Download - Ina hindi 27 march 2 april

Transcript
Page 1: Ina hindi 27 march 2 april
Page 2: Ina hindi 27 march 2 april

02BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¶fe°ff Àf~fWX

nnis, ßfe³f¦fSX

þ¸¸fc-IYV¸feSX ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX Af°fÔIYeUfSXQf°f ÀfZ QWX»f CXNXfÜ QcÀfSXf WX¸f»ff ÀffÔ¶ff dþ»fZ¸fZÔ EIY Àf`³¹f dVfdUSX fSX WXbAfÜ ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX Àfb¶fWXIYSXe¶f 5:45 ¶fþZ ÀffÔ¶ff IZY fZVfUfOÞXf B»ffIZY fZÔEIY Àf`³¹f dVfdUSX fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe AüSX ¦fiZ³fZOXQf¦fZÜ ÀfZ³ff IZY fb°ffd¶fIY ¦fû»fe¶ffSXe IZY QüSXf³f UWXfÔÀfZ ¦fbþSX SXWXf EIY ³ff¦fdSXIY A´f³fe ÀffBdIY»f ÀfZd¦fSX ¦f¹ff AüSX þ£¸fe WXû ¦f¹ffÜ

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ Àfb¶fWX 5:45 ¶fþZ ¦fû»fe¶ffSXeVfbøY IYSX QeÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ þUf³f ¹ff ³ff¦fdSXIY§ff¹f»f ³fWXeÔ WXbAfÜ þû ½¹fdöY þ£¸fe WXbAf WX`, UWX¦fû»fe¶ffSXe IZY QüSXf³f A´f³fe ÀffBdIY»f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ff±ffÜ CXÀfZ ¦fû»fe »f¦f³fZ ¹ff LSXfÊ »f¦f³fZ ÀfZ fûMX ³fWXeÔ»f¦fe WX`Ü §ff¹f»f Vf£Àf IYû ÀffÔ¶ff dþ»fZ IZYAÀ´f°ff»f fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ³fZ CXÀfZ dUVfZ¿f CX´f¨ffSX IZY d»fE þ¸¸fc IZY ÀfSXIYfSXe¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ

WX¸f»ffUSX dIYÀfe BIYfBÊ fZÔ §fbÀf³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔIYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffWXSX ÀfZ ¦fû»fe f»ffBÊÜ ÀfZ³ffIYe °fSXRY ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZQû Af°fÔIYe ±fZÜ ÀfZ³ff IYf ¹fZ I`YÔ´f ÀffÔ¶ff dþ»fZ IZY¸fZÀfSX B»ffIZY ¸fZÔ WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYEWXd°f¹ff°f³f þ¸¸fc-´fNXf³fIYûMX SXfþ¸ff¦fÊ fSX UfWX³fûÔIYe AfUfþfWXe ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ CX´f fb£¹f¸fÔÂfed³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY fWX»fZ WX¸f»fZ IZY ¶ffQSXfª¹f fZÔ fcSXe Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfd»fEAf°fÔIYUfQe ÀffÔ¶ff ´fSX ¶fOÞXf WX¸f»ff ³fWXeÔ IYSX

ÀfIZYÜ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû füIY³³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`AüSX UZ BÀf °fSXWX IZY WX¸f»fûÔ IYû SXûIY »fZÔ¦fZÜ ff³ffþf SXWXf WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fûþ³ff¶fð°fSXeIZY ÀfZ WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfedQ³f ÀfZ dWXÔQbAûÔ fZÔ fi¨fd»f°f ³fü dQ³fûÔ IYf ³fUSXfÂf°¹fûWXfSX VfbøY WXû SXWXf WX`, þ¶fdIY SXfª¹f fZÔ BÀfe dQ³f¸fbdÀ»f¸f ·fe ³fUSXûþ IYf fUÊ f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ffSXÀfeÀf¸fbQf¹f IYf ³fUU¿fÊ ·fe BÀfe dQ³f WXû°ff WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ 26 dÀf°fÔ¶fSX2013 IYû ·fe fZÀfSX dVfdUSX fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYNXbAf dþ»fZ IZY WXeSXf³f¦fSX´fbd»fÀf ±ff³fZ fSX ·fe WX¸f»ff dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ 12»fû¦f ffSXZ ¦fE ±fZÜ

BÀfÀfZ EIY dQ³f fWX»fZ þ¸¸fc IZY IYNXbAf dþ»fZ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe UQeÊ fWX³fZ dRYQf¹fe³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ³fZ EIY fbd»fÀf ±ff³fZ fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff ±ffÜ BÀfWX¸f»fZ fZÔ °fe³f ÀfbSXÃffIY¸feÊ AüSX Qû ³ff¦fdSXIY ffSXZ¦fE ±fZ °f±ff EIY ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY Àf¸fZ°f 11A³¹f þ£¸fe WXû ¦fE ±fZÜ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ QûAf°fÔIYUfQe ·fe PXZSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ

Af°faIYe WX¸f»fûÔ ÀfZQWX»ff ªf¸¸fc-IYV¸feSX

Àfûd³f¹ff ³fZ d»f¹ff dIYÀff³fûÔIZY ³fbIYÀff³f IYf ªff¹fªffnnis, ³fBÊX dQ»»feÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû »fZIYSX ¶feþZ fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSXdJ»ffRY d¶f¦fb»f RcYÔIY fbIYe IYfÔ¦fiZÀf A¶f ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû WXbE ³fbIYÀff³fIYû fbïf ¶f³ff³fZ fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe ³fZ 14 dU´fÃfe Q»fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ WXbE d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔÀfQ ·fU³f ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f°fIY ff¨fÊ dIY¹ff ±ff AüSX A¶f UZ dIYÀff³fûÔ IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE SXfª¹fûÔIYf QüSXf IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYf QüSXf dIY¹ffÜ Àfûd³f¹ff³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¨ffSX ÃfZÂfûÔ, d·fUf³fe, ÓfªþSX, SXZUfOÞXe AüSX IYSX³ff»f IYf QüSXf dIY¹ffÜ BÀfQüSXf³f CX³WXûÔ³fZ CX³f dIYÀff³fûÔ ÀfZ fb»ffIYf°f IYe, dþ³fIYe RYÀf»f ¶ffdSXVf AüSX Aû»fûÔ IYe UþWXÀfZ ¶f¶ffÊQ WXû ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY dþ³f dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fZÔ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ³fá WXû ¦fBÊ WX`Ô,CX³WXZÔ °f°IYf»f fbAfUþf QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ fiQZVf IZY IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ff AüSX IYfRYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ Àf¸f±fÊIY ·fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY Àff±fWXdSX¹ff¯ff IZY fcUÊ fb£¹f¸fÔÂfe ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX WXbçf, IYfÔ¦fiZÀf fWXfÀfd¨fU VfIYe»f AWX¸fQ, IYfÔ¦fiZÀf´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff, IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Q»f IYe ³fZ°ff dIYSX¯f fü²fSXe AüSX fiQZVf IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf AVfûIY °fÔUSX ·fe ±fZÜ WXdSX¹ff¯ff IYe CX³fIYe ¹ffÂff dIYÀff³fûÔ IZY fbïûÔ fSX ffMXeÊ õfSXfdUVfZ¿f ²¹ff³f dQE þf³fZ AüSX E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf´fSX ffMXeÊ IZY IYOÞXZ dUSXû²f IZY ¶fe¨f WXbBÊ WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYSX³ff»f fZÔ IYWXf dIY f`Ô ¹fWXfÔAfBÊ WXcÔ °ffdIY QZJ ÀfIcYÔ dIY ¹fWXfÔ fSX dIY°f³fe ¶f¶ffQeÊ WXbBÊ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIYWX¸f dIYÀff³fûÔ IYe fQQ IYSXZÔÜ WX¸f dIYÀff³fûÔ IYû ÀfWXe fbAfUþf dQ»fUf³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZÔ¦fZÜUWXeÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY QüSXZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fe fQQ IYe CX¸¸feQ þ¦fe WX`Ü EIY dIYÀff³f ³fZIYWXf dIY WX¸ffSXe 60 RYeÀfQe RYÀf»f JSXf¶f WXû fbIYe WX` »fZdIY³f A·fe °fIY ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY UWX ÀfÔÀfQ fZÔ ³fbIYÀff³f IZY fbïûÔ IYûCXNXfEÔ¦fe AüSX ÀfSXIYfSX WX¸ffSXe fQQ IYSXZ¦feÜ UWXeÔ EIY A³¹f dIYÀff³f IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³fIZYd»fE ÀfSXIYfSX IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` AüSX A¶f °fIY dIYÀfe dU²ff¹fIY, ÀffÔÀfQ ¹ff fiVffÀf d³fIYAd²fIYfSXe ³fZ füIYf fbAf¹f³ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY A³fbÀffSX CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f IZYQüSXf³f A¨Lf Qf¸f d¸f»f°ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ BÀfÀfZ fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû SXfþÀ±ff³f IZYIYûMXf dþ»fZ IZY ¦ffÔUûÔ IYf QüSXf dIY¹ff ±ff, þWXfÔ UWX dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»fe ±feÔÜ

nnis, ´fMX³ff

d¶fWXfSX fZÔ 10UeÔ IYe fSXeÃff WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ fZÔ IYBÊ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYe ³fIY»f IYe °fÀUeSXZÔ Uf¹fSX»f WXû³fZIZY ¶ffQ d¶fWXfSX IYe dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSXÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ³fIY»f ´fSX¨fü°fSXRYf RYþeWX°f IZY ¶ffQ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSXWXSXIY°f fZÔ AfBÊ AüSX fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe Àf¸feÃff IYeÜ

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ dVfÃff ¸fÔÂfe ´feIZY VffWXe,´fbd»fÀf fWXfd³fQZVfIY feIZY NXfIbYSX, ¦fÈWX dU·ff¦f IZY´fi²ff³f Àfd¨fU Afd¸fSX Àfb¶fWXf³fe AüSX dVfÃffdU·ff¦f IZY fi²ff³f Àfd¨fU AfSXIZY fWXfþ³f IZY Àff±fA´f³fZ Àfd¨fUf»f¹f IYÃf fZÔ EIY ¶f`NXIY IYe AüSXCX³WXZÔ IYQf¨ffSX ¸fböY ¸f`dMÑIY ´fSXeÃff Af¹fûdþ°fIYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf´fSXeÃff IZY³Qi ´fSX IYQf¨ffSX WXbAf WX`, UWXfÔ IYe´fSXeÃff IYû SXï dIY¹ff þfE AüSX ´fiVffÀfd³fIY´fQfd²fIYfSXe IYQf¨ffSX Uf»fZ ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX Qû¶ffSXfþfIYSX Àf£°fe IYSXZÔÜ

Àff±f WXe d¶fWXfSX IZY fbdJ¹ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZIYWXf dIY d¶fWXfSX fZÔ f`dMÑIY IYe fSXeÃff fZÔ ³fIY»fIYe þû °fÀUeSXZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ô, f`Ô CX³fIZY fi°¹fZIY´fWX»fc IZY dUøYð WXcÔÜ B³f °fÀUeSXûÔ fZÔ fcSXZ d¶fWXfSXIYe IYWXf³fe ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX IZY LfÂf fZ²ffUe WX`Ô

AüSX QZVf °f±ff Qbd³f¹ff fZÔ A´f³fe fid°f·ff ÀfZ A´f³feþ¦fWX ¶f³ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ³fIY»f IYe IbYL °fÀUeSXZÔd¶fWXfSX IYe ´fid°f·ff ´fSX WXfUe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔܳfe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ A´fe»f ·fe IYeÜIYWXf, ³fIY»f fZÔ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ Uf»fZ Ad·f·ffUIYûÔ,ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ AüSX d¸fÂfûÔ ÀfZ IYWXcÔ¦ff dIY A´f³fe ¦f»f°fÀfû¨f ÀfZ Af´f LfÂf IYf AüSX d¶fWXfSX IYf ³fbIYÀff³fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fIY»f ÀfZ d¸f»fZ BÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX IYfAÀf»f þeU³f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX BÀf°fSXWX ÀfZ CXØfe¯fÊ LfÂf IYf f³fû¶f»f ÀfQ`U IZY d»fEIY¸fþûSX SXWXZ¦ffÜ

d´fL»fZ dQ³fûÔ d¶fWXfSX IZY dVfÃff¸fÔÂfe feIZY VffWXeIZY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX dUUfQ WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ ³fIY»f SXûIY³fZ fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ff°fZ WXbEIYWXf ±ff dIY Ad·f·ffUIY ³fIY»f SXûIY³fZ fZÔ fQQIYSXZÔÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, WX¸f A´f³fZ WXe»fû¦fûÔ fSX ¦fûd»f¹ffÔ ±fûOÞXZ WXe f»fUf ÀfIY°fZ WXÔÜ WX¸fZÔ³fWXeÔ f°ff dIY BÀfZ SXûIY³fZ fZÔ IYü³f Àff IYfSX¦fSX IYQ¸fCXNXf¹ff þfE ¹ff IYü³f Àfe ½¹fUÀ±ff IYSXfBÊ þfEÜVffWXe IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ dU´fÃfe Q»f ¶feþZ fe AüSXE»fþZ´fe ³fZ dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f°fZ WXbEIYWXf ±ff dIY ³fIY»f IYe §fMX³ff d¶fWXfSX ÀfSXIYfSXIYe ³ffIYf¸fe WX` AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f ÀfZdJ»fUfOÞX WXû SXWXf WX`Ü UWXeÔ ³fIY»f IYe °fÀUeSXûÔ´fSX ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ·fe Àf£°f ÷YJ A´f³ff¹ff

WX`Ü AQf»f°f ³fZ f`dMÑIY fSXeÃff fZÔ IYQf¨ffSX SXûIY³fZAüSX dVfÃff dU·ff¦f IYû WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX³fZIYû IYWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ ¶fe°fZ °fe³f

dQ³fûÔ fZÔ 786 ¶f¨¨fûÔ IYû ³fIY»f IYSX°fZ fIYOÞXf ¦f¹ffWX` AüSX 36 Ad·f·ffUIYûÔ IYû ¸fQQ IYSX³fZ IZYAfSXû´f fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fPÞX°fZ Q¶ffU

IZY ¶fe¨f WXfBÊÀIcY»f IZY 600 LfÂfûÔ IYû d³f¿IYfdÀf°fdIY¹ff þf fbIYf WX`Ü d¶fWXfSX fZÔ ¶fe°fZ 17 ff¨fÊ ÀfZ¸f`dMÑIY IYe fSXeÃff f»f SXWXe WX`Ü

