!"

#$

%&'()*+

,)-

! "#$%

& '( )*+(

sangakural@gmail.com

http://sangakural.blogspot.in

, -

Cjpa caHTg; Nghuhl;lj;jpy; ngw;w

ntw;wpapd; kfpo;NthL ele;j njd;kz;ly

khehL> ek;ikr; Rw;wpAs;s #oy;fisAk;>

mtw;NwhL ekf;Fs;s njhlHGfisAk;>

mtw;why; ekf;F Vw;glf; $ba Mgj;Jf; -

fisAk; ftiyNahLk; mf;fiwNahLk;

ghprPypj;jJ. rhpahfr; nrhd;dhy;> mit

mg;gbNa njhluf;$ba epiyapy; ekJ

,j;jifa ntw;wpfs; njhlHe;J rhj;jpakpy;iy

vd;gJ Rl;bf; fhl;lg;gl;lJ.

mg;gbahd ftiyf;Fhpa gpur;rpidfshf>

cyfk; KOtJk; gy ehLfspy; epyTk;

neUf;fbahd #oy;> mJ Fiwtjw;F gjpyhf

kw;w ehLfSf;Fk; guTjy;> me;j ehLfspy;

epyTk; kpf mjpf Ntiyapd;ik> ,tw;why;

NkYk; fLikahfp tUk; Vw;wj;jho;Tfs;

Mfpait ftiyNahL ghHf;fg;gl;ld.

,e;jpahtpYk; tsHr;rp vd;gij kl;LNk

muR Ngrp tUtJk;> tsHr;rp kl;LNk

Nehf;fky;y vd;gJk;> mg;gb tsHr;rp

Vw;gl;lhYk; mjd; gyid midj;J kf;fSf;Fk;

nfhz;L nry;y Ntz;Lk; vd;gJk; murhy;

fz;Lnfhs;sg;gltpy;iy.

mjdhNyNa> tpiythrp caHtpdhy;

Vw;gLk; ghjpg;Gf;fspypUe;J ve;jg; ghJfhg;G -

kpy;yhky; 92 tpOf;fhL ,e;jpa ciof;Fk;

kf;fs; cs;sdH. ehk; fhrhsH gbahf &.2500

ngWk;NghJ> ngq;fShpYs;s [Tspj ;

njhopyhsHfs; mijr; rk;gskhff; Nfl;Lg;

NghuhLfpwhHfs;. ,j;jifa ,ilntsp

epyTk;NghJ> ek; chpikfs;> rYiffs; kl;Lk;

njhlHe;J fhg;ghw;wg;gl KbahJ. vdNt>

midtUk; - midj;Jj; jug;G ciof;fpw

kf;fSk; xd;Wgl Ntz;baJ cldbj;

Njitahf cs;sJ.

1

Mdhy; mt;thW xd;Wgl;Ltpl

tplhky; kj> ,d hPjpahd gphptpidfs;

cUthf;fg;gLfpd;wd. ehl;bd;

ghJfhg;Gf;fhf uhZt tPuH xUtH

,we;jhy;$l mtH ,e;J vd;W nrhy;yp>

kj czHTfs; jpzpf;fg;gLfpd;wd.

khl;Lf;fwp Vw;Wkjpapy; Nfhbfisf;

Ftpg;gij mDkjpf;fpw ,Nj

mikg;Gf;fs;> khl;Lf;fwp itj;jpUg;g -

tHfs; > cz;gtHfshy;jhd;

,e;Jf;fspd; tho;f;ifNa gwpNghfpwJ

vd;gjhd gpur;rhuj;ij ek;Gk;gbahfr;

nra;fpwhHfs;.

cz;ikapy; njhopyhsH

,e;Jthf ,Ue;jhYk;> NtW vd;d

kjj;jpduhf ,Ue;jhYk; xNu Cjpak;>

xNu tpiythrp caHT> xNu ghjpg;G>

xNu tWikahy;jhd; ghjpf;fg;-

gLfpwhHfs;. vdNt> ,e;j

mbg;gilapy; ciog;gtHfs; xd;W

NrHe;Jtplf;$lhJ vd;gjpy; Fwpahf

cs;s muR> Kjyhspfs;> fhHg;gNul;

epWtdq;fs; Mfpait kj

mikg;Gf;fis gpd;Gyj;jpy; ,Ue;J

Cf;fg;gLj;jp> kf;fspilNa gphptpid

epyTtij cWjpg;gLj;Jfpd;wd.

vdNt> tpgukwpe;j njhopyhsH -

fshfpa ekJ flik> ,tw;iw vLj;Jf;

$wp midj;Jj; njhopyhsHfisAk;

xd;WgLj;JtJk;> midthpd; chpik

-fSf;fhfTk; NghuhLtJk; MFk;.

xw;Wik Fwpj;Jg; Ngrpf;

nfhz;bUf;fpw Ntisapy; jkpofj;jpy;

,e;jf; fUj;Jf;fNshL - kf;fisg;

ghjpf;fpw nghUshjhuf; nfhs;if -

fSf;F vjpHg;G> kjr; rhHgpd;ik

Nghd;wtw;iw Nehf;fkhff; nfhz;L

kf;fs; eyf;$l;lzp tYg;ngw;W

tUtJ vd;gJ Kjy; ek;gpf;iff;

fPw;whfj; njhpfpwJ.

ekJ Nehf;fj;ij kw;nwhUtH

nra;a Kd;tUk;NghJ> mtUf;F ek;

KO MjuitAk; mspj;J> ek;

Nehf;fj;ij mtH %ykhf

epiwNtw;wpf ; nfhs;tNj

mwpTilikahf ,Uf;Fk;. vdNt>

jkpofj;jpy; ek; Nehf;fj;ijj; jk;

Nehf;fkhff; nfhz;L Jtq;fpapUf;Fk;

kf;fs; eyf;$l;lzp vd;gJ midj;J

,e;jpaj; njhopyhsHfisAk; kj ,d

NtWghLfisf; fle;J xd;WgLj;j

Ntz;Lk; vd;w ek; Nehf;fj;ij

epiwNtw;Wtjpy; Kjy; mbahf

,Uf;Fk; vd;W ek;GNthk;! mg;gbahd

mikg;Gf;fs; mikAk;NghJ> mit

ekf;fhdit vd;W Ghpe;Jnfhz;L

gad;gLj;jpf; nfhs;sj; jtwpdhy;>

xw ;Wikia cUthf ;Fk ; ek ;

Nehf;fj;jpid miltJ NkYk;

jhkjkhFk; vd;w GhpjNyhL> kf;fs;

eyf; $l;lzpf;F ek; Mjuit

KOikahf toq;fp> ek; Nehf;fj;ij

epiwNtw;WNthk;!

!"#$%&'()$'*++,-./%&0+1 2&34546(&% *7& 8!&4&(9&1:/%((15'*&4&

(ARENA)

-Mh;. yl;Rkpehjd;/ mhpaY}h;

, -2 .$%/0102 %/0

!" #$%&&'$( )))&&$( )))&&&

33tJ njd;kz;ly khehL .jQ;irf; Nfhl;lj;jpd; ngUikia>ghuk;ghpaj;ij kPz;Lk; xU Kiwgiwrhw;wpaJ. Mk;. Nguzpapy;fye;J nfhz;l NjhoHfs; Jtq;fp>gpujpepjpfs;> ghHitahsHfs;> mfpy,e;jpa> njd;kz;ly jiytHfs; tiumidtuJ kdjpYk; kfpo;r;rpianfhLj;j khehL 33tJ njd;kz;lykhehL.

Cjpa caHit ntd;nwLj;jgpd;dzpapy; eilngw;w khehL.ntw;wpapd; kfpo;r;rpia fye;J nfhz;lNjhoHfs; midtuJ Kfj;jpYk; fhzKbe;jJ. [dthp 23 md;W eilngw;wkhehl;Lg; NguzpapYk;> Jtf;fepfo;r;rpapYk; fye;J nfhz;l NjhoH -fspd; vz;zpf;if> cw;rhfk; ,it -nay;yhk; mfpy ,e;jpa ,d;#ud;];CopaH rq;fj;NjhoHfspd; xw;WikiaCUf;Nf giwrhw;wpaJ. NjhoHfs; gp.rPdpthruht;> MH. ckhehj; Nghd;wjiytHfspd; topfhl;Ljypy;$ypf;fhf> chpikfSf;fhf tHf;fg;Nghuhl;lk; eilngw;w jQ;ir kz;zpy;>,k;khehL eilngw;wJ vd;gJk;>,d;#ud;]; CopaHfspd; Nghuhl;lq; -fSf;F KOikahd topfhl;LjiyAk;>gq;Nfw;igAk; mspj;j NjhoHMH. ckhehj; ngahpyhd muq;fj;jpy;eilngw ; wJ vd ; gJk ;nghUj;jkhdJjhd;.

[dthp 23 khiy 03.30 kzpf;FjQ;irf; Nfhl;l mYtyfj;jpypUe;JJtq ;f pa Nguz pia NjhoHrp.utPe;jpuehjd; (Kd;dhs; njd;kz;lyjiytH) nfhbairj;J Jtf;fpitj;jTld;> jQ;ir kz;Zf;Nf chpa

fufhl;lk;> kapyhl;lk;> xapyhl;lk;>fhisahl;lk;> Gypahl;lk;> ghg;gk;gl;b[khtpd; fiyahl;lk; vd fpuhkpafiy epfo;r;rpfSld; Jtq;fpa NguzpjQ;ir efuk; ,Jtiu fz;buhjJ.Nguzpapy; jiytHfs; Kd;NdmzptFf;f> tpisahl;L tPuH NjhoHvd;. ngUkhs; jiyikapy; 33NjhoHfs; rPUilapy; 33 nfhbiagpbj;J nrd;wdH. ekJ Nfhl;lj;jpd;rhHghf fye;J nfhz;l 662 vy;.I.rpCo paHfs ; cl ;gl kz;lyk ;KOtjpYkpUe;J 2149 vy;.I.rpCopaHfs;> Kjy; epiy mjpfhhpfs;>Xa;T+jpaHfs; KftHfs;> rNfhjunjhopw;rq;fj; NjhoHfs; vd 2500f;Fk;Nkw;gl;NlhH gq;Nfw;w NguzpjQ;iria jpzwbf;fr; nra;jJvd;why; kpifapy;iy. ekJ Nfhl;lj;NjhoHfs; rPUilapy; nrd;wJNguzpia tz;zkakhf ;f paJ.topneLf>

Kiwrhuhj; njhopyhsHfs;> tptrhaj;njhopyhsHfs;> Jg;GuTg; gzpahsHfs;>Ml;Nlh xl;LeHfs;> MrphpaHfs;cs;spl;l gy;NtW njhopw;rq;fq;fs;khehl;il tho;j;jp Kof;fkpl;ldH.fhtyHfSk;> nghJkf;fSk; Nguzpapd;xOq;iff; fz;L tpae;J Ngha;ghuhl;lTk; nra;jdH. md;W khiyrhjhuz kf;fs; $l> d;D Nghl;L,Uf;Nf mJ ahU? vd tprhhpf;Fk;mstpw;F ekJ Nguzp ntw;wp ngw;wJ.me;j mstpw;F ekJ NjhoHfs;Nguzpf;fhd Vw;ghLfis nra;Jntw;wpf;F mbj;jskpl;ldH. Nguzpapd;ntw;wp khehl;bd; ghjp ntw;wp vd;W$wyhk;.

