TWE TV-EIGHTH GENERAL ELECTION
1974
REPORT OF THE CIllEF ELECTORAL
OFFICER Pursuant to Subsection 1 of Section 97 of the New BNnswick
Elections Act
VI GT-HUITIEME ELECTION GENERALE
1974
RAPPORT DU DIRECTEUR GENERAL
DES ELECfIONS
Co formement au paragraphe 1 de Iarticle 97 de la
Loi electorale du Nouveau-BNnswick
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION
1974
REPORT OF TIlE CIDEF ELECTORAL
OFFICER
Pursuant to Subsection 1 of Section 97 of the New Bnlnswick
Elections Act
VINGT-HUITIEME ELECTION GENERALE
1974
RAPPORT DU DIRECTEUR GENERAL
DES ELECTIONS
Conformement au paragraphe 1 de Iarticle 97 de la
Loi electorale du Nouveau-Brunswick
I
TABLE OF CONTENTS
Staff of Chief Electoral Officer 4 Returning Officers 5 Summary of Votes Recei ved 8 Advance Poll Voting Summary 20 Recapitul ati on Summary 22 Popul ar Vote 24 Comparative Statistics 25 Candidates Offering in General Elections 26 Recapitulation Summary By-Elections 27 Poll by Poll Results - By-Elections 29 Poll by Poll Results - General Election 56 Electoral Map
s- 4z Qj j
0 0gt C
C ci I
It a c
I c
Qju u0 gtl- I Qj bullVl ~
STAFF
of ~ laquo Iii III
=uCHIEF ELECTORAL OFFICE w I 1II) 111 DC ~lt ~ 1 II
0 z it aj 0 z 0 zChief Electoral Officer Lloyd H Nickerson ilZu
DC0 J ~l l shy 0Assistant Electoral Officer Scovil S Hoyt z
I-
0
III r shy ~ Iilt r shy
zSecretary to CEO Brenda J Robison laquo w 0
Q
Casual Staff Anise Hebert Marilyn McNally
~
~ Q ~ 0 I-
0 Qj 0
~ III (
0 Z
DEPARTMENT OF PROVINCIAL SECRETARY
RETURNING OFFICERS
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
1 Albert Mr Fred Steeves HillsboroughNB Service Manager 1974
2 Bathurst Mr James MacLaggan 268 Munro St BathurstNB Insurance Agent 1974
3 Bay du Vin Mr John Hackett RR 1 ChathamNB Merchant 1974
5 Campbellton Mrs Hope Sansom 20 OLeary Street CampbelltonNB Retired Secretary 1974
6 Caraquet Mr Arthur DugasJr 621 BouldStPierre CaraquetNB Marchand 1974
7 Carleton Centre Mr Craig Dickinson JacksontownNB (RR 6 Woodstock NB) Farmer 1974
8 Carleton North Mr John Hume FlorencevilleNB Farmer 1974
9 Carleton South Mr Floyd Ritchie RR 1 Lower Woodstock NB Florist and Farmer 1974
10 Charlotte Centre Mr Allison Craig RR 3 St George NB Electrical Contractor 1974
11 Charlotte-Fundy Mr Carl Wadl in Pennfield NB Self Employed 1974
12 Charlotte West Mr JEK Peake Moores Mills NB Lumberman 1974
13 Chatham Mr Charles Dewey 36 King St ChathamNB Professional Photographer 1974
14 Dalhousie Mr Arthur ParadisJr Lavoie Subdivision DalhousieNB Papermaker 1974
15 Edmundston Mr Real Desjardins 265 Victoria Street EdmundstonNB CNR Yard Agent 1974 16 Fredericton North Mr Leonard Poore 45 Walker St Fredericton NB Self Employed 1974 17 Fredericton South Mr Ross Mi 11 ett 566 Regent Street FrederictonNB Apartment Manager 1974
18 Grand Falls Mr Romeo Levesqut 232 Broadway Grand Falls NB Self Employed 1974
19 Kent Centre Mrs Fred Wil son RR 2 Rexton NB EOA 2LO Homemaker 1974
23 Kent North Mr Martial Daigle PO Box 472 RichibuctoNB Fi sherman 1974
4 Kent South Mr Lionel Mills PO Box 7 Buctouche NB Salesman 1974
5
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
20 Kings Centre Mrs Elizabeth Green RR 1 NortonNB Housewife 1974 21 Ki ngs East Mr Ronald Wallace PO Box 959 Sussex NB Insurance Agent 1974 22 Ki ngs West Mr Burton S Delong PO Box 67 HamptonNB Sales Agent 1974 24 Madawaska Centre Mrs Beatrice Beaulieu St Basil Madawaska Co NB Teacher 1974 25 Madawaska-les-Lacs Mr Emile Ouellette Baker Lake NB Assistant Foreman 1974 26 Madawaska South Mrs Germaine Cote PO Box 100 St Leonard NB Secretary 1974 27 Memramcook Mrs Yvette Steeves 363 Beausejour Street DieppeNB Housewife 1974 28 Miramichi Bay Mrs Eva MacKnight RR 2 LagacevilleNB Retired Teacher 1974 29 Miramichi-Newcastle MrJ Allie Savage 225 Sweeney Lane NewcastleNB Retired 1974 30 Southwest Miramichi Mr Donald E Taylor RR 1 Lower Derby NB Store Owner 1974 31 Moncton East Mr William Peters 7 Magee Ave bull MonctonNB ELA 3H3 Parts ampAccessories 1974
Manager32 Moncton North Mr Earl Dunfield 1001 Mountain Rd MonctonNB Retired 1974 33 Moncton West Mr Clare Crawford 63 Coronation Drive MonctonNB Salesman 1974 34 Nepisiquit-Chaleur Mr Francis Blanchard PO Box 11 A11ardvilleNB Pensioned 1974 35 Nigadoo-Chaleur Mr Wilfred Foulem RR 1 Beresford NB Real Estate Developer 1974 36 Oromocto Mr Lloyd Pile 505 Neptunus St Oromocto NB Retired 1974 37 Petitcodiac Mr William Hayes General Delivery Petitcodiac NB Mechanic 1974 38 Queens North Mrs Carol Buchanan ChipmanNB Cashier 1974 39 Queens South Mr George Gunter Younqs Cove Rd bull Oueens CoNB EOE lSO Farmer 1974 40 Restigouche East Mrs Ann Culligan RR 1 Belledune NB EOB lGO Home Manager 1974
6
NO YEAR OFBECTORAL DISTRJcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT 41 Restigouche West Mr Phil1ipe Roy Kedgwick NB Fish and Game
Warden 1974 42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave bull Riverview NB Salesman 197443 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 197444 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 197445 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street Wbull Saint JohnNB Office Manager 1974
t I t_ _____11bullbullbull111 Mr1LLJLJIaclIaill 14n ~AnnAhAr2~ic n~ c n 1hn rJ D
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRlcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
41 Restigouche West Mr Phillipe Roy Kedgwick NB Fish and Game Warden 1974
42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave Riverview NB Salesman 1974 43 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 1974 44 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 1974 45 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street W Saint JohnNB Office Manager 1974 46 Saint John North Mr DJW MacNeill 140 Kennebecasis Dr Saint John NB Salesman 1974 47 Saint John-Park Mr George F Teed 120 Mt Pleasant Ave Saint JohnNB Merchant 1974 48 Saint John South Mr Frank S Cliff PO Box 216 Saint John NB Lawyer Fire
Insurance Agent 1974 49 Saint John West Mr Douglas L Giggey 155 Brookview Crescent Saint JohnNB YMCA Secretary 1974 50 St Stephen-Milltown Mr Albert E HorneJr 207 Water Street St StephenNB Chartered Accountant 1974 51 Shedi ac Mr Guy T LeBlanc RR 1 Cap Pele NB Dairy Farmer 1974 52 Shippegan-les-Isles Mr Martin Gauthier PO Box 9 ShippeganNB Labourer 1974 53 Sunbury Mrs Bette Hudson LincolnNB Teacher 1974 54 Tantramar Mr John Robinson Pointe de Bute RR 3 SackvilleNB Farmer 1974 55 Tracadie Mr Edgar Landry RR 1 Tracadie NB Merchand 1974
56 Victoria-Tobique Mr Fred Tri be RR 2 Andover NB Retired 1974 57 York North Mr Owen Briggs Briqgs Rest Home Temperance ValeNB Farming ampSnowplowing 1974
58 York South Mr AL Inch RR 3 FrederictonNB Retired (TC Teacher) 1974
7
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION
1974
REPORT OF TIlE CIDEF ELECTORAL
OFFICER
Pursuant to Subsection 1 of Section 97 of the New Bnlnswick
Elections Act
VINGT-HUITIEME ELECTION GENERALE
1974
RAPPORT DU DIRECTEUR GENERAL
DES ELECTIONS
Conformement au paragraphe 1 de Iarticle 97 de la
Loi electorale du Nouveau-Brunswick
I
TABLE OF CONTENTS
Staff of Chief Electoral Officer 4 Returning Officers 5 Summary of Votes Recei ved 8 Advance Poll Voting Summary 20 Recapitul ati on Summary 22 Popul ar Vote 24 Comparative Statistics 25 Candidates Offering in General Elections 26 Recapitulation Summary By-Elections 27 Poll by Poll Results - By-Elections 29 Poll by Poll Results - General Election 56 Electoral Map
s- 4z Qj j
0 0gt C
C ci I
It a c
I c
Qju u0 gtl- I Qj bullVl ~
STAFF
of ~ laquo Iii III
=uCHIEF ELECTORAL OFFICE w I 1II) 111 DC ~lt ~ 1 II
0 z it aj 0 z 0 zChief Electoral Officer Lloyd H Nickerson ilZu
DC0 J ~l l shy 0Assistant Electoral Officer Scovil S Hoyt z
I-
0
III r shy ~ Iilt r shy
zSecretary to CEO Brenda J Robison laquo w 0
Q
Casual Staff Anise Hebert Marilyn McNally
~
~ Q ~ 0 I-
0 Qj 0
~ III (
0 Z
DEPARTMENT OF PROVINCIAL SECRETARY
RETURNING OFFICERS
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
1 Albert Mr Fred Steeves HillsboroughNB Service Manager 1974
2 Bathurst Mr James MacLaggan 268 Munro St BathurstNB Insurance Agent 1974
3 Bay du Vin Mr John Hackett RR 1 ChathamNB Merchant 1974
5 Campbellton Mrs Hope Sansom 20 OLeary Street CampbelltonNB Retired Secretary 1974
6 Caraquet Mr Arthur DugasJr 621 BouldStPierre CaraquetNB Marchand 1974
7 Carleton Centre Mr Craig Dickinson JacksontownNB (RR 6 Woodstock NB) Farmer 1974
8 Carleton North Mr John Hume FlorencevilleNB Farmer 1974
9 Carleton South Mr Floyd Ritchie RR 1 Lower Woodstock NB Florist and Farmer 1974
10 Charlotte Centre Mr Allison Craig RR 3 St George NB Electrical Contractor 1974
11 Charlotte-Fundy Mr Carl Wadl in Pennfield NB Self Employed 1974
12 Charlotte West Mr JEK Peake Moores Mills NB Lumberman 1974
13 Chatham Mr Charles Dewey 36 King St ChathamNB Professional Photographer 1974
14 Dalhousie Mr Arthur ParadisJr Lavoie Subdivision DalhousieNB Papermaker 1974
15 Edmundston Mr Real Desjardins 265 Victoria Street EdmundstonNB CNR Yard Agent 1974 16 Fredericton North Mr Leonard Poore 45 Walker St Fredericton NB Self Employed 1974 17 Fredericton South Mr Ross Mi 11 ett 566 Regent Street FrederictonNB Apartment Manager 1974
18 Grand Falls Mr Romeo Levesqut 232 Broadway Grand Falls NB Self Employed 1974
19 Kent Centre Mrs Fred Wil son RR 2 Rexton NB EOA 2LO Homemaker 1974
23 Kent North Mr Martial Daigle PO Box 472 RichibuctoNB Fi sherman 1974
4 Kent South Mr Lionel Mills PO Box 7 Buctouche NB Salesman 1974
5
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
20 Kings Centre Mrs Elizabeth Green RR 1 NortonNB Housewife 1974 21 Ki ngs East Mr Ronald Wallace PO Box 959 Sussex NB Insurance Agent 1974 22 Ki ngs West Mr Burton S Delong PO Box 67 HamptonNB Sales Agent 1974 24 Madawaska Centre Mrs Beatrice Beaulieu St Basil Madawaska Co NB Teacher 1974 25 Madawaska-les-Lacs Mr Emile Ouellette Baker Lake NB Assistant Foreman 1974 26 Madawaska South Mrs Germaine Cote PO Box 100 St Leonard NB Secretary 1974 27 Memramcook Mrs Yvette Steeves 363 Beausejour Street DieppeNB Housewife 1974 28 Miramichi Bay Mrs Eva MacKnight RR 2 LagacevilleNB Retired Teacher 1974 29 Miramichi-Newcastle MrJ Allie Savage 225 Sweeney Lane NewcastleNB Retired 1974 30 Southwest Miramichi Mr Donald E Taylor RR 1 Lower Derby NB Store Owner 1974 31 Moncton East Mr William Peters 7 Magee Ave bull MonctonNB ELA 3H3 Parts ampAccessories 1974
Manager32 Moncton North Mr Earl Dunfield 1001 Mountain Rd MonctonNB Retired 1974 33 Moncton West Mr Clare Crawford 63 Coronation Drive MonctonNB Salesman 1974 34 Nepisiquit-Chaleur Mr Francis Blanchard PO Box 11 A11ardvilleNB Pensioned 1974 35 Nigadoo-Chaleur Mr Wilfred Foulem RR 1 Beresford NB Real Estate Developer 1974 36 Oromocto Mr Lloyd Pile 505 Neptunus St Oromocto NB Retired 1974 37 Petitcodiac Mr William Hayes General Delivery Petitcodiac NB Mechanic 1974 38 Queens North Mrs Carol Buchanan ChipmanNB Cashier 1974 39 Queens South Mr George Gunter Younqs Cove Rd bull Oueens CoNB EOE lSO Farmer 1974 40 Restigouche East Mrs Ann Culligan RR 1 Belledune NB EOB lGO Home Manager 1974
6
NO YEAR OFBECTORAL DISTRJcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT 41 Restigouche West Mr Phil1ipe Roy Kedgwick NB Fish and Game
Warden 1974 42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave bull Riverview NB Salesman 197443 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 197444 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 197445 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street Wbull Saint JohnNB Office Manager 1974
t I t_ _____11bullbullbull111 Mr1LLJLJIaclIaill 14n ~AnnAhAr2~ic n~ c n 1hn rJ D
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRlcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
41 Restigouche West Mr Phillipe Roy Kedgwick NB Fish and Game Warden 1974
42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave Riverview NB Salesman 1974 43 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 1974 44 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 1974 45 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street W Saint JohnNB Office Manager 1974 46 Saint John North Mr DJW MacNeill 140 Kennebecasis Dr Saint John NB Salesman 1974 47 Saint John-Park Mr George F Teed 120 Mt Pleasant Ave Saint JohnNB Merchant 1974 48 Saint John South Mr Frank S Cliff PO Box 216 Saint John NB Lawyer Fire
Insurance Agent 1974 49 Saint John West Mr Douglas L Giggey 155 Brookview Crescent Saint JohnNB YMCA Secretary 1974 50 St Stephen-Milltown Mr Albert E HorneJr 207 Water Street St StephenNB Chartered Accountant 1974 51 Shedi ac Mr Guy T LeBlanc RR 1 Cap Pele NB Dairy Farmer 1974 52 Shippegan-les-Isles Mr Martin Gauthier PO Box 9 ShippeganNB Labourer 1974 53 Sunbury Mrs Bette Hudson LincolnNB Teacher 1974 54 Tantramar Mr John Robinson Pointe de Bute RR 3 SackvilleNB Farmer 1974 55 Tracadie Mr Edgar Landry RR 1 Tracadie NB Merchand 1974
56 Victoria-Tobique Mr Fred Tri be RR 2 Andover NB Retired 1974 57 York North Mr Owen Briggs Briqgs Rest Home Temperance ValeNB Farming ampSnowplowing 1974
58 York South Mr AL Inch RR 3 FrederictonNB Retired (TC Teacher) 1974
7
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
I
TABLE OF CONTENTS
Staff of Chief Electoral Officer 4 Returning Officers 5 Summary of Votes Recei ved 8 Advance Poll Voting Summary 20 Recapitul ati on Summary 22 Popul ar Vote 24 Comparative Statistics 25 Candidates Offering in General Elections 26 Recapitulation Summary By-Elections 27 Poll by Poll Results - By-Elections 29 Poll by Poll Results - General Election 56 Electoral Map
s- 4z Qj j
0 0gt C
C ci I
It a c
I c
Qju u0 gtl- I Qj bullVl ~
STAFF
of ~ laquo Iii III
=uCHIEF ELECTORAL OFFICE w I 1II) 111 DC ~lt ~ 1 II
0 z it aj 0 z 0 zChief Electoral Officer Lloyd H Nickerson ilZu
DC0 J ~l l shy 0Assistant Electoral Officer Scovil S Hoyt z
I-
0
III r shy ~ Iilt r shy
zSecretary to CEO Brenda J Robison laquo w 0
Q
Casual Staff Anise Hebert Marilyn McNally
~
~ Q ~ 0 I-
0 Qj 0
~ III (
0 Z
DEPARTMENT OF PROVINCIAL SECRETARY
RETURNING OFFICERS
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
1 Albert Mr Fred Steeves HillsboroughNB Service Manager 1974
2 Bathurst Mr James MacLaggan 268 Munro St BathurstNB Insurance Agent 1974
3 Bay du Vin Mr John Hackett RR 1 ChathamNB Merchant 1974
5 Campbellton Mrs Hope Sansom 20 OLeary Street CampbelltonNB Retired Secretary 1974
6 Caraquet Mr Arthur DugasJr 621 BouldStPierre CaraquetNB Marchand 1974
7 Carleton Centre Mr Craig Dickinson JacksontownNB (RR 6 Woodstock NB) Farmer 1974
8 Carleton North Mr John Hume FlorencevilleNB Farmer 1974
9 Carleton South Mr Floyd Ritchie RR 1 Lower Woodstock NB Florist and Farmer 1974
10 Charlotte Centre Mr Allison Craig RR 3 St George NB Electrical Contractor 1974
11 Charlotte-Fundy Mr Carl Wadl in Pennfield NB Self Employed 1974
12 Charlotte West Mr JEK Peake Moores Mills NB Lumberman 1974
13 Chatham Mr Charles Dewey 36 King St ChathamNB Professional Photographer 1974
14 Dalhousie Mr Arthur ParadisJr Lavoie Subdivision DalhousieNB Papermaker 1974
15 Edmundston Mr Real Desjardins 265 Victoria Street EdmundstonNB CNR Yard Agent 1974 16 Fredericton North Mr Leonard Poore 45 Walker St Fredericton NB Self Employed 1974 17 Fredericton South Mr Ross Mi 11 ett 566 Regent Street FrederictonNB Apartment Manager 1974
18 Grand Falls Mr Romeo Levesqut 232 Broadway Grand Falls NB Self Employed 1974
19 Kent Centre Mrs Fred Wil son RR 2 Rexton NB EOA 2LO Homemaker 1974
23 Kent North Mr Martial Daigle PO Box 472 RichibuctoNB Fi sherman 1974
4 Kent South Mr Lionel Mills PO Box 7 Buctouche NB Salesman 1974
5
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
20 Kings Centre Mrs Elizabeth Green RR 1 NortonNB Housewife 1974 21 Ki ngs East Mr Ronald Wallace PO Box 959 Sussex NB Insurance Agent 1974 22 Ki ngs West Mr Burton S Delong PO Box 67 HamptonNB Sales Agent 1974 24 Madawaska Centre Mrs Beatrice Beaulieu St Basil Madawaska Co NB Teacher 1974 25 Madawaska-les-Lacs Mr Emile Ouellette Baker Lake NB Assistant Foreman 1974 26 Madawaska South Mrs Germaine Cote PO Box 100 St Leonard NB Secretary 1974 27 Memramcook Mrs Yvette Steeves 363 Beausejour Street DieppeNB Housewife 1974 28 Miramichi Bay Mrs Eva MacKnight RR 2 LagacevilleNB Retired Teacher 1974 29 Miramichi-Newcastle MrJ Allie Savage 225 Sweeney Lane NewcastleNB Retired 1974 30 Southwest Miramichi Mr Donald E Taylor RR 1 Lower Derby NB Store Owner 1974 31 Moncton East Mr William Peters 7 Magee Ave bull MonctonNB ELA 3H3 Parts ampAccessories 1974
Manager32 Moncton North Mr Earl Dunfield 1001 Mountain Rd MonctonNB Retired 1974 33 Moncton West Mr Clare Crawford 63 Coronation Drive MonctonNB Salesman 1974 34 Nepisiquit-Chaleur Mr Francis Blanchard PO Box 11 A11ardvilleNB Pensioned 1974 35 Nigadoo-Chaleur Mr Wilfred Foulem RR 1 Beresford NB Real Estate Developer 1974 36 Oromocto Mr Lloyd Pile 505 Neptunus St Oromocto NB Retired 1974 37 Petitcodiac Mr William Hayes General Delivery Petitcodiac NB Mechanic 1974 38 Queens North Mrs Carol Buchanan ChipmanNB Cashier 1974 39 Queens South Mr George Gunter Younqs Cove Rd bull Oueens CoNB EOE lSO Farmer 1974 40 Restigouche East Mrs Ann Culligan RR 1 Belledune NB EOB lGO Home Manager 1974
6
NO YEAR OFBECTORAL DISTRJcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT 41 Restigouche West Mr Phil1ipe Roy Kedgwick NB Fish and Game
Warden 1974 42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave bull Riverview NB Salesman 197443 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 197444 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 197445 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street Wbull Saint JohnNB Office Manager 1974
t I t_ _____11bullbullbull111 Mr1LLJLJIaclIaill 14n ~AnnAhAr2~ic n~ c n 1hn rJ D
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRlcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
41 Restigouche West Mr Phillipe Roy Kedgwick NB Fish and Game Warden 1974
42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave Riverview NB Salesman 1974 43 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 1974 44 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 1974 45 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street W Saint JohnNB Office Manager 1974 46 Saint John North Mr DJW MacNeill 140 Kennebecasis Dr Saint John NB Salesman 1974 47 Saint John-Park Mr George F Teed 120 Mt Pleasant Ave Saint JohnNB Merchant 1974 48 Saint John South Mr Frank S Cliff PO Box 216 Saint John NB Lawyer Fire
Insurance Agent 1974 49 Saint John West Mr Douglas L Giggey 155 Brookview Crescent Saint JohnNB YMCA Secretary 1974 50 St Stephen-Milltown Mr Albert E HorneJr 207 Water Street St StephenNB Chartered Accountant 1974 51 Shedi ac Mr Guy T LeBlanc RR 1 Cap Pele NB Dairy Farmer 1974 52 Shippegan-les-Isles Mr Martin Gauthier PO Box 9 ShippeganNB Labourer 1974 53 Sunbury Mrs Bette Hudson LincolnNB Teacher 1974 54 Tantramar Mr John Robinson Pointe de Bute RR 3 SackvilleNB Farmer 1974 55 Tracadie Mr Edgar Landry RR 1 Tracadie NB Merchand 1974
56 Victoria-Tobique Mr Fred Tri be RR 2 Andover NB Retired 1974 57 York North Mr Owen Briggs Briqgs Rest Home Temperance ValeNB Farming ampSnowplowing 1974
58 York South Mr AL Inch RR 3 FrederictonNB Retired (TC Teacher) 1974
7
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
s- 4z Qj j
0 0gt C
C ci I
It a c
I c
Qju u0 gtl- I Qj bullVl ~
STAFF
of ~ laquo Iii III
=uCHIEF ELECTORAL OFFICE w I 1II) 111 DC ~lt ~ 1 II
0 z it aj 0 z 0 zChief Electoral Officer Lloyd H Nickerson ilZu
DC0 J ~l l shy 0Assistant Electoral Officer Scovil S Hoyt z
I-
0
III r shy ~ Iilt r shy
zSecretary to CEO Brenda J Robison laquo w 0
Q
Casual Staff Anise Hebert Marilyn McNally
~
~ Q ~ 0 I-
0 Qj 0
~ III (
0 Z
DEPARTMENT OF PROVINCIAL SECRETARY
RETURNING OFFICERS
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
1 Albert Mr Fred Steeves HillsboroughNB Service Manager 1974
2 Bathurst Mr James MacLaggan 268 Munro St BathurstNB Insurance Agent 1974
3 Bay du Vin Mr John Hackett RR 1 ChathamNB Merchant 1974
5 Campbellton Mrs Hope Sansom 20 OLeary Street CampbelltonNB Retired Secretary 1974
6 Caraquet Mr Arthur DugasJr 621 BouldStPierre CaraquetNB Marchand 1974
7 Carleton Centre Mr Craig Dickinson JacksontownNB (RR 6 Woodstock NB) Farmer 1974
8 Carleton North Mr John Hume FlorencevilleNB Farmer 1974
9 Carleton South Mr Floyd Ritchie RR 1 Lower Woodstock NB Florist and Farmer 1974
10 Charlotte Centre Mr Allison Craig RR 3 St George NB Electrical Contractor 1974
11 Charlotte-Fundy Mr Carl Wadl in Pennfield NB Self Employed 1974
12 Charlotte West Mr JEK Peake Moores Mills NB Lumberman 1974
13 Chatham Mr Charles Dewey 36 King St ChathamNB Professional Photographer 1974
14 Dalhousie Mr Arthur ParadisJr Lavoie Subdivision DalhousieNB Papermaker 1974
15 Edmundston Mr Real Desjardins 265 Victoria Street EdmundstonNB CNR Yard Agent 1974 16 Fredericton North Mr Leonard Poore 45 Walker St Fredericton NB Self Employed 1974 17 Fredericton South Mr Ross Mi 11 ett 566 Regent Street FrederictonNB Apartment Manager 1974
18 Grand Falls Mr Romeo Levesqut 232 Broadway Grand Falls NB Self Employed 1974
19 Kent Centre Mrs Fred Wil son RR 2 Rexton NB EOA 2LO Homemaker 1974
23 Kent North Mr Martial Daigle PO Box 472 RichibuctoNB Fi sherman 1974
4 Kent South Mr Lionel Mills PO Box 7 Buctouche NB Salesman 1974
5
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
20 Kings Centre Mrs Elizabeth Green RR 1 NortonNB Housewife 1974 21 Ki ngs East Mr Ronald Wallace PO Box 959 Sussex NB Insurance Agent 1974 22 Ki ngs West Mr Burton S Delong PO Box 67 HamptonNB Sales Agent 1974 24 Madawaska Centre Mrs Beatrice Beaulieu St Basil Madawaska Co NB Teacher 1974 25 Madawaska-les-Lacs Mr Emile Ouellette Baker Lake NB Assistant Foreman 1974 26 Madawaska South Mrs Germaine Cote PO Box 100 St Leonard NB Secretary 1974 27 Memramcook Mrs Yvette Steeves 363 Beausejour Street DieppeNB Housewife 1974 28 Miramichi Bay Mrs Eva MacKnight RR 2 LagacevilleNB Retired Teacher 1974 29 Miramichi-Newcastle MrJ Allie Savage 225 Sweeney Lane NewcastleNB Retired 1974 30 Southwest Miramichi Mr Donald E Taylor RR 1 Lower Derby NB Store Owner 1974 31 Moncton East Mr William Peters 7 Magee Ave bull MonctonNB ELA 3H3 Parts ampAccessories 1974
Manager32 Moncton North Mr Earl Dunfield 1001 Mountain Rd MonctonNB Retired 1974 33 Moncton West Mr Clare Crawford 63 Coronation Drive MonctonNB Salesman 1974 34 Nepisiquit-Chaleur Mr Francis Blanchard PO Box 11 A11ardvilleNB Pensioned 1974 35 Nigadoo-Chaleur Mr Wilfred Foulem RR 1 Beresford NB Real Estate Developer 1974 36 Oromocto Mr Lloyd Pile 505 Neptunus St Oromocto NB Retired 1974 37 Petitcodiac Mr William Hayes General Delivery Petitcodiac NB Mechanic 1974 38 Queens North Mrs Carol Buchanan ChipmanNB Cashier 1974 39 Queens South Mr George Gunter Younqs Cove Rd bull Oueens CoNB EOE lSO Farmer 1974 40 Restigouche East Mrs Ann Culligan RR 1 Belledune NB EOB lGO Home Manager 1974
6
NO YEAR OFBECTORAL DISTRJcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT 41 Restigouche West Mr Phil1ipe Roy Kedgwick NB Fish and Game
Warden 1974 42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave bull Riverview NB Salesman 197443 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 197444 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 197445 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street Wbull Saint JohnNB Office Manager 1974
t I t_ _____11bullbullbull111 Mr1LLJLJIaclIaill 14n ~AnnAhAr2~ic n~ c n 1hn rJ D
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRlcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
41 Restigouche West Mr Phillipe Roy Kedgwick NB Fish and Game Warden 1974
42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave Riverview NB Salesman 1974 43 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 1974 44 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 1974 45 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street W Saint JohnNB Office Manager 1974 46 Saint John North Mr DJW MacNeill 140 Kennebecasis Dr Saint John NB Salesman 1974 47 Saint John-Park Mr George F Teed 120 Mt Pleasant Ave Saint JohnNB Merchant 1974 48 Saint John South Mr Frank S Cliff PO Box 216 Saint John NB Lawyer Fire
Insurance Agent 1974 49 Saint John West Mr Douglas L Giggey 155 Brookview Crescent Saint JohnNB YMCA Secretary 1974 50 St Stephen-Milltown Mr Albert E HorneJr 207 Water Street St StephenNB Chartered Accountant 1974 51 Shedi ac Mr Guy T LeBlanc RR 1 Cap Pele NB Dairy Farmer 1974 52 Shippegan-les-Isles Mr Martin Gauthier PO Box 9 ShippeganNB Labourer 1974 53 Sunbury Mrs Bette Hudson LincolnNB Teacher 1974 54 Tantramar Mr John Robinson Pointe de Bute RR 3 SackvilleNB Farmer 1974 55 Tracadie Mr Edgar Landry RR 1 Tracadie NB Merchand 1974
56 Victoria-Tobique Mr Fred Tri be RR 2 Andover NB Retired 1974 57 York North Mr Owen Briggs Briqgs Rest Home Temperance ValeNB Farming ampSnowplowing 1974
58 York South Mr AL Inch RR 3 FrederictonNB Retired (TC Teacher) 1974
7
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
DEPARTMENT OF PROVINCIAL SECRETARY
RETURNING OFFICERS
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
1 Albert Mr Fred Steeves HillsboroughNB Service Manager 1974
2 Bathurst Mr James MacLaggan 268 Munro St BathurstNB Insurance Agent 1974
3 Bay du Vin Mr John Hackett RR 1 ChathamNB Merchant 1974
5 Campbellton Mrs Hope Sansom 20 OLeary Street CampbelltonNB Retired Secretary 1974
6 Caraquet Mr Arthur DugasJr 621 BouldStPierre CaraquetNB Marchand 1974
7 Carleton Centre Mr Craig Dickinson JacksontownNB (RR 6 Woodstock NB) Farmer 1974
8 Carleton North Mr John Hume FlorencevilleNB Farmer 1974
9 Carleton South Mr Floyd Ritchie RR 1 Lower Woodstock NB Florist and Farmer 1974
10 Charlotte Centre Mr Allison Craig RR 3 St George NB Electrical Contractor 1974
11 Charlotte-Fundy Mr Carl Wadl in Pennfield NB Self Employed 1974
12 Charlotte West Mr JEK Peake Moores Mills NB Lumberman 1974
13 Chatham Mr Charles Dewey 36 King St ChathamNB Professional Photographer 1974
14 Dalhousie Mr Arthur ParadisJr Lavoie Subdivision DalhousieNB Papermaker 1974
15 Edmundston Mr Real Desjardins 265 Victoria Street EdmundstonNB CNR Yard Agent 1974 16 Fredericton North Mr Leonard Poore 45 Walker St Fredericton NB Self Employed 1974 17 Fredericton South Mr Ross Mi 11 ett 566 Regent Street FrederictonNB Apartment Manager 1974
18 Grand Falls Mr Romeo Levesqut 232 Broadway Grand Falls NB Self Employed 1974
19 Kent Centre Mrs Fred Wil son RR 2 Rexton NB EOA 2LO Homemaker 1974
23 Kent North Mr Martial Daigle PO Box 472 RichibuctoNB Fi sherman 1974
4 Kent South Mr Lionel Mills PO Box 7 Buctouche NB Salesman 1974
5
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
20 Kings Centre Mrs Elizabeth Green RR 1 NortonNB Housewife 1974 21 Ki ngs East Mr Ronald Wallace PO Box 959 Sussex NB Insurance Agent 1974 22 Ki ngs West Mr Burton S Delong PO Box 67 HamptonNB Sales Agent 1974 24 Madawaska Centre Mrs Beatrice Beaulieu St Basil Madawaska Co NB Teacher 1974 25 Madawaska-les-Lacs Mr Emile Ouellette Baker Lake NB Assistant Foreman 1974 26 Madawaska South Mrs Germaine Cote PO Box 100 St Leonard NB Secretary 1974 27 Memramcook Mrs Yvette Steeves 363 Beausejour Street DieppeNB Housewife 1974 28 Miramichi Bay Mrs Eva MacKnight RR 2 LagacevilleNB Retired Teacher 1974 29 Miramichi-Newcastle MrJ Allie Savage 225 Sweeney Lane NewcastleNB Retired 1974 30 Southwest Miramichi Mr Donald E Taylor RR 1 Lower Derby NB Store Owner 1974 31 Moncton East Mr William Peters 7 Magee Ave bull MonctonNB ELA 3H3 Parts ampAccessories 1974
Manager32 Moncton North Mr Earl Dunfield 1001 Mountain Rd MonctonNB Retired 1974 33 Moncton West Mr Clare Crawford 63 Coronation Drive MonctonNB Salesman 1974 34 Nepisiquit-Chaleur Mr Francis Blanchard PO Box 11 A11ardvilleNB Pensioned 1974 35 Nigadoo-Chaleur Mr Wilfred Foulem RR 1 Beresford NB Real Estate Developer 1974 36 Oromocto Mr Lloyd Pile 505 Neptunus St Oromocto NB Retired 1974 37 Petitcodiac Mr William Hayes General Delivery Petitcodiac NB Mechanic 1974 38 Queens North Mrs Carol Buchanan ChipmanNB Cashier 1974 39 Queens South Mr George Gunter Younqs Cove Rd bull Oueens CoNB EOE lSO Farmer 1974 40 Restigouche East Mrs Ann Culligan RR 1 Belledune NB EOB lGO Home Manager 1974
6
NO YEAR OFBECTORAL DISTRJcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT 41 Restigouche West Mr Phil1ipe Roy Kedgwick NB Fish and Game
Warden 1974 42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave bull Riverview NB Salesman 197443 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 197444 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 197445 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street Wbull Saint JohnNB Office Manager 1974
t I t_ _____11bullbullbull111 Mr1LLJLJIaclIaill 14n ~AnnAhAr2~ic n~ c n 1hn rJ D
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRlcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
41 Restigouche West Mr Phillipe Roy Kedgwick NB Fish and Game Warden 1974
42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave Riverview NB Salesman 1974 43 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 1974 44 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 1974 45 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street W Saint JohnNB Office Manager 1974 46 Saint John North Mr DJW MacNeill 140 Kennebecasis Dr Saint John NB Salesman 1974 47 Saint John-Park Mr George F Teed 120 Mt Pleasant Ave Saint JohnNB Merchant 1974 48 Saint John South Mr Frank S Cliff PO Box 216 Saint John NB Lawyer Fire
Insurance Agent 1974 49 Saint John West Mr Douglas L Giggey 155 Brookview Crescent Saint JohnNB YMCA Secretary 1974 50 St Stephen-Milltown Mr Albert E HorneJr 207 Water Street St StephenNB Chartered Accountant 1974 51 Shedi ac Mr Guy T LeBlanc RR 1 Cap Pele NB Dairy Farmer 1974 52 Shippegan-les-Isles Mr Martin Gauthier PO Box 9 ShippeganNB Labourer 1974 53 Sunbury Mrs Bette Hudson LincolnNB Teacher 1974 54 Tantramar Mr John Robinson Pointe de Bute RR 3 SackvilleNB Farmer 1974 55 Tracadie Mr Edgar Landry RR 1 Tracadie NB Merchand 1974