ÀfeE¸f ³fZ Qe ³fIY»f SXûIY³fZ IYe A¢»f

AüSX ·fe WXûÀfIY°fZ WX`ÔAf°fÔIYe WX¸f»fZÀfZ³ff IYe 15UeÔ IYûSX IZY IY¸ffÔOXSX»fZdμMX³fZÔMX þ³fSX»f Àfb¶fi°f ÀffWXf ³fZ¶fb²fUfSX IYû IYV¸feSX fZÔ ·fe IYNXbAfAüSX ÀffÔ¶ff þ`ÀfZ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYeAfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f³fZB³fÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX dIYÀfe ·fe UfSXQf°fIYû ³ffIYf¸f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXSXJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZIbYL dQ³fûÔ fZÔ E»fAûÀfe fSX ÀfSXWXQ´ffSX ÀfZ §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVfûÔ fZÔ ·fe°fZþe Af ÀfIY°fe WX`Ü

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ WX¸f»fZIYû AÔþf¸f dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfe dQ³f ÀfZ dWXÔQbAûÔ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ³fü dQ³fûÔ IYf ³fUSXfÂf °¹fûWXfSX VfbøY WXûSXWXf WX`, þ¶fdIY SXfª¹f ¸fZÔ BÀfe dQ³f ¸fbdÀ»f¸f ·fe³fUSXûþ IYf ´fUÊ ¸f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ´ffSXÀfe Àf¸fbQf¹fIYf ³fUU¿fÊ ·fe BÀfe dQ³f WXû°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX`dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ 26 dÀf°fÔ¶fSX 2013 IYû·fe ¸fZÀfSX dVfdUSX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ

Page 3: Ina hindi 27 march 2 april

03BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in SXfªf³fed°f

SXfªfe½f ´fbaOXeSX, ³fBÊX dQ»»fe

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ffMXeÊ £fbQ IZY Àff±f ffMXeÊ d½fQ EdOXRYSmÔXÀf IYf °f¸f¦ff »fZIYSX §fc¸f°fe W`XÜ d³f¦f¸f ÀfZ»f¦ff¹f°f »fûIYÀf·ff fb³ff½fûÔ °fIY fZÔ BXÀf LXd½f IZYÀfWXfSmX ½fûMX ¶fMXûSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff°fe W`XÜ A¶fBXÀfZ f°fQf°ffAûÔ IYf ·fSXûÀff WXe IYWZÔX¦fZ dIY d´fL»fZQûY Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWXe LXd½f ´ffMXeÊ IZY d»fE ½fûMX IYf£fªff³ff »fZIYSX AfBÊX W`XÜ EIY-EIY IYSX IYBÊX SXfª¹fûÔ¸fZÔ ·f¦f½ff RYWXSXf ¦f¹ff, »fûIYÀf·ff fZÔ A´fi°¹ffdVf°fªfe°f d¸f»fe, ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfØff IYf Àfc£ff£f°¸f WbXAfÜ ¶ffWXSX ÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ffMXeÊ IYeWXSX SX¯f³fed°f IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ £ffÀfIYSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX fZÔ ÀfØff d¸f»f³fZ IZY feLZX Ad¸f°f VffWX EaOX´ffMXeÊ IZY ²fbSaX²fSXûÔ IYf dQ¸ff¦f W`X fSX AfBÊXE³fE IZYWXf±f »f¦ff ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IZY ¶fe¨f WbXAfÀf¸fÓfü°ff fÂf QcÀfSXe WXe IYWXf³fe IYWX SXWXf W`XÜ BXÀf´fÂf IZY A³fbÀffSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe ÀfØff ff³fZ IZYd»fE ffMXeÊ ³fZ A´f³fe CXÀf LXd½f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ffdIY¹ff, dªfÀfIYe ¶fQü»f°f CXÀfZ QZVf·fSX IYf d½fäfÀfWXfdÀf»f WbXAf W`XÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe IYV¸feSX ³fed°f ¸fZÔÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ §ffMXe ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYeÀf¸¸ff³fþ³fIY Uf´fÀfe IYf ¸fÀf»ff WX`Ü ´feOXe´fe -¶feþZ´fe Àf¸fÓfü°fZ IZY IYf¦fþf°f IYWX°fZ WX`a dIYIYV¸feSXe Àf¸ffþ fZÔ IYV¸feSXe fÔdOX°fûÔ IYû Àf¸ffdWX°fIYSX³ff AüSX CX³fIYf §fb»f-d¸f»f þf³ff þøYSXe WX`ÜBÀfIZY Qû f°f»f¶f WX`, EIY ¹ff °fû CX³fIYe fWX¨ff³f¶f³fe SXWXZÜ QcÀfSXf Uû UWXfÔ IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ¸fZÔ §fb»f-d¸f»f þfEaÜ EIY AüSX AWX¸f ¶ff°f... §ffMXeIZY d»fE ¶f³fZ AμÀf´ff IYf³fc³f IYû fSX¯f¶fð °fSXeIZYÀfZ WXMXf³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe¸fbμ°fe ÀfBÊQ dU²ff³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¹fZ IYWX ¨fbIZY WX`ÜWXf»ffÔdIY Àf¸fÓfü°fZ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IZYÔQi IYû WXeBÀf fSX d³f¯fʹf »fZ³ff WXÜ IYV¸feSX fZÔ ¶feþZ fe -´feOXe´feVffÀf³f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf EþZÔOXf §ffMXe IYû SXf¿MÑXe¹f¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞX³ff WX`Ü IYV¸feSX fZÔ fb£¹f²ffSXf ÀfZþbOÞX³ff f°f»f¶f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¹ff ¶fWXb¸f°f IYe AûSXþf³ff WX`Ü IYV¸feSXe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû »fb·ff³ff B°f³ffAfÀff³f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Afd±fÊIYdUIYfÀf AüSX ´fifQZdVfIY ÀfÔ°fb»f³f IZY A»ffUf

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYû ·fe SXfª¹f fZÔ ¶fWXf»f IYSX³ffWX`Ü fifQZdVfIY À°fSX fSX ÀfÔ°fb»f³f IZY d»fE ¢¹ff fûQeÀfSXIYfSX dWXÔQb SXf¿MÑXUfQ IYû ¹fWXfÔ ³¹fûLfUSX IYSX³ff¨ffWX°fe WX`, ¹fWX ÀfUf»f A¶f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔIYüÔ²f³fZ »f¦ff W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f fZÔ ·ffªf´ff IZYd»fE BXÀfIYf ªf½ff¶f QZ³ff fbdVIY»f WXû ªffE¦ffÜ

Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY °fWX°f ¦fiZMXSX ßfe³f¦fSX AüSX³¹fc þ¸¸fc þ`ÀfZ VfWXSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffWX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ³¹fc þ¸¸fc IYf f°f»f¶f þWXfÔ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Ad²fIY WX`Ü IbYL EZÀff WXe ¦fiZMXSXßfe³f¦fSX IZY ¶ffSXZ fZÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Afd±fÊIYøY´f ÀfZ §ffMXe IYû ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ IZY d»fE IYV¸feSXIZY ff³fe IZY ¶fQ»fZ E³fE¨f´feÀfe IYe fdSX¹fûþ³ff ÀfZWXû³fZZ Uf»fZ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ¸fbμ°fe ÀfSXIYfSX IYû dWXÀÀffd¸f»fZ¦ffÜ ±f¸fÊ»f ´ffUSX IZY d»fE ¸f²¹f´fiQZZZVf ¸fZÔIYV¸feSX IYû JfÀf°füSX ´fSX IYû¹f»ff JQf³f dQ¹ffþfE¦ffÜ Qb»fWXÀ°fe ´fdSX¹fûþ³ff AüSX CXSXe WXfBOÑû´ffUSX ´fiûþZ¢MXÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¨f»fZþfEa¦fZÜ Àf·fe WXfBOÑû fiûþZ¢MXÐÀf IYf IÔYMÑû»f fZ³ff¶fU`»fe ffUSX fiûþ¢MXÐÀf IYû d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü ¹fWXÀf¶f fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ WXû¦ffÜ AüSX °fû AüSX VfZSX-E-JfÀf AüSX OX»f Ófe»f IYû WXZdSXMXZþ ¶f³ff³fZ IYe¶ff°f ·fe Qû³fûÔ ffdMXʹfûÔ ³fZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ fZÔ IYWXe WX`ܹfZ Àf¶f Vf°fZÊÔ »fû¦fûÔ IYe ³fþSXûÔ ÀfZ ¶f¨fe SXWXZÔ, BÀfd»fE¸fbμ°fe ÀfSXIYfSX AüSX ¶feþZ´fe §ffMXe fZÔ ³fcSXf -IbYV°feIYSX SXWXZ WX`Ü IY·fe ¸fbμ°fe ³fSX¸f °fû IY·fe ¶feþZ´fe¦fSX¸f WXû þf°fe WX`, fSX AÔQSXJf³fZ ¶feþZ´fe IYV¸feSXIZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ IYû JbVf IYSX³fZ fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü J`SX ´fWX»fZ ·fe Ufþ´fZ¹feÀfSXIYfSX ³fZ BÔÀffd³f¹f°f, IYV¸fedSX¹f°f AüSXþ¸WXcdSX¹f°f IYf ³ffSXf QZIYSX ÀU¦fÊ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYe ±feÜ A¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IbYLIYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü fûQe ÀfSXIYfSX þ³³f°f IYûWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZYSXf¿MÑX²f¸fÊ IZY IYSXe¶f fWXbÔ¨f°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü

QSXAÀf»f dQ»»fe ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX IZY¶ffQ Ad¸f°f VffWX ³fZ þ»Q¶ffþe fZÔ feOXe´fe ÀfZ WXf±fd¸f»ff¹ffÜ Àf¸fÓfü°ff IYSXf³fZ ¸fZÔ SXf¸f ¸ff²fU IYe·fcd¸fIYf ·fe d³f¯ffʹfIY SXWXeÜ EZÀfe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ¶feþZ fe IYû ¶fWXb°f IbYL feOXe´fe IYû QZ³ff fOÞXfÜ ÀfÔ§fIYe d¨fÔ°ff WX` dIY SXf¿MÑXUfQ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f°fe¶feþZ´fe IYWXeÔ ´fifQZdVfIY ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff°fZ-¶f³ff°fZJbQ SXfÀ°ff ³f ·fc»f þfEÜ ÀfÔ§f IYe fid°fd³fd²f Àf·ff¸fZÔ ·fe ¹fWX d¨fÔ°ff þfdWXSX WXbBÊ WX`Ü

CXÀfc»fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ffINA E¢Àf¢»fcdÀf½f

IYV¸feSX IYe ÀfØff ´ff³fZ IZYd»fE ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZA´f³fZ WXe CXÀfc»fûÔ IYû °fûOÞXf

»fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IZYd»fE Àf°fWX ´fSX dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXeÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ IY»fWX

Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZYSXf¿MÑX²f¸fÊ IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f°fe ³fþSXAf SXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX

Àf¸fÓfü°fZ fÂf IYf fZªf 10-11

dQ»»fe fZÔ d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY §fSX SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa Àf½fZIY Àfa§f (AfSXEÀfEÀf)AüSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ffMXeÊ (·ffªf´ff) ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY fZÔ Àff¸ffdþIYAüSX SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f fSX ¦fWX³f f¨ffÊ WXbBÊÜ QZVf ·fSX ÀfZ fûQe ÀfSXIYfSXIZY IYf¸fIYfþ fSX d¸f»fe SXf¹f IYû ÀfÔ§fAüSX ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ¶ffÔMXfÜ ÀfÔ§f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³fdUSXû²fe ¶f³f°fe LdU ÀfZ IYfRYed¨fÔd°f°f WX`.BÀf IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ³fZ35 ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ffWX`.JbQ ´feE¸f ·fe ¸f³f IYe ¶ff°fdIYÀff³fûÔ IZY Àff±f IYSX fbIZY WX`ÔÜ ÀfÔ§f¨ffWX°ff WX` dIY dU´fÃf IZY WXfUe WXû³f IYû ·fe SXûIYf þfE.Àff±f WXe AfSXEÀfEÀf³fZ §fSXUf´fÀfe þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ·fe þfSXe SXJ³fZ IYe fÔVff þ°ffBÊÜ ff³ffþf SXWXf WX` dIY Ad¸f°f VffWX ÀfZ IYV¸feSX fSX A»f¦f ÀfZ ¶ff°f WXbBÊÜ BÀf ¶f`NX¸fZÔ ÀfÔ§f fi fbJ fûWX³f ·ff¦fU°f IYû LûOÞXIYSX ÀfÔ¦fNX³f IZY °f¸ff¸f dQ¦¦fþ Vffd¸f»fWXbEÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ¦fÈWX¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX, IZÔYýie¹f faÂfe ³fed°f³f¦fOXIYSXe, Àfb¿f¸ff À½fSXfªf AüSX ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe füþcQ¦fe ÀfZEWXÀffÀf WXbAf dIY ÀfÔ§f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`ܸfûWX³f ·ff¦fU°f dWXÔQb SXf¿MÑXUfQ IYû fSXfIYfâf fSX fWXbÔ¨ff³ff ffWX°fZ WX`Ü

ÀfÔ§f IYe ÀfeJ IYf¸f AfE¦fe?

