JOURNAL
2
ISSN 1334-5052
PREPORODOV JOURNAL
@ @
€
Srebrenica, ukop
UVODNIK
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
22
HRVATSKA
INTERVJU – AVDO HEBIB
BOSANSKI BAROMETAR
IZ SVIJETA
KULTURA
MURSELOV ŠEGISTAN
JOURNAL
3
UVODNIK
--
-
-
---
-
-
-
-
-
-
-
-
---
-
--
-
-
---
--
-
-
-
-
---
-
JOURNAL
4
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-
- -
-
-
-
---
-
--
-
--
-
-
-
-
-
--
-
------
-
-
-----
-
-
--
-
JOURNAL
5
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
--
---
--
--
-
-
-
-
---
-si
-
--
---
---
----
-
--
-
-
-
-
---
----
----
--
-
--
-
-
-
---
JOURNAL
6
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
---
-
---
---
-
-
--
-
-
-
-
----
-
-----
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
---
-
--
-
-
-
-
-
-
JOURNAL
7
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
---
--
--
--
-
-----
--
--
---
--
--
-
---
--
-
-
---
-
-
-
----
-
-
-
-
-
--
--
-
-
-
-
JOURNAL
8
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-
-
-
-
-
-
--
---
-
---
----
--
--
--
---
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
- -
---
autor
-
-
-
-
i
-
-
-
JOURNAL
9
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
-
-
-
-
-
-
--
--
-
- ili -
--
-
-
-
-
---
---
-
-
-
-
--
-
----
-
-
-----
-
-
-
--
--
--
-
--
-
-
----
JOURNAL
10
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
---
-
--
-
-
-
----
-
--
--
---
-
--
---
--
----
-
--
--
-
--
--
--
-
---
--
--
-
-
----------
JOURNAL
11
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
---
-
-----
--
-
-
-
---
-
---
--
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
--
--
-
-
-
-
--
-
-
-
--
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-------
-
--
-
-
-
-
-
-
--
---
--
-
-
-
-
---
-
--
-
--
-
-
-
--
-
--
--
--
-
--
---
--
-
--
-
-
--
-
---
-
-
JOURNAL
13
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
--
--
-
-
-
-
---
-
-
--
-
--
-----
-
--
-
----
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
-
--
---
--
--
-
-
--
-
-
-
--
JOURNAL
14
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
---
-
---
-
--
-
-
-
-
-
-
-
---
--
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
-
---
--
--
--
-
-
--
--
-
-
-
-
-
JOURNAL
15
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
--
-
-
-
--
--
-
-
-
-
--
-
-
--
-
---
-
---
-
-
----
-
---
-
-
--
-
-
-
-
--
JOURNAL
16
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
---
--
----
--
-
----
----
-
-
-
-
--
-
-
-
----
-
-----
-
-
-
--
-
-
--
-
-
-
-
-
---
-
-
---
--
--
-
-
---
-
--
-
-
-
-
--
-
-
-
JOURNAL
17
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-
---
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
-
--
-
-
---
-
--
-
-
-
--
------
---
-
-
-
-
-
-
--
--
JOURNAL
18
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
-
-
-
--
--
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
--
-
-
---
-
-
-
---
--
-
-
-
--
-
-
--
---
---
-
---
---
-
-
-
--
----
-
JOURNAL
19
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
-
--
--
---
-
-
-
---
--
--
-
-
--
-----
---
----
-
--
-
--
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
