Download - Memoirs of the Secret Societies of the South of Italy

8/20/2019 Memoirs of the Secret Societies of the South of Italy

1/269

This is a reproduction of a library book that was digitizedby Google as part of an ongoing effort to preserve theinformation in books and make it universally accessible.

https://books.google.com/books?id=tLsNAAAAQAAJ


2/269

M E M O I R S

O FT H E

S E C R E TS O C I E T I E SO FT H ES O U T HO FI T A L Y ,

P A R T I C U L A R L YT H E

C R B O N R I

T R A N S L A T E DF R O MT H EO R I G I N A LM S .

L O N D O N:

J O H NM U R R A Y ,A L B E M A R L ES T R E E T .


3/269


4/269

P R E F C E

I t i s n e i t h e rw i t h o u th e s i t a t i o n ,n o ra f u l lc o n v i c t i o no f t h ei n c o n v e n i e n c e st h a tm a yp o s s i b l ya w a i th i m ,t h a tt h eA u t h o ro f t h e s eM e m o i r so nt h eS e c r e tS o c i e t i e so ft h eS o u t ho fI t a l yh a sr e s o l v e do nm a k i n gt h e mp u b l i c .

I f t h o s ew h ou n d e r t a k et o w r i t et h el e s st h o r n ye p i s o d e so f c o n t e m p o r a r yh i s t o r yb ee x p o s e dt o v i r u l e n ta t t a c k sf r o mt h e v a n i t yo r t h es u s c e p t i b i l i t yo f t h o s ei n d i v i d u a l so fw h o mt h e yc a n n o ta v o i ds p e a k i n gw i t h o u tp r a i s e ,w h a tm a yn o tb e l o o k e df o r w h e nw h o l es e c t sf o r mt h es u b j e c t ;—s e c t s ,w h i c hs o m ec o n s i d e ra s t h e f o c u so f c r i m e sa n da t r o c i t y ,w h i l eo t h e r sl o o ku p o nt h e ma s t h ea s y l u m so f v i r t u e ,a n dt h ep l a c eo fr e f u g ef o ro p p r e s s e dp a t r i o t i s m

B u tt h eh o p eo f b e i n gu s e f u lt o h u m a n i t yo u g h tt o o v e r c o m ea n yr e p u g n a n c ef o u n d e do np e r s o n a lc o n s i d e r a t i o n s .I t i s t h em y s t e r yw h i c he n v e l o p e st h e s eS o c i e t i e s—i t i s t h en o t i o n so fe x t r a o r d i n a r yi m p o r t a n c ea t t a c h e d


5/269

v i a u t h o r ' sp r e f a c e .

m i s l e a dt h o s ew h oa r e c a l l e du p o nt o b ej u d g e si n t h ec a u s e ,a n dt o d e l i b e r a t eo nt h em e a n sf o r n e u t r a l i z i n gt h ee v i li n t h ef i r s ti n s t a n c e ,a n df o rr e p r e s s i n gi t i n f u t u r e .

T h ev e i lo f s e c r e c yb e i n gr e m o v e df r o mt h e s eS o c i e t i e s ,i t w i l lr e a d i l yb ep e r c e i v et h a tt h e p r i s o na n dt h es c a f f o l da r en o tt h ea r m sw i t hw h i c ht o o p p o s et h e m: a n dt h a tp e r s e c u t i o nc a n o n l yt e n dt o e x a s p e r a

t h em u l t i t u d et o a d e g r e ew h i c hm a yl e a dt h e mt o s a c r i f i c et h e i rr e p o s e ,t h e i rc o ns c i e n c e ,a n dt h e i rd u t yt o t h es t a t e ,i n o r d e rt o m a i n t a i ni n s t i t u t i o n sp u e r i l ei n t h e m s e l v ey e td a n g e r o u sb e c a u s et h e yo p e na v a s tf i e l do fi n f l u e n c e ,t o t h ee n t h u s i a s t ,t o t h ei m p o s t oa n dt o t h ea m b i t i o u sm a n .

T h eh i s t o r yo f t h eC a r b o n a r io f N a p l e sf o r m st h ep r i n c i p a ls u b j e c to f t h ep r e s e n tw o r k .T h e i re x i s t e n c eh a sb e e nk n o w nf o rm a n yy e a r s; b u ti t w a st h e r e v o l u t i o no fJ u l y ,1 8 2 0 ,w h i c hb r o u g h tt h e mi n t of u l ld a yl i g h t .

V i c t o r i o u sa n de x c l u s i v ed u r i n gt h ef i r s tm o n t h so ft h a t r e v o l u t i o n ,t h e yi m a g i n e dt h a tt h e yh a dn o c a u s ef o r f u r t h e rc o n c e a l m e


6/269

a u t h o r ' s p r e f a c e .

t h e i rs e c r e tp r o c e e d i n g s ;t h e yp r o m u l g a t e dd e c r e e s ,a n dp o s t e du pp r o c l a m a t i o n s .T h ep r e s sm u l t i p l i e dt h e i rC a t e c h i s m s ,t h eT r a n sa c t i o n so f t h e i rS o c i e t i e s ,a n dt h er e s u l t so f

t h e i rd e l i b e r a t i o n s .T h e i rP a t e n t sa n dt h e i rS y m b o l sw e r es o l d p u b l i c l y .

F r o mt h e s es o u r c e s ,t h eA u t h o r ,w h on e v e rb e l o n g e dt o a n ys e c r e ts o c i e t y ,n o te v e nt oF r e e m a s o n r y ,w h i c hi s t o l e r a t e da n dp r o

t e c t e dt h r o u g h o u tt h eg r e a t e rp a r to fE u r o p e ,h a sd r a w nt h em a t e r i a l so f h i sw o r k .T h e ye n c r e a s e du p o n h i ma s h e a r r a n g e dt h e m;b u ta s t h e yd i dn o tp r e s e n tt h e m s e l v e se i t h e rc h r o n o l o g i c a l l y ,o r i n t h eo r d e ro f t h e i r r es p e c t i v ei m p o r t a n c e ,h e w a so b l i g e dp e r p et u a l l yt o c o r r e c t ,a b r i d g e ,a n dt r a n s p o s e ,w h i c hh a so c c a s i o n e da c o n f u s i o no f c o m p il a t i o n ,a w a n to f u n i t yi n t h e c a s t ,w h i c hc o u l do n l yh a v eb e e nc o r r e c t e db ym e a n so fl e i s u r ea n dc a r e f u lr e v i s i o n .T h eA u t h o rh a sp r e f e r r e ds a c r i f i c i n gt h e s ea d v a n t a g e s ,t ot h a to f s e i z i n gt h ef a v o u r a b l em o m e n tf o rp u b l ic a t i o n .

H em u s tf u r t h e ro b s e r v e ,t h a tt h eo r i g i n a li F r e n c ha l t h o u g hi t i n o t h i s m o t h e r


7/269

v i i i a u t h o r ' s p r e f a c e .

E n g l i s ht r a n s l a t o r ,t h e r e b yr e n o u n c i n ga l lp r e t e n s i o nt o e l e g a n c eo f s t y l e . I t w a so ft o om u c hc o n s e q u e n c et o h i mt o b r i n go u th i sw o r kf i r s ti n L o n d o n .T h ec o n t i n e n ti s

a c c u s t o m e dt o r e c e i v et h et r u t hw i t hl e s sd i st r u s tw h e ni t p r o c e e d sf r o mG r e a tB r i t a i n .I ti s a h o m a g ew eo w et o h e r: l e th e rp e r m i tu st o w i s ht h a tw em a ys o o np a r t i c i p a t ew i t hh e ri n t h i sh o n o u r a b l ep r i v i l e g e .

T h eA u t h o r ,l i v i n ga t a d i s t a n c ef r o mt h et r a n s l a t o r ,h a s n o th a dt h e a d v a n t a g eo fc o m p a r i n gt h ew o r kw i t ht h eo r i g i n a lm a n us c r i p t ,o r o fg i v i n gh i mt h o s e v e r b a le x p l a n at i o n sw h i c hm i g h to f t e nh a v e b e e ne s s e n t i a l ln e c e s s a r y .T h i si s a n a d d i t i o n a lr e a s o nf o rn o tr e f u s i n gh i mt h ei n d u l g e n c eh el a y sc l a i mt o .

A f t e ra l l ,i t w i l lb ep e r c e i v e d ,t h a th er e l i e sw h o l l yo nt h ei n t e r e s to f t h es u b j e c t ,a n do nt h ec o n s c i o u s n e s so f n e v e rh a v i n ga l t e r e df a c t s ,t o a d a p tt h e me i t h e rt o p r e j u d i c eo r t ot h e o r y .

H ew i l lg i v eh i sn a m ew h e nt h eo r i g i n a li sp u b l i s h e d .


8/269

T R A N S L A T O RS P R E F A C E

I f t h eA u t h o rs o l i c i t si n d u l g e n c eo na c c o u n to ft h ed e s u l t o r ym o d ei n w h i c hh ec o l l e c t e dh i sm a t e r i a l s ,t h eT r a n s l a t o rc a nc l a i mn ol e s s .T h eo r i g i n a lm a n u s c r i p tw a st r a n s m i t t e dt oh i mi n d e t a c h e dp o r t i o n s; h ew a sf r e q u e n t l yl e f tt o f i n do u tt h ep r o b a b l ep l a c eo f t h es e v e r a lp a r a g r a p h sa n dd o c u m e n t st o b e i ns e r t e di n v a r i o u sp a r t so f t h ew o r k ,w i t h o u ta p o s s i b i l i t yo f c o n s u l t i n gt h eA u t h o r .B es i d e st h i sd i s a d v a n t a g e ,a n dt h a to c c a s i o n e db y t h ec i r c u m s t a n c et h a tt h eA u t h o rh i m s e l fd i dn o tw r i t ei n h i sn a t i v el a n g u a g e ,t h e r ei sa n o t h e rw i t h r e g a r dt o v a r i o u sp a s s a g e st r a n sl a t e df r o mt h eI t a l i a n ,s u c ha s ,t h eD e c l a r at i o n s ,L a w s ,& c .o f t h eC a r b o n a r i .T h eo r ig i n a l so ft h e s ea r em o s t l yw r i t t e ni n a p e c u l i a rd i a l e c t ,o f t e nb yv e r yi l l i t e r a t ep e r s o n s ,a n da l m o s ta l w a y sp r i n t e dv e r yc a r e l e s s l y ,s o t h a ti nm a n yi n s t a n c e st h es e n s ec a no n l yb ec o nj e c t u r e d .

T h eT r a n s l a t o rh a sv e n t u r e dt a d da f e w


9/269


10/269

L I S TO FT H E

B O O K SA N DP A M P H L E T S

R E F E R R E DT OI NT i lE

M E M O I R SO FT H ES O C I E T YO FT H EC A R B O N A R I .

1 . C a t e c h i s m od i u n B . C . i n G r a d od i A p p r e n d e n t e .N a p o l i ,18 2 0 . D a it o r c h jd iu nB . C .e M .( 3 0p a g i n e . )( I nf i n es i l e g g e: C o l l a z i o n a t o et r o v a t or e g o l a r e; I l B .C .0 . ( O r a t o r e )p r e s s ol a R .V . i f i g l jd iE r e n n i o ,A H '0 .d iB .S i g n .C a s s i t oR o m o a l d o .

2 . C a t e c h i s m od iu nB . C .i nG r a d od iA p p r e n d e n t e .—1 2p a g i n e ,s e n z ai n d i c a z i o n ed id a t ae s t a m p a t o r e .

3 . A p e r t u r ad e iS a c r iT r a v a g l j ,p e ru s od e lB .C .N .N .f i g l i od e l l aR .V .s o t t oi l T .D .( t i t o l od i s t i n t i v o ). . . .c o n t i e n e: • )A p e r t u r ad e iT r a v a g l jd i1 °G r a d o ,p .1 6; b )S p i e g ad e lQ u a d r oS i m b o l i c o ,p .8 ; c )C a t e c h i s m o ,p .1 3 ;d )A p e r t u r ad e 'T r a v a g l jd i 2 d oG r a d o ,p . 1 6 ;« )C o s t i

t u z i o n ed e l l 'O r d i n ed e l l aB . C .i n N a p o l i ,p .3 2 .. A p e r t u r ad e iT r a v a g l jd i2 d oG r a d o ,p . 1 5 .s e n z ai n d i c a z .

d il u o g oe s t a m p a t .5 . I s t r u z i o n i s u l1 °G r .d iA p p r .C a r b .r e d a t t od a lG r .M .

d e l l aR . V .a l l 'O .d iN a p o l i .P a s q u a l eT a v a s s i; s o t t oi lt i t o l od i s t i n t i v o: I L i b e r iP i t a g o r i c i .N a p o l i ,1 8 2 0 .D a iT o r c h jd i G i u s .S e v e r i n o ,p .2 4 .


11/269

X l l A U T H O R I T I E S .

7 . T r a v a g l jd e l3 G r a d o ,p . 8 .( s e n z ai n d i c a z .d i l u o g oes t a m p a t . )

8 . C o d i c ed i C a r b o n e r ì a ,P a r t eI a l 1 °G r .d e g l iA p p r e nd e n t i .

9 . I l M e n t o r ed e iC a r b o n a r i .1 0 .D i p l o m is t a m p a t ie d i n c i s i ,d e iB B . C C .d i 1 ° e 2 d o

G r a d o .1 1 .N u o v oS t a t u t oO r g a n i c od e l l aC a r b o n e r ì ad e l l aH .

( R e p u b b l i c a )L u c a n aO c c i d e n t a l e ,( P r i n c i p a t oc i t r a ) ,s a n z i o n a t on e l l ag r a nD i e t ad e l l 'a n n oI I . ( 1 8 1 8 )—O .C e n t r a l ed i S a l e r n o .D a l l a T i p o g r a f ì ad e l l .R .L . O c .p . 1 2 .q u ' 0 .

