Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter RoadCoopersburg, PA 18036-1299 USA

Customer Assistance | 1.800.523.9466 USA, Canada, and the Caribbean | +1.610.282.3800 Others | www.lutron.com

Part of the Vive System

Vive Integral Fixture ControlDigital Link Interface Installation

Start Here

English

Important Notes: • Forinstallationbytheluminairemanufacturer.• Usecopperconductorsonly.• Checktoseethatthedevicetypeandratingissuitablefortheapplication.• DO NOTinstallifproducthasanyvisibledamage.• Ifmoistureorcondensationisevident,allowtheproducttodrycompletely

beforeinstallation.• Operatebetween32°Fto140°F(0°Cto60°C),ambient.• 0%to90%humidity,non-condensing.• Forindooruseonly.

DFC-OEM-DBI

Lutron Digital Link Interface

Supplies power to the following devices:DFCSJ-OEM-OCCDFCSJ-OEM-RFwhen used in conjunction with Lutron EcoSystem LED drivers.

InstalltheDigitalLinkInterface

Intendedtobeinstalledwithintheinteriorofaluminaire(notforexternal/remotemounting).

A MounttheDigitalLinkInterfacetotheinteriorofthefixturesurfaceusingtwoscrews.

B Connecttolineandsensor/driverasshownindiagrambelow.

WARNING! Shock Hazard. May result in serious injury or death. Turn off power at circuit breaker before installing the unit.

Formoreinformation,see http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf

Notes:FormoreinformationonLutronwirelessfixturecontrols,seeP/N3691039onwww.lutron.com

ForDFCSJ-OEM-OCCorDFCSJ-OEM-RFinstallationinstructionsvisitwww.lutron.com

Please read before installing

1

Input: 120-277 V~ 50/60 Hz 1 A

Output: 18 V- 60 mA

041661 Rev. B07/2018

Dimensions Measurementsshownas:inches(mm)

1.17(29.7)

Dia.0.21(5.3)

0.81(20.5)

5.06(128.5)

4.60 (116.9)

Dashedline=Fixture

Vive Integral Fixture Control

Line

Neutral

EcoSystemDriver(upto4)

Fixture Control Digital Link Interface

TestLink

PicoRemoteControl(upto10)

ViveWirelessHub(1maximum)

RadioPowrSavrdaylightsensor(1maximum)

RadioPowrSavroccupancysensor(upto10)

E1(Violet)

S-(Blue)

E2(Violet)

S+(Blue)

EcoSystem polarity-freedigitallink

EcoSystem polarity-freedigitallink

FCC / IC InformationThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRulesandIndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.ModificationsnotexpresslyapprovedbyLutronElectronicsCo.,Inc.couldvoidtheuser’sauthoritytooperatethisequipment.NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:•Re-orientorrelocatethereceivingantenna.•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe

receiverisconnected.

Limited Warranty: http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3601321.pdf

RequiredComponentsFor each fixture, you will need:

(DFC-OEM-DBI)

Vive Integral Fixture Control with Sensor(DFCSJ-OEM-OCC)

Vive Integral Fixture Control (RF only)(DFCSJ-OEM-RF)Note:DaylightingfunctionalityisnotavailableintheDFCSJ-OEM-RF

LEDlensLED/Daylightsensorlens

PIRlens

ButtonButton

+

One Digital Link Interface At least one EcoSystem driver One Vive Integral Fixture Control

OR+

Lutron,Pico,Vice,andEcoSystemaretrademarksofLutronElectronicsCo.,Inc.,registeredintheU.S.andothercountries.RadioPowrSavrisatrademarkofLutronElectronicsCo.,Inc.NECisaregisteredtrademarkoftheNationalFireProtectionAssociation,Quincy,Massachusetts.©2014–2018LutronElectronicsCo.,Inc.

NOTE:Wirelesssensorsandcontrolsmustbelocatedwithin60ft(18m)lineofsight,or30ft(9m)throughwallsofeachother.

