PANAMA CANAL By: GRAZELLE PASCUA & GRAYZEN. WHAT BODIES OF WATER DOES PANAMA CANAL CONNECT? The Panama Canal connects the Atlantic and Pacific Oceans.