56 Victoria-Tobique Mr Fred Tri be RR 2 Andover NB Retired 1974 57 York North Mr Owen Briggs Briqgs Rest Home Temperance ValeNB Farming ampSnowplowing 1974
58 York South Mr AL Inch RR 3 FrederictonNB Retired (TC Teacher) 1974
7
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRICT NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
20 Kings Centre Mrs Elizabeth Green RR 1 NortonNB Housewife 1974 21 Ki ngs East Mr Ronald Wallace PO Box 959 Sussex NB Insurance Agent 1974 22 Ki ngs West Mr Burton S Delong PO Box 67 HamptonNB Sales Agent 1974 24 Madawaska Centre Mrs Beatrice Beaulieu St Basil Madawaska Co NB Teacher 1974 25 Madawaska-les-Lacs Mr Emile Ouellette Baker Lake NB Assistant Foreman 1974 26 Madawaska South Mrs Germaine Cote PO Box 100 St Leonard NB Secretary 1974 27 Memramcook Mrs Yvette Steeves 363 Beausejour Street DieppeNB Housewife 1974 28 Miramichi Bay Mrs Eva MacKnight RR 2 LagacevilleNB Retired Teacher 1974 29 Miramichi-Newcastle MrJ Allie Savage 225 Sweeney Lane NewcastleNB Retired 1974 30 Southwest Miramichi Mr Donald E Taylor RR 1 Lower Derby NB Store Owner 1974 31 Moncton East Mr William Peters 7 Magee Ave bull MonctonNB ELA 3H3 Parts ampAccessories 1974
Manager32 Moncton North Mr Earl Dunfield 1001 Mountain Rd MonctonNB Retired 1974 33 Moncton West Mr Clare Crawford 63 Coronation Drive MonctonNB Salesman 1974 34 Nepisiquit-Chaleur Mr Francis Blanchard PO Box 11 A11ardvilleNB Pensioned 1974 35 Nigadoo-Chaleur Mr Wilfred Foulem RR 1 Beresford NB Real Estate Developer 1974 36 Oromocto Mr Lloyd Pile 505 Neptunus St Oromocto NB Retired 1974 37 Petitcodiac Mr William Hayes General Delivery Petitcodiac NB Mechanic 1974 38 Queens North Mrs Carol Buchanan ChipmanNB Cashier 1974 39 Queens South Mr George Gunter Younqs Cove Rd bull Oueens CoNB EOE lSO Farmer 1974 40 Restigouche East Mrs Ann Culligan RR 1 Belledune NB EOB lGO Home Manager 1974
6
NO YEAR OFBECTORAL DISTRJcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT 41 Restigouche West Mr Phil1ipe Roy Kedgwick NB Fish and Game
Warden 1974 42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave bull Riverview NB Salesman 197443 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 197444 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 197445 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street Wbull Saint JohnNB Office Manager 1974
t I t_ _____11bullbullbull111 Mr1LLJLJIaclIaill 14n ~AnnAhAr2~ic n~ c n 1hn rJ D
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRlcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
41 Restigouche West Mr Phillipe Roy Kedgwick NB Fish and Game Warden 1974
42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave Riverview NB Salesman 1974 43 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 1974 44 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 1974 45 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street W Saint JohnNB Office Manager 1974 46 Saint John North Mr DJW MacNeill 140 Kennebecasis Dr Saint John NB Salesman 1974 47 Saint John-Park Mr George F Teed 120 Mt Pleasant Ave Saint JohnNB Merchant 1974 48 Saint John South Mr Frank S Cliff PO Box 216 Saint John NB Lawyer Fire
Insurance Agent 1974 49 Saint John West Mr Douglas L Giggey 155 Brookview Crescent Saint JohnNB YMCA Secretary 1974 50 St Stephen-Milltown Mr Albert E HorneJr 207 Water Street St StephenNB Chartered Accountant 1974 51 Shedi ac Mr Guy T LeBlanc RR 1 Cap Pele NB Dairy Farmer 1974 52 Shippegan-les-Isles Mr Martin Gauthier PO Box 9 ShippeganNB Labourer 1974 53 Sunbury Mrs Bette Hudson LincolnNB Teacher 1974 54 Tantramar Mr John Robinson Pointe de Bute RR 3 SackvilleNB Farmer 1974 55 Tracadie Mr Edgar Landry RR 1 Tracadie NB Merchand 1974
56 Victoria-Tobique Mr Fred Tri be RR 2 Andover NB Retired 1974 57 York North Mr Owen Briggs Briqgs Rest Home Temperance ValeNB Farming ampSnowplowing 1974
58 York South Mr AL Inch RR 3 FrederictonNB Retired (TC Teacher) 1974
7
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
YEAR OF NO ELECTORAL DISTRlcr NAME ADDRESS OCCUPATION APPOINTMENT
41 Restigouche West Mr Phillipe Roy Kedgwick NB Fish and Game Warden 1974
42 Riverview Mr AG Johnston 613 Cleveland Ave Riverview NB Salesman 1974 43 East Saint John Mr Donald Wilson 11 Knox St Champlain Hts Saint JohnNB Salesman 1974 44 Saint John-Fundy Mr Reid Storey 25 Glen Road Saint John NB Retired 1974 45 Saint John Harbour Mr Burton Hughes 146 Busley Street W Saint JohnNB Office Manager 1974 46 Saint John North Mr DJW MacNeill 140 Kennebecasis Dr Saint John NB Salesman 1974 47 Saint John-Park Mr George F Teed 120 Mt Pleasant Ave Saint JohnNB Merchant 1974 48 Saint John South Mr Frank S Cliff PO Box 216 Saint John NB Lawyer Fire
Insurance Agent 1974 49 Saint John West Mr Douglas L Giggey 155 Brookview Crescent Saint JohnNB YMCA Secretary 1974 50 St Stephen-Milltown Mr Albert E HorneJr 207 Water Street St StephenNB Chartered Accountant 1974 51 Shedi ac Mr Guy T LeBlanc RR 1 Cap Pele NB Dairy Farmer 1974 52 Shippegan-les-Isles Mr Martin Gauthier PO Box 9 ShippeganNB Labourer 1974 53 Sunbury Mrs Bette Hudson LincolnNB Teacher 1974 54 Tantramar Mr John Robinson Pointe de Bute RR 3 SackvilleNB Farmer 1974 55 Tracadie Mr Edgar Landry RR 1 Tracadie NB Merchand 1974
56 Victoria-Tobique Mr Fred Tri be RR 2 Andover NB Retired 1974 57 York North Mr Owen Briggs Briqgs Rest Home Temperance ValeNB Farming ampSnowplowing 1974
58 York South Mr AL Inch RR 3 FrederictonNB Retired (TC Teacher) 1974
7
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
BOURGEOIS Blanche Cocagne Nu Social Inimator PABouctouche NBCOLLETTE Jean-Clovis CAMPBELLTON PC 3219 I Elected Lawyer10 Athol St CampbelltonNBDUBE Fernand G LIB 2467Vice-PrincipalGlencoe NB DION Maurice 193Representative NDP89 Roseberry St CampbelltonNBCHARETTE Adrien
8
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PHILLIPS Gerald PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
Centrevi 11 e N B Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNB Back Bay NB
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soci a1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
a a~ 5w shy w ~~~ w
3190
3749 I El ected 209
2033 I El ected 1 243
2238 I El ected 1855
2438 I El ected 1808
65 41
1211 I El ected 1 128
80
al 0 -1110 ~ez DWWgt ealll
9
I
CAMPBELLTON OUBE Fernand G OION Mauri ce CHARETTE Adrien
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
CARAQUET LANTEIGNE Fernand DOIRON Onil
BOUDREAU Hector
CARLETON CENTRE HATFIELD Richard B SKAARUP Aage
CARLETON NORTH
GALLAGHER Charles G WHITE Robert A
CARLETON SOUTH STAIRS Edison PH ILLI P S Gera 1 d PARKER Richard J
JOHNSTON George R
CHARLOTTE CENTRE
YOUNGW DeCosta LEE Sheldon HOOPER William
------_ -
10 Athol St CampbelltonNBGlencoe NB 89 Roseberry St CampbelltonNB
8
ADDRESS
211 Rue Blanchard CaraquetNB CaraquetNB
CaraquetNB
Hartland NB RR 4 CentrevilleNB
CentrevilleNB Bristol NB
174 StJames St Woodstock NB 113 Broadway St WoodstockNB RR5 FrederictonNB
140 Wentworth St WoodstockNB
LeonardvilleDeer IslandNB RR 3 St GeorgeNBBack Bay NB
9
LawyerVice-PrincipalRepresentative
OCCUPATION
Gerant Coordinateur
Soc a 1 Journalier
Businessman Farmer
Farmer Teacher
Insurance Agent Barber University Instructor Salesman
MLA Merchant Merchant
)OCla lnlma10r I PA
I PC LIB NDP
~ ~
PC
LIB PA
PC LIB
PC LIB
PC LIB
NDP INDEP
PC LIB INDEP
middotmiddotT33
3219 I Elected 2467
193
c wgt c w
~w UOU wgtIil w
3190
3749 I Elected 209
2033 IElected 1243
22381 El ected 1855
24381 Elected 1808
65 41
1211 IEl ected 1 128
80
glltpoundaow ~ ~ IIIIIILLlLLIgt ~QaI
I
I
I
I
Q Q ~lIIfiI NAME OF ELECTORAL DISTRICT ongt 01shy - t1-AND ~ OU ~I~
111ampamp1 gtshyCANDIDATE ADDRESS OCCUPATION gtlil
A~Qm
CHARLOTTE FUNDY
TUCKERJames LeteNB Guidance Counce11or PC 1 811 I El ected I
UKRAINETZPaul S PennfieldNB Machinist LIB 1 108
CHARLOTTE WEST
MCGAW Leland Moores Mills RRlNB Lumberman PC 1 587 IEl ected I BOONE Edward John 332 Montaque St StAndrewsNB Merchant LIB 1267
CHATHAM MARTIN Robert 13 Henderson St ChathamNB Barrister PC 2266 KANE Frank 12 Park Drive ChathamNB Insurance LIB 2513 I Elected I RICHARDSON JA RR 2 NewcastleNB Contractor NDP 338
DALHOUSIE POTTER John 802 Cameron St DalhousieNB Doctor PC 26271 Elected MAHER Allan 481 Victoria St DalhousieNB Funeral
Director LIB 2262 MCEWEN John CharloNB Papermaker NDP 214 GENDRON Real 506 Nelson St DalhousieNB Teacher PA 211
EDMUNDSTON SIMARD Jean Maurice 48 eme ave Edmundston NB Comptables
Agrees PC 3588 I El ected I ANGERS Jean Claude 11 Aqueduct EdmundstonNB Barri ster LIB 2751 SIMARD Louis A 124 St Francis EdmundstonNB Info Agent PA 168
for Crano
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDlDAli ADDRESS OCCUPATION ~ ~
Qongt III -1-111OUgtl
QIII
t ~ III
1- Q
)11101shy~ I ~ ~wwgt-A~Qm
FREDERICTON NORTH
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 I E1 ected 4072
238
1
-~ + g ~~
10
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON = ~
Q
1Il~ w
efl
Q w g w
I~ ~Ow
it~~ fe~=
FREDERICTON NORTH
GARVIE Lawrence HOWE Carl Edward GOUDREAU Michel
151 Eglinton St FrederictonNB 298 Highland Ave FrederictonNB 218 Brookside DrFrederictonNB
LawyerBusinessman Ex-Serviceman
PC LIB NDP
4792 IElected 4072
238
1
FREDERICTON SOUTH
CHALMERS DrG Everett
HURLEY Daniel M BIRDHISE Douglas C
MARSHALL Harry John
63 Grey Street FrederictonNB 216 Turnbull Court~rederictonNB 270 Connaught Apt2
FrederictonNB Nevers Road RR 1 FrederictonNB
SurgeonProfessor of Law
Lecturer Self Employed
PC LIB
NDP INDEP
5936 IElected 3764
676 94
1
GRAND FALLS LEVESQUE Leo D DAIGLE Everard H
CP 1167 Grand Fa11sNB 69 Victoria St Grand FallsNB
Businessman Businessman
PC LIB
1659 2561 I Elected 1
KENT CENTRE GIRVAN GRAHAM MURPHY
LloydAllan Lawrence
RextonNB RextonNB RR2 RextonNB
Businessman Businessman Student
PC LIB NDP
1375 2024 I Elected
109 1
KENT NORTH
FERGUSON Willie G DAIGLE Joseph Z THERIAULT Gilles FONTAINE Arcade
CP 321 St Louis NB RichibuctoNB St Louis NB RRl RichibuctoNB
Administrator Avocat Animateur Fisheries
Officer
PC LIB PA INDEP
1213 2479 I Elected
236 224
11
0 w 0 w 0 NAME OF ELECTORAL DISTRICT OIlgt 90 ~ w- I OU aclULUgtAND ~ w
w 1~~
CANDIDATE ADDRESS OCCUPATION ~ gtl cOID
KINGS CE~TRE
FANJOY Harold Grand Bay NB Investment PC 2939 IElected Dealer
GAULT Murray F RR 2 WestfieldNB Insurance Agent LIB 2289 GAUNCE Edward F Grand Bay NB Security Agent NDP 184 LYON S Grant Grand Bay NB Offi ce Employee INDEP 139
KINGS EAST
HORTON George Edgar SussexNB Businessman PC 28051 El ected 1 HYNES John Philip Penobsquis NB Merchant LIB 2276 WALLACE George W Sussex NB Self Employed INDEP 349
KINGS WEST BAXTER John 143 Green Road East RiversideNB Lawyer PC 3328 I El ected 1
STEVENS Jack JE RothesayNB Owner LIB 3063 HATFIELD Robert POBox 722 RothesayNB ~e1 der NDP 399
MADAI~ASKA CENTRE
PLOURDE Leonard StBasile NB Professeur PC 1137 CLAVET Gerald Riviere Verte NB Professeur LIB 2046 I El ected 1
MADAWASKA LES LACS OUELLET Jean-Pierre Baker BrookNB Professeur PC 1976 I El ected 1
LEVESQUE Laurier StJacquesNB Professeur LIB 1881 NADEAU Jean-Marie Petit RocherNB Animateur PA 99
12 OIl 0
III 0 1l1li 0 OIlgt 0 ~iii t~ ~~~ 111 111 111)shyOCCUPATION ~ ~~ W cOID
P1 1335
12
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE ADDRESS OCCUPAnON ~ f
C 1101
gt1101 -o-W OUgtl
C 1101
u I w
I~ c)acw011010shy
it~~acww)oAeCID
MADAt~ASKA SOUTH
THERIAULT Leo DAIGLE Dani e 1
RR 4 Grand Sault NB St-LeonardNB
Orienteur Agent DAssurance
PC
LIB
1335
1893 I Elected I FORTIN Jeanne-DArc Ste-Anne MadawaskaNB Service-Social PA 109
MEMRAMCOOK DAIGLE Euclide MALENFANT William (Bill)
330 Avenue Acadie DieppeNB 114 Champlain St DieppeNB
PR Agent Personnel
Off SD
PC
LIB
2142
3869 I El ected DAVIDSON Donald LEBLANC Rose-Anna
100 Champlain St DieppeNB Memramcook NB
Baker Teacher
NDP PA
172 173
MIRAMICHI BAY
SAVOIE George R LEGRESLEY Edgar MORRIS Jean-Claude
NeguacNB NeguacNB NewcastleNB
Store-Manager Businessman Labourer
PC LIB NDP
1609 2841 I El ected
209 I
MIRAMICHI-NEWCASTLE
MCKENNAEarle MCKAY John
WHALEN Bill
POBox 220DouglastownNB 541 01 d Ki ng George Hwy
NewcastleNB Nelson-Miramichi NB
Busi nessman
School Teacher Maintenance
140rker
PC
LIB
NDP
2205
2589 I El ected
1009
SOUTHWEST MIRAMICHI
HAMBROOK SterlingWALLS Roland (Doad)
WILSON Floyd Bennett
RenousNB Box 171 BlackvilleNB
Boiestown N B
Sales managerFirefighter
(Ins ) Service Station
PC
LIB NOP
2454 IEl ected
2133 382
13
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
MONCTON EAST
LEBLANC Jean-Paul FRENETTE Raymond
MURPHY Gregory
PHILLIPS Sanford
MONCTON NORTH
BUCK Arthur H MCKEE Father Mike TORRANCE Phyllis
MONCTON ~EST
CREAGHAN Paul S STRATTON Stuart G
NEPISIGUIT-CHALEUR
LANDRY Edmond BRANCH Frank DUMONT Andre
NIGADOO-CHALEUR
BOUDREAU Roland C ARSENEAU JNormand CHIASSON Euclide P
ADDRESS
267 Arehiba1d St MonctonNB 30 Vista DriveMonctonNB
18 Garfield St MonctonNB
29 Kenmore Dr MonctonNB
329 Cameron Street 37 McSweeney Ave MonctonNB 711 Hillsboro RoadRiverviewNB
12 Lakewood Dr MonctonNB 127 Coronation Dr MonctonNB
Grand AnseNB Mines Road BathurstNB CP 286 Petit-RocherNB
Pointe Verte NB BeresfordNB MadranNB
14
OCCUPATION
Businessman r4anaqi ng
Birector Union Representative
Contractor
Businessman Priest Cashier
LawyerLawyer
Gerant Professeur Professeur
Commercant Contracteur Cu1 tivateur
~=
PC
LIB
NDP INDEP
PC LIB NDP
PC LIB
PC LIB PA
PC LIB PA
0 w 0 w w shygt UOU ~ gt~ w
2185
4210 I Elected
368 346
3321 5040 I Elected
205
3961 IElected 3599
1761 2488 I El ected
147
2 2551 E1 ected 2075 1011
gfa0 ~~~ wwgtshyA~Oal
1
1
1
51~ lam u 0 OCCUPATION i ~tI sect ligtshyEo
PC 2~255 I El ected CommercantPointe Verte NB LIB 2075BOUDREAU Roland C ContracteurBeresfordNBARSENEAU JNormand Cultivateur PA 1 011 MadranN BCHIASSON Euclide P I
14
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
OROMOCTO
MABEY RW (Reg) WASHBURN LeRoy
AUCOIN James H
PETITCODIAC
HARMER C14 (Bill) MAXWELL Wendell J SULLIVAN Joyce Marie SABINE Ronald T
OUEENS NORTH
BISHOP Wilfred G JARDINE Mike
QUEENS SOUTH CORBETT Robert MCCREADY Robert B
RESJrIGOUCHE EAST
MCCORMICK Harmon LeighDOUCETT Rayburn Donald RAVENSCROFT Dorothy
ADDRESS
561 Scoullan St OromoctoNB 402 Covert St OromoctoNB
17 Primrose AveFrederictonNB
RR 2 PetitcodiacNB RR 1 MonctonNB RR 2 Sa1isburyNB 66 Veterans Avenue Sa1isburyNB
Salmon Creek NB ChipmanNB
GagetownNB Youngs Cove RdNB
RR 1 Char10NB Jacquet RiverNB PO Box 839 DalhousieNB
15
OCCUPATION
Businessman Athletic
Director Teacher
Self EmployedLawyer Housewife Teacher
Lumberman Businessman
Contractor ~ Res taurant Owne
Teacher Merchant Travel Agent
~ ~
PC
LIB NDP
PC LIB NDP INOEP
PC LIB
PC LIB
PC LIB NOP
C Cgt shy uOU gtli
2144
2244 I Elected 129
39141 Elected 3010
257 965
1961 1El ected 1222
1 528 I El ected 1451
1 125 2292 I Elected
184
C )~ 0 1tJ~wwgt DECIIII
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
RESTIGOUCHE WEST
CYR Reginald ROUSSEL Alfred CYR John
RIVERVIEW
ROBERTSON Brenda M MITTON Edgar W TORRANCE Bernice Mary CAMERON George Albert
EAST SAINT JOHN
MERRITHEW GS
FRY Robert N
PARSONS Terrence
SAINT JOHN-FUNDY
WOODROFFEWJ (Bill)
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY Wi 11 i am
ADDRESS
St QuentinNB StQuentinNB Campbe11tonNB
821 Yale AvenueRiverviewNB RR 2 MonctonNB 711 Hillsboro Road Riverview Box 2021 Station A MonctonNB
3 Kennington St East Saint JohnNB
175 E11erdale St East Saint JohnNB
149 Victoria StSaint JohnNB
197 Lakeview Drive Saint JohnNB
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravensc1iffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John 14est N B
FairvaleNB 302 King Street Saint John
14est N B
16
OCCUPATION
Insurance Gas amp Oil Costodian
Businesswoman Businessman Homemaker Electronic Enq
School princiPa11
Printer Grocery Clerk
Insurance Adjuster
School Principal
Station Agent
Lawyer Barrister
Meatcutter
~ ~
PC LIB NDP
PC LIB NDP INDEP
PC
LIB NOP
PC LIB
NDP
PC LIB
NOP
0 w 0
wgt I-w shy 111 U
wOU gt~ 111
2002 2503 I E1 ected
223
3001 I Elected 2054
105 324
3537 IE1 ected
3043 268
2125 I Elected 2029
216
2018 2544 I El ected
205
~aowOWl-QI~ ~~~ l1li LLI 111)shy~o=
1
1
1
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT o 0o ~aolampIOWl-AND m~1-1amp1OU 1 0 cANDIDAJI ADDRESS ww~gt-OCCUPAnON i gtlIi a 120
FOSTER Gordon RICHARDSON Eldon
SAINT JOHN HARBOUR
TEED Eric L
TURNBULL John W GRAY William
_ shy
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SAINT JOHN NORTH
FLEMMING Hugh John DYSART Shirley
PARKS Keith
SAINT JOHN PARK
GREENLAW Donald S HIGGINS Robert NESBIT Gary Donald
SAINT JOHN SOUTH
MCGUIGAN Lorne MOONEY John HAYES Verla
SAINT JOHN WEST
LOGAN Rodman E
BALL Suzanne
STSTEPHEN-MILLTOWN
COCKBURN Bill
WAYCOTT Bill
9 Wasson Court Saint JohnNB 30 Ravenscliffe Court
Saint JohnNB
1019 Seawood Lane Saint John l~estNB
FairvaleNB 302 King Street Saint John
l4es tN B
16
ADDRESS
45 Deveber TerraceSaint JohnNB 914 Kennebecasis DriveSaint
JohnNB 113 Mi11idge Avenue Saint
JohnNB
279 Somerset St Saint JohnNB 5 Bedell Ave Saint John NB 13 McKenna CresSaint JohnNB
6 Richmond St Saint JohnNB 16 Queen Square Saint JohnNB 84 Britain St Saint JohnNB
37 Buena Vista AvenueSaint JohnNB
193 Hillcrest Drive Saint JohnNB
17 St Croix Street StStephenNB
68 West St St StephenNB
17
I nnuJULcrSchool Principal LIB
Station Agent NDP
Lawyer PC Barrister LIB
Meatcutter NDP
t OCCUPATION
Professor PC
Housewife LIB
Stationary Engineer NDP
Salesman PC Lawyer LIB Hospital Ilorker NDP
Teacher PC Engineer LIB Shipper NDP
Barrister PC
Supervisor LIB
Lawyer PC f1anager LIB
pound1pound01 rlectea 2029
216
2018 2544 I Elected
205
middot1111111
0 03i2 tiOU gtlIi
2158
2231 I Elected
123
1 805 3307 I Elected
210
2332 2799 I El ected
223
4509 I Elected
3071
2179 I El ected 1 320
1
0) 0 ~~~ IIIitLUW)shy ==0
1
1
I
NAME OF ELECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
SHEDIAC
PELLERIN Nap
LEBLANC Azor RICHARD Bernard VIENNEAU Ronald
SHIPPEGAN-LES-ILES
CHIASSON Jean C ROBICHAUD Andre GODIN Gastien
SUNBURY
SMITH Horace B ROGERS HW (Ted)SNOW M Elizabeth
TANTRAMAR
FOLKINS LloydBRYDEN John MCCABE Colin
TRACADIE
BOUDREAU Paul FERGUSON AdjutorCOMEAU Rejean
ADDRESS
ShediacNB
ShediacNB Cap Pele NB ShediacNB
ShippeganNBShippeganNB SteMarie Sur Mer NB
Hoyt NB RR 1 OromoctoNB RR 2 Tracy NB
Sackvil1eNB FrederictonNB SackvilleNB
RRl TracadieNB SheilaNB Val ComeauNB
18
OCCUPATION
Insurance Adjuster
Contractor Social Worker Teacher
Homme Daffaires Professeur Etudiant
Executive Contractor University
Lecturer
Accountant Barrister School Teacher
Assistant Gerant middotVendeur Animateur~Social
~ ~
PC LIB PA NDP
PC LIB INDEP
PC LIB
NDP
PC LIB NDP
PC LIB PA
C Congt shy ti0-OU gtllil -
2489 4404Elected
283 206
2222 2289 I Elected 1877
2887 I Elected 1978
213
2402 IEl ected 2094
800
2273 3501 Elected
393
0 0shyI~~~ ~~~ 1lI gtshy eCID
I
1
1
NAME OF ELECTORAL DISTRICT C S fa0 t IIE e IlQshy
BOUDREAU Paul RRl TracadieNB Assistant Gerantl PC 2273 middotVendeur LIB 3501 I Elected FERGUSON Adjutor SheilaNB
COMEAU Rejean Val ComeauNB Animateur~Socia1 PA 393
18
NAME OF BECTORAL DISTRICT AND
CANDIDATE
VICTORIA-TOBIQUE
BROOKS Stewart J
PELKEY RogerSTILES Robert M
YORK NORTH
BISHOP David MCGUIGAN Ronald
HATHEWAY Linda M
YORK SOUTH
HULL Lesl ie I STRANGE Bob MUNDAY JS (Jenny)
ADDRESS
AroostookNB
Aroostook NB RR 7 FrederictonNB
NackawicNB Mill vill eN B
50 Beechwood CresFrederictonNB
36 Westwood DrFrederictonNB 867 Grandame FrederictonNB Apt 9 447 King St
FrederictonNB
19
OCCUPATION
Chairman of NBEPC
Farmer Milk Checker
ClergymanProperty
AppraiserExec Sec
Teacher Realtor
Secretary
i
PC LIB NDP
PC
LIB NDP
PC LIB
NDP
IU1Il~ CI
U ~
IU~1fI
2553 I Elected 2153
139
3800 IElected
3185 275
37961 Elected 2715
192
I0 16I I m l=e~~
1
1
ELECTORAL DISTRICTS
A 1 bert Bathurst Bay du Vin Campbe 11 ton Caraquet Carleton Centre Carleton North bullbull Carleton South Charlotte Centre Charlotte Fundy Charlotte West Chathambull Dalhousie Edmundston Fredericton North Fredericton South Grand Falls Kent Centre Kent North bull Kent South Ki ngs Centre Kings East Kings Hest bull Madawaska Centre Madawaska 1es Lacs Madawaska South Memramcook Miramichi Bay Miramichi-Newcastle Southwest Miramichi
~pound ~Qo 0gt ~c
22 32 19 30 34 14 21 18 15 19 17 28 30 30 42 53 19 19 21 28 32 35 36 18 23 17 27 21 30 19
J io_LH J i2
l- I shyI I I IADVANCE POLL VOTING 0 9 - c( aI ~
~ w c(o ~a
IU
~~ ~~ tI llifa ~(c 1 1-gt - gt0 ]
CO ~ zgt z_ - 0
Q~ lUllgt W W g IIgt alw~t c( aI_ VgtU c( c(1lt
23 1 45 56 46 45 43 1 302 42 41 302 24 2 72 76 54 50 148 31 1 389 165 123 389 36 1 273 181 149 273 20 1 111 50 44 111 22 1 163 113 99 163 22 1 155 273 200 155 16 1 65 63 40 65 21 2 55 34 63 59 89 20 1 63 105 53 63 31 1 192 89 77 192 30 1 317 251 197 317 31 2 327 337 139 105 664 49 1 392 217 126 392 63 2 292 190 123 92 482 20 1 176 93 93 176 21 2 52 22 74 63 74 23 1 98 95 90 98 30 3 39 73 49 81 77 161 32 2 47 41 60 58 88 35 1 119 42 38 119 39 1 200 70 52 200 18 1 139 8 8 139 22 1 149 73 60 149 18 1 159 39 35 159 30 1 178 22 21 178 26 1 65 54 49 65 33 1 139 66 57 139 29 2 52 30 44 40 82
_
20
I I ADVANCE POLL VOTING ~
I I I I 3 ~ I ~a t
middot 82
Miramichi Bay Mi rami chi -Newcas t1 e Southwest Miramichi
ELECJORAL DISTRlCJS
Moncton East Moncton North Moncton West Nepisquit-Cha1eur Nigadoo-Cha1eur Oromocto Peti teodi ae Queens North Queens South Restigouehe East Res~igouehe West Riverview East Saint John Saint John-Fundy Saint John Harbour Saint John North Saint John Park Saint John South Saint John West St Stephen-Mi 11 town Shediae Shippegan-les-Iles Sunbury Tantramar Traeadi e Vietoria-Tobique York North York South
Totals
21 30 19
0ZZiQ 0gt 0
32 34 49 27 25 24 38 12 16 18 23 32 46 24 26 26 34 42 37 18 41 33 24 29 31 27 37 36
610
26 33 29
0ZZ3g O
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
1793
1 1 2
~~ laquo gt0claquo
1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 3 2 2 4 2 1 2 3 3
92
20
65 139
52
327 349 364
37 51
241 70 67 53 35
5 370 98 24
197 212 301 224 311
76 107 155
33 53
190 104
50 83
9012
21
30 fT-shy
ADVANCE POLL ~OTlN~
l 1 ~amp)
270 338
74 42
128 162
24 15 11 102
178 61
22 39 36
219 38 16 32
102
21 31 33 57 27
2632 266 32
44il
l shy0 ~ cZ~ ~-
25 149
44 68 20 38 23
123 114
57 47 65 44 36
155 77
104 313
81 114 36
175 93
126 43 37
105 190
5307
49 57 40
I shy0 laquo c ~~ Z_ UIII laquoIIlt
16 148
38 51 19 34 27
123 110
48 40 40 35 34
149 72 99
208 71 92 35
169 72
126 42 37
147 146
4470
1r
~lti- ge
327 619 702 111 93
241 198 229
77 50
118 370 276 85
197 212 301 224 311 137 143 374 119 155 190 125 114 167
11942
RECAPITULATION SUMMARY C
VI ~ VI 0 J c D C eVI eC 0 C 0 2 o 0 -~ ~ f ~tJ 0 on D ~5 D U coc(v Ov z~ LYe l ~~
e00 - on z -o IIgt -o Dl 00 -gt -0- 21 eo t
C C ~i oZ0= 0= o -= o - ~ ~ 0 t
~i5 Electoral District z~ Z~ Zi ~~ Z~ ilL gt wO
1 Albert bull 1 23 5057 3964 32 7838 31 Me2 Bathurst bull 1 43 9803 7241 58 739 32 Me3 Bay du Vi nbullbull 2 24 4864 4071 43 8369 33 Me5 Campbell ton 1 31 7610 5925 46 7785 34 Ne 6 Caraquet bull 1 36 8395 7206 58 8583 35 Ni 7 Carleton Centre 1 20 4607 3294 18 7149 36 Or 8 Carleton North 1 22 5182 4129 36 7967 37 Pe 9 Carleton South bullbull 1 22 5636 4388 36 7785 38 Qu
10 Charlotte Centre 1 16 3237 2446 27 7556 39 Qu11 Charlotte-Fundybull 2 21 4128 2954 35 71 56 40 Re 12 Charlotte West 1 20 3902 2877 23 7373 41 Re 13 Chatham 1 31 6671 5161 44 7736 42 Ri 14 Da1 housie 1 30 6377 5359 45 8403 43 Ea 15 Edmundston bullbullbullbullbull 2 31 7666 6560 53 8557 44 Sa 16 Fredericton North 1 49 12631 9150 48 7244 45 Sa 17 Fredericton South bull 2 63 14992 10526 56 7021 46 Sa 18 Grand Falls 1 20 5015 4284 64 8542 47 Sa 19 Kent Centre 2 21 4169 3556 48 8529 48 Sa23 Kent North bull 1 23 5075 4228 76 8331 49 Sa 4 Kent South 3 30 7402 6699 89 8915 50 St
20 Kings Centre bullbull 2 32 7550 5578 27 7388 51 Sh21 Kings East 1 35 7579 5453 23 7194 52 Sh22 King West 1 39 9036 6812 22 7538 53 Su24 Madawaska Centre 1 20 4185 3229 46 771 54 Ta 25 Madawaska 1es Lacs 1 22 4920 3994 38 81 18 55 Tr26 Madawaska South 1 18 4473 3362 25 7516 56 Vi27 Memramcoo kbull 1 30 7422 6396 40 8617 57 Yo28 Miramichi Bay 1 26 5878 4706 47 8006 58 Yo 29 Miramichi Newcastle bull 1 33 7485 5844 41 7807 30 Southwest Miramichi bull 2 29 6209 5010 41 8069
ll- o to ~~
32 7838 58 739 43 8369 46 n85 58 8583 18 7149 36 7967 36 n 85 27 7556 35 7156 23 7373 44 n 36 45 8403 53 8557 48 7244 56 7021 64 8542 488529 76 8331 89 891 5 27 7388 23 7194 22 7538 46 n 1 38 8118 25 7516 40 8617 47 8006 41 7807 41 8069
RECAPITULATION SUMMARY
Electoral District
31 Moncton East 1 32 Moncton North 2 33 Moncton I-Ies t 2 34 Nepisiquit-Cha1eur 2 35 Nigadoo-Cha1eur 2 36 Oromocto 1 37 Petitcodiac 2 38 Queens North 2 39 Queens South 2 40 Restigouche East 2 41 Restigouche ~est 3 42 Riverview 1 43 East Saint John 2 44 Saint John Fundy 2 45 Saint John Harbour 1 46 Saint John North 1 47 Sai nt John Park 1 48 Saint John South 1 49 Saint John West 1 50 StStephen-Mi11town 3 51 Shedi ac 2 52 Shippegan 1es I1es 2 53 Sunbury 4 54 Tantramar 2 55 Tracadie 1 56 Victoria-Tobique 2 57 York North 3 58 York South 3
41 45 49 28 32 26 46 17 16 20 27 32 47 26 26 28 35 42 43 19 42 33 28 32 43 27 41 44
Totals 92 1795
23
o
10523 11424 10554
5395 6569 6422 llln 3577 3589 4357 5857 7270
10166 6179 6847 6677 8082 9162
10654 4447 8729 7261 6243 7250 7925 7020 9006 8664
7175 8600 7651 4443 5396 4538 8189 3207 2990 3649 4850 5502 6887 4383 4793 4533 5364 5404 7633 3538 7457 6432 5101 5342 6218 4887 7285 6734
J 2 a III
ll- o t z~
66 6818 34 7528 91 7249 47 823 55 8214 21 7066 43 7326 24 8965 11 8331 48 8375
122 828 18 7568 39 6774 13 7093 26 71) 21 6788 42 6636 50 5898 53 7164 39 7955 75 8543 44 8858 23 817 46 7368 51 7839 42 6961 25 8089 31 77 72
408182 312583 2485 7655
POPULAR VOTE
PercentageTotal Votes of Popular
Cast Vote
Total Votes Cast (Persons) 312583
Total Progressive Conservative Votes Cast 145304 4648 Total Liberal Votes Cast 147372 4715 Total New Democratic Party Votes Cast 9092 291 Total Parti Acadien Votes Cast 3607 115 Total Independent Votes Cast 4723 1 51 Total Rejected Ballots 2485 80
TOTALS 312583 312583 10000
24
COMPARATIVE STATISTICS - PROVINCIAL GENERAL ELECTIONS - 1970 - 74
Number of Number of Number of Number of Number of Number of Number of Percentage Number of Advance E1 ectors Ordinary
General Electoral Legislature Registered Electors of E1 ectors Rejected Poll ing Who Voted At Poll i ng Election Districts Members E1 ectors Who Voted Who Voted Ballots Stations Advance Polls Stations
1970 22 58 331 643 269306 812 3415 61 6537 1458
1974 58 58 408182 312583 7655 2485 92 11 942 1795
25
CANDIDATES OFFERING IN GENERAL ELECTIONS
1967 - 1974
1967
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party Total
1970
Progressive Conservative 58
Li bera 1 58
New Democratic Party 31
Independent 5 Total ill
1974
Progressive Conservative 58
Liberal 58
New Democratic Party 36
Le Parti Acadien 12
Independent 12 Total ill
26
i Recapitulation SummaryhONs
BY -ELECTIONS
(Held since General Election 1970)
KENT
Vacancy caused by resignation of Leader of Official Opposition Han Louis J Robichaud (L) April 30 1971 Voting on October 4 1971
Leger Orner (PC) 6682 Elected Cormier Orner (L) 4610
GLOUCESTER
Vacancy caused by resignation of Bernard Jean QC(L) on July 14 1972 Judge of County Court Voting on September 18 1972
Morais Lorenzo (PC) 13685 Elected Savoie Richard (L) 11714
SAINT JOHN EAST
Vacancy caused by death of Charles A McIlveen (PC) on July 26 1972 Voting on December 11 1972
Merri thew Gerry S (PC) 3408 Elected Foster Gordie M (L) 2825 Richardson Eldon Jr (NDP) 275
BATHURST
Vacancy caused by death of H H Williamson (L) on August 24 1972 Voting on December 11 1972
Dimitroff Nicholas (PC) 2584 McGinley Eugene (L) 3095 Elected Boudreau Lou is L (INDEP) 443
CHARLOTTE
Vacancy caused by death of Dr John Rigby (PC) on September 8 1972 Voting on December 11 1972
Tucker James (PC) 5037 Brown Robert (L) 4202
27
SAINT JOHN CENTRE
Vacancy caused by death of George E McInerney Chairman NBEPC (PC) on November 25 1972 Voting on June 25 1973
Bate George W (PC) 6848 Turnbull JohnW (L) 6933 Elected
YORK
Vacancy caused by death of Harry Ames (PC) on December 14 1973 Voting on September 30 1974
Bishop David (PC) 5381 Elected Strange Bob (L) 4529
CAMPBELLTON
Vacancy caused by resignation of Charles Van Horne on February 19 1974 Voting on September 30 1974
Oube Fernand G (PC) 2870 Elected Harquail Maurice J (L) 2172 Steeves Harold J (NOP) 304
28
~an ~973
Ir 14
I r I I
I
Poll by Poll Results
BY-ELECTIONS
----
-- -- ----
--------
30 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974 ~--~--
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
~-----~
BY-ELECTION Election ComplCmentaire Date October 4 1971 m ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT EI RETURNING OFFICER I Pres delection Marti a 1 Dai gl e Rl
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque ~andid~
~-~ u g g 0
g ~~ ~J I I
bullcmiddot ~ ltY
--I ~~~~ ~ tJ ~ w EW E- ] ~]
~o~L~1 ~j Q)
w~ ~
(j =o~~ 0 ~ 6 E ~ ~ 0 0 bull ~E~ E g ~~~=u EOg E
z~ ~5 u 0
fQ~-o i ~~ ~ ~
I
sect
I 29 Ste1A Richibucto West Side 109 64 173 5 22o 178 3P St1B Richibucto West Side 95 69 164 5 21 6 169 31 St2 Richibucto South 128 36 164 4 21 3 168 32A St3 Richibucto North 98 41 139 2 166 141 32B St4 Richibucto North 86 92 178 4 20o 182 33 St5 Rexton North 114 67 181 1 21 1 182 34 St6 Richibucto Village North 105 80 185 2 23 3 187 35 Sti7A Richibucto Village South 95 55 150 2 171 152 36 St7B Richibucto Village South 79 49 128 2 172 130 37 St~8 Richibucto Cape 107 59 166 6 201 172 38 Co~9 Rexton South West 76 48 124 4 159 128 39A Gra0 Rexton South East 94 96 190 3 23 1 193 39B Gr1 Ford I s Mi 11 s 83 23 106 0 152 106 40 No2 Beersvi11e 50 24 74 0 104 74 413 St Norbert 60 62 122 1 146 123 424 South Branch 18 7 25 0 25 25 43A5 West Branch 135 73 208 2 27 5 210 43B6 Kent Junction 15 34 49 0 58 49 447 Mo1us River 88 28 116 0 192 116 458A Big Cove 76 22 98 0 198 98 468B Big Cove 82 31 113 1 200 114 479A Buctouche North 92 64 156 4 186 160 489B Buctouche North 94 69 163 5 185 168 490 Buctouche South 133 37 170 9 184 179 501A Buctouche West 113 41 154 6 174 160 51lB Buctouche West 105 47 152 4 172 156I 522 StJean Baptiste 42 93 135 5 184 140 53A3 St Mauri ce 36 36 72 1 95 73 5384 Bois Joli 68 86 154 3 182 157 54A5 St Franltoi s 131 85 216 2 262 218 5486 McKees Mi 11 s 90 59 149 2 176 151 557 St Thomas 92 103 195 2 226 197 568 SteAnne de Kent 89 80 169 4 224 173