30ft(9m)Maximum

PicoRemoteControl

Fixture Control

Vive Integral Fixture Control

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road,Coopersburg, PA 18036-1299, États-Unis

Assistance à la clientèle | 1.800.523.9466 États-Unis, Canada, et les Caraïbes | +1.610.282.3800 Autres | www.lutron.com

Appartient au système Vive

Installationdel’interfacedeliaisonnumériquedelacommandedeluminairesintégraleVive

Commencez ici

França

is

Remarques importantes : • Pouruneinstallationparlefabricantduluminaire.• N’utilisezquedesconducteursencuivre.• Veillezàcequeletyped’appareiletsacaractéristiquenominale

conviennentàl’application.• Ne l’installez PASsileproduitprésentedesdommagesvisibles.• Sidel’humiditéoudelacondensationestapparente,laissezleproduit

sécheravantsoninstallation.• Fonctionneentre0°Cet60°C(32°Fet140°F),températureambiante.• 0à90%d’humidité,sanscondensation.• Utilisationàl’intérieurseulement.

DFC-OEM-DBI

Interface de liaison numérique Lutron

Alimente les appareils suivants :DFCSJ-OEM-OCCDFCSJ-OEM-RFlorsqu’elle est utilisée conjointement avec les pilotes de DEL EcoSystem de Lutron.

Installerl’interfacedeliaisonnumérique

Destinéàêtreinstalléàl’intérieurd’unluminaire(paspourlemontageexterne/àdistance).

A Montezl’interfacedeliaisonnumériqueàl’intérieurdelasurfaceduluminaireàl’aidededeuxvis.

B Connectez-vousàlaligneetaudétecteur/pilotecommeindiquédansleschémaci-dessous.

AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution. Peut causer des blessures graves ou la mort. Coupez l’alimentation au niveau du disjoncteur avant d’installer l’unité.

Pourplusderenseignements,consultez http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf

Remarques :Pourplusd’informationssurlescommandesdeluminairesansfildeLutron,voirnodepièce3691039surwww.lutron.com

Pourlesinstructionsd’installationdeDFCSJ-OEM-OCCouDFCSJ-OEM-RF,consultezwww.lutron.com

Veuillez lire avant l’installation

1

Entrée : 120-277 V~ 50/60 Hz 1 A

Sortie : 18 V- 60 mA

041661 Rév. B07/2018

Dimensions Mesuresreprésentéesen :mm(po)

29,7(1,17)

Dia.5,3(0,21)

20,5(0,81)

128,5(5,06)

116,9 (4,60)

Lignepointillée=Luminaire

CommandedeluminairesintégraleVive

Ligne

Neutre

PiloteEcoSystem(jusqu’à4)

Interfacedeliaisonnumériquedelacommandedeluminaires

TestLink

TélécommandePico(jusqu’à10)

HubsansfilVive(1maximum)

DétecteurdelumièredujourRadioPowrSavr(1maximum)

Détecteurd’occupationRadioPowrSavr(jusqu’à10)

E1(Violet)

S-(Bleu)

E2(Violet)

S+(Bleu)

Liaison numérique

non-polariséeEcoSystem

Liaison numérique

non-polariséeEcoSystem

Informations FCC/ICCetappareilestconformeàlapartie15desrèglesduFCCetauxnormesindustriellesRSSd’exemptiondelicenceduCanada.Lefonctionnementdoitsuivrelesdeuxconditionssuivantes :(1)Cetappareilnedoitpasprovoquerd’interférences,et(2)cetappareilnedoitaccepteraucuneinterférence,ycomprisdesinterférencesquipourraientprovoquerunfonctionnementindésirable.Lesmodificationsquin’ontpasétéexpressémentapprouvéesparLutronElectronicsCo.,Inc.peuventannulerlepouvoirdel’utilisateurd’utilisercetéquipement.REMARQUE :Cetéquipementaététestéetestconformeauxlimitesd’unappareilnumériquedeClasseBenvertudelapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotectionraisonnablefaceauxinterférencesnuisiblesdansuneinstallationrésidentielle.Cetéquipementgénère,utiliseetpeutémettreuneénergiedefréquenceradioet,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,ilpeutprovoquerdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln’yaaucunegarantiequedesinterférencesnesurviendrontdansuneinstallationparticulière.Sicetéquipementprovoquedesinterférencesnuisiblespourlaréceptionradioettélévisuelle,cequipeutêtredéterminéenallumantetenéteignantl’équipement,ilestrecommandéquel’utilisateurtentedecorrigercesinterférencesenutilisantuneouplusieursdesmesuressuivantes:•Réorientezourepositionnezl’antenneréceptrice.•Augmentezlaséparationentrel’équipementetlerécepteur.•Connectezl’équipementàunepriseélectriquesetrouvantsuruncircuitdifférentde

celuioùlerécepteurestconnecté.