1 2 .T a v o l ad e l l aG r a nD i e t aC .s t r a o r d i n a r i ad e l l 'a n n oI I I .d e l l aR .L u c a n aO c c i d e n t a l e .T i p o g r a f .d e l l aR .L .O c .p . 3 0 .q u t o .

1 3 .G i o r n a l ed e l l aR . L u c a n aO c c i d e n t a l e ,N ° .I . e I I .T i p o g r .d e l l aR .L .O c .

1 4 .O r g a n i z z a z i o n ed e lP o t e r eG i u d i z i a r i o ,s a n z i o n a t ad a iR a p p r e s e n t a n t id e lP o p o l oC a r b o n a r o ,d e l l aL u e .O c c i d .

p . 1 4 .1 5 .C o d i c ed i R i t oG i u d i z i a r i o ,s a n z i o n a t oc o m es o p r a;

P - 8 -1 7 -C o s t i t u z i o n ed e lP o p o l oC a r b o n a r od e l l aR e p u b b l i c

L u c a n aO r i e n t a l e .A n n oI .s t a m p a t .a C o s e n z a; L i b e r t à ,E g u a g l i a n z a .

1 8 .B r e v ee f i d e l eE s p o s i z i o n ed e 'p r i m iF a t t ia v v e n u t in e l l aL u e .O r i e n t a l ed a lg i o r n o4 a l 7 m oL u g l i o ,p e rl oS t a b i l i m e n t od e l l aC o s t i t u z i o n e .9 . G i o r n a l eP a t r i o t i c od e l l aL u e .O r i e n t a l e: P o t e n z a ,d a i

1 0 ,2 0 , e3 0L u g l i oe 1 0A g o s t o .0 . R i s p o s t a a du n aD i a t r i b ad e ld i l l m oA g o s t o ,& c .& c .


12/269

A U T H O R I T I E S . x i i i

C e n n od e iF a t t ia c c a d u t in e lR e g n od i N a p o l i ,n e ip r i m ig i o r n i d iL u g l i od e l18 2 0d e lI n t eG ' « -F r .P i g -n a t e l l iS t r o n g o l i .

C e n n oI s t e r i c os ui F a t t ic h eh a n n op r e c e d u t oe p r od o t t oi l M o v i m e n t od e lB a t t a g l i o n eS a c r od i N o l a .

2 3 .R i m o s t r a n z ad e l l aS o c i e t àd e 'C a r b o n a r ia l S o m m oP o n t e f i c eP i oV I I .N a p o l i ,2 0S e t t .1 8 2 0 .p r .m a n d a t o ,G .A .

2 4 .L a M i n e r v aN a p o l i t a n a ,l m oQ u a d e r n o. . . l aN o b i l t àe di C a r b o n a r i .

2 5 .L ' A m i c od e l l aC o s t i t u z i o n e ,f a s c i c o l oI .2 6 .P r o c e s s oR o m a n oc o n t r oi C o n g i u r a t id i M a c e r a t ad e

1 8 1 7 :R i s t r e t t op r e s e n t a t od a lR e l a t o r e( L e g g i e r i )a l l aC o n g r e g a z i o n eC r i m i n a l e .R o m a ,1 8 1 8: S t a m p e r ì ad e l l aC a m e r aA p o s t o l i c a .

2 7 .M é m o i r e ss u rl e R o y a u m ed e N a p l e s , & c .p a rl eC o m t eG r .d ' O r l o f f .P a r i s .1 8 1 9 .

2 8 .H i s t o i r ed e sS o c i é t é sS e c r è t e sd el ' A r m é eF r a n g o i s e:P a r i s ,1 8 1 5 .

2 9 .J o h .v . M i i l l e r .A u g .W e l l g e s c h i c h t e .3 0 .B a i l l e t ,V i ed e sS a i n t s; V i e d eS t .T h é o b a l d: P a r i s ,

1 7 0 4 .3 1 .L aV i t ad i S .T e o b a l d o ,P r e s b i t e r o ,E r e m i t a ,e C o n

f e s s o r e: t r a d ,d a lL a t i n od a lB . C .G i a c i n t od i M a t t i a .N a p o l i ,A g o s t o ,1 8 2 0 .

3 2 .- P o e s i ed i v e r s eC a r b o n i c h e ,& c .; P o e s i ed iu n aC u g i n aG i a r d i n i e r a .

3 3 .N o t i z i es u l l aC o n d o t t ap o l i t i c ad i G i u s . Z u r l o ;t e r z aE d i z i o n ec o r r e t t i s s i m a .N a p o l i ,1 8 2 0 .

3 4 .M a r a n g o n i ,O g g e t t iP r o f a n ia d a t t a t ia i S a c r i ,& c .S i c .3 5 E d i t t od e lC a r dP a c c aP r o S e g r e t a r i od iS t a t od i S S


13/269

x i v A U T H O R I T I E S .

3 6 .R a p p o r t od e lM i n i s t r od e l l aP o l i z i aG 1 '( S a l i c e t i )s u l l aC o n g i u r ao r d i t an e l1 8 0 7 ,c o n t r .l ' A r m a t aF r a n c e s e ,n e lR e g n od i N a p o l i ,e c o n t r .l a p e r s o n ae g l is t a t id i S .M .G i u s .N a p o l e o n e . : ?

3 7 -L ' i s t e s s oR a p p o r t o ,r i s t a m p a t o ,e d a c c o m p a g n a td iN o t ed a lP r i n c i p ed iC a n o s a .

3 8 .C a p i t o l a z i o n et r al aT r u p p ad e 'C a r a b i n i e r i P o n t eel ' A r m a t aC a r b o n i c aC o s t i t u z i o n a l ed i B e n e v e n t o: n e l l aS t a m p e r ì an a z i o n a l ed iB e n e v e n t o; ( u nf o g l i o ) .

3 9 .I n d i r i z z oa l P . N .( P a r l a m e n t oN a z i o n a l e ) ;p r e s s oP a s q u a l eT i z z a n o ,S t r .C i s t e r n ad e l l 'O l i oN ° .2 6: ( e m an a t od a l l 'A l t aV e n d i t ad i N a p o l i . )

4 0 .A lP a r l a m e n t oN a z i o n a l ed e l l ed u eS i c i l i e; ( I n d i r i z zd e g l iU f f i z i a l iN a p o l i t a n i ,d e s t i t u i t ic o m eC o d a r d in e l1 8 1 5 ,i n s e g u i t od i u n aS e n t e n z ad e l l aC o m m i s s i oM i l i t a r ep r e s e d u t ap r i m ad a lA m a t oG l ee di n d id a lG l cG u g l . P e p e . )P r e s s ol o s t a m p a t o r eG a b r .d i F i l i p p i s ,S a l i t a S t e l l aN ° .1 0 .

4 1 .L aR .A s s e m b l e aG e n e r a l ed e iC a r b o n a r i ,a t u t t il i B B .C C .d e l l aD u eS i c i l i eS .S .S .O . . . d iN a p o l i ,2 4O t t .1 8 2 0 .( Q u e s t oé P r o c l a m a ,p e re c c i t a r ei C a r b o n a ra d i m p e d i r ei m o l t iF u r t i ,c h ed a q u a l c h et e m p os ic o m m e t t o n os u l l ep u b b l i c h eS t r a d e . )

4 2 .B r e v eI d e ad e l l aC a r b o n e r ì a ,s u aO r i g i n en e lR e g n od iN a p o l i ,s u oS c o p o ,s u aP e r s e c u z i o n e ,e C a u s ac h ef e '

n a s c e r el a S e t t ad e 'C a l d e r a r i; D e lD o t t o ri n L e g g eP a s q u a l eT o n e l l i .N a p o l i ,1 8 2 0 ,p r . P . T i z z a n o .8p a g i n e .

4 3 .I l C a r b o n a r oI s t r u i t o ,T r a d u z i o n ed a lF r a n c e s e :M i l an o ,1 8 1 5 . p p .6 3 : ( M i l a n op a r v el u o g os u p p o s t o . )

P r e c e d el aV i t ad iS .T e o b a l d o ,p o ii T r a v a g l id e l1 °G r a d o


14/269

A U T H O R I T I E S . X V

C a t e c h i s m od e l l aC a r b o n e r ì a ,& c .I l G i u r a m e n t oé a s s ol u t a m e n t el ' i s t e s s o .

A l l 'o c c a s i o n ed e l2 d o ,B r i n d i s ia F r a n c e s c oI . ( p .4 7 . )s i

l e g g ei n n o t as o t t ol ap a g i n e . Q u e s t oR ef ui l p a d r ed e l l el e t t e r e ,i l p r o t t e t t o r ed e l l aC a r b o n e r i a ,i ng u i s ac h ef e c ei ne s s ai n i z i a r et u t t 'i s u o im a r e s c i a l i ,d al u is e m p r ec h i a m a t ic o l i 'o n o r e v o l et i t o l od ec u g i n i .

S e g u e t a n od o p oi l C a t e c h i s m oe l e S p i e g a z i o n id e l l aO b l i -g a z i o n ip a r t i c o l a r i ,v a r i ec a n z o n ii n t i t o l a t i: l a F o r n ae l aF e d e ;2 )l aS p e r a n z a ;3 )l a C a r i t à; 4 )l aR i v i z i o n e; 5 )l aM o r t e .

4 4 .I l C a r b o n a r oI s t r u i t o ,T r a d u z i o n ed a lF r a n c e s e .M i

l a n o ,1 8 1 5 ,p p .6 3 .4 3 .I P i f f a r id i M o n t a g n a ,o s s i oC e n n oe s t e m p o r a n e os u l l a

C o n g i u r ad e lP r i n c i p ed i C a n o s a ,é s o p r ai C a r b o n a r i .D u b l i n o ,n e lM a g g i od e l1 8 2 0 .

4 6 .M e m o r i ed e lA v v o c a t oC a r l oQ u a r t on e l l aC a u s ad e it r ea r r e s t a t i ,G u g l i e l m oP a l a d i n i ,S a l v .V e c c h i a r e l l i eP a sq u a l eM a e n z a ,& c .& c .

4 7 .C i r c o l a r ed a lM i n i s t r od e g l iA f f a r iE c c l e s i a s t i c iD .G .T r o y s e ,A g l iA r c i v e s c o v ie V e s c o v i ,& c .( v i d .i l C e n s o r e ,N ° .1 8: i l2 3G e n a j o ,1 8 2 1 . )


15/269


16/269

M E M O I R S

O FT H E •

C R B O N R I

I t i s p r o b a b l et h a tt h eS o c i e t yo f t h eC a r b o n a r i ,a s i t a c t u a l l ye x i s t si n t h eK i n g d o mo f N a p l e s ,i so fc o m p a r a t i v e l yr e c e n tf o r m a t i o n ,a n dt h a ti t h a so r i g i n a t e ds i n c et h eF r e n c hr e v o l u t i o n .B u ta si n d i v i d u a l sa r ea p tt o c l a i ma d e s c e n tf r o mi l l u st r i o u sa n c e s t o r s , s o a s s o c i a t i o n sl o v et o c o n s i d e r

t h e m s e l v e s o fr e m o t ea n t i q u i t y ,a n da r ea l l d es i r o u so f p r o v i n gt h e i rc o n n e c t i o nw i t ht h eo r d e ro f t h eT e m p l a r s ,o r w i t ht h ef a m o u ss u b j e c t so ft h eO l dM a no ft h eM o u n t a i n .

T h et r a d i t i o n so f t h eC a r b o n a r iy i e l dt o n o n ei n t h i sr e s p e c t ,a n di t i s f r o mt h eh i s t o r yo f

G e r m a n yt h a tt h e yd e r i v et h ep r o o f so f t h e i ra n t i q u i t y .T h en e c e s s i t yo f m u t u a la s s i s t a n c e ,i t i s s a i d ,i n d u c e dt h ec o l l i e r s , *w h oi n h a b i t e dt h ev a s tf o r e s t so f G e r m a n y ,t o u n i t et h e m s e l v e sa g a i n s tr o b b e r sa n de n e m i e s .B y c o n v e n t i o n a l


17/269

2 M E M O I I t SO F

s i g n sk n o w no n l yt o t h e m s e l v e s ,t h e yc l a i m e da n da f f o r d e dm u t u a la s s i s t a n c e .T h ec r i m i n ae n t e r p r i z eo f C o n r a dd e K a u f f u n g e n ,t o c a r r yo f ft h eS a x o np r i n c e s ,f a i l e dt h r o u g ht h ei n t e r v e n t io f t h ec o l l i e r s .A n da t a p e r i o dm u c hm o r er e c e n t ,a D u k eo f W u r t e m b u r gw a sc o m p e l l e db yt h e m ,u n d e rt h r e a to f d e a t h ,t o a b o l i s hc e r t a i nf o r e s tl a w s ,c o n s i d e r e da so p p r e s s i v eo rc r u e l . *

T h e s ea s s o c i a t i o n s ,i n t h ec o u r s eo ft i m e ,a c q u i re d m o r ec o n s i s t e n c y ,a n ds p r e a dt h e m s e l v e so v e rG e r m a n y ,F r a n c e ,a n dt h eN e t h e r l a n d s .T h e i r

s e c r e t ,a n dt h eo a t hw h i c hb o u n d t h e mt o g e t h e rw a sc a l l e dt h ef a i t ho f t h ec o l l i e r s .I m p o r t a ns e r v i c e sr e n d e r e dt o t h em e m b e r so f t h eo r d e r ,s o m e t i m e s ,t h o u g hr a r e l y ,p r o c u r e d ,t o p e r s o n so fr a n k ,a d m i s s i o n si n t oi t sb o d y; a n di t i s a s s e r t e dt h a ts e v e r a lm e m b e r so ft h e p a r l i a m e n t so f F r a n c e

w e r ee n r o l l e di n i t i n t h ey e a r s1 7 7 0—1 7 9 0 .T h es o c i e t yo f H e w e r s( F e n d e u r s )r e s e m b l et h a to f t h eC o l l i e r s .A m o n gt h e i rs y m b o l so fi n i t i a t i o n ,w e f i n dt h e t r u n ko f a n o l d t r e e ,t o g e t h e rw i t ho t h e ra l l u s i o n st o t h e i ro c c u p a t i oi n t h ew o o d s .f