31 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date October 4 1971 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle ------------------------~--------
Polling Division Votes Conn ted For (Name of each candidate) didote) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Ie oandidat)
o 0shy
~ OJ
~
o ltgt
29 Ste Croix 140 54 194 289 196220 178 lP St Edouard 62 43 105 127 105216 169 31 St Antoine 190 63 253 279 257213 168 32A St Antoine South 137 45 182 192 186166 141 32B St Antoine South 120 42 162 190 165200 182 33 St Mary South 85 61 146 162 148211 182 34 St Mary NorthI-lest 120 107 227 294 232233 187 35 St Mary NorthEast 109 81 190 247 194171 152 36 St Paul South 84 68 152 178 153172 130 37 St Paul North 167 82 249 301 249201 172 38 Cocagne Cape 136 120 256 326 256159 128 39A Grand Digue 70 78 148 172 148231 193 39B Grand Digue 64 67 131 170 134152 106 40 Notre Dame South 148 86 234 313 235104 74 41 Cocagne South 165 70 235 291 238146 123 42 Cocagne North 113 105 218 288 223
25 25 43A Cormi ervi 11 e 72 62 134 172 136275 210 43B Cormierville 71 53 124 170 124
58 49 44 Notre Dame North 173 73 246 303 248192 116 45 Dundas 28 11 39 56 39198 98 46 Acadieville 87 121 208 278 214200 114 47 Acadie Siding 51 54 105 179 106186 160 48 Village St Jean 20 16 36 49 37185 168 49 Pointe Sapin North 72 47 119 243 124184 179 50 Pointe Sapin South 51 103 154 176 161174 160 51 Claire Fontaine 98 80 178 228 185172 156 52 Kouchibouguac 85 43 128 201 130184 140 53A St Louis West (A to H) 73 56 129 175 129
95 73 53B St Louis West (I to Z) 67 63 130 177 132182 157 54A St Louis East (A to L) 90 64 154 163207262 218 54B St Louis East (M to Z) 83 69 152 194 1 159 176 151 55 St Louis North 86 85 171 222 1 174226 197 56 St Ignace South 106 71 177 247 179224 173
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197432
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compllmentaire Date October 4 1971 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT (cont d) ELECl RETURNING OFFICER Pres delection Martial Daigle RETUl
Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) A
~ 0 c
~ 0shyc ~ ~ ~ l a~~j
u ~-~s bullbull ~ ~bull gtl l ~
~ ~~ E~ ~~ 5pound s- lt 2 ZO ~L ~~ tie 0 o QJ S o5~-U =0]00 GO
bull -00 E ~ ~ 0_s- tiEi E g EO
0 0shyj nuz~ ~~ u s ~ i ZOzo z~
57 St Ignace North 46 29 75 2 77 58 Adamsville 62 65 127 2 95181 129 59 Lake Stream 7 2 9 0 101 9 60 Harcourt 83 52 135 1 173 136 61 Little Aldouane 80 96 176 1 250 177 62 Little Aldouane South 69 50 119 2 166 121 63 St Charles 78 119 197 3 279 200
Advance Po 11
1 Richibucto 75 29 104 3 107 2 Buctouche M3 46 94 2 96 3 Cocagne 25 10 35 2 37 4 Harcourt 8 9 17 0 17
Totals 6682 4610 11292 202 14243 11494
1
Voter Turnout P(gturcentage dlecteuTS 807
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 33
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election CompIementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) [candidatel IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) jaque oandidat) u I
0shy - ~ ~ ~ - Vl QJ ]
~ o ~ - -0l
~ ~0middot- s 0
gt 1 ~ g ~- ~ gj~ ~ ~t) 0 OIl i~-t yen~-t e gt ~~ E Vgt w ~iU E~ - - ~~ ~~ -t~o ~~
~i~g ~1 5j Zdegl ~og 0 0 ~ei c~ 0 J N s f2 m ~ ~5~~ =t1osect~~ lt=otl~ 0deg 0deg ~ QJ -s i ~ e~ 0j~~~ lS I E g s u - 0E ~~~i~ EO
E E 8 = 0= a 0 shy o~ zgt zgt 5 -l 0 g ~ i5~~ ~~i~~~ z I IZ
2 77 1 Turgeon R 89 75 164 1 237 165 2 18195 129 2A Pointe Verte R 56 95 151 14 207 165 0 101 9 2B Pointe Verte R 70 80 150 5 195 155 1 173 136 3 Pointe Verte R 72 185 257 16 369 273 1 250 177 4 Elm Tree R 121 116 237 11 323 248 2 166 121 5A Petit Rocher North R 71 79 150 10 212 160 3 279 200 5B Petit Rocher R 45 93 138 12 218 150
5C Petit Rocher R 97 109 206 6 212 212 6 Petit Rocher R 121 95 216 14 279 230 7 Petit Rocher R 109 140 249 13 353 262
3 107 8 Laplante R 85 111 196 9 254 205 2 96 9 Alcida R 25 59 84 2 103 86 2 37 10 St Laurent R 108 112 220 2 319 222 0 17 11A Robertvi 11 e R 40 91 131 0 183 131
11B Robertvi11e R 71 113 184 8 239 192 14243 11494 11C Robertville R 63 110 173 6 236 179
12 Lugan R 41 66 107 0 138 107 13 Nicholas Denys R 55 92 147 0 177 147 14A Nigadoo R 80 65 145 5 187 150 14B Nigadoo R 77 70 147 1 194 148 15A Beresford R 91 96 187 2 211 189 15B Beresford R 52 133 185 2 210 187 16A Beresford R 66 112 178 8 234 186 16B Beresford R 67 90 157 1 205 158 17 Peters River R 84 92 176 2 280 178 18 North Tetagouche R 38 37 75 3 94 78 19A South Tetagouche R 96 82 178 2 308 180 19B Sou~h Tetagouche R 48 91 139 4 194 143 20 East Bathurst R 32 53 85 2 153 87 21 East Bathurst R 55 188 243 3 353 246 22 Big River R 93 141 234 10 356 244 23 Bathurst Mi nes R 10 16 26 1 30 27 24 Salmon Beach R 79 76 155 5 252 160
~__~___TW~ENTY~--EIG~H~TH-G=EN~ERAL-EL=ECTIO=-N=-=--1~9--74~________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Puis dlection Aure1e Doucet
Polling Division
A rrondissements de votation
25 A11ardvi11e 26A A11ardvi11e 26B A11ardviHe 27A Veniot PO 27B Veniot PO 28A StSauveur 28B StSauveur 29 Canobie 30 Stonehaven 31 Pokes haw 32A Grand Anse 32B Grand Anse 33 Village St Paul 34A StLeolin 34B StLeolin 35 Blue Cove 36A Maisonnette 36B Maisonnette 37 Pokesudie 38A Bas Caraquet 38B Bas Caraquet 39 Morais Office 40A Middle Caraquet 40B Middle Caraquet 41 Middle Caraquet 42A LeBouthillier 42B LeBouthillier 43A Caraquet 43B Caraquet 44A Pte Rocheuse 44B Pte Rocheuse 44C Pte Rocheuse 45 St Anne du Bocage
BYshyELI REJ
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candldat)
II) QJ
- shym o sshy gt o
IE Vl o 0 N s-c QJ r sshy u o shy-J 0
115 150 265 10 341 275 78 112 190 3 258 193 36 35 71 2 100 73
125 57 182 o 242 182 51 31 82 o 118 82 90 75 165 2 218 167 65 80 145 4 195 149 53 30 83 o 114 83
149 74 223 1 322 224 49 63 112 o 157 112
100 102 202 5 263 207 62 39 101 9 149 110 47 55 102 o 122 102 95 76 171 8 219 179 88 70 158 7 189 165
160 90 250 1 303 251 105 88 193 o 209 193 140 65 205 2 214 207 122 37 159 2 204 161 122 49 171 3 204 174 120 30 150 9 198 159 85 53 138 10 175 148
141 47 188 2 221 190 112 25 137 3 166 140 188 56 244 5 292 249 142 46 188 3 206 191 166 40 206 4 207 210 159 53 212 6 254 218 138 54 192 1 248 193 127 68 195 2 209 197
27 43 70 o 79 70 131 86 217 8 243 225 245 55 300 4 372 304
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1c974-=--_______--J35-shy
~EW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAT-BRUNSW1CK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complbncntairc Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd)RETURNING OFFICER Pres detation Aurele Doucet
candidate) Polling Divislon Votes Counted For (Name of each candidate) ---I candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U Ji ~ ~ 8g
~til (lJ~ ~ ~
c ~~ t ~ 0middot- to 0 ~~ ~
~ gt 0shy c ~~ia~ ~ gt ~ 0 to ~] a~ ~~
liiiE~ E Vl w i~ - ~~ ~~ ~~ ~og
+ bull II i~ 5pound amp~
0 ~ ZOe
~~-0-- U ~ N ~ g osect~-0deg 41)0 ~ ~ C to _Q) o ~
t ~41 OJ lt 0 c ~ 0 ~ go E g ~ U EO~~1~ E E 8 ~
=o~
0 ee 0 omiddot~t 0 ~~ gt=gt cr UUZOZ 0 zz ~5 - g zl
341 275 46 Bertrand R 245 58 303 5 345 308 258 193 47 Theriault Office R 52 26 78 1 94 79 100 73 48 Centre St Simon R 163 77 240 4 280 244 242 182 49 Haut St Simon R 123 85 208 3 211
82 26~118 50 Blanchard Settlement R 65 66 131 3 16 134 218 167 51 Haut Paquetvil1e R 135 94 229 2 28 231 195 149 52 Rang St Georges R 117 103 220 4 260 224 114 83 53 Bas Paquetvil1e R 89 54 143 2 164 145 322 224 54 Petit Paquetvil1e R 54 64 118 2 131 120 157 112 55 Notre Dame des Erables R 134 112 246 2 255 248 263 207 56 Val Doucet R 131 79 210 4 257 214 149 110 57 Trudel R 133 90 223 3 294 226122 102 58 1frudel R 141 56 197 2 250 199 219 179 59 Pont Landry R 119 70 189 4 242 193189 165 60 Pont Landry R 118 133 251 7 343 258
251303 61A Tracadie R 114 107 221 1 296 222209 193 61B Tracadie R 149 125 274 1 400 275 214 207 62A Tracadie R 81 70 151 4 239 155204 161 62B Tracadie R 54 63 117 6 186 123204 174 63A Tracadie R 116 116 232 2 304 234198 159 63B Tracadie R 67 32 99 2 136 101 175 148 64 Tracadie R 97 44 141 4 213 145221 190 65 Gauvreau R 73 66 139 5 186 144 166 140 66 TTrout Stream R 77 70 147 1 222 148 292 249 67A Sonier Road R 61 80 141 1 202 142 206 191 67B Sonier Road R 68 61 129 6 194 135 207 210 68A Sheila R 89 68 157 3 226 160 254 218 68B Sheila R 98 113 211 5 261 216 248 193 69A Val Comeau R 55 52 107 2 178 109 209 197 69B Val Comeau R 46 92 138 2 196 140 79 70 70 Haut Sheila R 121 143 264 4 358 268
243 225 71A Leech R 62 105 167 6 223 173 372 304 71B Leech R 66 150 216 7 275 223
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197436
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapil (Section 92 (4)) (Article 92 (4)) (Se
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 BY-ELECTIONELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) ELECTORAL DI RETURNING OFFICER Pres delection Aurele Doucet RETURNING 01
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PollingIA rrondissements de votation Nombre de votes attribles a (Nom de chaque candidat) Arrondisseme1i
en ~
ttl ~ o
E
o N 0c ~Q) -
~ E oo zJ
72A Pont LaFrance 91 80 171 8 188 179 95 Petite LameqUl72B Pont LaFrance 75 85 160 2 193 162 96 Ste Mari e SUI73A Duguayvi 11 e 67 67 134 1 177 135 Ste Marie SUI9773B Duguayvill e 62 101 163 3 201 166 98 Cal Bateau74A St Isidore 81 63 144 o 189 144 99 Coteau Road74B St Isidore 79 66 145 2 176 147 100 Pigeon Hill 75 Bois Gagnon 45 25 70 2 83 72 101 Petit Ri vi ere 76 Ti 11 ey Road 131 124 255 4 311 259 102 St Cecile 77 Pokemouche 87 102 189 1 257 190 103 Mi scou 78 Landry PO 147 150 297 12 354 309 104 Mi scou 79 Ste Rose 136 105 241 7 356 248 80A Six Roads 68 60 128 3 191 131 Advance liolls 80B Six Roads 42 76 118 7 179 125 81 Evangel ine 84 64 148 2 167 150 1 Petit Rocher 82 Inkerman 125 138 263 7 360 270 2 East Bathurst 83 Inkerman 104 61 165 8 239 173 3 Caraquet l84 Haut Shippegan 121 101 222 3 276 225 4 Tracadie 85A Shippegan 71 63 134 4 163 138 5 Shippegan85B Shippegan 87 101 188 4 236 192 86A Shippegan 93 57 150 3 210 153 86B Shippegan 87 74 161 7 233 168 Total 87A Shippegan 72 60 132 4 222 136 87B Shippegan 21 26 47 11 70 58 87C Shippegan 95 49 144 5 152 149 88 Shippegan Gully 115 125 240 2 337 242 89A Shippegan Gully 90 69 159 o 244 159 89B Shippegan Gully 63 39 102 o 137 102 90 Savoy Landing 72 118 190 7 223 197 91 Haut Lameque 58 78 136 1 176 137 92 Lameque 144 70 214 20 308 234 93A Lameque 118 47 165 3 204 168 93B Lameque 77 82 159 2 204 161 94 Pt Alexandre 29 60 89 1 122 90
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 37
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date September 18 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de GLOUCESTER (contd) RETURNING OFFICER Pres dtllection Aurele Doucet
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
j u ~ ~
i 11 i00 1Vl CIJ ~ 0 e~1
It 0famp e IiiI~ e emiddot c ~ ~ gt ~ gi~i IT
It 0 ~ Vl
1m bull ~ii gtJ ~l ~1 ~ wE~io~- Hi
i~ 5i 1 ~~ zog -t~ ~fo-8~ ~~ o tI 0 CII oil N
0 ~ sect
~ =OJ0 0 - 0 ~ It ~ C ~~~ ~ 0 CIJ ~] J~l~ e n
E1 bull c c ~ Q_a uubull 0 Ilf E ~ ~ bull E EOJ8~~ ZZO ee 0 g ~~~~ ~~ ~~ gtgt J 0 i~ Z Zo ~~
179 95 Petite Lameque R 172 103 275 1 346 276162 96 Ste Marie sur Mer R 108 106 214 4 270 218135 97 Ste Marie sur Mer R 143 111 254 2 312 256166 98 Cap Bateau R 130 51 181 7 222 188144 99 Coteau Road R 86 92 178 0 174 178147 100 Pigeon Hill R 162 72 234 3 250 237
72 101 Petit Riviere de 1Ile R 130 129 259 1 332 260259 102 St Cecile R 38 56 94 1 116 95190 103 Miscou R 100 47 147 1 212 148309 104 Miscou R 90 93 183 4 234 187248 131 Advance ~o11 s 125 150 1 Petit Rocher R 43 23 66 4 70270 2 East Bathurst R 7 17 24 1 25173 3 Caraquet R 168 92 260 8 268225 4 Tracadie R 114 107 221 5 226138 5 Shippegan R 107 78 185 26 211192 153 168 Total 13685 11714 25399 620 32059 26019136
58 149 242 159 102 197 137 234 168 161
90 Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8116
38 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-l ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sai nt John East ELE RETURNING OFFICER Pres deleetion Dona 1 d Wi 1son RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
Ieu Q ~ 0 ~ -0
~n - w ]
ti i 0
Ji I I g~~~ 0shy
tbullcmiddot
~ ti e o~ w
~ 25 3 ~i
ltU I VI Q ~E~ 0~ 51 s -0 Cl ~ zo~L ~~ 0 _ 0 o0 s sz 2 o5~~ 0- o bull ~ ltU ~ bull 0 s s j]l~ a~E~ E g s VI u 5 E~ EG EOIU= 0= ltU 0 ~ s 0 0zs zgt E U 0- g ZOZo z~
1 Memorial Hall 103 55 1 159 1 244 160 2 96 67 0 163 0 245 163 3 85 32 5 122 1 224 123 4 Glen Falls School 52 26 4 82 1 211 83 5 Fundy Line Motel Room 41 23 23 2 48 0 242 48 6 Glen Falls School 16 24 1 41 0 137 41 7 Forest Hills School 52 50 10 112 0 217 112 8 54 63 3 120 1 247 121 9 49 60 11 120 1 258 121 I) 77 66 2 145 0 345 145 1 62 86 2 150 0 299 150 2 54 41 3 98 0 324 98 3 74 50 4 128 0 357 128 4 Glen Falls School 32 56 5 93 0 329 93 5 57 47 9 113 0 329 113 6 73 52 5 130 0 353 130 7 32 30 3 65 0 183 65 8 Woodlawn School 50 41) 5 95 0 242 95 9 57 41 8 106 0 346 106 0 72 72 2 146 0 327 146 1 59 39 5 103 0 275 103 2 52 72 0 124 0 304 124 2A 29 14 1 44 0 154 44 3 Silver Glade Nursing Home 19 19 2 40 2 53 42 4 Champlain Heights School 99 53 5 157 0 324 157 5 Lakewood Heights School 30 69 2 101 0 194 101 5A 53 57 7 117 0 204 117 6 52 66 4 122 0 208 122 6A 42 71 3 116 0 212 116 7 Champlain Heights School 79 70 4 153 0 225 153 8 91 71 10 172 1 288 173 9 82 89 0 171 1 270 172
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 39
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John RETURNING OFFICER Pres detection Donald Wi 1son
East
Polling Division 1 Votes Counted For (Name of each candidate)
ldat) Arrondissements de votation N ombre de iotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0 ~
~
i ~ ~~ ~Ii ~ Fe gt u~=n u -00 0 E~ E g ~~ ~~
Vl
ti I
3 QJ
J +- ~
~ ~ QJ E I
-J ~
i ~
I
~ QJ+- Vl 0
LI
t g~ ~ 0 wJ Cl
I Z t 0 Vl
~0 ~ -gt
J u ~
c
~ 2 ~
~ 8
~ shy~ Jl -1l ~
-ltl
E z
]
8~~ ~ I~~] ~og- o~~
~~~]pound5~~
deg 0
e
~g ~~
l ~~ -ltl_EO ~~
160 163 123
83 48 41
112 121 121 145 150
98 128
93 113 130
65 95
106 146 103 124
44 42
157 101 1 122 116 153
30 Champlain Heights School 31 Latimore Lake School 32 II II II
33 Bayview School 34 II 35 36 II 37 II II
38 39 Orange Hall Regent Street 40 II II II
41 County Hospital42 Grandview Ave School 43 New Old Black River Road
School 44 United Church Hall Red
Head 45 45A II II II
46 Wa 11 ace Ha 11 Gardiners Creek
47 Loch Lomond School I47A II I
48 49 50 5 52 53 54 Fores t Hi 11 s School
73 32 62 59 67
101 55 54 69 23 20 68 59
58
78 25 78
64 50 34 27 54 42 67 64 61 24
50 4
59 41 51 35 34 43 46 27 23 29 63
32
66 34 59
24 37 22 28 28 70 74 51 58 12
4 1 8 1 2
10 5 5 9 2 3 3 4
14
18 3
14
1 3 3 1 5 5 6 6 3 6
127 37
129 101 120 146
94 102 124
52 46
100 126
104
162 Fi2
151
89 90 59 56 87
117 147 121 122
42
0 f)
3 0 0 0 1 1 0 1 0 4 0
0
4 0 0
1 0 3 0 1 2 0 1 0 1
220 129 319 265 249 323 247 231 333 142 130 263 335
335
303 133 275
123 201 190 138 242 294 291 322 279 247
127 37
132 101 120 146
95 103 124
53 46
104 126
104
166 62
151
90 90 62 56 88
119 147 122 122
43 173 172
Advance Poll
1 S t J e h Hallas p 16 2 1 19 0 19
40 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BY-ELl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John East ELEC1 RETURNING OFFICER I Pres delection Dona 1 d Wi 1son RETU1
Polling Division Votes Counted~o~Name of each candida~shyIA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) u sshy
-gt ~ 0shyo
C c- U) ~
~z 0 ~ 0 ~ 0
C ~ cmiddot i i W 5
I I D cbull S ~~l ~-5 ci c w ]~imiddot~ 3 0 ~ ~~ ~~ ~gti 1 Ql I VI 2 z 0 ~
~ r 0 _t4gt~0 u~ s- r- 8
0 OJD =o~10 0 ~ [ Ql ttl O 0 c r 15~le Eg r- III u EO= 0= Ql 0 ~ g Uu
~~
zgt z - zozO ~~ LL 0
lAAdvance Poll (cant d) 18 2A 28
2 Orange Hall-Regent St 32 27 1 60 o 60 3 Exhibition Park 35 25 60 o 600 3A
38Total 3408 2825 275 6508 32 14729 6540 4A 48 5A 58 6A 68 7 SA 88 9A 98
10 11 12 13 14 15 16A 168
-17 18
19
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4440
41 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOTS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (A rtiele 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date Deceillber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BJlTHURST RETURTING OFFICER Pres delcetion James MacLaggan
tandidatel -1--otc5 Counted F-or-(-N-am-e-o-f-e-ac-h-c-an-di-da-te-l-Polling Division ~ue candidatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ -
~
c~ gt 5 I __ i -l~~co ~ ~ ~] ej t gt ~ ~amp ~~~ ~ 0 ~ I a OJ co 2 ~ o5~~ ~ ~ 0 -ll ~ b =~~ I ~ I - - ~~ 15~
______z_~l_~_~____+-+-~~~~=-~~]~--~-~____--l~-~~-l-~~__~~_~_ 1A Bathurst 30 58 20 108 1B 7 16 5 28 2A 44 34 21 9960 2B 35 50 5 9060 3A 70 114 28 212 3B 61 72 16 14914729 6540 4A 52 68 13 133 4B 58 95 33 186 5A 49 28 4 81 5B 59 4 110 6A 50 47 188 6B 11 ~~ 42 1 5 58 7 67 124 6 197 8A 54 74 11 139 8B 43 78 7 128 9A 71 24 156 9B 48 11 134nlo 48 65 20 133 1
1 85 83 19 187 2 38 51 5 94
13 86 97 9 192 4 52 58 o 110
15 50 99 8 157 16A 37 105 15 157 16B 40 72 2 114 17 35 81 8 124 18 92 75 10 177 19 48 61 8 117 20 105 101 5 211 21 56 76 9 141 22 73 74 16 163 23 65 60 6 131 24 61 84 7 152 25 46 80 127
199 108 56 30
176 100 181 90 333 215 307 150 317 138 351 190 191 81 207 113 332 188
69 59 315 200 232 139 174 130 249 156 194 135 183 134 276 189 137 95 279 194 155 112 240 158 286 157 190 116 203 126 264 180 179 118 326 212 222 141 295 163 224 131 320 152
o 237 127
---------
------------
42 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin R (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 BYELEC ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont I d ) ELECTOIRETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
c ~ UJ ] 0u Cl c ~ z e ~~~ ~t J ~~~~~ gtJ j~
~e gt ~~ ~~ ~gtl ~ u~ 0 ltIgt ttl ~ zOe
0 ~ - ltIgt _0 - 8 b~~ =U]
0 lt ~ C ~ 0 ]~ t l
z~ ~ co 8 pound~~~ ~~ 0 E
U 0 ~~~i fOE 11 E III ~
6 Bathurst 66 68 2 136 2 195 138 7 43 82 6 131 1 245 132 8A 61 52 6 119 2 172 121 8B 52 58 4 114 1 206 115 9 93 92 5 190 1 328 191 0 86 50 3 139 1 214 140 lA 71 64 3 138 3 209 141 1B 77 28 2 107 0 163 107 2 79 59 3 141 2 287 143
Advance Poll
1 Bathurst 49 37 1 87 88 n2 81 56 0 137 138
Total 2584 3095 443 6122 59 9918 6181
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6232
43 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVHAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimcntaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE RETURNING OFFICER Pres deiection H All i son Crai 9
didate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e randidat) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
Vl QJ
E ~
195 138 1 St Andrews 75 55 130 2 229 132245 132 2 St Andrews 87 95 182 2 296 184172 121 3 St Andrews 85 60 145 2 233 147206 115 4 St Andrews 130 84 214 1 355 215328 191 5 St Andrews 33 36 69 o 197 69214 140 6 Upper Mi 11 s 43 50 93 o 145 93209 141 7A Old Ridge 106 22 128 7 222 135163 107 7B Valley Road 66 25 91 2 153 93287 143 8 Dufferin 63 36 99 o 164 99 9 Pomeray 70 32 102 o 176 102
10 Oak Hill 70 23 93 1 132 94 11 DeWolfe 60 38 88 3 140 9188 12 Moores Mills 70 49 119 1 164 120138 13 Lawrence Station 53 81 134 2 204 136 14 Honeydale 59 41 100 2 124 1029918 6181 15 Rollingham 96 76 172 3 239 175 16 Tower Hill 67 36 103 o 189 103 17 Oak Bay 77 79 156 o 258 156 18 Elmsville 44 41 85 1 115 86 19 Bocabec 53 43 96 o 185 96 20 Bayside- Waweig 70 64 134 o 239 134 21 Bonny Ri ver 54 86 140 1 194 141 22 Back Bay 66 38 104 7 264 111 23 Back Bay 59 45 104 3 171 107 24 LEtete 59 31 90 1 139 91 25 StGeorge 108 52 160 o 261 160 26 St George 81 76 157 o 253 157 27 StGeorge 115 47 162 3 283 16528 StGeorge 105 84 189 3 313 192 29 Beaver Harbour 112 55 167 1 276 168 30 Blacks Harbour 48 51 99 3 199 102 31 Blacks Harbour 95 77 172 1 257 173 32 Blacks Harbour 101 88 189 10 312 199
----
44 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION _9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltimentaire Date Decernber 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd) RETURNING OFFICER Pres delection H Allison Craig
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~
CL J --- ] s lt= rE ~ OJ ~
-
i ~ x 0 ~~ ~~ u s =E i~ ~ ~jjj E~ js agt
~ U~ I- lt z1ig 0 ~l + 8Vl s
OJ OJ 111111 shy
E~ E g E 0 ~
( ~ ~ I ~ 00= 0= Itgt 0 ~~1~zgt zgt ) cr E ZOZo 1
33 Bla 34 Pen
ck s Harbour nfield
R R 571134
87 49
144 183
4 1
214 314
48 84
35 Pen 36 Mac 37 Pac 38 Cla 39 Fai 40 Leo 41 Ric 42 Lor
nfield (West) es Bayologan rendon rhaven nardville hrdson d 5 Cove
R R R
I~ R R R
88 82
108 11 47 52 12 40
64 23 50 1
67 49 27
122
152 105 158
12 114 101
39 162
3 0 2 0 1 0 0 1
349 186 317
16 157 158 84
286
55 05 60 12 15 01 39 63
43 Wi 1 44 Wi 1
sons Beach sons Beach
R R
67 124
78 79
146 203
0 2 229321
46 05
45 Wel 46 Nor
shpoo1 th Head
R R
61 35
66 41
127 76
1 1
1228 213
28 77
47 North Head R 51 28 79 0 188 79 48 Cas talia R 46 45 91 0 169 91 49 Woo dwards Cove R 32 44 76 0 134 76 50 Gra nd Harbour R 54 70 124 2 188 26 SlIng 52 Sea 53 Sea 54 Whi 55 Mil 56 Mn
a11 sHead 1 Cove 1 Cove te Head 1town 1town
R
I~ R R
33 54 39 35 51
100
84 86 69 66
106 103
i 117 140 108 101 157 203
2 0 0 0 0 2
162 225 168 151 241 330
19 40 08 01 57 05
57 Mil 1town R 72 95 167 3 276 70 58 Mil 1town R 85 94 179 3 251 82 59 St 60 St 61 St 62 St 63 St 64 St 65 St
Stephen StephenStephen StephenStephenStephenStephen
R R R R R R R
166 129
59 85 87 62 88
93 43 34 40 64 64
102 I
259 172
93 125 151 126 190
4 1 2 1 3 1 1
385 252 168 197 238 201 273
63 73 95 26 54 27 91
66 StStepl 67 SLStepl 68 StStepl 69 Basswo~ 70 Five Cal
Advance
1 Millto~ 2 St Step 3 StAndr 4 StGeor 5 Grand lot
Total
Voter TUI
45
Crotin
andidate) Polling Division
que candidat) Arrondissements de votation
~ gt
$shyu g~ bull 0g~~] ~ ~
u
EWE~ j ~~ yentgt
~bg ~ iii~e
t=O] ~ ~~l~~~
Uo 0 E E 8 ZZ-o15~~ bull o~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date December 11 1972 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE (contd)RETURNING OFFICER Pres dlection HAllison Craig
Votes Counted For (Name of each candidate) INombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
SshyQl
t U gt I shy
III Ql
E J
~ 214 148 66 St Stephen R 95 89 184 2 304 186 J 314 184 67 St Stephen R 64 50 114 1 208 115
349 155 68 St Stephen R 59 45 104 3 179 107 186 105 69 Basswood Ridge R 31 29 60 1 96 61 317 160 70 Five Corners R 50 33 83 1 174 84 16 12
157 115 Advance Poll 158 101
84 39 1 Mi 11 town R 3 4 7 o 7 286 163 2 St Stephen R 6 11 17 o 17 229 146 3 St Andrews R 1 6 7 1 8 321 205 4 St George R 9 3 12 o 12 228 128 5 Grand Manan R 3 3 6 o 6 213 77 188 79 169 91 Total 5037 4202 9240 112 15311 9352 134 76 188 126 162 119 225 140 168 108 151 101 241 157 330 205 276 170
3 251 182 4 385 263 1 252 173 2 168 95 1 197 126 3 238 154 1 201 127 1 273 191
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6107
46 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 BY-ELECl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre ELECTOIlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~
Arrondissements de votation INombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat) Ar01Iij
~ 0J ~ c ~~ ~
rf i og~l u Q w-5 gtJ iii ~ ~t ~ 0gt~ ~
sect zbg-~ 5~ ~ I
~
- i 0 1113 ~ =OJVl 0-0 -00 OJ c ~ ~~~~ 0pound
Eij E g s ~ EO~ ta I 1~1~ 0Iz~ ~~ gt CO I- 2 ZOZo zl
1 Saint John Centre 34 29 63 Q 165 63 Saint 2 52 26 78 1 167 79 n
3 58 64 122 0 261 122 i
4 48 63 111 a 311 111 I 5 36 23 59 2 202 61 ~ 6A 12 15 27 a 103 27 II
6B 67 41 108 4 250 112 ~ 7 I 53 36 89 1 250 90 8 I 62 43 105 1 262 106 t 9 62 43 105 2 307 107 - ~
10 40 46 86 1 323 87 11 66 28 94 4 299 98 ~ 12 51 5r 102 a 225 102 13 43 31 74 0 145 74 14 90 44 134 2 317 136 15 48 33 81 1 221 82 16 70 49 119 2 300 12117 72 47 119 319 119 0
II II18 87 72 159 0 284 159 19 63 52 115 1 274 116 20A II 30 35 65 1 186 66
II20B l 56 45 101 2 223 103 21 65 53 118 1 339 119 22 II 56 69 125 0 275 125 23 64 61 125 5 258 130 24A 57 31 88 1 249 89 24B 19 35 54 1 146 55 25 II 31 49 80 0 254 80 26 II 36 63 99 0 301 99 27 36 44 80 1 212 81 28 42 42 84 1 239 85 29 64 72 136 0 272 136 30 II 21 23 44 0 139 44
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 47
NEW BRUNSWICK ELECTIOiIS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
1 Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date June 25 1973 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa nt John Centre (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres d election J Baps t Cron n
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IUdat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ] 0
~ shyc- ~ G
~~~ ~ t gt ~ t ~l~ w~2 ~~ ~ ~w E~
~ ~g~~ u~ ~ 5 ~()g-
O~ I0 ~_ 0 0 III 0 ~ o5~~ Uo
0 - _Cll~bull U OJ s ~
~ + ~ zoli 0EII E I ~ EO
~~ ~~ co I- ~ ~~~~ ~~
63 31 Saint John Centre 28 40 68 O~ I
225 68 79 32 46 81 127 0 343 127
122 33 45 37 82 1 248 83 111 34 33 100 133 1 257 134
61 35 I I 47 97 144 1 324 145 27 36 27 58 85 1 182 86
112 37 39 83 122 1 274 123 90 38 53 32 85 0 227 85
106 39 33 39 72 0 163 72 107 40 30 45 75 2 122 77 87 41 26 42 68 0 197 68 98 42 13 19 32 206 33
102 43 21 38 59 1 254 60 74 44 38 35 73 2 234 75
136 45 52 46 98 0 258 98 82 46 I 63 70 133 1 340 134
I121 41A 33 110 143 1 172 144 119 47B 97 76 173 2 300 175 159 48 86 58 144 0 342 144 116 49 47 26 73 1 256 74
66 50 42 20 62 0 215 62 103 51 68 65 133 1 281 134 119 52 19 29 48 0 208 48 125 53 46 49 95 0 217 95 130 54 47 53 100 1 270 101
89 55 109 72 181 0 344 181 55 56 53 53 106 0 303 106 80 57 63 57 120 q 237 120 99 58A 49 38 87 0 159 87 81 588 62 59 121 2 203 123 85 59 51 70 121 1 300 122
136 60 I 42 55 97 0 210 97 44 61A I 73 50 123 0 273 123
95 85A 54 39 93 0 284 858 II 32 43 75 0 240 86A II 44 48 92 1 216 868 59 46 105 1 212 87 83 65 148 0 325
93 75 93
106 148
110 bull 111 bull
1 bull
48 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin Rt (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complimentaire Date June 25 1973 BY-ELECT ELECTORAL DISTRICT OF DistrictElectoralde Saint John Centre (contd) ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deiection J Bapst Cronin RETURNIJ
Polling DivisIon Votes Counted For (Name of each candidate)I P Arrondissements de votation Nombre de votes attributis a (Nom de chaque candidat) Arrondi
g z~ ~
C ~ ~ ~ s
~
~~a~ tn -5 w
j ~ ~ E~ ~g
z o~ 0 I 0 o5~ ~~ i 5~ j ~
t- 2
~
~e
0deg 41deg 5 0bull 0 CIJ - t~t~ ~ ~~ eg ojgt ~ E~ EU EOof 11 z~ ~~ gt CO ~ z8~~ ~~
61B Saint John Centre 12 13 25 1 83 26 88A Saint 62 74 37 111 2 280 113 88B 63 31 80 111 2 248 113 89A
II64A 17 82 99 0 181 99 89B 64B 29 34 63 1 177 64 90
91 66 II 62 69 131 2 350 133 65 52 41 93 3 338 96
92 67A II 45 24 69 1 165 70 93 67B 37 45 82 0 212 82 94 68 45 29 74 0 258 74 95 69 55 38 93 1 238 94 96A 70 70 48 118 0 274 118 96B 71 87 57 144 0 324 144 97 72 50 39 89 1 283 90 98A 73 50 99 149 1 262 150 98B 74 37 73 110 0 226 110 99A 75 41 64 105 1 291 106 99B 76A 49 61 110 2 224 112 100 76B 34 45 79 0 144 79 101 77A 49 58 107 4 269 111 102 77B 24 35 59 0 101 59 103 78 43 45 88 0 208 88 104 79 80 70 150 2 328 152 10SA 80 65 61 126 1 299 127 105B 81 47 54 101 0 314 101 106
II82 37 57 94 2 294 96 107 II II83 64 57 121 0 304 121 lOS
84 37 132 2 289 134 109
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 49
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
totin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ntd ) BY-ELECTION Election CompUmentaire Date ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de
June 25 1973 Sa i nt John Centre (cont d )
- RETURNING OFFICER Pres delection J _ Bapst Croni n
~date)
bull candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i j
ror4i ltt
~~~ ~l~
1 0 0 tr
~
~g ~~u ]tEO 00zll
o oi
~~ -1 0 ~lI 00 0
bull U
~g Eg
z~ ~~
~
Vl OJ ttl m
~
-J ~
~
~
s 0 c s s ~
w s e s ~
[ ] 1 ~ shy
]
~i~ ~ ltIIt ~w E~ZO g b5~~ ~i ~~
~~1~zoz
0
tr
i1 ]-sEO 00zll
83 280 248 181 177 338 350 165 212 258 238 274 324 283 262 226 291 224 144 269 101 208 328 299 314 294 304 289 284 240
26 113 113 99 64 96
133 70 82 74 94
118 144
90 150 110 106 112
79 111
59 88
152 127 101
96 121 134 93 75
88A Saint John Centre 88B II II
89A II II
89B II
90 II
91 II
92 II
93 II
94 95 96A 96B II
97 II
98A II
98B II
99A II
99B II
00 II
01 02 03 04 05A II
05S II
06 II
07 II
08 II
09 II
10 II
11 II
47 32 45 45 44
121 95 67 57 53 43 42 65 40 38 38 41 45 84 84 73 55 60 17 53 50 29 46 50 44
43 48 74 79 57 67 89 55 51 57 30 53 72 39 47 37 53 27 50 43 44 58 72 13 82 53 31
133 50 59
90 80
119 124 101 188 184 122 108 110
73 95
137 79 85 75 94 72
134 127 117 113 132
30 135 103
60 179 100 103
0 0 2 0 1 0 2 2 1 1 1 2 0 2 0 1 1 0 a 3 1 0 1 a 4 3 1 1 a 1
197 206 203 180 211 311 301 195 240 253 157 231 344 187 196 185 178 195 279 253 307 234 303 82
256 211 284 250 156 204
90 80
121 124 102 188 186 124 109 111
74 97
137 81 85 76 95 72
134 130 118 113 133
30 139 106
61 180 100 104
216 212
93 106 Advance Poll
325 148 1 II II 86 81 167 6 173
I
I~-------------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197450
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Comptementaire Date June 251973 BY-ELEl ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Sa i nt John Centre (cant I d ) ELECTlt RETURNING OFFICER Pres delection J Bapst Croni n RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) ~I -shyArrondissements de uotation Nombre de uotes attribues a (Nom de chaque candidat)
il ] o -a
t~ f j 5 ~ c a bull bull S~ u i ~~ ~] ~ ~g-i - middot0~~ ~ ~~ E~~ i~ o~ ~
~ 0 2~ zog 0 - ~~~
0 -1 I- m~ o5~g o =OJ_0 II) D0 0 bull amp w c ~ 11 t lijf~ A DS ~ U - emiddot E~ ~ bull E E EO= 0= ro ~~1~zgt zgt co I- g ~ ZOZo i ~~
Advance Poll lAa New lAb bull
2 Saint John Centre 72 78 150 1 151 lBa 3 lBb145 118 263 0 263 24 17 37 54 0 54 3
4A 4BTotal 6848 6933 13906 125 31258 13906 4C
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 4449
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 51
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltmentaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
t 1~ 0
g c J eamp
~ Cr-
e Zl =I~~ ~] ~ I~E~ ng] ~j ~ OJ ~ - ~ zo~L ~~
1 u
0 ~o g 0gt ~ ~ 05-8-8 =OJa ~ lt J ttl ~~bull -0 D_
(l0
en s j~l~Eg E g =middoti ~
