Taylor Rd

Bradner Rd

Clayburn Creek

McLenna

n Cree

k

Abbotsford

Satchell St

Mt Lehman Rd

Harris Rd

Gladwin Rd

Glenmore Rd

Townshipline Rd

Highway 11

Trans Canada Highway 1

Clayburn Rd

Bell Rd

McKee

Rd

Sumas Mtn Rd

Sumas Mtn Rd

Kinder MorganTrans Mtn PipelineSumas Tank Farm

McDermott Rd

Kinder MorganTrans Mtn PipelineSumas Pump Station

Atkinson Rd

No 4 Rd

Boundary Rd Yarrow Central Rd

Keith Wilson Rd

Lickman Rd

Tyson Rd

Vedd

er Rd

South Sumas Rd

Prest Rd

Prairie Central Rd

Gibs

on R

d

Annis RdTrans Canada Hwy 1

East Yale Rd

Highway 9

Mission

Yarrow

Sardis

Rosedale

SumasMountain

Sumas

River

Sumas

River

Chilliwack / Vedder River

Chilliwack River

Semmihault Creek

Elk Creek

Dunville CreekHope Slough

Bridal Veil FallsProvincial Park

Fraser

River

Fraser River

Washington (USA)

Chilliwack

Aggasiz

H t S i

Hesslea Cres

Lefeuvre Rd

JoanitaPl

McTavish Rd

Starr Rd

Ross Rd

Burgess Ave

Olund Rd

Bates Rd

Olund Rd Hallert Rd

Harris Rd Riverside StRiverside St

Bateman Rd

Old C

laybu

rn

Keeping Rd

Ward Rd

Eldrid

ge R

d

McKee Rd

Marion Rd

Fireclay Rd

No 5 RdAtkinson Rd

Dixon Rd

Inter Provincial Hwy

Tolmie Rd

Sand R

d

Stewart Rd

Eckert Rd

Wilson Rd

Simmons RdBergman Rd

Brown Rd

Lumsden Rd

Lumsden Rd

Vedder Mtn Rd

Hopedale Rd

Hope

dale R

d

Sincla

ir Rd

Unsw

orth R

d

Watson Rd

Canterbury DrCarter Rd

Roseberry RdMontcalm Rd

Reid Rd

Roy AveStevenson Rd

Chilliwack River Rd

Bailey Rd

Banford Rd

McGuire Rd

Upper Prairie Rd

Chilliwack Central RdChilliwack Central Rd

Ford Rd

McElwee Rd

Nevin Rd Mercer RdMcMillan Rd

Thompson RdLlanberis Way

Brida

l Falls

Fores

t Se

rvice

Rd

Bridal Falls Rd

Popkum Rd SPopkum Rd N

Trans C

anada H

wy 1

AldergroveFraser Highway

Bradner -Mt Lehman

TownlineHill Clearbrook Rd

Downes Rd

Townline Rd

Clearbrook

MatsquiIsland

Babich LowerTen Oaks

UpperTen Oaks

Dawson Rd

Lower Sumas Mtn Rd

LowerSumas

Mountain

Straiton -Auguston

Campbell Rd

SumasPrairie

Matsqui

MatsquiPrairie

Clayburn

Barrowtown

No 3 Rd No 3 Rd

Nathan Creek

Hanna C

reek

Tones Creek

Page Creek

Nathan Slough

Clayburn Creek

Willband

Cree

k

Clayburn Creek

Sumas Lake Canal

Stewart Slough

Stewart

Slough

StreetCreek

Lewis Slough

Miller Slough

McGillivray Slough

Wilson Slough

Atche

litz C

reek

Chilliwack Creek

Luckakuck Creek

Chilliwack Creek

Chilliwack Creek

Camp Slough

Hope SloughElk Slough Hope Slough

Nevin Creek

Elk Creek

Ford Creek

Bridal Creek

Anderson Creek

Harriso

n

Rive

r

Highw

ay 7

Greendale

SouthSumas

VedderCrossing Promontory

EastChilliwack

- Southside

East Yale Rd

East Chilliwack- Northside

Popkum

KwantlenFirst NationWhonnockReserve

KwantlenFirst NationLangley 3Reserve

MatsquiFirst Nation

Three Islands 3Reserve

MatsquiFirst Nation

Matsqui Main 2Reserve

21 First Nations

SharePekw'xe:yles(Peckquaylis)