Garantie limitée : http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3601321.pdf

ComposantsrequisPour chaque luminaire, vous aurez besoin de :

(DFC-OEM-DBI)

Commande de luminaires intégrale Vive avec détecteur(DFCSJ-OEM-OCC)

Commande de luminaires intégrale Vive (RF seulement)(DFCSJ-OEM-RF)Remarque :Lafonctiondedétectiondelumièredu journ’estpasdisponiblesurlemodèleDFCSJ-OEM-RF

LentilleDELDEL/Lentilledudétecteurdelumièredujour

LentillePIR

BoutonBouton

+

Une interface de liaison numérique

Au moins un pilote EcoSystem Une commande de luminaires intégrale Vive

OU+

Lutron,Pico,ViveetEcoSystemsontdesmarquescommercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.,enregistréesauxÉtats-Unisetdansd’autrespays.RadioPowrSavrestunemarquedéposéedeLutronElectronicsCo.,Inc.NECestunemarquedéposéedelaNationalFireProtectionAssociation,Quincy,Massachusetts.©2014–2018LutronElectronicsCo.,Inc.

REMARQUE :Lesdétecteurssansfiletlescommandesdoiventsesitueràmoinsde18 m(60 pi)enlignedirectelesunsdes

autresouàmoinsde9 m(30 pi)àtraverslesmurs.

9 m(30 pi)maximum

TélécommandePico

Commandedeluminaire

Commande de luminaires intégrale Vive

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter RoadCoopersburg, PA 18036-1299, E.U.A.

Asistencia al cliente | 1.800.523.9466 E.U.A., Canadá y el Caribe | +1.888.235.2910 México | +1.610.282.3800 Demás países | www.lutron.com

Parte del sistema Vive

AdaptadorViveInstalacióndelainterfazdelenlacedigital

Comience aquí

Esp

añol

Notas importantes:• Paralainstalaciónporelfabricantedelaluminaria.• Sóloutiliceconductoresdecobre.• Verifiquequeeltipodedispositivoylacertificaciónseanadecuadospara

laaplicación.• NOinstaleesteproductosituvieraalgúndañovisible.• Sihubieraseñalesevidentesdehumedadocondensación,permitaqueel

productosesequeporcompletoantesdelainstalación.• Opéreloentre0°Cy60°C(32°Fy140°F)detemperaturaambiente.• 0a90%dehumedad,sincondensación.• Sóloparausobajotecho.

DFC-OEM-DBI

Interfaz del enlace digital Lutron

Suministra alimentación eléctrica a los siguientes dispositivos:DFCSJ-OEM-OCCDFCSJ-OEM-RFCuando se utiliza en conjunto con los controladores de LED EcoSystem de Lutron.

Instalelainterfazdelenlacedigital

Diseñadoparaserinstaladoenelinteriordeunaluminaria(noparasumontajeexterno/remoto).

A Montelainterfazdelenlacedigitalenelinteriordelasuperficiedelartefactoutilizandodostornillos.

B Conéctelaalalíneayelsensor/controladorcomosemuestraensiguientediagrama.

¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. Antes de instalar el equipo desconecte el suministro eléctrico en el disyuntor.