--
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
-
--
---
-
-
----
-
----
--
-
--
-
---
-
-
--
-
--
-
-
---
-
----
-
-
--
-
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---
--
-
---
-
-
-
---
--
--
-
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
-
--
-
--
--
-
-
-
-
---
---
-
-
-
---
-
-
--
--
-
--
----
----
-
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-
--
-
---
-
---
--
--
-
--
-
-
-
---
-
-
-
-
-
--
---
-
-
----
-
---
-
--
-
-
-
--
----
-
--
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
----
--
----
----
-
-
--
--
-
-
-
-
-
---
-
-
-----
-
-
-
----
-
-
-
-
Ra-
---
-
---
-
--
--
-
i
-
--
--
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
-
--
-
---
-
-
-
-
--
-
-
--
--
-
-
-
--
-
-
-
-
--
-
-
--
-
--
-
--
-
-
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
--
--
-
-
---
-
---
-
-
-----
---
-
-
--
-
-
--
--
-
-
-
-
---
-
-
---
-
-
----
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
---
-
--
-
--
-
---
---
-
-
-
-
---
---
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
--
--
-
-
--
-
-
--
-
--
-
-
-
-
-
-
-
----
-
-
-
-
-
---
-
-
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
---
--
-
-
--
--
-
-
-
----
--
-
---
--
-
-
--
-
-
-
--
-
---
--
-
-
-
----
-
-
-
-
-
------
-
--
--
-
-
---
-
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
--
--
-
--
-
-
-
---
---
--
-
-
-
---
--
-
-
-
---
--
--
-
-
--
-
-
-----
-
---
-
-
-
JOURNAL
30
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
--
-
-
-
--
--
-
---
-
--
-
--
-
---
--
-
----
---
--
--
----
---
-
--
--
-
JOURNAL
31
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
---
---
-
--
--
-
---
--
-
-
-
--
--
-
--
JOURNAL
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-
---
-
-
-
-
--
-
-
-
---
-
-
-
-
--
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
-
--
--
---
-------
-
-
-
-
-
-
JOURNAL
33
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
--
-
-
-
-
-
-
-
--
----
-
-
-
---
-
-
-
-
-
--
-
-
--
--
--
--------
-
-
-
-
--
-
JOURNAL
34
BOŠNJACI U HRVATSKOJ
-
-
-ran
-
-
--
-turi -
----
-
-
-
-
-
---
---
-
-
----
-
-
-
-nosti
---
-
-
-
-
--
--
-
-
-
-
-
--
--
-
--
-
-
JOURNAL
35
HRVATSKA
-
-
---
-
-
-
-
---
-
-
-
--
-
-
-
---
---
-
--
-
-
-
--
-
--
-
-
-
-
--
--
-
-
---
-
-
--
-
JOURNAL
36
HRVATSKA
-
-
-
-
-
--
-
--
--
---
-
--
--
-
-
--
--
--
-
-
--
-
-
-
---
-
--
-
-
-
-
--
-
-
-
--
JOURNAL
37
HRVATSKA
-
-
---
-
-
-
---
--
--
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
JOURNAL
38
HRVATSKA
-
--
-
-
--
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
--
-
--
---
-
--
-
-
--
--
-
------
-
----
--
ne -
-
-
-
-
--
-
-----
---
--------
--
-
--
--
JOURNAL
39
INTERVJU
--
---
-
----
--
-
-
-
Gospodine Hebib, s obzirom da ste
--
-
-
--
--
---
-
-
-
JOURNAL
40
INTERVJU
--
-
-
zaustavljali misteriozne transporte nao
-
-
--
je kucala na vratima. Kako su tekle pri
-----
-
-
-
-
---
-
-
-
---
-
-
-
--
----
-
-
--
-
-
-
-
--
-
--
-
-
--
--
-
---
-
--
JOURNAL
41
INTERVJU
-
-
--
-
sa kojima ste prije rata pregovarali, sara
