褻瀆

神,該定死罪!

天父的旨意是要世人敬拜子如同

敬拜父一樣。

將來有一天,墳墓裡的人會聽見我的聲音,就從死

裡復活,有些要得永生,而有些則要受永罰。

這人真的就是彌賽亞!他先前行了神蹟,現在又

作出如此重大的宣告。

他與那些宗教領袖有所不同,他說話

帶有權威,我恐怕他們會殺了他。

我要去告訴我妻子。

馬太福音5:27-28, 7:13-14, 28-29, 23:27-28;約翰福音5:18-19, 23, 29-30, 14:6

189

他為什麼在夜裡來?他是怕別人看見他來和耶穌

談話嗎?

主啊,有一個很重要的法利賽人* 要見你,他是猶

太人的官。

我要去和他單獨談

談。

先生,猶太的官都知道你是從

神那兒來作師傅的,因為沒有人能行你所行的

神蹟,除非有神的同在。

人若不重生,就不能見神的國。

你是說,我必須進入母腹再出生一次嗎?

不是,從肉身生的,就是肉身;從靈生的,就是靈。尼哥底母,

聽我說,你必須重生。 怎樣才能

重生呢?

風隨著意思吹,你卻不曉得它往哪裡去。我所說的重生也是如此。你要進入神的國度,就必

須由聖靈而生。

摩西在曠野怎樣舉蛇,我也必照樣被

舉起來。

他們因為得罪了神,就有火蛇來

咬傷他們。當他們仰望掛在桿子上的銅蛇時,就立刻得

到了醫治。

民數記21:5-9;約翰福音3:1-14* 法利賽人是古代猶太教中的一個派別,以嚴格遵守猶太教傳統而出名。

190

說得對。當今,世人也都被罪的毒蛇咬傷而面臨

死亡。但這回,我要被舉起叫萬人看見,使那些被罪咬傷

的人因信我而得救。

神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切

信他的,不至滅亡,反得永生。信他的人,不被定罪;那不信

的人,罪已經定了。

你是說為了拯救世人,你將

被掛在柱子上?只有新生才能使罪得到赦免嗎?

人甚麼時候才能重生呢? 在我被舉

起來讓眾人看見之後。

約翰福音3:14-18

191

撒瑪利亞人居住在耶路撒冷和加利利之間。猶太人避免與撒瑪利亞人有任何來往,甚至不願從他們的城市經

過,因為他們認為撒瑪利亞人在屬靈上是污穢的。有一天,耶穌說了一句話,讓他的門徒感

到非常驚訝。

走,我要從撒瑪利亞

經過。

主啊,他們是不潔無知的民!他們既

貧窮又不道德。是天父

的旨意讓我去撒瑪利亞。

大約中午時分,他們來到了城外的一口井旁。

你們去城裡買些食物,我在這井旁等

你們。

你要一個人在這裡

等嗎? 對,我必須做我父

的工。

耶穌既疲憊又飢渴。雖然還沒到婦女通常來打水的時間,這時卻有個撒瑪利

亞婦人出來打水。

約翰福音4:1-8

192

你能舀些水給我喝嗎?

咦!你這猶太人怎麼向一個

撒瑪利亞婦女要水喝呢?你們猶太人不是向來不和我們來往的嗎?

你若知道神的恩賜又知道我是誰,你就會求我賜

給你活水喝。

你要給我水喝?你沒有打水的器具,井水又這麼深,你哪

來的活水呢?

你喝了這井裡的水還會再渴,而我要給你的水會在你裡面成為永

生的源泉。

那就請你給我這活水,好讓我喝

了不會再渴。

去叫你丈夫來,我會告訴你們怎樣可以得

到這活水。

我沒有丈夫。

你有過五個丈夫,但現在和你同住的

卻不是你丈夫。

你怎麼知道我這不為人知的罪?你肯定是個

先知!

猶太人在耶路撒冷敬拜神,而我們的

祖宗在這山上敬拜他。究竟哪裡才是真正敬

拜的地方呢?

神是個靈,他不住在人手所造的殿裡。神要人們用心靈和誠實敬拜他。

我們知道彌賽亞會來,他來的時候就會把真理啟示

給我們。

這和你說話的就是彌賽亞。

我要去告訴我的朋們,彌賽亞在這裡!

耶穌在撒瑪利亞停留了兩天,並在那兒教導人們神的話語。

約翰福音4:7-29, 40

193

有一次,耶穌和他的門徒站在加利利海邊的山坡上。有幾千

人從城裡出來聽他講道。

你們周濟窮人時,不要當眾施捨故意叫人看見。 故意叫人看見。

你們若是為了得到人的稱讚而敬虔度日,你們

就得不到神的賞賜。所以,你們右手做的事情不

要讓左手知道 。你們不

要像假冒為善的人一樣當眾禱告,好讓

人看見,

也不要像你們的宗教領袖一樣用許多重複的話,因為他們常常出入公眾場合,為了

向人展示他們的虔誠。

主啊,天快黑了,這些人已經和我們在一起一整天

了,他們一定餓了,到城裡的路還很遠。

你應該叫他們散開好讓他們去買食物。

先生,你吃我的午飯吧。我媽媽

給我準備了五個餅和兩條魚。

讓大家坐下,我們要給他們食

物吃。

吃什麼?

