Computer assisted data collection: Ethnographic observation to support usability evaluation and design