Post on 15-Feb-2019
1121
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 1
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
CCAARRTTEELLLLAA SSTTAAMMPPAA
2221
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 2
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
INDICE
Presentazione Generale ______________________________________________ pag. 3
Scheda Informativa _________________________________________________ pag. 5
CastelBrando Offre _________________________________________________ pag. 6
Storia del Castello __________________________________________________ pag. 12
Personaggi ed Eventi ________________________________________________ pag. 15
Il Restauro ________________________________________________________ pag. 18
Scavi Archeologici ____________________________________________ pag. 18
Numeri e Curiosità ____________________________________________ pag. 19
Specifiche Tecniche ___________________________________________ pag. 20
Come Arrivare ______________________________________________________ pag. 21
3321
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 3
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
PRESENTAZIONE GENERALE
BENVENUTI NEL BORGO MEDIEVALE
Arroccato sul promontorio che domina la Valmareno e avvolto nel clima mite delle colline
trevigiane, CastelBrando è uno dei più raffinati esempi di riqualificazione del patrimonio
storico-artistico italiano e uno dei più grandi castelli d’Europa. L’imponente maniero,
immerso in 50 ettari di parco, si presenta come un borgo medioevale magnificamente inserito
nel paesaggio collinare della Via del Prosecco, fra Valdobbiadene, Conegliano e Vittorio
Veneto, a soli 50 minuti da Venezia. Una funicolare panoramica permette di raggiungere il
cuore del castello, che dalla vallata si mostra in tutta la sua maestosità con ampi terrazzamenti
e mura merlate. Ricco di storia e di leggende, CastelBrando accoglie i suoi ospiti con fascino
austero ed elegante. Un servizio discreto e attento ai particolari rievoca l’antico privilegio
della vita a corte.
2000 ANNI DI STORIA
CastelBrando affonda le sue radici in 2000 anni di storia stratificata e rappresenta una pagina
aperta sul passato del territorio e sulle gesta di popolazioni, condottieri e illustri personaggi
che ne hanno evidenziato eroiche imprese. Il primo castrum venne eretto a partire dall’età
4421
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 4
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
romana come struttura di controllo e difesa della Via Imperiale Claudia Augusta, che
collegava l’Adriatico al nord Europa. Nel corso dei secoli conobbe una serie di ampliamenti:
fu dimora dei Signori Da Camino, i quali lo cinsero interamente di una imponente merlatura
alla guelfa e vi eressero una torre centrale; passò poi sotto il controllo della Repubblica di
Venezia, che lo diede in feudo prima a Marin Faliero e poi, per meriti d’arme, ai capitani di
ventura Giovanni Brandolino ed Erasmo da Narni, più noto come il Gattamelata. Con la
famiglia Brandolini, che più di altre ne ha segnato la storia ed il carattere, nel cinquecento, il
maniero venne ampliato nella sua parte centrale con gusto sansoviniano che ne impresse un
garbo veneziano. L’ultimo a sorgere è il corpo settecentesco a ferro di cavallo progettato
dall’architetto Ottavio Scotti di Treviso; una struttura lineare e imponente volta ad un rigoroso
classicismo. Rimase di proprietà dei Conti Brandolini fino al 1959, anno in cui venne venduto
ai padri Salesiani che lo riadattarono per utilizzarlo come centro di studi spirituali. Nel 1998
CastelBrando viene acquistato e restaurato completamente dalla famiglia Colomban che lo ha
riportato al fascino dei tempi del suo massimo splendore.
CASTELBRANDO OGGI
Dopo gli accurati restauri, il meraviglioso edificio è stato restituito agli antichi splendori ed è
oggi in grado di offrire un ampio ventaglio di opportunità: un raffinato Hotel quattro stelle
con 80 eleganti camere, suite e appartamenti ubicati in tre contesti diversi di grande fascino
(50 CastelBrando – 16 CastelBrando Dependance – 14 Villa Marcello Marinelli); un
moderno Centro Benessere situato nell’ala più antica del castello; un ricercato ristorante, un
ristorantino informale e diversi bar, cantine ed enoteche; un centro congressi ed eventi
composto da tre teatri e 6 sale: lo storico Teatro Sansovino (300 mq.), il Teatro Magno (550
mq.), il Teatro Tenda (1.000 mq.) e le sale del ‘700 (50/80 mq. ciascuna). Il tutto dotato dei
più moderni supporti tecnici e capace di accogliere fino a 1.800 persone. Il centro culturale
propone la visita della settecentesca chiesetta di San Martino e delle diverse aree museali,
che fanno del castello il punto di partenza per una splendida avventura attraverso la storia. A
completare l’offerta il Brando Shop, negozio di souvenir, articoli da regalo e una collezione
di mobili antichi. CastelBrando è un’affascinante location immersa in 50 ettari di bosco
attrezzato per splendide passeggiate a piedi, a cavallo e in bicicletta.
