D1

D2

D3

D4

D5

VIA DI VITTORIO STRASSE

VIA

BU

OZ

ZI S

TR

AS

SE

VIA

GA

LV

AN

I S

TR

AS

SE

VIA

GIA

NN

I B

RID

A S

TR

AS

SE

VIA TONI EBNER STRASSE

VIA VOLTA STRASSE

P

17 PKW

17 PKW

11 PKW

11 PKW

15 PKW

15 P

KW

32 P

KW

33 P

KW

7 P

KW

143 PKW

13 PKW

9 PKW

9 PKW9 PKW

9 PKW

12 P

KW

44 PKW

9 PKW

16 P

KW

6 P

KW

59 PKW

PK

B

PKB

4 PKW

PK

B

B1 (*)1'975

-

4'928 (***)

1,5

1'203

12´321

12-

B24´405

-

1,5

3´320

85´000

30

68´000

P1

800

P2

3´737

P3

4´222

B32'714

130

1,5

2'420

42´713

34´170

B42´286

200

1,5

2´062

36´394

29´115

B52'547

103

1,5

2'312

40´807

32´646

B63´025

1,5

2'719

41´369

33´095

B74´514

376

1,5

3'594

54´682

43´745

B8 (**)2'370

275

9´698***

2'370

24´245

ENEL910

91-

1,5

592

9'768

16,5-

A72'807

281

1'506

1,5

1'825

30'11216,5

-

A62'701

270

1'5601,5

1'891

31'20116,5

-

A52'090

209

1'207

1,5

1'463

24'13916,5

-

A41'575

158

9101,5

1'103

18'19916,5

-

A33'137

314

1'812

1,5

2'196

36'234

16,5-

A23'097

310

1'7891,5

2'168

35'77216,5

-

A13'072

307

1'7741,5

2'150

35'47516,5

-

F15'787

578

3'3411,5

4'050

66'82516,5

-

F211'101

1'110

6'4101,5

7'770

128'20516,5

-

F311'089

1'109

6'9271,5

8'396

138'534

16.5-

F46'157

615

3'7641,5

4'562

75'27316,5

-

C1 (*)1'106

-

9´5341,5

1'106

23'83421,55

C24'241

354

35´9401,5

2'995

89'850

30

C33'512

354

32´5321,5

2'711

81'330

30

C44'069

472

30´9121,5

2'576

77'280

30

E110'949

897

1,5

8'606

110'93816,50

C63'582

364

32´1601,5

2'741

80'400

30

C54'363

365

41´8561,5

3'488

104'640

30

PK

B

PK

BP

KB

PK

BP

KB

PK

B

20 P

KW

22 P

KW

PK

B

PK

B

P4

3'165

P5

3'344

PK

B

PK

B

PK

B

PKBPKB

PKBPKB PKB

PK

B

21´872 ***

16´548 ***

16´323 ***

14´558***

17´085 ***

34´000***

-

-

-

-

-

-

44'375 ***-

4 P

KW

5 P

KW

10 P

KW

4 P

KW

15 P

KW

13 P

KW

154

PK

BP

KB

PK

B

RC

RC

16 P

KW

RC

RC

RC

RC

RC

21 P

KW

19 P

KW

6 P

KW

7 P

KW

VIA ANTONIO MEUCCI STRASSE

VIA IPAZIA-HYPATIA STRASSE

VIA

MA

RIA

WIN

KE

LM

AN

N S

TR

AS

SE

1,5 19´396

min. 15

max. 30

30

30

30

30

30

6 P

KW

BAUBLOCKBAUBLOCK BISOLATO B

QUERSCHNITTSEZIONE TRASVERSALE

BAUBLOCK DISOLATO D(DER SCHNITT HAT ZWINGENDEN CHARAKTER)(LA SEZIONE HA CARATTERE VINCOLANTE)

BAUBLOCK FISOLATO F

CISOLATO C

N.B.:ALLE VERTIKALEN SCHNITTE UND ANSICHTEN HABEN UNVERBINDLICHEN CHARAKTER; MIT AUSNAHME DER ANSICHT BAUBLOCK "D"TUTTE LE SEZIONI VERTICALI E I PROSPETTI NON HANNO CARATTERE VINCOLANTE; CON L'ESCLUSIONE DEL PROSPETTO SOLATE "D"