Paraobtenerinformaciónadicional,consulte http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf

Notas:ParaobtenermásinformaciónsobreloscontrolesdedispositivosinalámbricosdeLutron,consultelaN/P3691039enwww.lutron.com

ParaobtenerlasinstruccionesdeinstalacióndelaDFCSJ-OEM-OCColaDFCSJ-OEM-RF visitewww.lutron.com

Leer antes de instalar

1

041661 Rev. B07/2018

Dimensiones Lasmedidassemuestranenmm(pulgadas)

Diám.5,3(0,21)

Líneadeguiones=Artefacto

Controlintegraldeartefactos Vive

Línea

Neutro

ControladorEcoSystem(hasta4)

Interfazdelenlacedigitaldelcontroldeartefactos

TestLink

ControlremotoPico(hasta10)

HubViveinalámbrico(1máximo)

SensordeluzdiurnaRadioPowrSavr(1máximo)

SensordeocupaciónRadioPowrSavr(hasta10)

E1(Violeta)

S-(azul)

E2(Violeta)

S+(azul)

Enlacedigitalsinpolaridaddel

EcoSystem

Enlacedigitalsinpolaridaddel

EcoSystem

Información de la FCC/ICEstedispositivosatisfacelaparte15delasreglasdelaFCCylasnormasRSSdeexencióndelicenciadeIndustryCanada.Laoperaciónestásujetaalasdossiguientescondiciones:(1)Estedispositivonodebecausarinterferenciasy(2)estedispositivodebeaceptarcualquierinterferencia,incluidalainterferenciaquepudieraocasionarunaoperaciónnodeseada.LasmodificacionesnoaprobadasexpresamenteporLutronElectronicsCo.,Inc.podríaninvalidarlaautorizacióndelusuarioparautilizaresteequipo.NOTA:EsteequipohasidocomprobadoyseloencontrócomprendidodentrodeloslímitesparaundispositivodigitalclaseB,segúnlasección15delasreglasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontralasinterferenciasperjudicialesenunainstalaciónresidencial.Esteequipogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuencia,ysinoseloinstalayutilizadeacuerdoconlasinstruccionespodríaocasionarinterferenciasperjudicialesparalasradiocomunicaciones.Sinembargo,nohaygarantíadequenoocurraninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteequipoocasionarainterferenciasperjudicialesparalarecepciónderadiootelevisión,loquepuedeserdeterminadoencendiéndoloyapagándolo,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirlainterferenciaadoptandounaomásdelassiguientesmedidas:•Reorientaroreubicarlaantenareceptora.•Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.•Conectarelequipoauntomacorrientequecorrespondaauncircuitodiferentede

aquelalcualestáconectadoelreceptor.

Garantía limitada: http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3601321.pdf

ComponentesrequeridosPara cada artefacto, se necesitará:

(DFC-OEM-DBI)

Control integral de artefactos Vive con sensor(DFCSJ-OEM-OCC)

Control integral de artefactos Vive (sólo RF)(DFCSJ-OEM-RF)Nota:Lafuncionalidaddeluzdiurnano estádisponibleenlaDFCSJ-OEM-RF

LentedeLEDLED/Lentedesensordeluzdiurna

LentePIR

BotónBotón

+

Una interfaz de enlace digital Al menos un controlador EcoSystem Un control integral de artefactos Vive

O+

Lutron,Pico,ViveyEcoSystemsonmarcascomercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.registradasenE.U.A.yotrospaíses.RadioPowrSavresunamarcadecomercialdeLutronElectronicsCo.,Inc.NECesunamarcacomercialregistradadelaNationalFireProtectionAssociation,Quincy,Massachusetts.©2014–2018LutronElectronicsCo.,Inc.

NOTA:Lossensoresycontrolesinalámbricosdebenestarsituadosamenosde18m(60pies)conlíneadevisióndirecta,

o9m(30pies)atravésdeparedes,entresí.

9m(30pies)comomáximo

ControlremotoPico

Controldeartefactos

Control integral de artefactos Vive

29,7(1,17)

20,5(0,81)

128,5(5,06)

116,9 (4,60)