馬太福音14:15, 6:1-7, 6:19-21

不要勞碌求富足。富人的煩惱比任

何人都多。因為他們過於貪戀財物,所以進天堂就了。不要積攢財寶

在這世上,

而要存在永恆的天上。你們不能既事奉神又侍奉

金錢。你們若有兩個主人,就會愛這個而恨那個。

194

讓我看看,我們要吃魚

和餅。

可是,這都不夠一個人吃,更不用說

5000人了。

去借十二個大籃子來準備分這些食物。

宇宙萬物的主宰,賜我們日用飲食的神,願一切榮耀

歸與你!

他為什麼把那麼點兒食物放進大籃

子裡?

看!的食物?

哪來

馬太福音14:19-21;路加福音9:16-17

195

讚美神!

他賜給我們天上的餅當食物……就像摩

西一樣。

媽媽一定不會相信這件事!

在人們從籃子裡拿出餅和魚的同時,籃子裡的餅和魚也在不斷地增加。

把剩餘的收起來,然後你們和其他人渡船到

湖那邊去。我們過會兒見,我要先上山禱告。

把剩餘的收起來,然後你們和其他

人渡船到湖那邊去。我們過會兒見,我要

先上山禱告。

耶穌獨自上山禱告,他的門徒都上了船要到河對岸去。

耶穌經常獨自去曠野裡禱告。

馬太福音14:20-23

196

門徒到了湖中央,忽然起了大暴風,他們非常

害怕船會沉下去。

我從來沒見過這麼大

的風暴! 我們已經沒有辦

法了!

我們快沉下去了!

看!有個東西!

湖面上

是個鬼魂!有鬼!

是一個人走在水面上!

彼得,是我,不要害怕。

主,如果是你,請讓我也走

在水面上。

過來吧,彼得。

馬太福音14:24-29

197

主啊,我來了。

彼得,不要!

彼得真的走在水面上,往耶穌那裡去了。

彼得看到身邊的巨浪就害怕,因為他的目

光轉離了耶穌。

懼怕使彼得失去了信心,他就開

始向下沉。

主啊,救我!

馬太福音14:29-30

198

彼得,你為什麼懷疑我?

耶穌和彼得在水面上向船走來。

彼得,你剛剛走在水

面上!

耶穌斥責風暴,風暴就立刻平靜下來。

主啊!離開我吧,因為我是個罪人。

你真的是神的兒子!

我的主啊,我的神!

你是以色列的基督!

風,住了吧;浪,靜了吧。

馬太福音14:31-33

199

後來……

過節這幾天好熱鬧啊!人們從全國各地來到這裡,甚至還有從

羅馬和埃及來的。

我們下到池邊去吧。

我記得他在這裡已經很久了。

你想得痊癒嗎?

沒有人幫助我。

起來,拿起你的褥子行走。

你是耶穌,對嗎?我聽說你行

了很多神蹟。

真殘忍!這個可憐的人已經

癱瘓38年了。

今天是我們聖潔的安息日,他不應該來擾亂秩序。

約翰福音5:1-8

200

我聽說有人要除掉他,因為他的影響力太大了。

是啊,百姓都已經相信他能行神蹟了。

這耶穌以為他自己是誰?他以為他是彌賽亞嗎?

他的腿正在恢復!

感謝神!我終於可以走路了!

太不可思議了!

他要起來了!

耶穌就是彌賽亞!

你為什麼在安息日

治病?

摩西吩咐我們在安息日不可做工。

你們可以在安息日把牛從坑中拉出來,難道我在安息日治病就

違背了律法嗎?

我父也在安息日工作,我只是效法他

的榜樣。

路加福音14:5-6;約翰福音5:9-17

201

他說神是他的父,他這

麼說就是把自己當作是與神平

等的。抓住他!

我們應該用石頭砸死他!

殺了他!

你們要在安息日殺一個治

病的人嗎?

他的話觸犯了我們的律法。

他沒有說過任何違背律法的話。

你們應該給他機會解釋。

請聽我說,你們驚奇是因為我行了

這個神蹟,將來你們還會看到許多比這更大的神蹟。因為我的父能使人從死裡復活,他也賜給

了我同樣的權柄。

父已經把管轄這世界的權柄賜給我了。如

果你們不敬重我,就是不敬重父。我實實在在告訴你們,信我的人,就是

信那差我來者的,就有永生。

你怎麼能夠賜人永生呢?