CITU, BEFI, TNMSRA, LICAOI, LIC

CLASS I OFFICERS, TNGEA, AIDWA, DYFI, SFI,

AIIEA

, - 3.$%/0102 %/0

,q;Nf tpthjj;jpy; gq;Nfw;w

gpujpepjpfs; fhg;gPl;Lj;Jiwiag; gw;wp

kl;Lk; Ngrtpy;iy.

ngUk;ghyhd gpujpepjpfs; kf;fs;

gpur;rpidfs; gw;wpg; NgrpdhHfs;. Cjpa

caHTg; Nghuhl;lj;jpy; ngw;w ntw;wp

Fwpj;Jg; NgrpdhYk;> nghJj;Jiwiag;

ghJfhf;fj; njhlHe;J Nghuhl

Ntz;bajd; mtrpak; Fwpj;Jg;

gpujpepjpfs; NgrpdhHfs;.

%yjdk; cyfk; KOtJk;

ciof;Fk; kf;fs; kPJ NghH njhLj;Jf;

nfhz;bUf;fpwJ. %yjdj;jpd; Nguhir

kf;fis tpOq;fj; Jbf;fpwJ. me;jf;

fhyj;jpy; cyfpd; xUGwk; neUf;fb

vd;why; kw;w ehLfspy; NtW epiy

epyTk;. Mdhy;> ,d;W cyfk;

KOtJk; neUf;fb epyTfpwJ.

cyfk; KOtJk; 203

kpy;ypad; NgH Ntiy

,y;yhjtHfshf ,Uf;fp

-whHfs;. ,tHfspy; 75

kpy;ypad; NgH

,isQHfs;. fph P];>

];ngapd;> NghHr;Rf;fy;

,j;jhyp Mfpa ehL -

fspy; 50 rjtPjj;Jf;Fk;

mjpfkhd ,isQHfs;

Ntiyapd;wp cs;shHfs;.

,e;j neUf;fb Fiwtjw;F

gjpyhf cyfk; KOtijAk;

ghjpf;fj; njhlq;fpapUf;fpwJ.

,J ,e;jpag; nghUshjhuj;ijAk;

ghjpf;fpwJ. ,e;j neUf;fbfspy;>

neUf;fbf;Ff; fhuzkhdtHfs;

ghjpf;fg;gLtjpy;iy. ciof;Fk;

kf;fNs ghjpf;fg;gLfpwhHfs;. ,J

NkYk; Vw;wj;jho;Tfis

cUthf;FfpwJ. Fwpg;gpl;l xU

Jiwiar; rhuhj njhopyhsHfSf;F

cyfk; KOtjpYNk kpf Nkhrkhd

fhyfl;lkhf jw;Nghija fhyfl;lk;

tpsq;FfpwJ. cyfkaj;ij gpd;gw;wpa

,e;jpah ,tw;wpypUe;J ghlk; fw;Wf;

nfhs;s kWf;fpwJ. nghUshjhuj;jpd;

mbg;gil Nehf;fk; kf;fspd;

tho;f;ifj; juj;ij cUthf;FtNj.

Mdhy;> ,d;iwa fl;lj;jpy;

tsHr;rp kl;LNk Nehf;fkhff; nfhz;L

muR nray;gLfpwJ. mg;gb Vw;gLfpw

tsHr;rpia kf;fSf;F tpepNahfpf;fpw

nghWg;G jd;DilaJ ,y;iy

vd;gjhf muR nray;gLfpwJ.

mjdhy;jhd; If;fpa

ehLfs; rigapd; kdpjts

Nkk;ghl;L mwpf;ifapy;

188 ehLfspy; ,e;jpah

130tJ ,lj;jpy;

cs;sJ. ghypay;

rkj;Jtkpd;ik epyTfpw

ehLfspd; gl;baypy; 155

ehLfspy; ghfp];jhd;>

gq;fshNj\; Mfpa

ehLfSf;Fk; gpd;dhy;

130tJ ,lj;jpy; ,e;jpah

cs ;sJ . ,g ; g l ; bay py ;

ghfp];jhd; 121Mk; ,lj;jpYk;>

gq;fshNj\; 111Mk; ,lj;jpYk; cs;sd

njd;kz;ly ,d;#ud;]; CopaH $l;likg;gpd; 33tJ khehl;bd;

gpujpepjpfs; mkHtpy; mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; jiytH

NjhoH. mkhDy;yh fhd ciuahw;wpdhH. mtuJ ciuapy;>;

, -4 .$%/0102 %/0

vd;gjpypUe;J ,e;jpah vt;tsTgpd;jq;fpAs;sJ vd;gijg; Ghpe;Jnfhs;syhk;. fpsPd; ,e;jpah> Nkf; ,d;,e;jpah Kjyhd ntw;W Kof;fq;fs;gpur;rpidfisj; jPHf;fhJ. cyf tq;fp2016k; Mz;Lf;fhd vjpHghHg;GtsHr;rpia 3.4 rjtPjj;jpypUe;J 2.1rjtPjk; Mff; Fiwj;Js;sJ.mnkhpf;fh Vw;nfd rhpitr; re;jpj;JtUfpwJ. INuhg ;g pa ehLfs;Vw;nfdNt neUf;fbapy; jtpj;JtUfpd;wd. murpd; KjyPL ,d;wpnghUshjhuk; tsuhJ vd;W hprHt;tq;fp ftHdH> murpd; nghUshjhuMNyhrfH MfpNahNu Rl ;bf ;fhl;bAs;sdH. ,tHfis epjpj;Jiwmbg;gilthjpfs; vd;W tpkHrpf;fpwhHfs;.muR mjpfk; nrytopf;f Ntz;Lk;>KjyPLfs; nra;a Ntz;Lk;>mtw;wpypUe;J Njitia cUthf;fNtz;Lk; vd;W ,d;W Ngrj;Jtq;fpapUf;fpwhHfs;. NjitiacUthf;fhtpl;lhy; tsHr;rp ,Uf;fhJ.,e;jpahtpy; 80 rjtPj kf;fs; gy;KidVo;ikahy; ghjpf;fg;gl;Ls;sdH.cyfpNyNa mjpf vz;zpf;ifapyhdvOj;jwptw;w kf;fisAk;> grpahy;jtpf;Fk; kf;fisAk; nfhz;l ehlhf,e;jpah tpsq;FfpwJ. tsHr;rp vd;gJKd;Ndw;wk; my;y. muR jiyaplh -tpl;lhy; ,e;jg; nghUshjhuj;Jf;FvjpHfhyNk ,y;iy. ,e;jpahtpy; 80rjtPj Kiwrhuhj njhopy;fs;neUf;fbapy; cs;sd. njhopy;fisfhg;gJk;> Nkk;gl;l Cjpak; jUtJk;Njitia cUthf;Fk;. cz;ikapy;jw;NghJ 92 rjtPj kf;fSf;Ftpiythrp caHtpypUe;J ghJfhg;G,y;iy. kpf Nkhrkhfg; ghjpf;fg;gl;Lcs;shHfs;. Mdhy; mtHfs;xd;Wgl;Ltplf;$lhJ vd;gjw;fhfgy;NtW gphptpidfs; cUthf;fg; -

gLfpd;wd. ,e;jpahtpd; murpay;rl ;lj ;j py ; ,aw ;if tsq;fs ;midj;Jk; ehl;bd; nrhj;J> mitkf;fspd ; eyDf;fhf kl ;LNkgad;gLj;jg;glNtz;Lk; vd;W cs;sJ.Mdhy; mijg; gw;wpnay;yhk;NgrhjtHfs; gphpT 44 gw;wp kl;Lk;NgRfpwhHfs;. nghJ rptpy; rl;lk; gw;wpg;NgRfpwhHfs;. midj;J ,e;Jf;fspd;tpUg;gq;fSk; NjitfSk; xd;Nwvd ; gJ NghyTk ; > midj ;JK];ypk;fspd; NjitfSk; xd;Nwvd;gJ NghyTk; Njhw ;wk ;cUthf;fg;gLfpwJ. ,e;Jf;fs;midtUf;Fk; xNu Nehf;fk; vd;why;Vd; Nuhfpj; ntKyh jw;nfhiy nra;aNehpLfpwJ? mg;gbahdhy; cyfk;KOtJk; cs;s K];ypk;fs; Vd;rz;ilapl;Lf; nfhs;fpwhHfs;?cz;ikapy; fHdhlfj;J K];ypk; -fSf;Fk;> Nfusj;J K];ypk;fSf;FNkNjitfSk;> tpUg;gq;fSk; xd;whf,Ug;gjpy;iy. rhpahfr; nrhd;dhy;> xUkhepyj;jpYs;s ,e;Jf;fs;> K];ypk;fs;midthpd; tpUg;gq;fs;jhd; xd;whfcs;sJ. ,j;jifa kf;fis r%fmbg;gilapy; gphpf;Fk; eltbf;iffs;njhopyhsHfshf> xLf;fg;gl;lkf;fshf xd;WgLtijj; jtpHg;gjw; -fhfNt Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wdvd;gij kf;fsplk; gpur;rhuk; nra;Jkf;fis xd;;WgLj;Jk; Ntiyia,d;#ud;]; CopaHfs; Nkw;nfhs;sNtz;Lk; vd;W mkhDy;yhfhd;Fwpg;gpl;lhH.

khh;r; khj ,jH;; kfsph; rpwg;gpjH;

khHr; khj ,jio kfspH

rpwg;gpjohf ntspapl jpl;lkpl;Ls;Nshk;.

mjw;fhd gilg;Gfis rq;fFuYf;F

tUfpw 10.03.2016f;Fs;shf mDg;gpl

Ntz;LfpNwhk;.