* T h ef o r e s tl a w s h a v eg i v e nr i s et o f r e q u e n ta n dv i o l e n tc o m m o t i o n si n G e r m a n y ,a s w e l la s i nE n g l a n d .T h ei n s u rr e c t i o no ft h eG e r m a np e a s a n t r y ,h e a d e db yt h er e f o r m e rM u n c e r ,1 5 2 4 ,p r e t e n d e dt o h a v et h ed o u b l eo b j e c to f r e f o r m a t i o ni nr e l i g i o n ,a n dt h ea b r o g a t i o no ft h eo p p r e s s i v ef o r e s tl a w s .T .

t F tft h t i fh C h C l l i


18/269

T H EC A R B O N A R I . 3

Ab o o kw h i c he x c i t e ds o m ea t t e n t i o ni n F r a n c e ,n a m e l y , T h eH i s t o r yo f t h e S e c r e tS o c i e t i e s ,w h i c hh a di nv i e wt h eD e s t r u c t i o no ft h eG o v e r nm e n to f B u o n a p a r t e—P a r i s ,1 8 1 5 :c o n t a i n sac u r i o u sn o t eo n t h eo r i g i no f t h e C a r b o n a r i .I ti s , a to n c e ,a na p o l o g yf o rt h ei n s t i t u t i o n ,a n df o ri t so b j e c t ;c o n c e r n i n gw h i c ht h ea u t h o rs e e m st ob et h o r o u g h l yi n f o r m e d .O ft h ew h o l ew o r ki fi st h ep a s s a g ew h e r et h ed e t a i l sa r em o s ti n t e r e s tn g . H ea s s e r t st h a tt h ea s s o c i a t i o no f C h a r b o n -

n i e r s ,o rB u c h e r o n s ,h a sl o n ge x i s t e di nt h eF r e n c hd e p a r t m e n to ft h eJ u r a ,a n da m o n gt h ei n h a b i t a n t so ft h en e i g h b o u r i n gm o u n t a i n s; a n dt h a ti t i st h e r ec a l l e dC o u s i n s h i p ,o rG o o dC o u s i n s h i p ,( L eB o nC o u s i n a g e ) .I tw a sr e v i v e da n dp u ti na c t i v i t yu n d e rt h er e i g no f B o n a p a r t e ,n o m i n a l l yb y t h e

M a r q u i sd eC h a m p a g n e .A tt h ef e a s t so ft h eC a r b o n a r i ,t h eG r a n dM a s t e rd r i n k st o t h eh e a l t ho f F r a n c i sI . K i n go fF r a n c e ,t h ef o u n d e ro f t h eo r d e r *A nh i s t o r i c a le s s a yi nt h e C o d eo fC a r b o n a r i s mc o n t a i n sa na m u s i n ga c c o u n to f t h eo r i g i no f t h eo r d e r ,a n do f t h e

i n i t i a t i o no f i t s r o y a lp r o t e c t o r; a n dc h a r a c t e r i s t ic a l l yc o n c l u d e s ,b y r e f e r r i n gt h e r e a d e rt o t h eA b b eB a r r u e l ' sH i s t o r yo f J a c o b i n i s m .I t m a yb e t a k e na sa f a i rs p e c i m e no f t h em a n yc o m p o -

* 2 B r i n dI I G M l op o r t aa F r a n c e s c o1 ° R ed iF r a n c i a


19/269

4 M E M O I R SO F

s i t i o n so f t h es o r tw i t hw h i c ht h e N e a p o l i t aC a r b o n a r ih a v eg r a t i f i e dt h ep u b l i c .

H i s t o r i c a lE s s a yo nt h eO r i g i no fC a r b o n a r i s j

D u r i n gt h e t r o u b l e si n S c o t l a n d ,i n Q u e e nI s a b e l l a st i m e ,w h i c hf o r m e da n a s r ai n C a r b o -a r i s m ,m a n yi l l u s t r i o u sp e r s o n sh a v i n ge s c a p e d

f r o mt h ey o k eo f t y r a n n y t o o kr e f u g ei n t h ew o o d s . I no r d e rt o a v o i da l ls u s p i c i o no fc r i m i n a la s s o c i a t i o n ,t h e ye m p l o y e dt h e m s e l v e si n c u t t i n g

w o o da n dm a k i n gc h a r c o a l( t h eo n l yc o m m e r c ip r o d u c eo fS c o t l a n d ) .U n d e rp r e t e n c eo fc a r r y i n gt h e i rc h a r c o a lf o rs a l e ,t h e yi n t r o d u c e dt h e m s e l v e

* T h ef o l l o w i n gi s a f a i t h f u lc o p y: t h eo r t h o g r a p h yo ft h eo r i g i n a li s p r e s e r v e d .T h es e n s ei so c c a s i o n a l l yg u e s s e da ti nt h et r a n s l a t i o n .

S a g g i oh t o r i c os u l l 'O i - i g i n e d e l l aC a r b o n e r i a .

L ' l s t o r i ad e l l at u r b o l e n z an e l l aS c o z i a ,a l l o r c h el a R e g i n aI s a b e l l a *f i s s ou ne p o c ad e l l aC a r b o n e r i a ,i n o l t ii l l u s t r iu o m i n is o t t r a t t id e lg i o c o( g i o g o )d e l l a t i r a n n i a ,s i r i c o v e r a r o n on e l l ef o r e s t e .P e ra l l o n t a n a r eo g n is o s p e t l od i c r i m i n o s ea d u n a n z es i p o s e r oa t a g l i a r el el e g n a ,e da f a r ed e 'C a r b o n i ,t t n i c op r o d o t t oc o m m e r c i a l ei n I s c o z i a—C o nq u e s t of a v o r ee s s is i r i c o n d u c e v a

* T h e r ew a s n oI s a b e l l a ,Q u e e no fS c o t l a n d ,c o n t e m p o r a r yw i t hF r a n c i sI . o fF r a n c e .T h eI s a b e l ,w h o s ea d v e n t u r e s , w h i l el i v i n gi n t h ew o o d sw i t hb a n i s h e dm e n ,t h en o b l e so f t h ec o u n t r y ,m i g h t b ea s u b j e c tf o rr o m a n c e ,w a st h ef i r s tw i f eo fR o b e r tB r u c e ,a n dm u s th a v ed i e dw i t h i nt h ef i r s tt w e l v e y e a ro ft h ef o u r t e e n t hc e n t u r y .I t i s ,h o w e v e r ,s c a r c e l yw o r t hw h i l et o s e a r c hf o r


20/269

T H EC A R B O i V A R I . . 5

i n t ot h ev i l l a g e s ,a n db e a r i n gt h en a m eo f r e a lC a r b o n a r i( C o l l i e r s) , t h e ye a s i l ym e tt h e i rp a rt i s a n s ,a n d m u t u a l l yc o m m u n i c a t e dt h e i rd i f f e re n t p l a n s .T h e yr e c o g n i z e de a c ho t h e rb ys i g n s ,b yt o u c h ,a n db yw o r d s; a n da s t h e r ew e r en o

h a b i t a t i o n si n t h ef o r e s t ,t h e yc o n s t r u c t e dh u t so fa n o b l o n gf o r m ,w i t hb r a n c h e so f t r e e s .T h e ye s t a b l i s h e da g o v e r n m e n t ,w h i c hi s s u e dl a w s .T i n ' sg o v e r n m e n tc o n s i s t e do f t h r e e p e r s o n s :t h e i ro f f i c ew a st r i e n n i a l ,a n dt h e yp r e s i d e do v e rt h r e ev e n d i t e ,o r l o d g e s ;o n el e g i s l a t i v e ,a n o t h e ra dm i n i s t r a t i v e ,a n dt h et h i r dj u d i c i a l .T h i sl a s tw a sc a l l e dt h eA l t aV e n d i t a .

T h e s ev e n d i t ew e r es u b d i v i d e di n t oa n u m b e ro fB a r a c c h e ,e a c he r e c t e db y a G o o dC o u s i no fs o m ed i s t i n c t i o na m o n gh i s c o m p a n i o n s ,w h o

n e 'p a e s i ,e de s p o n e n d oi C a r b o n ia V e n d i t a ,p o r t a n d ol ' e t i m o l o g i ad e l l el o r ou n i o n ia ' V .C .( v e r iC a r b o n a r i ) .I n t a lg u i s ao t t e n n e r ol ' a g i od i r i n c o n t r a r s ic o ni l o r op a r t e g i a n i , ec o m m u n i c a r s iv i c e nd e v o l m e n t ei s e n t i m e n t id e 'l o r op i a n i .S i ]r i c o n o s c e v a n op e r òc o ns e g n i ,t a t t o ,e p a r o l e; n o ne s s e n d op o id e l l ea b i t a z i o n ic o s t r u i r o n od e l l eb a r a c c h ed i l e g n ac o nf i g u r aq u a d r i l u n g a .S t a b i l i r o n ou ng o v e r n oc h ee m a n òd e ir e g o l a m e n t i—Q u e s t og o v e r n or a p p r e s e nt a t od at r ep e r s o n ee r at r i e n n a l e ,t e n e n t eu n aV e n d i t ad i l e g i s l az i o n e ,u n ad ia m m i n i s t r a z i o n e ,e l at e r z ag i u d i z i a r i a ,c h es i c h i a m aA l t aV e n d i t a *

S id i v i s e r oi nt a n t eb a r a c c h ec i a s c u n av e n i v ae r e t t ad au n b u o nC u g i n oc h en o ne r a ,s en o nc h ei l p r i m ot r ag l ie g u a l i ,c h ec o m -

* V e n d i l am a yb et r a n s l a t e dL o d g e—i t i sl i t e r a l l yp l a c e o fs a l eo rm a r k e t ;


21/269

6 M E M O I R SO F

c o m m u n i c a t e dw i t ht h eA l t aV e n d i t a ,a n dw a ss t y l e dt h eG r a n dM a s t e r .

T h e r ed w e l ti n t h ef o r e s ta h e r m i to f t h en a m eo fT h e o b a l d: h ej o i n e dt h e m ,a n df a v o u r e dt h e i re n t e r p r i z e .H ec a p t i v a t e dt h e i ra d m i r a t i o n ,a n dw a sp r o c l a i m e dp r o t e c t o ro f t h eC a r b o n a r i .T h u sp e a c e a b l y ,t h e s ep h i l a n t h r o p i s t sp a s s e dt h e i rd a y s ,a n dm e ta t c e r t a i na p p o i n t e dt i m e s .

I t h a p p e n e dt h a tF r a n c i sI . K i n go f F r a n c e ,h u n t i n go nt h ef r o n t i e r so f h i sk i n g d o m , n e xt oS c o t l a n d ,i n f o l l o w i n ga w i l db e a s t ,p a r t e df r o m

h i sc o u r t i e r s .N i g h tc a m eo n ,a n dh e l o s th i ms e l fi n t h ef o r e s t .H es t u m b l e du p o no n eo f t h eb a r a c c h ea n da s k e df o rs h e l t e r ;i t w a sg r a n t e d ,a n dt h eG o o dC o u s i n su n a n i m o u s l ym i n i s t e r e dt oh i ma l lt h a th ew a si nn e e do f . F r a n c i sI . a d m i r e dt h eh a p p i n e s so f t h e s eC a r b o n a r i ,a n dt h e i rm y s t i c

d i s c i p l i n e .H et h o u g h th e s a ws o m e t h i n gm y s -

m u n i c a v ac o l l 'A l t aV e n d i t ae c h ec h i a m a v a s iV i .M . ( g r a nm a e s t r o ) .

S ir i v e n n en e l l ef o r e s t eu ne r e m i t ad i n o m eT e o b a l d o ;c o s t u is iu n i s c ec o ne s s ie n ef a v o r i s c el ' i n t r a p r e s a .S ir e n d ea m m i r a b i l ee de p r o c l a m a t op r o t e t t o r ed e iB . C . C .C o s ìp a c i f i c iq u e s t iu o m i n if i l a n t r o p im e t t e v a n oi l o r og i o r n ie s i u n i v a n oi n a l c u n is t a b i l i t it e m p i .