5521
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 5
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
SCHEDA INFORMATIVA
INDIRIZZO CastelBrando
Via B. Brandolini, 29
31030 Cison di Valmarino (TV)
T. 0438 9761 – F. 0438 976020 – @ info@castelbrando.it
WEB www.castelbrando.it
PROPRIETÀ Quaternario Investimenti S.p.A.
Via B. Brandolini, 29
31030 Cison di Valmarino (TV)
T. 0438 976091 – F. 0438 976000 – @ info@castelbrando.it
SOCIETÀ DI
GESTIONE
Veniceland S.r.l. / Hotel & Congress
Rosso S.r.l. / Food & Beverage
Espace S.r.l. / Spa & Wellness
Via B. Brandolini, 29
31030 Cison di Valmarino (TV)
T. 0438 976091 – F. 0438 976000 – @ info@castelbrando.it
Luca Piovan
Food & Beverage Manager – Executive Chef
Maurizio Donà
Bar & Restaurant Manager
Marzia Sanson
Front Office Coordinator
Michela Lovadina
Congress & Event Coordinator
Simone Finocchi & Elisa Gori
Spa Manager
Eros Buogo
Maintenance Supervisor
AFFILIAZIONI Membro di “Ville Venete e Castelli”
CASTELBRANDO OFFRE
6621
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 6
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
HOTEL: L’Hotel CastelBrando dispone di 80 eleganti camere, suite e
appartamenti ubicati in tre contesti diversi di grande fascino: 50
all’interno del castello, 16 presso la Dependance e 14 in Villa
Marcello Marinelli. La Dependance e la Villa si trovano a valle
del castello, nel suggestivo borgo di Cison di Valmarino, e
sono ad esso collegate tramite una funicolare panoramica.
L’accurato restauro ha restituito alle splendide suites del
castello gli antichi decori: raffinati stucchi, pavimenti in legno
del ‘700 ed a Terrazzo Veneziano, suggestivi caminetti e gli
originali veroni con lavorazione a piombo dai quali si godono
spettacolari viste sulla valle e sulle colline circostanti.
Le suites sono dotate di cabina guardaroba ed alcune di esse, su
due piani, dispongono di salottino privato, angolo cottura e
doppi servizi. Sono inoltre disponibili a richiesta camere
comunicanti ed un suggestivo mini-appartamento su tre piani
nell’antica torre, composto da due stanze matrimoniali, doppi
servizi ed un soggiorno-cucina arricchito da un grazioso
caminetto antico e da delicati affreschi.
Villa Marcello Marinelli si affaccia alla piazza principale del
paese e offre camere, suite e appartamenti arredati con il
classico stile dei relais di campagna. Tutte le camere godono di
una suggestiva vista sulla piazza, sulla corte interna o sulle
colline circostanti e sul castello. Gli appartamenti dispongono
di una, due o tre camere da letto, salotto, soggiorno e angolo
cottura.
La Dependance, piccolo cottage con pietre a vista, si trova di
fronte alla partenza della funicolare di accesso al castello e
dispone di camere ampie e moderne. Tutte le camere dell’hotel
sono dotate di impianto di climatizzazione, minibar, telefono,
accesso a internet, TV satellitare e cassetta di sicurezza.
RISTORANTI: L’ala settecentesca del castello ospita il Ristorante Sansovino,
dove il nostro chef vi tenterà con la sua cucina ricercata,
7721
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 7
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
armoniosa e fedele ai sapori di stagione e del territorio. Un
ambiente raffinato ed elegante in stile veneziano vi circonda e
allieta il vostro convivio offrendo alla vista antichi stucchi,
affreschi e preziosi arredi. Nelle fastose sale si compie
quell’incantesimo che rende speciale una romantica cena a
lume di candela, gioviale un banchetto privato, fruttuoso un
importante pranzo d’affari.
