Oxford English Dictionary: For the first century and a half of the Company’s history and more, nabob was simply an Anglicisation of nawab, “the title.
Nabobs: Empire and Respectability