¦fÈWX¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX,IZÔYýie¹f ¸faÂfe ³fed°f³f ¦fOXIYSXe,Àfb¿f¸ff À½fSXfªf AüSX ´ffMXeÊA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe¸füþcQ¦fe ÀfZ EWXÀffÀf WXbAf dIYÀfÔ§f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`Ü

þZOXe¹fc ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX AfþIY»f ³fSX¸f fOÞX ¦fE WX`ÔÜ ¶fþMX IZY ¶ffQ fûQeÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX CX³fIZY ¶f¹ff³fûÔ fZÔ ³fSX¸fe QZJe þf SXWXe WX`Ü ³fe°feVf A¶f °fIYQû ¶ffSX feE¸f fûQe ÀfZ d¸f»f fbIZY WX`Ü füIYf AüSX IYf¹fÊIiY¸f ·f»fZ A»f¦f WXûÔ,´fSX fûQe IYû »fZIYSX ³fe°feVf IYe ¶fZ÷YJe IY¸f WXbBÊ WX`Ü d¶fWXfSX fb³ffU ÀfSX fSX WX`ܳfe°feVfAüSX »ff»fc IZY ¶fe¨f dU»f¹f WXû°fZ-WXû°fZ SXWX ¦f¹ffÜ »ff»fc -³fe°feVf IYû ª¹ffQf·ffU ³fWXeÔ QZ SXWXZÜ AüSX °fû AüSX þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe IYe ¶feþZ´fe ÀfZ ¶fPÞX°fe ³fþQedIY¹ffÔ·fe ³fe°feVf IYû Àf¨fZ°f IYSX SXWXe WX` dIYþ»Q E³fOXeE ÀfZ dSXV°fZ NXeIY WXû ³fWXeÔ °fû¶ffþe WXf±f ÀfZ d³fIY»f ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX` dIY þZOXe¹fc AüSX¶feþZ´fe A¦fSX d¶fWXfSX fZÔ Àff±f Af°fZ WX` °fû Àf¸feIYSX¯f IbYL AüSX WXûÔ¦fZÜ ¶feþZ´feIZY SX¯f³fed°fIYfSX ·fe Ad¸f°f VffWX IYû BÀfIYf AfIY»f³f QZ fbIZY WX`, EZÀfZ fZ ffÔÓfeJZ»f IYû A´f³fe °fSXRY fûOÞX³fZ IYf fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ffÔÓfe IYf QfUf WX`dIY 17 RYeÀfQe Qd»f°f UûMX CX³fIYe fbÿe fZÔ WX`Ü BÀfIZY Af²ffSX fSX Uû ¶feþZ´feIYû dSXÓff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜ Uû ´feE¸f ¸fûQe ÀfZ ·fe d¸f»f ¨fbIZY WX`Ü A¶fAf°¸fÔ±f³f IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX°fZ ³fed°fVf ¢¹ff ¶fOÞXf R`YÀf»ff »fZÔ¦fZ. BÀf fSX Àf¶fIYed³f¦ffWXZÔ WX`. ³fed°fVf IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe fZÔ ·fe fÔ±f³f f»f SXWXf WX`, QZJ³ff WX` dIYQû UfÀ°fdUIY ÀfWX¹fû¦fe IYü³f Àff Àf¸f¹f fb³f°fZ WX` EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞX³fZ IYf...

¢¹ff ³fed°fVf E³fOXeE fZÔ Af¹fZÔ¦fZ

þZOXe¹fc AüSX ¶feþZ´fe A¦fSXd¶fWXfSX ¸fZÔ Àff±f Af°fZ WX` °fûÀf¸feIYSX¯f IbYL AüSX WXûÔ¦fZܶfeþZ´fe IZY SX¯f³fed°fIYfSX ·feAd¸f°f VffWX IYû BÀfIYfAfIY»f³f QZ ¨fbIZY WX`Ü

Af¸f°füSX ´fSX ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WbXAf Àf¸fÓfü°ff Afd²fIYfdSXIY ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX ¸füªfcQ SXWX°ff W`XÜ EZÀff IYd±f°f ´ffSXQdVfÊ°ff IZY £ffIZY ¸fZÔ dRYMX ¶f`NX³fZ IZY d»fEdIY¹ff ªff°ff SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff ·fe A¶f °fIY EZÀff WXe IYSX°fe SXWXe W`X ´fSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ´feOXe´fe IZY Àff±f WbXE Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe½fZ¶fÀffBXMX ´fSX IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffadIY AfBÊXE³fE IZY WXf±f »f¦fZ Àf¸fÓfü°ff ´fÂf IZY Afd£fSXe ´fZªf ´fSX ÀffRY-ÀffRY d»f£ff W`X dIY BXÀf OXfg¢¹fc¸fZÔMXIYû ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IYe ½fZ¶fÀffBXMX ÀfZ OXfCX³f»fûOX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fZªf ´fSX Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe Afd²fIYfdSXIY ½fZ¶fÀffBXMX IYf ´f°ff ·fe dQ¹ff ¦f¹ffW`X - www.jkpdp.org AüSX www.bjp.orgÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fÂf IYû Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBXMX ÀfZªff³f¶fcÓfIYSX WXMXf¹ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ AüSX Àfa§f IZY IbYLX ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ IYû LXûOÞXIYSX BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe IYû ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ

½fZ¶fÀffBXMX ÀfZ ¦ff¹f¶f WbXAf Àf¸fÓfü°ff ´fÂf

Page 4: Ina hindi 27 march 2 april

04BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in SXfªf²ff³fe

nnis, ³fBÊX dQ»»fe

dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ Afþ d°f¶¶f°feAf²¹ffd°¸fIY ¦fbøY Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ ¹fWXfÔ ¸fb»ffIYf°f IYe°f±ff IYWXf dIY ¹fWX EIY Àf´f³fZ IYf ÀffIYfSX WXû³ff WX`ÜIZYþSXeUf»f AüSX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ dQ»»fe fZÔ Q»ffBÊ »ff¸ffÀfZ fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³fIYe ¶f`NXIY Af²fZ §fÔMXZ f»fe.CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX Àf¶fÀfZ ¸fWXf³f ¸ff³fU°ffUfQe WX`Ô.CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY Àf´f³fZ IYf ÀffIYfSX WXû³ff AüSXAfVfeUfÊQ WX`.

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe EIY dUÄfd~ IZY ¸fb°ffd¶fIYAf²¹ffd°¸fIY ³fZ°ff ³fZ ¹fWXfÔ dU²ff³fÀf·ff fb³ffU fZÔ d¸f»feþ¶fSXQÀ°f þe°f IYû »fZIYSX IZYþSXeUf»f IYû Vfb·fIYf¸f³ffAüSX AfVfeUfÊQ dQ¹ff °f±ff ·fiáf¨ffSX fSX Af´f ÀfSXIYfSXIZY øYJ IYe ÀfSXfWX³ff IYe. Q»ffBÊ »ff¸ff IZY WXUf»fZ ÀfZdUÄfd~ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, k¸f`Ô ·fiáf¨ffSX fSX Af´fIZY øYJIYe ¶fWXb°f ÀfSXfWX³ff IYSX°ff WXcÔ, ¹fWX EIY °fSXWX IYe dWXÔÀff WX`AüSX BÀfZ AUV¹f WXe QcSX IYSX³ff ffdWXE.l IZYþSXeUf»f ³fZCX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦f fi ff»fe ÀfZ d³fSXfVf WXÔ AüSX ·fiáf¨ffSX

IYû QcSX IYSX³ff ffWX°fZ WX`Ô. fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff, kCX³WXûÔ³fZWX¸f¸fZ EIY dUIY»´f QZJf AüSX WX¸fZÔ EIY ¶fWXb°f Vff³fQfSXþ³ffQZVf dQ¹ff. WX¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fiáf¨ffSX IYû þOÞX ÀfZ CXJfOÞXRZYÔIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe A´fe»f IYSX°fZ WX`Ô. WX¸f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ¸füþcQ ·fiáf¨ffSX IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô.l¶f¹ff³f fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VffÔd°f, Àff¸ffdþIY °ff³ff ¶ff³ffAüSX Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ fSX ·fe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f f¨ffÊWXbBÊ. BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af²¹ffd°¸fIY ³fZ°ff ³fZ ·ffSX°fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY UWX EIY ·ffSX°fe¹fWXÔ, dþÀf´fSX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ þUf¶f dQ¹ff, k´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹fAf´fÀfZ ¹ffSX IYSX°ff WX`.l CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû VfZ¿fQbd³f¹ff fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀfüWXfQiÊ fZÔ ³fZ°fÈ°U IYSX³ff ffdWXE.

Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ IYWXf dIY UWX Qbd³f¹ff IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ¸fZÔ dWXÔÀff AüSX Af°fÔIYUfQ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ô °f±ff B³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f dÀfRYÊ VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ WXe WXûÀfIY°ff WX`. IZYþSXeUf»f ³fZ Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ fSX IYWXf,kIYf³fc³f IYe ³fþSX fZÔ Àf·fe ¶fSXf¶fSX WXÔ »fZdIY³f UfÀ°fdUIY°ff¸fZÔ þfd°f ½¹fUÀ±ff þ`Àfe Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ füþcQ WX`, BÀfZJ°¸f IYSX³fZ IZY d»fE AUV¹f WXe EIY Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffUWXû³ff ffdWXE.l

Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ IYe kAf´flÀfSXIYfSX IYe ÀfSXfWX³ff

nnis, ³fBÊX dQ»»fe

Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ fZÔ dUSXû²fe QfUf IYSX°fZ WX`Ô dIY¹fWX Q»f fedOX¹ff ÀfZ Ad²fIY dQ³fûÔ IYe QcSXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX Àf¨f WX` °fû dRYSX Af´f IYe f³fûIYf¸f³ffd¶f³ff dIYÀfe JfÀf fZWX³f°f IZY fcSXe WXû SXWXe WXÜ WXf»ffÔdIY »f¦f°ff³fWXeÔ dIY JbQ fSX fedOX¹ff IYe ¹fWX f`³fe ³fþSX J¶fSXûÔ fZÔ ¶f³fZSXWX³fZ Uf»fZ Af´f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·ff SXWXe WXû¦feÜ QSXAÀf»f¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IZY Àff±f WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ°ffþf ff¸f»ff IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY CXÀf R`YÀf»fZ IYf WX`,dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ 2 Qf¦fe OXfg¢MXSXûÔ IYû WXe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYeIYd¸f¹fûÔ AüSX »ff´fSXUfWXe U¦f`SXWX ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe QZ QeÜ

23 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe dQ»»fe ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f(DMC) IZY d»fE IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX õfSXf ³ffd¸f°f 4OXfg¢MXSXûÔ fZÔ ÀfZ 2 d¨fdIY°Àff fZÔ »ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ü DMC QSXAÀf»f SXdþÀMXOXÊ OXfg¢MXÀfÊAüSX fZdOXIY»f EþbIZYVf³f IYf SXZ¦¹fb»fMXSXe ¶fûOXÊ WX`Ü BÀfIZYd»fE Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ³fZ OXfg¢MXSX A°fb»f IbY¸ffSX¦fb~f, OXfg¢MXSX A÷Y¯f IbY¸ffSX ¦fb~f, OXfg¢MXSX fÔQi fiIYfVf AüSXOXfg¢MXSX ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ÀfSXe³f IYû ³ffd¸f°f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZOXfg¢MXSX ´fiIYfVf AüSX OXfg¢MXSX ÀfSXe³f ´fSX d¨fdIY°Àff ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´f »f¦fZ WX`Ü EIY A£f¶ffSX fZÔ LX´fe dSX´fûMXÊIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfbÔQSX »ff»f þ`³f WXfgdÀ´fMX»f IZY OXf¹fSXZ¢MXSXOXfg¢MXSX fiIYfVf IYû EZd¢ÀfOXZÔMX IYe f´fZMX fZÔ AfE 30 Àff»fIZY Vf¸fVffQ A»fe ³ff¸f IZY Vf£Àf IYe fü°f IZY dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ 13 þb»ffBÊ, 2001 IYû ASXZÀMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfþfQ´fbSXIZY SXWX³fZ Uf»fZ Vf¸fVffQ 16 fBÊ IYû EZd¢ÀfOXZÔMX IZY dVfIYfSXWXbE ±fZÜ

AfSXû´f »f¦ff ±ff dIY B»ffþ ÀfWXe ÀfZ ³f WXû³fZ IYe UþWXÀfZ CX³fIYe fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ IZYÀf IZY fb°ffd¶fIY OXfg¢MXSX fiIYfVf³fZ A»fe ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff,¸f¦fSX ¹fWX SXIY¸f ASXZÔþ ³f IYSX ff³fZ fSX CXÀfZ QfdJ»f IYSX³fZÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ£¸fe Vf¸fVffQ IYûÀfbßfb°f MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX fZÔ MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ fSX CXÀfedQ³f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX IZY OXfg¢MXÀfÊ IYf¸ff³f³ff ±ff dIY EIY ff¸fc»fe ÀfZ Afg´fSXZVf³f ÀfZ Vf¸fVffQ IYeþf³f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe ±fe, ¶fVf°fZÊ UWX UöY ´fSX dIY¹ffþf°ffÜ d´fL»fZ Àff»f 6 fBÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ OXfg¢MXSX IZYdJ»ffRY »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbEAfQZVf dQ¹ff ±ff dIY AfBÊ´feÀfe IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f¨ffþÊVfeMX Qf¹fSX IYe þfEÜ Àfb fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff, kMÑf¹f»fIYûMXÊ ¨ffWXZ °fû ÀfZ¢Vf³f 304 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX

ÀfIY°ff WX`Ü k 304-A IZY °fWX°f »ff´fSXUfWXe IYe UþWX ÀfZdIYÀfe Vf£Àf IYe ¸fü°f WXû³fZ ´fSX 2 Àff»f IYe Àfþf AüSXþb¸ff³ffÊ ¹ff Qû³fûÔ IYf fifU²ff³f WX`Ü

BÀfe °fSXWX ÀfZ »fûIY³ff¹fIY þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fWXfgdÀ´fMX»f fZÔ fedOXEZdMÑ¢Àf ÀfþÊSXe dOX´ffMXÊ fZÔMX IZY WXZOX OXfg¢MXSXÀfSXe³f fSX ·fe »ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´f »f¦fZ WX`ÔÜ CX³fIZY DY´fSXSXdUÔQi³ff±f Qb¶fZ ³ff¸f IZY Vf£Àf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Àff»f2005 fZÔ CX³fIZY PXfBÊ Àff»f IZY ¶fZMXZ IYe ¦f»f°f ÀfþÊSXe IYe¦fBÊ ±feÜ AfgMXû dSX¢Vff OÑfBUSX Qb¶fZ ³fZ CXÀf UöY dQ»»fe IYeÀfeE¸f Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ ff¸f»ff CXNXf¹ff ±ffÜ Afþ ¶f¨¨fZIYf B»ffþ E¸Àf fZÔ f»f SXWXf WX` AüSX fdSXUfSX BÔÀffRY IYf

BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXZ fZÔ dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f ³fZ IYWXf,

