N. Calzolari12nd KYOTO Workshop, Gifu, Japan, January 2011 Nicoletta Calzolari Istituto di Linguistica Computazionale – CNR – Pisa [email protected].