Entrada: 120-277 V~ 50/60 Hz 1 A

Salida: 18 V- 60 mA

EXCLUSIVAMENTE EN EL CASO DE MÉXICO – CENTRO DE SERVICIO: LUTRON CN, S. DE R.L. DE C.V., RFC: LCN020626TD1, GABRIEL MANCERA 1041, COL. DEL VALLE 03100, MÉXICO D.F., MÉXICO, Tel. 01.888.235.2910 o 01.614.158.3400, garantiza todas las piezas, partes, componentes, mano de obra de fabricación y servicio de este producto por cualquier defecto de fabricación que exista y la eficiencia del mismo durante un (1) año, considerado a partir de la fecha de entrega o de instalación del producto. La única responsabilidad de LUTRON será la de reparar o reemplazar el producto. Esta garantía es válida en las siguientes CONDICIONES – 1. Para hacer efectiva esta garantía, las reclamaciones no se podrán hacer si no es presentada esta póliza y el producto defectuoso en el lugar donde se compró el producto, o en el centro de servicio indicado arriba. El consumidor también podrá comprar partes, componentes, consumibles y accesorios en dicho lugar. 2. La única responsabilidad de LUTRON será la de reparar o reemplazar el producto. LUTRON reemplazará o intercambiará el producto defectuoso sin hacer más cargos al cliente. Los gastos de transporte (si los hubiera) los cubrirá LUTRON CN, S. de R.L. de C.V. 3. El tiempo para reemplazar el producto no excederá de treinta (30) días, contados a partir del momento en que se reciba el producto en cualquiera de los lugares en donde esta garantía se pueda hacer efectiva. 4. Cuando se necesite hacer efectiva esta garantía reemplazando el producto, el trámite se hará en LUTRON CN, S. de R.L. de C.V. 5. Esta garantía perderá su validez en los casos siguientes: a) Cuando el producto se haya usado en condiciones que no sean las normales. b) Cuando el producto se haya hecho funcionar sin seguir las instrucciones del producto que vienen en español. c) Cuando alguna(s) persona(s), no autorizada(s) por LUTRON CN, S. de R.L. de C.V., haya(n) alterado o reparado el producto. 6. El cliente podrá solicitar que esta póliza se haga efectiva en el establecimiento comercial donde se compró el producto. 7. En caso de que esta garantía se extravíe, el cliente podrá solicitar otra póliza de garantía al proveedor una vez que presente el recibo o factura de compra. 8. LUTRON no se hace responsable por daños incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños a, o pérdida de uso de, cualquier equipo, pérdida de ventas o ganancias o retraso o incumplimiento de esta obligación de garantía. 9. Esta garantía no cubre eventos externos tales como terremotos o temblores, incendios, descargas eléctricas y otras condiciones ambientales ajenas al producto. 10. Los recursos aquí descritos son los remedios exclusivos para esta garantía, ya sea basado en contrato, agravio o de otra manera.

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter RoadCoopersburg, PA 18036-1299 EUA

Assistência técnica | 1.800.523.9466 EUA, Canadá e Caribe | +55.11.3257.6745 Brasil | +1.610.282.3800 Outros | www.lutron.com

Faz parte do sistema Vive

ControledelumináriaintegralViveInstalaçãodainterfacedalinhadigital

Comece aqui

Português

Observações importantes: • Parainstalaçãopelofabricantedaluminária.• Usesomentecondutoresdecobre.• Verifiqueseotipodedispositivoesuatensãosãoadequadosaouso.• NÃOinstaleseoprodutotiverdanosvisíveis.• Sehouverevidênciadeumidadeoucondensação,sequeoprodutocom-

pletamenteantesdainstalação.• Use-osobatemperaturade0 °Ca60 °C(32 °Fa140 °F),ambiente.• 0%a90%deumidade,semcondensação.• Parausosomenteemambientesfechados.

DFC-OEM-DBI

Interface da linha digital da Lutron

Fornece energia para os seguintes dispositivos:DFCSJ-OEM-OCCDFCSJ-OEM-RFquando usada com os drivers de LED EcoSystem da Lutron.

Instalaçãodainterfacedelinhadigital

Deveserinstaladonaparteinternadeumaluminária(nãoéadequadoparamontagemexterna/remota).

A Monteainterfacedelinhadigitalnaparteinternadasuperfíciedaluminária,usandodoisparafusos.

B Conecte-aàlinhaeaosensor/driver,conformemostradonodiagramaabaixo.

ADVERTÊNCIA! Risco de choque. Pode resultar em ferimentos graves ou morte. Desligue o disjuntor antes de instalar a unidade.