LEGENDE RECHTSPLANLEGENDA PIANO NORMATIVO

ZONENGRENZECONFINE DI ZONA

BAULOSELOTTI EDIFICABILI

BAUGRENZE = BAURECHTSFLÄCHELIMITE DI EDIFICAZIONE

BAULINIE = ZWINGENDE BAUFLUCHT EGLINEA DI COSTRUZIONE OBBLIGATORIAPIANOTERRA

ZUFAHRTSVERBOTDIVIETO DI ACCESSO CARRABILE

STRASSENACHSEASSE STRADALE

ZWINGENDE BAUFLUCHT OBEREGESCHOSSE

VERKEHRSFLÄCHE - STRASSESUPERFICIE DI TRANSITO - STRADA

GEHSTEIGMARCIAPIEDE

RADWEGPISTA CICLABILE

PKW

PKB

ÖFFENTLICHER PARKPLATZPARCHEGGIO PUBBLICO

ÖFFENTLICHER FAHRRADABSTELLPLATZPARCHEGGIO PUBBLICO CICLI

ZUFAHRT ÖFFENTLICHER PARKPLATZACCESSO PARCHEGGIO PUBBLICO

ÖFFENTLICHE GRÜNFLÄCHEVERDE PUBBLICO

PRIVATE GRÜNFLÄCHENVERDE PRIVATO

ÖFFENTLICHE PARKSPARCHI PUBBLICI

HÖHENKOTEN

QUOTE ALTIMETRICHE

BEMASSUNGQUOTATURE

Pn

BAUMBEPFLANZUNG, ANORDNUNG NICHTBINDEND (vgl. DFB Art. 11.1)ALBERI, POSIZIONE NON VINCOLANTE(cfr. norme att. art. 11.1)

NUTZUNGSSCHABLONESCHEMA DI UTILIZZO

12

4

6

8

3

5

7

9

1 BAULOS NRN. LOTTO

(*) GEBÄUDE UNTER DENKMALSCHUTZEDIFICIO SOTTOPOSTO A TUTELA MONUMENTALE

(**) REDUZIERTE KUBATUR VON AMTS WEGENLT. GEFAHRENZONENPLAN FLUGHAFENBOZEN (12m³/m²)CUBATURA RIDOTTA D' UFFICIO SECONDO PIANODI RISCHIO AEROPORTO DI BOLZANO (12m³/m²)

2 FLÄCHE DES BAULOSES (m²)SUPERFICIE LOTTO (m²)

3 .MAX. ÜBERBAUBARE FLÄCHE (m²)SUPERFICIE EDIFICABILE MASSIMA (m²)