, - 5.$%/0102 %/0

ahuhf ,Ue;jhYk; cjtp nra;tNj

njhopw;rq;f ,af;fkhf ,Uf;f KbAk;

vd;W fhl;baJ mfpy ,e;jpa

,d;#ud;]; CopaH rq;fkhFk;. Rdhkp

ghjpg;Gf;fshf ,Ue;jhYk; rhp> nts;s

ghjpg;ghf ,Ue;jhYk; rhp> rhjhuz

kf;fSf;F Vw;gLk; ve;jj; JahpYk;

cldpUe;J Kjypy; cjTtJ mfpy

,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fNk!

xLf;fg;gl;l kf;fSf;fhd ,af;fq; -

fspYk; Kd;dzpapy; ,Ug;gJ mfpy

,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fNk!

mJ ntz;kzp epiditg; Nghw;Wtjhf

,Ue;jhYk; rhp> jPz;lhik xopg;G

Kd;dzpahf ,Ue;jhYk; rhp!

gpur;rpidfis kf;fsplk; Ghpa

itg;gjpy;> kf;fspilNa gpur;rhuk;

nra;tjpy; mfpy ,e;jpa ,d;#ud;];

CopaH rq;fj;Jf;F epfH ,y;iy.

ifnaOj;J ,af;fk; vd;w Nghuhl;l

tbtj;jpy; Nfhbf;fzf;fhd kf;fisAk;>

kf;fs; gpujpepjpfisAk; re;jpj;J>

fhg;gPl;Lj; Jiwiag; ghJfhf;f

Ntz;bajd; mtrpaj;ijg; Ghpa

itj;j rq;fk;.

nrd;id nts;sj;jpd;NghJ

gpv];vd;vy;> Nghf;Ftuj;J>

kpd; thhpa CopaHfs;

Mw;wpa gzpfs; nghJj;

Jiwapd; kf;fs; ey

Nehf;fpidAk;> jdpahH

Jiwapd; mtyq;fisAk;

kf;fSf;Fj; njspthf

vLj;Jiuj;jd.

fhy; E}w;whz;lhfj;

jdpahHka vjpHg;gpaf;fj;ij ePq;fs;

elj;jp tUfpwPHfs;> Mdhy; kw;w

Jiwfs; kf;fspilNa tpsf;Ftjpy;

gpd;jq;fptpl;ld.

fhy;E}w;whz;lhf ele;jhYk;

nghJj;Jiwapd; Kf;fpaj;Jtj;ij

kf;fSf;Fg; Ghpa itg;gjpy; ,d;Dk;

,ilntsp cs;sJ. mt;thW

Ghpaitj;J kf;fis ek;NkhL jpul;l

Ntz;Lk;.

2015 nrg;.2 Ntiy epWj;jj;jpy;

ve;jj; njhopw;rq;fj;ijAk; rhuhj

4 Nfhbj; njhopyhsHfs; gq;Nfw;W

cs;sdH. ,jw;Ff; fhuzk;> mtHfs;

md;whlk; re;jpj;J tUk; gpur;rpid -

fspd; msTk;> jhf;FjYk; mjpfhpj;J

tUtNj MFk;. NkYk;> njhopw;

rq;fq;fs; nra;j gpur;rhuq;fSk;

njhopyhsHfisj; jpul;bd.

mt;thW njhopyhsHfs; vd;W

xd;W jpuz;L NghuhLtijj; jLf;fNt

rhjp> kjk; Kjyhd czHTfs;

fpswp tplg;gl;L kf;fs; gphpj;J

itf;fg;gLfpwhHfs;. khl;Lf;fwp

gpur;rpidahf;fg;gLfpwJ.

,tw;iw kf;fSf;F ahH

vLj;Jr; nrhy;tJ? ahH

vjpHj;Jg; NghuhLtJ?

ek;ikj; jtpu - mfpy

,e;jpa ,d;#ud;];

CopaH rq;fj;ijj; jtpu

NtW ahH ,jidr; nra;a

KbAk;?

,e;jpa njhopw;rq;f ka;ak; tpd; mfpy ,e;jpaj; jiyth;

NjhoH.V.Nf.gj;kehgd; mtHfspd; ciuapypUe;J...

CITU

, -6 .$%/0102 %/0

Hinduism

Moody's

(National

Nutritional Bureau)

vd;gJ kl;LNk kjk;.Mdhy;> ,e;Jj;Jth vd;gJ murpay;.

,e;Jj;Jth vd;gJ /ghrprj;jpd;jd;ikfisf; nfhz;ljhf cs;sJ./ghrprj;jpw;F xU nfhs;if> xU,af;fk;> xU murpay; gpuhe;jpak;Mfpait mtrpaj; Njitfs;.

,e;Jj;Jthtpd; Njrpa czHTvd;gJ /ghrprj;jpw;fhd Kd; jahhpg;Gf;fUtp kl;LNk. tuyhW mijj;jhd;nrhy;fpwJ.

`pl;yH A+jHfSf;F vjpuhdczHtpid cUthf;fpdhH. ,e;Jj;Jtthjpfs; K];ypk;fSf;F vjpuhdczHTfis cUthf;fp tsHf;fpwhHfs;.jw;NghJ> jypj;Jf;fSf;F vjpuhfTk;mg;gbahd czHTfs;cUthf;fg;gLfpd;wd.

kf;fspilNa rfpg;gpd;ik jpl;lkpl;LtsHf;fg;gLfpwJ. mikr;rHfs;mt ;tg ; NghJ nts pa pLf pwtpkHrdj;Jf;Fhpa fUj;Jf;fs;mijj;jhd; nra;fpd;wd.

,d;/Nghrp]; ehuhaz%Hj;jpNa>rpWghd;ikapdhplk; rfpg;gpd;ikFwpj;J Fwpg;gplj;jf;fmsTf;F gak; epyTfpwJvd;W NgRksTf;Frfpg;gpd;ik tsHe;Js;sJ.

ju Ma;TepWtdk;> fl;rp cWg;gpdH -fisf; fl;Lg;ghl;Lf;Fs;itf;f Nkhb jtwpdhy;>rfpg;gpd;ikahy; ,e;jpahek;gfj;jd;ikia ,oe;J>tsHr;rp ghjpf;Fk; vd;W

vr;rhpf;fpw epiyjhd; epyTfpwJ.

Gjpa fzf;fPl;L Kiwapd;gbmwptpf;fg;gLfpw tsHr;rpapd; ([pbgpvz;fspd;) ek;gfj;jd;ik Fwpj;J>mjhtJ ehl;bd; nghUshjhuj;jpd;epiyFwpj;J hprHt; tq;fpapd; ftHdHuFuhk; uh[Nd Nfs;tp vOg;GfpwhH.

Mdhy; ,J nraw;ifahfcUthf;fg;gl;l vjpHg;G vd;W mUz;N[l;yp Fwpg;gpLfpwhH. vjpHg;ignraw;ifahf cUthf;FksTf;F[dehafk; jq;fs; Ml;rpapy; tYthf,Ug;gjhfg; ngUikNtW nfhs;fpwhH.

mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;gmikr;rfj;jpd; fPo; nray;gLk;epWtdq;fs; midj;Jk; Raepjpe pWtdq;fshf khw ;wg ;gLtjhfmwptpf;fg;gLfpwJ. mjhtJ>mtw;Wf;F ,dp muR epjp cjtpnra;ahJ.

Njrpa rj;JzT mikg;G- kf;fSf;Fj;

Njitahd kw;Wk; fpilf;fpw rj;JzTFwpj;J Muha;fpw mikg;G jdJ

gzpia epWj;jptpl;lJ. mjhtJ>kf;fspd; eyDf;fhdeltbf;iffis Nkhb muRiftpl;L tUfpwJ.

kj;jpa gpuNjr muR

Foe;ijfSf;fhd cjtp -

fis epWj;jp tpl;lJ.

`pl;yH ,dntwpiaj;

J}z;bdhH. ,q;F rhjp

ntwp> kj ntwpfs;

J}z;lg;gLfpd;wd.

mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; Kd;dhs; ,izr;nrayhsH

NjhoH.MH.Nfhtpe;juh[d; mtHfspd; ciuapypUe;J...

R.G.

, - 7.$%/0102 %/0

FbauR jpdj;jpw;F Ke;ija jpdj;jpy;FOkpapUf;fpNwhk;. Nkhb muR xd;wiuMz;Lfis epiwT nra;jpUf;fpwJ.fthpq; eif gy;ypspg;gJNghy Nkhbmurpd; Kfk; ntspg;gl;bUf;fpwJ.midtiuAk; rkkhf elj;Jk; murpay;rl;lj;ij mk;Ngj;fH ekf;Fj;je;jpUf;fpwhH. mtH ,e;Jthfg; gpwe;J>xLf;FKiwfSf;F vjpuhf gTj;jj;ijj;jOtpatH. ,e;jf; FbauR jpdj;jpy;rhjp> kj ghFghLfisf; fise;Jrkj;Jtj;ijf; fhf;f ehk; cWjp Vw;fNtz;Lk;.

fhg;gPl;Lj;Jiw kpFe;j Mgj;jpy;cs;sJ. fhHg;gNul; fhl;]py;yhtpOq;fj; Jbf;fpwJ. NtypNa gapiuNka;tJNghy muNr fhT nfhLf;fj;Jbf;fpwJ. kpfg;nghpa NghUf;F ePq;fs;jahuhf Ntz;bAs;sJ. mjpy ;midj;jpe;jpa [dehaf khjH rq;fk;cq;fNshL Jiz epw;Fk;.

Nghuhbf; nfhz;Nl ,Ug;gjhy;jhd;,d;Wtiu fhg;gPl;Lj;Jiw nghJj;Jiwapy; ghJfhg;ghf cs;sJ.mfpy,e;jpa ,d;#ud;]; CopaHrq;fj;jpd; eltbf;iffs;

Fw pg ;g plj ;jf ;fit.epWtdj;ijf; fhg;gjpy;kl;Lkpd;wp nts;septhuzk;> Rdhkpepthuzk; Kjyhd r%fey eltbf;iffspYk;rq;fk;> Fwpg;ghf kfspHJizf;FO kpfr; rpwg;ghfg;gzpahw;wp tUfpwJ.

nts;s ghjpg;G> tpiythrpKjyhd gpur;rpidfspypUe;J

kf;fis jpirjpUg;Gfpw Ntiyia gPg;ghly; nra;jpUf;fpwJ. me;j gPg; rj;jk;Fwpg;gpl;l thHj;ijia kiwf;fpwjhvLj;Jf; fhl;Lfpwjh vd;Nw re;Njfpf;fitf;fpwJ. ,j;jifatw;iw vjpHj;Jg;Nghuhl vq;fNshL Nghuhl fhg;gPl;LCopaHfs; tuNtz;Lk;.

gh[f Ml;rpf;F te;jgpd; r%fxLf;FKiwfs; kpfTk; mjpfhpj;Jcs;sd. Ijuhghj; kj;jpa gy;fiyf;fofj;jpd; Muha;r;rp khztH Nuhfpj;ntKyh xLf;F Kiwfs; jhq;fKbahky; jw;nfhiy nra;J nfhz;Lcs;shH. kj;jpa mikr;rHfspd; ,Jrhjpa xLf;FKiwg; gpur;rpid my;yvd;gjhd nghWg;gw;w gjpy;fs; mtHfs;,g;gpur;rpid kPJ fhl;Lk; myl;rpaj;ijntspf;fhl;bAs;sd. gpujkNuh 4 ehl;fs;thNa jpwf;ftpy;iy. ,tw;iwnay;yhk;vjpHj;J ehk; Nghuhl Ntz;Lk;. gh[fMl;rpapy; K];ypk;fs; fLikahdjhf;FjYf;F cs;shfp tUfpwhHfs;.,q;F epyTfpw rfpg;gpd;ikiar; Rl;bf;

fhl;b> jhq;fs; ghJfhg;gpd;ikiaczHtij nkd ;ikahfntspg;gLj;jpa \hUf;fhd;;>mkPHfhd; Kjyhd ebfHfs;fLikahf tpkHrdk;nra;ag;gl;L> ghfp];jhDf;Fg;NghFkhW rq; ghpthumikg;Gf;fshy; ntspg; -gilahf kpul;lg;gL -f pwhHfs;. khl ;Lf ;fw pcz;Zjy;> gRtijj; jLg;GKjyhdit ehl;bd; kpf

Kf;fpag; gpur;rpidfs; vd;gjhdgpur;rhuk; Nkw;nfhs;sg;gLfpwJ.

njd;kz;ly ,d;#ud;]; CopaH $l;likg;gpd; 33tJ khehl;bd; gpujpepjpfs;mkHtpd; ,uz;lhtJ ehspy; eilngw;w kfspUf;fhd rpwg;G mkHtpy; mfpy,e;jpa [dehaf khjH rq;fj;jpd; Jizj;jiytH NjhoH. Rjh Re;juuhkdmtHfs; ciuahw;wpdhH.