Reserve

MatsquiFirst Nation

Sahhacum 1Reserve

SumasFirst Nation

Upper Sumas 6Reserve

Leq'a:melFirst Nation

Aylechootlook 5Reserve

Leq'a:melFirst Nation

Sumas Cemetery 12Reserve

Leq'a:melFirst Nation

Papekwatchin 4Reserve Leq'a:mel

First NationLackaway 2

Reserve

Leq'a:melFirst NationLakway Cemetery 3Reserve

CultusLake

SoowahlieIndian Band

Soowahlie 14Reserve

TzeachtenFirst Nation

Tzeachten 13Reserve

Yakweakwioose BandYakweakwioose 12

Reserve

NineFirst Nations

Share Grass 15Reserve

Leq'a:melFirst NationYaalstrick 1

Reserve

Leq'a:melFirst NationSkweahm 10

Reserve

Leq'a:melFirst Nation

Lakahahmen 11Reserve

Leq'a:melFirst Nation

Zaitscullachan 9Reserve

Five First Nations

ShareSkumalasph 16

Reserve

Leq'a:melFirst NationHolachten 8

Reserve

AitchelitzBand

Aitchelitch 9Reserve

SquialaFirst NationSquiaala 7Reserve

SquialaFirst NationSquiaala 8Reserve

Kwaw'Kwaw'ApiltFirst Nation

Kwawkwawapilt 6Reserve

Shxwha:yVillage

Skway 5Reserve

SkwahFirst Nation

Skwah 4Reserve

SkwahSkwali 3Reserve

SkwahFirst NationSkwahla 2Reserve

SkwahFirst NationSchelowat 1

Reserve

ScowlitzFirst NationScowlitz 1Reserve

ScowlitzFirst Nation

Williams 2Reserve

CheamFirst Nation

Cheam 1Reserve

PopkumFirst Nation

Popkum 1Reserve

CheamFirst NationTseatah 2Reserve

Seabird IslandIndian BandSeabird IslandReserve

MatsquiFirst NationMatsqui 4Reserve

Cultus LakeProvincial Park

LiumchenEcological

Reserve

Aldergrove LakeRegional Park

Glen ValleyRegional Park

Matsqui TrailRegional Park

PopkumFirst Nation

Popkum 2Reserve

Skowkale First NationSkowkale 10 & 11 Reserves

FraserRiver

EcologicalReserve

Chilliwack RiverProvincial Park

Ferry IslandProvincial Park

Kinde

r Morg

an Pu

get S

ound

Spur

Tar Sa

nds P

ipelin

e

Kinder Morgan Trans

Mountain Tar Sands Pipeline

Haverman Rd

Douglas TaylorPark

SummitPacificCollege

Atchelitz

University ofthe Fraser Valley

Rd

River

Sumas

Suma

s

Rive

r

Saar

Cree

k

Saar

Cree

k

Arnold Slough

Marsh

all

Creek

Sumas Way - Highway 11

McMillan

Huntingdon

Vye Rd

Kenny Rd

Whatcom Rd

Whatco

m Rd

Vye Rd

York Rd

Fadden RdFadden Rd

Nelles Rd

Mahe

r Rd

Wells Line Rd

Lamson Rd

Smith Line Rd

Cole Rd

USA BorderBoundary Rd

Sumas, WA

To Westridge Marine Terminalfor loading onto Tankers in Burrard Inlet, via Langley,Surrey, Coquitlam & Burnaby

To Hope,See Inset

Maps

To Ferndale, Cherry Point (near Ferndale) & AnacortesRefineries & Marine Tanker Terminals in Washington State

Cascade Mountains(Skagit Range)

VedderMountain

ChilliwackMountain

SumasMountain

Chilliwack River

37

Trans

Canad

a Hwy

1

98

7 65

43

2

1

40

39

38

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

22

25

2423

21

20

1918

1716

1514

13

12

1110

LegendSchools Adjacent to Kinder Morgan PipelineLibraries, Community & Rec Centres Adjacent to Kinder Morgan PipelineSchools Within Several Blocks of Kinder Morgan PipelineLibraries, Community & Rec Centres Within Several Blocks of Kinder Morgan PipelineExisting Kinder Morgan Trans Mountain Tar Sands Pipeline RouteKinder Morgan Puget Sound Spur Tar Sands PipelineStream Reaches with Known Fish Presence (including salmon)Municipal BoundariesRegional District BoundariesFirst Nations ReservesProvincial & Regional ParksPetroleum InfrastructureAgricultural Land Reserve

0 2.5 5 km

Existing Kinder Morgan Trans Mountain Pipeline RouteThrough Fraser Valley - From Abbotsford to Hope