Il sapore per le cose autentiche, l’atmosfera informale e mai
banale sono le qualità che contraddistinguono La Fucina Art’s
Bar Pizza & Restaurant: un punto di incontro perfetto per
assaporare deliziose pizze, cotte in forni a legna, e squisite
pietanze in una piacevole atmosfera di svago e relax.
BAR: Gli angoli più suggestivi del castello accolgono incantevoli bar,
cantine ed enoteche. Il fascino della storia e le irresistibili
tentazioni dei piaceri genuini si mescolano in un’atmosfera
indimenticabile.
Il Donatello Historical Lounge è un caratteristico wine &
cocktail bar situato nei locali sotto i contrafforti del castello, in
una scenografica infilata di sale con grandi volte a vela e
poderose mura in pietra. Rinomato per gli eccellenti cocktail e
la raffinata selezione di vini, offre intrattenimenti all’insegna
della musica e del divertimento.
Nel periodo estivo è aperta l’Orangerie, la meravigliosa
terrazza panoramica, ideale punto di ritrovo per un light snack
o un drink circondati dalle mura merlate oltre le quali si gode
una splendida vista sulla vallata.
Nella stagione estiva è aperto il bar-gelateria Via Claudia,
ubicato nella piazza del castello, dove lasciarsi deliziare dalle
cremose tentazioni di un gelato artigianale, di una fresca
insalata di frutta o di uno sfizioso snack in compagnia di amici,
allietati da buona musica.
8821
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 8
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
L’open lounge Al Guecello accoglie gli ospiti nella hall
dell’hotel, ai piedi della superba scala settecentesca, tra antiche,
corazze ed armi in asta del XVI secolo. Ideale per una pausa
caffè o per un light snack a mezzogiorno. D’estate il Guecello
apre le porte del suo suggestivo giardino pensile.
Su richiesta, per feste o eventi privati, sono a vostra
disposizione due affascinanti locali storici, la Cantina di
Ottone e l’Enoteca del Conte, ricavati all’interno di
suggestive aree archeologiche. Potrete festeggiare in
un’atmosfera d’altri tempi, circondati preziosi reperti di epoca
romana e medievale, tra cui un antichissimo forno per il pane.
SPA &
WELLNESS:
Nella cornice dell’ala più antica del castello la raffinata Principessa
Gaia Spa è il luogo ideale per tutti coloro che vogliono prendersi cura
del proprio corpo.
La Spa dispone di piscina, idromassaggio, bagno turco ricavato
all’interno di una struttura di epoca romana, saune finlandesi, a 55°C
e a 90°C, percorso vascolare Kneipp, sala fitness, area relax e
terrazzamenti prendisole.
La beauty farm offre un ampio ventaglio di trattamenti estetici e
massaggi, all’interno di nove cabine ad essi dedicate: un benessere
unico cui non si può rinunciare, per sentirsi bene nello spirito e
pretendere il meglio per il proprio corpo.
CONGRESSI &
EVENTI:
All’interno delle splendide sale del castello si sviluppa un
centro congressi ed eventi, tecnologicamente all’avanguardia,
composto da tre teatri e sette sale: lo storico Teatro Sansovino
(200 mq.), detto anche “Salone degli Stemmi”, è il cuore
dell’ala cinquecentesca del castello; gioiello di architettura
veneziana con eleganti bifore e trifore, il teatro è adornato con
affreschi, armi ed alabarde e due grandi caminetti dono di
Caterina Cornaro, regina di Cipro. Il salone può ospitare
convegni, congressi e riunioni, esposizioni, celebrazioni o
9921
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 9
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
banchetti fino ad un massimo di 180 posti a sedere. Il Teatro
Magno (550 mq.), con 400 posti a sedere, si presta non solo
per riunioni o banchetti, ma anche per eventi di spettacolo,
concerti, cabaret, rappresentazioni teatrali. Il Teatro Tenda,
struttura telescopica con uno spazio di 1.000 mq., è ospitato
nella grande piazza del castello e si presta per grandi
celebrazioni aziendali, associative o per rassegne musicali e
convegni. Le sale del ‘700 (50/80 mq. ciascuna), finemente
decorate, si prestano ad ospitare sessioni di sottocommissione,
workshop e banchetti fino a 200 persone.
