Sustainable utilization and conservation of plant biodiversity in montane ecosystems: the western Himalayas as a case study