The role of gender in strengthening the causal linkages between livestock production and human nutrition