MUSEI: CastelBrando è anche custode della storia ed offre un percorso
culturale che comprende sei aree museali ed una suggestiva
chiesetta.
CastelBrando in armi: una mostra di armi ed armature,
dall’Imperatore Claudio Augusto a Teodolinda, da Carlo
Magno a Gattamelata, dai Da Camino, alla famiglia Brandolini,
in grado di far rivivere le suggestive atmosfere dell’antica
corte, immergendosi nella storia, nello spirito e nella cultura
del passato.
Potere e giustizia: nelle antiche prigioni del castello è descritto
un dibattimento processuale nel feudo della Valmareno tra la
fine del XVI secolo e gli inizi del XVII; le tre antiche celle
ripercorrono ciascuna un tema particolare,
dall’amministrazione della giustizia, ai processi celebrati nella
contea, alle pene inflitte ai condannati.
Carrozze storiche: gli antichi portici sono ritornati alla loro
originaria destinazione d’uso: un ricovero per le carrozze dei
conti Brandolini e dei loro importanti ospiti. Attualmente ospita
una interessante selezione di carrozze originali.
I costumi del potere: nella sacrestia della chiesa settecentesca
101021
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 10
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
si possono ammirare i preziosi costumi dei celebri personaggi
storici che abitarono il castello: ogni personaggio narrerà al
visitatore la propria storia, conducendolo in un ideale viaggio
nel tempo attraverso i millenni. Attualmente la sala ospita una
singolare collezione di occhiali storici.
Alla scoperta dei suoni perduti: lo spazio espositivo è situato
nell’antico percorso longobardo ed è dedicato all’evoluzione
degli strumenti musicali nel medioevo. La mostra è allestita
con preziose riproduzioni di strumenti antichi e supportata da
un apparato iconografico e descrittivo interattivo.
Lungo la Via Claudia Augusta: percorso storico-scientifico
nel quale è ricostruito uno spaccato della vita e dei commerci
che si svolgevano lungo l’antica strada romana. Da qui
passarono intere legioni dirette verso il confine dell’Impero,
mercanti carichi di merci, eserciti, zattieri e pellegrini in
continuo andare e venire da luogo a luogo attraverso le alpi.
Chiesa di San Martino: la settecentesca chiesa intitolata a San
Martino sorge dove un tempo c’era un’originaria cappella
costruita prima del 1224. Con i suoi meravigliosi affreschi di
Egidio Dall’Oglio, allievo del grande maestro Gianbattista
Piazzetta, è un gioiello d’equilibrio e armonia, sia dal punto di
vista artistico che architettonico.
CastelBrando organizza visite guidate al castello ed alle aree
museali, per i visitatori, in tutti i giorni della settimana.
SHOP: All’interno del Brando Shop è possibile trovare tutte le
pubblicazioni del castello, merchandising e articoli di
artigianato locale, libri, accessori e mille piccoli oggetti del
desiderio. Vi è inoltre l’opportunità di noleggiare magnifici
costumi medievali e rinascimentali confezionati dalle più
rinomate sartorie teatrali italiane, preziosi e curati in ogni
dettaglio, per rivivere l’incanto dei secoli passati. A completare
111121
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 11
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
l’offerta, una galleria di mobili antichi.
ESCURSIONI: Circondato dalla verde tranquillità delle prealpi trevigiane,
CastelBrando, con i suoi 50 ettari di bosco e parco, è un luogo
ideale di partenza per passeggiate piacevoli e distensive a
contatto con la natura.
Un rosa di percorsi si sviluppa intorno a CastelBrando: punto di
partenza per la visita a numerose località di grande interesse
storico, archeologico e naturalistico il castello offre una serie di
itinerari da 30, 60, 90 minuti tra città d’arte, luoghi di cultura e
tesori enogastronomici che rendono queste terre molto
apprezzate.
La destinazione “Treviso, il giardino di Venezia, e le colline” è
visibile ai seguenti link:
♣ www.marcatreviso.it
♣ www.turismo.provincia.treviso.it
STORIA DEL CASTELLO
Duemila anni di storia sono passati tra le sue antiche mura. Il primo castrum infatti risale al
perido romano: struttura di controllo e difesa di importanti vie di comunicazione, sorge nei
121221
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 12
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
pressi dell’antica via romana Claudia Augusta, strada che l’imperatore Claudio Augusto
completò nel 46 d. C. e che mirava a collegare i porti adriatici con il bacino danubiano e
quindi il mondo germanico.