;

, -8 .$%/0102 %/0

,j;jifa nray;fSf;F vjpuhd rpwe;jjPHg;G toq;fpa gPfhH kf;fSf;Ftho;j;Jj; njhptpf;f Ntz;Lk;.

gh[f Ml;rpf;F te;jgpd; ngz;fSf;Fvjpuhd Fw;wq;fs; 100 rjk; caHe;Jcs;sd. epHgah epfo;Tf;F ePjptoq;FtJ Nghd;w Njhw;wj;Jld; rpwhHePjpr; rl;lk; khw;wpaikf;fg;gl;Ls;sJ.,J rhpah? cz;ikapy; ,e;jpahtpy;FLk;g td;Kiwfs; kpf mjpfk;. Mdhy;>jtwhd GfhHfs; jug;gLtjhfr; nrhy;yprl;lj;ij ePHj;Jg; Nghfr; nra;aKaw;rpf;fpwhHfs;. FLk;g mikg;igghJfhf;f ,;t;thW nra;a Ntz;Lk;vd;W fhuzk; nrhy;yg;gLfpwJ. FLk;gmikg;G vd;gJ td;Kiwiag;ghJfhg;gjh? td;Kiwaw;w tho;Tmiktjw;fhf ehk; Nghuhl Ntz;Lk;.Mdhy;> ghjpf;fg;gl;l ngz;fs; kPNjFiw fz;Lgpbj;J Fw;wk; rhl;lg;gLfpwJ.xU ngz; ghypay; td;GzHTf;Fcl;gLj;jg;gl;lhy;> mg;NghJ mts;vq;F ,Ue;jhs;> ahUld; ,Ue;jhs;>vd;d cil mzpe;jpUe;jhs; vd;WVuhskhd Nfs;tpfs; vOg;gg;gl;LmjpypUe;J mtNs fhuzk; vd;W gjpy;nrhy;yg;gLfpwJ.

mg;gbahdhy; vd;d khjphpahdr%fj;ij Nehf;fp ehk; nrd;Wnfhz;bUf;fpNwhk;? nghpahH gpwe;jjkpofj;jpy; ,njy;yhk; vt;thWrhj;jpakhfpwJ? cilf; fl;Lg;ghLngz ;fSf ;F kl ;Lk ; nfhz ;Ltug;gLfpwNj? jg;gpj;J XLtjw;F[Pd;irtpl trjpahd cil ,Uf;fKbAkh? cz;ikapy; khjtplha; Nghd;w,aw;ifahd clypd; nray;ghLfs;$lmrpq;fk; vd;W ek;g itf;fg;gLfpwd;wd.Nfhtpy;fspy; flTs;fSf;F ,itjhd;Kf;fpak; Nghy fhl;lg;gLfpwJ.Nfushtpd; rghpkiyapy; khjtplha;cs;s ngz;fisf; fz;Lgpbf;f ve;jpuk;epWtg;gLfpwJ. njhopy;El;gj;ij vjw;Fgad;gLj;JfpNwhk;?

cs;shl;rp mikg;Gf;fspy; ngz;fSf;F,lxJf;fPL toq;fpa NghJ> murpaYf;Ftu vq;F ngz;fs; ,Uf;fpwhHfs; vd;WKjypy; Nfs;tp Nfl;lhHfs;. ,d;WVuhskhd ngz;fs; mt;thW gjtp -fSf;F te;jJld;> rpwg;ghfr; nray;gl;LtUfpw epiyapy; jLg;gjw;F Gjpa top -fisg; gad;gLj;JfpwhHfs;. gh[fMSk; mhpahdh khepyj;jpy; gQ;rhaj;J-uh[; rl;lj;jpy; jpUj;jk; nfhz;Lte;Jfy;tpj;jFjp Njit vd;fpwhHfs;.

];thr; ghuj; jpl;lk; nfhz;L te;J>foptiwfs; mikj;J Xuhz;Lf;Fg;gpd;dNu foptiwapy; jz;zPH Njitvd;W Ghpe;J nfhz;bUf;fpwhHfs;.,e;jpahtpy; ngz;fs; foptiwiag;gad;gLj;j jz;zPH Njit vd;gNjnjhpahj gpujkH Ml;rp nra;fpwhH.,itnay;yhk; VNjh njhpahky;elf;ftpy;iy. kD];kpUjp kPz;Lk; tuNtz ;Lk ; vd ;W j pl ; lk pl ; lLr ;nray;gLfpwhHfs;.

&.200f;F gUg;Gk;> &.100f;Fntq;fhaKk; tpw;whYk; muR kf;fisg;gw;wpf; ftiyg;gLtjpy;iy. cyfpNyNarj;Jf; Fiwthy; ghjpf;fg;gl;l mjpfkf;fisf;nfhz;l ehL vd;w ngUikekf;F cs;sJ. M\h> mq;fd;thbKjyhd eyj; jpl;lq;fspy; gzpGhpAk;ngz;fSf;F 3 khjq;fs;> 6 khjq;fs;vd;nwy;yhk; rk;gs ghf;;fp cs;sJ.Mdhy;> re;ij rhpT> yhgk; FiwT vd;WVio fhHg;gNul; epWtdq;fSf;FrYiffs; thhp toq;fg;gLfpd;wd.,tw;iwnay;yhk; kf;fsplk; ,g;NghJnrhy;yhtpl;lhy; vg;NghJ nrhy;yg;NghfpNwhk;? midj;Jj; jug;gpdhpd;xd;Wgl;l Nghuhl;lk; kl;LNk fhl;]py;yhek;ik tpOq;FtjpypUe;J ghJfhj;Jf;nfhs;s cjTk;. mj;jifa kf;fs;xw;Wia cUthf;f fhg;gPl;L CopaHfs;ciof;f Ntz;Lk; vd;W tho;j;JfpNwd;>vd;W mtH tho;j;Jiuahw;wpdhH.

, - 9.$%/0102 %/0

rq;fk; jiytuhy; jiyik

jhq;fg;gLtjpy;iy. xw;Wikahy;>

mjdbg;gilapy; cUthfpw Ghpjyhy;

jiyik jhq;fg;gLfpwJ. jiyik

me;j xw;Wikiar; r pe ;j pj ;J>

mjdbg;gilapy; top elj;jpdhy; mJ

cWjpahd xw;Wikahf ,Uf;fpwJ.

Nkhb muR /ghrpr Fzq;fisf;

nfhz;bUf;fpwJ. xU gphptpidthj

rf;jp Ml;rpf;F tUk;NghJ> mjd;

eltbf;iffis cw;W Nehf;f Ntz;b

-As;sJ. khl;Lf;fwp itj;jpUe;jjhff;

nfhiy> ahNuh fUj;Jr; nrhd;djhfr;

nrhy;yp ahH kPNjh jhf;Fjy;

,itnay;yhk; /ghrprj ;jpd;

milahsq;fs;. ,g;gbj;jhd;

n[HkdpapYk;> ,j;jhypapYk; ele;jd.

,e;jpah mtru epiyiag;

ghHj;jpUf;fpwJ. mg;NghJ

[dehaf czHTs;stHfs;

vj;jifa ,d;dy;fisr;

re ;j pj ;jhHfs; vd;gJ

ekf;Fj; njhpAk;. Mdhy;>

/ghrprk; ,d;Dk;

NkhrkhdJ.

gh[ftpy pUe ;Jk ; >

MHv];v];-rpypUe;Jk;

ntspg;gLfpw fUj;Jf;fs;

midj;Jk; mtHfsJ

/ghrpr Nehf;fj;ijj;jhd;

fhl;Lfpd;wd. Nkhb vd;w

xw;iwj; jiytH vd;gJ$l

/ghrprj;jpd; $Wjhd;.

nrd;id nts;sk; ghjpj;jNghJ

Nkhb ,e;jpahtpy; ,y;yhjjhy; 3-4

ehl;fSf;F> mjhtJ Nkhb ,e;jpah

jpUk;Gk;tiu kj;jpa muR> ,q;fpUe;j

cs;Jiw mikr;rHfs; cl;gl ahUk;

ve;j eltbf;ifAk; vLf;ftpy;iy.

gps;isahiuf; fhl;b ehq;fs;

md;Nw gpsh];bf; rH[hp nra;Njhk;

vd;W nrhy;fpwhHfs;. G\;gf tpkhdk;

vd;W nrhy;yp ehq;fs; md;Nw tpkhdk;

nra;Njhk; vd;fpwhHfs;. Vw ;f

Kbfpwjh? fzpj cyfpw;F Ropia (0)

je;jJ ,e;jpah. ,J epahakhd

ngUik mnjy;yhk; mg;gbah?

ehd; ,e;Jthfg; gpwg;gJ vd;gJ

ehd; NjHe;njLg;gjh? mJ xU tpgj;J.

mg;gbahd xU tpgj;J rKjhaj;jpy;

gphptpidf;fhd fhuzpahf ,Ug;gij

Vw;f KbAkh? cz;ikapy; ahUk;

fpwpj ;jtuhfNth> ,e;JthfNth>

,];yhkpauhfNth gpwg;gjpy;iy>

midtUk; kdpjuhfj;jhd;

gpwf;fpwhHfs;.

ehd; vd;d rhg;gpl

Ntz;Lk; vd;W kw;wtHfs;

KbT nra;tJ rhpah?

mnkhpf;fHfs; ek;ikg;

Nghy fhHNghi`l;Nul;

czTfis cz;Z

tjpy;iy. kjpa cztpw;F

gP/g; ];Bf; (rikf;fg;gl;l

khl ;biwr ;r pj ; Jz;L)

cz;ZfpwhHfs;. khl;Lf;fwp

rhg;gplf; $lhJ vd;W

xghkhtplk; cq;fshy; nrhy;y

KbAkh? Mdhy;> jhj;hpapy; Vio

kdpjiu cq;fshy; kpul;l KbAk;!

;

mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; Kd;dhs; jiytH

NjhoH.vd;.vk;.Re;juk; mtHfspd; ciuapypUe;J...

