502-9042201
/ Set-Top Box Manual
NovaBox HD PVR 865
www.nova.gr
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 NOVA PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2 , NOVA.
, , -20 C + 60 C . , .
, SATELLITE IN RF . , . .
, .
, .
, .
, , .
- .
, , , . , , .
, .
(Pb), (Hg) (Cd), (2006/66/), Pb, Hg Cd , .
, , , . , . , . .
3
, .
. .
: . :
12V, . , .
. .
, .
.
, (standby) ( 12V ) .
, ( ) .
, , .
: , , .
. 10 cm . .
, . , , .
( DVD player) .
, , .
12V .
H 12V (AC) 220-240 V 50Hz . .
12V . , , 12V .
, 12 V ( 12 V ) . , , .
, , .
4 2009/125/EC .
, (standby) . :
( ) .
standby (S) ( ) .
, 15 20 . : NOVA .
, standby (S) MENU . standby (S), MENU .
, , .
(W)
(kWh)
0 0
/
() /
3 .9 34 .2 ( )
()
19 .1 167 .3 ( )
5 , :
12 V
2 AA
SCART
HDMI
1 x NOVA ( )
6
: . .
RESET
MENU
OK
,
S
U D L R
R G K F
, , ,
EXIT
S
.
7
POWER IN .
VIDEO OUT RCA ( ) RCA VIDEO IN
USB 2.0 port
AUDIO out L and R ( - Stereo) RCA ( ) Left/Right
DIGITAL AUDIO OUT RCA ( ) Digital Audio IN - Coaxial Home Theater
: , . , .
ETHERNET
TV SCART SCART () SCART
SATELLITE IN 1 & 2 LNB
HDMI HDMI () HDMI HD
RF OUT
RF IN
8TV
, , 3 .
: (TV, Hi Fi, Home Cinema) .
composite (CVBS) , RCA AV ( ) . . Video (RCA) (RCA) .
SCART /, SCART .
HD HDMI , HDMI . .
HDMI SCART, (Stereo .)
ANTENNA IN ( RF) /, RF ( ) .
, Hi Fi Home Theater .
DIGITAL AUDIO OUT . : 75-ohm coaxial ( ) .
HDMI Home Theater
RCA digital Coaxial
RCA
/ RCA
RF
SCART
9
: NOVA.
SATELLITE IN 1 SATELLITE IN 2 .
(splitter) . .
.
1 .
POWER IN .
2 . 12 V .
3 . , .
4 . , , .
10
, . .
, . , .
, S MENU . S, INFO MENU .
. standby S .
, S . 60 .
: S .
: , ,
standby .
B
. S .
standby (S)
11
1 . .
2 . AA .
, + .
3 . .
:
.
( 2) .
.
12
EXIT
standby (S)
OK
P+ and P
ON DEMAND Video On Demand (VOD)
number buttons , PIN .
V+ and V
TV
INFO . 2
RADIO
NOVA SCOPE NOVASCOPE
GAMES
TV GUIDE
MENU
ALT
HELP
LANGUAGE ( )
SUBTITLES ( )
TXT Teletext ( )
G K B L /F
REC
PLAY LIST
BOOK MARKS
13
NOVA . .
1 . NOVA .
2 . . ( ) .
:
.
.
. . , .
, , .
. .
:
14
:
> > > >
4:3 (4:3)
16:9* (16:9)
Pan Scan , .
Letter Box (4:3) . .
Auto* .
Pillar Box .
SCART CVBS composite video SCART .
RGB* A RGB video SCART .
HDMI ( )
576p : 852 x 576 .
720p : 1280 x 720 .
1080i : 1920 x 1080 .
Original* .
Native 1920 x 1080 .
*
15
. :
> > > >
Mono .
Stereo* .
5 .1 Passthrough* Dolby Digital DIGITAL AUDIO OUT .
Downmix Dolby Digital stereo ( ) .
.
* .
Lip-sync
0* to 300 ms HD (Home Theater) Lip-sync .
HD . , . , , . 0 ms () 300 ms .
5 .1 Dolby Digital .
* Dolby Digital . .
*
16
. :
> > >
.
1 8 . 4 .
17
PVR :
> NOVA Plus > NOVA Plus
.
* .
.
2 * .
2 * .
120 *
PVR .
10%* PVR .
. .
* .
.
5 * ( ) PVR .
*
NOVA PLUS
18
, NOVA .
.
.
.
.
. .
.
.
.
NOVA . ( ) 2 .
.
( ) 2 .
.
.
NOVA .
. .
.
. . . , NOVA .
.
.
.
NOVA
19
Pin PIN . PIN, NOVA PIN
PVR PVR .
NOVA PVR .
MSK PVR .
NOVA PVR .
20
.
.
. 12 V .
.
standby (S) .
.
.
standby (S) . .
.(: , .)
.
standby (S) .
.
.
.
. . , .
.
.
.
.
, .
LNB .: .
. , NOVA .
, . , .
21
.
.
. , NOVA
PIN . NOVA PIN .
.
. .
NOVA .
HDMI .
HDMI .
HDMI .
HDMI .
.
.
PVR .
.
. PIN Code .
.
PIN .
.
: , NOVA .
22
, .
220 V - 240 V AC 1 .3 A
41 W (max)
( x x ) 290 mm x 45 mm x 220 mm
2 .5 ( , )
0 C +50 C
20 C +60 C
12 V DC 3 .3 A
SATELLITE IN 1 2 2 x F-type
AUDIO OUT L R 2 x RCA
VIDEO OUT (composite) RCA
DIGITAL AUDIO OUT RCA/Coaxial ()
TV SCART (composite/RGB) (L R) SCART
HDMI HDMI
USB 2 .0 ( A)( )
ETHERNET RJ45 ( )
RF IN IEC 60169-24 F-type
RF OUT IEC 60169-24 F-type
23
Dolby Laboratories . o Dolby, D, Dolby Laboratories .
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC .
HD TV EICTA . , .
. H
Rovi Corporation
, Rovi Corporation .
.
Pace plc 2010 . .
Pace / Pace plc .
Pace plc
:
2006/95/EK ( );
2009/125/EK (ErP Directive);
2004/108/EK (EMC Directive) .
24
.
.
. , MULTICHOICE HELLAS . () NOVA MAGAZINE MULTICHOICE HELLAS, www .nova .gr .
1 . ,
, , MULICHOICE HELLAS , , , .
2 . 24 .
3 . (, . . .) . MULTICHOICE HELLAS, .
4 . MULTICHOICE HELLAS ( . . , , . . .), MULTICHOICE HELLAS .
5 . , MULTICHOICE HELLAS .
6 . , MULTICHOICE HELLAS .
7 . . , MULTICHOICE HELLAS , 24 .
8 . ( ) .
9 . , .
10 . , .
. .
.
:
MULTICHOICE HELLAS A.E.E, , .
: 18345
25
. .
. MULTICHOICE / .
1 . ,
, , MULTICHOICE , , , .
2 . 24 .
3 . ( , , . . . ) . MULTICHOICE , .
4 . MULTICHOICE ( . . , , . . .), MULTICHOICE .
5 . , MULTICHOICE .
6 . , MULTICHOICE .
7 . . , MULTICHOICE , 24 .
8 . ( ) .
9 . MULTICHOICE , .
10 . .
.
.
:
MULTICHOICE (CYPRUS) PUBLIC COMPANY LIMITED
27 1075, .
P.O BOX 28913 2084 .
: 2200 2200
Fax: +357 22 496333
Novabox_HD_PVR_865_Manual_unlocked.pdf