Attraverso i secoli grandi nomi e potenti casati si contesero CastelBrando: da re Rotari,
famoso per i codici longobardi, a Carlo Magno, a Ottone I, imperatore germanico, senza
dimenticare i Da Camino che lo abitarono per oltre trecento anni (Dante cita, nella Divina
Commedia [Purg. XIV, 13], il “buon Gherardo” Da Camino, illuminato Signore di Treviso,
consegnato ai posteri come esempio di buon governo).
Morto Rizzardo da Camino senza eredi maschi il castello ed il feudo della Valmareno furono
contesi tra Mastino II della Scala (fratello di Verde, moglie di Rizzardo), i Caminesi del ramo
di sotto ed il Patriarcato del Friuli. Dopo due anni di alterne vicende, il Vescovo di Ceneda
Francesco Ramponi dichiarò il feudo libero per mancanza di eredi e nel 1337 ne concesse
l’investitura ai Procuratori di San Marco Giustiniano Giustiniani, Marco Giustiniani e Marco
Morosini. Più tardi il Vescovo infeudò la Valmareno a Gherardo e Rizzardo da Camino del
ramo di sotto. Quest’ultimo, oberato dai debiti, vendette castello e feudo al patrizio veneto
Marin Falier, il quale però a causa dei soprusi sulla popolazione e della sua congiura per
trasformare la Repubblica di Venezia in Signoria venne destituito e poi decapitato.
Il castello e la Valmareno tornarono in mano alla Serenissima, per la quale rivestivano
rilevante importanza strategica: per questo nel 1436 i capitani di ventura Erasmo da Narni,
detto il Gattamelata e Conte Brandolino IV da Bagnacavallo ricevettero il feudo della
Valmareno con CastelBrando come ricompensa per i servigi di guerra da questi resi alla
Repubblica Veneta.
Tre anni dopo il Gattamelata, ansioso di tornare alla sua vita di ventura, cedette la sua parte
del feudo all’amico Brandolino: da allora, in segno di fratellanza, lo stemma dei Brandolini si
arricchì dei tre nodi, simbolo della casata da Narni.
Il Gattamelata successivamente morì e la vedova, sorella del Brandolino, chiamò il Donatello
per eseguirne la famosa statua equestre di fronte alla basilica di S. Antonio in Padova.
Da allora il feudo rimase alla famiglia Brandolini, una casata di valorosi uomini d’arme che
esercitò un potere quasi assoluto per cinquecento anni.
CastelBrando con i territori intorno alla Valle Marenis (Valmareno) doveva di lì a poco
diventare famoso: nel 1508 infatti, tutti gli stati civili e forti dell’Europa di allora (Germania,
131321
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 13
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
Spagna, i Savoia, i Gonzaga, il Papato e Firenze) si coalizzarono nella lega di Cambrai per
fermare l’espansione di Venezia per mare e per terra.
Nel 1510 venivano conquistati i territori da Bergamo, Brescia, Crema, Cremona, Ghiara
d’Adda, fino a Pordenone, Gorizia, Trieste e Fiume. Feltre, Belluno e Vittorio Veneto
cadevano sotto i colpi delle truppe germaniche dell’Imperatore Massimiliano I°.
Solo CastelBrando, la fortezza dei Brandolini e i dodici comuni del feudo rimanevano liberi;
sempre nel 1510 Gianconte Brandolini, su pressioni del serenissimo governo veneziano, mise
insieme un piccolo esercito di valorosi guerrieri che, affiancati dalle genti delle valli,
combatterono e liberarono prima Vittorio Veneto, poi Belluno ed in fine Feltre. Come monito
e come la violenza dei tempi suggeriva, Gianconte Brandolini fece togliere gli occhi e
tagliare le mani al capitano reggente dei germanici in Feltre e, così mutilato, lo rispedì con
due scudieri all’Imperatore che era acquartierato a Trento. La sfida e l’intimidazione mandò
su tutte le furie Massimiliano I° che mise insieme un esercito di oltre 40.000 uomini e si
diresse verso Feltre; Gianconte Brandolini dovette, in questa battaglia, ritirarsi tatticamente
sui monti e purtroppo Feltre restò alla mercé dell’Imperatore germanico che per vendetta la
fece radere al suolo. Di lì a poco dovette però ridurre il presidio di Feltre, chiamato in difesa
della Valsugana, la quale, se occupata, avrebbe tagliato la strada del ritorno alle armate
germaniche verso Trento e Bolzano.