‘¸fbÓfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY °ffþf AfQZVf IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ±feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fZÔdOXÔ¦f WX`Ü ¸f`Ô ¹fWXe IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIYOXfg¢MXSX fiIYfVf fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A·fe °fIY IYûBÊ AfSXû´f°f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ül OXfg¢MXSX ÀfSXe³f IZY ff¸f»fZ fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY IZYÀf IZY ¶ffSXZ fZÔ CX³WXZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ±feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 20 ¸ff¨fÊ IYû dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZIYfCXÔdÀf»f fZÔ ³fE OXfg¢MXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY Uf»fe ³fûdMXdRYIZYVf´fSX ÀMXZ »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 21A´fi`»f IYû WX`Ü

kAf´fl IYe ³fBʸfbÀfe¶f°fdQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¸fÔÂfe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ d§fSX°fZ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQidÀfÔWX °fû¸fSX IZY dJ»ffRY ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü °fû¸fSX ´fSXdQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A´f³fZ Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ¦f»f°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü dQ»»fe fZÔ ÀfØffÀfe³fIZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f fÔÂfe IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ°ff ³fÔQ dIYVfûSX ¦f¦fÊ ³fZ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ fZÔ EIY fb³ffUe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ BÀf ¹ffd¨fIYfIZY °fWX°f ¦f¦fÊ ³fZ CX³fIYe (dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX) dU²ff³fÀf·ffÀfQÀ¹f°ff SXï IYSX³fZ IYe ffÔ¦f IYe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff IYf AfSXû´fdIY dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ A´f³fZ Vf´f±f fÂf fZÔ ¦f»f°f þf³fIYfSXeQe ±feÜ ¦f¦fÊ IZY fb°ffd¶fIY °fû¸fSX ³fZ A´f³fe IYf³fc³f IYe dOX¦fieIZY ÀfÔ¶fÔ²f fZÔ ÀfWXe ¶ff°f fb³ffU Af¹fû¦f IYû ³fWXeÔ ¶f°ffBÊÜ ·ffþ´ff³fZ°ff ³fÔQ dIYVfûSX ¦f¦fÊ IYe ¹ffd¨fIYf fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYûMXʳfZ fb³ffU Af¹fû¦f IYû °fû¸fSX IZY Àf·fe fb³ffUe QÀ°ffUZþ fZVfIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 18 fBÊIYû WXû¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY Af´f ³fZ°ff U dQ»»fe IZY IYf³fc³f fÔÂfedþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX dÂf³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dU²ff¹fIY WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff fb³ffU fZÔ ·ffþ´ff IZY CX¸¸feSXUfSX³fÔQ dIYVfûSX ¦f¦fÊ IYû WXSXf¹ff ±ffÜ

23 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe dQ»»fe ¸fZdOXIY»fIYfCXÔdÀf»f IZY d»fE IZYþSXeUf»fÀfSXIYfSX õfSXf ³ffd¸f°f 4 OXfg¢MXSXûÔ ¸fZÔÀfZ 2 d¨fdIY°Àff ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IZYAfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ü

06¸fBÊ 2014 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZOXfg¢MXSX IZY dJ»ffRY »f¦fZ AfSXû´fûÔIYû WXMXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbEAfQZVf dQ¹ff ±ff dIY AfBÊ´feÀfe IZY´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¨ffþÊVfeMX Qf¹fSXIYe þfEÜ

20¸ff¨fÊ IYû dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZIYfCXÔdÀf»f ¸fZÔ ³fE OXfg¢MXSXûÔ IYed³f¹fbdöY Uf»fe ³fûdMXdRYIZYVf ´fSX ÀMXZ»f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»feÀfb³fUfBÊ 21 A´fi`»f IYû WX`Ü

Af´f ÀfZ WXMX°fe ³fWXeÔ ³fþSX

Page 5: Ina hindi 27 march 2 april

05BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¸f²¹f fiQZVf

A÷Y¯f ¸ff±fbSX, ·fû´ff»f

SXfª¹f IZY ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe Àf´»fe¸fZÔMÑe ffþÊVfeMX fZÔ Vf`»fZVfIYf ·fe ³ff¸f ±ff AüSX UWX BÀf §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ fZÔ Vffd¸f»f±ffÜ Vf`»fZVf fSX °fÈ°fe¹f ¦fiZOX IZY A³fb¶fÔd²f°f dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊIZY d»fE þøYSXe fSXeÃff ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE 10 A·¹fd±fʹfûÔÀfZ ²f³f »fZ³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ EÀfMXeERY ³fZ Vf`»fZVf IYû ³fûdMXÀf·fe ·fZþf ±ffÜ ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff ÀfSXIYfSXe °fÔÂf fZÔ §fSX IYSX fbIZY·fiáf¨ffSX IYf ³f¸fc³ff ·fSX WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀffNX¦ffÔNX IYSX fZdOXIY»f AüSXBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ fZÔ QfdJ»fZ fZÔ RYþeUfÊOÞXf IYSX ·fd°fʹffÔIYe ¦fBÊÜ BÀf §fûMXf»fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ fZÔ ·fiáf¨ffSXIYSX SXZUdOÞX¹fûÔ IYe °fSXWX ³füIYdSX¹ffÔ ¶ffÔMXe ¦fBÊÔÜ f²¹f´fiQZVf IZY fcUʸfÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ BÀf §fûMXf»fZ fZÔ d¦fSXμ°ffSX WXû fbIZY WXÔ AüSXIZYÔQie¹f fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IYe IYïfUSX ³fZ°ff CX¸ff ·ffSX°fe IYf³ff¸f ·fe BÀf §fûMXf»fZ fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü BÀf fcSXZ §fûMXf»fZ fZÔ100 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf °fû¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX IZY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY¸f²¹f´fiQZVf IZY BÀf ff¸f»fZ fZÔ RÔYÀfZ fcUÊ fÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊIZY Àff±f WXe BÀf §fûMXf»fZ fZÔ EIY fcSXf ³fZMXUIYÊ IYf¸f IYSX SXWXf±ffÜ ¸fÔÂfe Vf¸ffÊ IYf IYSXe¶fe Àfb²feSX Vf¸ffÊ ·fe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔVffd¸f»f WX`Ü Jd³fþ fÔÂfe SXWX°fZ WXbE »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ Àfb²feSXVf¸ffÊ IYû AûEÀfOXe ¶f³ff¹ff ±ffÜ

J¶fSXûÔ IZY fb°ffd¶fIY fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ fZÔ 514 ff¸f»fZVfIY IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ 1000 RYþeÊ ·f°feÊ IYe ¶ff°f °fû JbQdVfUSXfþdÀfÔWX füWXf³f dU²ff³fÀf·ff fZÔ ÀUeIYfSX IYSX fbIZY WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf 2008 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔÀfZ þbOÞXe 10 fSXeÃffAûÔ fZÔ ²ffÔ²f»fe IZY AfSXû´f WX`ÔÜ f²¹f´fiQZVf¸fZÔ þ¶f »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ dVfÃff fÔÂfe ±fZ °fû CX³fIZY ½¹ffUÀffd¹fIY´fSXeÃff fÔOX»f ¹ff³fe ½¹ff´f¸f Af ¦f¹ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ Aû´fe Vfb¢»ffIYû A´f³ff AûEÀfOXe °f`³ff°f dIY¹ff þ¶fdIY CX³fIZY dJ»ffRY»fûIYf¹fböY fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f QþÊ ±feÜ Vf¸ffÊ IZY IYWX³fZ´fSX dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ °f`³ff°f ´fÔIYþ dÂfUZQe IYû ½¹ff´f¸f IYfIÔYMÑû»fSX ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dÂfUZQe ³fZ A´f³fZ IYSXe¶fe d³fd°f³f¸fdWXÔQif IYû ½¹ff´f¸f IZY Afg³f»ffB³f dU·ff¦f IYf WXZOX ¹ff³fedÀfÀMX¸f E³ffd»fÀMX ¶f³ff¹ffÜ ¸fZdOXIY»f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIYfg»fZþûÔ IZY EOXd¸fVf³f IYf Àfe²ff dþ¸¸ff CX¨¨f dVfÃff fÔÂff»f¹fIZY ffÀf ±ffÜ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ fZÔ ·f°feÊ IYe fSXeÃffEÔ ·fe BÀfedU·ff¦f IZY þdSXE IYSXUfBÊ þf°fe ±feÔÜ ¹fWX ·fe AfSXû´f WX`Ô»føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfØff¶f»f IYf fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE QcÀfSXe ·fd°fʹfûÔ

¸fZÔ ·fe QJ»f dQ¹ffÜ BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ BÔQüSX IZY

þ¦fQeVf Àff¦fSX IYf ³ff¸f Af¹ffÜ 7 þb»ffBÊ, 2013 IYû BÔQüSX¸fZÔ feE¸fMXe IYe fiUZVf fSXeÃff fZÔ IbYL LfÂf RYþeÊ ³ff¸f fSX fSXeÃffQZ°fZ fIYOÞXZ ¦fEÜ LfÂfûÔ ÀfZ fcL°ffL IZY QüSXf³f OXfg. þ¦fQeVf Àff¦fSXIYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ Àff¦fSX IYû ´feE¸fMXe §fûMXf»fZ IYfÀfSX¦f³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦Ufd»f¹fSX IYf SXWX³fZ Uf»ff þ¦fQeVf Àff¦fSX´f`ÀfZ »fZIYSX RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ fZÔ LfÂfûÔ IYe·f°feÊ IYSXUf°ff ±ffÜ ¸fZdOXIY»f ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYSXþ¦fQeVf Àff¦fSX ³fZ IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf JOÞXe IYSX »fe ±feÜþ¦fQeVf Àff¦fSX ÀfZ EÀfMXeERY IYe fcL°ffL fZÔ Jb»ffÀff WXbAf

dIY ¹fWX B°f³ff ¶fOÞXf ³fZMXUIYÊ WX dþÀf¸fZÔ fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX Ad²fIYfSXeAüSX Q»ff»fûÔ IYf fcSXf d¦fSXûWX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü þfÔ¨f AüSX´fcL°ffL fZÔ ¹fWX Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ½¹ffUÀffd¹fIY fSXeÃff fÔOX»f¹ff³fe ½¹ff´f¸f IYf AfgdRYÀf BÀf IYf»fZ ²fÔ²fZ IYf AWX¸f Açf ±ffÜ

þ¦fQeVf Àff¦fSX ÀfZ Jb»ffÀfZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fdSXUWX³fdU·ff¦f fZÔ IÔYOX¢MXSX fQ IZY d»fE 5 ÀfZ 7 »ffJ, RcYOX BÔÀ´fZ¢MXSXIZY d»fE 25 ÀfZ 30 »ffJ AüSX Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX IYe ·f°feÊ IZYd»fE 15 ÀfZ 22 »ffJ ÷Y´fE »fZIYSX RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ³füIYdSX¹ffÔQe þf SXWXe ±feÔÜ Àff¦fSX ·fe fûMXe SXIY¸f »fZIYSX RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ¶fOÞXZ fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ fZÔ LfÂfûÔ IYû EOXd¸fVf³f dQ»fUf SXWXf±ffÜ þ¦fQeVf Àff¦fSX IYe ¦fUfWXe BÀf ´fcSXZ §fûMXf»fZ ¸fZÔ AWX¸f

Àffd¶f°f WXbBÊÜ BÀf fcSXZ ff¸f»fZ fZÔ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ EOXd¸fVf³f »fZ³fZUf»fZ LfÂfûÔ IZY Àff±f WXe ¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY,d´fiÔdÀf´f»f, Q»ff»f AfdQ IYe EIY IZY ¶ffQ d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXû SXWXeWX`ÔÜ BÀf fcSXZ ff¸f»fZ fZÔ fb£¹f¸fÔÂfe IYf fcUÊ EÀfAûOXe ·fe þfÔ¨fIZY §fZSXZ fZÔ WX`Ü

´feE¸fMXe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ASXdU³Qû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. dU³fûQ ·f¯OXfSXe AüSX ½¹ff´f¸f IZY fSXeÃff d³f¹fÔÂfIYOXfg. fÔIYþ dÂfUZQe IYe d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊÔÜ fcUÊ fÔÂfe Aû´fe Vfb¢»ffIYû §fûMXf»fZ IZY f`ÀfûÔ IZY Àff±f SXÔ¦fZ WXf±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ BÀf §fûMXf»fZ fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZIYe ·fe J¶fSXZÔ WX`ÔÜ

BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf °fû Àf·fe IYû ±ff dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe þOÞXZÔ ¶fWXb°f ¦fWXSXe WX`Ô ´fSXBÀfIYe ¦fÔ·feSX°ff A¶f þfIYSX þfdWXSX WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IZY ¶fZMXZ Vf`»fZVf¹ffQU IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû AüSX ´fZ¨feQf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü U`ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f´ff»f IYf³ff¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ´fWX»fZ Af ¦f¹ff ±ff ´fSX Qû³fûÔ WXe JbQ IYû ´ffIY ÀffRY ¶f°ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IZY ¶fZMXZVf`»fZVf ¹ffQU IYe RYfBX»f RYûMXûÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Vf`»fZVf ¹ffQUIYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊX W`XÜ (QfdWX³fZ) AüSX½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX°fZ »fû¦fÜ (³fe¨fZ)

dIY°f³ff ½¹ff´fIY WX`

k½¹ff´f¸fl §fûMXf»fZ IZY EIY AfSXû´fe þ¦fQeVfÀff¦fSX IZY ¹fWXfÔ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f¦fïûÔ IZY ·fe°fSX 13 »ffJ IYe ³fIYQe,IYBÊ ´fifg´fMXeÊ AüSX IYSXe¶f ¨ffSX dIY»fûÀfû³fZ IZY ¦fWX³fZ d¸f»fZ ±fZÜ

½¹ff´f¸f §fûMXf»ff : ¹fZ W`ÔX VfIY IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX IZY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZYAfSXû´f »f¦ff SXWXe WX` IYfÔ¦fiZÀfÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe»føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSXIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IYe IYïfUSX ³fZ°ff CX¸ff ·ffSX°fe IYf³ff¸f ·fe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü BÀf ´fcSXZ §fûMXf»fZ¸fZÔ 100 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IZY ¶fZMXZ Vf`»fZVfIYf ·fe ³ff¸f ±ff AüSX UWX BÀf §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f ±ffÜ Vf`»fZVf ´fSX °fÈ°fe¹f ¦fiZOX IZY A³fb¶fÔd²f°fdVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fE þøYSXe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSXf³fZ IZYd»fE 10 A·¹fd±fʹfûÔ ÀfZ ²f³f »fZ³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜEÀfMXeERY ³fZ Vf`»fZVf IYû ³fûdMXÀf ·fe ·fZþf ±ffÜ

RYþeÊ ·f°feÊ IYe ¶ff°f °fû JbQdVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f dU²ff³fÀf·ff¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf 2008 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨fÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe 10´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IZY AfSXû´f WX`Ô

1000

Page 6: Ina hindi 27 march 2 april

06BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in Ad·f½¹fd¢°f

ÀUf¸fe, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY SXfþeU õfSXf dU·ff ´fd¶»fIZYVf³f OXe-160 ¶fe ÀfZ¢MXSX 7 ³fûEOXf CX ´fi ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ ¶fe-35, MXf´f μÞ»fûSX d³fþÞf¸fbïe³f UZÀMX, ³fBÊ dQ»»fe -110013 ÀfZ ´fiIYfdVf°f MXZ»fe R`Y¢Àf: 011-46010366 Àf¸´ffQIY: d×RYSXû¬f ³f×IYUe

WXf »f WXe fZÔ ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³ff SXf¿MÑXe¹fdQUÀf ¸f³ff¹ff. dQ»»fe dÀ±f°f´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f ³fZ ·fe EIY

þ»fÀfZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSXIZY CX³f °f¸ff¸f A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe¶fb»ff¹ff ¦f¹ff þû dIY ·ffSX°f dUSXû²fe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IZYd»fE þf³fZ þf°fZ WX`Ô. BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f IZYdUQZVf SXfª¹f fÔÂfe Ue.IZY. dÀfÔWX ³fZ ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSXIYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff. ¹fZ IYf¹fÊIiY¸f CXÀf UöY¨fd¨fÊ°f WXbAf þ¶f þ³fSX»f ÀffWX¶f ³fZ Àf¸ffSXûWX ÀfZd³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ IbYL MXÐUeMXÐÀf dIYE AüSX CX³fMXÐUeMXÐÀf ¸fZÔ CXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû»fZIYSX ARYÀfûÀf þ°ff¹ff Àff±f ¹fZ ·fe IYWXf dIY CX³WXZÔ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ CXÀf IYf¹fÊIiY¸f fZÔ þf³fZIZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff BÀfd»fE CX³WXZÔ þf³ff fOÞXfA³¹f±ff Uû EZÀff IY·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZMXÐUeMX fZÔ IY°fʽ¹f IYe QbWXfBÊ QZ Qe.

