May 13, 2009 1 Translingual Europe 2009 Tree-based Machine Translation using syntax and semantics Jan Hajič Charles University in Prague Faculty of Mathematics.