šta, uopšte imali dodira, danas na spisku
-
-
-
go puta trebali biti likvidirani. Znate li
-
-
--
-
--
-
---
--
---
sa njim donosio neke presudne odluke, a
-----
--
-
-
--
-
-
-
--
--
nizuje proteste, da podigne glas.-
-
-
-
JOURNAL
INTERVJU
-
-
-
---
--
-
-
no, uspjeli su od jedne blistave pobjede
-
-
-
-
-
-
--
--
-
-
--
-
-
kao jedan pokretni roman koji je svjedok
narod, ostaviti nam jedno pisano svjedo
--
-
-
--
-
--
-
Gospodine Hebib za kraj, kuda ide
--
-
-
-
-
-
--
--
JOURNAL
43
BOSANSKI BAROMETAR
-
--
--
-
-
-
--
-
--
-
-
-
-
-
---
--
---
-
-
-
-
-
-
-
-
----
-
-
--
-
-
JOURNAL
44
BOSANSKI BAROMETAR
-
--
-
-
-
-
--
-
---
--
----
----
-
JOURNAL
45
BOSANSKI BAROMETAR
--
-
-
-
-
-
--
--
-
--
-
-
-
---
--
--
--
-
---
--
---
--
-
-
--
-
JOURNAL
46
BOSANSKI BAROMETAR
--
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
---
-
--
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
--
-
-
--
-
-
--
---
JOURNAL
47
BOSANSKI BAROMETAR
-
-
-
--
-
-
--
-
--
-
-
----
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
---
--
----
---
-
-
--
-
JOURNAL
48
BOSANSKI BAROMETAR
-
-
-
-
-
--
-
----
-
-
-
-
-
-
-
-
----
-
--
-
-
--
----
---
--
-
-
---
---
--
--
-
-
--
JOURNAL
49
BOSANSKI BAROMETAR
-
-
-
-
----
-
-
--
-
---
-
--
-
-
-
--
-
-
--
--
--
--
--
-
-
---
-
--
JOURNAL
50
BOSANSKI BAROMETAR
-
-
--
--
-
-
-
-
--
---
--
--
-
-
--
-
-
-
--
-
---
------
--
---
-
-
-
-
--
-
--
--
-
---
-
-
-
--
-
-
--
--
-
JOURNAL
51
BOSANSKI BAROMETAR
-
-
-----
-
-
--
-
--
-
-
-
-
--
-
-
----
-
-
--
-
---
-
-
-
-
-
--
--
-
-
-
-
-
JOURNAL
BOSANSKI BAROMETAR
------
-
--
-
--
---
-
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
--
--
-
-
-
--
-
---
-
-
----
JOURNAL
53
BOSANSKI BAROMETAR
-
-
-
----
-
-
-
--
-
-
----
-
-
--
---
-
-----
-
--
--
še -
-
--
--
-
-
-
--
-
-
----
---
-
-
--
-
-
--
-
-
JOURNAL
54
BOSANSKI BAROMETAR
--
-
-
--
---
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
-
-
--
- Sa-
-
-
-
----
------
--
-
----
---
-
-
--
-
---
-ni
JOURNAL
55
IZ SVIJETA
---
-
---
-
---
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---
-
-
-
--
-
-
---
---
-
--
--
-
---
--
-
-
-
-
JOURNAL
56
IZ SVIJETA
--
---
--
-
-
---
-
-----
--
-
-
--
-
-
-
-
-
------
---
-----
-
--
-
-
-
---
---
-
--
-
--
--
-
-
-
--
--
--
-
-
-
JOURNAL
57
IZ SVIJETA
-
-
-
-
--
-
-------
-
----
-
--
-
-
-----
-
--
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---
-
-
-
-
--
-
--
-
-
---
--
-
-
-
-
-
JOURNAL
58
IZ SVIJETA
---
---
-
-
--
--
--
--
--
--
-----
-
--
-
---
-
--
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
----
--
-
-
-
-
---
--
----
-
--
-
-
JOURNAL
59
IZ SVIJETA
-
-
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
----
-
-
-
---
-
--
-
---
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
---
----
-
-
-
---
-
-
----
-
JOURNAL
60
IZ SVIJETA
-----
-
-
-
--
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-----
-
-
--
-
-
-
--
-
-
-
--
-
-
--
-
-----
---
JOURNAL
61
IZ SVIJETA
-
-
--
--
-
---
-
-
-
-
-
-
--
-
---
--
--
-
-
-
JOURNAL
IZ SVIJETA
-
---
--
-
-
--
--
--
----
-
-
-
-
--
-
-
-
--
-