~ l1 Eampltgt0 0~~ ~~ 55 co Vl ~ ~~ ~~j~ Z-o
lAa New Maryland Front R 74 81 155 0 155337 1lAb R 73 73 146 2 335middot 145 151 1Ba New Maryland Rear R 51 49 100 0 204 100
1Bb R 42 61 103 0 214 103263 2 Hanwell Rear R 43 39 82 0 111 8254 3 Old Woodstock Road R 68 62 130 1 278 131 4A Kellys Trailer Court R 27 40 67 0 304 67 4B Both Sides Hanwe11 Rd R 37 38 75 0 321 75
1258 13906 4C Polling Sta at Garden Creek School R 40 42 82 1 292 83
5A Kingsclear R 46 41 87 0 210 87 5B Kingsc1ear R 49 38 87 0 207 87 6A Silverwood R 77 65 142 1 256 143 6B Silverwood R 57 60 117 0 238 117 7A Springhill R 62 57 119 0 215 119 7B Spri nghi 11 R 55 78 134 1 211 135 8 Upper Kingsclear R 103 98 201 1 294 202 9 Cork R 8 23 31 1 42 32
10 Brockway R 29 19 48 0 71 48 11 York Mills R 57 66 123 2 175 125 12 Harvey R 67 69 136 0 210 136 13 Harvey R 81 137 218 0 340 218 14 Manners Sutton R 131 61 192 1 326 193 15 McAdam R 112 23 135 1 310 136 16 McAdam R 65 52 117 0 252 117 17 McAdam R 88 32 120 0 215 120 18 McAdam R 124 65 189 1 321 190 19 McAdam R 111 39 150 0 279 150 20 StCroix R 24 22 46 0 81 46 21 Meductic R 60 66 126 1 210 127 22 Benton R 18 12 30 0 52 30 23 Canterbury R 86 62 148 0 275 148 24A Canterbury R 62 63 125 1 222 126
I
36A Burtts Corner R 83 78 161 2 233 163 36B Burtts Corner R 74 58 132 1 250 133 37 Zealand R 75 41 116 2 235 118 38 Tay Creek R 58 59 117 0 241 117 39 Napadogan R 30 15 45 2 78 47 40 Lr Hainesville R 121 73 194 2 352 196 41A Zealand R 61 31 92 3 183 95 41B Zealand R 44 42 86 3 168 89 42A Keswick Ridge R 113 73 186 2 302 188 42B Keswick Ridge R 89 79 168 0 314 168 43 Upper Queensbury R 55 42 97 0 120 97 44 Bear Island R 58 78 136 0 205 136 45 Upper Hainesville R 93 65 158 2 258 158 46 Upper Southampton R 65 55 120 0 161 120 47A Nackawic R 79 88 167 2 225 169 47B Nackawic R 89 82 171 0 243 171 47C Nackawic R 66 64 130 1 207 131 48A Temperance Vale R 62 81 143 0 212 143 48B Tem erance Valep R 77 87 164 1 216 165
Woodla 56A Stanley56B Stanley
Dumfrie Hawksha
59 Magundy 60 Lake G 61 Killarn
1 Kingscl 2 Harvey3 McAdam 4 Canterb 5 Nackawi 6 Keswick 7 Stanley
Total
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197452
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Complementaire Date September 30 1974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd)RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ eHt ~
e ~5 c -i z ~ s~~i
J e e bull -0 bull ITt gt1 ~ fl o lt -5 - ~ w ~] ~ 1 ~~ Hg
ZOe ~ _ i~ Gi OJ Wti ~ 0 II iJ g Cl g =~ bsect~~ 0000 0 5 c 0 middot shyco 00 c u a j~~~ middota~bulls 1 E EOll E g ~ g bull Eof +gt
~
~~ ~~ gt In Vl ~ i5~~ i~~
24B Canterbury R 67 41 108 1 190 109 49 WaterY 25 Forest City R 8 17 25 0 50 25 50 Norten 26 Fosterville R 36 29 65 0 103 65 51A Mil1vl1 27 Maxwell R 18 25 43 1 58 44 51B Millvl1 28 Nashwaak Bridge R 80 100 180 0 231 180 52A Parker 29 Taymouth R 92 56 148 1 220 149 52B Parker 30 Durham Bridge R 94 103 197 0 291 197 53 Astle 31 Nashwaak Village R 51 29 80 0 126 80 54A Cross C 32 Penniac R 61 71 132 0 269 132 54B Cross C 33A Esteys Bridge R 53 50 103 1 229 104 55 33B Esteys Bridge R 36 53 89 0 237 89 34A Douglas R 58 60 118 1 279 119 34B Douglas R 74 47 121 2 282 123 57 35 Keswick R 10J 76 177 1 337 178 58
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 53
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION Election Compltfmentaire Date September 301974 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK (contd) RETURNING OFFICER Pres delection Owen Briggs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) dat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-I ] g
~
t i u - bull J amp gi~j
~ Co ~ ~ v t~
w ~~E~ j~- i~ 5k ~ (l) ~ 2 zog
fj ij~0 0- OJ 2 ~ O5-8~ =OJ00 0 Cl 0 ~ It c c - E VI s~pound g +gt ~ ~ i~~i EO ~
zgt zgt 5 co Vl f - z5~~ ~~
109 49 Waterville R 36 19 55 0 86 5525 50 Nortendale R 16 25 41 1 52 42 65 51A Millville 88 152 1 199R 64 15344 51B Millville R 74 64 138 2 201 140
180 52A Parkers Ridge R 41 33 74 1 120 75149 52B Parkers Ridge R 82 85 167 2 253 169197 53 Astle R 125 48 173 1 308 174 80 54A Cross Creek R 69 48 117 2 239 119
132 54B Cross Creek R 70 70 140 1 267 141104 55 Woodland R 29 10 39 0 56 39 89 56A Stanley 68 126 3 196R 58 129
119 56B Stan1 ey 68 119 0 186R 51 119123 57 Dumfries R 77 46 123 1 175 124 178 58 Hawkshaw R 50 29 79 0 122 79163 59 Magundy R 53 54 107 1 149 108 133 60 Lake George R 86 79 165 3 273 168118 61 Ki 11 arney Road R 4 7 11 1 21 12117
47 Advance Poll 196
95 1 Ki ngsc1 ear R 21 8 29 0 29 89 2 Harvey R 14 4 18 0 18
188 3 McAdam R 28 16 44 0 44 168 4 Canterbury R 5 5 10 0 10
97 5 Nackawic R 16 9 25 0 25136 6 Keswi ck R 6 8 14 0 14 158 7 Stanley R 7 8 15 1 16 120 169 Total 5381 4529 9910 67 17416 9977 171 131 143 165
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 5728
----- -- ------
~_____-TccW--E-N-TY-bullEIcGcHTcH~GEN-=E=RAccL=---=EL=ECTcION~1-=97_4---_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (+)) (Article 92 (4))
BYmiddotELECTION I Election Compllmentaire Date September 30 1974 BY-El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON ELEC RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom RETU
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- ~ ] ]Cgtshy- - Cl [~ ~ ~~
0g u z- ~ yen~-t ~~Cgt- ~ ] ~ ~w E~ ~g~ ~ S 2 ~ zO g ~ Vl
Q) 8 ~ ItS m -l S5~~ ~
~ s gt Q) 0- Q)
~ J ~ ~~ 00 ~ Q) EO~ EZ s ItS Uu 0shy Cl I Vgt ~ ~ zozO z~
1 Tide Head U 53 16 3 72 0 105 72 30 2 Ti de Head U 136 60 18 214 1 288 215 3 U 106 70 8 184 0 286 184 4 Atholville U 111 76 24 211 2 258 213 5 U 137 80 15 232 2 328 234 6 U 91 70 10 171 0 244 171 7 U 109 109 13 231 5 324 236 8 Campbell ton U 43 22 3 68 0 81 68 9 U 79 47 2 128 2 217 130
lOA U 77 56 6 139 0 220 139 lOB U 61 32 8 101 1 149 102 11 U 74 42 15 131 2 202 133 12A U 90 48 13 151 1 228 152 12B U 73 39 14 126 2 189 128 13 U 85 44 13 142 3 237 145 14 U 70 34 3 107 0 184 107 15 U 96 93 11 200 1 288 201 16A U 68 56 9 133 6 210 139 16B U 83 49 7 139 0 205 139 17A U 67 67 10 144 1 274 145 17B U 72 60 5 137 0 288 137 18 U 81 56 9 146 6 264 152 19 105 64 8 177 6 264 183 20 I~ 66 51 2 119 2 196 121 21 U 65 n 12 150 0 210 150 22 U 68 80 8 156 1 238 157 23 U 57 80 4 141 3 233 144 24 U 73 62 10 145 0 232 145 25 U 45 45 6 96 0 134 96 26 U 67 73 7 147 4 211 151 27 U 29 86 0 115 1 157 116 28 U 83 71 4 158 5 253 163 29A U 87 64 5 156 0 242 156 29B u 71 50 3 124 o 175 124
55 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
BY-ELECTION I Election Complimentaire Date September 3D 1974 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CAMPBELLTON (cant d)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
tel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ildidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 6984
~
J~ g gt~
i~gta u~ -15middot 0
~g E~ 0
= 0=zgt z
~ i
~
I
~
U a Ql 0 l Cl
~
-
~
~
ttS l cr SshyttS c
~
a Cl Z III Ql
gtQl III
c)
w ~
5 [2 5 g
~ ~ ~ ltcf] 2 ~ -l
~ ~ bull E
~
~I~ ~~E~ z 0 g
i~H zo~~
0 ltT
e~
i~ ~e
=o~
~~ EO
~~
05 72 30 Campbellton U 33 38 2 73 1 125 74 88 215 86 184 Advance Poll 68 213 ~8 234 Campbellton U 159 109 14 282 1 0 283 144 171 124 236 81 68
130 Total 2870 2172 304 5346 59 7739 5405
139 102 133 152 128 145 107 201 139 139 145 137 152 183 121 150 157 144 145
96 151 116 163 156 124
Poll by Poll Results
GENERAL ELECTION
---
58 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ALBERT 1ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ELECTOR RETURNING OFFICER Pres deection Fred K Steeves RETURNH
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)shy
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond~
0 E
c 0- 5 Cl Q) Q~ ~mgt ~ z 0 =I~ ~poundi z w
~~ i~ ~ --- lt ~~ E~ ~g z(l g 0=0 Ua -- ~ ~~ ii s ~0 101 lt --- 2 u=o~~() 0 ~ g 0 to lt
~~ CI) lt 3 0 l
~~g E~ ~
0 0 5 EO1It= 0= ~] ~ Q) s i i~~lzgt Zgt ~gt 3 J co 2 - zOZo ~~ z i
1 Hopewell Cape R 99 74 2 23 198 0 239 198 lA Bathurst 2 Hopewell Hill R 62 77 6 6 151 1 190 152 1 B II
II3 Riverside R 89 107 3 4 203 2 229 205 2A II4 Albert R 63 58 0 7 128 1 148 129 2B
5 Harvey R 83 45 2 4 134 1 177 135 3A 6 Beaverbrook R 44 62 1 12 119 2 164 121 3B 7 Weldon R 124 71 4 34 233 0 313 233 3C 8 Hillsborough R 110 94 2 15 221 2 278 223 4A 9 Hillsborough R 101 119 2 12 234 0 304 234 4B
10 Edgetts Landing R 96 86 5 1 2 199 2 267 201 5A 11 Albert Mines R 110 70 3 16 199 1 250 200 5B 12 Baltimore R 77 43 0 13 133 3 190 136 613 Elgin R 68 55 1 8 132 2 206 134 714 Elgin R 79 55 0 9 143 2 207 145 8A15 Parkindale R 83 50 2 2 137 0 171 137 8B16 Alma R 103 68 3 7 181 1 252 182 9A17 Lower Coverdale R 81 50 0 14 145 3 185 148 9B18 Lower Coverdale R 96 61 3 36 196 2 261 198 1019 Coverdale R 100 71 3 18 192 2 255 194 1120A Colpitts Settlement R 113 64 3 12 192 0 231 192 1220B Colpitts Settlement R 80 29 3 2 114 1 158 115 1321 Turtle Creek R 115 39 2 7 163 3 202 166 14 22 Pi ne Gl en R 110 16 5 9 140 1 180 141 15 II
II
16A II
168 IIAdvance Poll 17 II1-22 R 20 22 1 2 45 0 45 18 II
19 IITotals 2106 1486 56 284 3932 32 5057 3964 n
q
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7838
---------------- -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4___ 9____-gtlt5CL
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU N01JTFAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST 2 RETURNING OFFICER Puis delection James MacLaggan
II candidate) Polling Division Votes Coued For (Name of each candidate)
Ihaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-----------------------~-----
c Qi~ o
z ~c
gt o~ ~
gt ltC Qi cftI
Qi~ ~- s-U s- Q)ftI
QiCr ~ Ol c ~
QiQi C+
o C ftlc
Q)ftI - - I
o 239 198 lA Bathurst u 37 72 1 39 149 1 197 150 1 190 152 1B u 13 64 o 5 82 1 130 83 2 229 205 2A U 65 65 2 19 151 1 214 152 1 148 129 2B U 48 103 4 16 171 4 252 175 1 177 135 3A U 94 98 5 20 217 o 270 217 2 164 121 3B U 76 105 4 18 203 o 269 203 o 313 233 3C U 88 68 7 12 175 o 245 175 2 278 223 4A U 91 106 3 7 207 2 329 209 o 304 234 4B U 92 99 2 20 213 o 292 213 2 267 201 5A U 43 44 1 7 95 3 183 98 1 250 200 5B U 103 59 o 7 169 2 206 171 3 190 136 6 U 64 135 4 38 241 2 294 243 2 206 134 7 U 74 132 2 16 224 1 302 225 2 207 145 8A U 62 96 4 12 174 1 251 175 o 137 8B U 56 64 5 3 128 o 189 1281711 25 182 9A U 39 82 4 10 135 o 191 135 3 18 148 9B U 55 80 4 8 147 1 188 148 2 261 10 U 59 60 5 13 137 2 171 139198 2 25~ 194 11 U 83 82 5 12 182 2 275 184 o 231 192 12 U 29 43 1 o 73 o 113 73 1 158 115 13 U 63 133 2 9 207 1 286 208 3 202 166 14 U 46 66 3 1 116 1 144 117
I 1 180 141 15 U 74 102 2 5 183 2 244 185 16A U 49 127 8 7 191 2 281 193 16B U 43 87 o 3 133 3 174 136 17 U 33 104 2 6 145 2 200 147 18 U 75 76 9 7 167 o 240 167 19 U 63 81 3 14 161 o 223 161
o 45
32 5057 3964 20 U 89 116 13 8 226 3 323 229 21 U 45 94 2 6 147 2 218 1~9 22 U 74 97 3 11 185 o 273 185 23 U 52 61 3 4 120 o 191 120 24 U 53 94 1 8 156 1 292 157
I
i
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197460
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de BATHURST (cont d) ELECTOI RETURNING OFFICER Pres delection James MacLaggan RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
~ ~
-l 0shy~ Cl
OJu ~ 0- ~
g -~ z
gt ~ bull0
lt= OJ lt0- c 1~eto 0shy~ ~ -Cf s -l () U ~~ =i a~ ~-5 U to ~OJ w
~~ - I ~ ~~ ~i ~~ ~ E ~gti~ u~
amp to OJlt= ZOe
u~o - 0- OJ - ~ sect amp5-8-8 =0]_0 OJ 0 0 ~ lt= OJ -
bull U C lt= OJ t t ~ j]l~ f~
-shyOl 0~f E g ~ to ~
tOt Ej Ev EO~ ~ OJ to 3t o=- 00OJZ~ ~~ ~ lJJ -l ~ -l E ZOz 0 zO
25 Bathurst U 30 72 2 12 116 2 160 118 1 Rosai rvi 26 U 58 93 3 6 160 2 202 162 2 Rogersvi27 U 63 106 1 1 171 3 237 174 3 Rogersvi28A U 50 69 2 3 124 0 173 124 4A Rogersvi28B U 37 78 1 7 123 1 194 124 4B Rogersvi29 U 88 79 8 10 185 6 307 191 5 Pleasant 30 U 67 81 0 6 154 1 215 155 6A Collette 31A U 45 70 16 4 135 0 176 135 6B Collette 31B U 63 59 5 2 129 1 211 130 7 Barnaby32 U 76 78 13 7 174 2 278 176 8A MacKinle
8B 9A Centre N
Advance Poll U 167 126 3 6 302 0 302 9B 10 Napan Ba
Totals 2774 3806 168 435 7183 58 9803 7241 llA St Marga 11 B 12 Black Ri 13 Bay du V 14 Hardwick 15 Eel Rive 16 Bai eSte 17 18 19 Escumi nal
Advance
1 Rogersvf 2 Bay Du V
Total
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 739 Voter Turno~
-------------
__________TW_EN_TY_-E_IG_H_TH GENERAL ElECTlO_N_l_9_7_4_______--6-1~
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF Distrct Electoral de Bay Du Vi n 3 RETURNING OFFICER Pres delection John Hachett
--- -Ig -i~ision- -- - -I---vote~ount~ For (Name of each candidate)
idat) Arrondissements de votation NombT~ ode votes attribues a (Nom de chaque candidat) --- p-shy
~ rshy~Ugt
f l~~ CL - ~- ~
u 5 ~ i ] gs 0 gt Q) degii
Q) lt e ~bull u lt I- 5~1 E
w ] ~I~~ ~
-~ -l -l ~~ E~ ~~ 0 ]~ ZO g IIgt~~ ~ Vl ~
m ~ ~ -
002 ~ g ~ 8 7Jl ~ Q)
~
0- ~
c ~ Q) 0 ~ 1~ - - shyE EO ~ EI]] j g Hli EO
0 ~ I=O~~~ J5 0 0 ~ ZOZo ~~ c z
) 118 1 Rosairville R I 291 22 3 54 1 73 55 2 162 2 Rogersville R 154 7 244 0 321 24483 17 174 3 Rogersville R 105 5 170 1 213 1716deg13 124 4A Rogersville R 48 94 8 150 1 182 151 4 124 4B Rogersville R 42 99 3 144 3 182 147 7 191 5 Pleasant Ridge Vinnea u R 35 84 9 128 1 181 129 5 155 6A Collette R 36 132 6 174 3 232 177 6 135 6B Collette R 26 82 1 109 0 138 109 1 130 7 Barnaby River 26 96 13 135 1 160 136 8 176 8A MacKinleyville ampChel msfp~dl
R 62 108 23 193 0 235 193 8B R 61 91 23 175 1 238 176 9A Centre Napan R 111 68 2 181 0 198 181
302 9B R 82 75 3 160 2 186 162 1 0 Napan Bay R 54 17 1 72 0 93 72
7241 llA StMargarets 79 64 1 144 1 217 145 11 B 36 57 8 101 1 187 102 12 Black River Bridge 162 53 6 221 0 256 221I~ 13 Bay du Yin R 146 109 2 257 3 307 260 14 Hardwick R 34 13 3 50 1 64 51 15 Eel River Bridge R 89 128 2 219 5 274 224 16 Baie Ste Anne R 77 171 3 251 2 302 253 17 R 73 108 0 181 2 206 183 18 R 71 107 5 183 10 215 193 19 Escuminac R 106 78 1 185 3 204 188
Advance Poll
1 Rogersville R 40 31 1 72 0 72 2 Bay Du Yin R 24 51 0 75 1 76
Total 1692 2197 139 4028 43 4864 4071
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 8369
62 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON 5 RETURNING OFFICER Pres dledion Hope Sansom
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
ELECTORAL] RETURNING I
Pollin
Arrondissem
e gt ~ ~ ~~ _a Oc 0 IGO qo ~g E g
Z~ ~~
- ~ amp~ ~ g 115 z~ i5
u c-I(l) 0 s c
-- 0 ~ c
- C z ~
(lJ
+ + (lJ ~ ItS
s u
w ~
sect ~
~
]
g~~1) ~ ~~ ZO lt=
o5~-8 ]l~Ee E~ zO~15
~ C
~pound]sect ~~ 1 eQ
J 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tide Head 11
Atho1vil1e 11
11
Campbellton 11
11
11
11
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
135 101 83
109 139
83 119
98 97 67
113 88 55 80
114 95
133 76
123 113 102 123
71 60
102 91 79 57 91 78 82
64 30 41 94
133 101 137
61 56 43 76 61 30 53 60 68 85 46 99 80
110 88 71 89 91 64
138 51 69 76 87
5 1 5
13 9 6 9 3 7
8 6 E
10 4 4 7 6
1C I
11 6
8 8 1 1 3 3 9
204 132 129 216 281 190 265 162 160 110 197 155
93 143 178 167 225 128 232 198 223 217 142 157 201 159 225 109 163 157 178
0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 2 1 0 4
10 2 1 1 2 1 1 I 0 2 2
249 169 161 260 330 251 329 209 24E 167 289 21~
l3E 184
2~~24 339 llE 331 281 321 331 22( 239 29(211 29 16( 22( 21 c 25
204 13 2 129 217 282 190 268 162 160 110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 160 226 110 163 159 180
Advance Poll
Total
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 63
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CAMPBELLTON (contd)RETURNING OFFICER I Pres delection Hope Sansom
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ilatl Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~ ]shyi ~ o g
~ ] bullc- - lt7
bull ~~ ~ ~jH ~ ~ ~ I~l o ~~ 1n~ ~ ~
a D~ Q -J ~ ~~~~ W~f gt ~ u Ji ~ -t ~ _ l0 ~ t (2~ ~6 S5~~ OS =c l
l(V c s ~ p ~4Jbull 1- Q) bull --shy0 0 ~ - Emiddot E~ E E E 8~0= ~ s 0Ij Uuz~ z c c u ~ z zoz 0 z~~
204 132 Advance Poll U 262 115 6 383 6 389129 217 Total 3219 2467 193 5879 46 7610 5925282 190 268 162
160 I
110 199 155
93 144 180 167 227 129 232 202 233 219 143 158 203 I160 226 I
110 163 159 180
Voter Turnout Pourcentage delccteurs 7785
_64________T_W_E_N_TY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
El ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de CARAOUET 6 Rl RETURNING OFFICER I Pres delection Arthur Dugas Jr
I --shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-------------~-~~---
~ s~
- fOe( ~ ltl shy
s-~
-co s s- 0 co o Cl sshy
o r- u ltlo t
1 Pokesudie R 51 118 1 170 206 170 2 Morais Office R 90 59 2 151 192 153 3 Bas Caraquet R 115 108 5 228 289 230 4 Bas Caraquet R 131 106 7 244 292 247 5 Bas Caraquet R 122 76 1 199 237 199 6 Caraquet Town R 120 144 1 265 335 266 7 Caraquet Town R 107 131 4 242 312 244 AdJ 8A Caraquet Town R 55 67 5 127 181 128 8B Caraquet Town R 97 65 6 168 224 168 TO~ 9 Caraquet Town R 106 57 163 216 163
10 Caraquet Town R 39 52 5 96 136 97 11 Caraquet Town R 29 68 1 98 115 98 12 Caraquet Town R 98 118 4 219 293 219 13 Caraquet Town R 109 99 9 217 286 219 14 Caraquet Town 96 65 3 164 210 165 15 Caraquet Town 47 64 4 115 140 117 16 Maisonnette 73 106 21 200 218 204I~17 Maisonnette 102 91 19 212 242 215 18 Blue Cove R 140 134 2 276 321 278 19 Dugas Office R 4 16 1 21 30 21 20A Bertrand Haut Caraquet R 73 90 11 174 214 174 20B Bertrand Haut Caraquet R 71 82 12 165 215 167 21 Bertrand R 88 111 9 208 243 208 22 Trudel R 103 130 9 242 321 243 23 Notre Dame des Erables R 82 146 3 231 256 232 24 Va 1 Doucet R 152 92 2 246 275 247 25 Haut Paquetvi11e R 117 147 9 273 323 275 26 Bas Paquetvi11e R 79 88 3 170 205 171 27 Rang St Georges R 116 149 3 268 297 272 28 Petite Paquetvi11e R 40 91 2 133 144 134 29 Theriault Office R 42 41 1 84 89 85 30 Landry Post Office R 78 177 4 259 308 263 31 Pokemouche R 50 119 10 179 228 182
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 65
NEW BRUNSWICK ELECTlOS ACT
I~OI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin n
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARAQUETRETURNING OFFICER Pres delection Arthur Dugas Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) e)
Arrondissements de votation INombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat) idldat)
II
(]) c
~ gt~en -- roc( ] sect~
(])~ ~ (])o
+c ~~
i ~ Co c -a S ~ 0shy
ro~ 0 gt III ~~~~ ~~ 2-5 -~ -- ~
~ co 0 W
- 0
- lt
~~ E~ 10 ~pound 2 ~ ~gt~~ 5] 0 ZO ~L-a Qie0 CI ~ sect - _-G~c m l
_0 5 0 OJO =o~ c - ~~ o bull ( 5 ro
~ + U
-- - shy~~ E g j] ~ c ClJ E EO= 0= (])
~
0zgt z 5 0 c ~ unLL ~ ~ zO
32 Blanchard Settlement R 70 120 6 196 7 237 203170 33 Haut st Simon R 99 119 2 220 1 266 221153 34 Centre St Simon R 103 145 5 253 2 299 255230 247 199 266 Advance Poll R 97 158 17 272 1 273244 128 Total 3190 3749 209 7148 58 8395 7206168 163
97 98
219 219 165 117 204 215 278
21 174 167 208 I243 232 247
I
275 171 272 134 85
263 I182 Voter Turnout POuTcentage delecteurs 8583
66 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rc (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON CENTRE 7 ELECTOF RETURNING OFFICER Pres deIection Crai g Dicki nson RETURN
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arran
u c
1 Williamstown - Long 1 Settlement Good Corner 2 Carvell R 125 64 189 o 231 189 3
2 Lakeville-Charleston 4 East (A-K) R 85 72 157 1 194 158 5
2 Lakeville - Charleston 6 East (L-Z) R 92 50 142 o 183 142 7
3 Connell-Upper Simonds R 93 79 172 1 251 173 8 4 Bloomfield-Weston R 51 34 85 o 132 85 9 5 Lindsay-Jacksonvi11e- 10
Jacksontown (A-I) R 107 77 184 1 259 185 11 5 Lindsay-Jacksonville 12
Jacksontown (J-Z) R 124 63 187 2 256 189 13 6 Waterville-Victoria 14
Corner-Rosedale (A-E) R 92 75 167 o 272 167 15 6 Waterville-Victoria 16
Corner-Rosedale (F-M) R 103 62 165 Ih 268 165 17 6 Waterville-Victoria 18
Corner-Rosedale (N-Z) R 104 49 153 3 254 156 19 7 East F1orencevi11e- 19
Rura1 R 76 87 163 1 232 164 20 8 Stickney-Peel (A-G) R 115 32 147 o 224 147 21 8 Stickney-Peel (H-Z) R 82 67 149 1 247 150 9 Brighton-Pole Hill R 145 75 220 2 320 222 Advance
10 Windsor-Carlisle (A-L) R 75 57 132 3 206 135 10 Windsor-Carlisle (M-Z) R 65 58 123 o 178 123 11 Rockland-Cloverdale R 88 54 142 2 214 144 Totals 12 Hartland North-Rura1) R 105 57 162 o 225 162 13 Hartland North-Rura1) R 124 48 172 o 255 172 14 Hartland South-Rura1) R 113 42 155 o 206 155
Advance Poll gt
Hartland Town Hall 69 41 110 1 111 Total s 2033 1243 3276 18 4607 3294
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 71 49 Voter
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 67
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON NORTH NO 8 RETURNING OFFICER Pres ddeetion John N Humetshy Polling Division
A rrondissements de votation~ I ~
gt
~ o
1 Upper Kent North 2 Upper Kent South
189 3 Holmesville 4 Bath North
158 5 Bath North 6 Bath South
142 7 Bath South 173 8 Johnvi11e 85 9 Bristol North
10 Bristol North 59 185 11 Bristol North
12 Glassvi11ei ~56 189 13 Juniper North East I 14 Juniper South West m 167 15 Summerfield i 16 Wicklow ~68 165 17 East Florencevi11e
18 West F1orencevil1e 156 19 Centreville (A-I) ~54
i 19 Centreville (J-Z) 164 20 Tracy Mills East ~32 147 21 Tracy Mills West 150~~~ 222 Advance Poll
~06 135
Totals144~r 123
162~55 172 ~06 155
III ~07 3294
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U 0
84 28 112 3 153 115 87 51 138 o 213 138
125 68 193 3 234 196 57 48 105 1 186 106
121 56 177 a 246 177 110 83 193 2 284 195
81 78 159 1 209 160 38 85 123 1 159 124
144 104 248 o 295 248 63 63 126 2 171 128
145 136 281 3 339 284 132 109 241 o 295 241
93 136 229 5 291 234 94 68 162 3 207 165
165 92 257 6 343 263 79 133 212 o 295 212
127 100 227 o 297 227 68 120 188 1 232 189
105 58 163 o 207 163 117 52 169 o 213 169
58 17 75 4 121 79 78 74 152 1 192 153
67 96 163 a 163
2238 1855 4093 36 5182 4129
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7967
------------------------ ----
--
~ _____--=T--cWE-N-TY=--=EI--G-HT-H--G-=-EN--=EcRA--=L=--EL=E-=-CTC-IO=-N--C--1-97=-4--________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CARLETON SOLITH 9 ELECTORALRETURNING OFFICER Pres delection
lloyd S Ritchie-_____ RETURNING
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Pollir
A rrondissements de votalion I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondisse71
- - - Cl 0 - J 0 lt=
u Z 0-lt
Cl 0 CL s- lt=
O ltIl ~ Q) +gt
c - s- ~ gtlt ~bull gt s-
c lt= w
~~~ ]~ 0shy
~+gt c Cl 0 ~~ ~~ ~~ 5j ~ zOo ~gt
Vl Cl J ~ _~G)~ ~
0 0 ~ =o~OJU0 s- Q)~ lt= 0 ~ ~ ~ c 0 0gt ~ 0 ~
ltIl sshyE ru E ttl c EO u Q) 0 nu 0
Q) z~ ~~ 0 -0 s- 0
zOzo z1 LU ( 0 Cl
1 Debec R 139 80 7 2 228 0 322 228 2 Richmond R 120 73 9 1 203 0 280 203 1 Ro 11 i ngdam 3 Benton R 42 20 0 0 62 2 82 64 2 E1msvi11e 4 Woods tock Rural R 151 115 1 2 269 4 329 273 3 Bocabec 5 Lr Woodstock R 110 86 3 0 199 0 303 199 4 Bonny Rive 6 Upper Woodstock R 147 102 2 4 255 3 342 258 5 St George 7A-M Grafton North R 99 52 1 2 154 0 206 154 6 St George 7N-Z Grafton North R 71 52 0 0 123 1 167 124 7A-L St George 8 Gra fton South R 93 88 11 2 194 0 256 194 7M-Z St George 9 Woodstock South R 101 117 3 4 225 4 292 229 8 StGeorge
10A-L Woodstock South R 99 42 1 5 147 0 218 147 9 LI Etete 10M-Z Woodstock South R 65 53 2 1 121 2 185 123 10 Back Bay 11 Woodstock South R 119 102 1 0 222 4 297 226 11 Back Bay 12 Woodstock South R 140 100 2 1 243 5 351 248 12 Lo rd I s Cov~ 13A-K Woodstock North R 92 60 2 2 156 0 190 156 13 Ri chardsoni 14 Woodstock North R 143 78 3 1 225 3 286 228 14 Leonardvi 11 15 Woodstock North R 100 88 1 3 192 0 276 192 15 Fairhaven~ 16 Woodstock North R 116 138 2 3 259 1 332 260 Cove 17 Woodstock North R 165 103 6 3 277 2 332 279 18A-H Woodstock North R 74 53 2 129 1 195 130 18I-Z Woodstock North R 91 70 5 0 166 0 206 166 Advance Po
Tota1 s Advance Poll R 75 78 2 0 155 0 155
Totals 2438 1808 65 41 4352 36 5636 4388
Voter Turnout Poureentage deleeteurs 7785 Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 69
NEW BRUNSWICK ELECTIOIS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Itin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE CENTRE 1 0 RETURNING OFFICER Pres dlection H All ison Craig
fate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) andidat) I
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) I - - u c - ci ~ QJJ I
0 ~ ] E~ 5 0
ttl ~
s 0so ~ s e ~ r ~ VI 0 ~ [ ~ ~it ~~ gt0 0 0 ~ ] ~~ r25 le UIi~~ ~sect
QJ Qj ~ ~ ~E~ ~g~~ Cl 2 ~ z 0 gI~ ~~ 51 ] ~ -= ij~
l - 0 ~ Vl s- f m o~g~ j(j 0 GO 0gt_II QJa oli aS s 0- 1 ~ EO c QJ
~ - ltgt j~~] ~~ g~~ 0deg e~ E ~ ltgt
3 QJ
0 ~ ~ E EO Zo z1 = 0 0 0 0zgt z 5 gt- - r ~ ~~~~ ~~I 322 228
1 Ro 11 ngdam R 106 114 0 220 3 293 223280 203 2 E1msvi11e R 47 50 1 98 0 116 9882 64 3 Bocabec R 66 63 1 130 1 186 131329 273 4 Bonny River R 61 112 2 175 0 209 175303 199 5 St George R 81 67 1 149 0 205 149342 258 6 St George R 86 64 10 160 4 226 164206 154 7A-L St George R 89 73 4 166 1 246 1671167 124 7M-Z St George R 70 72 7 1491256 194 1 204 150
i 292 229 8 StGeorge R 117 92 4 213 3 276 216 9 LEtete R 58 42 11 111 2 154 113218 147
10 Back Bay R 90 50 24 164 6 275 170185 123 11 Back Bay R 54 55 9 118 4 182 122297 226 12 Lords Cove R 111 95 1 207 2 270 209351 248 13 Ri chardson R 21 33 1 55 0 84 55190 156 14 Leonardville R 70 46 1 117 0286 228 158 117 15 Fairhaven ampChocolate276 192
Cove R 57 64 1 122 0 153 122332 260 332 279 195 130 206 166 Advance Poll R 27 36 2 65 65
Tota 1 s 1211 1128 80 2419 27 3237 2446
155
4388
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7556
8 9A-H 9I-Z
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2
Maces BayLepreau LepreauClarendon North Head North Head Castalia Woodwards Cove Grand Harbour Ingalls Head Seal Cove Seal Cove White Head
Advance Poll
Pennfield Grand Manan
R R
96 92 8
67 93 53 59 72 43 86 72 52
19 21
42 35 7
32 22 35 23 43 55 55 42 45
15 34
138 127 15 99
115 88 82
115 98
141 114
97
34 55
1 1 o o 2 o 3 1 o 3 o 2
o o
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
34 55
Totals 1811 1108 2919 35 4128 2954
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 71 56
7 Upper Mi 8 Old Ridgt8N-Y Old Ridgt 9 Heath1ant
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1 15 Moores M 16 Tower Hi 17 Oak Bay
St
Totals
Voter Turnout
70 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
Rec
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTIE FUNDY 11 RETURNING OFFICER Pres delection Carl Wadl in
Polling Division
Arrondissements de votation
-------------------shy
I Votes Cotntcd For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
ELECTORA RETURNIN
Pol
Arrondiss
Vl
~1-u o~E=z
1 Beaver Harbour 126 74 200 1 270 201 1 StAndrei 2 Blacks Harbour 67 57 124 o 162 124 2 St Andrei 3 Blacks Harbour 98 69 167 o 244 167 2M-Y StAndrei 4 Blacks Harbour 146 105 251 14 335 265 3 StAndrel 5 Blacks Harbour 79 57 136 1 186 137 4 StAndrel6A-K Pennfield 118 68 186 4 190 4K-Z StAndre4796L-Z Pennfield 117 48 165 o 165 5 StAndrel7 Pennfield 118 91 209 1 270 210 6 Bayside-I
109 54 163 1 209 164
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECfION 1974 71
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
rutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHARLOTTE WEST RETURNING OFFICER Pres dtflection J E K Peake
12
didste) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
candidat) A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
I ~ g - g
ce~ I
degiillUi]i6~
~~~-D I~~~
~
~g ~r ] ~~ 0EO
~~
~ ~ gt~
~~ ~ere ~ u~ 0 l 0 0 0 0 ~ ~ E gbull = 0= z z
-sect
L
~~
6
]] ~~
~
u c-
ltJ u
E
~
J ~
OJ lt 0 0 co
w - ~ 8 shy
0 8
=I~~ ~~ E~ ZO g IIgt
o5~~
jU~
ltT
~
~g ~~ - ]~Eg0bull z
270 162 244 335 186
479 270 209
380 16
201 214 160 127 186 157 224 164 144
201 124 167 265 137 190 165 210 164 139 128
15 99
117 88 85
116 98
144 114
99
1 StAndrews 2 StAndrews 2M-Y StAndrews 3 St Andrews 4 StAndrews 4K-Z StAndrews 5 StAndrews 6 Bayside-Waweig7 Upper Mills 8 Old Ridge8N-Y Old Ridge9 Heathland
10 Pomeroy 11 Oak Hill 12 DeWolfe 13 Lawrence 14 Honeyda1e15 Moores Mi 11 s 16 Tower Hi 11 17 Oak Bay
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
80 46 58 83 66 80 46 80 43
121 98
111 86 99 48 50 69 79 58
153
III 69 87
100 87 64 85 90 53 50 23 68 37 19 19 47 28 72 38 90
191 115 145 183 153 144 131 170
96 171 121 179 123 118
67 97 97
151 96
243
2 1 2 0 0 0 0 1 1 3 1 4 1 2 2 0 1 1 0 1
275 162 208 241 172 206 174 247 158 227 149 292 200 148 105 112 160 182 134 350
193 116 147 183 153 144 131 171
97 174 122 183 124 120 69 97 98
152 96
244
Advance Poll StAndrews R 33 30 63 0 63
34 55 Totals 1587 1267 2854 23 3902 2877
4128 2954
Voter Turnout Pourcerltage delecteurs 7373
72 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM RETURNING OFFICER Pres delection Charl es Dewey
13 ELECTO RETURN
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues II (Nom de chaque candidat) Arran
- i ~ ~ I-~ i~ u~ 0 001
00 0 ~~ E~ ~= 0zgt zgt
amp ~ 1
-U 0shy-c
~ ttl
-J-OJ c ttl ~
-0shyC z-t 0 Vl 0 ~ ttl J u r
w ~
sect ~
~
]
g~~j v
~~~~ z 0
Ssect~~ l~]i ~5~~
g IT
~~
~g ~~=OJ 1i~EO 0shyzll
1 2 3 4 5 6 7A 7B 8A 8B 9 0 1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Chatham Head
Bushvi 11 e Centre Napan Chatham
Loggieville
R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U R R
60 32 40 74 88 97 57 50 60 59 35 91 64 39 67 13 69
104 68 54 91
112 45 65 40 69 69 52
142 139 115
116 109 83 65 60 60 33 57 56 46 67
127 52 81 77 20 80
106 57 47
100 79 97 88 70
108 99 66
121 85
121
30 22 17 10 35 9 5 7 5 8 4 5
16 4 3 0 2 8 7 3
10 4
10 5 8
15 19 18 8
17 19
206 163 140 149 183 166
95 114 121 113 106 223 132 124 147
33 151 218 132 104 201 195 152 158 118 192 187 136 271 241 255
5 2 1 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 1 3 0 1 4 3 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
281 198 169 211 201 221 186 187 213 217 153 258 178 158 267 89
192 265 181 179 289 231 199 193 150 243 221 176 339 314 312
211 165 141 152 183 166 95
114 121 113 107 225 132 125 148 34
154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Advance
Totals
R
73 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de CHATHAM (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres dilection Charl es Dewey
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) tat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
IL ~
z 0 ~ ~ r~
~ 5 ~0 c ~ ~~ ~ c i~~
2-5 c- o w ~] ~~ i~ ~ Vl - ~ E~ ~gti u~ 0 ~ ~ ~ Z Qg _ ~ ~lO c 2 s- f ~ =OJ