BÀfÀfZ fWX»fZ ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f¶ffdÀf°f IZY BÀfe IYf¹fÊIiY¸f fZÔ dQE CXÀf ¶f¹ff³f fSX·fe ÀfUf»f JOÞXf WXû ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXû³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IYV¸feSXe A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe¶ff°f¨fe°f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`. Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ffdIY ´feLZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f A¶Qb»f ¶ffdÀf°fA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»fZ ±fZ °f¶f ·ffSX°f IYe°fSXRY ÀfZ dIY°f³fe °feJe fid°fdIiY¹ff Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe.¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fZ ÀffRY dIY¹ff ±ff dIY IYV¸feSX fbïZ

´fSX Uû dIYÀfe ·fe °feÀfSXZ fÃf IYe ·fcd¸fIYf IYû IYØfBÊÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ. A·fe WXf»f WXe fZÔ §ffMXe fZÔ WXbEQû Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ³fZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f °f³ffU IYû ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸fdIY¹ff WX`. ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY ³fZ dþÀf °fSXWXÀfZ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f fb»ffIYf°f IYe±fe AüSX A¶f CX³WXZÔ A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f dQUÀf ´fSXdQ»»fe ¶fb»ffIYSX fdWX ff¸fÔdOX°f IYSX³fZ IYf þû fi¹ffÀfdIY¹ff WX` CXÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fÔVff ÀffRYÓf»fIY°fe WX` dIY Uû IYV¸feSX IZY fbïZ fSX °feÀfSXZ fÃfIYû ¶ffSX ¶ffSX §fÀfeMX°ff SXWXZ¦ff. BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ

´fWX»fZ WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IZY ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböYA¶Qb»f ¶ffdÀf°f ÀfZ d¸f»f³fZ fSX ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³fIZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff AüSX ·ffSX°fÀfSXIYfSX ³fZ À´fá dIY¹ff ±ff dIY IYV¸feSX fÀf»fZ fSXdIYÀfe °feÀfSXZ ´fÃf IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`.WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IZY A²¹fÃf feSXUfBþ ³fZ A¶Qb»f¦f³fe ·fMX, ¸fü»ff³ff A¶¶ffÀf AÔÀffSXe, d¶f»ff»f¦f³fe »fû³f, A¦ff Àf`¹fQ WXÀf³f, fbÀffQeIY AfdQ»fAüSX ¸fb£°ffSX AWX¸fQ Ufþf IZY Àff±f ¶ffdÀf°f ³fZIYf¹fÊIiY¸f ÀfZ EIY dQ³f fWX»fZ Uf°ffÊ IYe ±fe.

A¶f ÀfUf»f WX` dIY A¦fSX ·ffSX°f IYû´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY IZY B³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Uf°ffÊ fSXB°f³ff E°fSXfþ ±ff °fû dRYSX CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ¢¹ffAf³f ´fOÞXe ±fe dIY A´f³fZ EIY SXfª¹f ¸fÔÂfe IYû´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f IZY CXÀf IYf¹fÊIiY¸f fZÔ þf³fZIYf d³fQZÊVf QZ³ff fOÞXf. BÀfÀfZ ÀffRY Óf»fIY°ff WX` dIYÀfSXIYfSX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX` dIY BÀf ¦fÔ·feSXdU¿f¹f fSX ¢¹ff À´fá ³fed°f SXJe þfE. ÀfSXIYfSX ¹fZ°fû ff³f°fe WX` dIY IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffdþ³fIYf À´fá ÷YJ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY WX`, CX³fÀfZA¦fSX ffdIYÀ°ff³f Uf°ffÊ IYSX°ff WX` °fû ¹fZ ¦f»f°f WX`AüSX ·ffSX°f CXÀfZ IYØfBÊ ff³¹f°ff ³fWXeÔ QZ¦ff, dRYSX EZÀfZdIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þWXfÔ CX³f ³fZ°ffAûÔ IYû¶fb»ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf SXWXf WXû UWXfÔ A´f³ff³fb¸ffBÔQf ·fZþ³ff IYü³f Àff CXd¨f°f IYQ¸f WX`?

·ffSX°f ¶ffSX ¶ffSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f IYû

¶fPXf³fZ IZY fIYÀfQ ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXSXWXf WX` »fZdIY³f UWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³f Qû ¸fbÔWXe ¶ff°fWX fZVff ÀfZ IYSX°ff SXWXf WX AüSX A¶f ·fe Uû EZÀff IYSX³fZÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`.

Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff dIY ·ffSX°f AüSX ffdIYÀ°ff³fQû³fûÔ IZY ¶fe¨f dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ BÀfe¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f fZÔ fifSXÔ·f WXbBÊ WX` þ¶f dUQZVfÀfd¨fU EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYf QüSXfdIY¹ff ±ff. IYV¸feSX EIY ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX AüSXÀfÔUZQ³fVfe»f fÀf»ff WX` AüSX ffdIYÀ°ff³f IYe WX¸fZVffÀfZ IYûdVfVf BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX °feÀfSXZ ´fÃf IZY þdSXE´fÔ¨ff¹f°f IYSXf³fZ IYe SXWXe WX`. EZÀfZ fZÔ ·ffSX°f IYû ·feIYOÞXf ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fZ À´fáÀfÔQZVf QZ³ff WXû¦ff dIY A¦fSX CX³fIZY CX¨¨ff¹fböY BÀfe°fSXWX ÀfZ IYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZAüSX CX³fIYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ °fû VffÔd°f

Uf°ffÊ JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY B³fA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYf IYûBÊ AdÀ°f°U UfÀ°fU ¸fZÔIYV¸feSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f¨ff WX` AüSX Uû IZYU»f A´f³feÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX Uf°ffÊ IYû fMXSXe ÀfZ CX°ffSX³fZIZY CXïZV¹f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ´ffdIYÀ°ff³fCX³fÀfZ ¸fZ»fþû»f ¶fPÞXfIYSX ·ffSX°f IYf ¶ffSX ¶ffSXA´f¸ff³f IYSX SXWXf WX`. EZÀfZ fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A¦fSXBÀf dU¿f¹f fSX dIYÀfe ·fe À°fSX fSX ³fSX¸fe IYf ÷YJA´f³ff°fe WX` °fû ¦f»f°f ÀfÔQZVf þfE¦ff AüSX QZVfÀf¸fÓf ³fWXeÔ ÀfIZY¦ff dIY AfdJSX ÀfSXIYfSX IYe BÀf¸fÀf»fZ ´fSX À´fá ³fed°f ¢¹ff WX`. ÀfSXIYfSX IYû À´fáSX¯f³fed°f A´f³ff°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fZ IYOÞXfÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffdWXE dIY A¦fSX Uû Uf°ffÊ IZY d»fE¦fÔ·feSX WX` °fû A´f³fZ CX¨¨ff¹fû¦f IYû À´fá d³fQZÊVf QZdIY Uû IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ BÀf dU¿f¹f´fSX f¨ffÊ ¶fÔQ IYSXZ.

ÀfSXIYfSX IYû IYV¸feSX¸fbïZ fSX A´f³ff³feWXû¦fe À´fá SX¯f³fed°f

SXfªf´f±fQb¦fZÊVf CX´ff²¹ff¹f (»fZJIY ´fcUÊ ¶fe¶feÀfe ´fÂfIYfSX AüSX À°fÔ·fIYfSX WX`Ô)

IYV¸feSX EIY ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX AüSXÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fÀf»ff WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIYe WX¸fZVff ÀfZ IYûdVfVf BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX°feÀfSXZ ´fÃf IZY þdSXE ´fÔ¨ff¹f°f IYSXf³fZ IYeSXWXe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ·fe IYOÞXf ÷YJA´f³ff°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fZ À´fáÀfÔQZVf QZ³ff WXû¦ff dIY A¦fSX CX³fIZYCX¨¨ff¹fböY BÀfe °fSXWX ÀfZ IYV¸feSXeA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSXCX³fIYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ °fû VffÔd°fUf°ffÊ JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`

AfSXEÀfEÀf fi¸fbJ fûWX³f ·ff¦fU°f dWXÔQbÀ°ff³f IYû dWXÔQb SXf¿MÑXIZY Àff±f kÀfb´fSX ´ffgUSXl ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ÀfÔþûE WXbE WX`ÔÜ·ff¦fU°f ¹fWX ¶ff°f ¶ffSX-¶ffSX QûWXSXf°fZ WX`ÔÜ QZVf IZY dUIYfÀf IYfQfSXû¸fQfSX CX³WXûÔ³fZ fûQe ÀfSXIYfSX fSX LûOÞX dQ¹ff WX` °fû ÀfÔ§f A´f³ffdUÀ°ffSX CX³f SXfª¹fû ¸fZÔ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`, þWXfÔ ¶feþZ´fe IYeÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü

ÀfÔ¦fNX³f IZY dUÀ°ffSX IYe Àfû¨f CX³fIYe JfÀf SX¯f³fed°f IYfdWXÀÀff WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f fZÔ ÀfÔ§f A´f³fZ f`SX fþ¶fc°f IYSX³fZ fZÔþbMXf WX`, JfÀfIYSX IZYSX»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ³fZdUÀ°ffSX IZY ff¸f»fZ fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe WX`Ü A¶f JfÀf²¹ff³f CXØfSX-´fcUeÊ SXfª¹fûÔ fSX WX`Ü ÀfÔ§f IZY 40 fi¨ffSXIY ³ff±fÊ-BÊÀMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 50-50 IZY Àf¸fcWX ¸fZÔ ¸fdWX»ffÀU¹fÔÀfZdUIYfAûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f IZY d»fE ³ff¦f´fbSX ¶fb»ff¹ff þf°ff SXWXfWX`Ü ÀfÔ§f IYe Àfû¨f WX` dIY CXØfSX-´fcUÊ IZY SXfª¹fûÔ IYf dUIYfÀf þ»QWXûÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcUÊÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe WX`Ü QSXAÀf»fAfSXEÀfEÀf IYû AJÔOX ·ffSX°f IZY SXfÀ°fZ fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf¨fe³f ÀfZ »f¦f°ff WXÜ fe³f IZY AÀfSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f IYfRYe¦fÔ·feSX WX`Ü ¨fe³f JbQ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`ÜþfdWXSX WX` ·ffSX°f IZY Àfb´fSX ffgUSX ¶f³f³fZ fZÔ EdVf¹ff fZÔ WXe Àf¶fÀfZ¶fOÞXf SXûOÞXf ¨fe³f WX`Ü BÀfd»fE IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe IYfIYfÔÀfZ MX d»fE QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ CXØfSX-´fcUÊ fZÔ ²¹ff³fIZYÔdQi°f IYSX dQ¹ff WX`Ü Àff°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fe³f IYf AÀfSX SXûIY³ffAWX¸f WX`Ü JfÀf ¹fWX ·fe WX` dIY feE¸f fûQe fe³f IZY dUIYfÀf¸ffgOX»f ÀfZ fi·ffdU°f WX`ÔÜ BÀfd»fE feE¸f fûQe AüSX fûWX³f þeIYû ¹fWXfÔ f²¹f¸f ff¦fÊ °f»ffVf³ff WX`Ü A¶f ¶ff°f ÀfÔ§f IZY fid°f »fû¦fûÔIZY ¶fPÞX°fZ ÷YÓff³f IYeÜ ÀfÔ§f IYe VffJfEÔ QZVf ·fSX fZÔ dRYSX ÀfZ IYfRYe

»f¦f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY fSX WXSX fWXe³fZ °fe³f WXþfSX »fû¦f ÀfÔ§fIZY fZþ IYû »ffBIY IYSX SXWXZ WX`Ü fûQe IZY ÀfØff fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ¹fWX AfIY¿fʯf AüSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IZY fi¨ffSX fi¸fbJ¸f³f¸fûWX³f U`ô IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ °fe³f fWXe³fûÔ fZÔ ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞX³fZ

Uf»fûÔ IYe °ffQfQ fZÔ 18 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXûØfSXe WXbBÊ WX` ¹ffd³f ÀfÔ§f´fi¸fbJ IYe dUÀ°ffSX ³fed°f dQ³f fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ Àf´f³fZ IYe °fSXWX³fWXeÔ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹fÀfZUIY ÀfÔ§f ·ffSX°f IYû dUV½f ¦fb÷Y ¶f³ff³fZIYe Àfû¨f fSX IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYe fWX»f IYSX fbIYf WX`Ü

dQ³f fZÔ Àf´f³ff °fû ³fWXeÔ QZJ SXWXf ÀfÔ§f ?dWXÔQb SXf¿MÑX IYû ¶f³ff¹fZÔ¦fZ Àfb´fSX ´ffgUSX, dUÀ°ffSX IYe Àfû¨f SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff

¢¹fûÔ ¦ff¹f¶f WXûSXWXe WX` ¦fûSX`¹ff§fSX-AfÔ¦f³f fZÔ RbYQIY³fZ-¨fWXIY³fZ Uf»fe ¦füSX`¹ff A¶f PXcÔPXZ ³fWXeÔ d¸f»f°feÜIY¸f WXû°fe WXdSX¹ff»fe AüSX §fSXûÔ IZYAfÀf´ffÀf ¶f³fZ dU¿fföY Uf°ffUSX¯f ³fZ¦füSX`¹ff IYû ¦ff¹f¶f WXe IYSX dQ¹ff WX`Ü IY·fe ¦f¸feÊ fZÔ ¦füSX`¹ff þ¶f ²fc»f fZÔ»fûMX°fe °fû ff³ff þf°ff ±ff ¶ffdSXVf WXû³fZ Uf»fe WX`Ü CXÀfIYf ¦ff¹f¶f WXû³ff´f¹ffÊUSX¯f fSX ¶fPÞX°fZ ÀfÔIYMX IYf ·fe fi¸ff¯f WX` »fZdIY³f IbYL þeUMX Uf»fZWX`Ô þû ¦füSX`¹ff IYû AfÔ¦f³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ »füMX³fZ IYf SXfÀ°ff dQJf SXWXZ WX`ÔÜ»f¦f·f¦f EIY QVfIY fWX»fZ °fIY WX¸ffSXZ §fSX-AfÔ¦f³f, ¶ff¦fe¨fZ, SXûVf³fQf³f,AMXfSXe fSX ¦füSX`¹ff fÔOXSXf°fe ±feÜ CXÀfIYe feÔ feÔ fcÈSXZ §fSX fZÔ Àfb³ffBÊ QZ°fe±feÜ WX¸ffSXe dQ³f¨f¹ffÊ IYf UWX BÀf IYQSX dWXÀÀff ±fe dIY §fSX IZY ¶ffWXSX´ff³fe AüSX Qf³ff SXJ³ff »fû¦f ³fWXeÔ ·fc»f°fZ ±fZÜ §fSX IZY ¶f¨¨fûÔ IYe QûÀ°feÀf¶fÀfZ fWX»fZ ¦füSX`¹ff ÀfZ WXe WXû°fe ±feÜ dIYÀfe ³fZ ¦füSX`¹ff IYû fIYOÞXf ¹ff¸ffSX dQ¹ff °fû CXÀfZ §fSX ÀfZ »fZIYSX ffÀf-´fOÞXûÀf °fIY IYe dÓfOÞXIYe d¸f»f°feܦfüSX`¹ff IYe LWX fiþfd°f¹ffÔ: Qbd³f¹ff fZÔ ¦füSX`¹ff IYe LWX fiþfd°f¹ffÔ ffBÊþf°fe WX`ÔÜ ¹fZ WX`Ô WXfCXÀf À´f`SXû, À´f`d³fVf À´f`SXû, dÀfÔOX À´f`SXû, OXZOX Àfe À´f`SXû,AüSX MÑe À´f`SXûÜ B³f¸fZÔ ÀfZ WXfCXÀf À´f`SXû WXe §fSXûÔ fZÔ fWXIY°fe RbYQIY°fe WX`ÜBÀfIYe »fÔ¶ffBÊ 14 ÀfZ 16 ÀfZ¸fe °fIY AüSX Uþ³f 25 ÀfZ 32 ¦fif¸f °fIYÜ

Page 7: Ina hindi 27 march 2 april

07BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in WXfdVf¸f´fbSXf IYfaOX

»fû ¦f CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ ±fZ dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYûÀf£°f Àfþf WXû¦fe, »fZdIY³f CX³WXZÔ Àffùf IZYA·ffU fZÔ ¶fSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ff, EZÀff dIYÀfe

³fZ Àfû¨ff °fIY ³fWXeÔ ±ffÜ IbYL »fû¦f ff³f SXWXZ ±fZ dIY IY¸f ÀfZIY¸f AfþeU³f IYfSXfUfÀf °fû WXû¦ff WX`Ü IYûMXÊ ÀfZ AfE R`YÀf»fZ´fSX WXfdVf¸f´fbSXf IZY »fû¦f À°f¶²f SXWX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IZYÀff±f fiVffÀf³f IYû BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff AüSX IYWXfdIY UZ ³¹ff¹f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJZÔ¦fZÜ WXfBÊIYûMXÊ IYfQSXUfþf JMXJMXfEÔ¦fZÜ 1933 ¸fZÔ ¸fbμ°fe WXfVf¸fe ³fZ BÀf¸fûWX»»fZ IYû ¶fÀff¹ff ±ff dþÀfZ WXfdVf¸f´fbSXf IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ffþf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYSXe¶f 650 §fSX AüSX 34 Àfü ÀfZ Ad²fIYAf¶ffQe WX`Ü ¹fWXfÔ Qû SXfÀ°fZ fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ þbOÞX°fZ WX`ÔÜ 80´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fb³fIYSXûÔ IZY WX`ÔܸfûWX»»fZ IZY WXSX fdSXUfSX IZY ffÀf WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOX ÀfZ þbOÞXeQQÊ ·fSXe QfÀ°ff³f WX`Ü 40-45 Àff»f ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZYAd²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX fSX EZÀfZ d³fVff³f WXÔ þû WXfdVf¸f´fbSXfIYfÔOX IYf QQÊ ¶f¹ffÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ

WXfdVf¸f´fbSXf ³fSXÀfÔWXfSX ÀfZ þbOÞXZ fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYû QZJfþfE °fû f°ff f»f°ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ þf³f¶fcÓfIYSX fWX»fZdQ³f ÀfZ BÀf IZYÀf IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜCXØfSX fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX ³fSXÀfÔWXfSX ÀfZ þbOÞXZR`YÀf»fZ »fZ³fZ fZÔ QZSXe IYSX IZYÀf IYû IY¸fþûSX dIY¹ffÜ WXfdVf¸f´fbSXf³fSXÀfÔWXfSX IZY Qû¿fe IYû IYûMXÊ ³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff °fû BÀfIZY d»fECXØfSX fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX AüSX fiVffÀf³f IYe »fZMX»f°feRYe AüSX

A´f³fZ ff°fWX°f fe E Àfe IZY Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY þfh¨f IYe Ad³f¨Lf ÀffRY þfdWXSX WXû°feWX` ¹ff ¹fcÔ IYWXZ dIY CXØfSX fiQZVf ÀfSXIYfSX þfh¨f WXe ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fe ±fe °fû Àf¶fc°f IYWXfh ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXfh °fIY dIY Àf¶fc°fWXû³fZ fSX ·fe þf³f ¶fcÓfIYSX þfh¨f EþZÔdÀf¹ffh Àf¶fc°f IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ fZVf IYSX°fe WX` °ffdIY AfSXû´fe ¶fSXeWXû þf¹fZÜ ·ffSX°f fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ AüSX ³fSXÀfÔWXfSXûÔ fZÔ BÀf°fSXWX IYe SX¯f³fed°f ¹fWXfh IYe ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ UûMX ¶f`ÔIY IYe»fû»fb f°ff fZÔ A´f³ff°fe SXWX°fe WX`Ü ¹fWXfh IYe SXfþ³f`d°fIY ffdMXʹfûÔIYû RYIYÊ ³fWXeÔ fOÞX°ff dIY QÔ¦fûÔ AüSX ³fSXÀfÔWXfSXûÔ fZÔ ·ffSX°f IYf³ff¦fdSXIY ¸fSX SXWXf WXû°ff WX`, dþÀfIYe SXÃff IYe Vf´f±f WXSXÀfSXIYfSX »fZ°fe WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe UûMX¶f`ÔIY ÀfZ DY´fSX ³fWXeÔ CXNX ff°fe WX`, ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY þ¶f WXfdVf¸f´fbSXf³fSXÀfÔWXfSX fe E Àfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZAÔþf¸f ³fWXeÔ dQ¹ff °fû BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IZY ´feLZ IYü³f ±ff?CXÀfIYf fQfRYfÊVf WXû³ff þøYSXe WX`Ü A¶f EZÀff ³fWXeÔ f»fZ¦ffdIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f fZVf ³fWXeÔ IYSXIZY CX³WXZÔ IYûMXÊÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff þf¹fZ AüSX AÀf»fe Qû¿fe IYü³f WX`, CXÀfIYf´fQfRYfÊVf ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ, ·ffSX°f ¸fZÔ QÔ¦ffB¹fûÔ AüSX³fSXÀfÔWXfSXûÔ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¹fWX °fIY³feIY fbSXf³feWXû fbIYe WX`Ü A¶f WXfdVf¸f´fbSXf ³fSXÀfÔWXfSX IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû IYûMXÊIZY Àff¸f³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû fZVf IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ UWXBÀf »fûIY°ffd³ÂfIY dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ

dQ»»fe IZY °feÀf WXþfSXe IYûMXÊ ÀfZ Vfd³fUfSXQû´fWXSX ¶ffQ þ¶f R`YÀf»ff Af¹ff °fû ´fcSXfWXfdVf¸f´fbSXf WX¢IYf-¶f¢IYf SXWX ¦f¹ffÜIYûMXÊ ÀfZ EZÀff R`YÀf»ff AfE¦ff, BÀfIYeCX¸¸feQ £Uf¶f ¸fZÔ ·fe ¸ffSXZ ¦fE 43 »fû¦fûÔAüSX §ff¹f»fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ³fWXeÔ ±feÜR`YÀf»fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX,´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff þ°ff¹ffܸfdWX»ffEÔ RcYMX-RcYMXIYSX SXû³fZ »f¦feÜ 22¸fBÊ 1987 IYû WXbE WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOX ¸fZÔAfSXû´fe ´feEÀfe IZY þUf³fûÔ IYû ÀfþfdQ»ff³fZ IZY d»fE 28 Àff»f ÀfZ WXf´fbOÞX SXûOXdÀ±f°f WXfdVf¸f´fbSXf ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ IYe³fþSXZÔ dQ»»fe °feÀf WXþfSXe IYûMXÊ ÀfZ Af³fZUf»fZ R`YÀf»fZ ´fSX dMXIYe ±feÜ Vfd³fUfSXQû´fWXSX ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ IZY ¶ffQ IYûMXÊ IZYR`YÀf»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe °fû ¹fWXfÔ IZYWXþfSXûÔ »fû¦f WX¢IYZ-¶f¢IYZ SXWX ¦fEÜÀf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWXe ÀfUf»f WX` dIY ¹fdQAfSXû´fe þUf³f ¶fSXe WXû ¦fE WX`Ô °fû CX³f 43»fû¦fûÔ IYû dIYÀf³fZ ¸ffSXf WX`Ü

CX³WXZÔ dIYÀf³fZ ffSXf!

A´fi`»f 1987 ¸fZÔ ¸fZSXNX QÔ¦ff WXbAf, dþÀf ´fSX IYf¶fc ·feIYSX d»f¹ff ±ffÜ18 AüSX 19 ¸fBÊ 1987 IYû VfWXSX ¸fZÔ dRYSX QÔ¦ff

·fOÞXIY ¦f¹ff, »fZdIY³f WXfdVf¸f´fbSXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY¸fûWX»»fZ VffÔ°f SXWXZÜ 21 ¸fBÊ 1987 IYû WXfdVf¸f´fbSXf ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYe

WX°¹ff IZY ¶ffQ ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ 22 ¸fBÊ 1987 IYe SXf°f IYû »fZIYSX AfSXû´f WX` dIY

´feEÀfe IYe 41UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f IZY þUf³fûÔ ³fZWXfdVf¸f´fbSXf ÀfZ dUVfZ¿f Àf¸fbQf¹f IZY 43 »fû¦fûÔ IYûA¦fUfIYSX ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ WX°¹ff IYe AüSX CX³fIZY VfU¦fÔ¦f³fWXSX ¸fZÔ RZYÔIY dQEÜ dIYÀfe °fSXWX ¶f¨f d³fIY»fZ ´ffÔ¨f»fû¦fûÔ IZY IYfSX¯f ´fcSXf ¸ff¸f»ff Jb»ffÜ 30 ¸fBÊ 1987 IYû °f°IYf»fe³f ´feE¸f SXfþeU ¦ffÔ²fe

AüSX ÀfeE¸f UeSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ QüSXf dIY¹ffÜ1988 ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feÀfeAfBÊOXe þfÔ¨f IZY

AfQZVf dQEÜ Àfe¶feÀfeAfBÊOXe IYe þfÔ¨f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f¦ffdþ¹ff¶ffQ OXeE¸f ³fÀfe¸f þ`Qe, EÀfEÀf´fe UeE³fSXf¹f ÀfdWX°f ´feEÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀfþUf³fûÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ WXbEÜ Àfe¶feÀfeAfBÊOXe ³fZ´feEÀfe IZY 37 þUf³fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûAfSXû´fe ¸ff³ff ±ffÜ

EIY þc³f 1995 IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ 19 þUf³fûÔAüSX ARYÀfSXûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ 20 ¸fBÊ 1997 IYû ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX ³fZ 18 ´fSX

¸fbIYQ¸fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ1996 ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ÀfeþZE¸f IYûMXÊ ³fZ ªffSXe dIY¹ff

AfSXû´fe þUf³fûÔ AüSX ARYÀfSXûÔ IZY dJ»ffRY UfSXÔMXÜ23 ¶ffSX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe WXbAfÜ 2000 ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYûMXÊ ¸fZÔ 16 AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ

ÀfSXZÔOXSX dIY¹ffÜ MÑf¹f»f ¸fZÔ QZSXe ´fSX ´fedOÞX°fûÔ ³fZ 2001 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ

¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ dÀf°fÔ¶fSX-2002 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX IZYÀf dQ»»fe

IYe °feÀfWXþfSXe IYûMXÊ ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX dQ¹ffÜ ³fUÔ¶fSX-2004 °fIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe

AûSX ÀfZ dUVfZ¿f »fûIY Ad·f¹fûþIY IYe d³f¹fbdöY IZYA·ffU ¸fZÔ d¶f³ff Àfb³fUfBÊ IZY »fÔd¶f°f SXWXfÜ15 þb»ffBÊ 2006 ÀfZ dQ»»fe IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ

¹fWX ¸fbIYQ¸ff VfbøY WXbAfÜ21 þ³fUSXe 2015 IYû IYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f

dIY¹ffÜ AüSX 21 ¸ff¨fÊ 2015 IYû IYûMXÊ ³fZ Àf·feAfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe dIY¹ffÜ

RYSXUSXe 1986 fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ff¶fSXe fdÀþQ IZY°ff»fZ Jû»f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff, °fû UZÀMX ¹fc´fe fZÔ ffWXü»f¦fSX¸ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 14 A´fi`»f 1987 ÀfZ fZSXNX¸fZÔ ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ VfbøY WXbAfÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff WXbBÊ,°fû QbIYf³fûÔ AüSX §fSXûÔ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ WX°¹ff, Af¦fþ³fe AüSX »fcMX IYe UfSXQf°fZÔ WXû³fZ »f¦feÔÜBÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fZSXNX ¸fZÔ QÔ¦fZ IYe d¨fÔ¦ffSXe VffÔ°f ³fWXeÔ WXbBʱfeÜ fBÊ IYf fWXe³ff Af°fZ Af°fZ IYBÊ ¶ffSX VfWXSX fZÔ IYμ¹fÊþ`ÀfZ WXf»ff°f WXbE AüSX IYμ¹fcÊ »f¦ff³ff ·fe fOÞXfÜ