將來,死了的人會聽見我的聲音就從墳墓裡出來。那些行善的就復活得永生,而那些作惡的就會被扔進火湖里受永恆的刑罰。

這簡直是褻瀆神,沒有

人能叫人從死裡復活,只有神才能

賜永生。

約翰福音5:18-29

202

雖然你們不相信我,但施洗約翰預言了

我的到來,聖經也記載了有關我的事。你們去查考聖經,因為裡面的許多預言都是指著我說的。

我不會在神面前控告你們。你們不守摩西律法,那律法會指證你

們的不是。

這就是他們想殺的那人。他那麼大膽地說話,他們卻毫無動靜。那些掌權的知不知道他就是那基督——

以色列的彌賽亞呢?

文士教導說,我們不會知道彌賽亞來自哪裡,但我們知道這人是加利利一個

木匠的兒子。你們說認識我,

且知道我從哪裡來。我到這地上來,不是出於自己,而是我父差我來的。你們不認識我的父,但我認識他,是他把我差到你們中

間來的。

他是無所不知的。

他怎麼能聽見我說的

話呢?

你覺得彌賽亞會比這個人行更

多神蹟嗎?

馬上去把那個褻瀆神的人抓起來!

百姓都相信他了。我們必須讓他住口。

糟了!

這就是預言中要來的彌賽亞!

約翰福音 5:30-39, 45, 6:42-43, 7:25-32, 40-41

203

飢渴慕義的人是有福的,因為他們必得飽足。

使人和睦的人是有福的,因為他們必被稱為神的兒子。你們要愛你

們的仇敵,並為他們祝福。

若有人乾渴,就到我這裡來喝水,聖

靈就會在他裡頭成為泉源,直湧到永生。

他說話並不像個罪犯。

有人說,他的到來應驗了四千年來所有

的預言。

他剛才就站在你們前面,你們為什麼不把

他抓住?

他話語裡充滿了愛與寬容。

哦,他把你也騙了嗎?那些有文化的官長和法利賽人當中有相信他的嗎?

這耶穌真該死!

我從來沒見過一個人像他這樣說話。

在夜間來見耶穌的尼哥底母說道:

我們的律法會在聽人口供前定他

的罪嗎?

尼哥底母,難道你和耶穌的門徒是一伙的嗎?你

去查考聖經看看,彌賽亞不是從加利利來的,他要從猶大的伯利恆來,並且他會是大衛的子孫。

馬太福音5:6, 9;約翰福音4:14, 7:45-52

204

他欺哄百姓。

他好像什麼事都懂。

我們為什麼不派一位更有智慧的律法師去逮住他話中的把

柄呢?

我認識一位這樣的律法師。他既聰慧過人,又冷酷無情。

這就是你問題的答案。愛成全了律法,你若愛你的鄰舍,你就

得蒙神的喜悅。

那位律法師來向耶穌提出挑戰。

先生,我該做什麼才能承受永生呢?

律法是怎麼規定的呢? 你要盡心、

盡性、盡意愛主你的神;你也要愛

人如已。

我要給你們講個故事。

有一個猶太人從耶路撒冷下耶利哥

去的時候,落在了強盜的手中,他們剝去了他的衣裳,把他打個半死,就

丟下他走了。

打個半死,就丟下他走了。有一個祭司從那兒經

過,看見他就從旁邊繞過去了。

對,但誰是我的鄰舍呢?你不會是指每個人,甚至也包括那些野

蠻的羅馬人吧?

路加福音10:25-31

205

又有一個在聖殿中事奉的利未人路過那裡,就停下來看了看那位受傷的人,但也沒有幫助他。

如果你有愛卻沒有行為,又有什麼益

處呢?你若愛神,你就會愛你的鄰舍。

一個撒瑪利亞人(猶太人認為撒瑪利亞

人是不潔淨的)也路過那裡。他看到那個受傷的人赤裸地躺在路上,就動了慈心,並停下來幫助他。 那撒瑪利亞人

並沒有把他當作自己的敵人。

那撒瑪利亞人洗淨了他的傷口並幫他包紮好。他的愛不是口頭說的而

是有行動的。那撒瑪利亞人扶他騎上自己的驢,把他帶到旅店裡,讓他

在那裡休養。

慢點,我扶你下來,你很快就可以躺

在床上休息了。

我給他付兩週的住宿費和飯錢。如果這些錢不夠,我下次經過這裡

再付給你。

路加福音10:32-35

206

你問我誰是你們的鄰舍。你說, 這三人當中哪一個是這人的鄰舍?

當然是那憐憫他的人。

答得好!

照那撒瑪利亞人所行的

去做吧。

蠢才!把他趕走,否則他也

要做耶穌的門徒了。

這是多麼可笑的教導啊?那太不 現實了,有些人只

吃硬不吃軟。

你們聽見有話說:“要愛你的朋友,恨你

的仇敵”。但我對你們說:“要愛你們的仇敵, 為那些咒詛你們的祝福,善待那些恨你

們的人,為那些辱罵和逼迫你們的禱告。”

馬太福音5:43-44;路加福音10:36-37

207