~ ItS0 (IJ r ~~~~ ~ ~~ - ]~ ~~ s- c u cmiddotu~~e- eo
ttl ~ ~ EO= 0= ItS ~ zgt zgt E c f z ~5~~ ~~ I
211 165 Advance Poll 106 80 5 191 1 192141 152 Totals 2266 2513 338 5117 44 6671 5161183 166
95 114 121 113 107 225 132 125 148
34 154 218 133 108 204 197 153 159 121 194 188 137 273 242 256
Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7736
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7-4--_______TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECT_IO_N_19_7_4________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du serntin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de DALHOUS I E 14 RETURNING OFFICER Pres delection Arthur Paradis
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candida)
-ll ~
---shy c~ ~ - ~ l i ~~ Q ltC - = u C Q w ~ J
~ ~~oe ~ Q ---shy Z ~ ~ ] ~ ~ --l ~ sect z 0 c ~
o5~~~ t m -1lil ~ shy t 0 Ql - Ql shy 1 ~ uu c 3 ~ ~ C1J
LLJ 0 ~ E r t
5 0 OJ U C1J ~ ~ zOZo Q E IE ltl --
Dalhousie R 29 124 12 6 171 3 224 R 98 136 10 2 246 2 283 R 60 94 9 8 171 0 219 R 173 55 2 2 232 0 296 R 131 31 13 1 176 0 224 U 118 58 6 4 186 0 268 U 73 50 5 2 130 1 165 U 88 76 4 3 171 2 216 U 89 57 10 5 161 0 189 U 122 53 3 3 181 3 236 U 93 67 3 7 170 0 248 U 74 54 3 6 137 3 198 U 61 46 5 5 117 0 140 U 82 67 9 1 159 0 199 U 50 101 1 6 158 1 211 U 65 75 3 2 145 4 210 U 45 46 7 7 105 4 136 U 87 87 13 8 195 1 229 U 103 95 11 14 223 1 293 U 52 27 3 7 89 0 109 U 97 59 5 2 163 0 197 U 67 39 4 4 114 0 138 U 96 49 8 5 158 5 208 R 89 56 14 4 163 0 194 R 99 75 7 10 191 1 245 R 54 5 3 1 63 4 80
1 R 47 111 2 8 168 0 187 1 R 63 111 11 14 199 4 245
R 69 116 9 13 207 3 257 R 68 154 14 15 251 0 333
Advance Pol 1 R 185 88 5 36 314 3
0
0shy
~1 ~glt =o~
li EO0Z~
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192
67 168 203 210 251
317 Tota 1 s 2627 2262 214 211 5314 45 6377 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8403
1 Edmun 2 3 4 II
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26
II
II
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 75
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EDMUNDSTON 15 RETURNING OFFICER I Pres delection Real Desjardi ns
~ate)
candidat)
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
- c( 0shy
~ ~
i~
~ a~ c~
bull lie
~~ Zo
0
~~ ~~ a~
=OJ ~~ 0 EO
~~
cshy ~ ~ ~
~~ 5pound 0 ~=o 00 t)O e EIO
~~ ~~
~ ~ c -e
=gt
OJ u~
middot u ~O-gt~
ro E I~ Iro roE OJmiddot J Vl
J ~
OJVl ~
gt OJ ro 0gt ~ I U c(
I I ro OJ J
~ ro E Vl
d Vl gt 0
J
w - ~ 8 - ~ 8
~ ] ~ shy
~ g~~~0eLU E~zt g ~
ii~jZOZo
0 ~ -u~ ~~ =0] ~0E80z
224 t283 1219 r296 1224 1268 165 216 189 236 248
174 248 171 232 176 186 131 173 161 184 170 140 117 159 159 149 109 196 224 89
163 114 163 163 192 67
168 203 210 251
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23A 238 24 25 26 27 28 29 30
Edmundston II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
II
II
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
97 116 96
111 84 70 70 77 93
106 53 98
110 101 83
102 76
164 96
118 136 122
74 94
121 108 143 140 97
102 128
109 104
75 72 69 93 93 91 63 70 50 63 51 78 81
115 92 92 57 65
100 80 76 68 97 66 84 89 81 93 93
3 6 5 6 5 3 7 3 3 4 2 5 2
14 3 2 1 9 6 2 7 6 6
12middot 6 7 4 3 4 1
10
209 226 176 189 158 166 170 171 159 180 105 166 163 193 167 219 169 265 159 185 243 208 156 174 224 181 231 232 182 196 231
1 5 3 1 0 3 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 3 3 2 0 0 0 0 2 3 4 1 3 1 0 2
267 289 228 261 229 228 214 248 211 23~14 224 211 254 210 279 241 375 218 223 322 260 187 232 284 236 298 305 229 242 288
210 231 179 190 158 169 170 173 159 181 105 167 163 193 168 220 172 268 161 185 243 208 156 176 227 185 232 235 183 196 233
317 5359
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8557
11 12 13 14 15 15A 16 17 18 19 20 21 21A 22 23 24 25 25A 26 27 28 29 30
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197476
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EDMUNDSTON (COllt I d ) ELECTC RETURNING OFFICER Pres delection Rea 1 Desj ardi ns RETURl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrol
~
ltC (-
J~
~ 0 ~ ]J ~
10 ~i QI - E s~~j
0
~ u~ QlVI ~ u~J j~~ middot u ~ ~ Vl w ~2 s-o 3Q1 - l ~ ~ii I~sect~ u~ ~
3- IOOl ZO e 0 ~ 10 - c ci sect o~~-5 ~~
25 0 0 ~ E~ ultc I s- I VI to f~ lt ll ~~ ~ c c ~ EDE E~ ~u~G
= 0= E 10 3 ~ zgt z I~ QI ~ Q) 0 ~ z z5~~ ~~ ~ Vl ~ J
1 Freder1Advance Poll 2
1 EdlTlundston U 179 146 4 329 8 337 3 2 Edmundston U 223 95 7 325 2 327 4
5 6
Totals 3588 2751 168 6507 53 7666 6560 7 8 9
10
i
----------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 77
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON NORTH 16 RETURNING OFFICER Pres deiection Leonard Poore
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
] ] 0 ~ Q
Cl ~ c I Z ~ gi~ ~ ~
r ~5 u ~5ibull
Q ~1l I ~~
~ s ~~i gt
~
2 j~~~ ~~ u~ J gtit =~
i Q) ~ Q) _-=C)~ ~r
=tJ o 0 0 GO ~ s
g OJ-o =OJ
~
Q) C ~~ ~~f gt - ~G ij EO ~ g E g s 3 s 1 EO
0 0 1~1~ ~ ~~ z~ ~~ (gt r (gt ~ ZOz 0 ~~
3 2 1 Fredericton North U 106 75 4 186 6 349 192
11 U 97 68 2 167 0 218 167 11 U 125 97 1 223 1 324 224337
327 4 U 97 111 3 211 2 256 213 5 11 U 115 116 13 244 1 349 245 6 U 120 91 5 216 1 326 217 7 U 114 123 6 243 1 328 2446 6560 I8 U 74 95 4 173 1 226 174 9 U 69 61 5 135 3 259 138
10 U 100 67 9 176 2 312 178 11 11 U 125 99 12 236 1 342 237 12 U 171 104 4 279 0 344 279 13 11 U 125 120 7 252 0 318 2521
14 U 68 74 3 145 2 194 147 15 U 72 42 1 115 1 181 116 15A U 42 51 4 97 0 179 97 16 I U 120 H8 3 241 2 339 243 17 11 U 144 100 1 245 1 347 246 18 11 I U 66 76 148 3 225 151 19 11 U 108 82 ~I 199 1 314 200 20 11 U 109 98 2 209 0 260 209 21 I U 47 40 2 89 1 163 90 21A U 70 43 6 119 1 198 120 22 I U 71 97 7 175 0 260 175
I23 U 120 79 7 206 0 301 206 24 U 88 85 2 175 205 175 25 U 70 70 3 143 1 241 144 25A U 84 53 4 141 1 207 142 26 U 109 71 2 182 2 236 184 27 U 71 54 2 127 3 182 130 28 U 103 109 5 217 3 277 220 29 U 56 82 4 142 0 244 142 30 U 122 87 5 214 0 348 214
--------------------------
-------------
78 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDEP ICTON NORTH (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres deleetion Mr Leonard Poore
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~~ 2~ 51i 0 ~5_
bull U EIII Eo
~~ ~~
7~ ~ ~ 5 ~ ~ 00
~
~
U CL ~
QJ ~
gt S-to
ltl
~
- ~
QJ 0
r
~
CL ct z ~
l to QJ ~ 0 l 0
ltl
w ~
5 2 ~
~ 2
~ 5 a c II 0 ~
] ~ m ~
~ ~ 1 0 bull E
~
~ c~~ l
~ia~ ~~~~ Zdeglt ~
1iSl1JUuzozO
0
0shy
~~
~g
~j ~~ EOoZ
ZU
-- --shy --shy -shy31 Fredericton North U 86 97 3 186 0 271 186 32 U 94 67 5 166 0 208 166 33 U 67 54 10 131 0 197 131 33A U 59 47 3 109 1 153 110 34 u~ 67 48 4 119 1 160 120 34A U 67 73 4 144 0 228 144 35 U 109 98 7 214 1 303 215 36 U 107 103 10 220 0 311 220 37 I U 63 87 5 155 0 227 155 38 U 98 52 5 155 1 235 156 39 U 99 96 4 199 0 278 199 39A U 64 45 4 113 0 168 113 40 U 99 118 6 223 1 326 224 41 U 71 53 1 125 1 183 126 41A U 83 54 3 140 0 208 140 42 U 121 114 6 241 1 323 242
Advance Poll U 260 128 4 392 0 392
Totals 4792 4072 238 9102 48 12631 9150 I
Voter Turnout Poureentage deeeteurs 7244
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 79
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ICrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
mtd ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERICTON SOUTH 17 RETURNING OFFICER Pres dCection Ross Mi 11 ett
IampIldidate) Polling Division Votes Cuunted For (Name of each candidate)
que candidat) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
J Vl Sshyal E ~
ro r U
271 186 1 5mythe St School U 81 44 8 2 135 2 179 137 208 166 lA Smythe St School U 81 37 6 1 125 2 188 127 197 131 2 Smythe St Schoo1 U 145 76 6 1 228 1 304 229 153 11 0 3 Smythe St School U 135 66 5 o 206 1 276 207 160 120 4 Smythe St School U 98 45 4 o 147 o 250 147 228 144 5 Connaught st Schoo 1 U 128 62 6 4 200 1 270 201 303 215 6 Priestman St School U 162 78 11 2 253 o 338 253 311 220 7 Royal Canadian Legion U 40 36 3 1 80 o 154 80 227 155 8 Royal Canadian Legion U 55 33 10 o 98 o 181 98 235 156 9 Royal Canadian Legion U 104 55 16 4 179 1 305 180278 199 10 Smythe St School U 121 56 10 2 189 1 266 190 168 113 11 Connaught St School U 117 55 12 1 185 o 258 185 326 224 12 StAnnes Parish Hall U 73 31 9 1 114 o 199 114 183 126 13 StAnnes Parish Hall U 75 45 16 1 137 o 202 137208 140 14 St Annes Parish Hall U 89 63 5 1 158 1 221 159323 242 15 StAnnes Parish Hall U 91 56 16 o 163 1 293 164
16 Connaught St School U 123 42 5 1 171 2 262 173 17 Connaught St Schoo 1 U 101 60 24 5 190 o 267 190
392 18 Connaught St School U 153 56 7 o 216 1 278 217 19 Priestman St School U 107 30 10 o 147 o 212 147 20 Priestman St School U 103 52 16 1 172 2 222 174
12631 9150 21 Priestman St School U 116 74 13 2 205 o 284 205 22 Priestman StSchoo1 i U 79 39 7 3 128 o 192 128 22A Priestman St School U 81 41 13 1 136 o 176 136 23 George StHigh School U 79 75 12 1 167 o 238 167 23A George StHigh School U 80 47 5 1 133 o 205 133 24 George StHigh School U 82 56 4 1 143 3 250 146 25 George St Hi gh School U 44 44 5 2 95 o 150 95 26 George StHigh School U 65 55 4 3 127 o 180 127 27 CHarlotte St School U 64 47 10 1 122 4 160 126 28 Charlotte St School U 64 48 11 o 123 2 165 126 29 Charlotte St School U 114 72 10 3 199 2 300 201 30 George StHigh School U 86 66 12 1 165 3 274 168
------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de FREDERI CTON SOUTH (cont d ) RETURNI]RETURNING OFFICER Pres dilection Ross Mi 11 ett
pPolling Division Votes Cmnted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Arrondi
--------------------~---~-----
Vl shyQj
E ~
to lt U
31 Gonnaught St School U 77 55 8 3 143 1 202 144 52A Frederi ct( 32 Saint Thomas University U 57 25 7 1 90 2 193 92 Li ncol33 Montgomery St School U 66 65 19 2 152 2 305 154 53 Fundy linE 34 Montgomery St School U 68 68 19 3 158 o 214 158 lincol35 Connaught StSchool U 72 42 2 3 119 1 187 120 36 Connaught St School U 88 42 10 2 142 o 190 142 Advance Pc37 MontgomeryStSchool U 124 81 9 1 215 1 319 216 38 Montgomery StSchool U 107 61 23 o 191 o 247 191 1 George St 39 Montgomery StSchool U 69 37 11 1 118 o 155 118 2 St Margare40 Montgomery St School U 112 66 22~ 3 203 1 293 204 Chu41 Montgomery StSchool U 27 58 12 2 99 2 210 101 42 Montgomery StSchool U 29 20 1 1 51 o 100 51 43 Lady Beaverbrook Rink U 138 72 21 3 234 1 316 235 Totals 44 Lady Beaverbrook Rink U 132 92 24 2 250 o 306 250 45 Student Union Bldg U 75 101 20 3 199 3 331 202 45A Student Union Bldg U 49 59 7 o 115 o 236 115 45B Student Union Bldg U 42 65 18 2 127 1 246 128 45C Harrington Hall
Saint Thomas University U 45 135 9 2 191 ~ 347 194 46 Forest Hill School U 109 50 10 3 172 o 229 172 47 Forest Hill School U 95 65 12 o 172 o 239 172 47A Forest Hill School U 69 58 6 1 134 o 184 134 48 Forest Hill School U 151 83 17 o 251 o 320 251 48A Forest Hill School U 111 72 10 o 193 o 246 193 49 Forest Hill School U 80 60 7 1 148 o 217 148 50 Forest Hill School U 122 82 17 o 221 3 318 224 51 StMargarets Anglican
Church Hall U 58 63 9 1 131 1 202 132 51A St Margarets Anglican
Church Hall U 60 39 1 2 102 o 169 102 52 fredericton B09t Club
Lincoln Road U 71 38 2 o 111 o 162 1ll
Voter Turnout
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 81
rutin
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
L)
didate)
e candidat)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral 4e FREDERICTON SOUTH (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres deiection ROSS MILLETT
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ]tL oU
tL Z
VI OJ ~ VI OJ E
It s u
202 144 52A Fredericton Boat Club 193 92 Lincoln Road U 63 72 9 1 145 o 196 145 305 154 53 Fundy Lines Motel 214 158 Lincoln Road lJ 100 61 9 2 172 2 247 174 187 120 190 142 Advance Poll 319 216 247 191 1 George StHigh School U 205 83 1 1 290 2 292 155 118 2 StMargarets Anglican 293 204 Church Hall U 129 52 13 1 195 o 195 210 101 100 51 316 235 Tota 15 306 250 5936 3764 676 94 10470 56 14992 10526 331 202 236 115 246 128
347 194 229 172 239 172 184 134 320 251 246 193 217 148 318 224
202 132
169 102
162 III
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 7021
82 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
~
U 0____ Cgtshy~ J -l
ci ~
] 0 c
0 ttli QI ~ 0shy
~~ QI aC
~ bullK g~pound fIIU
wl5 ~ gt E~ ~g~2 ~~ ~ u~ l
~
~r ~ QI LLI 2 zog ~
0 c- QI ~ oS~~ =0]_0 ~5 II) ~ ~ - o G ~ Q QI C1 gt 1 lilC
~r E g QI ttl ~ ~~~i EO
111= 0= of gzs z gt -l Cl ~ z5~~ ~~
1 C1iffordva1e R 92 77 169 0 275 169 12 Kavanaugh R 54 105 159 4 203 163 23 Grand Falls U 95 148 243 4 288 247 34 Grand Fall s U 70 159 229 1 307 230 45A Grand Falls U 52 61 113 0 135 113 55L Grand Falls U 81 109 190 4 220 194 66 Grand Falls U 72 160 232 6 307 238 77 Grand Fall s U 99 138 237 4 312 241 88 Grand Falls U 64 89 153 0 206 153 99 Grand Falls U 91 102 193 4 245 197 10
10 Grand Falls U 76 70 146 1 170 147 1111 Grand Falls U 78 107 185 0 211 185 1212 Grand Falls U 85 154 239 2 291 241 1313 Grand Fall s U 95 146 241 10 287 251 1414 Grand Falls U 72 147 219 3 246 22215 Drummond R 89 135 224 4 275 228 16 Drummond R 48 132 180 2 213 18217 Drummond R 76 113 189 4 232 193 18 Drummond R 109 184 293 9 338 30219 Drummond R 80 130 210 2 254 212
Advance Poll Grand Fall s 81 95 176 0 176
Totals 1659 2561 4220 64 5015 4284
Voter Turnout Pourcentage deecteurs 85042
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 83
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
I scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de KENT CENTRE 19 RETUR~ING OFFICER I Pres dleetion Wi nni e Wi 1son (Mrs Fred)
h candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Iohaque candidat) A rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u c c ~ 0 OJ
~ 0 - zu ~ ~lt
OJ=~ = 0shy So ~] ~~ ~
ttl1mE~ ~g co -~og ~e E gtS~g~ =0] ttl c
0 c 0 EOj~l~ cl
l~~~~ ~8 E~I So
0 275 169 1 Lakestream 3 1 o 4 4 4 203 163 2 Adamsvi 11 e 68 108 11 187 189~ I 21~ 4 288 247 3 Harcourt 72 63 2 137 2 182 1391 307 230 4 Kent Junction 8 33 1 42 o 52 420 135 113 5 Beersvi11e 87 68 8 163 o 199 163 4 220 194 6 Mo1us River 47 140 o 19083 10 1406 307 238 7 West Branch 117 132 19 268 2 299 270 4 312 241 8 St Norbert o 114 o 128 1140 206 153 9 Big Cove West ~~I ~~ o 148 211 1502 4 245 197 10 Big Cove East 97 65 o 162 1 231 163 1 170 147 11 Rexton North 104 98 6 208 2 225 2100 211 185 12 Rexton Southwest 61 93 41 158 o 188 158 2 291 241 13 Rexton Southeast 77 151 7 235 2 267 237
10 287 251 14 Richibucto Village 3 246 222 North 75 158 4 237 4 279 241 4 275 228 15 Richibucto Cape 42 91 6 139 9 180 148 2 213 182 16A-K Richibucto Village 4 232 193 South 61 87 151 3 190 1543i9 338 302 16L-Z Richibucto Village 2 254 212 South 58 118 6 182 6 215 188
17 StEdouard 40 78 o 118 1 130 11918 SteAnne 58 145 5 208 4 255 21219A-K StCroix 76 135 4 215 5 258 2200 176 19L-Z St Croix 74 137 7 218 3 265 221
Advance Polls~4 5015 4284 I 1 Rexton R 12 39 1 52 o 52 2 Harcourt R 5 12 5 22 o 22
Totals 1375 2024 109 3508 48 4169 3556
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 8529
_8_4________T_WENTY-EIGHTH GENERAL E=LE=CTI-=-ON_l974---_________
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-RRUNSW]CK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT NORTH 23 RETURNING OFFICER Pres delection Marti a 1 Da i gl e
Polling Division
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I Votes Counted For (Name of each candidate)
--------------------~---~
1 Richibucto West Side R 2 Richibucto West Side R 3 Richibucto South R 4 Richibucto NE R 5 Richibucto North R 6 Acadievi11e R 7 Acadie Siding R 8 Village StJean R 9 Pointe Sapin South R
10 Pointe Sapin North R 11 Kouchibouguac R 12amp13 StLouis West (A-H) R 12amp13 StLouis West (I-Z) R 14amp15 StLouis East (A-L) R 14amp15 StLouis East (M-Z) R 16 StLouis North (A-G) R 16 StLouis North (H-Z) R 17 St Ignace South R 18 StIgnance North R 19 Little A1douane North R 20 Little A1douane South R 21 StChar1es (A-D) R 21 StChar1es (E-Z) R
Advance Poll
Richibucto R
u c
c o II)
l tn Sshylt1gt -shy
39 140 52 155 76 102 35 95 54 105 51 178 47 103 17 20 57 131 58 63
131 71 50 126 81 109 48 78 40 78 57 68 36 120 88 127 22 55 30 80 39 108 33 134 38 128
34 45
~
ct c ~
~
l ttl ~
Sshylt1gt ~ Ishy
5 5 8 9 9 5 8 2
23 19 6
20 8
10 14 16 7
12 12 2
12 6
12
6
~
Q i ~lt1gt -0 ~ =~ rc
~~ ~~ ~
~ w eW E~lt1gt ~ =
shy 0c ZOe ~ 8 U b5~~ttl - ] Uu
~
c ~ ~0 ~-shy z ZQzo
11 195 2-281 6 218 2 271 6 192 2 218 7 146 3 183 4 232 0 267 3 237 5 305 2 160 0 190 0 39 1 47 1 212 6 267 6 146 3 181
10 218 3 281 9 205 4 269 9 207 3 258
18 154 4 208 34 166 13 214 6 147 5 177
12 175 4 209 13 240 2 332 7 96 0 105
19 131 5 184 19 178 3 213 5 178 2 238 5 183 4 230
12 97 0
0 0
t
~~ ~t =0]
~amp EO
~~
197 220 194 149 232 242 160 40
218 149 221 209 210 158 179 152 179 242 96
136 181 180 187
97
ELECT RETUR
Am
St Paul St Pal SteMal SteMal Ste Mal StAnte StAnt~ StAntc McKees Boi s J~ Buctouc Buctouc Buctouc BuctouCi St Jean st Fran St COnlli Breau Cocagn Coca Caiss Grand
Totals 1213 2479 236 224 4152 76 5075 4228
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8331
________T-W--ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 85
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 FLFCTORA[E DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinotin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KENT SOliTH 4 RETURNING OFFICER Pres dClection Lionel Mi 11 s ---- ----- --- ----------------shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)Udate) IArrondissements de votalion N omre de votes altribues a (Nom de chaque candidat)candidat)
Vl ~
o C]) tT s J o co
1 St Paul North R 145 137 3 285 360 285197228 2 St Paul South R 83 88 o 171 210 174271 1 220 3 SteMarie Northwest R 155 140 4 299 343 304
I 218 194 4 SteMarie South R 58 o 164 187 166183 149 1065 SteMarie Northeast R 135 116 3 254 292 256267 232 6 StAntoine West R 156 1
50 3 209 249 218305 242 7 StAntoine South R 198 78 o 276 325 279190 160 1
8 StAntoine North R 142 80 6 228 268 22847 40 1
9 McKees Mill R 107 97 2 206 229 209267 218 10 Bois Joli R 97 139 o 236 263 241181 149 11 Buctouche Hest R 78 126 8 212 253 218281 221 12 Buctouche Centre R 112 91 10 213 249 221269 209 13 Buctouche South R 92 57 10 159 185 160 258 210 14 Buctouche North R 119 134 24 277 300 284208 158 15 StJean Baptiste R 91 114 3 208 241 212214 179 16 St Franois R 118 140 1 259 336 266177 152 17 St Thomas IR 121 129 1 251 288 255209 179 18 Cormi ervi 11 e 104 107 2 213 250 213332 242 19 Breau Village 70 111 4 185 237 188 105 96 20 Cocagne North 122 101 2 225 271 230184 136 21 Cocagne Cape 77 133 7 217 254 221213 181 22 Caissie Cape 74 96 9 179 214 179238 180 23 Grand Di gne 124 134 12 270 323 273
I~ 230 187 24A Cocagne South 80 78 2 160 197 160
24B Cocagne South R I 66 65 o 131 166 132 25 Goguen Road R 105 99 1 205 214 206 26 Notre Dame North R 151 143 1 195 231 19597 27A Notre Dame South R 128 89 4 221 222 221 27B Notre Dame South R 81 75 6 162 186 16428 Dundas R 26 24 2 52 59 525 4228
Advance Poll 1 Buctouche R 25 32 2 59 60
---
86 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de Kent South 4 (COlllt d ) ELEC RETURNING OFFICER Pres dclection Li one1 Mi 11 s RETI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) A
~
~Ii ] -- -- u ~ ~ 0middotshyct e~5 tsect - f 1C ~ 0
~bull ~~ ~i~~ w ~~ IIIto2~ i2 - ~ CJ) EW E~
i~ u - 0 + ~ zOg~ H~ CJ) u Ogt
+ pound2 O5~-u o=o~CJ)( 0 ~ s-
~
s- - ~ t ~-II D_C l - D~ ~ ~~~] E EOEmiddot E~= 0= e CJ) 0 0 5zgt z gt cl U pound2 z io~~ z~~-
Advance Poll (contd) Grand Grand
2 Cocagne R 50 23 0 73 0 73 Grand 3 Ste Marie R 38 17 1 56 0 56 Grand
Grand Grand GrandTotals 3376 3101 133 6610 89 7402 6699 Westf1 Westf1 Woodma
I Pub1ic Green Gree
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8915
87TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))f))
d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS CENTRE 20 RETURlING OFFICER Pres delection Mrs E1 i zabeth Green
Icb candidate) Polling Divison Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque candidat) A rrondissements de votation I Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
i~ ut] c ~ 21 ~ lt-l~ gt ~ ~ sectbull g
HEbull ~ I ~ ~ lt 0
z ~ ~ -~ sect---------------+----i---+----+- -+------------- shy1 Grand Bay R 77 46 I 5 2 130 0 197 130 2 Grand Bay R 105 104 I 5 9 223 1 323 224 3 Grand Bay R 119 48 4 6 177 0 234 177o 73 4 Grand Bay R 66 60 4 17 147 0 209 147o 56 5 Grand Bay R 97 15851 I 49 1 0 157 1 2036 Grand Bay R 36 63 1 2 11 5 1 185 116I
7 Grand Bay R 108 81 3 2 194 0 301 19489 7402 6699 8 Westfield R 128 23795 14071 3236 13369 Westfield R 120 95 1 220 2 284 222
10 Woodmans Point R 79 75 1 162 2 219 164I
111 Public Landing R 124 101 39 jmiddot 2 236 0 311 236 12 Greenwich North 52 2 149 0 193 149 13 Greenwich South 1 ~ ~6 62 6 i 5 143 0 170 143 14 Greenwich South R 75 17293 0311 0 I 171 1 22115 Kars R 881 69 51 163 i 0 198 163 16 Springfield North 69 14 200 1 258 201R I 117
I17 Springfield South R 120 62 4 5 I 191 0 259 191 18 Be11eis1e North R 1 68 60 7 1021 145 1 172 146 19 Be11eis1e South R 74 66 3 145 0 206 145
R I 9920 Norton 54 8 1 162 2 223 164 21 Norton I R 58 82 5 5 150 0 216 150 22 Norton I R 96 70 6 1 173 1 235 174 23 Saltsprings R 52 31 5 0 88 0 141 88 24 Upham R 130 60 7 8 205 0 340 205 25 Bloomfield R 57 51 6 0 114 2 145 116 26 Bloomfield R 64 99 7 3 173 3 235 176 27 Lower Norton R 114 73 I 9 4 200 0 267 200
7128 Ki ngston R 109 73 I 1 0 199 0 282 199 29 Kingston R 81 57 1 1 140 2 231 142
Reach 13430 Long 67 I 7 0 133 1 15531 Clifton Royal 96 131 5 205 4 297 209 32 Bayswater ~ I ll 98 71 3 217 1 304 218
88 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 -~----
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reel
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KI NC1S CENTRE (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Mrs El i zabeth Green ELECTORAl
PETURNIN( Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)I PolArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Arrondirs ~
~ jg ~ t~~c ~
U 0 f i~~ c - z w
~ ~~ ~~ -- ]~ ZO c ~ Ugt ell sect m l O3~CI S=o~0 + u i lt ~ ~ ~u ~ ~
- a ao bulllt l l ~ ~ E Uii E EO ~~rc rc rc -- 0 ~iu cl cl ~ ZOZo ~~~
---~-- -~------i----------- =-1shyAdvance Polls 1 Anagance
2 Penobsquis1 R 26 12 3 41 0 41 3 Penobsquis2 R 31 14 2 47 0 47 4 Waterford
5 HalTlmondvale Tota1 s 2939 2289 184 139 5551 27 7550 5578 6 Havelock shy
7 Havelock shy
Voter Turnout Pourcentage dlectcurs 7388
8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Lower RidgeCorn Hill Newtown Smiths Cre~ Smiths Cree Head of Mil Berwick Co 11 ina Lower Mi 11 Southfield Sussex C Sussex Sussex Sussex Jeffries Apohaqui Ward 1 shyWard I -Ward I -Ward I -Ward I -Ward II -Ward II -Ward II -Ward II shyWard III -
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 89
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ilu serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du serutin
4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
nt d) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS EAST 21 P-ETURNING OFFICER Pres delection Rona 1d A Wa 11 ace
ch candidate) Polling Division Votes COlmted For (Name of each candidate) Ie chaque candidal)
IA rrondissements de votalion Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
--------------------------~~DD~------------_--_----_--_-----c ~
s -J Eo o
Sshy VI o OJ r s
2 OJ 01~ s- sshy
o o OJ OJ
ltl ltl
1 Anagance R 49 31 15 95 o 126 95 2 Penobsquis North R 73 67 11 151 1 215 152 o 41 3 Penobsquis South R 59 72 5 136 3 181 139
47 4 Waterford Ro 99 67 11 177 1 266 178 5 Hammondvale R 47 56 10 113 o 171 113
27 7550 5578 6 Havelock - part I R 88 14 211 1 272 212 7 middotmiddotHave1ock - part II R 78 9 150 1 190 151 8 Lower Ri dge R 29 1~ I 2 o59 76 59 9 Corn Hi 11 R 68 57 9 134 o 209 134
10 Newtown R 40 22 4 66 1 108 6711 Smiths Creek - part I R 83 53 15 151 o 231 151 12 Smiths Creek - part II R 57 96 3 156 2 239 15813 Head of Millstream R 51 51 7 109 o 166 10914 Berwick R 100 68 22 190 o 307 190 15 Co11ina R 69 64 15 148 o 193 14816 Lower Millstream R 124 74 5 203 o 290 20317 Southfi e1 d R 44 34 4 82 o 123 8218 Sussex Corner - part I R 63 59 4 126 2 188 12819 Sussex Corner - part II R 75 61 3 139 o 200 13920 Sussex Corner - part III R 127 72 9 208 1 256 20921 Sussex Corner - part IV R 108 92 8 208 1 339 209 22 Jeffries Corner R 34 25 5 64 a 98 6423 Apohaqui R 129 93 13 235 o 23531624 Ward 1 - part 1 R 86 55 6 147 o 147200 25 Ward I - part 2 R 87 56 148 o5 219 148 26 Ward I - part 3 R 98 81 15 194 a 264 19427 Ward I - part 4 R 107 61 9 177 o 238 17728 Ward I - part 5 R 100 93 24 217 2 320 21929 Ward II - part 1 R 109 61 20 190 3 285 193 30 Ward II - part 2 Iamp~R 65 48 9 122 o 165 12231 Ward II - part 3 102 76 183 1 2495 18432 Ward II - part 4 71 66 11 1 221148 14933 Ward III - part 1 62 75 4 141 o 141183
34 35
90 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF j District Electoral de RETURNING OFFICER j Pres dlection
KINGS EAST 21 (contd)Ronald A Wallace
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes atlribues a (Nom de chaque candida)
u a ~
~ ~~-J
c ~ ttl Q)
il ]0 ~ 0 + ltIl ~ c s- Ol ttl g~] 0 c 3~bull ~~ c gt ]23
ou - c ~ ~wE~
i~ 5~ e UJ ~ ~ ~bg
U ~ Ol a Ol 2 csect~~
_0 0 ~ Cl 0 s- c sshy
1i t~~i~ E~ 0 s 0 semiddot ~= 0=
Ol 0 Ol zgt z 5 cl j cl f2 z i5~~
Ward III - part 2 R 92 52 26 170 2 235 Ward III - part 3 R 73 79 11 163 0 240
Advance Poll
1-35 incl 59 59 1 119 0
Totals 2805 2276 349 5430 23 7579
Voter Turnout Poureentage dieeteurs 71 94
= 0
~
~~ ugt
~t ~]
lSEO 00 zog
172 163
119
5453
ELECT RETUR
Am
Parish
1 Hamptor 2 Hamptor 3 Hamptor 4 Hamptor 5 Hamptor 6 Hamptor 7 NauwigE 8 NauwigE
Parish
9A Rothes~ 98 Rothes
10 Rothes 11 Rothes 12 Kenneb
13
14 15 16 17 18 Quis 19A Ouis 19B Quis 20 Quis 21 Qui s 22 Quis 23 Qui 24 Qui
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 91
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Imiddot scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))~
~d ) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS WEST 22 RETURNING OFFICER Pres deection Burton S_ Delong
~ candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel I~aque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatl
~ t ~
~
u ~~ ] ~+ ltgt ~~ l ] 0
~ 0 u ~ - 2 ~
gj~~ bull rr omiddot lt= ~~- ~ rr0 ~~ yen~t ~ ~ tl ~~ lt LLJ 0 at ~4i0 w ~~E~ i ~g bull ~~ ~j
~~ E~zog ~ ~ ~ l~ zag i~ _L Ua 0iii l CJ) O~~~ OS =0 i 0 J s Qj g -l o5~~ -lt=00 ~ OJ bull I I e- e~ o bull - I) 0 OJ 11 ]-s
tiiE-~ E Ell
a bull ~~
E g 0 ~ X
gt ~
-yen aE ~~1i EOOJ ~ 0 = 0 of z~~~ zz Zgt z g ~ z5~~ ~~ CO V1 c
2 235 172 Parish of Ham~ton 0 240 163 1 Hampton North R 104 64 8 176 0 245 176
2 Hampton Centre South R 95 76 11 182 0 233 182 f 3 Hampton Centre R 61 50 6 117 0 144 117
119 4 Hampton South R 128 70 20 218 1 331 21910 5 Hampton Village West R 121 81 15 217 1 269 218 6 Hampton Village East R 82 95 10 187 0 249 187 7 Nauwigewauk West R 89 105 10 204 1 266 205
7579 5453 8 Nauwigewauk East I R 76 56 17 149 1 207 150
Parish of Rothesa~
9A Rothesay North R 76 66 3 145 2 194 147 9B Rothesay North R 78 60 6 144 1 198 145
10 Rothesay Centre R 62 52 0 114 2 147 116 11 Rothesay South R 114 75 4 193 1 259 194 12 Kennebecasis Park
Broadway R 85 76 2 163 0 207 163 13 Kennebecass Park
Crest1ne R 80 108 2 190 0 238 190 14 Renforth North R 88 120 7 215 1 259 216 15 Renforth South R 99 79 5 183 1 219 184 16 Rversde-Kingshurst w 117 111 5 233 0 311 233 17 Rverside-Kingshurst E 107 101 10 218 0 289 218 18 Ouspamsis South 68 68 11 147 0 21l 147 19A Ousoamsis Centre R 76 94 10 180 0 254 180 19B Quspamss Centre R 76 79 10 165 0 220 165 20 Quspamss West R 81 100 13 194 0 280 194 21 Quspamss North AJest R 74 71 13 158 1 240 159 22 Quspamss North R 104 123 18 245 0 347 245 23 Quspamss East R 67 66 26 159 1 287 160 24 Ouis pamss Barsa R 37 54 4 95 o 105 95
I~
--
92 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI JLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de KINGS ~JEST (cont I d ) ELI RETURNING OFFICER Pres delection Burton S Delong RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
- 9- ~u
~ Jrtl U -J ~ ~ ]- 0 ~ aJ
D c ~ c- ~ lt= w 0 zbull ~ gt~ z 0 ~ia~
0 J w J ] ~ E~ ~g1 ~i ~ 0 zog ~= UO-
~
~ _l~ ~ Vl 0
0 i2 Uj~I o~O_0 o bull s
~
lt= aJ~ aJ aJ ~~ c - 0_
Ig of
gtlt aJ
gt t~~~ EOE g ~ ~~ ~~ gt rtl rtl ~ i5~~ ~~ CO ltIl J
25 Quispamsis Hillcrest R 99 101 21 221 2 334 223 1 BoUi26 Quispamsis McNamara R 66 81 8 155 0 219 155 2 Bou(27 Fairvale North R 65 37 7 109 0 167 109 3 Tral28 Fairvale East R 55 76 16 147 0 244 147 Les29 Fairvale West R 41 40 7 88 0 133 88 4A Sail30 Fairva1e South R 95 62 6 163 0 206 163 4B Sail31 Fairva1e Northwest R 110 76 14 200 2 263 202 5 Sail32 Fairva1e R 104 108 13 225 2 294 227 6 Iroc33 Gondola Pt-Fairva1e R 49 56 6 111 0 159 111 7 Iroc34 Fairvale-Gondo1a Pt R 39 33 2 74 0 119 74 8 Iroc35A Gondola Pt North R 73 74 19 166 1 228 167 9 Sait35B Gondola Pt North R 77 62 19 158 1 221 159 10 SaiE36 Gondola Pt South R 107 69 6 182 0 240 182 11 SaH 12 Sai~Advance Poll R 103 88 9 200 0 200 13 Sai 14 SaiTotals 3328 3063 399 6790 22 9036 6812 15A Ri 158 Ri 16 17 18
19
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7538 Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 93
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scmtin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA CENTER 24 RETURNING OFFICER Puis dlection Beatri ce Beaul i eu
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Illaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
2232 3341 1 Boucher Office R 46 50 96 4 220 100o 219 155 2 Boucher Office R 87 91 178 3 227 181o 167 109 3 Transfere a Madawaska i 0 244 147 Les Lacs o 133 88 4A Saint Joseph R 69 66 135 190 135o 206 163 4B Saint Joseph R 58 57 115 184 121I 2 263 202 5 Saint Joseph R 49 117 166 207 167I 2 294 227 6 Iroquoi s R 119 123 242 335 242o 159 111 7 Iroquoi s R 73 117 190 217 190o 119 74 8 Iroquoi s R 71 93 164 213 1651 228 167 9 Saint-Basile R 46 76 122 156 1231 221 159 10 Saint-Basile 49 147 196 234 198o 240 182 11 Saint-Basile ~ I 47 128 175 218 182
12 Saint-Basile R 76 212 288 380 294o 200 13 Saint-Basile R 21 64 85 191 88 14 Saint-Basile R 55 134 189 260 1902 9036 6812 15A Riviere-Verte R 61 114 175 241 180 15B Riviere-Verte R 34 121 155 221 156 16 Riviere-Verte R 20 93 113 171 115 17 Riviere-Verte R 20 72 92 122 9218 Riviere-Verte R 52 109 161 198 162
