Popliteal (Baker’s) Cyst. Normal Anatomy The popliteal fossa is diamond shaped with four borders, formed by the muscles of the posterior compartment of.