þ¶f ¸ffWXü»f VffÔ°f ³fWXeÔ WXbAf AüSX QÔ¦ffBÊ »f¦ff°ffSXUfSXQf°f IYSX°fZ SXWXZ, °fû VfWXSX IYû ÀfZ³ff IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶f»fUfB¹fûÔ IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZYd»fE 19 AüSX 20 fBÊ IYû fbd»fÀf, feEÀfe °f±ff ÀfZ³ff IZYþUf³fûÔ ³fZ Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ WXfdVf¸f´fbSXf IZYA»ffUf VffWX´feSX ¦fZMX, ¦fû»ff IbYAfÔ, Bd¸»f¹ff³f ÀfdWX°fA³¹f fûWX»»fûÔ fZÔ fWXbÔ¨fIYSX ÀfZ³ff ³fZ fIYf³fûÔ IYe °f»ffVfe»feÔÜ BÀf QüSXf³f ·ffSXe ffÂff fZÔ WXd±f¹ffSX AüSX dUÀRYûMXIYÀff¸f¦fie d¸f»fe ±feÔÜ Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f WXþfSXûÔ»fû¦fûÔ IYû fIYOÞXf ¦f¹ff AüSX d¦fSXμ°ffSX IYSXIZY þZ»f ·fZþ

dQ¹ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f 22 fBÊ IYe SXf°f WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOXWXbAfÜ

WXf´fbOÞX SXûOX fSX ¦fb»f¸f¦fÊ dÀf³fZ ff IZY Àff¸f³fZ WXfdVf¸f´fbSXf¸fûWX»»fZ ¸fZÔ 22 ¸fBÊ 1987 IYû ´fbd»fÀf, ´feEÀfe AüSXd¸fd»fMÑe ³fZ Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f f»ff¹ff ±ffÜ AfSXû´f WX` ¹fWXfÔSXWX³fZ Uf»fZ dIYVfûSX, ¹fbUIY AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ ÀfdWX°f IYBÊ Àfü»fû¦fûÔ IYû MÑIYûÔ fZÔ ·fSXIYSX fbd»fÀf »ffB³f »fZ þf¹ff ¦f¹ff±ffÜ EIY MÑIY IYû dQ³f dL´f°fZ WXe feEÀfe IZY þUf³f dQ»»feSXûOX fSX fbSXfQ³f¦fSX ¦fÔ¦f ³fWXSX fSX »fZ ¦fE ±fZÜ CXÀf MÑIY fZÔIYSXe¶f 50 »fû¦f ±fZÜ UWXfÔ MÑIY ÀfZ CX°ffSXIYSX »fû¦fûÔ IYû¦fû»fe ffSX³fZ IZY ¶ffQ EIY EIY IYSXIZY ¦fÔ¦f ³fWXSX fZÔ RZYÔIYf¦f¹ffÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû MÑIY fZÔ WXe ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffIYSX MÑIYIYû ¦ffdþ¹ff¶ffQ dWXÔOX³f ³fQe fSX »fZ ¦fEÜ CX³WXZÔ dWXÔOX³f ³fQe¸fZÔ RZYÔIYf ¦f¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ þbd»RYIYfSX, ¶ff¶fcQe³f,¸fbþe¶fbSXÊWX¸ff³f, fûWX¸¸fQ CXÀ¸ff³f AüSX ³fBʸf ¦fû»fe »f¦f³fZIZY ¶ffUþcQ ÀfIbYVf»f ¶f¨f ¦fE ±fZÜ ¶ff¶fcQe³f ³fZ WXe¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY d»fÔIY SXûOX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOX fcSXZ QZVf fZÔ f¨ffÊIYf dU¿f¹f ¶f³ffÜ

¸ffSXIYSX ³fWXSX fZÔ RZYÔIY dQ¹ff

EIY MÑIY IYû SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ WX¸f»ffUSX¸fbSXfQ³f¦fSX ¦fÔ¦f ³fWXSX ´fSX »fZ ¦fEÜ ¸f`Ô CXÀfe MÑIY ¸fZÔ±ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ MÑIY ÀfZ CX°ffSXIYSX ¸fûWX¸¸fQ¹ffÀfe³f (AfSXMXeAû Qμ°fSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¨f´fSXfÀfe)IYû ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊÔÜ EIY EIY IYSXIZY Àf¶fIYû ¦fû»fe¸ffSXIYSX ³fWXSX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ ¸fZSXe QfdWX³fe ¶f¦f»f ¸fZÔ¦fû»fe »f¦fe ±fe, dþÀf IYfSX¯f ¸f`Ô dþÔQf SXWXf AüSXÓffdOÞX¹ffÔ ´fIYOÞXIYSX dL´ff SXWXfÜ ¸fZSXZ A»ffUf¸fûWX¸¸fQ ³fBʸf, ¶ff¶fcïe³f, ¸fbþe¶fbSXÊWX¸ff³f AüSXCXÀ¸ff³f ·fe CXÀf¸fZÔ ¶f¨f ¦fE ±fZ, þ¶fdIY 42 »fû¦f ¸ffSXZ¦fE ±fZÜ WX¸f»ffUSXûÔ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¸fbSXfQ³f¦fSXAüSX dRYSX UWXfÔ ÀfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY °f°IYf»fe³f OXeE¸f³fÀfe¸f þ`Qe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ dRYSX ÀffÔÀfQVffWX¶fbïe³f AüSX Àfb¶fiWX¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°fWXû³fZ IZY ¶ffQ ´fiZÀf Uf°ffÊ IYSXIZY ´fbd»fÀf IYe ¶f¶fÊSX°ffIYû CXþf¦fSX dIY¹ff ±ffÜ -þbd»RYIYfSX, ¦fUfWX

�� IY¶f ¢¹ff WXbAf

Page 8: Ina hindi 27 march 2 april

³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 201508 BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf 09³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015

RYû IY Àf

Àfbd³fE ÀfSXIYfSX...

²ff³f¸fÔÂfe CXÀf dIYÀff³f ÀfZ dQ»f d¸f»ff³ff ffWX°fZ WX`Ô, þû ³fE ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ JRYf ¨f»f SXWXf WX`ÜdIYÀff³fûÔ ÀfZ f³f IYe ¶ff°f fcSXe °fSXWX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY´fÃf fZÔ ffWXü»f ¶f³ff³ff ±ffÜ BÀf ¶ff°f fZÔ d¨fd”!¹fûÔ IYf dþIiY WXbAf,dIYÀff³fûÔ IYe °fIY»feRZYÔ AfBÊÔ, fi²ff³f¸fÔÂfe IYf QQÊ Óf»fIYf AüSXCX¸¸feQZÔ dQJfBÊ ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe AfVfÔIYfEÔ J°¸f IYSX³fZIZY Àff±f WXe dU²fZ¹fIY IZY d»fE ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ fbSXf³fZ dU²fZ¹fIY fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE AüSX dU´fÃfe Q»fûÔIYe fÔVff fSX CXÔ¦f»fe ·fe CXNXfBÊÜ

Af²fZ §fÔMXZ IZY SXZdOX¹fû fiÀffSX¯f fZÔ fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf fSX fSXûÃfWX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL »fû¦f Afþ ÀfOÞXIY fSX fiQVfʳfIYSX dIYÀff³fûÔ IYf WX¸fQQÊ ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ UZ 120 U¿fÊ fbSXf³fZ IYf³fc³fIZY þdSX¹fZ WXe þ¸fe³f ·fe »fZ SXWXZ ±fZ AüSX fbAfUþf ·fe QZ SXWXZ ±fZÜWX¸f³fZ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff WX`Ü 13 EZÀfe ³fBÊ IZYÔQie¹f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû CXÀf¸fZÔ þûOÞXf WX`, dþÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf·fcd¸f AdþÊ°f IYe þf°fe ±feÜ fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Af¦fZ IYWXf, ‘¹fWXd¸f±¹ff ´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYe B¨Lf IYf´fifU²ff³f WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX fWX»fZ ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX ·feWX¸f³fZ IYûdVfVf IYe WX` dIY dUIYfÀf IZY ¶ffQ ·fcd¸f fZÔ 20 RYeÀfQCX³fIYf dWXÀÀff WXû¦ff AüSX WXSX fdSXUfSX ÀfZ EIY ½¹fdöY IYû ³füIYSXed¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ WXû SXWXZ Af¦fiWX, dUIYfÀf IYfRYf¹fQf §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX þøYSX°f IZY A³fbÀffSX WXe ·fcd¸fAd²f¦fiWXe°f IYSX³fZ IYe ¸fÔVff þ°ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYû þf¦føYIYIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f fZÔ IYWXf dIY þ¶f UZ ¶ffdSXVf¹ff CXUÊSXIYûÔ IYe IY¸fe ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f IYe ¶ff°f Àfb³f°fZWX`Ô, °fû CX³WXZÔ ¶fWXb°f QbJ WXû°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¹fWXÀfû¨fIYSX WXe Vf¸fÊ Af°fe WX` dIY WX¸f³fZ (ÀfØff fZÔ SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ)CX³fIZY d»fE A¶f°fIY dIY¹ff ¢¹ff WX`? ¸fZSXZ ´ffÀf BÀfIYf IYûBÊþUf¶f ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fZdIY³f f`Ô Af´f Àf¶fIYû AfV½fÀ°f IYSX³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY fid°fÀfÔUZQ³fVfe»f WXû¦feÜ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû WXbE³fbIYÀff³f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXSXÀfÔ·fU°fSXeIZY ÀfZ CX³fIYe fQQ IYSXZ¦feÜ fûQe ³fZ IYWXf dIY LûMXZ dIYÀff³fA´f³fZ Àff»f·fSX IZY J¨fÊ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ»fZdIY³f ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ CX³fIYf Àf¶f IbYL °f¶ffWX WXû ¦f¹ff WX`ܸfûQe ³fZ IYWXf dIY ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f¸fÔÂfe dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY QüSXZ fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUVUfÀf dQ»ff¹ffdIY fcSXe °f°´fSX°ff IZY Àff±f AüSX fcSXe ÀfÔUZQ³ff ÀfZ IYf¸f WXû¦ffÜ

QcÀfSXZ QZVfûÔ fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe IYf þ³f°ff ÀfZ ¹fcÔ fbJfd°f¶f WXû³ffIYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` fSX WX¸ffSXZ QZVf fZÔ þWXfÔ fiûMXûIYf»f IYeAfOÞX fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYû A´fif´¹f ¶f³ff dQ¹ff þf°ff WX`, ¹fWX UfIYBÊA³fûJe ¨feþ WX`Ü ·f»fZ WXe BÀf ¶ff°f IZY IYBÊ SXfþ³fed°fIY ¸ff¹f³fZ WXûÔ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¹fcÔ ¸f³f Jû»f³ff Àf·fe IYû SXfÀf Af¹ff WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY BÀfIZY feLZ IYûBÊLb´fe IYWXf³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXZdOX¹fû ´fSX ¶ff°f dþ°f³fe ÀffRY AüSX¶fZ»füÀf ±fe, WXIYeIY°f fZÔ ·fe U`Àff WXe WXû¦ffÜ f³f IYe ¶ff°f IZY¶fWXf³fZ dQ»f d¸f»f þfEÔ¦fZÜ

¸f³f ÀfZ dQ»fd¸f»ff³fZ IYe¨ffWX°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY¶ffQ ÀfZ WXe QZVf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¸f³f IYe¶ff°fZÔ IYWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf¶ffSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWXeÜdþ³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àfb³ff CX³WXZÔ ¹fWXIYWX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dWX¨fIY ³fWXeÔ WX` dIY ¸f³f IYe¶ff°f IZY ¶fWXf³fZ dQ»f d¸f»ff³fZ IYe ¨ffWX°f WX`Ü

´fi 11:00 dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°ff WXcÔ °fû þ`ÀfZ ¦ffÔUûÔ ÀfZ¶ff°f IYSX°ff WXcÔÜ11:02 ¸f`Ô Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fi¯ff¸f IYSX°ff WXcÔÜ11:04 Af´fIYe d¨fd”!¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ WX` ´fSXZVff³fe WX`Ü11:06 ¸fZSXZ dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ Af´f³fZ dþ°f³fe¶ff°fZÔ CXNXfBÊ, dþ°f³fZ ÀfUf»f ´fcLZ CX³f Àf¶f IZY dU¿f¹f ¸fZÔÀfSXIYfSX ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff »ffCXÔ¦ff. ÀfÔUQZ³ff »ffCXÔ¦ffÜ11:07 dIYÀff³fûÔ ÀfZ JZ°fe IZY Àff±f WXe IYBÊ dU¿f¹fûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX`. ´fifIÈYd°f Af´fQf ÀfZ »fZIYSX, ¦fÔQZ´fZ¹fþ»f, ´fVfbAûÔ IZY SXJSXJfU IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ´fiIYMXIYe WX`Ü11:08 ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXbBÊ WX`Ü11:09 dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ ³fZ ³fVff¸fbdöY, ÀfOÞXIY IYeÀf¸fÀ¹ff ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe WX`Ü11:10 dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°fSXJe WX`Ü ¸f`Ô SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSXûÔ IYûBÀf AûSX ÀfdIiY¹f IYøYÔ¦ffÜ11:11 Af´fIYe ¶ff°fûÔ ´fSX d¶f»f IYe ¨f¨ffÊ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ WX`Ü11:12 þû dIYÀff³fûÔ IZY WX¸fQQÊ ¶f³fZ WXbE WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ ·feBÀfe IYf³fc³f IYû A´f³ff¹ff AüSX SXfþ dIY¹ffÜ

11:12 IYf³fc³f ¶fWXb°f ´fbSXf³ff WX`. WX¸f³fZ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZIZY ¶ffQ ´ff¹ff dIY ¹fWX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf WX`Ü11:13 ÀfSXIYfSX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX³fWXeÔ WX`ÔÜ11:14 d´fL»fZ 60 Àff»f ÀfZ EIY WXe IYf³fc³f ¨f»f SXWXfÜA¦fSX WX¸f A²¹ffQZVf ³fWXeÔ »ff°fZ °fû dIYÀff³fûÔ IYeþ¸fe³f þf°fe SXWX°fe AüSX ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ11:14 WX¸f³fZ IYd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSXIZY dIYÀff³fûÔ IYf·f»ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü11:15 dUSXû²fe WXUf R`Y»ff SXWXZ dIY ¸fûQe EZÀff IYf³fc³f»ff SXWXZÔ dþÀf¸fZÔ ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ11:16 IYf³fc³f ¸fZÔ 4 ¦fb¯ff ¸fbAfUþZ IYû WX¸f³fZ ÀUeIYfSXfWX`. 13 A³¹f IYf³fc³f IYû ·fe BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJf¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dþ»ff IZY Ad²fIYfSXe IYû §fûd¿f°f IYSX³ffWXû¦ff dIY ´fdSXUfSX IZY dIYÀf ÀfQÀ¹f IYû ³füIYSXe d¸f»fZ¦feAüSX IYWXfÔ d¸f»fZ¦feÜ11:17 IYf³fc³f IZY °fWX°f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f, dRYSX¶fÔþSX ·fcd¸f AüSX dRYSX A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû JZ°feIYe þ¸fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû¦ffÜ11:18 SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ¸ff³f³fZ IYû ¶ff²¹f ³fWXeÔÜ