NMS

, -10 .$%/0102 %/0

nrd;idf;F mUfpy; xU uhkH

Nfhtpy; cs;sJ. Me;jpuj;jpy;

flg;ghTf;F mUfpy; xU uhkH

Nfhtpy; cs;sJ. gioik tha;e;j

,e;j uhkH Nfhtpy;fs;

guhkhpg;gpd;wp cs;sd. kj;jpa

gpuNjrj;jpy; xU fp\;fpe;jh

cs;sJ. kfhuh\;buj;jpy; xU

fp\;fpe;jh cs;sJ. rl;B];fhpy; xU

fp\;fpe;jh cs;sJ. fHdhlfj;jpy;

$l xU fp\;fpe;jh cs;sJ. uhkd;

flTs;... vy;yh ,lj;jpYk;

,Uf;fyhk;... mg;gbahdhy; vy;yh

uhkH Nfhtpy;fisAk; GJg;gpf;f

Ntz;Lky;yth...? Vd; mNahj;jpapy;

kl;Lk; fl;l Ntz;Lk;?

,e;jpahtpd; ve;jg; gFjpapy; thOk;

kf;fshf ,Ue;jhYk; Kjy; gpurtk;

jha; tPl;by;jhd; ghHf;fg;gLk; vd;gJ

epajp. fTry;ahtpd; jha; tPL

jw;Nghija M/g;fhdp];jhdpy;

cs;sJ. uhkd; mq;FjhNd gpwe;jpUf;f

Ntz;Lk;? mq;FjhNd Nfhtpy; fl;l

Ntz;Lk;?

kf;fis> njhopyhsHfisg; gpsT

gLj;j ,tw;iwg; gad;gLj;Jk; ghujPa

[djhit ek; cWg;gpdHfspNyNa

rpyH Mjhpf;fpwhHfs;. ekf;Fj; jPik

nra;gtHfis ehNk Mjhpg;gJ

mwpTilikahFkh? ekf ;fhfg ;

NghuhLgtHfis vg;NghJ Mjhpf;fg;

NghfpNwhk;? ek; eyd;fs;

ghJfhf;fg;gl> tUfpw NjHjypy;

Nfushtpy; ,lJ Kd;dzpf;Fk;>

jkpo;ehl;by; ,lJrhhpfs; mq;fk;

tfpf;Fk; kf;fs; eyf; $l;lzpf;Fk;

,d;#ud;]; CopaHfs; thf;fspf;f

Ntz;Lk;!

!

!

fle;j etk;gH khjk; gPfhhpy;

gh.[.f Njhy;tp mile;jJ. brk;gH

khjk; mutpe;j; nf[;hpthy;

mYtyfj;jpy; elj;jg;gl;l rp.gp.I

nua ; L > vj p Ht pisTfisNa

Vw;gLj;jpaJ. gjhd;Nfhl; jPtputhjj;

jhf;FjYf;F vjpuhd eltbf;if

vjpHghHj;j ,yf;if mila tpy;iy.

Nuh`pj; ntKyhtpd; jw;nfhiy>

gh.[.f-Tf;F kpfg; gutyhd mstpy;

nfl;l ngaiur; rk;ghjpj;Jf;

nfhLj;jJ. rhkhdpa kf;fs; kl;Lk;

my;y> eNue;jpuNkhbia caHj;jpg;

gpbj;j eLj;ju tHf;fKk; njhopy;

KidNthUk; $l ek;gpf;if ,oe;J

tpl;ldH. ,oe;J nfhz;bUf;Fk;

nry;thf;ifj; J}f;fp epWj;j> ,e;J

Njr pathjj ;ijf ; ifa py ;

vLj;jpUf;fpwJ Nkhb muR. ,ijf;

nfhz;L xNu Neuj;jpy; gpur;idapd;

ftdj;ijj; jpir khw;wTk; KbAk;;

,e;Jj;Jtf; $l;lj;jpd; Mjuitj;

jf;fitj;Jf;nfhs;sTk; KbAk;.

,e;jj; jpl;lj;Jf;Fg; gypahdtH

fd;idah FkhUk; N[.vd;.A

gy;fiyf;fofKk;jhd;.- Mde;j tpfld;

11

muR gpd;gw;Wfpw nfhs;iffspd;tpisthf kf;fs; midj;Jj;jsq;fspYk; Nrhjidfisr; re;jpj;Jf;nfhz;bUf;f pwhHfs; . ehLfSf;fpilNaAk;> ehl;Lf;Fs;NsAk; epyTk;Vw;wj;jho;Tfisf; fistjw;fhfcyfkaf; nfhs;iffs; Njit vd;Wnrhy;yp gpur;rhuk; nra;J nfhz;Ltug;gl;ld. Mdhy;> me;jf; nfhs;iffs;Vw ;wj ; jho ;Tfis mjpfh pf ;fkl;LNk nra;jd. ,f;nfhs;iffs;mwpKfg;gLj;jg;gl;lNghJ ,lJrhhpfs;kpfr;rhpahf vr;rhpj;jhHfs;. Mdhy;>mij mg;NghJ jtwhd tpkHrdk;vd;W kWj;jhHfs;. vJ jtW vd;gij,d;W midtUk; czHe;Jtpl;lhHfs;.md;W njhopyhsHfis vjphpfshfepidj;jtHfs; ,d;;W murpd;nfhs;iffs;jhd ; vj ph pvd;gijg; Ghpe;J nfhz;Ltpl;lhHfs;. ,d;Wmidj;Jj; JiwfspYk;neUf;fb Kw;wp tUfpwJ.Nkhb muR jdJthf;FWjpfis epiw -Ntw;wtpy;iy. mjw;Fg;gjpyhf ,e;j murpd;eltbf;iffs; ek;tho;f;ifia NkYk;Nkhrkhf;fp cs;sd.tptrhapfs; jw;nfhiymjpfhpj;J tUfpwJ. IK$Ml;rpf; fhyj;jpy; khdpaq;fs;Fiwf;fg;gl;lNghJ mijf; Fiw$wpa

gh[f> jw;NghJ vy;yhj; JiwfspYk;khdpaq;fisf; Fiwf;fpwJ. r%feyj;jpl;lq;fSf;fhd khdpaq;fs;fLikahf ntl;lg;gLfpwd;wd. IK$murpy; ,Ue;jJ NghyNt Coy;fSk;>KiwNfLfSk; njhlHfpd;wd. 100ehspy; nfhz;L tUtjhfr; nrhd;dfUg;Gg; gzj;ijf; nfhz;Ltu ve;jeltbf;ifAk; vLf;fg;gltpy;iy.kf;fspd; gpur;rpidfisj; jPHf;fhky;kf;fis kj mbg;gilapy; gpsTgLj;jKaw;rpf;fpwhHfs;. r%f xLf;FKiw -fisj; jhq;f Kbahky; gpwkjq;fSf;Fr; nrd;wtHfisj; jpUk;gf;nfhz;Ltu fH thg;rp elj;JfpwhHfs;;.Nfhkhjh kPJ mf;fiw nfhs;fpw,tHfs; khl;Lf;fwp Vw;Wkjp nra;J

yhgk; mur paNyhjiyapLtJ rhpay;y.,tHfs; kPz;Lk;tUzhrpuk mbg;gil -apyhd Ngjq;fisf;nfhz;L tu tpUk;G -fpwhHfs;. ,lxJf;fPLNjitapy;iy> ePf;fNtz;Lk; vd;W

$WfpwhHfs;. ,l xJf;fPL,Uf;Fk;NghNj ehd;fpy; xU

gq;F kf;fs; mbik Nghd;wtho;itNa tho KbfpwJ. cyfkaf;

! "#$ %&%#' () *+ %&$*,-. /%$ 0+% 1-2 3!4 56 7+ 8 3$39 :+ ()9$;*%< %? 7%@ *%&% )%>%A!B %%9)C;D,E F$ G

"#$%

12

nfhs;iffs; jypj;Jf;fisAk;>

xLf;fg;gl;l r%fj;jpdiuAk; kpf

Nkhrkhf ghjpj;Js;sJ vd;W rpgpvk;

rhpahfr; Rl;bf;fhl;b jdpahH

JiwapYk; ,lxJf;fPL toq;f

Ntz;Lk; vd;W NfhUfpwJ. ,uz;L

Foe;ijfs; vhpf;fg;gl;l rk;gtj;ijg;

gw;wpf; Nfl;lhy;> eha;fs;

kPJ fy;nywpag;gl;lhy; mjw;F gpujkH

gjpy; nrhy;y KbAkh vd;W kj;jpa

mikr;rH tp.Nf.rpq; gjpy;

nrhy;tjpypUe;J murpd; epiyg;;ghL

ntspg;gLfpwJ. nrUg;G mzpaf;$lhJ>

Fwpg;gpl;l njUf;fspy; elf;ff; $lhJ>

irf;fpspy; nry;yf;$lhJ Nghd;w

Vuhskhd tbtq;fspy; jPz;lhik

,d;Dk; epyTfpwJ. khztH Nuhfpj;jpd;

jw;nfhiy ehl;by; epyTfpd;w

#o;epiyia vLj;Jf; fhl;LfpwJ.

vdNt> ,tw;iwr; rhpnra;tjw;F ehk;

ek;khy; ,ad;wtiu fLikahf

ciof;f Ntz;ba mtrpakpUf;fpwJ

vd;W mtH jdJ ciuapy;

Fwpg;gpl;lhH.

jQ;ir rpVgp fpisapy; cjtpahsuhfg; gzpGhpAk; NjhoH

31.03.2016 md;W vy;.I.rp. gzpapypUe;J Xa;T

ngWfpwhH. rq;fj;jpd; Kaw;rpapdhNyNa mtuhy; vy;.I.rp gzpapy;

Nru Kbe;jJ. fil epiy Copauhfg; gzpapy; NrHe;j mtH

cjtpahsuhfg; gzp Xa;T ngWfpwhH. gzpapy; NrHe;j ehs; Kjy;

,d;W tiu rq;fj;jpd; midj;J ,af;fq;fspYk; jtwhJ fye;J

nfhs;tNjhL> mfpy ,e;jpa> njd;kz;ly khehLfspYk; jtwhky;

fye;J nfhs;thH. mtuJ gzp Xa;Tf; fhyk; tsNkhLk;> eyNkhLk; mike;jpl

tho;j;JfpNwhk;.

gh. eluh#d;

eyk; gy bgw thH;j;Jf;fs;

MAs; fhg;gPl;L ghyprp gphpkPak;

kPjhd Nrit thpia tpyf;fpf; nfhs;s

Ntz;Lk; vd;fpw Nfhhpf;ifia mfpy

,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fk;

njhlHe;J typAWj;jp tUfpwJ.

tUfpw gl;n[l; $l;lj;njhlhpy;

,g;g pur ;ridf;F xU mOj;jk;

nfhLf;fg;gl;L jPHT fhzg;gl Ntz;Lk;

vd;fpw Nehf;fpy; ehlhSkd;w

cWg;gpdHfis re;jpj;J typAWj;jpl

33tJ njd;kz;ly khehl;by;

Kbtpid Nkw;nfhz;Nlhk;. me;j

tifapy; kz;lyk; KOikAk;

,Jtiu 69 ehlhSkd;w cWg;gpdH -

fis re ;j pj ;Js ;Nshk ; . ekJ

Nfhl;lj;jpy; uh[;argh cWg;gpdHfshd

jpUthsHfs; jpUr;rp vd;.rpth (jpKf)>

b.uj;jpdNty; (mjpKf) kw;Wk; Nyhf;rgh

cWg;gpdHfs; jpUthsHfs; K.jk;gpJiu

(f&H) g. FkhH (jpUr;rp)> F. guRuhkd;

(jQ;ir)> lhf;lH Nf. Nfhghy; (ehif)>

vk;. re;jpufhR (rpjk;guk;)> Mh;.gp.

kUijuh[; (nguk;gY}H) MfpNahiur;

re;jpj;J ehlhSkd;wj;jpy; Nfhhpf;if -

fis vjpnuhypf;f nra;AkhW Nfl;Lf;

nfhz;Nlhk;. mjw;fhd Kaw;rpfis

Nkw;nfhz;l midj;J fpisr;rq;fj;

NjhoHfSf;Fk; ekJ ghuhl;LfisAk;>

tho;j;JfisAk; njhptpj;Jf;

nfhs;fpNwhk;.

nrit thpia ePf;f typa[Wj;jp!