---
---
-
-
----
-
-
dana
-
-
-
-
-
-
--
-
-
--
--
-
-
--
-
-
---
--
JOURNAL
63
IZ SVIJETA
-
-
-
-
-
--
-
----
-
--
-
-
-
--
--
-
-
--
---
--
-
--
-
--
---
-
-
-
--
-
---
-
--
-
-
JOURNAL
64
IZ SVIJETA
-
--
-
-
-
-
--
-
---
-
----
-
--
--
----
-
-
-
-
-
-
-
-----
-
----
-
-
--
-
-
---
-
--
-
-
--
--
-
-
------
JOURNAL
65
KULTURA
-
-
--
--
-
--
-
--
-
-
-
-
-
--
-
----
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-----
-
-
-
-
---
-
-
JOURNAL
66
KULTURA
--
--
-
--
-
-
-
-
---
-
--
-
-
-
-
-
-
---
-
--
-
-
-
-
--
-
-
-
--
-
-----
--
-
-
-
-
-
--
----
JOURNAL
67
KULTURA
-
--
--
-
-
-
---
----
---
---
-
-
---
---
--
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
---
-
--
--
JOURNAL
68
KULTURA
-
-
-
---
-
-
-
-
--
-
- -
-
-
--
jedno -
-
-
-
--
JOURNAL
69
-
-
-
-
- -
--
-
-
-
-
-
--
--
----
-
--
--
-
---
---
-
-
-
-
-
-
-
JOURNAL
70
--
-
-
-
-
-
---
-
-
-
-
Kako si na malo prije rata javno sru -
-
--
-
----
Tvoju psovku majke generalu Kukanjcu danas ljudi koriste kao zvono na
--
-
-
-
-
--
-
JOURNAL
71
-
-
-
--
---
-
---
-
pola godine kasnije.
-
-
--
-
-
-
-
-
-
Je li tvoj sin dobio ime po sultanu
-
--
-
-
tim, zamoljen si da to ne radiš od strane
--
-
-
-
-
-
--
-
-
--
-
-
--
JOURNAL
-
-
-
-
-
-
----
--
-
-
-
-
---
-
-
-
-
---
-
--
-
-
--
-
-
-
--
-
JOURNAL
73
-
---
-
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
---
--
----
--
-
--
-
--
-
-
-
-
-
– - -
-
-
--
--
-
--
-
-
--
--
JOURNAL
74
MURSELOV ŠEGISTAN
-
--
-
-
--
-
-
---
-
--
-
-
-
--
-
-
-
--
-
-
--
-
-
--
---
---
-
-
---
JOURNAL
75
MURSELOV ŠEGISTAN
jom ukaljala obraz svome babi, to jest za-
naspram onoga koji se netom odigrao pred
iz obiteljske sramote prerastao u nacional-
Hrvatska RTL televizija, u stalnoj bitci
-znakom pritom bi zbog gledanosti bila do-
-
-
--
--
na, ili kako su je u Hrvatskoj nazivali Seve nacionalesramota jer njoj smo se skloni diviti kao i
-
-meš, s druge strane, pripadaju stvarnom svi-jetu, te se gledatelji s njima mogu sasvim
-
plemena, raskala-šena goropadnica, prevareni i napušteni
Sramota ili ljubav
-
-
sramote pretvorila bi se u nacionalnu po--
-talnom sklopu imati crnca u obitelji je sra-mota, imati crnkinju u obitelji je podnošlji-
-
-blem za muslimana nastaje kada mu se
-njom iz Amerike i pokriti mu sramotu mr-klim mrakom, ali crnca mu pritom nemojte spominjati jer tada bi svaki razgovor mo-
protiv ljubavi, da su anakroni, da su fašisti, -----
o zatvaranju u nacionalne i vjerske torove
onda bi u svakom multikulturalnom druš-
ideale i vjersko ju nije definiralo, ni moj -
-mo se za ljubav, bez obzira na sve, baš kao
vatreni zagovornici multikulture objasne -
----
-vati u multikulturalnost po zapadnim prin-
--
mnom u grupi su bile dvije visokoobrazo-vane Bošnjakinje (iako za sebe tvrde da su Bosanke i da bošnjaštvo kao novotari-
-
-Bushev-
ski obojana, dakle puna predrasuda o mu--
svoje nekadašnje bosanstvo i jugoslaven-stvo zamijenili s amerikanstvom ili ne-
-rani pod paskom sumnjive multikultural-
desetak godina ugledamo nekog starca -
Marijana i Nemeš
Big Brother te gleda
Top Related