Ne approfittò Gianconte Brandolini che, ridisceso dai monti con le proprie truppe,
riconquistò Feltre e liberò i territori dal nemico fino quasi a Trento.
Il governo veneziano gli fu molto riconoscente, tanto che i Brandolini divennero spesso
protagonisti in tutta la storia veneziana, quali governatori di Verona, Brescia e Padova e
dell’isola di Candia in Grecia.
Feltre venne in seguito ricostruita ed i sostegni di Venezia permisero alla città di ritornare al
suo primo splendore; persino il teatro fu riedificato, dallo stesso architetto e su modello del
teatro La Fenice a Venezia, ma in dimensione ridotta. Gianconte e le generazioni successive
dei Brandolini rafforzarono il feudo ed ampliarono la fortezza Castelbrando con ulteriori
mura difensive, allargando e rafforzando quelle duecentesche edificate dai da Camino.
Pensarono anche alla vita di corte ed alla magnificenza: agli inizi del ‘500 Antonio Maria
Brandolini si avvalse di progettisti di notevole livello e con gusto sansoviniano, fece edificare
il teatro ed il salone delle feste.
141421
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 14
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
Il matrimonio con una nipote di Caterina Cornaro, Regina di Cipro e la grande amicizia che li
legava ad essa permise loro l’uso del simbolo della corona reale che si può ammirare ancor
oggi sopra ai due grandi camini del Teatro Sansovino, dono di matrimonio della stessa
regina.
Nel 1700, all’apice della loro ricchezza e potenza, ingaggiarono il conte Ottavio Scotti,
illustre architetto trevigiano, per l’ultima edificazione a sud. Scotti scelse una tipologia che è
ad un tempo palazzo e castello: ottenne così un effetto di rigoroso classicismo, realizzando
un enorme scalone reale, sale e saloni riccamente decorati. Scotti puntò sui rapporti armonici
di cornici e finestre e sul sistema distributivo delle diverse aree chiaramente identificabili: su
diversi piani sistemò gli appartamenti privati, quelli degli ospiti e della servitù, la nursery e le
scuderie, la limonaia e gli alloggi della guarnigione, insieme ai ricoveri per le carrozze ed ai
magazzini di servizio.
L’opera dello Scotti si concluse con la realizzazione della Chiesetta di San Martino, eretta a
sostituzione di una precedente Chiesa romanica. La nuova Chiesetta venne decorata con
pregevoli affreschi realizzati dal pittore cisonese Egidio Dall’Olio (1705-1784), allievo del
Piazzetta.
Nell’Ottocento il castello visse una tra le sue stagioni più brillanti: teatro di eventi modani e
politici, vi soggiornarono moltissimi illustri personaggi tra i quali citiamo la Regina
Margherita, che fu ospite del castello nel 1876.
Nel 1959 i Brandolini vendettero ai Padri Salesiani il castello, che divenne così centro di
cultura e spiritualità.
Nel 1997 CastelBrando è stato acquistato dalla Quaternario Investimenti S.p.A. (famiglia
Colomban) che, con una attenta, puntigliosa ed onerosa opera di restauro durata cinque anni,
ha riportato tutte le aree dell’imponente edificio al loro splendore originario.