A v e n n ec h eF r a n c e s c ol m o ,R ed i F r a n c i a ,a n d a n d oa c a c c i an e ' c o n f i n id e lr e g n od e l l ap a r t ed i S c o z i a ,i n s e g u e n d ou n af i e r as ia l l o n t a n òd a is u o ic o r t e g g i a n i; s i f ì sn o t t ee s i d i s p e r s ep e rl af o r e s t a .S ' i m b a t t èi n u n ad iq u e s t eb a r a c c h e ,c h i e s er i c o v e r oe g l i


22/269

T H EC A R B O N A R I . 7

t e r i o u sa n ds i n g u l a ri n i t , a n dd i s c o v e r e dh i m s e l ft o t h e ma s K i n go f F r a n c e .H ee a r n e s t l yr eq u e s t e dt o b em a d ea c q u a i n t e dw i t ht h e i rs e c r e t ,a n dw i t ht h eo b j e c to f t h e i ra s s o c i a t i o n .T h e yg r a t i f i e dh i m ,a n dh ew a ss t r u c kw i t ha d m i r a t i o n;

a n de x p r e s s e da w i s ht o b e i n i t i a t e di n t ot h e i ro r d e r ,p r o m i s i n gt ob et h e i rp r o t e c t o r .T h ef a v o u rw a sg r a n t e d ,a n dn e x tm o r n i n gh e w a sr e s t o r e dt o t h eh u n t e r s ,w h o ,h a v i n gm i s s e d h i m ,w e r es e e k i n gh i mi n g r e a ta n x i e t y .O nh i sr e t u r nt oF r a n c e ,h e s c r u p u l o u s l yf u l f i l l e dh i s o a t h .H ed e c l a r e dh i m s e l ft h ep r o t e c t o ro f t h e C a r b o n a r i ,a n di n c r e a s e dt h e i rn u m b e r .T h es o c i e t ya f t e rw a r d ss p r e a di t s e l fs u c c e s s i v e l yo v e rG e r m a n ya n dE n g l a n d .A n yG . C . w h ow i s h e st o h a v ef u r t h e ri n f o r m a t i o nr e s p e c t i n gt h eo r i g i n ,p r o g r e s s ,a n de x t e n s i o no f t h es e c t ,m a yr e a dt h eH i s t o r yo fJ a c o b i n i s mb y B a r r u e l ,w h i c hh a s b e e nm o s t

m i s t i c ad i s c i p l i n a .C r e d èd it r o v a r ec o s ad im i s t e r i o s oe d is i n g o l a r e ,e s im a n i f e s t òR ed iF r a n c i a .D o m a n d òc o ni s t a n z ad ic o n o s c e r ei l o r om i s t e r je q u a lf u s s el os c o p od e l l el o r o u n i o n i .V i e n es o d d i sf a t t oe n e r i m a s ea m m i r a t o .C h i e d ed i v o l e re s s e ri n i z i a t oe

p r o m e s s ed i v e n i r n ei l l o r op r o t e t t o r e .S i g l i a c c o r d au n t a lf a v o r e ( )L ' i n d o m a n if u r e s t i t u i t oi n s e n od e ' c a c c i a t o r ic h ed e s o l a t il o a n d a v a n oc e r c a n d oa v e n d o l os m a r r i t o .T o r n a t oi nF r a n c i aa d e m p ìe s a t t a m e n t ei lg i u r a m e n t o .S id i c h i a r a p r o t e t t o r e

C .C . e n em o l t i p l i c ai l n u m e r o ,c h ei n s e g u i t os i d i s t e s ei nG e r m a n i ae di n d ii nI n g h i l t e r r a .

C h i d 'B C C d i dd i i


23/269

8 M E M O I R SO F

a c c u r a t e l ya n dc a r e f u l l yt r a n s l a t e d ,a n dp u b l i s h ei n I t a l y ;a n ds i n c ed i l i g e n t l yr e - t r a n s l a t e da n dp u b l i s h e dw i t hn o t e sa t N a p l e s . *

T h eF r e n c hb r a n c ho f t h eO r d e rd e r i v e sc o n

s i d e r a b l ei m p o r t a n c ef r o mt h e a d o p t i o no f i t sp a t r o ns a i n ti n I t a l y ,w h e r eh eh a df o r m e r l yb e e nl i t t l ek n o w no rh o n o u r e d .S t T h e o b a l dh a sb e e ne l e c t e dp r o t e c t o ro f t h e S o c i e t ya t N a p l e s ,a sh ei s o f t h eC h a r b o n n i e r so f F r a n c e . ' ) 'I t i s h ew h o

d e l l as e t t aC . ( C a r b o n i c a )p o t r al e g g e r e :L ' H i s i o i r ed uJ a c o -b i n i s m ed iB a r r u e l ,c h ec o ns o m m aa c c u r a t e z z a ed i l i g e n z ae s t a t at r a d o t t ae s t a m p a t ai n I t a l i a ,e d i n p r o s i e g u oe s t a t a a n c l i ed i l i g e n t e m e n t et r a d o t t a ,a n n o t a t a ,e s t a m p a t ai nN a p o l i . *

* I t w i l lb es e e ni n t b ec o u r s eo f t b ew o r kt h a tt h er e l i g i o n ss e c t a r i e sw h i c hp r e c e d e dt h eR e f o r m a t i o nw e r ep r o b a b l yt h ef o u n d e r s o fm o s to f t h es e c r e ts o c i e t i e so f I t a l y ,F r a n c e ,a n d

G e r m a n y .I t i s p o s s i b l e ,t h e r e f o r e ,t h a tt h eo r i g i no ft h i ss t o r yi s t o b ef o u n di n t h ep r o t e c t i o ng r a n t e db yL o u i sX I I .t o t h eW a l d e n s e s ,w h oh a dt a k e nr e f u g ei n D a u p h i n e .F r a n c i st h eF i r s ts u f f e r e d t h e i rp e r s e c u t i o nw i t hg r e a t r e l u c t a n c e ,a n do nh i sd e a t h - b e de n j o i n e dh i ss u c c e s s o rt o p u n i s ht h e i ro p p r e s s o r s .T h ei n j u n c t i o nw a sd i s r e g a r d e d; b u tt h o u g ha h o r r i dm a s s a c r et o o kp l a c e ,t h em o u n t a i n so fD a u p h i n ec o n t i n u e dt os h e l t e ra r e m n a n t

o ft h eu n h a p p yW a l d e n s e s ,w h i c ho c c a s i o n e dp e t t yd i s t u r b a n c ee v e ni n t h e r e i g no fL o u i sX I V .S e eL a c r e t e l l e ,G u e r r e sd el aR e l i g i o n ,a l s oM a d .d eS e i i g n i ' sL e t t e r s .T .

t S e e ,a t t h ee n do f t h i sM e m o i r ,t h eL i f eo fS t .T h e o b a l de x t r a c t e df r o mB a i l l e t . L aV i t ad i S .T e o b a l d o ,t r a d o t t ad a lL a t i n od . b u o nC u g i n oG i a c i n t od eM a t t i a ,w a sp u b l i s h e da t


24/269

T R EC A R B O N A R I . 9

i s i n v o k e db yt h eG o o dC o u s i n si n t h e i rh y m n s ,a n dw h oi s m y s t i c a l l ya l l u d e dt o i n t w op i e c e so fv e r s ed e d i c a t e dt o t h e F r i e n d s( A g l iA m i c i )a n dp r i n t e da t N a p l e sa f e wd a y sa f t e rt h el a s tr e v ol u t i o n .T h ef i r s to f t h e s ep i e c e sc o m p a r e st h e

c o n c o r do f t h eC a r b o n a r it o a s a c e r d o t a la n dp r e c i o u so i n t m e n t . *

D iu n g u e n t ot a ls a c r a n d o s iT e o b a l d oa l t e m p i o ,a l l 'a r a ,G l ia s t a n t ir i t r o v a v a n s iD is o a v i t às i c a r a ,C o s in o s t r ac o n c o r d i aE g r a t aa lm i oS i g n o r .

T h es e c o n di n t i m a t e s t h a t t h eF r i e n d sp a rt i c i p a t ei n t h ed e l i g h t so f t h eu n i o n ,a s t h i so i n tm e n ts p r e a d si t s e l fo v e rt h ep e r s o no fS t .T h e o b a l d .

C o s iq u a l o rc o n s a g r a s iP e rt u t t os i d i f f o n d eL ' u n g u e n t oo d o r o s i s s i m oC h eT e o b a l d oi n f o n d e ,P r i as u l l ec h i o m es p a r g e s iP o is u l l ab a r b al u n g a ,F i n c h és c o r r e n d oa l iu l t i m oL e m b od e lm a n t og i u n g a .

I t a p p e a r sc e r t a i n ,h o w e v e r ,t h a tn e i t h e rt h eF e n d e u r sn o rt h eC h a r b o n n i e r se v e rr o s et o a n y

* N ot r a n s l a t i o no ft h e s el i t t l ep i e c e sh a sb e e ns u b j o i n e d ,a st h e y


25/269

1 0 M E M O I R SO F

i m p o r t a n c e ,o ra c t e da n yc o n s p i c u o u sp a r ta m o n gt h es e c r e ts o c i e t i e so f E u r o p e ,t i l lt h e p e r i o do ft h eR e v o l u t i o n .D o u b t l e s ss u c hs o c i e t i e sw e r ei nb e i n gi n I t a l y ,a s w e l la s i n o t h e rc o u n t r i e sb e f o r et h a tt i m e ;b u to nt h eb r e a k i n go u to f t h a t

f e a r f u le v e n t ,t h e yw e r es u p e r s e d e db y o t h e r sm o r eg e n e r a l l yk n o w n ,a n do fm o r ei m p o r t a n c e

T h eF r e e - m a s o n sw e r ee s t a b l i s h e di n I t a l ya m o n ga l l r a n k s .T h eI l l u m i n a t io f W e i s h a u pr e c k o n e da m o n gt h e i ri n i t i a t e ds o m eo ft h eK n i g h t so f M a l t a ,w i t ht h ec e l e b r a t e dD o l o m i e ua t t h e i rh e a d .B u tt h er e o r g a n i z e r so f t h eC a r b o n a r io ft h ep r e s e n td a yc h o s et h a to r d e ri n p r e f e r e n cb e c a u s ei t s u i t e dt h e i rp l a nt o g a i np r o s e l y t ec h i e f l ya m o n gt h em i d d l ea n dl o w e rc l a s s e so ft h ep e o p l e .T h e ya c t e du p o nt h e p r i n c i p l et h a td i c t a t e dt h ec l e a rs t a t e m e n tc o n t a i n e di n t h el e t t e ro f t h eD u k eo f O t r a n t ot o t h eD u k eo fW e l l i n g t o n ,d a t e dJ a n u a r y1 , 1 8 1 6 :a n dw h i c hi s a s f o l l o w s:—

T h et r a n q u i l l i t yo fk i n g d o m sd o e sn o td e p e n du p o nt h em a n n e ri n w h i c hp e r s o n so f r a n kt h i n k

a n da c t ,n o ru p o nt h es p i r i tt h a tg o v e r n st h e m .T h e i ra m b i t i o nh a sn oi n f l u e n c ei f i t b en o tu n i t e dt o s o m ep o p u l a ri n t e r e s t .T h e i ri n t r i g u e sa n dt h e i rc o n s p i r a c i e sa r e i m p o t e n ti n t h e i rc o n s eq u e n c e s ,i f n o ts u p p o r t e db yt h ea c t i v ei n t e r f e r e no f t h e m u l t i t u d eI f t h em o n a r c hh a st h ea t t a c h


26/269

T H EC A R B O N A R I . 1 1

h a sn o t h i n gt o f e a rf r o mo p p o s i t i o ni n p u b l i cd e b a t e s ,n o rf r o ms e c r e tf a c t i o n .P u b l i cq u i e td e p e n d so n t h em o r a ld i r e c t i o no ft h el a b o u r i n gc l a s s e sw h oc o m p o s et h eb o d yo f t h ep e o p l e ,a n dc o n s t i t u t et h e b a s eo f t h es o c i a le d i f i c e .I t i s

t h e s e ,t h e r e f o r e ,t h a ts h o u l db e t h e p r i n c i p a lo b j e c t so f t h e c a r ea n dv i g i l a n c eo f a g o o dp o l i c e ,& c . *

T h er e f o r m ,o r r a t h e rt h e r e s t o r a t i o no f t h eo r d e ro f C a r b o n a r i ,i s a s c r i b e db y t h eg r a n dm a s t e r sa t N a p l e st o a nu n k n o w no f f i c e rw h oh a ds p e n ts o m et i m ei n S p a i n .T h en e x te f f i c i e n ts u p p o r t e ro f t h es e c t ,w a sM a g h e l l a ,a n a t i v eo fG e n o a ,o f w h o mw ew i l lg i v es o m eb i o g r a p h i c a lt r a i t s ,w h i c hm a ys e r v et o t h r o wl i g h to n h i sm o t i v e s f o rc o u n t e n a n c i n ga n da s s i s t i n gi n t h er e n e w a lo f t h eo r d e ro f C a r b o n a r i .H ew a so r i g i n a l l ye m p l o y e di n t h ec o u n t i n g - h o u s eo f am a no f r a n ka n di n f l u e n c ei n h i sn a t i v ec o u n t r y ,w h o s el a d yi n t r o d u c e da n dr e c o m m e n d e dh i mt ot h eF r e n c ha u t h o r i t i e s .

A sm i n i s t e ro f p o l i c ei n t h eL i g u r i a nR e p u b l i c ,h ed i s p l a y e df i r m n e s sa n dt a l e n ti n s o m ep o p u l a rt u m u l t s .M u r a tb e c a m ea c q u a i n t e dw i t hh i md u r i n gt h e F r e n c hc a m p a i g ni n P i e d m o n t ,a n dg a v eh i mh i s p r o t e c t i o na n dc o u n t e n a n c e .H ew a sn o te q u a l l yh a p p yi n m a k i n ga n i m p r e s s i o n

* W ef i d i i l i ii C i ' ld i d


27/269


o n B o n a p a r t e ,w h o ,o n t h ea n n e x a t i o no f G e n o at o F r a n c e ,o n l yb e s t o w e do n h i mt h eo f f i c eo fD i r e c t o ro f t h eS a l eo f T o b a c c o .W h e nM u r a ts u c c e e d e dJ o s e p hB o n a p a r t eo n t h e t h r o n eo fN a p l e s ,S a l i c e t i ,t h e nm i n i s t e ro f p o l i c ei n t h a t

k i n g d o m ,s e n tf o rM a g h e l l a ,a n de m p l o y e dh i mi nh i sd e p a r t m e n tw i t h o u ta n yo s t e n s i b l es i t u a t i o nO nt h es u d d e nd e a t ho f S a l i c e t i ,M a g h e l l ao bt a i n e dh i s p l a c e ,w i t ht h et i t l eo f d i r e c t o r - g e no fp o l i c e ,a n da s e a t i nt h ec o u n c i lo fs t a t e .

B e f o r eB o n a p a r t e ' sR u s s i a nc a m p a i g ni n 1 8 1 2 ,

M a g h e l l ah a da d v i s e dM u r a tt o t a k en op a r ti n i t ;a n dw h e nt h el a t t e rr e t u r n e dt o N a p l e si n D e c e mb e rt h es a m ey e a r ,m u c hd i s s a t i s f i e dw i t ht h a td i s a s t r o u se x p e d i t i o n ,t h es a m em i n i s t e rd i d n o th e s i t a t et o h a z a r d ,a t a m e e t i n go fc o u n c i lh e l do nt h eo c c a s i o n ,a s t i l lm o r ed a r i n go p i n i o n .H ea d v i s e dM u r a tt od e c l a r eo p e n l ya g a i n s tB o n a p a r ta n dt o p r o c l a i mt h ei n d e p e n d e n c eo f I t a l y; a n dh e d w e l to n t h ef a v o u r a b l ec h a n c e so f s u c hap r o j e c tu n d e rt h ec i r c u m s t a n c e so ft h em o m e n t .h e F r e n c ha r m i e sw e r ea n n i h i l a t e d ,a n dt h e

a l l i e s ,b u tn e w l ya n df e e b l yu n i t e d ,i n 1 8 1 3 ,w o u l dh a v el e n tt h e i ra i dm o s tw i l l i n g l yt o a n yn e we n e m yo fF r a n c e .E v e na tt h ec o n g r e s so fP r a g u e ,s e v e no re i g h tm o n t h sl a t e r ,t h e yd i dn o to p p o s et h ei n d e p e n d e n c eo f I t a l y ,w h i c ht h e yt h e nc o ns i d e r e da sa f r e s ha d v a n t a g eg a i n e do v e rN a p o l e o n


28/269


S o m eE n g l i s ha g e n t so f d i s t i n c t i o na n x i o u s l yd i f f u s e d t h i si d e ai n t h ec o u n t r y ,a n de v e na c t e du p o ni t .

T h es m a l lF r e n c hg a r r i s o n si n t h ed e p a r t m e n t so fR o m e ,t h el a k eo f T h r a s y m e n e ,T u s c a n y ,a n d

G e n o aw o u l dh a v eb e e ne a s i l yd r i v e no u t ,a n dM a g h e l l ah i m s e l fo f f e r e dt o e x c i t ea m o v e m e n ti nt h ek i n g d o mo fI t a l y ,t o p u td o w nt h eg o v e r nm e n to f t h eV i c e r o y .T h eR e v o l u t i o na t M i l a no nt h e2 0 t ho f A p r i l ,1 8 1 4 ,h a ss i n c ep r o v e dt h a th ed i dn o tm i s - c a l c u l a t e ,a n dt h a tt h ev i c e r e g a lg o v e r n m e n to f E u g e n eB e a u h a r n o i sw a sn o tv e r yf i r m l ye s t a b l i s h e d .

T h a tn a t i o n a li n d e p e n d e n c ew a st h e o b j e c tp r o p o s e db yt h eN e a p o l i t a np r o p a g a t o r so fl i b e r t y ,a p p e a r sf r o mt h e d e p o s i t i o no f t h eC o u n tG a l l od ' A r p i n o ,w h ow a si m p l i c a t e di n t h ec o n s p i r a c yo fM a c e r a t a ,1 8 1 7 .O nh i se x a m i n a t i o na t t h eC a s t l eo fS t .A n g e l o ,h ea s s e r t e dt h a tt h e i rm a x i m sw e r ef a v o u r a b l et o t h ep a p a lg o v e r n m e n t ,i n a sm u c ha s h e ( G a l l o )r e m e m b e r e dt o h a v eh e a r df r o mZ u r l o ,m i n i s t e ro f t h e i n t e r i o r ,a n df r o m

S a l f i ,p r o f e s s o ro f h i s t o r ya t N a p l e s ,w i t hb o t ho fw h o mh e c o n v e r s e da t P e s a r o ,i n A p r i l ,1 8 1 5 ,d u r i n gt h ec a m p a i g no f M u r a ta g a i n s tt h eA u s -t r i a n s ,—t h a ti t w a so n l yn e c e s s a r yt o d r i v eo u tt h ef o r e i g n e r s ,w i t h o u ta l t e r i n gt h eg o v e r n m e n t s

f t h t dt h tt h t h f d i


29/269


a p p r o v e do f h i sH o l i n e s sa b s e n t i n gh i m s e l ff r o mh i ss t a t e s . *

T o t h r o wo f f t h ey o k eo f t h e t r a n s a lp i n e s , c a c c i a r ei b a r b a r id a l l 'I t a l i a ,h a db e e nt h ee x h o r t a t i o nd i r e c t e db yP e t r a r c aa n dM a c c h i a v e l

a n db yo t h e r sb e f o r ea n da f t e rt h e m ,a g a i n s ta l lf o r e i g np o w e r s .I t w a sn o wp o i n t e de x c l u s i v ea g a i n s tF r a n c e .T h es o v e r e i g n so f o t h e rc o u nt r i e sn ol o n g e rc o n s i d e r e ds u c hm a x i m sd a n g e r o uT h e yv e n t u r e dt o r e p e a tt h e mi n t h e i rp r o c l am a t i o n sa g a i n s tB o n a p a r t e ,f r o m1 8 0 9t o 1 8 1 4 .B u tt h ec r yo f I t a l i a ni n d e p e n d e n c es o o nf o u n dam o r ed a n g e r o u sa p p l i c a t i o n ,f o ri t i sb e c o m et h er a l l y i n gw o r do f a l lf a c t i o n sa g a i n s tt h el e g i t i m a tg o v e r n m e n t so f t h ec o u n t r y .

M u r a tw a st o ot i m i da n dt o oi r r e s o l u t et o f o l l o w

t h e c o u r s ep o i n t e do u tt o h i mb yh i sm i n i s t e ro fp o l i c e: a n dt h e F r e n c hp a r t ya t N a p l e ss e n ti n f o r m a t i o no f M a g h e l l a ' ss e n t i m e n t sa n da d v i c et o P a r i s .G e n o ab e i n gt h e nc o n s i d e r e da s p a r to f F r a n c e ,h e w a sc l a i m e da s a G e n o e s e ,a n dc o n s e q u e n t l ya F r e n c hs u b j e c t ,a n dw a sa c c o r d

i n g l ys e n tt o P a r i sa s a p r i s o n e r .N a p o l e oe n d e a v o u r e di n v a i nt o w i n h i mo v e rt o h i si n t e r e s t ,a n dh er e m a i n e du n d e rt h es u r v e i l l a n c eo ft h ep o l i c eu n t i lD e c e m b e r ,1 8 1 3 ,w h e nt h ea r m i e so f t h ea l l i e se n t e r e du p o nt h eF r e n c ht e r r i t o r y .H i f f d d i d i


30/269


m a n n e r ;a n dh i s a r r i v a la t N a p l e sc o n t r i b u t e dm u c ht o w a r d sd e t e r m i n i n gM u r a tt o d e c l a r ea g a i n s th i sb r o t h e r - i n - l a w .

B e i n go n c em o r ea t l i b e r t y ,h ee a g e r l ye n d e av o u r e dt o r o u s eI t a l yt o i n d e p e n d e n c ei n 1 8 1 5 ;

a n di n t h en a m eo f M u r a th eo r g a n i z e dt h eP a p a lp r o v i n c e s ,o f w h i c hh eh a dt a k e np o s s e s s i o n ,a n di t w a st h e r et h a t t h el o d g e so f t h eC a r b o n a r iw e r et h e ne s t a b l i s h e d ,a n dt h e n c et h e yi n c r e a s e dr a p i dl yi nt h ec o u n t r y .

M a g h e l l ao u g h tt o h a v eb e e na w a r e ,t h a th i ss c h e m e sf o rt h ei n d e p e n d e n c eo f I t a l yw e r em o s tc h i m e r i c a la n di m p r a c t i c a b l e .T h i sc o n s i d e r a t i o n ,h o w e v e r ,w a so v e r l o o k e di n h i se a g e r n e s sf o rt h ec a u s e ;b u th em u s th a v ek n o w nM u r a tt o ow e l l ,t ob e l i e v e ,t h a th ew a st h ep e r s o nw h oc o u l dp u ts u c ha p r o j e c ti n e x e c u t i o n .H ep r o b a b l yi n t e n de dt ou s eh i ma s a n i n s t r u m e n t ,w h o mh e c o u l da f t e r w a r d sr e j e c ta t p l e a s u r e .H eb e g a nb ye nd e a v o u r i n gt o l i m i tt h er e g a lp o w e ra t N a p l e sb ya c o n s t i t u t i o n , i no r d e rt o h o l do u ts u c ha na d d it i o n a lb a i tt o t h eo t h e rI t a l i a nS t a t e s ,a s m i g h t

i n d u c et h e mt o j o i ni n h i sv i e w s .T h en o b i l i t ya n dh i g h e rc l a s s e so f t h ec a p i t a ll e n tt h e m s e l v e sr e a d i l yt o h i sp r o p o s a l s ,a n dt h en a m e so f t h ef i r s tf a m i l i e sa r ea m o n gt h es i g n a t u r e st o t h ea d d r e s sp r i n t e dM a r c h ,1 8 1 5 ,s o l i c i t i n ga c o n s t i t u t i o nf r o mJ o a c h i mw h i c hh e h a do f t e n p r o m i s e dt h o u g h


31/269


p r o m i s e .T h en o b l e sw e r ei n f l u e n c e db ym o t i v ew h i c ha r ee a s i l ye x p l a i n e d .T h e yh a ds e e nt h e i ra n c i e n tp r i v i l e g e sa n dt h e i rf e u d a lr e v e n u e ss u cc e s s i v e l yd i s a p p e a r; t h eg r e a t e rn u m b e rh a db e e ns t r i p to f t h e s ew i t hv e r yl i t t l ec e r e m o n y ,a n d

w i t h o u ti n d e m n i f i c a t i o n ;a n da s a b o d y ,t h e yc o u l do f f e rn o r e s i s t a n c et o t h eg o v e r n m eT h e yt h e r e f o r eh o p e dt o f i n da r e s o u r c e ,a n dt h e i rh o p e sw e r en o tu n f o u n d e d ,i n a c o n s t i t u t i oa s s e m b l yw h i c hi t w o u l db e c o m et h e i rb u s i n e s st om a n a g e .T h e i ro b j e c tw a sr a t h e rt o c h e c kt h e

r o y a la u t h o r i t ya s o p p o s e dt o t h ea r i s t o c r a t i ci nt e r e s t ,t h a nt o d e f e n dt h er i g h t so f t h ep e o p l eT h ea r m ym a d ec o m m o nc a u s ew i t ht h e mf r o mm o t i v e se q u a l l ys e l f i s h .T h e yw e r ej e a l o u so f ag r e a tn u m b e ro f F r e n c ho f f i c e r so f a l l r a n k s ,e m p l o y e da n do f t e n p r e f e r r e db y M u r a t .T h e yh a da t t e m p t e dt o p r o c u r e t h er e m o v a lo f t h e s ef o r e i g n e r sa tv a r i o u st i m e si n v a i n ,a n dt h e y t h e rf o r er e g a r d e da n a t i o n a lp a r l i a m e n ta s a r e m e df o rt h ep a r t i c u l a re v i lo f w h i c ht h e yh a dt o c o mp l a i n ,a n dh o p e dt h a tt h ed i s m i s s a lo f t h ei n t r ud e r sw o u l db ea m o n gi t sf i r s td e c r e e s .

T h ep r o v i n c e so f t h ek i n g d o m ,p a r t i c u l a r l yt h eA b r u z z ia n dt h eC a l a b r i a s ,d i s p l a y e da f e e l i n go fi n d i f f e r e n c e ,a n de v e nd i s l i k et ot h eg r e a tw o r ko ft h eC o n s t i t u t i o n .T h e ys t i l lr e t a i n e da na t t a c h m et o K i n gF e r d i n a n da n da n a v e r s i o nf r o m i n n


32/269

T H E .C A R B O X A R T . 1 7

p r e h e n d .I t w a st o g e tr i do f t h e s es e n t i m e n t sa a dt og a i nt h ep e o p l eb yd e g r e e st o t h ec o n s t it u t i o n a lo b j e c t ,w i t h o u tl e t t i n gt h e mp e r c e i v ei tt h e m s e l v e s ,t h a tM a g h e l l aa n dh i sa s s o c i a t e sr es o l v e dt o i n t r o d u c et h es e c to f t h e C a r b o n a r i.T h i sw a sa c c o m p l i s h e d; b u ti t b e c a m en e c e s s a r ya l s ot od e c e i v eM u r a ta n dt h e o p p o s i t ep a r t y .T h e yw e r ea s s u r e d ,t h e r e f o r e ,t h a ts u c ha n i n s t i t u t i o nw o u l do p e r a t ep o w e r f u l l yi n d r a w i n go f ft h ea t t e n t i o no f t h e p o p u l a c e ,a l w a y sp r o n et or e b e l l i o nf r o mt h er e m e m b r a n c eo f t h e i ra n c i e n ts o v e r e i g n s ,a n d .w o u l da s s i s ti n g a i n i n gt h e mo v e rt o t h en e wo r d e ro f t h i n g s .M e a n w h i l e ,t h ed o c t r i n ep r e a c h e dt o t h ei n h a b i t a n t so f t h eC a l a b r i a sa n dt h eA b r u z z iw a sa sp e r f e c t l ya d a p t e dt o t h e i rc o n c e p t i o na s t ot h e i ri n c l i n a t i o n s .I t

d e p e n d e df o r e f f e c to n t h et w o - f o l de x c i t e m e n to fr e l i g i o u sf a n a t i c i s ma n dp e c u n i a r yi n t e r e s t ;f o r ,w h i l et h ei m i t a t i o no f J e s u sC h r i s t ,h i m s e l ft h eG r a n dM a s t e ro f t h eO r d e r ,w a st h ed e v o t i o n a lo b j e c tp r o p o s e d ,t h e yw e r es h o w n ,a t t h eb o t t o mo ft h es c e n e ,a p o l i t i c a lc h a n g ew h i c hm u s ti n f a ll i b l yd i m i n i s ht h et a x e s .