19 Advance Poll R 84 62 146 148
Tota1 s 1137 2046 3183 46 4185 3229
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 771
94 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA- 1es -LACS 25 E RETURNING OFFICER Puis deection Emi 1 e Oue11 ett i R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I Nombre de votes attribwfs a (Nom de chaque candidat)
l 0) ItS l 0-
0) i ]Vl ItS middot0 0
0) z- e 0shycmiddot g o)u- gt- c( amp ~
~o O)J 0)0~ gt J- Gj =I~l ~]~- ~-~ ~ m ~~ ~~ i~ 0) ~ ~w E~
~ u~ - ~ ~ ItS ~ - Zo g on ~~ 0 CI~ ~ 00) 0) E m l osectg~ =OJ~ 00 - 0 amp I ~ I - s~ c S tIO)
middotr s ]5 j~l~ D~ ~ g E g l ItS E EO~] O)l ItS 0) ~
00
~~ ~~ 0-gt0 J 0-gt sect ~~ ~5~~ zlJ
1 Connors R 51 61 3 115 1 157 116 1 St 2 Pelletiers Mi 11 R 81 52 1 134 1 169 135 2 St 3 St-Fran~oi s R 92 65 8 165 3 201 168 3 St 4 St-Francois R 111 86 3 200 1 262 201 4 St 5 Clair R 118 6 217 3 321 220 5 St936 Clair R 35 34 0 69 0 89 69 6 Si 7 Cl air R 95 87
1
6 188 1 273 189 7 No 8 Lac Baker R 89 74 6 169 0 241 169 8 St 9 Lac Baker R 56 71 4 131 2 171 133 9 St
10 Baker Brook R 115 93 3 211 0 274 211 10 st 11 Val Lambert R 43 30 0 73 0 87 73 11 St 12 Baker Brook R 140 98 4 242 4 311 246 13 Sa i nt-Hil a ire R 116 109 6 231 1 262 232 g ~~ 14 Verret Office R 79 99 5 183 4 242 187 14 St 15 Verret Offi ce R 108 92 6 206 5 263 211 15 St 16 RR 3 Edmundston R 115 99 4 218 2 284 220 16 St 19 Saint-Jacques R 52 67 1 120 2 135 122 17 St 20 Saint-Jaques R 70 90 7 167 2 214 169 17A St 21 Saint-Jacques R 95 179 6 280 1 350 281 22 Saint-Jacques R 94 173 1 268 0 319 268 Adl 23 Saint-Jacques R 11 14 0 25 0 34 25 24 RR 3 Edmundston R 114 70 12 196 4 261 200
Advance Poll
25 Baker Brook 96 45 7 148 1 149
Totals 1976 1881 99 3956 38 4920 3994
Voter Turnout Pourcentage dtflecteurs 81 18
7 Wrb~)middot _~~-_IIL_~ __~J_~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 95
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
utin Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MADAWASKA SUD 26 RETUR0IING OFFICER Pres deeetion Germa i ne Cote
~ate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) eandidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque oandidat)
+J ~ ~ ~
u ~ cr
c
~ --
~] o g - ]eo ~ 0middot- 0
bull 0 0 Qj ~
cmiddot ~ OJ ~~i~~ ~
s-- ~i ~~ ~ ~~ lt= w bull 0 gt +J OJ ~ ~ E~~i w~t ~] ~j -- Cl ) ~ zog ~~
~l ~t1=01 0 J _fJ~ 0 0 OJ s s o5~~ =o~
~ ~ II 0 -- ~ s c B~~ E EO 0gt +J ]~i ~~ to E~ E g Q) ~ ~
~
EO Dz 0 i~~ r 0zs ~~ ~ i5~~ ~~ I- Cl u
157 116 1 Ste Anne R 32 116 3 151 1 2411169 135 2 Ste Anne R 101 118 9 228 4 314201 168 3 Ste Anne R 29 109 10 148 0 256262 201 4 Ste Anne R 43 122 13 178 0 248321 220 5 Ste Anne R 65 101 6 172 0 24189 69 6 Siegas R 68 75 3 146 4 222
273 189 7 Notre-Dame-de-Lourdes R 67 86 1 154 2 279241 169 8 StLeonard R 39 80 1 120 0 186 171 133 9 St Leonard R 47 81 8 136 3 234274 211 10 St Leonard R 57 94 10 161 3 243 87 73 11 St Leonard R 70 108 7 185 0 273
311 246 12 St Leonard R 31 68 3 102 0 153262 232 13 St Leonard Parent R 85 111 5 201 0 278242 187 14 StAndre R 86 63 4 153 2 177263 211 15 St Andre R 75 62 4 141 1 169 2284 220 16 St Andre R 186 134 4 324 2 370 6135 122 17 St Andre R 106 151 6 263 2 344 5214 169 17A St Andre R 73 140 3 216 0 245 6350 281 319 268 Advance Poll 34 25
1611 200 District 26 IR I
75 74 9 158 1 9
Totals 1335 1893 109 3337 25 4473 2
149
120 3994
I Voter Turnout Poureentage deieeteurs 7516
96 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 RETURNING OFFICER Pres dtflection Yvette Steeves (Mrs) ELECTORA
RETURNII
Polling Division
A rrondissemenls de volalion
i ~~ ~~ 51 U I So Cl 0 ~ g E g
~~ ~~
] ~ c
e gt
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~ toltt - co ~ c~ 0
OJ ltt ~
i ]Ow I to r- 0 ~ OJ ~ - -0
u~ III 5 ~ I e~e 0 Cl _~ c i a~~ s c ~ ]LU w 5~ ~~c tS ~ l~- to 0
~ ZOE ~
OJ C III E o5~ ~ C to 0 co C1J rshy
i ~ z~~~CO ~
rshy ~ gt ~ - ~ E
~5~~to to C1J to E ~~Cl - Cl
c 0
~~ ~g ~l E~EO 00
zll
Po
Arrondis
100 101 102 103 104 105 106 107
108
109
110
111
112
113
113A
114
115
116 117 118 119 119 120
Town of Dieppe
(West Lakeburn)Town of Dieppe (Dieppe East) Town of Dieppe(Dieppe East)Town of Dieppe(East Lakeburn)Town of Dieppe (Chartersvi11e) Town of Diepr(St Anselme Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe(StAnselme)Town of Dieppe (Fox Creek)Town of Dieppe(Fox Creek)Town of DieppeGautreau VillageBelliveau Village Taylor Vi 11ageSt Joseph (A-K)St Joseph (L-Z)MeGinl ey
U U U U U U U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U R R R R R R
54 42
102 72 63 40 38
45
69
62
26
81
94
90
73
97
59 85 80 27
112 44 93
99 77
179 115 137 168 168
160
114
101
59
143
176
93
99
144
126 171 152
71 104 101 117
3 1 5 1 4 6 2
3
4
5
2
4
14
7
5
8
4 4 7
6 4 5
5 7 5
12 1 8 1
18
10
18
7
13
3
3
4
8
7 10 0 4 1 2 1
161 127 291 200 205 222 209
226
197
186
94
241
287
193
181
257
196 270 239 102 223 151 216
1 1 3 0 3 2 4
4
0
1
2
2
2
0
1
2
0 2 0 0 1 1 2
183 187 350 243 253 252 252
275
252
257
109
320
341
227
208
304
236 336 276 132 272 152 253
162 128 294 200 208 224 213
230
197
187
9
243
289
193
182
259
196 272 239 102 224 152 218
121 122 123 124 125 126 126
La Hetri~middot Shed ae RI Memramcooi Co 11 ege 81 College 81 Memramcool Memramcool
Advance Pc
Totals
I
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 97
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
fBcrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MEMRAMCOOK 27 (contd) RETURNING OFFICER Pres dlection Yvette Steeves (Mrs)
ICampIIdldatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Que candidat) Arrondissements de vat at ion N ombre de votes attribues it (Nom de chaque candidat)
~
roc( -I sshy~ s~ 0 ~ 0 OJ c( o-~
I ro- ] 1 0j~ g ~ ~ OJ sC ~ til 02 J2 ~ c ___ ITIyenii t ~~ cmiddot i g ~ 0 i e_0bull iii sect ~ ~ pound~ s bullbull W w
=~~~ z 1 bullbull ~~ s s sect i~~~ ~~ S5~~ i~ 5pound ro u 0 ZOe
- 0 21 OJ 4- s til g b5~ iie jif~ s ro 0 c~1il 0deg v 0
0-
~
DshyEUE-ij EO 0 OJ 0- ~ II=Oij oQ ~ Clell Elt1I gt EO00 zog ro ro OJ ro
I sect Uuz~ ~~ C E -I C I ZOZo ~
183 162 121 La Hetriere R 71 150 I 5 2 0187 128 228 267 228
350 294 122 Shediac Rd ampCalhoun R 81 116 3 6 206 1 236 207 243 200 123 Memramcook R 66 98 10 6 180 1 181 181
124 College Bridge R 93 198 10253 208 2 303 1 366 304 252 224 125 College Bri dge R 108 139 1 5 253 2 321 255 252 126 Memramcook East (A-G) R 37 71 25 2 135 0 154 135213
126 Memramcook East (H-Z) R 70 116 13 1 200 0 227 200 275 230
Advance Poll 68 107 2 177 1 178 252 197
257 187 Totals 2142 3869 173 172 6356 40 7422 6396
109 961
320 243
341 289
227 193
208 182
304 259 I
236 196 336 272 276 239 132 102 272 224 152 152 253 218
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 86 17
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197498
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI BAY 28 RETUFRETURNING OFFICER Puis deection Mrs Eva MacKni ght
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) Am
~
~ J Vl U a --- $~
gt $0--- Q)
~
00 Q) ~ EZ ~
0
~ Vl ~ c~ ~ cmiddot ~ 0 Q) Q)
~ gtB gt $ ~~~~ ~
(l l 5 - III Q) ~ ~~ Vl III ~~ ~~ ~~ 5pound ~
J ZO c ~ ~~ 0 J U 8 =0]
G)0deg 0 ~ g Ol $ I $ t ~ go ~ ~ 0 Ol 0
zgt zgt )5 (l ~ i5~ ~~ ~ 10= 0=
E g OJ
Q)
Q) iii EO
Advanl1 Bellefond R 31 75 134 2 151 13628 12 Beaver Brook R 27 41 44middot 112 2 152 114 3a Ferry Road R 102 48 13 163 1 213 164 New JI 3b Ferry Road R 93 67 6 166 0 212 166 4 Lower Newcastle R 93 160 15 268 4 353 272
Total5 Barti bog R 52 63 5 120 0 138 120 6 New Jersey R 105 93 7 205 3 250 208 7 Burnt Church Reserve R 14 104 0 118 4 225 122 8a Lavi 11 ette R 34 132 2 168 1 208 169 8b Lavillette R 37 76 1 114 1 157 115 9 Lagacevill e R 72 185 5 262 2 329 264
10 Fair Isle R 97 160 2 259 4 324 263 11 Neguac ampRiviere des
Caches North R 88 143 5 236 2 289 238 12 Neguac ampRiviere des
Caches South R 54 88 0 142 0 173 142 13a Lower Neguac North R 69 74 6 149 1 187 150 13b Lower Neguac North R 60 108 4 172 4 200 176 14 Lower Neguac South R 35 92 2 129 3 151 132 15a Covedell R 41 92 7 140 0 190 140 15b Covedell R 49 91 3 143 1 182 144 16 Tabusintac R 146 130 3 279 4 358 283 17 Brantvil1e West R 32 158 3 193 1 245 194 18 Brantville East R 62 181 16 259 3 322 262 19 Upper Portage River R 61 168 7 236 0 297 236 20a Portage River and
Legere R 44 112 6 162 0 201 162 20b Portage River and
Legere R 39 86 8 133 1 184 134 21 Newcastle Chaplin
Island Road R 33 89 11 133 2 187 135
Voter
---------------
-----------------------------------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 99
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinIn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MI RAMI CHI BAY (cant I d) RETURNING OFFICER I Pres dt5lection Mrs Eva MacKnight
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)aeh candidate) IArrondissements de votation N ambre de votes attribuCs a (Nom de chaque candidat)e chaque candidat)
III
~ [ sshyoi i ~g OJ E 0middot
~e ~ t ~ QlDo
0 Zgtamp ~ ~~~~ e ~s ~~j Vl EUiE~ ~ ~g ~ _m0deg rog OJ U~ iii ~~ I0gt ~ -=0] sshy c1] ~~~ Ii ~4l o o~ QI
i 0
QIbull E tu1middot~ E EO () ~
Z i5~~ ipound~
Advance Poll2 151 136 2 152 114
New Jersey R 39 25 64 651 213 164 0 212 166 4 353 272
Total s 1609 2841 209 4659 47 5878 47060 138 120 3 250 208 4 225 122 1 208 169 1 157 115 2 329 264 4 324 263
2 289 238
0 173 142 1 187 150 4 200 176 3 151 132 0 190 140 1 182 144 4 358 283 1 245 194 3 322 262 0 297 236
0 201 162
184 134
2 187 135
Voter Turnout I Pourcentage dlectcuTs 8006
I
E
100 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MIRAMICHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres dleetion All i e Savage
ELECTO RETUR~
Polling Division
A rrondissements de votation j
Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidatJ Arran
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17A 17B 18A 18B 19 20 21 22 23
24
25
c ibull -1~=E ~ u 0 001
( 0 ~o ~ g E g
~~ ~~
Newcastle
Nordin Nordi n Doug1astown Douglastown South Nelson Craigville-Nowlanville Craigville-Nowlanville South Nelson Rd Curventon ampTrout Brook Trout Brook Hi 11 top~ C I Rd Maple Glen
~ 2
~
-e gt
U U U U U U U U U U U U U U U U R R R R R R R R
R
R R
-- cu a Cl- -- CJ IIgt -~ ~ gt Q) Q) IIgt ~
IIgt u u r
E 3 ----shy
104 121 35 138 79 32
59 56 10 49 86 10 43 104 33 78 87 17
119 113 18 53 74 25 71 128 16 40 54 13 58 79 16 76 70 28 77 98 21
139 75 20 67 59 7 91 127 49 64 79 18 56 55 20 60 54 14 60 63 17 26 103 96 10 71 153 17 55 50 57 37 55
48 86 25
88 67 20 36 62 27
w ~
sect ~
0 0shy
260 249 116 145 180 182 250 152 215 107 153 174 196 234 133 267 161 131 128 140 225 234 122 149
159
175 125
~ ~ ~
i ~
-ll 0 E 0
Z
0 1 0 2 2 0 3 1 4 2 1 0 3 0 1 1 1 1 1 0 0 2 0 2
0
0 0
] c e2 ~
~~a~ EW E~zog O3~~
~~~iI=0iiZOzo
343 328 158 183 256 245 342 190 303 142 220 224 275 319 186 343 201 194 169 188 289 283 147 183
185
228 157
l 0 ~-~i ~e =o~ E~0_EO
~~
260 250 116 147 182 182 253 153 219 109 154 174 199 234 134 268 162 132 129 140 225 236 122 151
159
175 125
26 Eel grounl
27A Whitneyv 278 Whitneyv28 Sunny COl 29 Sunny COl 30 Meadows I
Advance ~
Totals I
--------------------
--------
-------
-------
101TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSW1CK ELECTIOfS ACT
La FLECTORALE DU NOUVEAI-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MI RAMI CHI -NEWCASTLE 29 RETURNING OFFICER Pres delection All i e Savage
) Polling Diision I Votes Coclllted For (Name of each candidate)
Udat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---~II I I g ~ ]
I ~ ~-c- f u Cl 0 -lt
~ 5 0- Cl ~~~~ ~ ~~ ~E ~~ J z w
~ ~~ ~~ tigt~l ~ ij~ ~ pound z 0 I ~~ G~ 0 ~gt g
=OJ lt= lt= m -l osect~~ =o~0 ~ ~ lt= gt QJ ~
Ell QJ ~ ~ ~ 1i j~~~ ~
DshyEO ~1l E OQ EO
00u U pound ~ ~= ~~
~~ zf ~~ E E 3 ~ Z I ZOZo Z~
26 Ee1ground Indian3 260 Reserve R 57 35 1 9 4 126 97B 250 27A Whitneyville R 56 38 25 119 0 149 119B 116 27B Whitneyville R 52 71 32 155 0 205 1553 147 28 Sunny Corner R 69 67 56 192 4 253 1966 182 29 Sunny Corner R 68 48 24 140 2 206 1425 182 30 Meadows amp Curventon R 65 121 18 204 2 265 2062 253 0 153 Advance Poll 63 67 8 138 1393 219 ~ampR 2 109 Totals I 1 22051 25891 10091 58031 41 1 74851 58440 154 4 174 5 199 9 234 6 134 3 268 1 162 4 132 9 129 B 140 9 225 3 236 7 122 3 151
5 159
175 125
Voter Turnout I Pourcentage ddecleurs 7807
1 2
3 4
4
5
5
6
7 8
8
9 10
10
11 12
12
13
102 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 RETURNING OFFICER I Pres dllection Donald E Taylor
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribwis a (Nom de chaque candidat)
Polling Division
A rrondissements de votation
3
0shyC N~
i ~ ~ C~
rshy ~ OJ C gt0 5 ~ ~~~
+-gt ocgt c ~]~~~ gt ~ ~ ~~ ~Z III += --~ ~~ OJ LL~
~ ~
~E~- ~ gtt~ o~ sect~t u~ ~~ OLl -+-gt sect - zog -~ c+-gt + bull
U 33 00 -ll o5~~ ~ g I-~ VlC OQJ0 ~ ~ Q ~ VlC
~~ -f~ ~ ~ _c E ~O ~C0 ~~~~
EO) EIO -e-euro ttlCgt ~ QJ e bull E = 0= ~zgt z I 3~ 3 ltXl
-Lower Derby School R 121 86 34 241 2 314 Millerton Rural Jr HighSchool R 106 92 27 225 1 284 Quarryville-School R 70 101 6 177 0 214 Anglican Church Hall (AshyJ) Gray Rapids amp
165Couglans R 93 65 3 161 4 Anglican Church Hall (KshyZ) Gray Rapids amp Couglans R 100 65 4 169 0 169 Renous St Bridgetts Church Hall (A-H) R 94 112 15 221 6 279 Renous StBridgetts Church Hall (I-Z) R 65 61 9 135 3 168 Barnettville-Merlin Gillespies Residence R 105 38 11 144 1 175 Blackville - Old School R 106 99 3 208 2 252 Blackville-Fire Hall (A-H) R 63 84 5 152 0 182 Blackville-Fire Hall (I-Z) R 68 55 1 124 0 178 Howards-Old School R 42 82 0 124 1 134 Upper Blackville-Old School R 94 64 3 161 3 199 Upper Blackville-Lewis Arbeaus Residence R 28 11 0 39 2 59 Blissfield-Parish Hall R 114 79 13 206 2 274 Storey town-Clark Storeys Residence (A-M) R 79 69 4 152 1 203 Storey town-Clark Storeys Risedence (N-Z) R 69 54 5 128 0 171 Doaktown-United Church Hall A-L R 108 47 10 165 3 246
g
~l 4)~
=OJ ~
-shyEO
~~
243
226 177
165
169
227
138
145 210
152
124 125
164
41 208
153
128
168
Recapil (Sel
ELECTORAL DIi RETURNING OF
Polling 1
Arrondissemen
13 Doaktown-Uni tel Ha 11 (M-Z)
14 Anglican Churcl Carroll s Cross McNamee
15 Ludlow Ha 11 (Amiddot15 Ludlow Hall (N 16 Boiestown-Canl
Hall 16 Ho ltvi 11 e-W If 17 South Esk-Rober
Residence 18 Red Bank-School 18 Red Bank-School 19 Sillikers MaU
Settlement Mr Ma tchett s Res (A-M)
19 Sillikers Settlement Matchetts (N-Z)
Advance Poll
1 Lower Derby2 Doaktown
Totals
Voter Turnout I
103TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
7K LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
ion du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin e 92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ICHI 30 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SOUTHWEST MIRAMICHI 30 (cont d) RETURNING OFFICER Pres dilection Dona1dE Taylor
ne of each candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) INom de chaque candidat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
]
241 2 314 243 13 Doaktown-United Church Hall (M-Z) R 95 72 12 179 o 199 179
225 177
1 o
284 214
226 177
14 Anglican Church Hall Carrolls Crossing amp McNamee R 118 110 30 258 1 310 259
15 Ludlow Hall (A-M) R 81 91 18 190 3 241 193 ~161 4 165 165 15 Ludlow Hall (N-Z) R 76 68 22 166 o 226 166
16 Boiestown-CanLegion Hall R 65 75 59 199 o 215 199
o 169 169 16 Holtville-W LHall R 74 43 24 141 o 185 141 17 South Esk-Robert Wayes
6 279 227 Res i dence R 75 64 14 153 o 218 153 18 Red Bank-School (A-L) R 61 84 28 173 o 261 173
3 168 138 18 Red Bank-School (M-Z) R 57 106 10 173 6 273 179 19 Si11-ikers Matthew
1 175 145 Settl ement Mrs Russell 2 252 210 Matchetts Residence I
(A-M) R 107 67 9 183 o 233 183 o 182 152 19 Sillikers Matthew
Settlement Mrs Russell o 178 124 Matchetts Residence 1 134 125 (N-Z) R 65 67 8 140 o 182 140
3 199 164 Advance Poll
2 59 41 1 Lower Derby R 38 12 2 52 o 52 2 274 208 2 Doaktown R 17 10 3 30 o 30
203 153 Totals 2454 2133 382 4969 41 6209 5010
o 171 128
3 246 168 Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 8069
---------------
104 _______TW_E_N_T_y-EIGHTH GENERA_L_EL_E_CT_IO_N_1_9_74_________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 ELECTOR RETURNING OFFICER Pres dCection Wi 11 i am Peters RETURN]
Polling Division-- -- -1- ~tes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat) Arrond
- ~ ~
~ ~ bull - ~ 0= ~U J
~~
s QJ gt~ -o~IOU -O+- 0 s c
10 OQJ ~~ ~ C r- E pound ge 110 CO gt QJ QJQJ lOs IJ -1 e LL t5~1 ~~I ------- ----+---+--+---+-----+- ----+--~------
1 Moncton East 31 55 67 5 6 133 186 133 21 Moncton Ea lA II 47 65 6 12 130 189 134 22
II 112 44 118 6 12 180 294 184 23 II3 55 83 6 10 154 280 154 24 II 253A 75 110 9 14 208 281 210 II II4 71 83 5 14 173 221 173 26
4A II 52 98 5 8 163 229 164 27 5 28 61 1 90 152 91 28 5A 61 134 13 10 218 309 218 29 58 57 126 8 6 197 304 198 30 6 78 106 7 19 210 326 213 31 7 38 95 12 8 153 287 155 32 7A 41 90 6 3 140 285 140 8 60 92 15 8 175 330 180 Advance 8A 88 59 13 25 185 328 185 9 74 47 9 30 160 232 162
10 71 84 9 20 184 300 185 11 75 122 18 16 231 305 231 Totals12 48 127 10 14 199 300 200 13 106 64 8 23 201 297 204 14 62 83 7 8 160 312 161 14A 27 80 11 5 123 311 126 15 37 48 3 7 95 181 97 15A 36 70 8 4 118 180 118 16 56 155 11 8 230 331 234 17 41 121 3 1 166 225 166 18 37 125 2 4 168 236 170 19- 40 115 8 3 166 261 166 20 58 105 7 8 178 260 180
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 105
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
u scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I) ) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON EAST 31 (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Hi 11 i am Peters
lob candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) I chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes ottribues a (Nom de chaque candidatl
Ii gi gt
l~ ~ S0shy u s gtj CIJ~J
-0 +gt -0 0shy --l +gt C smiddotr
H o CIJ o 0 shyE r
~ Cgt 4-- - 0
gtCIJ CIJ E 0 oto s s tO~ z 0 IL () 0
z-
186 133 127 12 2 188 o 284 188 189 134 160 18 6 222 o 272 222 294 184 23 U 36 167 21 2 226 1 297 227 280 154 24 U 34 17 1 221 2 285 223169281 210 25 U 29 110 1 14 3 156 4 280 160 221 173 26 U 28 110 6 1 145 a 197 145229 164 27 II U 31 126 6 4 167 10 258 177152 91 28 U 39 96 4 4 143 o 223 143309 218 29 U 49 83 10 3 145 3 241 148304 198 30 U 38 88 9 1 136 1 203 137 326 213 31 U 19 69 1 2 91 a 149 91287 155 32 U 16 37 3 56 o 111 56285 140 330 180 Advance Poll U 163 135 16 11 325 1 326328 185 232 162 300 185 305 231 Totals 2185 4210 368 346 7109 66 10523 7175 300 200 297 204 312 161 311 126 181 97 180 118 331 234 225 166 236 170 261 166 260 180
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6818
21 Moncton 22
U U
47 38
Eas t 1 31
-------------------------
106 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 ELE( RETURNING OFFICER Pres delection E C Dunfi e 1 d RET
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)IA rrondissements de votation Nombre de votes attribues tl (Nom de chaque candidat)
~ ] g0 Cl I c e f ~
ft ~ z ~
]~~ t~ ~ ~ ~
~-~ u CIJ ~~ E~ ~~ - ZO g 0 ~ U] ~j ii c sect eo5~ -Itgt~ ~ ~ 0 ~ g
~
CIJ gtlt CIJ s ~
~- E~ ~D_ij ~ u s~ g E g EOIlt11= 0= -2-e gt u 0 sect ~~~~ zgt zgt lt0 E I- - ZOz 0 ~~ 1 Moncton North 32 U 102 108 3 213 0 265 213 23 Monel2 U 123 112 1 236 1 297 237
I 24A 3 U 80 95 3 178 0 260 178 24B 4 U 72 104 6 182 0 248 182 II25SA U 23 85 3 111 2 146 113 2658 U 40 102 0 142 3 219 145 27A 6 U 56 180 3 239 1 338 240 27B7 U 69 140 11 220 0 311 220 28A II
8A U 47 85 7 139 0 182 139 II28B8B U 39 78 7 124 0 178 124 II29 30 II
9B U 53 105 4 162 1 265 163 III
9A U 32 85 0 117 0 159 117 31lOA U 45 70 5 120 0 152 120 32 lOB U 42 72 11 125 0 214 125 3311A I U 53 52 4 109 0 137 109 34 I11B U 85 117 3 205 1 249 206
II ~
12 U 54 125 10 189 1 286 190 13A U 85 112 1 198 0 323 198 13B U 66 67 2 135 0 202 135 1-1714A U 45 80 5 130 0 201 130 18-3414B U 67 125 2 194 0 296 194 15 U 90 148 6 244 2 352 246 16 U 43 108 5 156 2 256 158 17 U 50 209 3 262 0 335 262 18 U 18 176 4 198 4 237 202 19 U 33 133 6 172 3 250 175 20 U 90 131 3 224 3 335 227 21A U 17 61 2 80 1 108 81 21B U 41 142 0 183 0 258 183 22 U 86 112 3 201 1 273 202
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 107
In du scrutin 92 (4))
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
12
of each candidate)
1m de chaque candida)
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de MONCTON NORTH 32 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres d election E C Du nfi e 1 d
Polling Division
A rrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ot ~
1 l
~i 1 ~ 10bull E
H
~ ~~~] 0
~~ ~ijZOe _1iulOJO
-f~lQt~1= 0zOZ 0
=~ o II 00_ ~ bull Ciij iii ~~ b =OJ ~ f-u
0 0e EO
i ~~
u c
Q) Q)
gtlt u E
Q)
u lt= s-SshyO Ishy
0 1 0
265 297 260
213 237 178
23 24A 24B
Moncton II
II
North 32 123 62 92
93 79 72
0 248 182 25 II 57 86 2 146 113 26 93 79 3 219 145 27A 80 78 1 338 240 27B 89 76 0 311 220 28A 81 62 0 182 139 28B 42 89 0 178 124 29 103 122 0 159 117 30 106 98 1 265 163 31 106 108 0 152 120 32 65 122 0 214 125 33 115 109 0 1
137 249
109 206
34 101 94
1 0
286 323
190 198
Advance Polls
218 149 169 144 178 161 174 147 135 231 206 221 194 232 201
0 202 135 1-17 Moncton North 32 u 135 212 1 348 0 201 130 8-34 II II II u 125 142 3 270 0 296 194 2 352 246
265 218 264 150 238 169 220 144 263 178 254 161 269 175 220 147 226 135 349 231 306 206 298 222 306 196 324 233 290 202
1 349 o 270
2 0
256 335
158 262
Total s 3321 5040 205 8566 340 11424 8600
4 237 202 3 250 175 3 335 227 1 108 81 0 258 183 1 273 202
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7528
108 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
-------------shy-shy-shy----shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON WEST RETURNING OFFICER Pres dtilection Cl are Crawford
33 EL RE
Polling Division
Arrondissements de votation
I
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
e amp 5 ~
~ ~ ( c ] 5
~
u c ~
lt ra
J 01 ra Q) ~
U
~
- -
lt 0
-I- -I- ra ~
-I- Vl
w
~ S -
sect
~ ] ~
~ ~
ltgt
~ z
~ ijj~ ~ ~ t
~~~~ I ZO 0
b~~~
Ul
1 0
~ ~pound ~sect ~~ =OJ lEO ~~
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edith Cavell Edi th Cavell Victoria Scho Edith Cavell Victoria Scho Victoria Scho Victoria Scho Senior Citize Essex StScho Senior Citize Senior Citize Senior Citize Essex St Sch Senior Citize Essex St Sch St Bernedette Senior Citize Prince Edward St Bernedett Prince Edward Prince Edward Prince Edward Hillcrest Sch Hillcrest Sch StBernedette St Bernedett
School School School School School School School 01 School 01 01 01 n Center 01 n Center n Center n Center 001 n Center 001 School
n Center School
e School School School School
001 001 School
e ~cnooJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
39 56 51 96 72 94 88 50 82 76 51 98 44 32 49
104 47 46 43 40 51 69 89 55
118 76
106 101
66 87 79
61 62 65 80 80 50 80 51 65 86 36 71 57 70 39 68 83 96 68 79 22 61 49 55 35 63 54 52 52 58 87
100 118 116 176 152 144 168 101 147 162 87
169 101 102 88
172 130 142 111 119
73 130 138 110 153 139 160 159 118 145 166
5 0 2 2 5 3 0 0 0 3 2 0 0 1 1 2 2 2 2 3 0 1 2 3 1 2 0 2 1 5 0
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 221 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165
89 169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
St Bes Bes Bes Bes Hil Besl Besl Besi HH Ess Esst Harl Hart Harl Har
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 109
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
t8crutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de MONCTON RETURNING OFFICER I Pres delection C1 are Crawford
WEST (cant I d )
candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
lICIue candida) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) -
~ ce~t
=i~~ w~~ z1o
1gJ jie~Euf~ i5~~
ltT
~ ~e VI =OilshylEO
~~
~- ~ 1 5
1 ~~ o UQ () ~ ~ 00 Q) 0 E ~ Eo= 0= zgt z
- u n ~
lt
t cr OJ
1
- --l ~
lt 0 Sshy Vl
w ~
5 g ~
5 R
~ t~ ~
~~~ ~~ ~ZO c
05~~ _ tl
f~~] i5~~
t i
~e lt ~gt ~f ~] li~ EO
~~
5 0 2 2 5 3 ~ J ) 3 2 ) ) I I
201 214 193 264 261 205 234 178 202 239 152 264 155 162 165 314 214 208 192 177 150 184 227 208 251 195 262 239 172 227 233
105 118 118 178 157 147 168 101 147 165 89
169 101 103 89
174 132 144 113 122
73 131 140 113 154 141 160 161 119 150 166
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 13 44 15 46 47 48 49
lA lB
St Bernedette School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Bessborough School Bessborough School Bessborough School Hillcrest School Essex St School Essex St School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School Harrison Trimble School
Advance Poll
Senior Citizen Center Senior Citizen Center
Totals
U U U U U U U U U U U U U U U U U U
U u
105 86
105 116
89 96
106 76 85
102 66 33 50 56 53 44 45 94
200 193
3961
58 74 58 53 79 56 85 53 57 91
103 109 94
103 61 77 79 76
132 166
3599
163 160 163 169 168 152 191 129 142 193 169 142 144 159 114 121 124 170
332 359
7560
1 227 1 211 0 210 1 239 1 276 4 229 1 247 1 190 0 248 4 258 2 233 2 228 0 197 2 227 1 161 3 213 2 196 2 222
6 5
91 10554
164 161 163 170 169 156 192 130 142 197 171 144 144 161 115 124 126 172
338 364
7651
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 7249
110 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 RETURNING OFFICER Pres delection Franci s Bl anchard
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
u
c c( l J c--- o i
g-c --- --- t ~ c lCII- s e 1~0 c Z ~ gj~~i ~ E ns -c -c s c ~l ~~
LLI LL c( ~ ~H~ ~ 1 li ~ gt _ 0 ~ ~~~
il s - o1ic~ ~ i~0 CI=- t u c ~ -l -0 otJ~ 00 - 0 ~ g c -c c 0 l~ j~l~ l ]-sc ns E~ ~ E g yen E E EO fe ns s I ~~ ~~ gtgt J ltC Cl ~ ~ ~5~~ ~ ~
1 North Tetagouche R 28 75 1 104 0 122 104 2 South Tetagouche R 62 138 9 209 1 288 210 3 South Tetagouche R 75 133 1 209 1 239 210 4 Middle River R 20 41 0 61 0 73 61 5 Goodwi n Mi 11 R 36 89 5 130 0 171 130 6 Rough 4ater P 43 102 3 148 2 194 150 6A Rough ~Jater R 59 100 1 160 1 215 161 8 Big River R 79 149 3 231 5 289 236 8A Big River R 51 102 0 153 0 176 153 9 Bathurst Mines R 6 13 19 0 23 19
11 Salmon Beach R 82 114 198 2 280 200 12 A11ardvi11e R 43 124 173 1 218 174 12A A11ardvi11e R 37 111 153 3 213 156I13 A11ardvi11e R 46 98 153 0 188 153 13A A11ardvi11e R 37 95 5 137 3 177 140 14 A11ardvi11e R 71 61 11 143 0 181 143 14A St Sauveur R 56 110 10 176 6 216 182 15 St Sauveur R 69 104 10 183 0 235 183 15A St Sauveur R 35 84 11 130 1 202 131 16 Canobie R 51 68 2 121 0 143 121 17 Stonehaven R 74 71 0 145 2 181 147 17A Stonehaven R 97 56 2 155 0 177 155 18 Pokes haw R 64 71 6 141 0 163 141 19 Grand Anse R 116 64 7 187 9 233 196 19A Grand Anse R 137 48 5 190 7 224 197 20 St-Paul (Vi 11 age) R 34 51 9 94 2 108 96 21 St-L~olin R 95 70 8 173 1 205 174 21A St-L~olin R 96 103 10 209 0 261 209
ELEC RETU
At
Scrut
Grand All arj
Total~
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 111
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de NIPISIGUIT CHALEUR 34 (cont I d ) 4 RETURNING OFFICER I Pres diiection Franci s Bl anchard
candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IIIque candidat) Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
u ~I ~a e( ~ J a
E ~ ~ ~ -- ~ ~ 0
0
IQ)~ c - c~E e lt7 t 0 s lt7~ i~ ~ ~o
E ctl -0 ~ ~~ emiddot]ot pound-5 gt~ -0 c ] ~2I ~
le w w- e( ~ ~ E~ iI I~~~ ii i~ D~ ~ ~ ~ zog ~~
Zdegl ~ ~~~ gt lt ~ -o~ u - 2 bsect~-8orO =o~ 6 0 0 ~ u =OJ -0 cbull 0
s shy
~ bull il c c ctl E - 1i l~~ j~~~ co Emiddot E~ 4~1i EOEO ctl l ~ e 0= -f ~ I 00 00 J co 0Z z~ 1~ zgt gt 2 z zOzo ~~l~~~ I 0 122 104
Scrutin Avance1 288 210 1 239 210
0 Grand Anse R 54 17 3 74 0 7473 61 0 171 130 A11 ardvi 11 e R 7 26 3 36 0 36
2 194 150 1 215 161
i5 289 236 10 176 153 Totals 1761 2488 147 4396 47 5395 4443 0 23 19 2 280 200 1 218 174 3 213 156 0 188 153 3 177 140 I 0 181 143 6 216 182 0 235 183 1 202 131 0 143 121 2 181 147 0 177 155 0 163 141 9 233 196 7 224 197 2 108 96 1 205 174 0 261 209
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 823
-----------------112 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Reca (Scction 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR 35 ELECTORAL RETURNING OFFICER Pres detcction Hi 1 fred Foul em RETURNINC
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) PolIi IA rrondissements de volation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candida) Arrondisse1
I I
U ltgt OJ
0 ~~ 0C ]~ ~ ~ C g~ g ~-= ~ C~ ~ cr ) 0 W ]
c III ~~-t f~ bullt w ij
~ ~ ~~ 22 ~~ E~ll ~~ gt u~ I IE t ~ z 0 g i~a O ~e iiG)~u (2 OJC~5 S-(f) u
00 OJ OJO _oIl l- t z (f) ~ ~ o~ ~ 0 OJ ltgt
1
e EO I Vl ~ ~ ~Qmiddotr~ EO ~111= 0= 0 I-
~ lt =zgt zgt 2 z ~5~~ ~~ zgt CO ltt U
1 Turgeon 87 82 173 1 174 20-B Nigadoo 2 Pointe-Verte 113 33 1~ I 162 7 218 169 21 Beresford
201 I3 Pointe-Verte 134 50 21 r 205 3 232 1
208 22 Beresford 4 Pointe-Verte 123 87 17 227 9 260 236 23 Beresford 5 Pointe-Verte 75 22 6 103 3 117 106 24-A Beresford 6-A Elm-Tree 56 40 45 141 0 162 141 24-B Beresford 6-8 Elm-Tree 59 72 48 179 1 210 25-A Beresford180 7 Petit-Rocher 25-B Beresford39 47 12 98 0 103 98 8 Petit-Rocher 56 75 43 174 0 221 174 9-A Petit- Rocher 65 74 28 167 2 194 169 Advance Po 9-B Petit-Rocher 41 83 43 167 0 198 167
10 Petit-Rocher 102 90 48 240 3 276 243 1 Petit-Roch~ 11-A Petit-Rocher Sud 68 91 33 192 3 257 195 2 Beresford 11-B Petit-Rocher Sud 52 60 30 142 0 205 142 12 Laplante 62 98 32 192 0 238 192 13 A1cida 27 43 23 93 0 106 93 14 St-Laurent 94 89 64 247 0 335 247 Totals 15 Dunlop 62 71 22 155 3 208 158 16-A Robertvi11e 54 68 21 143 5 189 148 16-8 Robertvi 11 e 81 50 48 179 2 246 181 17 Ste-Louise 37 68 37 142 1 180 143 18 Lugar 19 35 34 88 1 107 89 19 Nicholas-Denys 34 34 56 124 1 176 125 20-A Nigadoo 80 23 44 152 1 183 153
rc
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 113
NEW BRUNSWICK ELECTlOfS ACT
LOT ELECTORALE DU NOUVEAU-BRlJNSWTCflt
lu scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
5 ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de NIGADOO-CHALEUR RETURNING OFFICER Pres delection Wi 1 fred Foul em
(cont I d J
ach candidate) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
chaque randidat) A rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
i ~
S = 01
1 I
~ g~l u
~~ ~i ZOe
~~~ ICI-shy
