The word "Gargoyle" shares a common root with the word "Gargle"; which comes from "gargouille", an French word for "Throat". A true gargoyle is a waterspout.
The Gargoyles of Notre Dame: