M2CAT: Extracting reproducible simulation studies from model repositories using the CombineArchive Toolkit