PERSONAGGI
PERSONAGGI STORICI CHE HANNO POSSEDUTO O VISITATO IL CASTELLO
151521
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 15
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
Claudio Augusto
Teodolinda
Re Rotari
Ottone I
Sicardo, Vescovo di Ceneda
I Conti di Porcia
I Conti di Colfosco
I Signori da Camino
I Conti di Collalto
Ezzelino da Romano
Mastino II della Scala
Marco Morosini, Procuratore di San Marco
Marco Giustiniani, Procuratore di San Marco
Giustiniano Giustiniani, Procuratore di San Marco
I Signori da Carrara
Filippo Spano (Filippo Scolari)
Marin Falier
Erasmo da Narni (Gattamelata)
I Conti Brandolini
Caterina Cornaro, Regina di Cipro
Ottavio Scotti
Egidio dall’Oglio
Anton Van Dyck
Jacopo Conte (Il Bassano)
Mathias Gremsel
Antonio Canova
Lorenzo da Ponte
La Regina Margherita
161621
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 16
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
PERSONAGGI
PERSONAGGI CONTEMPORANEI CHE HANNO SOGGIORNATO IN CASTELLO
Giulio Tremonti
Giulio Andreotti
Gustavo Selva
Altero Matteoli
Gianfranco Fini
Antonio D’Amato
Ferdinando Adornato
Rocco Buttiglione
Tiziano Treu
Ferruccio De Bortoli
Maurizio Sacconi
Ermete Realacci
Jeremy Rifkin
Giancarlo Galan
Fabio Gava
Ermanno Serrajotto
Bruno Vespa
Lucia Annunziata
Enrico Mentana
Tommy Emmanuel
Biagio Antonacci
Dodi Battaglia
Red Canzian
Cheryl Porter
Terron Brooks
Ashley Davis
David Massey
Pierre Cardin
Mary Burns
Sherry William
John Jorgenson
I Solisti Veneti
Take 6
Jeremy Irons
Laurence Fishburne
Dennis Hopper
Gina Torres
Thomas Krens
Michele Placido
Renato Pozzetto
Raul Cremona
Luciana Littizzetto
Enrico Bertolino
Michael & Regina Winans
Antony Scott
Patricia Jackson
Giorgio Panariello
Fabio Testi
Federica Moro
Gigi Sabani
Simona Tagli
Lorella Cuccarini
Elenoire Casalegno
Emanuela Folliero
Anna Falchi
Andrea Pezzi
Luca Pitteri
Clay Regazzoni
Ivan Capelli
Luca Badoer
Enrico Brignano
Franco Battiato
Roberto Formigoni
Roberto Maroni
Enrico Montesano
Little Tony
Morgan
171721
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 17
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
EVENTI
MOLTE AZIENDE E ORGANIZZAZIONI
HANNO GIÀ SCELTO IL CASTELLO PER I PROPRI EVENTI
Volvo
Maserati
Porsche
Lexus
Aprilia
Honda
Chrysler
Continental
Smeg
Electrolux
Sun Microsystem
Tegola Canadese
Permasteelisa
Fassa Bortolo
Silca
Luxottica
Safilo
Fedon
The North Face
Lowe Alpine
Diadora
Avon Cosmetics
Estee Lauder
Roche
Bayer
Boehringer Ingelheim
Novartis
ULSS
Bosch
Thun
Gruppo Doimo
Faram
GlaxoSmithKline
Siemens
Miele Italia
Ideal Standard
Indesit
Jacuzzi
Kraft Foods
Barilla
Nestle
Bofrost
Despar
Caffarel
Ferrero
Pepsico
Birra Peroni
Mediolanum
Unicredit
Telecom Italia
Enel
Ascopiave
Fadalti
Shell
Ciba Vision
UPS – United Parcel Service
Università di Harvard
IULM
The Global Fund – O.M.S.
Unindustria
G8 dell’Agricoltura
181821
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 18
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
IL RESTAURO
SCAVI ARCHEOLOGICI
Durante il restauro del castello sono stati fatti degli scavi archeologici che hanno portato alla
luce una serie di reperti locali di grande interesse storico ed artistico.
♣ Condutture di epoca romana tardo-imperiale: convogliando l’acqua di tre sorgenti
purissime che sgorgano ad 800 metri d’altezza, esse alimentano tutti gli usi potabili, il
centro benessere e le fontane del castello.
♣ 3 passaggi e locali segreti, probabilmente antichi rifugi e vie di fuga.
♣ Un forno per la cottura del pane di probabile epoca romana, del diametro di 3 m, in grado
di sfamare circa 200 persone stanziate all’interno del castrum; un forno per
l’affumicazione delle carni.
♣ Un’area per la forgiatura usata come fonderia di vetro e metallo.
♣ All’interno delle 3 prigioni, un vano per le torture (probabilmente veniva usato anche il
tormento della goccia), un caminetto per il riscaldamento dei ferri da supplizio e varie
scritte dei prigionieri sui muri.
♣ Molti reperti archeologici di varie epoche, dal periodo romano al 1800.
♣ La pulitura degli oltre 20.000 mq di pareti coperte da calce e tempera, ha riportato alla
luce moltissime sale finemente decorate ed alcuni affreschi del ‘200, ‘500 e ‘600.