13

Cjpa caHTg; Nghhpy; rpwg;ghd

ntw;wp ngw;w fspg;Gld; ,k;khehl;by;

$bapUf;fpNwhk;. mjw;fhf ahUf;fhtJ

ed;wp nrhy;y Ntz;Lnkd;why;>

#o;epiyfisAk;> rq;fj;jpd; tpA+fq; -

fisAk; Ghpe;Jnfhz;L> nghWikAld;

fhj;jpUe;j ek; cWg;gpdHfSf;Fj;jhd;

nrhy;y Ntz;Lk;. ,k;Kiw Cjpa

caHTg; Nghuhl;lk; xU khWgl;l

jsj;jpy ; eilngw;wJ. Cjpa

caHtpid epWtdj;jpd; tsHr;rpNah>

toq;Fk; jpwNdh KbT nra;atpy;iy.

mtw;wpw;Nfw;w Cjpa caHtpidj; ju

muR jahuhf ,y;iy. mbg;gil -

apNyNa njhopyhsHfSf;F vjpuhd

fl;rp> njhopyhsHfs; xd;Wgl;Ltplhky;

kj mbg;gilapy; gphpg;gijj; njhlHe;J

filg;gpbf;fpw fl;rp> njhopyhsHfSf;F

vijAk; toq;ff;$lhJ vd;gij

Nehf;fkhff; nfhz;bUf;fpw

fl;rp Ml;rpapypUf;fpw

#o;epiyapy; Cjpa

caHTf;fhd Nghuhl;lk;

epHthfj;Jf;F vjpuhf

,y;yhky; muRf;F

vjpuhf> murpd;

nfhs ;iffSf;F

vjpuhdjhf mike;jJ.

ghujPa [djh Ml;rpf;F

te;jhy; ,g;gbj;jhd;

elf;Fk; vd;W rq;fk;

vr;rhpj;jhYk; cWg;gpdH -

fspd; [dehaf chpikapy;

jiyapltpy;iy. ek;

cWg;gpdHfs; kl;LNk Ml;rp khw;wj;ij

Vw;gLj;jtpl KbahJ vd;whYk;>

khw;wk; vd;gJ Mis khw;WtJ my;y>

khw;Wf; nfhs;iff;F tha;g;Gj; jUNj

vd;gijr; rq;fk; Rl;bf; fhl;bdhYk;

Ml;rpf;F mf;fl;rpNa te;jJ. MfNt>

xU xd;Wgl;l Nghuhl;lf; FOtpid

mikj;J> epHthfj;Jf;F ekJ

mOj;jj;ijf; nfhLj;Njhk;. Cjpa

caHtpid epHthfk; KbahJ

vd;W kWf;f Kbahj epiyia

cUthf;fpNdhk;. ,J jiyikapd;

ntw;wp my;y. xt;nthU cWg;gpdhpd;

ntw;wpahFk;.

Xa;T+jpaj; jpl;lj;jpy; Nru

kw;WNkhH tha;g;G gw;wp ,q;F ftiy

njhptpf;fg;gl;lJ. njhopyhsHfSf;F

cWjpaspf;fg;gl;l Xa;T+jpaNk $lhJ

vd;W> midtiuAk; Gjpa Xa;T+jpaj;

jpl;lj;jpw;F khw;wpf; nfhz;bUf;fpw

#oypy;> gioa Xa;T+jpaj;Jf;F

khw tha ;g ;Gf ; Nfl ;gJ

vj;jifa rpukk; vd;gij

cWg ;g pdHfs ; Gh pe ;J

nfhs;s Ntz;Lk;.

Mdhy;> mjw;fhd

topapy;iy vd;W

epHthfk; kWf;fKbahj>

mjw;fhd tha;g;G

tpiutpy; toq;fg;gLk;

vd;gjhd cWjpiar;

rq;fk; ngw;wJ vd;gJ

ntw;wp vd;W cWg;gpdHfs;

czu Ntz;Lk;. me;j

tha;g;gpw;fhf Cjpa caHtpid

NkYk; js;spg; NghLtJ rhpay;y

vd;W rq;fk; fUjpaJ.

.

mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; nghJr;nrayhsH NjhoH.tp.uNk\;

mtHfspd; ciuapypUe;J...

"!" $

14

ntw;wp ngw;W tpl;lhYk; vd;d

#o;epiyapypUf;fpNwhk; vd;gijg;

Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. mjhdp>

mk;ghdp Kjyhd fhHg;gNul;Lf; -

fSf;fhf kl;Lk; nray;gLfpw murhf

Nkhb muR cs;sJ. Nghd]; tuk;G

caHj;jg;gl;lJ vd;W ngUikg;gl;Lf;

nfhs;fpwhHfs;. kWGwk; njhopyhsH

eyr;rl;lq;fs; jpUj;jg;gLfpd;wd.

mit jpUj;jg;gl;lgpd; vt;tsT

njhopyhsHfs; ,Ug;ghHfs;? vt;tsT

NgUf;F Nghd]; fpilf;Fk;? kf;fis>

njhopyhsHfis xd;Wgl;Ltplhky;

jLf;fpw gzpia MHv];v]; Kjyhd

mikg;Gf;fs; ghHj;Jf;nfhs;fpd;wd.

mjhdp Jtq;fp> MHv];v]; kl;Lkpd;wp

eLj;j tHf;fk; tiu midtUf;Fk;

ey;ytuhf Nkhb fhl;bf;nfhs;fpwhH.

,e;Jj;Jthit Vw;fhtpl;lhy;

ghfp];jhDf;Fg; NghFkhW

$WfpwhHfs;. vjw;fhfg; ghfp];jhDf;F?

cyfk; KOtJk; Nghfyhk;!

vy;yh nghJj;Jiw epWtdq; -

fisAk; tpw;Wtpl Nkhb muR

Jbf;fpwJ. KjyhspfNsh> vy;ma;rpia

tpw;f Ntz;Lk;> mjid tpw;whNy

mWgJ vOgjhapuk; Nfhb fpilf;Fk;

vd;W Nfl;fj; Jtq;fpapUf;fpwhHfs;.

njd;kz;ly khehl;Lg; gzpfs;

ek;ik KOikahf Mf;fpukpj;j

fhuzj;jhy; [dthp khj ,jio

ntspapLtjpy; rpukk; ,Ue;jJ. vdNt

[dthp-gpg;uthp khjj;ij ,izj;J

xNu ,johff; nfhz;L te;Js;Nshk;

vd;gij njhptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.

,dp Kiwahf xt;nthU khjKk;

ntspaplg;gLk; vd;fpw cWjpiaAk;

njhptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.

njhHh;fspd; ftdj;jpw;F. tUe;Jfpnwhk;.ehiff; fpisapy; caHepiy

cjtpahsuhfg; gzpGhpe;j jpU

vy;. n[af;FkhH> Fk;gNfhzk; 2

fpisapy; cjtpahsuhfg; gzpGhpe;j

jpU gp.gp. ,uhN[e;jpud;> Nfhl;l

mYtyfj;jpy; cjtp epHthf

mjpfhhpahf gzpahw;wpa jpU

N[hdpf;FkhH MfpNahuJ kiwtpw;F

ekJ tUj;jj;ijAk;> ,uq;fiyAk;

njhptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.

'Njrg ; gw ;W vd ;gJ

njhy;iy jUk; xU tp\ak;

vd;whH ,e;jpahtpd; Njrpa

fPjj;ij ,aw;wpa utPe;jpuehj;

jh$H. Vd;? 'Njrg;gw;W ,Uf;Fk;

,lj;jpy; Njr tpNuhjpfs; vd

rpyH milahsg;gLj;jg; -

gLthHfs;. mtHfs; fUizAld;

elj;jg;gl khl;lhHfs; vd

thjpl;lhH jh$H. ,d;W nly;yp

[t`Hyhy; NeU gy;fiyf;

fofj;jpd; (N[.vd;.A) kPJ

fl;ltpo;j;J tplg;gl;Ls;s xLf;F

Kiwia mtH fhz

NeHe;jhy;> kpfr; rhpahf

,ijj;jhd; ehd; md;Nw

vr ;rh pj ;Njd; vd

tUe;jpapUg;ghH. me;j

tUj;jk; fiutjw;Fs;

ifNahL mtiuAk; ifJ

nra;J rpiwapy;

milj;jpUg;ghHfs;!

- Mde;j tpfld;

jhTnu MdhYk;...

15

Nguzp NjhoH MH. ckhehj;

muq;if te;jile;jTld;> Kjy;

epfo;thf njd;kz;lyj; jiytH

NjhoH vk;. Fd;dpfpU\;zd; mfpy

,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd;

nfhbia Vw;wpaNghJ NjhoHfs;

Kof;fq;fis tpz;zjpu jkpopYk;>

kiyahsj;jpYk;> Mq;fpyj;jpYk;

vOg;gpdH. gpd;dH jpahfpfSf;F

tPutzf;fk; nrYj;jg;gl;lJ. gpd;dH

eilngw;w jQ;ir rNuh[; fiyf;FOtpd;

tuNtw;G eldKk;> FWehlfKk; ghHit

-ahsHfis Nkilia Nehf;fp khehl;L

tuNtw;Gf;FO nfsutj; jiytUkhd

NjhoH [p.tPiuadpd; gq;Nfw;G

nfhLj;j cw;rhfk; msg;ghpaJ.

nghJthd gpur;ridfspy; d;

gq;Nfw;igAk;> gq;fspg;igAk; czHT

G+Htkhf epidT$He;j mtUila

ciu NjhoHfSf;F Cf;fj;ijf;

nfhLj;jJ.

d; mfpy ,e;jpa jiytH

NjhoH V.Nf. gj;kehgd; khehl;ilj;

Jtf;fp itj;J ciuahw;wpdhH. mfpy

,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd;

Nghuhl;lq;fisAk;> NjhoHfspd;

Nghuhl;l czHTfisAk; ngUik -

NahLk;> kfpo;r;rpNahLk; ghuhl;bdhH.