t~~0 z~~~ 1
~
t~
~~ Qj~
=0] ~
EO 0 0 z~
e~ ~
~1 ~middotiA UCL 0 2J 0deg II 0
bull U
~ g E g
z~ ~~
U O~
su roo --~
0 0
gt ro ClJ Sshy
-0 gt 0 co
~
- ~
bull 0 s
ro E
gt s-roo ClJZ s ClJ VI S-
c(
0 ClJ
~ ~~ gt
LiI
s 0 VI VI ro ~
lt u
]
fE f
ia~ ~~ E~ ZO g IIgt
_ticu~ O3t1
lDf~
1~1~ZOZo
deg
~~ ~g Qjf =0] ~
E~0z
1 7 3 9 3 0 1 0 0 2 0 3 3 0 0 0 0 3 5 2 1 1 1 1
2181 2011 232260 117 162 210 103 221 194 198 276 257 205 238 106 335 208 189 246 180 107 176 183
174 169 208 236 106 141 180
98 174 169 167 243 195 142 192
93 247 158 148 181 143 89
125 153
20-B Nigadoo 21 Beresford 22 Beresford 23 Beresford 24-A Beresford 24-B Beres ford 25-A Beresford 25-B Beres ford
Advance Po 11
1 Petit-Rocher 2 Beresford
Totals
53 31 52
143 93 94 50 65
26 28
2255
56 41 82 85 78
101 68 50
15 9
2075
36 11 7
39 48 30 16 35
9 5
1011
145 83
141 267 219 225 134 150
50 42
5341
2 178 0 100 0 169 0 322 3 290 3 285 0 196 0 207
1 0
551 6569
147 83
141 267 222 228 134 150
51 42
5396
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8214
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 0
21 2 3 4
1
114 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de OROMOCTO 36 RETURNING OFFICER Pres delection Lloyd Pi 1 e
~----------------------------Polling Division
Arrondissements de votation
cshy ~ ~ gt ~ ~~ i~ u 0 111 00 - 0 ~f E~ z~ ~~
Oromocto (A-C) (D-Z)
Advance Poll Oromocto
~ ~
~ c 2
R R R R R R R U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
U ~
c - -- -~
i~ ii
OJ gt ~ ltIl 0 shycr cr JJ~ ~2 ~- ltIl ~ia~- E ]3 to w ~~ E~ cr lt= ~ ~ Sshy o ~ zag s lt= pound ~ ii1gt 0 ~
ltIl t 0 ~ ~
0 VI U ~ l
to to s 8 5 J o~
E 3 c( z ZOZ 0
128 109 3 240 1 32 65 86 1 152 3 18 55 91 3 149 0 19 86 149 5 240 1 30 83 67 3 153 0 20 90 97 5 192 n 23
111 133 5 249 1 30 67 79 2 148 0 22 92 70 3 165 0 30
117 76 2 195 1 28 66 67 4 137 0 24 62 55 3 120 0 25 61 79 7 147 0 21 82 63 6 151 1 21 81 66 5 152 2 25 66 45 8 119 1 21 64 76 11 151 0 25 80 71 5 156 1 27 70 72 4 146 0 24 59 57 6 122 2 19 41 81 2 124 1 16 76 111 3 190 1 30 99 135 9 243 1 311 86 103 8 197 0 24 74 100 6 180 4 22 19 37 2 58 a 24
164 69 8 241 0
0
0
~s
~~ e =o~ ~
lEO
~~
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
Tota 1 s 2144 2244 129 4517 21 6422 4538
Voter Turnout Pourcentage dlecteurs 7066
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 128 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 228 22C 220 23 24 25 26
ELE( RETl
A
Peti Pet Pet Peti Fawc Kill The Rive Nort Sali Sal i Sali SaUl Salil Boampo Ste
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 115
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
n du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
92 (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC RETURNING OFFICER I Pres dlection Wi 11 i am Hayes
37
of each candidate)
m de chaque candidat)
i ~ e ~~~~ ~ ~l ~Ui E~ - zog - i
li~j1~bull E i~ ZOz 0
g 0shy
eshy~~ ~e
f ltl_ EO o~z1
Polling Division
Arrondissements de votation
~ ~ Spound
~] 51 ~ i0 ~gt
Ii0 0 ltD 0 bull U
~~ E~ z~ ~f
I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
I-l
~
~ u ~
]a ~ ltLgt ~ OJ U -o~
-0 gt ~ ~
t~ e 3 ~ 0 laquoJOshy ij~ ~2ltLgt ~ ~OJ
a 0-0 u u -0 O~ w ~~ ~~~ 2- ~ z ~ ~ Zo c OIl- ~ laquoJ~ -~ i o5-8~ ~ gt OJ 2
OJ OJ ~ OJ ~ l
_G E ~~ ~ ~
i~1~ X ~ LJ ~ laquoJ laquoJ llaquoJ laquoJ 5 5I VlE Vl ZOZo
0
e-i~ ~e ~]
~ltl_ EO
~~
1 3 0 1 ()
0 1 0 0 1 0 0 ()
1 2 1 0 1 0 2 1 1 1 0 4 0
0
21
323 185 197 305 208 232 308 228 306 282 244 256 216 212 255 213 253 272 243 195 168 300 311 244 224 242
6422
241 155 149 241 153 192 250 148 165 196 137 120 147 152 154 120 151 157 146 124 125 191 244 197 184
58
241
4538
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12A 12B 13 14 15 16 17 18 19A 19B 20 21 22A 22B 22C 220 23 24 25 26 27 28
Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac Petitcodiac -Fawcett Hill Ki 11 ams Mi 11 s The GladesRGlade River Glade North RiverKR 2 SalisburySalisbury Salisbury Salisbury Salisbury Boampndary Creek Steeves Mtn Berry Mills RockawayRR1 Moncton Salisbury RdMoncton Uplands Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Salisbury Rd Moncton Hildegarde Moncton Magnetic Hill (4)Magnetic Hill (4)Magneti c Hi 11 (4)Magnetic Hill (4)Indian Mtn (8) Moncton Gallagher Ridge (8) Scotch Sett (9)Irishtown (9) Cherryfield (4) Tankville (4)
R R R R R R R R
R R R I R R R R R U U U U U U U U U U U R R R R U U
137 153 150 165 104 110 94
140
98 69 63 72 81 71 74 60
147 82
103 72 77 88 43 93
121 52 94 91 24
49 41 56 43
68 63 47 50 50 59 56 72
77 54 39 28j 34 48 75 45 58 62 40 33 23 37 64 70 53 32 45 42 42
115 113
25 64
1 4 2 7 2 5
10 5
18 3 2 6 5 3 3 5 2 8 7 4 4 1 3 5 4 2
14 3 1 6 4 3 8
15 13 19 24 6
13 15 21
35 61 42 40 31 18 45 29 41 21 19 16 9
38 8
21 25 7
29 20 36 2 8
13 12
221 233 218 246 162 187 175 238
228 187 146 146 151 140 197 139 248 173 169 125 113 164 118 189 203 93
182 156 103 172 166
97 127
0 1 0 0 0 3 1 3
1 0 0 OJ 2 1 3 1 1 0 0 0 3 2 0 1 0 0 5 2 0 1 2 0 0
268 300 283 307 201 228 242 341
332 249 210 182 186 191 259 166 313 296 253 211 213 205 258 291 289 149 297 244 129 240 242 140 194
221 234 218 246 162 190 176 241
229 187 146 146 153 141 200 140 249 173 169 125 116 166 118 190 203 93
187 158 103 173 168 97
127
29A 298 30 31 32 33A 338 34 35 36 37A 378 38
1 2
116 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de PETITCODIAC (cant I d ) RETURNING OFFICER I Pres delection Wi 11 i am Hayes
Polling Division
Arrondissements de votation
~ J2-5 i~ 5cE u 0 0
0 bull -U 0
Eg E g-z~ ~~
La kev ill e (6) Lakeville (6) Lakeville (6)Harrisville (6) Lewisville Moncton
Advance Poll s
Sal i sbury Lewi svi 11 e
Totals
~ ~ C o -e
gt
U U R U U U U U U U U U U
I Votes Counted For (Name of ea~candidate)
Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
---
-- -- u ~
shy ~ QJ ~ iii u O~
gt ~ -3shy 0 0 100shy t~ e
c J~ C QJ ~~~u QJ shy 00 3 ~Cl oc w ~~~~ C z gt--lt ~
s ~ IO~ ~ ~ ZOe ~ gt QJ 0 ~
oS~OQJ QJ ~ QJ C Ishy
E ~ ~ ~ ~-u ~~ ~
~ X ~~ Q l~l~ 10 gt
10 t V) V) g
70 85 11 4 170 1 26 69 78 7 5 159 0 23 54 126 7 8 195 1 22
129 60 15 38 242 0 30 40 112 11 2 165 1 24 59 80 1 8 148 1 21 74 69 4 13 160 1 21
104 81 3 10 198 0 28 79 103 8 20 210 1 28 60 132 2 23 217 3 32 41 68 8 18 135 0 20 37 51 4 21 113 0 16 74 126 9 15 224 1 30
37 16 3 14 70 70 40 4 14 128
3914 3010 257 965 8146 43 11177
I Voter Turnout I Pourcentage dlecteurs 7326
ELEC RET
A
0
0
~~ ~r OJ Ji~EO ~~
171 1A Past 159 18 Past 196 2 Wall 242 3A Rothl 166 38 Rothl 149 4 Queel 161 5 Newel 198 6 Doug211 7A Chi PI 220 78 Chi PI 135 8A East~ 113 88 East 225 9A Coa1 1
98 Coal ~ 10 Sal 11
70 12 128
8189 I
II
Tota
Voter
IClUtin
andidate)
lue candidat)
1 u~~ ~
c Je f~=ia~ i ~iiiE~ j~ezampg
W~Zamp5 jl]~ 1]
E E8 ~~~~ 0z Zo zz
262 171 239 159 220 196 305 242 241 166 216 149 213 161 281 198 287 211 329 220 201 135 167 113 308 225
70 128
111771 8189
117TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS NORTH 38 RETURNING OFFICER Pres delection Caro1 Buchanan
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de votation N ombre de votes attribues Ii (Nom de chaque candidat)
t J
0 U j E 0OJ 0 shy
OJ egtlt 0shycmiddot ~ +-s_
Z Ii 5- ~ ~ ~t i It j~ shy~
~ ~-~ 3 ~ 3i ~~ ~i _6 OD ~ e0 ~I OJ
~
g 00
Q s =uti GO
bullbull tI u r 0 Juo l~I 5~ s EO
~0
~
1 ~~~~ ~
zs z to g I 8~~ ~~ ao J
lA Past Road R 119 55 174 I
2 217 17 lB Past Road R 118 41 159 4 207 16 2 Wall bri dge Road R 115 51 166 1 206 16 3A Rothwell R 113 53 166 n 205 16 36 Rothwell R 97 50 147 4 200 15 4 Queens Minto R 82 89 171 0 226 17 5 Newcastle Creek R 167 72 239 2 280 24 6 Douglas Harbour R 88 62 150 2 187 15 7A Chipman R 87 68 155 0 195 15 7B Chipman R 98 69 167 1 207 16 8A East Chipman R 95 58 153 1 180 15 8B East Chipman R 91 79 170 3 197 17 9A Coal Creek R 60 92 152 2 194 15 96 Coal Creellt R 99 76 175 H6 110 Salmon Creek R 181 104 285 0 284 2~ 5
11 Red Bank R 76 44 120 0 147 1~ o12 Gas pereau Forks R 120 86 206 0 234 2C 6
Advance Polls
I Minto R 43 23 66 1 6 [I Chipman R 112 50 162 n 162
Tota1 s 1961 1222 3183 24 3577 320
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8965
i
----
118 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO~S ACT
LO] ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) ( A rtiele 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de QUEENS SOUTH 39 E RETliRNING OFFICER Pres dlcction George Gunter R
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
U gt a C
QJ ~+-gt 5- ] 0 +-gt U J QJ U ~
- c D 0shy
5- =~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~~ U
o co
w ~ ~~ ~ z 0
~t +-gt +-gt 8 O5~~ =Osect0 5- 5- QJ QJ ~ 1i li~
D D E EO~ 0
~~1i on c o ~ g z ia~~ z~
1 Canaan Forks 83 57 140 1 141 1 Se1572 Coles Island 102 106 208 1 254 1 209 2 Lo3 Long Creek 48 66 114 1 132 115 3 Ba4 Codys 79 79 158 1 187 159 4 St5 Youngs Cove 92 141 233 0 290 233 5 Bl6 Cumberland Bay 88 99 187 0 242 187 6 LOl7 Jemseg 138 120 258 1 332 259 7 UPI8 Cambridge 92 72 164 0 214 164 8 MOl9 Bethel 62 35 97 2 162 99 9 RI
10 Shannon 120 127 247 I) 282 247 1011 Hampstead-Queenstown 114 90 204 1 251 205 1112 Gagetown South 92 55 147 I) 181 147 1213 Gagetown North 123 71 194 1 245 195 1214 Upper Gagetown 72 82 154 1 181 155 1315 Enniskillen 87 108 195 0 231 195 1416 Welsford 92 110 202 1 248 203 14
15 Advance Poll s 16
1 Cambridge R 25 28 53 0 53 17 182 Gagetown R 19 5 24 0 24
Totals 1528 451 2979 11 3589 2990
1 2
Voter Turnout Pourcentage detecteurs 8331
~
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 119
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin r (4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE RETURNING OFFICER Pres dilection Anne Cull i gan
EAST 40
leach candidatel Polling Division Votes Counted For (Name of each candidatel
de chaque candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
-I ]
=~~~ ~~ E~zog _1iQ~ o~O
~~~i110=ZOZo
~
]~ ~gt r =o~ ~0_EO0zO
cmiddot ~ ~ gt 5
f] 51 0 5l 0 0 4P 0bull UE~ E g10= 0=z z
0 E ~ ro r ~~
-u uo Eshyss o Ol umiddot UOJ
E -
~ l 0 gt
~~ -
~
~O OJ~ Uro lC
ggl
shy
~~6shys n w
~ 2
~
~~~~ ~~ ~~ ZO 1
~~~~1~~ ~5~~
0
0shy
eshy]l ~~ =0] ~ 0_EO 0zO
1 1 1 1 0 0 1 0 2 0 1 11 1 1 0 1
I)
0
1~254 132 187 290 242 332 214 162 282 251 181 245 181 231 248
141 209 115 159 233 187 259 164
99 247 205 147 195 155 195 203
53 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 12 13 14 14 15 16 17 18
Se lwood Lower Balmoral Balmoral St Maure Blair Athol Lower Charlo Upper Charlo Mountain Brook River Charlo Benjamin River Black Point Durham Centre (A-h) Durham Centre (H-Z)Jacquet River Culligan (A-G) Culligan (H-Z) Becketville Archibald Settlement Lorne West Lorne East
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
30 66 80 23 52 72 79 22
105 69 99 40 36 81 36 33 27 65 59 35
88 140 171
43 110 159 131
58 51 89
106 109 113 200 110 104
77 97
147 159
10 12 20 2
22 8
11 3 8 7 3 4 8 7 6
10 9 2
17 13
128 218 271 68
184 239 221 83
164 165 208 153 157 288 152 147 113 164 223 207
2 1 1 0 3 6 I) I)
0 0 2 1 2 2 2 8 1 1 9 7
164 264 345
79 229 280 270
93 198 198 238 192 180 319 205 189 131 189 306 288
130 219 272 68
187 245 221 83
164 165 210 154 159 290 154 155 114 165 232 214
11 3589 2990 Advance Polls
1 2
Charlo Jacquet River
R R
9 7
22 8
2 33 15
0 0
33 15
Totals 1125 2292 184 3601 48 4357 3649
Voter Turnout Pourcentage d lilecteurs 83 75
---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974120
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrntin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--------shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RESTIGOUCHE WEST 41 RETURNING OFFICER Pres delection Ph i 1i P Roy
Polling Divisio----- ---1- -Vote-s-C-o-un-te-d-F-o-r (Name of each candidate)
Arrondissements de votation Nombre de votes attribues d (Nom de chaque candidat)
~
J
~ ~ U ~ t 0shy CIJ 08til
~ gtshy~ gt
~~ U ~sect jj~gt u~ bull 0 -0Q i ~0 Eo
1 0 III 0 o g ro tobull C ii ~ ~ Eltu flO 01
til l 0 0
-0 CIJ gtshy ~
0shyCl z
gtshygt u to
s
~ ~I~ ~ bull 0shy
t ~ w ~~~~
012 ~ 1i ~j~~ z 0 lt=
i2 ~ ~ _4)-0
7 =a ~O~O 1 ~~1i t ~~
~ E EO
z~ ~~ 55 CIJ 0
---shy OJ 0
OJ i2 i5~~ i~~
1 Village StQuentin R 107 117 5 229 4 282 233 2 Village StQuentin R 59 115 1 175 4 217 179 3 Village StQuentin R 73 126 1 200 3 256 203 4A Village StQuentmiddotin R 41 75 3 119 3 163 122 4B Village StQuentin R 64 87 2 153 2 208 155 5A Village StQuentin R 89 95 4 188 2 223 190 5B Village StQuentin R 77 71 4 152 1 179 153 6 Parish StQuentin
Range 10 R 40 55 96 3 126 99 7 Parish St Quentin
Range 14 R 81 91 4 176 0 195 176 8 St Martin R 46 73 4 123 4 156 127 9 Kedgwick Range 2 R 79 71 17 167 11 232 178
10 Village Kedgwick R 88 83 6 177 7 252 184 llA Village Kedgwick R 59 60 11 130 9 1 137 139 llB Village Kedgwick R 73 73 13 159 10 228 169 12 Village and Parish
Kedgwick Range 8 R 99 149 12 260 12 336 272 13 Parish Whites Brook R 48 36 3 87 4 99 91 14 Parish StJean Baptiste R 49 93 5 147 179 151 15 Parish Mennenal R 19 19 4 il42 55 43 16 Parish Robinsonville R 107 110 7 224 5 290 229 17 Parish Glen Levit
(Dawsonvill e) R 142 121 6 269 2 340 271 18 Parish Flat Lands R 59 97 6 162 2 207 164
Re
ELECTOR RETURNI
F
Arrondl
19 Parish St 20 Pari sh Ma 21 Pari sh Me 22 Parish Va 23 Parish Va 24 Pari sh G1
Advance P
1-15 16-18 19-24
Totals
Voter
--------- - - ---- ----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 121
NEW BRUNSWICK ELECTIO-S ACT
LOJ E[ECTORALE DU NOUVFAl-HRUNSWJCK
D du scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin 92 (4)) (Section 92 (41) (Article 92 (4))
41 ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral dl REST GOUCHE I~EST (cont d ) RETURNING OFFICER I Puis delcction Phi 1 i p Roy
of each candidate) Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
IJYI de chaque oandidat) Arrondissements de votation I Nomine de votn otlribues a (Nom de chaque candidat)
~ gt I~ 2 I
CL OJ~ ] ~~ U r shy
0-~
c ~ t~ ~ ~ o Cgtshy
amp ~ ~~~ ~ ~l - I I ~ ~ z Il eW E~ ~ ~g ~-5 ~~ _~ G et w - 0 ~- ZOe- W ~ ~ i~ 51 bull 0 10 So- ~]
m 0 =OJ ~ f] 0_E EOyen ~
J~ i~~Uii jnl il j ~ iii I i ------- ---- -- _ -- -i-- ---------+--+------------+---shy
4 282 233 19 Parish StArthur R 103 1321 19 254 4 350 258 4 217 179 20 Pari sh Maltais R 66 106middot 24 196 9 244 205 3 256 203 21 Parish McKendri ck R 52 140 I 12 204 4 282 208 3 163 122 22 Parish Val DAmour R 95 125 26 246 2 277 248 2 208 155 23 Pari sh Val 0 Amour R 83 86 17 186 6 225 192 2 223 190 24 Parish Glencoe R 46 44 3 93 o 119 93 1 179 153
Advance Po 11 s 3 126 99
1-15 I R 48 48 2 98 4 102 0 195 176 6-18 R 7 4 11 o 11 4 156 127 9-24 R 3 1 1 5 o 5
11 232 178 7 252 184 9 137 139 Totals 2002 2503 223 4728 122 5857 4850
10 228 169
12 336 272 4 99 91 4 179 151 1 55 43 5 290 229
2 340 271 2 207 164
Voter Turnout I Pourcentage delecteurs 828
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
122 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ~IVERVI EI~ 42 RETURNING OFFICER Pres detection A G Johnston
Polling Division
Arrondissements de volation I Votes Counted~~ (Name of each candidate-)-
Nombre de votes atlribues a (Nom de chaque eandidat~__
I - QJ
Il
0 c 0
bull ~~~ i-~ u~ ~ shyo 6 ~~_
~ o i tI ltlt ~ ~ E
c QJO of -Vgt
z~ ~~ ctl
Bridgedale School U 110 Gunningsville School U 33 Gunningsville School U 58 Gunningsville School U 85 GunniAgsville School U 77 Gunningsville School U 144 Gunningsville School U 113 Cleveland AveSchool U 108 Cleveland AveSchool U 146 Cleveland AveSchool U 78 Cleveland AveSchool U 100 Cleveland AveSc~ool U 137 Cleveland AveSchool U 136 Cleveland AveSchool U 110 West Riverview School U 106 West Riverview School U 64 West Riverview School U 60 West Riverview School U 97 Claude DTaylor School U 102 Claude DTaylor School U 86
~
J ~
lt 0 + i 3shy- to Ol
-0 W
91 37 60 79 41 46 69 71 94 46 68 80 76 50 83 53 63 67 66 42
~
shygt0 -z cO~
QJ
QJU ult ~ to lt - -- QJO
ctl fshy
3 3 6 5 2 2 7 0 1 1 4 5 4 1 5 1 0 4 0 0
I QJ
E cO u - QJ
Il ~
c(
~ ~ ~
0 ]QJ w -0 ~ ]lt 5 8 0 ~
shylt ~ 0
0 5 ~ - 8 z
15 219 0 6 79 0 1 125 2
14 183 0 17 137 1 15 207 0 29 218 1 10 189 1 6 247 1 3 128 1
10 182 0 15 237 0 10 226 1 17 178 0 7 201 0 5 123 0
12 135 0 15 183 1 3 171 1 7 135 0
~~ gt ~0shyewE
ZO g osect~ ~~~ ~ErzOz
2 11
70 3
04 83
2 2 21 3 97 91 80 47
2 2 2 3 21 2
81 09
2 3 31 8 42 86 68 87 48 31 87
2 2 1 1 2 2 1
~ gt ~
C) gshy~ 0 bull 0shy
H~ 1 =0 l ~ ~-tD
00shyE EO i ~~
219 79
127 183 138 207 219 190 248 129 182 237 227 178 201 123 135 184 172 135
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ELE REl
Clau C1au C1au Claul Claw Claw West West West West West West
Adval
Rive1 1
T
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 123
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutinscrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de RIVERVI EW 42 (cant I d_) RETURNING OFFICER Pres delection AG Johnston
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)haque candidat)
--------------c--------middot---I--~_~~~~middot I W E~ Itl
Ugt
~I t ~ +~
~ 0 o + ~Cl ~ ~ ~ j 8 0 + c 0g
~z we~ g~~~ ) 0- 0 i Itlshy oW E C
~- w C(C 0 wu t l~i~ U ue wshy~~ ~ -Q)~ 5=U~ ~ Itl egt
e e C~ ~e alO ~~ 005 ii~~ H~ ~VI alO w~ co co I- tlpound z~~~ I ~~~
21 Claude DTaylor School 49 54 6 114 o 174 114~~ 22 Claude DTaylor School 65 40 7 116 1 165 117o 113 79 23 Claude DTaylor School 104 85 9 202 1 277 2032 204 127 24 Claude DTaylor School 72 37 2 111 1 162 112o 283 183 25 Claude DTaylor School 85 47 2 136 o 166 1361 213 138 26 Claude DTay1or School 111 89 20 225 1 308 226o 297 207 27 West Riverview School 25 22 6 55 o 114 551 291 219 28 West Riverview School 31 21 3 57 1 87 581 280 190 29 West Riverview School 61 49 7 119 o 196 1191 347 248 30 West Riverview School 71 52 9 132 o 205 1321 212 129 31 West Riverview School 99 63 13 182 2 220 184o 281 182 32 West Riverview School 49 100 10 163 o 229 163o 309 237 1 318 227 Advance Poll o 242 178 o 286 201 Riverview High School u 229 113 141 13 369 370 o 168 123 I o 187 135 1 248 184 Tota 1 s 3001 2054 105 324 5484 18 7270 55021 231 172 o 187 135
Voter Turnout Pourcentage d Clecteurs 7568
------
124 TWENTY-EIGHTH GENERAL EL=-ECTION~197---4----_______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOLVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Recapitul (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
(Sectio) ----------~--
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de EAST SAINT JOHN 4a RETURNING OFFICER I Pres delection Donald A Wi 1son
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
Q) u lt to s-
tlU s-
I
o 3~ t ~Q ~ ~~ (J) OJ C ~ t c_n v~ Q
~g ~ ~ ~ a~-J ~~~] t~ ~ ~ s ~e lL
----------------t---=-r------t-- ----+shyU 50 39 11 Bayside Junior High
2 Bayside Junior High 3 Bayside Junior Hiqh 4 Forest Hills School 5 Forest Hills School 6 Forest Hills School 7 Forest Hills School 8 Forest Hills School 9 Forest Hills School
90 59 85 68
10 Woodlawn School 11 Loch Lomond Villa 12 Woodlawn School 13 Woodlawn School 14 Woodlawn School 15 Woodlawn School 16 Woodlawn School 17 Simonds Junior High17A Simonds Junior High 18 Simonds Junior High
19 Silver Glade NursingHome
20 Champlain HeightsSchool
21 Champlain Heights Schoo1
22 Champlain Heights School
23 Champlain HeightsSchool
24 Champlain Heights School
25 Simonds Junior High26 Latimore Lake School
U 27 28 4 U 42 38 5 U 32 34 2 U 127 79 9 U 87 87 4 U 102 94 9 U 164 112 5 U 94 110 2 U 69 58 3
I Uu 136 72 2 75 57 8
U 93 83 7 U 38 26 1 U 125 116 2 U 58 59 6 U 46 70 4 U 42 70 7 U 51 77 3
U 23 3 2
U 95 64 7
U 83 76 5
U
U
U U U
99 111 3
120 105 6
99 75 5 44 19 3 56 93 15
215 178 205 281 206 130 210 140 183
65 243 123 120 119 131
28
166
164
213
231
179 66
164
o 153 o 106 1 192 o 100 3 300 3 259 1 275 o 353 o 293 o 243 3 279 o 229 o 285 o 116 1 333 2 177 o 182 o 190 o 247
2 43
237
224
2 270
o 286
1 234 o 121 2 288
90 59 86 68
218 181 206 281 206 130 213 140 183
65 244 125 120 119 131
30
167
165
215
231
180 66
166
ELECTORAL DISTF RETURNING OFFH
Polling Divi
Arrondissements d
27 Bayside School 28 Bays i de School 29 Bayside School 30 Bayside School 31 Bayside School 32 Bayside School 33 Bayside Junior Hi 34 Bayside Junior Hi 35 County Hospital 36 Grandview AveSch 37 Grandvi ew Ave Sc 38 New Black River ~
School New Black River ~ School I
United Church Hall United Church Hal United Church Hal Latimore Lake
Simonds Junior H Simonds Junior Hi Simonds Junior Hi
Advance Polls
Orange Hall Street
2 Exhibition Park
Totals
Voter Turnout rncp
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 lli NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
in Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de EAST SAl NT JOHN (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Donal d A Wil son
e) Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) Ididat) Arrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque randldat) - shy
~ ~ c o~
i co -- QJ 06 u gc ~ ~t laquoI 1~ bull 0 e c e e ar~ ~ Z sshy5- w I e_J s- degil~gtJ +gt QJ~ ~ 01 ti poundi n~ Jii s- 1 I~~~ tie1-0 ~ iiii e a1 QJ Cl z c_ e0 i 5pound ss- c 11gt2
~ OJ 0 1IIt f2 ~j+gts- 0 c 00 ~o ~t bullbull tIl) bull - QJ c 0 j~~~E EO S-W 11gt-0 uomiddot ~t
s- E8iI ~I s-o 1
0 i~~ zl zgt QJ ~ laquo10 ~ I 15~~ ZO u o~
13 90 27 Bayside School U 93 64 1 158 2 251 16016 59 28 Bayside School U 91 78 8 177 2 265 17912 86 29 Bayside School U 123 61 6 190 1 308 1910 68 30 Bayside School U 104 60 5 169 0 272 1690 218 31 Bayside School U 69 61 5 135 0 231 13519 181 32 Bayside School U 98 88 7 193 0 298 1935 206 33 Bayside Junior High U 40 43 3 86 1 136 8713 281 34 Bayside Junior High U 30 37 5 72 0 132 7213 206 35 County Hospital U 33 34 2 69 1 142 703 130 36 Grandview AveSchool U 82 86 7 175 1 260 1769 213 37 Grandview Ave School U 29 31 7 67 1 121 68 ~ 140 38 New Black River Road15 183 School U 31 23 6 60 0 102 606 65 39 New Black River Road13 244 School U 76 55 14 145 2 242 1477 125 40 United Church Hall U 82 60 19 161 0 246 16112 120 41 United Church Hall U 79 74 18 171 3 236 17410 119 42 United Church Hall U 76 52 5 133 0 178 1337 131 43 Latimore Lake School U 70 66 7 143 0 220 143
44 Simonds Junior High U 25 23 3 51 1 137 523 30 45 Simonds Junior High U 28 48 3 79 0 179 79 46 Simonds Junior High U 28 43 5 76 1 195 777 167
Advance Polls4 165
1 Orange Hall Regent0 215 Street U 64 32 2 98 0 98
2 Exhibition Park U 109 69 178 0 1786 231 Totals 3537 3043 268 6848 39 10166 68874 180
1 66 8 166
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6774
1~2~6_______________T_W_E_N_TY_-_E_IG_H_T_H__GENERAL E_LE~cr_I_O_N__19_7_4____________
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4)
Recapitulation du scrutin (Articll 92 (4))
- ----shy - ~-------- -shy -shy - ----shy --shy ----- --------shy -----shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN FUNDY 44 RETURNING OFFICER Pres delection Rei d C Storey
Polling Division
Arrondissements de votation I Votes Counted For (Name of each candidate)
N ombre de votes attribues ii (Nom de chaque candida)
----------shy -~-------
- 5
1 St Martins U 2 St Martins U 3 SL Martins U 4 Gardiners Creek U 5 Mi spec IJ 6 Loch Lomond U 7 Loch Lomond U 8 Loch Lomond U 9 Loch Lomond U
10 Loch Lomond U 11 Loch Lomond U 12 Lakewood U 13 Loch Lomond U 14 Lakewood U 15 Lakewood Heights U 16 Lakewood Hei ghts U 17 Lakewood Heights U 18 Lakewood Heights U 19 Gol den Grove U 19A Golden Grove U 20 Glen Falls U 21 G1 en Fa 11 s U 22 Glen Falls IU 22A Gl en Fall s U 23 Glen Falls U 24 Gl en Fa 11 s U
Advance Po 11 s
1 Loch Lomond U 2 Rothesay Ave Saint John U
Totals
~
U cshylt1J~
o~ s-~ ~
o~ oeo ~
122 1(1)8 112
79 40 63 66 49 94 97 56 69 51 96 96 88 87 99 82 55
101 34
100 52 92 95
11 31
2125
~
- ~
c 0
-0 s-O
ltl
sshylt1J + Vl 0
lL
71 103
50 35 27 63
85 1
44 68
133 I 81 91 66 85 76 85 64
112 91 57
101 64 83 62 92
101
12 27
2029
Voter Turnout Pourcentage d etecteurs 70 93
cge ~-~ ~
C 0 Vl -0 sshyrU
r u
2 9
14 4 6 6 4 4
17 8
15 7 6 8
11 5 0 4
12 9
11 6 8 9
13 14
1 3
216
Ii ]- ~~ s~~l
~ampi ~~w ~
~ ~ ~0 shy 0
~ zOe SO ()sect~~ shy ] ~ nil~
~ E ~ ~~
195--1shy 0 253 220 0 261 176 0 242 118 0 138
73 0 96 132 1 185 155 Q 2311 97 0 148
179 0 306 238 2 317 152 0 202 167 1 257 123 1 203 189 1 268 183 1 239 178 0 210 151 0 175 215 0 273 185 2 274 121 0 184 213 0 328 104 0 264 191 0 311 123 0 177 197 2 293 210 2 344
24 0 61 0
4370 13 6179
0
0shy
r~
~~ -v~
- ~ o-EO 0shyzl
195 220 176 118
73 133 155
97 179 240 152 168 124 190 184 178 151 215 187 121 213 104 191 123 199 212
24 61
4383
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 l~ 20 ~ Z2 a M
ELECTOR RETURNI
Pc
Arrondis
cbull ~ i0 E Z
Sai nt Johr
Advance
Saint
Totals
----- - --------
----
---------- -----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 1gt7 ----------- shy ------- shy --- shy -------- shy
NEW BRUNSWICK ELECTlOS CT
L01 RLECTORALE DU NOUVRAl-llRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTOHL DISTRICT OF District Eleroral de SAINT JOHN HARBOUR (45) IltETtTRIiC OFFICER PrlI tlBeetioll Burton R Hughes
Polling Division Votes COllnted For (Name of each candidate)
Arrollrli( mrnts dr (otation Nmnbrc de otes attrifnus a (Nom de chaque ~andidat)
~
Dshy i- U o D- z
~ ] j] lt E
pound g - -= J ~~ ~~
0
i~ B~ j U ~I
0 ~ ~ ~ H ~ l lllJ lE E 1tI= - (l) I s CtS I- ~ E Emiddot- E~ E E 2shyzgt z ~ ~ fE 2 - ~ z5~~ z~~ 0
------ ---- -- ------ shy95
1 Saint John u 43 80 2 125 o 200 125~20 2 u 27 71 3 101 2 204 10376 18 3 u 83 98 3 184 o 269 184
4 U 101 105 4 210 o 305 21073 133 5 111 95 9 215 2 283 217
6 39 176 3 218 1 302 219155 97 7 45 82 2 129 o 284 129I~
8 U 70 86 9 165 o 240 165 ~40 9 u 63 92 18 173 1 260 174 152 10 U 73 63 19 155 1 233 156 168 11 U 68 91 13 172 4 286 176 124 12 U 90 77 4 171 o 252 171 190
179
13 U 67 96 16 179 1 279 180 14 U 105 114 8 227 1 316 228184 15 U 68 77 14 159 1178 231 160 16 U 87 62 5 154 2 222 156
m 17 U 81 60 12 153 2 259 155 151
18 U 97 58 11 166 1 274 167187 19 U 92 116 3 211 o 281 211121 20 II U 78 115 2 195 1 303 196213 21 U 58 103 13 174 3 260 177104 191 22 U 67 80 6 153 o 226 153 123 23 U 90 84 10 184 o 298 184 199 24 U 90 110 4 204 o 260 204 212 25 U 49 153 5 207 o 248 207
26 U 78 105 5 188 1 272 189 Advance Poll
24 Saint John u 98 95 2 195 2 19761
1 1383 Totals 2018 2544 205 4767 26 1 68471 4793
Voter Turnout I Poureentage dileeteurs 70
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974128
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN NORTH 46 RETURNING OFFICER Pres delection D J MacNei 11
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6788
Polling Division
Arrondissements de votalion
1 Saint John 2 II II
3 4 5 6 7 8 9
10 lOA 11 (A-L) 11 (M-Z)I
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Advance Poll
Totals
ELECT01 RETURN
Votes Counted For (Name of each candidate) IN ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
E o
~
U Q
s ~ Ol os J ~
~~ OlQJ gt ~ c LL Vl
1 Sa nt 113 67 12 192 320 192 65 58 5 128 193 128 2A 39 58 4 101 168 101 2B
345 41 2 88 151 89 27 49 o 76 138 77 4
101 82 2 185 328 186 5 70 70 5 145 251 145 6 72 98 8 178 275 178 7
114 99 7 220 316 222 8 51 104 5 160 311 164 9 35 88 9 132 289 133 10
1179 59 o 138 222 139 1227 60 4 91 163 92 13125 69 3 197 292 200 1491 71 2 164 278 164 1582 94 6 182 319 182 1660 78 7 145 225 145 1754 82 5 141 198 141 1855 47 5 107 173 107 1976 69 1 146 212 146 to31 74 2 107 201 109
60 101 5 166 205 166 60 95 5 160 187 160 93 75 5 173 233 175
164 106 2 272 335 273 142 100 1 243 306 243 111 107 8 226 307 227
9 27 1 37 81 37
107 103 2 212 o 212
2158 2231 123 4512 21 6677 4533
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 129
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO] ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN PARK 47 RETURNING OFFICER Pres delection George F Teed
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N ombre de votes attribues tl (Nom de chaque candida) -- shy
~ ]
c- ~ -U
shy g] ~ ~ gt ~ - Cl li~t shyZ w ie
~ ~ ewE~ ~g~~ 5] til ZO g ttll lt= +- ~~ 0 ~ ~ 00 0 lt= bull v QJ 00 c
~ ~Eg E g OJ EOQJ til - QJ 00i~izs ~~ ltl r Z g zozQ z1
1 Saint John Park u 46 73 7 126 2 215 128 2A u 23 113 3 139 1 190 140 28 u 39 89 7 135 1 239 136 3 u 28 46 1 75 1 111 76 4 u 43 67 3 113 1 222 114 5 u 10 56 10 76 1 202 77 6 u 13 29 5 47 1 129 48 7 u 45 90 4 139 1 234 140 8 u 57 136 16 209 2 349 211 9 u 28 98 o 126 2 149 128
10 u 80 160 4 244 1 329 245 11 u 66 III 10 187 o 305 187 12 u 39 55 o 94 o 189 94 13 u 34 49 8 91 1 169 92 14 u 50 90 6 146 1 238 147 15 u 19 25 o 44 o 104 44 16 u 35 66 o 101 1 204 102 17 u 44 100 10 154 o 253 154 18 u 65 60 7 132 4 198 136 19 u 35 69 8 112 2 147 11420 u 43 92 6 141 1 301 142
-------
- ---
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECnON 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
L01 FLFCTORALE DU NOUVFAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Re (Section 92 (4)) (Artidl 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT J()HN PARK (con tid) ELECTOR RETlJRNIN( OFFICER Vies dctioll Georqe F Teed RETURNI
- - Polling Div~i~n -- - ~- -1shy Votes Counted For (Name of each candidaie)
Arrondi5SCmfnts de volation iVombrc de (otes attribues a (-Jom de chaquc canclidat) Arrand I--- -- -- -~I --- --1-- -- ---- ---
F
~ 1
1 u] u ~I 0
CL CL [ ~ ~~ r ~amp Cl ~ ~~ n2Z
~ II ZOe~~ ~~~ 3 i ~ ]i~ 1 ~~
Vl OJ z ~ li~__z_~8~_~__H~
21 Saint John Park U 77 97 1
4 178 1 0 1 246 1 178 1 Sa nt John22 U 84 144 8 236 1 0 343 236 2 23 U 78 108 1 2 1981 41 337 202 324 U 37 35 1 73 2 128 75 425 U 52 109 5 166 248 16601 526 U 38 112 8 1581 o 214 158 627 U 44 126 9 179 3 293 182 728 U 73 164 9 246 1 348 247 829 I U 63 126 5 1941 11 283 196 9 30 U 76 123 9 2081 o 208t 317 10 31 iU 86 123 7 o 332 216216
1-
11 32 I II 37 65 7 109 1 2 198 111 1233 lJ 58 1 64 5 127 o 196 127 1334 IU 61 41 1 103 3 122 106 14
15Advance Poll 1 16
17Saint John Park 99 196 51 300 1 1 301 18I I 19
20Tota1 s 1805 3307 2101 5322 42 8082 5364 21I I 22
23 1
24 25
Voter Turnout POl1rcentagc denteurs 6636
----------------TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 131
NEW BRUNSWICK ELECTIO=S ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
du serutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin
(4)) (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
contd) ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN SOUTH 48 RETURNI=G OFFICER Pres dtlection Frank S Cl iff
