Anatomical Language. Anatomical Position Anatomical position – the subject stands erect facing the observer, with the head level and the eyes facing forward.