♣ Abbiamo ereditato dai Salesiani e dagli abitanti del posto una serie di storie e leggende
antiche su questo castello: il pozzo della morte, irto di lame, nel quale venivano gettati i
condannati a finire orribilmente i loro giorni; la Dama Bianca e la Dama Nera, eteree
figure che si aggirano nei boschi, latrici di fausti od infausti presagi; l’enorme serpente,
abitante delle profondità del suolo, che con il suo assordante sibilo destava gli abitanti
della valle nelle notti di luna piena…
191921
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 19
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
IL RESTAURO
NUMERI E CURIOSITÀ
Il castello è collocato a 400 m s.l.m., a 200 m dalla partenza funicolare e dalla valle. Eretto
sulla cima di uno sperone roccioso, è circondato da 50 ettari di boschi e parchi attrezzati,
attraverso i quali è possibile raggiungere le antiche mura di Castelforte ad una altezza, al
“Passo del Cristo” di 600 m s.l.m. e, nei pressi di Castellazzo, di 800 m s.l.m.
♣ Le mura esterne sono lunghe 3 km, per complessivi 30.000 m3+ 26.000 m
3 (delle pareti
del castello) a formare un totale di 56.000 m3 di roccia risanata e lavorata.
♣ 26.000 m3 di roccia sono stati scavati per fare posto, senza impatti ambientali, ai tre
garage (uno sotto al castello, due a valle), al Teatro Tenda ed ai servizi annessi, ed alle
due stazioni per la funicolare con i suoi impianti.
♣ La funicolare panoramica, lunga 200 m, muove 500 persone all’ora lungo una pendenza
del 75%.
♣ Ci sono percorsi alternativi in bus (auto per gli ospiti dell’hotel) e vari sentieri sia ad est
che ad ovest del castello, attraverso il bosco.
202021
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 20
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
IL RESTAURO
SPECIFICHE TECNICHE
Il castello ha 8 caldaie per il riscaldamento a gas metano (potenza c.a. 2.000 kw/h pari a
1.700.000 calorie), 6 gruppi refrigeranti (potenza c.a. 650 kw/h pari a 560.000 frigorie),
dislocati in 2 centrali tecnologiche, 21 centrali di trattamento dell’aria per la climatizzazione
e per il controllo dell’umidità interna degli ambienti e musei collocate in gran parte nei
sottotetti.
♣ CANALI D’ARIA: 37.000 Kg (370 quintali)
♣ TUBAZIONI in ferro nero e zincate: 40.000 Kg (400 quintali)
♣ TUBAZIONI IN RAME. 8.000 metri
♣ TUBAZIONI per la distribuzione di acqua sanitaria, acqua grezza e antincendio: 12.000
metri (12 chilometri)
♣ TUBAZIONI per la distribuzione gas metano: 1.300 metri.
♣ CAVI ELETTRICI: 458.000 metri (458 chilometri)
♣ TUBI ELETTRICI: 64.000 metri (64 chilometri)
♣ CANALI ELETTRICI: 1.000 metri
♣ FIBRA OTTICA: 8.000 metri – 1 Giga di velocità di trasmissione
♣ QUADRI ELETTRICI: 72 quadri di distribuzione primaria
♣ 65 quadri di distribuzione secondaria (camere ed altri locali)
♣ LAMPADINE: 4.500
♣ TELECAMERE: 121
212121
__________________________________________________________________________________________
CastelBrando
Via Brandolini, 29 – 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALIA
T. 0438 9761 – F. 0438 976000 – info@castelbrando.it – www.castelbrando.it 21
Hotel – Restaurants – Congress – Beauty Center
A member of
COME ARRIVARE
In auto
Dall'autostrada A27 Venezia-Belluno, prendere l’uscita di Vittorio Veneto Nord e proseguire
in direzione di Follina e Valdobbiadene. Dopo 12 km. si arriva a Cison di Valmarino dove
sorge CastelBrando.
In aereo
Aeroporto Internazionale Marco Polo di Venezia (70 km. – 50 minuti).
Aeroporto Antonio Canova di Treviso (50 km. – 40 minuti).
In treno
Dalla stazione di Venezia Mestre, collegata ai principali centri italiani, proseguire per la
stazione di Conegliano Veneto, da cui è disponibile un servizio taxi (23 km. – 20 minuti).