B u tt h eA u s t r i a ns u c c e s s e su n d e rG e n e r a lB i -a n c h i ,i n 1 8 1 5 ,p u ta ne n dt o t h ep o l i t i c a li n t r i g u e so fM a g h e l l a; f o rh e w a st a k e np r i s o n e ra n ds e n tt oa H u n g a r i a nf o r t r e s s .A f t e rs o m et i m e ,h ew a s


33/269

M E M O I R SO F

w h oc o n f i n e dh i mf o rt w e l v em o n t h sa t F e n e s -t r e l l a ,a n da f t e r w a r d ss e th i ma t l i b e r t y .

S o m ep e r s o n sa t N a p l e si m a g i n et h a tt h eT v i -g e n b u n d( U n i o no fJ u s t i c e )i nP r u s s i ah a ds u g g e s te dt o M a g h e l l at h ei d e ao ff o r m i n gs e c r e ts o c i e t i ea sa m e a n so f d i r e c t i n gp u b l i co p i n i o na g a i n s tt h eF r e n c h ;b u ta c c o r d i n gt o t h eM i n e r v aN a p o l i t a nh e m i g h th a v ef o u n de x a m p l e so f s u c hi n h i so w nc o u n t r y ,w i t ht h i sd i f f e r e n c e ,t h a tt h e yh a dt a k e na no p p o s i t ed i r e c t i o n . T h em a c h i n a t i o n s ,s a y st h a tp a p e r , o fa f e wc a u t i o u s ,t h o u g ha m b i t i o up e r s o n sf o u n dm e a n s ,s o o na f t e rt h ey e a r1 7 9 0 ,t os p r e a dc e r t a i nl i b e r a lp o l i t i c a ld o c t r i n e sa m o n gt h en u m e r o u sc l a s so f t h er e a lC a r b o n a r io fG e n o a ,i no r d e rt od e l i v e rt h a tf l o u r i s h i n gc i t yf r o mt h ed o m in i -n o fi t so l i g a r c h ya n dt oa n n e xi t t o F r a n c e .T h e s e

s a m ed o c t r i n e sw e r ep r e a c h e da b o u tt e ny e a r sa f t e rw a r d sa m o n gt h el o w e rc l a s s e so f t h ek i n g d o mo fN a p l e s ,a n dt h ep r o s e l y t e so ft h a tp a r to fI t a l y ,a d o p ti n gt h es a m ed e n o m i n a t i o n{ C a r b o n a r i ) ,w h i c hw a sp r o p e r l ya p p l i e dt ot h eG e n o e s ec o l l i e r s ,u s e di t i na m e t a p h o r i c a ls e n s et o s i g n i f ya m a no f s m a l lp r o p e r t y ,o ra m e r eh u s b a n d m a no ra r t i s a n .- T og i v es t a b i l i t yt o t h es e c tt h u si n t r o d u c e da tN a p l e s ,a n dt o g r a f ti t , i f w em a ys o s p e a k ,o na no l ds t o c k ,i n o r d e rt o f o r c ei t s g r o w t h ,a l l f r e em a s o n sw e r ea d m i t t e d s i m p l yb yb a l l o t ,a n dw i t h -


34/269

T H g ' C A R B O N A H l .

o u tu n d e r g o i n gt h ep r e p a r a t o r yt r i a l sr e q u i r e df r o mo r d i n a r yc a n d i d a t e s .

H e n c ei t i s , p e r h a p s ,t h a tf r o mt h em i n u t e so ft h ep r o c e e d i n g sa t R o m ea g a i n s tt h ec o n s p i r a t o r so fM a c e r a t a , *i t a p p e a r st h a ta l lt h es e c r e ts o c i e

t i e so f I t a l yw e r ec o n s i d e r e da sd e r i v e df r o mf r e em a s o n r y .T h em e m b e r so f t h ec o u r to b s e r v e , : W eh a db e c o m ef u l l ya c q u a i n t e dw i t ht h em a - - ,o n i cs e c td u r i n gp a s tc a l a m i t i e s ,w h i c ho w et h e i r

o r i g i nt o i t . T h eo t h e r ,t h a to f t h eC a r b o n a r i ,w a sc a l l e di nj u s ta s t h e s ec a l a m i t i e sw e r ea b o u tt oc e a s e ,a s i f t o i n c r e a s ea n dp e r p e t u a t et h e m .I th a di t so r i g i na n dp r i n c i p a ls e a ta t N a p l e s ,w h e n c ei t s p r e a dt o s o m ep r o v i n c e so f t h eP a p a lS t a t e ,a n di t si n a u s p i c i o u si n f l u e n c eh a db e e np a r t i c u l a rl y f e l ti n t h eM a r c h e s .W h i l e ,i n t h em i d s to f

g e n e r a lp e a c e ,t h i sS o c i e t yw a sm a k i n gp r o g r e s si n s e v e r a lc i t i e so f D a l m a t i a ,o t h e rs e c r e ta s s oc i a t i o n sn o l e s sa u d a c i o u s l ye r e c t e dt h e m s e l v e s . :T h eG u e l p h se x t e n d e dt h e m s e l v e si n t oL o m b a r d yf r o mt h en o r t h e r n .p r o v i n c e so f t h es t a t e so f t h eC h u r c h .T h eR e p u b l i c a nb r o t h e rp r o t e c t o r so f

F r e n c ha n d L o m b a r do r i g i ni n s i n u a t e dt h e ms e l v e si n t os o m ep a r t so f t h e M a r c h e s .T h eA d e l p h il u r ki ng r e a ts e c r e c yt h r o u g h o u tP i e d m o n t;a n dl a s t l yt h eS o c i e t yo f t h eB l a c kP i n( Z aS p i l l a« e r « / h a sa t t e m p t e dt o i n t r o d u c ei t s e l fi n t oI t a l y


35/269

M E M O I R SO F

f r o mF r a n c e .T h e s ed i f f e r e n td e n o m i n a t i o n s ,w h i c hs u c c e e d e de a c ho t h e r ,w e r ea r t f u l l yi n v e n t e dn o to n l yf o rt h ep u r p o s eo f i n c r e a s i n gt h e i rs e c r e c y ,b u tt o e n a b l et h e i rc h i e f sw h e n e v e ri t s u i t e d t h e ip u r p o s e s ,t o g e tr i do f m e m b e r sw h oh a db e e na d m i t t e d ,a l t h o u g ho f t h eb a s e s tc o n d i t i o n ,o r o fs u c ha s c h a n g eo f t i m e so r c i r c u m s t a n c e sh a dr e n d e r e do b n o x i o u st os u s p i c i o n .T h e ya l s os e r v e dt o i n f o r ma l l t h ei n i t i a t e da t o n c e ,o f w h a t e v ew a sg o i n go n i n t h ew a yo f i n n o v a t i o no rr e f o r m ,t o d i s e o v e rt h e i ri n c l i n a t i o n sa n do p i n i o n s ,a n dt ok e e pt h e mi nc o n s t a n ta c t i v i t y ,t h a tt h e ym i g h tb er e a d ya n da r d e n tt o s u p p o r t ,o n t h ef i r s to p p o rt u n i t y ,a p o l i t i c a lc h a n g ea g r e e a b l et o t h e i rw i s h e s .

I n f a c t ,t h ea d h e r e n c eo f a n yi n d i v i d u a lt oo n eo f t h es e c r e ts o c i e t i e ss u f f i c e st o e n s u r e 'h i s

r e c e p t i o nw i t ha c o r r e s p o n d i n gr a n ki n t oa l l t h o s et h a tm a yb ef o r m e da f t e r w a r d s ,s ot h a to n es e c ti sa l w a y sm e r g i n gi n a n o t h e r ,w h i l ep r o c u r i n gn e wp r o s e l y t e s .T h a tt h e ya r ea l l ,h o w e v e r ,n oo t h e rt h a ns om a n yr a m i f i c a t i o n so fM a s o n r y ,s o m eo ft h eb e s ti n f o r m e ds e c t a r i e st h e m s e l v e sa l l o w ,a n dn o n e

o ft h e md i f f e re s s e n t i a l l ya st o t h eo b j e c tt h e yh a v ei n v i e w: v i z .—I n d e p e n d e n c e ,o r ,a t l e a s t ,a c o ns t i t u t i o n a lg o v e r n m e n t ,p a r t i c u l a r l yi n I t a l y .

O n ec o n s e q u e n c eo ft h i sa m a l g a m a t i o nh a sb e e nt h e t o l e r a t i o no f a l l t h eC h r i s t i a ns e c t sw h i c h


36/269

T H EC A R B O N A R I .

t h ef u n d a m e n t a ls t a t u t eo f C a r b o n a r i s m ,i nt h eW e st e r nL u c a n i a nR e p u b l i c , *c e n t r a ld i s t r i c to fS a l e r n o >1 8 1 8 . A l lt h eC a r b o n a r io f t h eW e s t e r nL uc a n i a nR e p u b l i ch a v et h en a t u r a la n di n a l i e n a b l er i g h to fa d o r i u gt h eA l m i g h t ya c c o r d i n gt o t h e

d i c t a t e so f t h e i ro w nu n d e r s t a n d i n ga n dc o n -s c i e n c e . tT h i si s o f c o u r s eo n em o t i v eo f t h er o o t e da v e r s i o no ft h eP o p e st o t h i so r d e r .

B u t ,t h o u g hs u c hf r e et o l e r a t i o ni s a l l o w e d ,t h ec e r e m o n i e so f a d m i s s i o np a r t a k eo f a n a l m o s tf a n a t i cs u p e r s t i t i o n .T h en o v i c e sw e r et o l dt h a t ,i ni m i t a t i o no f t h e i rG r a n dM a s t e r ,C h r i s t ,t h e ym u s tn e c e s s a r i l yp a s st h r o u g hs u f f e r i n g st o p u r i t ya n dh a p p i n e s s; t h e yw e r ec r o w n e dw i t ht h o r n s ,Ja n d ar e e dw a sp l a c e di n t h e i rh a n d s .A d r a m a t i cr e p r e s e n t a t i o ne x h i b i t e dp a r to ft h ea g o n i e so ft h eS a v i o u r ,a n di t w a ss o l e m n l ya n n o u n c e d ,t h a tt h eg r e a tr e q u i s i t e sw e r et o p r e s e r v et h e i rf a i t h ,a n dm u t u a l l yt oa s s i s te a c ho t h e r .

T h ef o l l o w i n ge x t r a c tf r o mt h e1 s t .c h a p ,o ft h es t a t u t e so f C a r b o n a r i s mw i l lt e n dt oe x p l a i nt h er e a lo rp r e t e n d e dp r i n c i p l e so ft h es e c t .

* P r i n c i p a t o C i t r a .—I t i s t o b eo b s e r v e d ,t h a tt h eC a r b o n a r ih a v ea d o p t e dn a m e s ,s o m ea n c i e n t ,s o m em o d e r n ,b u ta l ld i f f e r i n gf r o mt h o s ei n c o m m o nu s e ,f o rt h ed i s t r i c t sw h e r et h e yh a v ee s t a b l i s h e dt h e i rl o d g e .

t C a p .2 . A r t .8 . D e l i aE s p o s i z i o n ed e iD r i t t i d e iC a r b o n a r id l lR b l iL O i d t l


37/269

M E M O I R SO F

O ft h eG e n e r a lD o c t r i n eo ft h eO r d e r .

A r t .1 . G o o dC o u s i n s h i pi s p r i n c i p a l l yf o u n d eo nr e l i g i o na n dv i r t u e .

A r t .2 . T h ep l a c eo f m e e t i n gi s c a l l e dt h e

B a r a c c a; t h es p a c es u r r o u n d i n gi t , t h eF o r e s to rW o o d ;t h ei n t e r i o ro ft h eL o d g e ,t h eV e n d i t a .A r t .3 . T h eM e m b e r sa r ec a l l e dG o o dC o u s i n s

t h e ya r ed i v i d e di n t ot w oc l a s s e s—A p p r e n t i c e sa n dM a s t e r s .

A r t .4 . T r i e dv i r t u ea n dp u r i t yo f m o r a l s ,a n d

n o tP a g a n *q u a l i t i e s ,r e n d e rm e nw o r t h yo fb e l o n gi n gt o t h eC a r b o n a r i ,

A r t .5 . A ni n t e r v a lo f s i xm o n t h si s n e c e s s a rb e f o r ea na p p r e n t i c ec a no b t a i n t h er a n ko fm a s t e r .T h ep r i n c i p a lo b l i g a t i o n si m p o s e do nh i ma r e ,t op r a c t i s eb e n e v o l e n c e ,t o s u c c o u rt h eu n f o r t u n at os h o wd o c i l i t yo f 'm i n d ,t o b e a rn om a l i c ea g a i n s tC a r b o n a r i ,a n dt o e n r i c hh i sh e a r tw i t hv i r t u e .: A r t .6 . B yt h i sa r t i c l ei t i s f o r b i d d e nt o t a l kd i r e c t l yo r i n d i r e c t l ya g a i n s tr e l i g i o n ,a n db y

A r t .7 . A l lc o n v e r s a t i o no nr e l i g i o ni n g e n e r a l

o ra g a i n s tg o o dm o r a l s ,i s p r o h i b i t e d .A r t .8 . E v e r yG o o dC o u s i nC a r b o n a r oi so b l i g e dt o p r e s e r v ei n v i o l a b l es e c r e c yc o n c e r n it h e m y s t e r i e so ft h eO r d e r .

