Values and worth: an EBL approach to encountering and constructing collections in real and virtual worlds