Paraobtermaisinformações,consulteodocumento http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf

Notas:ParaobtermaisinformaçõessobreoscontrolesdelumináriasemfiodaLutron, consulteaP/N3691039,nositewww.lutron.com

ParaverinstruçõesdeinstalaçãodoscontrolesDFCSJ-OEM-OCCouDFCSJ-OEM-RF, visiteositewww.lutron.com

Leia antes de instalar

1

Entrada: 120-277 V~ 50/60 Hz 1 A

Saída: 18 V- 60 mA

041661 Rev. B07/2018

Dimensões Medidasmostradasem:mm(pol)

29,7(1,17)

Diâmetro5,3(0,21)

20,5(0,81)

128,5(5,06)

116,9 (4,60)

Linhatraçada=luminária

Controledelumináriaintegral Vive

Linha

Neutro

DriverdoEcoSystem(até4)

Interfacedelinhadigitaldecontroledeluminária

TestLink

ControlesemfioPico(até10)

HubsemfioVive(nomáx.1)

SensordeluznaturalRadioPowrSavr(nomáx.1)

SensordeocupaçãoRadioPowrSavr(até10)

E1(violeta)

S-(azul)

E2(violeta)

S+(azul)

LinhadigitalsempolaridadeEcoSystem

LinhadigitalsempolaridadeEcoSystem

Informações da FCC/ICEstedispositivoestáemconformidadecomaparte15dasnormasdaFCCeo(s)padrão(ões)RSSisento(s)delicençadaindústriacanadense(IC).Aoperaçãoestásujeitaàsduascondiçõesaseguir:(1)estedispositivopodenãocausarinterferência;e(2)deveaceitarqualquerinterferência,inclusiveaquelaquepossacausaroperaçãoindesejada.AsmodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaLutronElectronicsCo.,Inc.podemanularaautoridadedousuárioparaoperaresteequipamento.NOTA:esteequipamentofoitestadoeestáemconformidadecomoslimitesdeumdispositivodigitaldeclasseB,conformeaparte15dasnormasdaFCC.Esseslimitesforamcriadosparafornecerproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaiseminstalaçõesresidenciais.Esteequipamentogera,usaeirradiaenergiadefrequênciaderádioe,senãoforinstaladoeutilizadodeacordocomasinstruções,poderácausarinterferênciaprejudicialàscomunicaçõesderádio.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianãoocorreráemumainstalaçãoemparticular.Seesteequipamentocausarinterferênciaprejudicialàrecepçãoderádiooutelevisão,oquepodeserdeterminadoaoligaredesligaroequipamento,sugere-sequeousuáriotentecorrigi-lapormeiodeumaoumaisdasseguintesmedidas:•Reorientaroureposicionaraantenaderecepção;•Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor;•Conectaroequipamentoemumatomadacomcircuitodiferentedoreceptor.

Garantia limitada: http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3601321.pdf

ComponentesnecessáriosPara cada luminária, será necessário:

(DFC-OEM-DBI)

Controle de luminária integral Vive com sensor(DFCSJ-OEM-OCC)

Controle de luminária integral Vive (somente com RF)(DFCSJ-OEM-RF)Nota:afuncionalidadedeluznaturalnãoestá disponívelnoDFCSJ-OEM-RF

LentedeLEDLED/Lentesdesensordeluznatural

LentesPIR

BotãoBotão

+

Uma interface da linha digital Pelo menos um driver EcoSystem Um controle de luminária integral Vive

OU+

Lutron,Pico,ViveeEcoSystemsãomarcascomerciaisdaLutronElectronicsCo.,Inc.,registradanosEUAeemoutrospaíses.RadioPowrSavréumamarcacomercialdaLutronElectronicsCo.,Inc.NECéumamarcacomercialregistradadaNationalFireProtectionAssociation,deQuincy,Massachusetts,EUA.©2014–2018LutronElectronicsCo.,Inc.

NOTA:ossensoressemfioeoscontrolesdevemficara18 m(60 pés)docampodevisãooua9 m(30 pés)

entresi,atravésdeparedes.

Máximode9 m(30 pés)

ControlesemfioPico

Controledeluminária

Controle de luminária integral Vive