A r t .9 . N oG .C . C .m a yc o m m u n i c a t ew h a t


38/269


i s d o n eo r d e c i d e du p o ni n h i sV e n d i t a ,t o t h o s ew h ob e l o n gt o a n o t h e r ,m u c hl e s st o p e r s o n sn o ti n i t i a t e d .

A r t .1 0 .T h eg r e a t e s t r e s e r v ei s r e c o m m e n d e dt ot h eM e m b e r s ,t o w a r d sa l l .p e r s o n sw i t hw h o mt h e ya r en o tw e l la c q u a i n t e d ,b u tm o r ee s p e c i a l l yi nt h eb o s o m so ft h e i ro w nf a m i l i e s .

. T h ec e n t r eo ft h em a c h i n a t i o n so ft h eC a r b o n a r iw a sf o r m e di n t h ec a p i t a li t s e l f ,a n dw a si n t e n d e dt o b ep e r m a n e n t l ye s t a b l i s h e dt h e r e ,a sa f f o r d i n g

t h em o s te f f e c t u a lm e a n so f c o n c e a l m e n t .T h eA l t aV e n d i t a ,o rp r i n c i p a l l o d g e ,w a sc o m p o s e do fh o n o r a r ym e m b e r sa n do f d e p u t i e sf r o me a c hp a r t i c u l a rV e n d i t a .I t w a sd e c l a r e dt o b ea n a dm i n i s t r a t i v ea n d l e g i s l a t i v eb o d y ,a c o u r to fc o u n c i la n do f a p p e a l; a n di t w a sa c c o r d i n g l yd i v i d e di n t od i f f e r e n ts e c t i o n s .I t w a st h eb u s in e s so f t h i sV e n d i t at o g r a n tc h a r t e r so f o r g a n iz a t i o nt o n e wl o d g e s ,o r t o c o n f i r ms u c ha s w e r es u h m i t t e df o ri t s a p p r o b a t i o n .I t h a sc o n t i n u e dt or e t a i ni t s p o w e r s ,b u tw a se c l i p s e d ,b e f o r et h er e v o l u t i o no f 1 8 2 0 ,b y t h es u p e r i o ra c t i v i t ya n di n f l u e n c eo f t h e C a r b o n a r i m a g i s t r a c yo f t h eW e s t e r nL u c a n i a nR e p u b l i c *T h eD i e to f t h eC a r b o n a r io f t h a td i s t r i c td o u b t e da n dd e b a t e dw h e t h e ri t s h o u l da c k n o w l e d g et h eA l t aV e n d i t a ,

* W e s t e r n L u c a n i ai t h C a r b o n a r on a m ef t h i o f


39/269

M E M O I R SO F

o r G e n e r a lA s s e m b l yo f t h ec a p i t a l ,w h i c hm e tp r o v i s i o n a l l y ,a f t e rt h er e v o l u t i o n ,i n t h eC o n v e no f S a nD o m e n i c oG r a n d e ,a n dr e f e r r e dt h ed ec i s i o n t oa c o m m i t t e e ,w h ow e r eo f o p i n i o nt h a tt w od e p u t i e sf r o me a c ht r i b e* s h o u l db e s e n tt h i t h e ri n o r d e rt oo r g a n i z ea r e a lg e n e r a la s s e m b lo f t h eC a r b o n a r i; t o w h i c h ,h o w e v e r ,i t w a sn o tt h o u g h te x p e d i e n tt og r a n tt h ep o w e ra s s u m e db yt h eo l dA s s e m b l y ,o fd i c t a t i n gl a w sp e r e m p t o r i lT h ec o m m i t t e ef u r t h e rs u g g e s t e d ,t h a ti f t h eA l t aV e n d i t ac o u l dn o tb e p r e v a i l e du p o nt o m e e tt h i s

p l a n ,t h es a m ed e p u t i e ss h o u l db e a u t h o r i z e dt on e g o t i a t ew i t ht h eV e n d i t eo f o t h e rp r o v i n c e sa n de s p e c i a l l yw i t ht h e R e p u b l i c so f H i r p i n i a ,D a u n i a ,P i c e n t i a ,E a s t e r nL u c a n i a ,L e c c e ,C o -s e nz a ,a n dC a t a n z a r o ,t oe x t e n dt h el e a g u e; a n dt oe s t a b l i s ha c e n t r a la s s e m b l yo f t h ec o n f e d e r a tp r o v i n c e s .I t w i l la p p e a r ,i n t h es e q u e l ,t h a tS a l e r n ol i a ss u p e r s e d e dN a p l e sa st h eh e a d - q u a r t eo f t h eC a r b o n a r i .W em u s tn o wr e t u r nt o t h ec i r c u m s t a n c e so ft h ei n f a n ti n s t i t u t i o n .

T h ed e s c r i p t i o no f t h eV e n d i t a ,e x t r a c t e df r o mt h eC o d eo f C a r b o n a r i s m , tw i l la s s i s tt h e r e a d e rt oc o m p r e h e n dt h e e x p l a n a t i o n so f t h e ' s y m b o lp a i n t e do nt h e p a t e n t so ft h ei n i t i a t e d ,a n du s e da tt h e i rm e e t n i g s .

* T h es u b d i v i s i o n so ft h eC a r b o n a r ia r ec a l l e dt r i b e s ,t S e c t1


40/269


41/269


42/269

T H KC A R B O N A R I . 2 5

O ft h eD e c o r a t i o n so f t h eV e n d i t ao f t h eF i r s tR a n k .

T h eV e n d i t aw i l lb e r e p r e s e n t e db y a r o o mo f

p l a n k sc o v e r e da l s ow i t hw o o d .T h ep a v e m e n tm u s tb eo fb r i c k; t h ei n t e r i o rf u rn i s h e dw i t hs e a t sw i t h o u tb a c k s .A tt h ee n dt h e r em u s tb ea b l o c ks u p p o r t e db yt h r e el e g s( b a s i ); o nt h et w os i d e st h e r em u s tb e t w oo t h e rb l o c k so ft h es a m es i z e ,f o rt h ea s s i s t a n t s .O nt h eb l o c ko ft h eG r a n dM a s t e rt h e r em u s tb e t h ef o l l o w i n gs y m b o l s :a l i n e nc l o t h; w a t e r ;s a l t ;a c r o s s ;l e a v e s; s t i c k s; f i r e; e a r t h; a c r o w no f w h i t et h o r n s; a l a d d e r; a b a l lo f t h r e a d ,a n dt h r e er i b b o n s ,o n eb l u e ,o n er e d ,a n do n eb l a c k .T h e r em u s tb e a ni l l u m i n a t e d( r a g g i a n t e )t r i a n g l e ,w i t ht h ei n i t i a ll e t t e r so f t h ep a s s - w o r do f t h es e c o n dr a n ki n t h em i d d l e .O nt h el e f th a n dt h e r em u s tb ea t r i a n g l e ,w i t ht h ea r m so ft h eV e n d i t ap a i n t e d .O nt h er i g h tt h r e et r i a n g l e s ,e a c hw i t ht h pi n i t i a ll e t t e r so ft h e s a c r e dw o r d so f t h ef i r s tr a n k .T h e

t r i a n g l e ss h o u l db et r a n s p a r e n t ;t h a ti s t os a y ,w i t ht h el i g h tb e h i n d .O nt h ea d m i s s i o no fa p p r e n t i c e s ,t h es y m b o l i c a l

p i c t u r eo f t h eV e n d i t a ,a n dt h ee m b l e m so n t h ep a t e n t s ,w h i c ha r ea r e p e t i t i o no fi t ,w e r ee x p l a i n e da f t e ra d i s c o u r s eo nt h en a t u r a ll i b e r t yo fm a ni t s


43/269


t h en e c e s s i t yf o rr e c o v e r i n gi t b y t h ee f f o r t so ft h eS o c i e t y .

T h ei n i t i a t e dw e r ea d d r e s s e dm o r eo p e n l ya ss o o na s t h e yh a ds h o w na na p t i t u d ef o rs e i z i n ga ll e g o r i e s ,o r w h e nt h e yb e l o n g e dt o a m o r ee n

l i g h t e n e dc l a s so fs o c i e t y .- ' T h et w of o l l o w i n gi n i t i a t o r yd i s c o u r s e sp r e s e n ta s t r i k i n gc o n t r a s tt o e a c ho t h e r .T h ef i r s t ,e xt r a c t e df r o mt h e C o n s t i t u t i o no f t h eo r d e ra tN a p l e s ,i s c a l c u l a t e df o ru n c u l t i v a t e dp e r s o n s .T h es e c o n dw a sf o u n da m o n gt h ep a p e r so ft h eR o m a n

C o n s p i r a t o r so f 1 8 1 7 ;a m o n gw h o mw e r em a n yp e r s o n so fb i r t ha n de d u c a t i o n .

F i r s tD i s c o u r s e ,p r o n o u n c e db yt h eG r a n dM a s t e r .

H e a rm e ,d e a ra n dg o o dC o u s i n s : N a t u r e ,w h e ns h ec r e a t e dm a n ,m e a n th i mt o

b ef r e e .I t i s ,t h e r e f o r e ,t h ed u t yo f e v e r ym a nt ok e e ph i m s e l fs o ,a n dt o f u l f i lt h ee n g a g e m e n ts h eh a si m p o s e do n h i mb yd i f f u s i n gl i b e r t ya m o n gl i i sb r e t h r e n ,b y c o m m u n i c a t i n gh i sp l e a s u r e st o

t h e m ,b yp a r t a k i n gi n t h e i rp a i n sa n dl a b o u r s ,a n db yc o n s i d e r i n gh i m s e l fo na ne q u a l i t yw i t ha l lh i sf e l l o wc r e a t u r e s ,s o t h a th em a ye x a l th i m s e l ft ot h em o s ts u b l i m eh e i g h t so fv i r t u e .

U n f o r t u n a t e l y ,t h ef l a t t e r i n gh o p e so fs e e i n gs u c hv i r t u eb e c o m eu n i v e r s a lh a v eb e e nd e c e i v e d


44/269

T H - . PC A R B O N A f U I .

a n dm a nh a st r e a t e dh i sf e l l o w - m a na sa n e n e m y .A tf i r s tt h es t r o n gu s u r p e dt h er i g h t so f t h ew e a k .A f t e r w a r d sv i o l e n c ew a ss u p e r s e d e db yc u n n i n g .H e n c ea r o s ei n t r i g u e ,h a t r e d ,t r e a s o n ,i m p o s t u r e ,s u p e r s t i t i o n: m a nb e c a m et h ev i l es l a v eo f h i s

i n f a m o u sp a s s i o n s .Y e tR e a s o n ,s o v e r e i g no f t h eh u m a nm i n d ,e n l i g h t e n e ds o m es a g e ri n d i v i d u a l sa s t o t h er e a ln a t u r eo f t h i n g s .S h ep r e s e r v e dt h e mf r o mt h eg e n e r a l c o r r u p t i o n ;a n dt h e ye nd e a v o u r e dt o b r i n gb a c kt h e i rw a n d e r i n gf e l l o wm o r t a l st o t h en e g l e c t e dp a t h so f v i r t u e .B u t ,

d e a ft o t h ev o i c eo f r e a s o n ,t h e yr e j e c t e dh e rp r ec e p t s .I t w a st h e nt h a t ,s t i l li n d e f a t i g a b l e ,t h o s eb e n e v o l e n ts a g e sc o n c e i v e dt h ei d e ao fs e c r e ts oc i e t i e s ,w h i c h ,a s s i d u o u s l yl a b o u r i n gt o g i v eab e t t e re d u c a t i o nt o m a n k i n d ,m i g h tb et h em e a n so f e x c i t i n gt h e mt o v i r t u e; a n dt h e s es o c i e t i e sa r et h o s eo ft h eC a r b o n a r i . ,

E x p l a n a t i o no f 't h eS y m b o l sa c c o r d i n gt o t h eN e ap o l i t a nC o n s t i t u t i o n .

1 . T h et r u n k o ft h et r e ew h i c hy o us e e ,e xp r e s s e st h es u r f a c eo ft h ee a r t ho nw h i c ht h eG o o dC o u s i n s a r ed i s p e r s e d .I t d e n o t e sa l s ot h ef i r m am e n te q u a l l y s p r e a da b o v ea l l; a n d s h o w su st h a to u rw a n t sa r ee q u a l ,a n do u ri n t e r e s t st h es a m e .T h er o o t so f t h et r e em a r ki t s s t a b i l i t y *I t sv e r


45/269

M E M O I R SO F

t h es t o r m ,i n d i c a t et h a ti t n e v e rg r o w so l d; a n dt h a ta so u rf i r s tp a r e n t s , a f t e rh a v i n gl o s tt h e i ri nn o c e n c e ,c o v e r e dt h e i rs h a m ew i t hl e a v e s ,t h eG o o dC o u s i n so u g h tt o c o n c e a lt h e f a u l t so ft h e i rf e l l o wm e n ,a n dp a r t i c u l a r l yt h o s eo f t h e

S o c i e t y .2 . T h ew h i t el i n e no n w h i c hy o uh a v e b e e n

r e c e i v e d ,i s t h ep r o d u c eo fa p l a n t .B ym a c e r a t i oa n db yl a b o u ri t i s b e c o m es u c ha sy o us e ei t ; s oo u g h tw et o p u r i f ya n dc l e a n s eo u r s e l v e sb yc o nt i n u a le f f o r t s .E n v e l o p e di n l i n e nw h e nt h en a t u r a ll i g h tf i r s ts h o n eu p o nu s ,i t r e c e i v e su s a g a i na tt h em o m e n to fo u rr e g e n e r a t i o nt ov i r t u e .. W a t e rc l e a n s e du s w h e nw ec a m ef r o mt h e

w o m b; i t t e a c h e su sh e r et o p u r i f yo u r s e l v e sf r o mt h es t a i n so f v i c e ,i n o r d e rt h a t ,b e i n gd e l i v e r e df r o mi t sc o n t a m i n a t i o n ,w em a ye n j o yt h ep l e a s u r e so fv i r t u e .