,e;jpa njhopw; rq;fq;fSf;F

Kd;Ndhbahfj; jpfOk; mfpy ,e;jpa

,d;#ud;]; CopaH rq;fk; Njrj;jpd;

xw;Wikf;Fk;> gd;Kfj; jd;ikf;Fk;

Vw;gl;Ls;s rthy;fis vjpHnfhz;L

Nghuhl midj;Jj; jug;G njhopyhsp

tHf;fj;NjhLk; ,iza Ntz;Lk; vd

Ntz;LNfhs; tpLj;jhH.

mfpy ,e;jpaj; jiytH NjhoH

mkhDy;yhfhd; xd;Wgl;l Nghuhl;lj;jhy;

kl;LNk njhopw;rq;f ,af;fq;fs; etPd

jhuhskak; tpLj;Js;s rthy;fis

Kwpabf;f KbAk; vd njhptpj;j mtH>

ek;khy; cUthf;fg;gl;l vy;.I.rp

epWtdj;ij ,d;iwa Ml;rpahsHfs;

gytPdg;gLj;j Nkw;nfhs;Sk; Kaw;rp -

fis Kwpabj;J> ghJfhj;jpl

cWjpNaw;f Ntz;Lk; vd

Ntz;LNfhs; tpLj;jhH. r%fg;

ghJfhg;gpidf; Nfs;tpf;Fwpahf;fpLk;

kj;jpa murpd; etPd jhuhskaf;

nfhs;iffspd; gy;NtW jhf;FjYf;Fg;

gpwFk; vy;.I.rp epWtdj;ij ek;gH 1

epWtdkhf khw;wpa ngUik ekJ

Nghuhl;lq;fSf;F cz;L vdj;

njhptpj;j mtH Kfthz;ik kPjhd

jhf;Fjy; Ngh]; fkpl;b mwpf;ifapd;

tbtj;jpy; te;Js;sJ vd vr;rhpf;fTk;

nra;jhH. 90 vy;.I.rp tzpfk;

KftHfs; %ykhf kl;LNk tUfpwJ

vdf; Fwpg;gpl;l mtH mtHfsJ

eyd;fis ghJfhj;jplTk; Kd;tu

Ntz;Lk; vd njhptpj;jhH.

mfpy ,e;jpa nghJr; nrayhsH

NjhoH tp.uNk\; jdJ tho;j;Jiuapy;

mbg;gilj; Njitfs; $l fpilf;fg;

ngwhj kf;fs; mjpfKs;s Njrj;jpy;>

ehk; ngw;Ws;s Cjpa caHtpd; kjpg;G

kpf kpf mjpfk; vdf; Fwpg;gpl;lhH.

Cjpa caHT Nghuhl;lk; xU murpay;

Nghuhl;lk; vd;gij njspTgLj;jpa

mtH ek;Kila Nghuhl;lq;fs;

rhkhd;a kf;fspd; Nghuhl;lq;fNshL

xd;wpiza Ntz;Lk; vd Ntz;LNfhs;

AIIEA

CITU

%

!

16

tpLj;jhH. khehl;il tho;j;jp mfpy

,e;jpa ,izr; nrayhsH NjhoH vk;.

fphp[h> fPo;Nt H rl;lkd;w cWg;gpdH

NjhoH ehifkhyp> nghJ ,d;#ud;];

njd;kz;ly nghJr; nrayhsH NjhoH

[p.Mde;j; MfpNahH NgrpdH.

njd;kz;ly nghJr; nrayhsHNjhoH Nf.Rthkpehjd; ed;wpAiuAld;Jtf;f epfo;r;rp epiwTw;wJ.

q

gpujpepjpfs; khehL

khehl;by; Gjpa nghWg;ghsu;fshf

[dtup 24 Kjy; 26 tiu eilngw;wgpujpepjpfs; khehl;by; nghJr;nrayhsu;Njhou; f. Rthkpehjd; mtu;fshy;Kd;itf;fg;gl;l mwpf;ifapd; kPjhdtpthjj;jpy; 14 ngz;fs; cl;gl 41gpujpepjpfs; gq;Nfw;wdu;. ekJNfhl;lj;jpd; rhu;gpy; Njhou;fs; mg;Jy;uFkhd;> Nf. mUzh> Mu;. tp[aFkhu;kw;Wk; Nr. nry;tuh[; MfpNahu;tpthjj;jpy; gq;Nfw;wdu;. gq;Nfw;wgpujpepjpfs; midtUNk Cjpa cah;Tntw;wpf;F ed;wp njuptpj;Jk; khehl;ilrpwg;ghf elj;jpl;l jQ;irf;Nfhl;lj;jpw;Ftho;j;J njuptpj;Jk; jq;fsJ ciuiaj;Jtf;fpdu;. cyf murpay; Jtq;fpcs; h; murpay; tiuapYk; Ngrpamtu;fs; mJ vg;gbnay;yhk; ekJepWtdj;jpd; tzpfj;ij ghjpf;fpwJ vdfUj;Jf;fis Kd;itj;jdu;. khehl;by;rpwg;G miog;ghsu;fshf Njhou;fs; Nf.,uhjhfpU\;zd; (Nfus Kd;dhs;rghehafu; kw;Wk; jypj; N\hrd; Kf;jpkd;r; mikg;gpd; mfpy ,e;jpaxUq;fpizg;ghsu;)> mikg;gpd;mfpy ,e;jpa Jizj;jiytu; Njhou;Rjh Re;juuhkd;> Njhou; Mu;.Nfhtpe;juh[d; Kd;dhs; ,izr;nrayhsu; MfpNahu; KiwNa rhjpaxLf;F Kiw> ghypd rkj;Jtk; kw;Wk;rhjpak; kw;Wk; kjthjk; Mfpajiyg;Gfspy; rpwg ;Giuahw;wpdu ; .khehl;L tpthjq;fspilNa mfpy ,e;jpaj;jiytu; Njhou; mkhDy;yhfhd;>nghJr; nrayhsu; Njhou; tp. ,uNk\;>nghUshsu; Njhou; tp.v];. utp> ,izr;nrayhsu; Njhou; K. fpup[h> njd;kj;jpa

kz;ly Jizj;jiytu; Njhou; v];.Nf.fPjh> Kd;dhs; jiytu; Njhou;vd;.vk;.Re;juk; KJngUk; jiytu;fs;Njhou;fs; v];.v];. Nghj;jp> Nf.eluh[d;> MfpNahUk; ciuahw;wpdu;.

nghJr;nrayhsupd; njhFg;Giuf;Fg;gpd;du; mwpf;if Vfkdjhf Vw;Wf;nfhs;sg;gl;lJ.

Njhou;jiytu;

Njhou;nghJr; nrayhsu;

Njhou;nghUshsu;

Njhou;Jizj;jiytu;

Njhou;Jizj;jiytu;

Njhou;Jizj;jiytu;

Njhou;Jizj;jiytu;

Njhou;,izr; nrayhsu;

Njhou;,izr; nrayhsu;

Njhou;,izr; nrayhsu;

Njhou;,izr; nrayhsu;

Njhou;cjtp nghUshsu;.

MfpNahu; Nju;e;njLf;fg;gl;ldu;.

q

AIDWA

AIIEA

khehl;by; Gjpa nghWg;ghsu;fshf

vk;. Fd;dp fpU\;zd;

o. bre;jpy;Fkhu

Mu;. nf. nfhgpehj;

nf. Rthkpehjd;

Mu;. g[z;zpa_u;j;jp

Mu;. ju;kyp';fk

vk;. uh#Pt;

Mu;. ru;tk';fsh

tp. Rnu\

v!;. rptRg;gpukzpad;

gp. gp. fpU\;zd;

tp. #hdfpuhkd;

;

;

;

17

nrd;id I.I.b tshfj;jpy;

mk;Ngj;fH nghpahH thrfH tl;lj;jpw;F

jil...

MH.v];.v]; mikg;gpd; khztH

gphpthd Vgptpgp jiytH

jhf;fg;gl;ljhff; $wp epHthfk;

Nkw;nfhz;l eltbf;iffshy;

i`juhghj; kj;jpa gy;fiyf;

fofj;jpy; rhjPa ghFghL ,Ug;gij

mk;gyg;gLj;jpa Nuh`pj; ntKyh

jw;nfhiy..

jw;NghJ [t`Hyhy; NeU

gy;fiyf; fof khztH Nguitj;

jiytH fd;da;ahFkhH Njrj;JNuhf

tof;fpy; ifJ....

,it vJTNk jw;nrayhd

eltbf;iffs; my;y. VNjh xU

rq;fpypapy; gpize;J ,Ug;git. ,it

kjthjk; njhlHghd jq;fSila

fUj;Jf;fis ijhpakhf Kd;itj;j

fhuzj;jhy;> mtHfSf;F vjpuhf

MH.v];.v];. ghpthuq;fs; Nkw;nfhz;l

eltbf;iffs;. kjthjk;>

tFg;Gthjj;jpw;F vjpuhf ahH Fuy;

nfhLj;jhYk; mtHfs; jhf;fg;gLtJk;>

tof;FNghLtJk; gh[f murpd;

md;whl nray;ghLfspy; xd;whfpg;

Ngha;tUfpwJ. fy;GHfp>

Nfhtpe;j;gd;rhNu MfpNahuJ

nfhiyapy; njhlq;fp N[vd;A

gy;fiyf; fof khztH rq;fg;

Nguitj; jiytH fd;da;ahFkhH

kPjhd jhf;Fjy; tiu ,J njhlHfpwJ.

gy;fiyf; foff; $l;lk;

eilngw;Wf; nfhz;bUf;Fk;NghJ

MH.v];.v]; khztH mikg;igr;

NrHe;j rpyH vOg;gpa Kof;fj;jpd;

fhuzkhf Nguitj; jiytH

fd;da;ahFkhH kPJ Njrj;JNuhf

tof;F gha;e;Js;sJ. ifJ

nra;ag;gl;L ePjpkd;wj;jpy;

M[HgLj;Jk;NghNj gh[fitr; rhHe;j

tof;fwpQHfSk;> MH.v]; .v]; .