Mapping by: Wilderness Committee, Jan 2013

Flood

Loughe

ed Hw

y 7

Old Yale Rd

Peters Rd

Trans

Cana

da Hw

y 1

East Yale Rd

Hwy 3 & 5

Laidla

w Rd

McKay Rd

Hunter C

reek R

d

Tom Berry Rd

Flood

Hope Rd

Hope Rd

Old Hope PrincetonWay

Kawkawa Lake Rd Othello Rd Jason Rd Othe

lo Rd

Hope Princeton -

Crowsnest Hwy 3

Coquihalla Hwy 5

Silverhope Creek

Chaw

uthen

Cr

Hicks

Cree

k

Laidlaw

HerrlingIsland

Wahleach CreekLorenzetta Creek

Hunter Creek

Coquihalla River

KawkawaLake Co

quiha

lla R

RubyCreek

FloodsSilverCreek

Othello

NicolumRiverRu

by C

reek

Hope

SasquatchProvincial Park

Fraser

R

iver

WahleachLake

Lougheed Hwy 7

Hwy 1

CoquihallaCanyon

ProvincialPark

PopkumFirst Nation

Popkum 1Reserve

Seabird IslandFirst NationSeabird IslandReserve

Peters BandPeters 1, 1A & 2Reserve

Shxw'ow'hamelFirst Nation

Ohamil 1Reserve

Shxw'ow'hamelFirst Nation

Wahleach Island 2Reserve

Yale First NationLukseetsissum 9

Reserve

SkawahlookFirst Nation

Skawahlook 1& Ruby Creek 2

Reserves

ChawathilFirst NationChawathil 4

Reserve

Silver LakeProvincial Park

Hope Inset MapKi

nder

Morg

an Tr

ans

Moun

tain T

ar Sa

nds P

ipelin

e

Existing Kinder Morgan Trans Mountain Pipeline RouteFrom Popkum (East of Chilliwack) to Hope Inset Map

Popkum

Trans Canada Hwy 1

To Chilliwack,See Main Map

To Edmonton, ABvia Merritt, Kamloops,

Valemont (roughly followingHwy 5), Jasper AB, Hinton AB

& Edson AB

Cascade Mountains(Skagit Range)

Kawkawa Lake Rd

7th Ave

Trans Canada Hwy 1 /

Water Ave

Hwy 3 & 5

Tom Berry Rd

Starret Rd

Flood Hope Rd

Trans Canada Hwy 1Old Yale Rd

Tobena Rd Elder Rd

Flood

Hope Rd

Lougheed Hwy 7

Trans

Can

ada

Hwy 1

Old Hope Princeton Way

Riverview DrSwallow Pl Ac

acia

DrMt

Hop

e Rd Birchtrees Dr

Kettle Valley RdLakeview Cres

Gardner Dr

Kawkawa Lake Rd

Othello Rd

Summer RdStephens Rd

3rd Ave

6th Ave

7th Ave

Corbett St

Fraser

River

Silverho

peCree

k

Coquihalla River

KawkawaLake

Floods

SilverCreek

Hope

Hope RegionalAirpark

Coquihalla River

Sucker Creek

Stockholm Creek

Thac

ker C

reek

ChawathilFirst NationGreenwood

Island 3Reserve

ChawathilFirst Nation

Hope 1Reserve

ChawathilFirst NationSchkam 2Reserve

Union BarBand

Aywawwis 15Reserve

Union BarBand

KawkawaLake 16Reserve

Chawathil First NationTunnel 6 Reserve

Beacon Rd

Silve

rview

Rd

4th Ave5th Ave

Kinder Morgan Trans

Mountain Tar Sands

Pipeline

Hope Inset Map

4544

43

42

41

Label # Name of School, Library, Community & Rec Centre1 Bradner Elementary2 Mt Lehman Public Library3 Mt Lehman Elementary4 Mt Lehman Community Hall5 Dunach Elementary6 Mennonite Educational Institute Secondary (Private)7 Mennonite Educational Institute Elementary (Private)8 DR Roberta Bondar Elementary9 Cornerstone Christian (Private Elementary & Middle)10 Matsqui Elementary11 Matsqui Community Hall12 Dasmesh Punjabi (Private)13 DR Thomas A Swift Elementary14 Robert Bateman Secondary15 Clayburn Middle16 Abbotsford Christian Elementary (Private)17 Sandy Hill Elementary18 Abbotsford Christian Middle & Secondary (Private)19 Prince Charles Elementary20 Auguston Traditional Elementary21 Barrowtown Elementary22 John Calvin (Private Elementary)23 Yarrow Community Centre & Library24 Yarrow Community Elementary25 La Verendrye Elementary26 Unsworth Elementary27 Mt Slesse Middle28 Twin Rinks Ice Arena29 Tyson Elementary30 Watson Elementary31 Cheam Leisure Centre32 Vedder Middle33 Sardis Secondary34 Sardis Elementary35 Chance Alternate36 Fraser Valley Distance Education37 Rosedale Middle38 Unity Christian Middle & Secondary (Private)39 Rosedale Elementary40 Upper Sumas Elementary41 Silver Creek Elementary42 Hope & District Recreation Centre & Library43 CE Barry Intermediate44 Hope Secondary45 Coquihalla Elementary

0 2.5 5 km

0 0.5 1 km