Measuring blood lactate. Lactate Lactate production is a normal physiologic process and occurs in all animals its presence does not indicate disease A.