Fz;lHfSk; jhf;Ffpd;wdH. Mdhy;

gh[ftpd; uh[;ehj;rpq; fl;Lg;ghl;by;

cs;s nly;yp fhty;JiwNah

Ntbf;if ghHj;Jf; nfhz;bUe;jJk;

mg;gb xU rk;gtk; elf;fNt ,y;iy

vd;W njhptpg;gJk; gpd;dzpapy;

cs;sth;fs; ahH vd;gij

ntspAyfj;jpdH Ghpe;J nfhs;s

cjTfpwJ.

fd;da;ahFkhhpd; Ngr;irf;

Nfl;fpwNghJk;> nkhopahf;fj;ijg;

gbf;fpwNghJk; mjpy; NjrtpNuhjg;

Ngr;Rf;fs; ,Ug;gjhf njhpatpy;iy.

gh[ftpd; Njrpar ; nrayhsH

n`r;.uh[htpd; Ngr;irnay;yhk; ehk;

Nfl;gJkpy;iy. Nfl;lhYk;

rhjhuzkhf vLj;Jf; nfhs;SfpNwhk;.

uzg;gLj;Jfpw Ngr;R mtUilaJ.

jd;Dila Ngr;rhy; td;Kiwiaj;

J}z;b Njr mikjpiaf; Fiyf;Fk;

mtH Njrpathjpahk;. Njr eydpy;

mf;fiwNahL khw;W fUj;ij

Kd;itf;Fk; ,lJrhhpfSk;>

khztHfSk; Njrj; JNuhfpfshk;.

rhkhd;a kf;fisg; gw;wpf; ftiy

nfhs;shky;> Njrj;jpd; nrhj;Jf;fs;

midj;ijAk; me;epa epWtdq; -

fSf;Fj; jhiu thHf;fj; Jbj;Jf;

nfhz;L> mk;ghdp> mjhdpapd; gzj;jpy;

tho;e;J nfhz;L> mtHfSila

n`ypfhg;lhpy; CH Cuhfr;

Rw;WgtHfSk;> fhHg;nghNul;LfNs

18

gifikiaf; fpswpa NtY}H rpg;gha;

fyfk; epidTf;F tUfpwJ...

flTs; vdf; $WgtHfSk; Njrg;

gw;whsHfshk;!

cyfk; KOtJkpUe ;Jk ;

fd;da;ahFkhH kPjhd jhf;FjYf;Ff;

fz;ldk; vOe;Js;sJ. MdhYk;

MSk; gh[f ntl;fg;glNt ,y;iy.

gy;fiyfofj;Jf;Fs; Njr tpNuhj

fUj;Jf;fs; Ngrg;gl;ld vd;gjw;F

Mjhukhf tshfj;jpw;Fs; khl;Lf;fwp

cz;zg;gl;lJ vd nrhy;yg;gl;Ls;sJ.

kjj;jpypUe;J> rhjpapypUe;J>

cyfkaj;jpypUe;J> mbikj;jdj;jp -

ypUe;J tpLjiy Nfl;gtHfs; vy;yhk;

Njrj;JNuhfpfshk;! khw;Wf; fUj;ij

Kd;itg;gtHfs;> Kd;itf;f

epidg;gtHfs;> Kd;itg;ghHfs; vd

vjpHghHf;fg;gLgtHfs; vd midtUk;

Njrj;JNuhfpfs; vd;W Fwp itj;Jj;

jhf;fg;gLtJ Njrj;jpw;F mofy;y.

ghfp];jhd; Nghd;w kjthj

ehLfSf;Fk; ekf;Fk; rpwpJk;

tpj;jpahrkpy;iy vd;w epiyia

ghujpa [djh muR cUthf;fptpl;lJ

vd;W nrhd;dhy; mJ kpifahf ,Uf;f

KbahJ.

ekJ Njrj;jpy; gh[f $Wk;

Njrg;gw;whsdhf ,Ug;gJjhd; fbdk;.

vnddpy; rhjpaj;ij> kjthjj;ij ehk;

Vw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;. MH.v];.v];.

nrhy;Yfpd;w midj;ijAk; Vw;Wf;

nfhz;L> fUj;Jf;fs; nrhy;yhky;

gpd;Ndhf;fpg; gazpf;f Ntz;Lk;.

jtwpdhy;> vspjpy; Njrj;JNuhfpahf

ek;khy; khwpl KbAk;. MSk;

gh[ftpw;F vjpuhf fUj;Jf; $wpdhy;>

jypj; tpLjiy Fwpj;Jg; Ngrpdhy;>

kjthjj;jpw;F vjpuhfg; Ngrpdhy;...

nkhj;jj;jpy;> fUj;Jf;fis

Rje;jukhff; $w Kide;jhy; ehk;

Njrj;JNuhfpahfp tpLNthk;.

Vw;fdNt kiyfspy; tho;e;J

nfhz;L fdpk tsj;ijr; Ruz;lhNj

vdg; NghuhLgtHfs; khNthap];l; vd

Kj;jpiu Fj;jg;gl;L> Ntl;ilahlg;gl;L

tUfpd;wdH. jhb itj;j> Fy;yh

itj;j ,];yhkpaHfs; midtUk;

jPtputhjpfs; vd Kj;jpiu Fj;jg;gl;L>

gy ,];yhkpaHfs; fhuz fhhpakpd;wp>

Fw;wr;rhl;Lfs; VJkpd;wp rpiwapy;

js;sg;gLfpd;wdh;. jw;NghJ Njrj;jpd;

kPjhd gw;NwhLk;> kf;fspd; eyd; kPjhd

mf;fiwNahLk; khw;Wf; fUj;Jf;fis

jhuhskhf Kd;itf;Fk; rpe;jid -

ahsHfs;> khztHfs;> ,lJrhhpfs;

midtUf;Fk; NjrtpNuhjpfs; vd;fpw

Kj;jpiu... ehis njhopw;rq;f

eltbf;iffSf;Fk; tUk;. 'nfhLg;gij

thq;fpf; nfhz;L Ngh" vd;fpw

vNjr;rjpfhuk; jiy J}f;Fk;. vjpHj;Jg;

Nghuhbdhy; Njrj;JNuhfp vd Kj;jpiu

Fj;jg;gLNthk;.

Kjypy; mtHfs; fk;a+dp];Lfisj;

Njb te;jhHfs;...

ehd; Fuy; nfhLf;ftpy;iy> Vnddpy;

ehd; fk;A+dp];l; ,y;iy.

gpd;dH mtHfs; njhopw;rq;fthjpfisj;

Njb te;jhHfs;...

ehd; Fuy; nfhLf;ftpy;iy>

fhuzk; ehd; njhopw;rq;fthjpAk;

$l ,y;iy.

mg;Gwk; mtHfs; A+jHfisj; Njb

te;jhHfs;...

ehd; Fuy; nfhLf;ftpy;iy

Vndd;why; ehd; A+jd; $l ,y;iy.

gifikiaf; fpswpa NtY}H rpg;gha;

fyfk; epidTf;F tUfpwJ...

19

ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!

mbr;rh nej;jpabjhd;!vLj;jh jq;fg; Gijay;jhd;!nfhLj;jh ciog;Gk; mu;g;gzpg;Gk;

kl;Lk;jhd;!

tq;ff; fliy vupr;Rmij Nkfkhfg; gpupr;Rvq;Fk; kioiaf; nfhLj;j

njhz;lu;fs;

tz;z tz;zr; rpwFfs;thdj;ijNa n[apf;Fk;rpd;dr; rpd;dj; JLg;Gfs;fliyNa n[apf;Fk!

!

Xa;twpah bjhz;lu;fs; bfhLj;jcw;rhfnk khehl;od; btw;wp!

mbr;rh nej;jpabjhd;!vLj;jh jq;fg; Gijay;jhd;!nfhLj;jh ciog;Gk; mu;g;gzpg;Gk;

kl;Lk;jhd;!

tq;ff; fliy vupr;Rmij Nkfkhfg; gpupr;Rvq;Fk; kioiaf; nfhLj;j

njhz;lu;fs;

tz;z tz;zr; rpwFfs;thdj;ijNa n[apf;Fk;rpd;dr; rpd;dj; JLg;Gfs;fliyNa n[apf;Fk!

vd gl;ilaf; fpsg;gpdu; njhz;lu; -fshfg; gzpGupe;j ekJ Nfhl;lj;Njhou;fs;!

Mk;! khehl;bd; xt;nthUgzpiaAk; g pu pj ;Jf ; nfhz;Lrpwg;ghfr; nra;J re;Njh\ kioiaf;nfhLj;jdu;.

khehl;bw;F Kjy; ehs; Jtq;fpagzp gpujpepjpj ; Njhou;fistuNtw;W> khehL Kbe;j gpd;du;mtu;fis mDg;gp itf;Fk; tiuve;jg; gzpiaAk;> cdJ gzp vdJgzp vdg; ghuhky; midj;Jk; ekJgzp vd;fpw rpe;jidNahL mtu;fs;Mw;wpa njhz;L khehl;bd;cw;rhfj;ijr; rpwpJk; Fiwahky;fl;bf; fhj;jJ

njhz;lu;fSf;Fs;Ns cs;Ns,Ue;j neUg;G nghWg;ghf khwpaijmidj;Jg; gzpfspYk; fhz Kbe;jJ.khehl;bd; ehd;F ehl;fSk;jiytu;fs;> gpujpepjpfs; vdmidtuJ Kfj;jpYk; kfpo;r;rpiaepiyepWj;jpa ngUik njhz;lu;-fisNa rhUk;.

gdpNah> ntapNyh ,uNth gfNyhek; gzp khehl;by; kl;LNk vdNritfs; nra;a mDkjpf;fhf kl;LNkfhj;jpUe;J nray;gLj;jpa ek;Njhou;fis ghuhl;LtJ> tho;j;JtJvd;gnjy;yhk; kugpd; mbg;gilapy;my;y. czu;tpd; mbg;gilapy;cwtpd; mbg;gilapy;

fSf;Fk;>ntF[d mikg;ig rhu;e;jNjhou;fSf;Fk; ed;wp! ed;wp!! ed;wp!!!

!

!

!

rpwfhf> JLg;ghf nray;gl;L 33tJnjd;kz;ly khehl;il Kj;jhdkhehlhf khw;wpl mUk;gzpahw;wpamidj;J Njhou;fSf;Fk;> rNfhjunjhopw;rq;fj; Njhou;

filrpahf mtHfs; vd;idNa Njb

te;jdH...

mg;NghJ vdf;fhff; Fuy; nfhLf;f

ahUk; ,y;iy>

Vnddpy;> mq;F ahUNk ,y;iy.

`pl;yhpd; Mjuthsuhf ,Ue;J>

gpd;dH vjpHg;ghsuhf khwpa khHl;bd;

ePKy;yH vd;w ghjphpahuhy;

n[Hnkdpapd; eh[p fhyj;jpy;

vOjg;gl;l ,Jjhd;> ,d;iwf;F ehk;

Ghpe;Jnfhs;s Ntz;ba> epidtpy;

nfhs;s Ntz;ba vr;rhpf;if

thpfshFk;! njhopyhsp tHf;fk;

tpopg;NghL ,Uf;f Ntz;ba Neuk; ,J.

fUj;Jr; Rje;juj;jpw;F itf;Fk; Mg;G>

ek;Kila vjpHfhy Njrj;jpd;

tsHr;rpf;F itf;fg;gLk; Mg;G vd;fpw

GhpjNyhL [t`Hyhy; NeU gy;fiyf;

fof khztHfs; kPjhd jhf;FjYf;F

fz;ldk; njhptpg;Nghk;.

20

Jan issue 2016 final 1-10.pdfJan issue 2016 final 11-20.pdf