f each candid a (c) -- - Pollin~)ivon----middot---J--~es Counted i~r (Name of each candidate)shy
1 de chaquc pnndidatl Arrondissements de lJotation I Vombre de votes attribwr a (Nom de chaque Candidat)
---I shy I -r shyisI ~
o ~ I5 ~ I et ~~ III ~ i
O) ~ ~ ~sect~ ~~ ~~I ] gt
2 1 iO ~ ~ ~ ~ ~ I ~~~ 1 ~~ Ii ~ I
Sshy
~ 1i 1l OaGJ llob ~ I sect~ ~~ ~ ~~ i I_~__~I z zoz 0
1
Z Z-o ___1__ - ___
-------- ~--_T-
Io 246 178 1 Saint John South No 48 32 57 7 96 1 163 97 o 343 236 2 56 47 1 104 1 2 163 1062024 337 3 62 98 13 173 1 257 174
2 128 75 4 49 90 6 145 1 307 146 101 248 166 5 34 60 I 8 102 1 217 103
158 6 17 31 o 48 1 102 49~ I ~~~II 182 7 631 47 I 8 118 o 221 118 l 348 247 8 44 85 7 136 o 256 136 21 283 196 9 3 147 1 250 148
73 1317 208 7110 10 86 781 5 169 5 297 17401 332 216 11 35 I 70 5 110 1 289 III21 198 111 12 81 I 65 I 8 154 1 297 155 0 196 127 13 76 I 59 5 140 o 221 140
10631 1221 14 41 I 35 I 7 83 o 149 83 15 11 2 I 94 21 227 4 342 231 16 721 85 4 161 2 257 163 17 95 74 4 173 1 282 1743011I I 18 90 1 84 7 181 o 310 181 19 4 182 1 264 183
1 20 ~~ I ~~ 7 129 o 267 129421 80821 5364 21 331 581 4 95 1 182 96
22 50 50 3 103 1 183 104 1 I 23 71 I 67 I 9 147 o 337 147
24 55 74 7 136 o 245 136 25 78 1 67 I
1 146 o 251 146
I
-----
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974132
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAl NT JOHN SOUTH 48 (cont I d ) ELE( RETURNING OFFICER Pres dlection Frank S C1 iff RET
--------~------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A ~
u ~a
21~ a C]) 0 lt= z
0~ ~
0 5lt= c ~~ ~ ~ s ltT- c ~j~ 0
w ~ 1j ~]~~ ~~ ~f2 lt= C]) - ] ~ ~~ ~~ ~~ ~ uti gt~ - zOe _ Ol gt
~
sect ~~ 0 ~g ~ C]) VI m -ll o5~~ - l lt= i ~ ~IV tl 0 gt - ~ n 0E~ E g U 0
C])
~ E l~1~ bullEmiddotgz~ ~~ ~ ~ c ~ ~ zo~~ z
26 Saint John South No 48 63 70 7 140 0 140 1A Saint27 218 31 56 3 90 1 132 91 1828 78 60 6 144 0 252 1 144 229 55 82 6 143 3 289 146 3
I30 47 40 4 91 0 159 91 431 61 62 8 131 0 247 131 532 37 40 2 79 1 122 80 633 15 25 1 41 0 73 41 7A34 29 76 4 109 1 217 110 7B 35 35 98 5 138 4 248 142 SA 36 37 76 9 122 1 206 123 8B 37 33 41 1 75 0 110 75 9 38 24 106 5 135 4 280 139 10 39 58 80 2 140 4 219 144 11 40 46 53 3 102 0 177 102 g41 17 11 28 1 52 29 42 10 12 2 24 2 52 26 14
15 Advance Poll 103 113 1 217 3 220 16
17 Totals 2332 2799 223 5354 50 9162 5404 18
Voter Turnout Pourcentage dtlecteurs 5898
------------------------
---- --- ---- -- -------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 133
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
IOJ EIECTORALE DU NOTWEAU-BR[NSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin iScctioll 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SAINT JOHN 1EST 49d) RETURING OFFICER Pres delcction Doug1 as L Gi gqey -- ---------- -- - ------------------------- shy
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IArrolldissClncnts de rotalion IVnmbrc de votes attribuCs d (Nom de chaque candidat) eClat)
I I I 1
I ~ 0
~r CT
i~~ ~
u w ~~E~ ~g
~
Cl ZO ~L] ~
~ lt- 2 o~~~ =0] ~ s
~ttl -- z]~~ aS E~ Eu EO
D en 1 ~ ~ 005 I I 2 zoz0 ~~ I ~I ~I
140 1A Saint John West 49 U 99 51 150 1 212 151 91 1B U 41 29 70 1 92 71
144 2 U 114 64 178 2 270 180 146 3 U 125 75 200 1 343 201
91 4 U 90 143 1 204 144 131 5 U 133 4853 1 181 1 225 182
80 6 U 89 65 154 2 223 156 41 7A 104 44 148 2 221 150
110 7B I~ 46 66 112 2 151 114 142 8A U 63 71 134 0 192 134 123 8B U 56 66 122 3 204 125
75 9 U 33 67 100 0 150 100 139 10 U 124 111 235 2 323 237 144 11 lJ 163 71 234 OJ 310 234 102 12 U 123 83 206 2 311 208
29 13 IU 133 60 193 4 268 197 26 14 U 65 58 123 0 173 123
15 U 85 54 139 1 188 140 220 16 U 151 60 211 0 305 211
17 U 85 109 194 1 293 195 5404 18 U 65 100 165 1 280 166
19 U I 109 80 189 1 302 190 20 U 129 90 219 1 308 220 21 lJ 110 72 182 0 237 182 22 U I 135 97 232 1 309 233 23 U I 134 80 214 2 275 216 24 U 137 85 222 1 293 223 25 U 123 78 201 1 302 202 26 U 93 61 154 0 237 154 27A U 63 43 106 0 183 106 27B U 71 58 129 0 213 129
bull
134 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELI RE
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ 0
e ]
~ ~- ~ 0shy ~bull J - 10 - M yen~t rshy~~ ~u w
~~e a - ]~ ~~ ~~ t~ ~ o~ ] ~ J ~ ZO
+ 0 ~~ - ~ Q m l - 1ij~-u~o 0 ~ I
bull
=OJ bull C ~ ~ i bull ~ 01 +
~ 0 ]~1i~ 0_Eg Eg
0 ~ E EO= 0= 0 g ~ ~poundzgt zgt 5 J
~
0gt ~ ZOz 0 ~~
28 Saint John West 49 U 132 92 224 1 315 225 1 St29 U 136 68 204 3 329 207 230 U 54 45 99 0 209 99 331 U 164 82 246 1 351 247 432 U 175 89 264 1 370 265 533 U 138 86 224 3 307 227 634 (A-L) U 101 51 152 0 215 152
34 (M-Z) U 73 35 108 1 198 109 8 7
35 U 72 33 105 2 163 107 936 R 102 101 203 4 329 207 1037A R 52 51 103 1 130 104 11378 R 49 49 98 1 141 99 12
13Advance Poll 14 15Saint John West 49 170 140 310 1 3ll 15 16Totals 4509 3071 7580 53 10654 7633 17 18
1 2 3
Voter Turnout Pourcentage diZecteurs 71 64 Voter
- ------------
135TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIO-ltS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de ST STEPHEN-MILL To~N 50 RETURNING OFFICER Pres deiection Albert E Horne Jr
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation I N ombre de votes attribuCs a (Nom de chaque randidat)
~
3 u c g ~- ~ ~
g
~ J bull ~~ ~
=i~-t ~~
~ lt02~ wie sect s ~ ~~ ~gt~ u~ ~~ ~ ~ ze~ r0 ~g
gt gt =O~ 00 ~ g 0 0 t U ~~~ bull -0 ~r ~ u gt 0_ ~ go E g ~ ~~iQ EO
~~ ~~ ~5 u 3 g io~~ zli 00 0 ro 00
------ I 225 1 St Stephen-Milltown U 61 111 5 218 177207 17212 U 144 99 243 2 320 24599 3 U 104 93 197 4 272 201247 4 U 121 71 192 1 3 248 195265 5 U 107 46 153 1 198 154227 6 U 93 63 156 3 190 159152 7 U 146 87 233 2 305 235109 8 U 152 86 238 0 291 238107 9 U 88 52 140 2 177 142207 10 U 119 57 176 1 214 177104 11 U 107 42 149 0 180 149
99 12 U 84 37 121 0 154 121 13 U 151 45 196 1 240 197 14 U 174 79 253 3 324 256 15 (A-L) R lOS 31 136 2 216 138
311 15 (M-Z) R 74 49 123 3 171 126 16 Campobello R 65 71 0 159 136
7633 13617 123 89 212 1 6 344 218 18 I~ 73 72 145 1 226 146
Advance Polls 1 St Stephen-Milltown lu 56 20 76 0 76 2 U 11 11 22 0 22 3 Campobello R I
21 9 30 0 30
Tota 1 s 2179 1320 3499 39 4447 3538
I I Voter Turnout Pourcentage dilecteurs 7955
136 TWENTY-EIGHrH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOl ELECTORALE DU NOUVEA[i-BRUNSWlCK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
----------~ ----shy ~---shy ~-- ---shy --shy
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHED lAC 51 RETCRNING OFFICER I Pres delection Guy T LeBlanc
----olling~ivisio-n--- ---1shy Votes Coun-F- (Name of each candida~ Arrondissements de votation Nombre de votrS attribUlJs d (Nom de chaque candidat)
-l- J I ~ I
lt= ~
sshyQJ
QJ 0
J
u s ro
C QJ
J
0 sshy
J= U ~
cr ---shy --shy - ----shy--shy -+---shy1 McDougall Evangeline ~ 34 78 3 2 Wisener Shediac River
StPhi1ippe R 74 84 4 3 Shediac Bridge R 31 97 4 4 Shediac Bridge
Shediac Cape North R 62 97 4 5 Moncton Rd R 105 41 I 0 6 Shediac Cape South R 96 66 0 7 Dorchester Crossing R 44 100 0 8 Dorchester CrossinQ R 42 154 4 9 Scoudouc 1 R 38 156 2
10 Town of Shediac R 46 94 5 lOA Town of Shediac R 11 Town of Shediac R 12 Town of Shediac ~ 13 Town of Shediac R
54 81 ~21100 107 35 87 63 147 4
14 Town of Shediac R 83 129 5 15 Town of Shediac R 70 107 6 16 Villa Providence R 27 89 3 17 Pointe du Chene R 59 70 3 18 Pointe du Chene R 46 99 1 19 Shediac East ~ 65 164 6 20 Rings Corner ~ 45 122 1 21 Boudreau R 65 120 3 22 Boudreau R 54 94 3 23 Barachois R 39 88 4 24 Barachois ~ 129 152 4 25 Upper Aboujagane ~ 73 150 10
0 ~
Cl Z
116
3 165 4 136
2 165 o 146 8 170 4 148 5 205 8 2041 5 150 1 138 8 217 9 137
10 224 15 232 10 I 193
1 I 120 7 139 2 148
14 249 2 170 3 191 7 158 3 134 5 290
17 250
155
o 230 1 173
2 196 o 183 2 220 3 189 1 254 3 242 2 182 4 188 4 224 o 143 4 267 o 272 o 225 1 201 2 170 4 194 3 317 1 200 o 215 1 202 4 153 4 318 2 268
117
165 137
167 146 172 151 206 207 152 142 221 137 228 232 193 121 141 152 252 171 191 159 138 294 252
I
ELECT( RETURI
Arro
26 Lower AI 27 Robicha~ 28 Dupuis j 29 Dupuis j 30 Cormier
Andr~ I LeBlanc Cape Pel Cape Pel Cape Pel lower C4 Lower CI Leger B~ BotsforcJ Shemogu~ Little Little
Advance
Shediac Cap Pe
Totals
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 19704 137
NEW BRUNSWICK ELECTIO--rS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVfAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin I Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHEDIAC 51 (cant_d) RETURNING OFFICER Pres delecton Guy T LeB1 anc
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votation N OIl1hre de votes attribueurolt a (Nom de chaque candidat)
-------1
-------I
0 ~ o c e ~ z bullamp
~~ ~~ l 2 ~~ ~~~
ltcO z 0 1
(1) c [2 lt= ~~~~ I~
(1)
~ -
I ~~l~ 117 3 4 92 3 114 95
4 4 198 1 227 199 165 19 3 239 1 292 240 137 20 5 155 2 190 157
167 R 53 113 10 3 179 1 212 180 146 R 37 126 14 4 181 0 228 181 172 I R 61 111 19 5 196 3 232 199 151 IR 39 108 281 5 180 2 209 182
1206 ]R 48 1 88 181 5 159 I 2 188 161 207 IR 28 1 81 18i 1 128 1 152 129152 iR 135 10 210 4 239 21465
1142 R 51 140 11 1 203 1 230 204 221 R 51 50 1 110 2 137 112 137 R 61 691 1 3 134 3 180 137 228 1R 96 1091 7 3 215 0 245 215 232 R 33 38 1 71 0 73 71 93 21 Advance Po 11 s 1
141 42 Shediac R 64 37 5 107 0 10752 43 Cap Pe1e R 8 19 30 0 3052
71 Totals 2489 4404 06 7382 75 8729 745791
59 38
I Voter Turnout Poureentage dlecteurs 8543
138 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SHIPPEGAN-l es- ISLES 52 ELEC RETURNING OFFICER Pres delection Marti n Gauthi er RETU
~---------------
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) A1
~
~ ~ 0shyW (])-
~ -0shy~ lt
lt -0 gt-lt ii ]0 J ~ 0
CJ) ltto rt g CJ) lt ~ E~ 0shy ct gt pound to U -0 ~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~lt Q
0 w ~
~g~ ~~ f ~ ~~ ~~ a 00 W 0 5 ZOE ~~ ~0 l m ~ 00 cO ~ U (]) i2 o~~~ u
(] ~ _l)~ bull U c ~
i ~ D li~ sE~ E ~ D ~ ~
~ E EOto -0 CJ) 00 (]) i~1~z~ t 0 to 8 ~~ ZOZo z1
J c( ugt
1 Mi scou R 44 122 27 193 1 241 194 21 LeGoul12 Miscou R 69 53 21 143 1 207 144 22 LeGouli3 Petite Riviere de 1Ile R 81 52 39 172 5 191 177 23 Haut SI4 Petite Riviere de 1 I1e R 77 60 30 167 2 195 169 24 Ville5 SteCecile R 47 40 34 121 0 150 121 25 Ville6 Pointe Canot R 27 53 48 128 3 141 131 26 Ville7 Petite Lameque R 68 59 68 195 1 223 196 27 Ville8 Pointe Alexandre R 26 39 46 111 2 130 113 28 Ville ~ 9 Lameque Vi 11 age R 43 34 144 221 1 263 222 29 Ville10 Lameque Vi 11 age R 34 54 88 176 1 205 177 30 R~sMgl11 Lameque Rura 1 R 31 61 177 269 1 318 270 31 Inkenll12 Haut Lameque R 23 78 60 161 1 201 162 32 Inkernlj13 Coteau Road R 69 104 30 203 1 214 204 33 Evangel14 St Raphael sur mer R 63 72 156 291 0 326 291 15 Cap Bateau R 44 33 134 211 2 237 213 Advanc 16 Pigeon Hill R 45 61 144 250 3 283 253 17 SteMarie sur mer R 47 84 128 259 3 300 262 1 Lamequ1
18 Savoy Landing R 67 111 52 230 0 257 230 2 Shipp~ 119 LeGou1et R 69 83 53 205 0 295 205
20 LeGou1et R 38 33 44 115 0 144 115 Totalsl
Voter
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 139
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de SHI PPEGAN-1es - ISLES 52 (cant d) RETURNING OFFICER I Pres delection Ma rti n Gauthi er
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation Nombre de voteattribues a (Nom de chaque candidat)
(l) Q - -c u 0 t
-c t
VI l i 1 VI t
~Ji pound g ~~ ~ c u -c yen~-t ~bull ~~ pound 0 j r~
2~ ~
u 0 Cl ~~e ~~ 0 ij ~~~ ~gi~ u~ ZOe i CC t ~eu (l) g ~ 01u~
_0 U =OJ ~0 0 ~ g I1J ~ t ~ l( j~~~ ~~ E~ E g -C VI E EO
(l) 0Z~ ~~ 55 t g z ~5~~ ~~ c( Cl 194 21 LeGou1et R 51 68 11 130 2 161 132 144 22 LeGou1et R 69 102 7 178 0 206 178 177 23 Haut Shippegan R 152 88 30 270 1 338 271 169 24 Ville Shippegan R 77 60 22 159 1 196 160 121 25 Ville Shippegan R 90 80 19 189 1 236 190 131 26 Ville Shippegan R 96 57 19 172 0 228 172 196 27 Ville Shippegan R 99 57 25 181 1 257 182 113 28 Ville Shippegan R 90 67 16 173 1 215 174 222 29 Ville Shippegan R 90 51 32 173 0 215 173 177 30 ResMgr Chiasson R 18 29 4 51 1 70 52 270 31 Inkerman R 76 99 41 216 2 267 218 162 32 Inkerman R 91 72 19 182 1 217 183 204 33 Evangeline R 45 52 23 120 2 134 122 291 Advance Polls213 253 1 Lameque R 43 43 69 155 0 155262 2 Shippegan R 123 78 17 218 3 221230 205 Totals 2222 2289 1877 6388 44 7261 6432115
Voter Turnout I Pourcentage dllecteurs 8858
140 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELRCTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 ELEC1 RETURNING OFFICER Pres deteetion Mrs Bette J Hudson RETUl
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
IA rrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat) AT
I ~ ~ CL
U 0J CL ~ z ~ ~
~
-0 cQ) cO f-
] 0 Q)
Q) pound~ ~ c~ g n
u ~ gt m 3 N ~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~ [~
~n
1 ~~ 0 c ~ li ~~ zOc=11 Va amp~ c w ~ ~ ij~
0 ~~ 8 Oj~-O =c~0 0 III 0 l5 amp c Vl E _Ilgt~ ~ -- D~ ~ g E g ~ Q) 3 ~
~
Fg00IJ= E Cl 0
15 i~i]0 0 0 bullbullzgt z J V) 0 8 z ZOZo z 0 Vl
1 Upper Lincoln U 90 88 13 191 0 264 191 Advanc~2 Upper Lincoln U 53 80 7 140 2 223 142 3 Lincoln (Lower) R 67 33 13 113 2 138 115 3 Minto4 Lincoln (Lower) R 109 52 8 169 0 282 169 4 Maugerv5 Lincoln (Lower( (A-H) R 72 50 7 129 0 187 129 5 Lincoln (Lower) (I-Z) R 72 47 3 122 1 178 123 Totals6 Lincoln (Lower) R 82 46 8 136 0 206 136 7 Lincoln (Lower) R 92 69 9 170 0 233 170 8 Rusagonis (A-L) R 69 47 7 123 0 155 123 8 Rusagonis (M-Z) R 91 72 6 169 0 197 169 9 Tracy R 133 86 3 222 0 279 222
10 Tracy R 128 89 10 227 3 272 230 11 Fredericton Jct(N) R 141 47 2 190 2 222 192 12 Fredericton Jct(S) R 117 43 0 160 0 195 160 13 Hoyt R 169 65 6 240 1 280 241 14 Hoyt R 182 50 3 235 0 267 235 15 Sheffi e1 d R 67 47 4 118 0 136 118 16 Lakeville Cor-Ripp1es R 135 125 6 266 4 317 270 17 Minto-New Zion (A-K) R 79 66 11 156 0 187 156 17 Minto-New Zion (L-Z) R 92 97 4 193 0 200 193 18 Minto R 83 58 18 159 1 180 160 19 Minto (A-H) R 83 99 1e 192 1 226 193 19 Minto (I-Z) R 100 91 2 193 0 228 193 20 Minto-North R 149 121 18 288 0 340 288 21 Minto-(Hardwood Ridge) R 110 92 12 214 3 265 217 22 Noonan R 41 10 5 56 0 68 56 23 Maugervi11e (Upper) R 104 69 4 177 2 255 179 24 Maugervi11e (Lower) R 113 88 9 210 1 263 211
Advance Polls 1 Lincoln 16 18 4 38 0 38 2 Fredericton Jet 23 8 1 32 0 32
I
--- ---------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELE_C_T_IO_N__19_74 ________14_1_
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
In scrutin Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin m (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de SUNBURY 53 (cant d) RETURNING OFFICER Pres dclcetion Mrs Bette J Hudson
Polling I )ivision Votes Counted For (Name of each candidate) I
candidat) Arrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)I ~ I u - I CL ci I +gt~
~~ 0 OJCL ro OJ a Cl t] 05 ~ 0I- Z0middotshy bull 0 u =~~i~~
~ 0 lt t ~ t ~
~-
OJ
-3 ~
N~
II += ~~~
~)
0
bull gt~ ~JS- LLJ w~~~~ i ~~ pound~ i~ 0 c ~ E~ ~gZOe l~ zog i uri c ~ ~fw~~ o~~~ 0=0] ~ ~ m ~ o5~~ =OJ~o ~6 c s- ~ ~-4J +gt OJ 3 ~ 0 l ~ I ~ ~~ 1i~~~~~ E 0E Ego ~~ EiE o= EO = 0= E 0 lt= 0 ~~ZOZo i~~ zgt z Vl CC Vl ~~ l~l~ z
264 191 Advance Polls (contd)223 142 138 115 3 Minto 12 21 0 33 0 33282 169 4 Maugervi 11 e 13 4 0 17 0 17187 129 178 123 Totals 2887 1978 213 5078 23 6243 51111206 136 233 170 155 123 197 169 279 222 272 230 222 192 195 160 280 241 267 235
0 136 118 4 317 270 0 187 156 0 200 193 1 180 160 1 226 193
228 193 340 288 265 217
68 56 255 179 263 211
38 32
Voter Turnout Pourccntage deleeteurs 81 7
--------- ----
142 ______TW_ENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 197_4______
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin Rec
(Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAlELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR 54 RETURNIN(RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes COLlted For (Name of each candidate-)shy Poll
I ArrondissArrondissements de votation Nombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
U 0shy0- 0 ~ ~ Z
0J ~ III c
~
ClI ~ Q ~ I amp]~ ~ rr
~ ClI ~ j] ~l Jj c c
~ -0 u w 0 U ~ ~ ~~ ]~z 0 lt 11- t E
~~ 0 i
~ ~f co ~ 1i5~~ =OJ~ 0~ -0 c shygt c ~ ~ 1 1i ~~ ~0 c EO ~i ~ E ~~~i =f 0 z
gt i l u 0 ~ j~ z5~~ ~t
21 Town of Sack 248 21 Town of Sack
1 Point de Bute R 71 84 44 199 2 201 2 Jolicare R 38 61 10 109 0 158 109 22 Town of Sack13 Baie Verte R 87 82 32 201 0 313
1 201 23 Town of Sack14 Port Elgin R 65 139 33 237 0 293 237 23 Town of Sackl5 Port Elgin R 46 78 13 137 3 202 140 24 Town of Sackl6 Melrose ampUpper Cape R 29 55 15 99 1 138 100 25 Sackvi11 e7 Molden ampBayfield R 47 81 15 143 0 197 143 26 West Sackvi118 Cape Tormentine R 56 51 34 141 1 216 142 27 Wood Pt amp R~9 Little Shemogue R 31 28 3 62 2 97 64
10 Murray Corner R 57 90 5 152 1 198 153 27 Wood Ptamp Roc11 Midgic R 51 54 25 130 10 193 140 28 Dorchester We12 Upper Sackville R 104 81 24 209 0 264 209 29 Dorchester No13 Middle Sackvil1e R 67 72 35 174 3 208 177 14 Middle Sackville R 68 60 22 150 1 201 151 Advance Polls15 Sackvi11e North R 58 64 30 152 7 217 159 16 Sackville North R 65 49 19 133 0 183 133 Port Elgin 17 Town of Sackvi11e R 100 60 27 187 1 256 188 Sackvi11e 18 Town of Sackvi11e R 95 51 19 165 2 225 167 19 Town of Sackvi11e R 84 55 17 156 2 235 158 20 Town of Sackville R 86 54 25 165 2 232 167 Totals
143TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TANTRAMAR (cont I d ) RETURNING OFFICER Pres delection John D Robi nson
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de vatalion N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
u shy
-Cl
~ ~
- Z ~
1 0
e- t t pound
i] 51 0 10gt
1i 0 ~ 0
III tl ~
~W ~~ Z z
V1 C ~
- -shy0
Lo
-0 gt 0 -shy
~
C Q)
C gt ~
CO
C c 0
Q) 0
U u E
c ~
0
~
~ g
t~ ~
~~~~ ~~ ~~] zOe
i O5~~ ll ~~~i ~5~~
u il ~~ =OJ ~ noEO ~~
- l u
21 Town of Sackvi11e (A-M) R 56 39 21 116 0 180 116 21 Town of Sackvi11e (M-Z) R 68 44 28 140 0 197 140 22 Town of Sackvi11e R 126 74 32 232 1 295 233 23 Town of Sackvil1e (A-I) R 89 63 21 173 0 253 173 23 Town of Sackvi11e (I-Z) R 79 77 20 176 2 255 178 24 Town of Sackvi 11 e R 63 99 39 201 1 283 202 25 Sackvi 11 e R 76 44 23 143 2 199 145 26 West Sackvi11e R 115 47 50 212 1 304 213 27 Wood Pt ampRock Port
(A-M) R 94 34 16 144 0 231 144 27 Wood Ptamp Rock Port (M-Z) R 66 51 29 146 0 227 146 28 Dorchester West R 84 40 22 146 0 252 146 29 Dorchester North R 100 73 38 211 1 300 212
Adva nce Po 11 s Port Elgin R 16 33 4 53 0 53 Sackvi 11 e R 65 27 10 102 0 102
Tota1 s 2402 2094 800 5296 46 7250 5342
I
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7368
-----------------
---
144 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
1 2 3 4 4A 5 5A 6 6B 6A 7 8 9 0 OA 1 2 3 4 4A 5 6 7 8
1 9 2 0
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scmtin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 RETURNING OFFICER Pres dlection Edgar Landry
Polling Division
Arrondissements de votation
u c lt= ~ 0 ] 0
ltII
~ c ~-
I rc Ol rc ibull g ~- ~ Q) s- Q) i ~-t ~~ s- QJ E w
0 lL 0 2 ~~ E~ i]og~ ~j ] u ~ ~e
0 ~J o s- 8 o3~~ 10 cu O ~ ec 0 lt= _ Ggt~
c +gt rc - ~
Q) EOE-o Eou ~ gt ~ t~-r~ Ii of 0degz~ ~s =gt rcO ltlJ 0 ~ pound5~~ z1l c c( _0--_-+
Pokemouche R 35T43 0 78 0 108 78 Six Roads R 56 98 1 155 1 214 156 Four Roads R 78 68 1 147 0 204 147 Ste Rose R 93 55 8 156 0 182 156 Ste Rose R 106 94 7 207 8 271 215 Pont Landry R 91 102 3 196 3 270 199 Pont Landry R 144 144 4 292 4 296 296 St lsi dore R 70 77 6 153 3 258 156 St Isidore R 55 78 13 146 1 139 147 Bois Gagnon R 25 37 0 62 0 84 62 Gauvreau R 28 108 9 145 0 191 145 Duguayvi11e R 80 130 8 218 0 305 218 Bois Blanc R 36 60 1 97 0 109 97 Till ey Road ~ 61 91 14 166 3 222 169 Ti 11 ey Road R 31 79 4 114 2 138 116 Dignard (Tracadie) R 45 85 16 146 1 179 147 Tracadie R 61 99 16 176 1 177 177 Tracadie R 38 50 6 94 0 153 89 Tracadie R 29 54 6 89 1 151 90 Tracadie R 57 80 14 151 1 237 152 Tracadie R 42 39 6 87 1 129 88 Tracadie R 46 83 6 135 0 227 135 Tracadie ~ 29 60 2 91 1 141 92 Pointe a Bou1eau-Tracashy
die R 9 41 5 55 0 72 55 Tracadie R 5 26 7 38 0 56 38 Tracadie R 86 68 25 179 2 268 181
I
21 22 23 23A 24 25 26 27 28 28A 288 29 30 31 31
55
- -----------
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 145
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
--~----------
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de TRACADIE 55 (contd) RETURNING OFFICER Pis dilection Edgar Landry -----~------------~-------------- - shy
Polling Division I Voles Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de votalion I N ombre de Jotes attribwis a (Nom de chaque candidat)
U 0
cv E o u
o t
~ r i ~ I ttJ 0 I Q)
~_+-_c_i __~-==-_
21 Trout Stre~(~raCadi~1 ~R 45 66 6 117 1164118 22 Saumarez 66 113 21 200 1 262 201 23 Stlrenee 28 96 5 129 1 182 130 23A Stlrenee R 46 64 9 119 3 175 122 24 StPons ampBencit Office R 92 151 3 246 o 310 246 25 Sheil a R 44 56 12 112 o 172 112 26 Sheila R 34 79 11 124 0170 124 27 Sheila R 47 97 7 151 1 194 152 28 Upper Shei 1 aiR 47 94 3 144 1 145 145 28A Leach R 62 99 10 171 1 229 172 28B Leach R 60 151 10 221 1 276 222 29 Tracad i e Beach Sheil a) R 15 80 11 106 o 140 106 30 Val Comeau R 39 94 I 71 204 4 273 208 31 Pont Lafrance R 77 110 i 6 193 4 233 197 31A Pont Lafrance R 47 117 1 167 o 219 167
Advance Poll
55 R 86 85 190 o 190 I 19
Totals I 2273 3501 393 1
6167 51 7925 6213
I
Voter Turnout Pourcentage deiecteurs 7839
146 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIOS ACT
LOI FLECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 ELEC
RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be RETI
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
A ___A_r_ro_n_di_sse_m_r_nt_s de votat_io_n----_~N-)_m_bre de votes atlribues a (Nom de chaque candidat)
0 EO
+ z
] 0
- ~ c ~~ ~ Q) ~
0 c ~~~~ o w ]
~0 ~~ E~ ~~ zog
ltn III ~~ Q) 8 o~~-gtlt _CIl~ o ~
0 ~o E amp- + Vl
~
5 i~1~co 8 z ZOZo ~~ ------------- ------- --i---+shy1 Bairdsville 69 46 4 119 0 183 119 21 Pl ast 2 Andover 87 81 3 171 4 236 175 22 Pl ast 3 Andover 92 81 5 178 2 266 180 23 P1 astl 4 Andover 110 93 7 210 1 287 211 24 Pl astl 5 Andover 45 33 3 81 1 186 82 25 5i SSOI 6 Aroostook 103 75 6 184 0 243 184 26 Burnt 7 Aroostook 53 54 1 108 1 161 109 27 Riley 8 Four Falls 83 87 8 178 1 259 179 9 Kilburn 90 60 8 158 2 224 160 Advanl
10 Perth 101 99 6 206 4 319 210 1 AndoVi11 Perth 97 95 6 198 3 311 201 2 Pl astel12 Perth 61 99 o 160 0 260 160 13 Rowena 62 122 o 184 0 458 184 14 Curri e 64 74 10 148 4 207 152 15 Till ey 106 90 2 198 0 309 198 Total16 Sa1 monhurs t 122 86 6 214 0 281 214 117 Foley Brook 122 143 8 273 6 371 279 I18 Arthurette 152 71 10 233 0 308 233 19 Three Brooks 76 68 4 148 0 187 148 120 Wapske 92 58 6 156 2 266 158
Voter
147TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de VICTORIA TOBIQUE 56 (cant I d ) RETURNING OFFICER Pres delection Fred Tri be
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate)
A rrondissements de vola lion I Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
~ ~
c- ~ Cl ~
z E ~ ~~ C ~ u=-~ ~c
0middot-Ql S- s- ~ c J Ql Ql ~j~~ ~ 0
bull ~~ Vgt Cl 0 yen t t0 0t2~ w
i~ 0 0 ~ ~~ E~ ZO g i~ u u ltIl gt ltIl g H
~g o~ 0 0 ~
~
_0 t Ql Ql shyto U 0 0 ~ - s-
~
~f Er Qj iUi -E EO c Vgt g~~ ~~ ~ cxo zOz 0 ~~~
21 Plaster Rock R 125 52 8 185 3 241 188 22 Plaster Rock R 118 65 5 188 3 284 191 23 Plaster Rock R 130 97 4 231 1 271 232 24 Plaster Rock R 87 67 3 157 2 214 159 25 26
Sisson Ridge Burntland Brook
R R
76 86
78 88
5 5
159 179
1 1
235 275
160 180
27 Ril ey Brook R 71 41 4 116 0 178 116
Advance Polls 1 Andover (Polls 1 to 15)2 Plaster Rock (Polls 16 -
to 27)
R
R
64
9
38
12
2 104
21
0
0
104
21
Totals 2553 2153 139 4845 42 7020 4887
I I
I Voter Turnout Pourcentage delecteurs 6961
148 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
L01 ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet (Section 92 (4))
Recapitulation du scrutin (Article 92 (4))
--shy - shy -- -----shy--shy
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 RETURNING OFFICER I Pres dtleclon Owen Bri gg5
I Polling Division
Arrondissements de votalion I Votes Counted For (Name of each candidate)
Nombre de voles attribues a (Nom de chaque candidat)
--shy --shy-shyl ~
~ ] shy o sect ~ 5 ~ ~~~~0 c gt C
j ~ ~2 ]~
~Lii E~ ] ~gzbg
3~ O~~~ w~~ 1i =o~
i e j~~~ -~
- 0 n_
~ E ~~~~
E EO
~ Z~~
~
0shy
~ ~ Cl
C ~ - Zbull gt~ U - -
~i ~pound2 0shy w iii~ s gt ~
l uC ttl ttl 0 J c 0shy 3 8_ 0 - 0
~ g 0 ~ lt1J o ~ III lt gt lt
~ ~ ~
E~ E g VI lt) sect~~ ~~ -f-E ~ u ttl
gtJ OJ ~ c -shy - ----shy
1 Upper Sou 2 Otis 3 Nackawic 4 Nackawic 5 Watervi 11 6 Temperanc7 Nortenda1 8 Millville 8 Millville 9 Upper Hai
thampton
e e Vale e
(A-J)(K-Z)
nesvi 11 e ne5vil1 e A-E)F-Z) ge orner ossing
10 Lower Hai 11 Zeal and ( 11 Zealand ( 12 Stone Rid 13 Burtts C 14 Pughs Cr 15 Upper Kes 16 Lower Kes 17 Scotch S 18 Bear Isla 19 Upper Que 20 Mouth of
wick Ridge wick Ridgeettlement nd ensburyKeswick (A-H)
R 65 70 R 79 107 R 96 126 R 83 100 R 102 86 R 93 146 R 39 48 R 67 78 R 60 80 R 119 103 1
R 145 761 R 71 42 R 60 51 R 103 53 R 113 71 R 89 111 R 78 69 R 108 104 R 72 45 R 81 79 R 57 42 R 92 48
0 135 0 158 135 13 199 0 221 199 6 228 0 294 228 3 186 0 216 186 6 194 1 221 195 6 245 0 304 245 3 90 0 105 90 3 148 3 176 151 9 149 1 179 150 6 228 0 381 228 6 227 0 321 227
11 124 0 181 124 5 116 2 170 118
10 166 6 235 172 3 187 1 248 188 9 209 1 248 210 1 148 0 184 148 8 220 1 280 221
10 127 0 165 127 5 165 1 202 166 5 104 0 124 104 3 143 1 185 144
ELECTOR RETURNI
p
Arrondl
I ~
oll 0
J Mouth of I Upper Dou( lower Douc Esteys Br Esteys Br Nashwaak ~ Penniac Durham Bri Taymouth Nashwaak B McGivney Parkers R 13lltlomfi e 1 d Cross Creel Wi 11 iams bul Napadogan I StanleyStanley Tay Creek
Advance Nackawic Keswick Ri Stanley
149 TWENTYmiddotEIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LO ELECTORALE DU NOUVEAUmiddotBRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK NORTH 57 (cont d ) RETURNING OFFICER Pres dledion Owen Bri qgs
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombTe de votes attTibues a (Nom de chaque ~andidat)
-
0shy o III-e ~
gt 1 35 20 Mouth of Keswick (I-Z) R 74 58 4 136 2 199 138 99 21 Upper Douglas R 118 92 11 221 o 259 221 28 22 Lower Douglas R 107 79 4 190 o 257 190 86 23 Esteys Bridge (A-J) R 95 61 4 160 o 234 160 95 23 Esteys Bridge (K-ZT R 90 76 11 177 o 236 177 45 24 Nashwaak Village R 65 43 1 109 o 154 109 90 25 Penniac R 100 95 8 203 o 264 203 51 26 Durham Bridge R 155 105 4 264 1 292 265 50 27 Taymouth R 115 68 6 189 o 219 189
28 28 Nashwaak Bridge R 104 103 8 215 o 236 215 27 29 McGivney R 144 103 8 255 1 318 256 124 30 Parkers Ridge R 60 64 9 133 o 162 133 118 31 Bloomfield Ridge R 96 89 9 194 1 225 195 in 32 Cross Creek R 107 76 17 200 o 295 200 ~88 33 Williamsburg R 111 44 8 163 2 210 165 210 34 Napadogan R 34 29 2 65 o 78 65 ~48 35 Stanley (A-H) R 87 67 4 158 o 196 158 221 35 Stanley (I-Z) R 82 68 13 163 o 190 163 ~27 36 Tay Creek R 115 88 11 214 o 284 214 n66 1104 Advance Po 11 s 1144 I 1 Nackawi c R 28 22 50 o 50
2 Keswick Ridge R 20 10 31 o 31 3 Stanley R 21 10 32 o 32
Totals 3800 3185 275 7260 25 9006 7285
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 8089
150 TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation du scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF District Electoral de YORK SOUTH 58 ELE RETURNING OFFICER Pres d election A L Inch REI
Polling Division Votes Counted For (Name of each candidate) IArrondissements de votation N ombre de votes attribues a (Nom de chaque candidat)
~
~
u - ~ ~
J ~ 0 -
i IT c bull z g~~j
IJ ~ 0 V)~
~ ~ w i tgt
~
Cl
~ ~ ~~ii~ Vl ~ gt~ g
ZdegltVJ ~ ~~~ 5pound ~ OJ OJ -gt _~v~ =4)1
0 I -- gtOJ g OJtl =Ol
00 eO o g C ltQ C ~ ltQ
c ~ 5-
Oc ~ ~~ ~Ig E g COJ ~ EO ee l lgt ~~ ~~ gtgt c V) E~ g ~~~~ ~
lA Nasonworth R 95 67 7 169 5 240 174 26 MedulB Nasonworth R 68 70 2 140 0 186 140 27 Bent2 New Maryland R 105 64 7 176 0 229 176 28A Cant3A New Maryl and R 111 70 7 18B 0 223 1BB 288 Cant3B New Maryl and R 122 76 3 201 3 236 204 29 Cant4A Hanwell Road R 67 62 6 135 0 234 135 30 Fore4B Hanwell Road R 70 67 6 143 0 244 143 31 Fost4C Hanwell Road R 95 81 12 188 2 261 190 32 Maxw5 Kellys Trailer Court R 111 64 3 178 1 270 179 33 Dumf6 Hanwell R 39 41 2 82 1 88 B3 34 NaclQ7 Hanwell Rear R 11 7 1 19 0 30 19 35 Magill8 Cork R 17 7 1 39 0 41 39 36 Prill9 Brockway R 31 23 1 55 0 69 55 10 York Mi 11 s R 84 60 3 147 0 177 147 AdV11 Harvey R 103 69 1 173 0 207 173 12 Harvey R 105 166 3 274 0 358 274 1 SilVi 13 Tweedside R 173 79 3 255 1 332 256 2 14 Woodstock Road R 95 76 10 1Bl 2 239 183 3 15A Springhill R 91 57 7 155 0 214 155 15B Spri nghi 11 R 111 47 7 165 0 227 165 16A Sil verwood R 132 53 3 188 0 259 188 16B Silverwood R 110 53 6 169 1 246 170 17A Island View R 89 70 3 162 0 217 162 17B Island View R 68 101 6 175 3 223 178 lB Kingsclear R 67 6B 5 140 0 164 140 19 Harrrnondvi11e R 72 31 4 107 2 131 109 20 McAdam R 157 51 7 215 0 296 215 21 McAdam R 96 71 4 171 1 237 172 22 McAdam R 110 51 0 161 1 214 162 23 McAdam R 154 7B 14 246 0 314 246 24 McAdam R 133 49 14 196 0 280 196 25 St Croi x R 32 22 1 55 0 81 55
TWENTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 1974 151
NEW BRUNSWICK ELECTIONS ACT
LOI ELECTORALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
Recapitulation Sheet Recapitulation dn scrutin (Section 92 (4)) (Article 92 (4))
ELECTORAL DISTRICT OF I District Electoral de YORK SOUTH 58 (cont I d) RETURNING OFFICER Pres delection A L Inch
Polling Division I Votes Counted For (Name of each candidate)
Arrondissements de ~otati~___ Nomhre de votes attribues a (Nom de chaque randidat)
u a ~I
I ~~ I gt~I-gt
~~01
~21 I
w ~
S S g
~ ] 5 c~ ~ ~~ ~III
~~ E~- ~ zog ~ ~~~~ ~- E]1middot~~ E
~ I 0zoz 0
0
shy~~ ~~
~ D~0 ~i
26 Meductic 66 82 7 155 0 214 155 27 Benton 27 17 0 44 0 53 44 28A Canterbury East 95 79 4 178 3 228 181 28B Canterbury East 29 Canterbury
73 107
71 106
1 1
145 214
1 3
190 279
146 217
30 31
Forest City Fos tervill e
11 47
14 34
2 0
27 81
0 0
51 100
27 81
32 Maxwell 24 27 0 51 0 54 51 33 Dumfries 81 52 2 135 0 176 135 34 Nackawic 46 62 1 109 a 126 109 35 Magaguadavi c 62 63 0 125 a 151 125 36 Prince William 123 91 10 224 1 275 225
Advance Polls
1 Silverwood School R 60 22 1 83 0 83 2 McAdam R 39 16 2 57 a 57 3 Canterbury R 11 16 0 27 a 27
Totals 3796 2715 192 6703 31 8664 6734
Voter Turnout Pourcentage delecteurs 7772
Top Related