4 . S a l t ,t h e m e a n so f p r e s e r v i n gc o r r u p t i b lt h i n g s ,e x h o r t s u st o p r e s e r v eo u rh e a r t sf r o mt h eg e n e r a lc o r r u p t i o n .

5 . T h ec r o w no fw h i t et h o r n sp l a c e du p o no u r

h e a d s r e m i n d su s t o b ec a u t i o u sa n ds t e a d yi n o u rm o v e m e n t sa n da c t i o n s ,t o a v o i dt h ep a i no f b e i n gw o u n d e d .

6 . T h ec r o s sf o r e s h o w st h el a b o u r s ,t h ep e r s e c ut i o n s ,t h ed e a t ht h a tt h r e a t e n st h o s ew h oa s p i r et ov i r t u eI t e x h o r t su s t o p e r s e v e r ei n i m i t a t i n gt h e


46/269


w i l l i n g l ys u f f e r e dd e a t ht o b r i n gu s n e a r e rt o s a lv a t i o n .

7 . T h ee a r t hb u r i e st h eb o d yi ne t e r n a lo b l i v i o n;a n di t i s t h u st h a tt h es e c r e to f o u rs a c r e do r d e rs h o u l db eb u r i e di n t h eb o t t o mo f o u rh e a r t s .I ti s t h em o s ti m p o r t a n ts y m b o lo f o u ri n s t i t u t i o n .T h eP a g a n ss p r e a ds n a r e sf o ru s; t h e ya r ep e r v e r s ee n o u g ht o m i s t r u s to u ra s s o c i a t i o n s ,t h ev e r yi ns t r u m e n t so ft h e i rr e d e m p t i o na n dh a p p i n e s s .A n dw e r et h e yt o p e n e t r a t eo u rs e c r e t ,t h e ym i g h tf o r c eu st os u s t a i na nu n e q u a lc o m b a t .

8 . T h el a d d e rs h o w st h eG .C .C .t h a tv i r t u ei so n l yt ob ea t t a i n e ds t e pb ys t e p .

9 . T h eb u n d l e so fs t i c k sd e n o t et h em e m b e r so fo u rr e s p e c t a b l eo r d e r ,u n i t e di n p e a c e .

1 0 .T h er i b b o n s ,t h ep r i n c i p a ld e c o r a t i o no f t h e

C a r b o n a r i ,e x p r e s sb y t h e i rc o l o u r st h ec a r d i n a lv i r t u e s .B l a c k , o r t h ec h a r c o a l ,i s f a i t h .B l u e ,o rt h es m o k eo fo u ra u g u s tf u r n a c e ,i s h o p e: a n dr e d ,o r t h ef i r e ,c h a r i t y .

1 1 .T h es p e c i m e no fw o o d , *w h i c hi s t h ea p p r op r i a t eb a d g eo ft h ea p p r e n t i c e s ,i s t ob ef a s t e n e dt ot h e i rc o a t sa tt h eb u t t o n - h o l eb ya t r i - c o l o u r e dr i b b o n .S e v e r a lo fs i m i l a rs h a p e sa r es t u c ki n t ot h eg r o u n da tr e g u l a rd i s t a n c e s ,t om a r kt h ed w e l l i n g so fG o o dC o u s i n s .I t sf o r mi s t h a to f t h ep o l eo f t h ef u rn a c eo f r e a lc h a r c o a lb u r n e r s ;t h e e x t r e m i t i e sa r e


47/269

t k fE M O I k SO F

c u td i a g o n a l l y .T h em a s t e r sw e a ra b a d g eo f t h es a m ef o r mi n s i l v e r .

1 2 .T h et h r e a do ft h a tb a l li s t h em y s t e r i o u st i ew h i c hu n i t e su s .

1 3 .T h ea x e ,t h em a t t o c k ,a n dt h es h o v e l ,a r et h et o o l so f o u rs a c r e dl a b o u r s ,& c .

T h eP r e s i d e n tm a r k st b es i g n a l s ,a n do r d e r s( v a n t a g g i )b ya s t r o k eo fh i sa x eo nt h eb l o c kb ef o r eh i m .

D i s c o u r s ee x t r a c t e df r o mt h eP a p e r sf o u n du p o nt h eC o n s p i r a t o r so fM a c e r a t a ,1 8 1 7 . *

T h ee a r l i e s ts o c i e t i e so f m e n , h o p i n gt o f i n dh a p p i n e s sw i t h i nt h ew a l l so fc i t i e s ,e n t r u s t e dt h ec o m m a n do f t h e i rf o r c e st o o n ep e r s o nf o r t h e

c o m m o nd e f e n c e .H e ,i n s t e a do fp r o t e c t i n ga n dd e f e n d i n gt h e m ,b e c a m et h e i ro p p r e s s o r .C i ' v i te q u a l i t yd i s a p p e a r e d; a n dt h er i g h t so f m a nw e r ed e t h r o n e db y d e s p o t i s m .C o r r u p t e dh u m a nn a *u r es u f f e r e dt h el a w so f t r u t ha n dj u s t i c et o b e

s u p p l a n t e db y d e p r a v i t yo f m a n n e r s ,a n db y t b i

p e r s e c u t i o na n do p p r e s s i o no ft h eg o o d . A f e ww i s ea n dg o o dm e n w h os t i l lc h e r i s h e

i n t h e i rh e a r t st h a t m o r a l i t y ,w h o s ep r i n c i p l e sa r tu n a l t e r a b l e ,e i t h e rb yc h a n g eo f t i m eo r t h es u cc e s s i o no fg e n e r a t i o n s ,w h i l et h e yw e p to v e rt h e s e


48/269

T f l EC A R B O N A R I . 3 1

e v i l si n s e c r e t ,r u m i n a t e do nt h em e a n so fp r e s e r vi n gu n t a i n t e ds o m es e n t i m e n t o fs o u n dm o r a l i t y .T h e ys e c r e t l yi m p a r t e dt h e i rk n o w l e d g ea n dt h e i rv i e w st o a f e wp e r s o n sw o r t h yo f t h ed i s t i n c t i o n . 1T h u st r a n s m i t t e df r o mg e n e r a t i o nt o g e n e r a t i o n ,t h e i rm a x i m sb e c a m et h e f o u n t a i no f t h a tt r u ep h i l o s o p h yw h i c hc a nn e v e r b ec o r r u p t e dn o ra lt e r e di n i t sa p p e a r a n c e .I t i s i n t h es c h o o lf o u n de do nt h e mt h a t ,w i t h o u tv e i lo rm y s t e r y ,m e na r et a u g h tt o r e s p e c ta n dt om a i n t a i nt h er i g h t so ft h e i rf e l l o wm e n . .

T h em y s t e r i e so f M y t h r a si n P e r s i a ,o fI s i si nE g y p t ,o fE l e u s i si n G r e e c e ,a n do f t h et e m p l e sy e tt o b er e b u i l t ,a n dt h el i g h tt h a ti s y e tt o b es p r e a d , *a r ea l ls om a n yr a y sp r o c e e d i n gf r o mt h es a m ec e n t r e ,m o v i n gi n a no r b i tw h o s ef i e l di s t h e

i m m e n s i t yo fw i s d o m . . . . C a r b o n a r i s mi s n o tt h el a s to r l e a s to f t h e

s o c i e t i e st h a th a v ep r o c e e d e df r o mt h i ss c h o o l .I th a ss i m p l i f i e dm a n yv a r i o u ss y s t e m s ,a n da d o p t e do n l yt h eu n a f f e c t e dl a n g u a g eo fn a t u r e .I t p r es e n t si t s e l fw i t h o u tm y s t e r yt o t h o s ew h ok n o wh o wt o u n d e r s t a n di t ; i t r e c e i v e st h e mi n t oi t sp e a c e f u lb o s o m ,a n de l e v a t e st h e mt o t h ec o n t e mp l a t i o no f n e v e rv a r y i n gn a t u r e ,t o t h el o v eo fm a nc o l l e c t i v e l y ,t o t h eh a t r e do f o p p r e s s i o na n dd e s p o t i s m ,t o t h ek n o w l e d g eo fg o o d ,a n do f a l l


49/269

M E M O I R SO F

t h a ti s u s e f u lt o s o c i e t y ,a n dc o n f i r m st h eg e n e r a ls y s t e m so ft r u t ha n dj u s t i c e .

C a r b o n a r i s mt e a c h e si n i t sb a r a c c h e t h et r u ee n do fm o r a le x i s t e n c e ,a n dg i v e sr u l e so fc o n d u cf o rs o c i a ll i f e . I t p o i n t so u tt h em e a n sf o rd i f f u s

i n gt h el i g h to f t r u t h ,a n df o rd i s s e m i n a t i n gt h ep r i n c i p l e so fp h i l o s o p h ya n de q u a l i t y .I t i s t o t h es a c r e dr i g h t so fe q u a l i t y t h a tt h eG .C .m u s te s p ec i a l l ya t t a c hh i m s e l f .

E x p l a n a t i o no ft h eS y m b o l s .

T h ec r o s ss h o u l ds e r v et o c r u c i f yt h et y r a n tw h op e r s e c u t e su s ,a n dt r o u b l e so u rs a c r e do p e r at i o n s .T h ec r o w no ft h o r n ss h o u l ds e r v et o p i e r c eh i sh e a d .T h et h r e a dd e n o t e st h ec o r dt o l e a d

h i mt o t h eg i b b e t ;t h el a d d e rw i l la i dh i mt o .m o u n t .T h el e a v e sa r en a i l st o p i e r c eh i sh a n d sa n df e e t .T h ep i c k - a x ew i l lp e n e t r a t eh i sb r e a s t ,a n ds h e dt h ei m p u r eb l o o dt h a tf l o w si nh i sv e i n s .T h ea x ew i l ls e p a r a t eh i sh e a df r o mh i sb o d y ,a st h ew o l fw h od i s t u r b so u rp a c i f i cl a b o u r s .T h es a l tw i l lp r e v e n tt h ec o r r u p t i o no fh i sh e a d ,t h a ti tm a yl a s ta s a m o n u m e n to f t h ee t e r n a li n f a m yo fd e s p o t s .T h ep o l ew i l ls e r v et o p u tt h es k u l lo ft h e t y r a n tu p o n .T h ef u r n a c ew i l lb u mh i sb o d y .T h es h o v e lw i l ls c a t t e r h i sa s h e st o t h ew i n d .T h b


50/269

T H EC A R B O U A H I .

v i l eb l o o dw es h a l lh a v es h e d .T h el i n e nw i l lw i p ea w a yo u rs t a i n s ,a n dr e n d e ru s c l e a na n dp u r e .T h ef o r e s ti s t h ep l a c ew h e r et h eG o o dC o u s i n sl a b o u rt o o b t a i ns o i m p o r t a n ta r e s u l t .T h et r u n kw i t ha s i n g l eb r a n c hs i g n i f i e st h a t ,a f t e r

t h eg r e a to p e r a t i o n ,w e s h a l lb e c o m ee q u a lt ot h eN .C .

O n ew o u l db e t e m p t e dt o d o u b tt h er e a l i t yo ft h el a s te x p l a n a t i o no ft h es y m b o l s ,i f i t w e r en o tg i v e ni n t h em i n u t e so fa l e g a lt r i a l .P e r h a p st h ec o m p i l e ro f t h en o t e sm a yh a v ec o n f o u n d e dt h eV e r b a ld e p o s i t i o n so f s o m eo f t h ew i t n e s s e sw i t hw h a th et h o u g h t h eh a dr e a di n t h ec a t e c h i s m so ft h es e c t .

A l t h o u g ht h eg e n e r a ld o c t r i n eo f t h e o r d e rm a k e sm e n t i o nb u to f t w or a n k so fC a r b o n a r i ,A .s i n g l ep a m p h l e to f e i g h tp a g e s ,w i t h o u ta t i t l eo rt h en a m eo f t h ep u b l i s h e r ,w h i c hh a sf a l l e ni n t ot h ea u t h o r ' sh a n d s ,m a k e sm e n t i o no fa t h i r d ,a n dd e s c r i b e si t so p e r a t i o n sa n dt h em o d eo fi n i t i a t i o n . *T h eo b j e c to ft h i st h i r dr a n ko rO r d e ri s t o p r o c u r e

i n f o r m a t i o nc o n c e r n i n gt h es i g n sa n ds a c r e dw o r d sk n o w na n du n d e r s t o o db ym e no fd i f f e r e n tn a t i o n so nt h ew h o l es u r f a c eo f t h eg l o b et o w a r d se a s ta n dw e s t ,t o w a r d s m i d - d a ya n dm i d n i g h t .T h eV e n d i t ar e p r e s e n t sa c a v e r ni n t h ei n t e r i o ro fa m o u n t a i n .


51/269


I no n ec o r n e ri s s e e na r u s t i cu r n ,w i t ht h i si n s c r i pt i o n , H e r el i e st h eh e r o . T h ea b s u r ds t o r yo ft h i sh e r o i cp e r s o n a g ei s r e l a t e d t ot h en e wm e m b ei m m e d i a t e l ya f t e rh i s i n i t i a t i o ni n t h e s ew o r d s:—

* P h i l i pt h eM a c e d o n i a n ,h a v i n g u n d e r

t oc o n q u e rt h eg r e a tc i t yo fT h e b e si n B e o t i aw i t ha p o w e r f u la r m y ,w a sr e s i s t e db yt h eb r a v ec i t i z e n so n t h eb o r d e r so ft h e i r t e r r i t o r yw i t ha l lt h ef o r c e s

* F i l i p p oi l M a c c d o n o ,a v e n d o ,c o nu np o d e r o s oe s e r c i t o ,i n t r ap r e s o as o g g r o c a r e{ s o g g i o g a r e )l ag r a nc i t t àd iT e b b e( T e b e )i n

B o e z i o( B e o