4 MIN. ZUSAMMENHÄNGENDE GRÜNFLÄCHE (m²)SUPERFICIE VERDE CONCENTRATA MIN (m²)

5 HÖCHSTZULÄSSIGE KUBATUR (m³)CUBATURA MASSIMA AMMISSIBILE (m³)

6 DAVON ZULÄSSIGE DIENSTLEISTUNGSKUBATUR (m³)DI CUI CUBATURA ATTIVITÀ SERVIZI (m³)

7 MAX. GEBÄUDEHÖHE (m)ALTEZZA MASSIMA DEL FABBRICATO (m)

8 MIN. BVF-INDEXINDICE MINIMO DI R.I.E.

9 MINDESTKUBATUR (m³)CUBATURA MINIMA (m³)

ZU- UND ABFAHRT TIEFGARAGE PRIVATENTRATA / USCITA GARAGE SOTTERANEO

(***) SIEHE ART. 5 DERDURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGENVEDI ART: 5 NORME DI ATTUAZIONE

ÖFFENTLICH NUTZBARER GEHSTEIGAUF PRIVATGRUNDMARCIAPIEDE USO PUBBLICO SUPROPRIETÀ PRIVATA

ÖFFENTLICH NUTZBARE VERKEHRS-FLÄCHE AUF PRIVATGRUNDSUPERFICIE DI TRANSITO USO PUBBLICOSU PROPRIETÀ PRIVATA

LINEA DI COSTRUZIONE OBBLIGATORIAPIANI SUPERIORI

WERTSTOFFSAMMELSTELLEPUNTO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA

MÖGLICHE BAUFLUCHT OBEREGESCHOSSELINEA DI COSTRUZIONE FACOLTATIVAPIANI SUPERIORI

ÖFFENTLICHE GRÜNFLÄCHE MIT PRIVATEMUNTERFLURBAURECHTVERDE PUBBLICO CON DIRITTO DI SOTTO-EDIFICAZIONE PRIVATA

RC

LÄ

NG

SS

CH

NIT

T B

AU

BL

ÖC

KE

D-E

SE

ZIO

NE

LO

NG

ITU

DIN

AL

E I

SO

LA

TI

D-E

QUERSCHNITTSEZIONE TRASVERSALE

LÄ

NG

SS

CH

NIT

T B

AU

BLO

CK

BS

EZ

ION

E L

ON

GIT

UD

INA

LE

IS

OLA

TI B

GE

ST

AL

TU

NG

SV

OR

SC

HLA

G B

AU

BL

ÖC

KE

BP

RO

SP

ET

TO

DI E

DIF

ICA

ZIO

NE

ISO

LA

TI B

N.B

.:A

LL

E V

ER

TIK

AL

EN

SC

HN

ITT

E U

ND

AN

SIC

HT

EN

HA

BE

N U

NV

ER

BIN

DL

ICH

EN

CH

AR

AK

TE

R; M

IT A

US

NA

HM

E D

ER

AN

SIC

HT

BA

UB

LO

CK

"D"

TU

TT

E L

E S

EZ

ION

I VE

RT

ICA

LI E

I PR

OS

PE

TT

I NO

N H

AN

NO

CA

RA

TT

ER

E V

INC

OLA

NT

E; C

ON

L'E

SC

LU

SIO

NE

DE

L P

RO

SP

ET

TO

SO

LA

TE

"D"

BA

ULO

SB

6LO

TT

OB

6B

AU

LO

SB

7LO

TT

OB

7B

AU

LO

SB

8LO

TT

OB

8B

AU

LO

SB

5LO

TT

OB

5B

AU

LO

SB

4LO

TT

OB

4B

AU

LO

SB

3LO

TT

OB

3B

AU

LO

SB

2LO

TT

OB

2

+17.1

1+

16.5

0+

18.4

4

BA

UB

LO

CK

EIS

OLA

TO

E

+16.5

0+

16.5

0+

19.0

6

+0.6

0

+ 5

.00

SC

HE

MA

TIS

CH

E A

NS

ICH

T B

AU

BLÖ

CK

E D

-EP

RO

SP

ET

TO

SC

HE

MA

TIC

O IS

OLA

TI

D-E

N.B

.:A

LLE

VE

RT

IKA

LE

N S

CH

NIT

TE

UN

D A

NS

ICH

TE

N H

AB

EN

UN

VE

RB

IND

LIC

HE

N C

HA

RA

KT

ER

; M

IT A

US

NA

HM

E D

ER

AN

SIC

HT

BA

UB

LO

CK

"D

"

TU

TT

E L

E S

EZ

ION

I V

ER

TIC

ALI E

I P

RO

SP

ET

TI N

ON

HA

NN

O C

AR

AT

TE

RE

VIN

CO

LA

NT

E; C

ON

L'E

SC

LU

SIO

NE

DE

L P

RO

SP

ET

TO

SO

LA

TE

"D

"

BA

UB

LO

CK

D (

DIE

AN

SIC

HT

HA

T Z

WIN

GE

ND

EN

CH

AR

AK

TE

R)

ISO

LA

TO

D (

LA

PR

OS

PE

TT

O H

A C

AR

AT

TE

RE

VIN

CO

LA

NT

E)

+19.0

6

+0.6

0

+18.4

4

+ 5

.00

+17.4

0+

18.0

8+

16.1

0+

15.0

6+

16.3

8+

15.3

4+

14.2

5 BA

ULO

S D

5LO

TT

O D

5B

AU

LO

S D

4LO

TT

O D

4B

AU

LO

S D

3LO

TT

O D

3B

AU

LO

S D

2LO

TT

O D

2B

AU

LO

S D

1LO

TT

O D

1

+ 5

.00

+ 5

.00

+ 5

.00

+ 5

.00

+ 5

.00

8´507 ***

D12'334

305

1,5

1'302

22'59318,46

21'463

D42´283

D31'947

465

1,5

1'125

18'93516,41

D22´018

412

1,5

1´270

21´26717,56

17´013

9'037 ***

14´72

7´574 ***

15´148

420

1,5

1'203

18´01015,77

D51´879

7´204***

14´408

217

1,5

1'232

17´243

13´7946´897***

genehmigt mit Beschluss der Landesregierung Nr. 1452 vom 28.12.2018 (Variante II)

approvato con deliberazione della Giunta provinciale n. 1452 del 28.12.2018 (variante II)

Firmato digitalmente da

MARTIN VALLAZZA

O = non presenteC = IT

Firmato digitalmente da

ULRICH STOFNER

O = non presenteC = IT