11:19 Àff»f 2013 ¸fZÔ dþ°f³fZ d³f¹f¸f ±fZ UZ Àf·fe»ff¦fc WXûÔ¦fZÜ11:20 dWXÔQbÀ°ff³f IYe IYûBÊ ÀfSXIYfSX dIYÀf³fûÔ IZYIYf³fc³fe WXIY IYû Le³f ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ Af´f ¨ffWXZÔ °fûIYûMXÊ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ11:21 WX¸f³fZ EIY A±ffgdSXMXe ¶f³ffBÊ WX`, þû Af´fIZYdþ»fZ ¸fZÔ WXe Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZ¦feÜWX¸f Af´fIYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ Le³fZÔ¦fZÜ11:22 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d»fJ IYSX QZ³ff WXû¦ff IY¶f °fIYd³f¸ffʯf WXû¦ffÜ11:23 WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dIYÀff³f IYû OX¶f»f RYf¹fQfWXûÜ Àff»f 2013 ¸fZÔ ·fe þû IYf³fc³f ¶f³ff CXÀf¸fZÔÀfSXIYfSX IZY d»fE þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE dIYÀff³fIZY ÀfWX¸fd°f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ11:24 Afþ ·fe IYfgSX´fûSXZMX IZY d»fE IYfSXJf³fûÔ IZYd»fE dIYÀff³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IYe þøYSX°f WX`, WX` AüSX WX`Ü11:25 EÀfe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IYû ¦ffÔUIYf ´f°ff ³fWXeÔÜ11:26 ´fe´fe´fe ¸ffgOX»f ´fSX ·fi¸f R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü11:27 ¦ffÔU IZY 20-25 dIY¸fe ¸fZÔ A¦fSX IYfSXJf³ff

»f¦f þfE °fû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ11:28 IYfgdSXOXûSX IYf d³f¸ffʯf IÔY´f³fe A´f³fZ d»fE ³fWXeÔ,¶»fdIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYSXZ¦feÜ11:29 WX¸f A·fe ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dIYÀff³fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE WX`Ü

11:30 þøYSX°f WX` dIY WX¸ffSXf dIYÀff³f þû ¸fZWX³f°fIYSX°ff WX`, ´f`Qf IYSX°ff WX` CXÀfIYf CXÀfZ ÀfWXe ´f`Àff d¸f»fZÜ11:31 WX¸f³fZ ´f`QfUfSX ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY d»fEÀUfB»f WXZ»±f IYfOXÊ IYe ¶ff°f VfbøY IYeÜ11:32 ·ffSX°f ¸ffÔ IYe d¸fÜe IZY ÀUfÀ±f¹f IYe þfÔ¨fWXû¦feÜ Af´fIZY CXUÊSXIY IZY J¨fÊ ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜA²¹ffQZVf IYe ¨f¨ffÊ ª¹ffQf WX` BÀfd»fE Afþ BÀfIYe¨f¨ffÊ ª¹ffQf IYeÜ11:33 EIY ¶ffSX dRYSX A³¹f dU¿f¹fûÔ IYû Af´fÀfZ ¨f¨ffÊIYøYÔ¦ffÜ Af´f³fZ A´f³ff Àf¸fÓfIYSX þû ¶ff°fZÔ ¸fbÓfZd»fJIYSX ·fZþe WX`Ô, CXÀf AûSX ¸f`Ô ´fcSXe ÀfSXIYfSX IYû »f¦ffQcÔ¦ffÜ ¹fZ UfQf WX`Ü11:34 Af´f A´f³fZ ÀfbÓffU ¸fbÓfIYSX d»fJIYSX ·fZdþEÜWX¸f IYf³fc³f Àfb²ffSX SXWXZ WX`Ô, þû ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ WX`Ô, CX³WXZÔ NXeIYdIY¹ff þfE¦ffÜ

QÀf ´fi¸fbJ ¶ff°fZÔ 1. ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±fÜ2. WX¸ffSXZ ¸fÔÂfe ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IYf QüSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ3. dIYÀff³fûÔ IYf ·fSXûÀff MXcMX³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ4. °fZþe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ5. ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU´fÃf ³fZ ·fi¸f R`Y»ff¹ffÜ6. dIYÀff³f IYû ¦fSXe¶f SXJ³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü7. SXfª¹f IYf³fc³f ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f ³fWXeÔÜ8. IYfgSX´fûSXZMX ´fSX 2013 IYf IYf³fc³f »ff¦fc WXû¦ffÜ9. IYf³fc³f IYû AQf»f°f ¸fZÔ Qe þf ÀfIY°fe WX` ¨fb³fü°feÜ10.dIYÀff³fûÔ IYf IYf³fc³fe WXIY IYûBÊ ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°ffÜ

¸fûQe IZY ¸f³f IYe ¸fûQe IZY ¸f³f IYe

´fi²ff³f¸fÔÂfe WXSX d¸f³fMX

40 WXªffSX IYe ·fe ³fWXeÔW`X dIYÀff³f IYe ªff³fªff»fü³f dªf»fZ IZY ·fc´fZÔýi dÀfaWX ³fZ AfNX ¶fe§ff £û°f fZÔ ¦fZWcaX AüSX fMXSX IYe £û°fe IYeWbXBÊX ±feÜ ¦fZWcaX IYe ¶ffd»f¹fûÔ IYû QZ£fIYSX fdSX½ffSX IYû CX¸¸feQ ±fe dIY BXÀf ¶ffSX A¨LXeRYÀf»f WXû¦feÜ WXf»ffadIY EZÀff WbXAf ³fWXeÔÜ BXÀf ffWX WbXBÊX ¶fSXÀff°f ³fZ fcSe RYÀf»f IYû°f¶ffWX IYSX dQ¹ffÜ ·fc´fZÔýi IYe ÀffSXe CX¸¸feQZÔ ff³fe fZÔ ¶fWX ¦fBËXÜ EIY Àfb¶fWX fdSX½ffSX½ff»fZ CXNZX °fû ·fc´fZÔýi IYû fa£û ÀfZ »fMXIY°ff ff¹ffÜ

¹fWX CXØfSX fiQZVf IZY ¶fbaQZ»f£faOX ÃûÂf IYe IYWXf³fe W`XÜ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ fZÔ ¹fWXfaLXWX dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX fbIZY W`ÔX, ªf¶fdIY ÀfQ¸fZ ÀfZ ¶fe¸ffSX fOÞZX »fû¦fûÔ IYeIYûBÊX Àfa£¹ff WXe ³fWXeÔ W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·f»fZ WXe ¶ffdSXVf IZY °fbSaX°f ¶ffQ fbAf½fªfZIYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WXû fSX dIYÀff³fûÔ IYû IYûBÊX SXfWX°f dQ£ffBÊX ³fWXeÔ QZ°feÜ ½f`ÀfZ BXÀf¸fZÔCX³fIYe ¦f»f°fe ·fe ³fWXeÔ WXÜ fbAf½fªff °fû WXSX ¶ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ªff°ff WX fSX WXIYeIY°f¸fZÔ »fû¦fûÔ °fIY fWbaX¨f ³fWXeÔ ff°ffÜ fWba¨f°ff ·fe W`X °fû BXÀf ffÂff fZÔ dIY ½fWX fQQ IY¸fAüSX fªffIY ª¹ffQf »f¦f°ff W`XÜ ªffdWXSX W`X A´f³fZ £fc³f-´fÀfe³fZ ÀfZ £û°fûÔ IYû ÀfeÔ¨f³fZ½ff»ff dIYÀff³f ¹fWX fªffIY ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ·fc fZÔýi IYf ¶fZMXf SXfWbX»f ¶f°ff°ffW`X, ¶f¶ffÊQ WbXBÊX RYÀf»f IYû QZ£fIYSX ff´ff SXû³fZ »f¦fZ ±ûÜ CXÀf SXf°f CX³WXûÔ³fZ IbYLX ·fe³fWXeÔ £ff¹ffÜ IbYLX EZÀff WXe £füRY³ffIY IYQ¸f 55 ½f¿feʹf fSX¯f dÀfaWX ³fZ ·fe CXNXf¹ffܪff»fü³f dªf»fZ IZY dÀfSXÀffIYSX ±ff³fZ IYe fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ IZY

¶ffQ ÀfZ WXe fSX¯f dÀfaWX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶fû»f³ff LXûOÞX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¶fZMXe IYe VffQeIZY d»fE ¶f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZ SX£ff ±ffÜ CX¸¸feQ ±fe dIY A¨LXe RYÀf»f ÀfZ IYªfÊ CX°fSXªffE¦ffÜ ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f ÀfZ CX¸¸feQ McXMXe AüSX fSX¯f ³fZ dªfaQ¦fe IYe OXûSX °fûOÞX»feÜ ¶ffaQf dªf»fZ IZY ³fSmÔXýi ³fZ ·fe ¶f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZ SX£ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f Àfc£ff´fOÞXf AüSX BXÀf ¶ffSX ¶ffdSXVf Af ¦fBÊXÜ IYªfÊ fWXªf 97 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff fSX Vff¹fQEIY dIYÀff³f IZY ªfe½f³f IYf fû»f BXÀfÀfZ IY¸f Wû°ff W`X ¢¹fûÔdIY ³fSmÔXýi ³fZ fQQ IYeCX¸¸feQ LXûOÞX Qe ±feÜ BXÀfe ³ffCX¸¸feQe ¸fZÔ CXÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ A¶fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ ³fSmÔXýi IYû d¸f»fZ »fû³f IYe ªffa¨f IYSmÔX¦fZÜ ¹fdQCXÀf´fSX dIYÀfe ³fZ Q¶ff½f OXf»ff WXû¦ff °fû CXÀfIZY d£f»ffRY Af°¸fWX°¹ff IZY d»fECXIYÀff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû¦ffÜ ¸fWXû¶ff dªf»fZ IZY MXû»ff Àfû¹f¸f ¦ffa½f IZY ³fSmXýidÀfaWX ·fe IYªfÊ IYf ¶fûÓf ³fWXeÔ ÀfWX ffE AüSX IYeMX³ffVfIY fe d»f¹ffÜ ³fSmÔXýi ³fZ EIY¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ÀfZ fWXªf 40 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f d»f¹ff ±ffÜ

»fd»f°f´fbSX IZY IYfQûSmX fiÀffQ IZY ffÀf °fû fWXªf °fe³f EIYOÞX £û°f ±û AüSX BXÀfeIZY ÀfWXfSmX ½fZ A´f³fZ fdSX½ffSX IYf fZMX ff»f SXWZX ±ûÜ ¶fZ÷Y£û füÀf¸f ³fZ CX³WZÔX ·fe ªfWXSX£ff³fZ IYû fªf¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffaQf IYe dÀfðX QZ½fe IYe IYWXf³fe AüSX ·fe QQʳffIYW`XÜ dÀfðX IZY fdSX½ffSX ³fZ EIY ¶fOÞZX dIYÀff³f ÀfZ 40 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYf IYiYªfÊ d»f¹ff±ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¦fZWcaX IYe RYÀf»f fZÔ »f¦ff dQEÜ ¶ffdSXVf fZÔ ªf¶f RYÀf»f¶f¶ffÊQ WbXBÊX °fû fdSX½ffSX IYû »f¦ff dIY ÀffSmX ÷Y´f¹fZ ff³fe fZÔ ¶fWX ¦fEÜ dÀfðX QZ½fe ³fZ£fbQ IYû Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX d»f¹ffÜ A¶f BXÀf ¶ff°f IYf ªf½ff¶f dIYÀfe IZY ffÀf³fWXeÔ W`X dIY ªf¶f WX¸ffSmX ¶f`ÔIY dIYÀff³fûÔ IYû AfÀff³f IYªfÊ QZ³fZ IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX Qf½fZIYSX°fZ W`ÔX °fû dRYSX dÀfðX ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀffWcXIYfSXûÔ IYf ÀfWXfSXf ¢¹fûÔ »fZ³ff fOÞX°ff W`XÜdRYSX BX³f ÀffWcXIYfSXûÔ IYf BX°f³ff £füRY ¢¹fûÔ Wû°ff W`X dIY dIYÀff³f BX³fIYf Àff¸f³ff IYSX³fZIZY ¶fªff¹f ªff³f QZ³ff AfÀff³f Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ

LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ¶fOÞXZ f`¸ff³fZ fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe þ¸fe³f Ad²f¦fidWX°f IYSXSXWXe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYf³fc³fe °fSXeIYûÔ ÀfZ A´f³fe þ¸fe³f ¶f¨ff³ff ffWX SXWXZ WX`Ô»fZdIY³f CX³WXZÔ IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ÀfcÓf SXWXfÜ

AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY A³fbÀffSX LØfeÀf¦fPÞX¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³fWXû SXWXf WX`Ü AfdQUfÀfe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY dÀf»fdÀf»fZ fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ÀfZSXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ff¸f»fZ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ »fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX Àf¸fÓf³ff WX` dIYWXþfSXûÔ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f fSX ÀfSXIYfSXe d³f¹fÂfÔ¯f IYe IYûdVfVfûÔ IYû I`YÀfZSXûIYf þfEÜ EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYû¹f»ff JQf³fûÔ Uf»ff LØfeÀf¦fPÞXIYf IYûSX¶ff ÀfÔdU²ff³f IYe ´ffÔ¨fUeÔ A³fbÀfc¨fe Uf»ff B»ffIYf WX`ÜAfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX ÃfZÂf IZY fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fEÀfÔdU²ff³f fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂf IYf fifU²ff³f WX`Ü B³f B»ffIYûÔ fZÔ U¿fÊ 1996¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff fÔ¨ff¹f°f E¢ÀfMXZÔVf³f B³f VfZOXйfc»f EdSX¹ff ¹ff³fe ‘´fZÀff’IYf³fc³f IYf fifU²ff³f WX`, þWXfÔ ¦fif¸f Àf·ff IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff dIYÀfe·fe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe 9734¦fif¸f fÔ ff¹f°fûÔ fZÔ ÀfZ 4507 fÔ ff¹f°fûÔ fZÔ ‘´fZÀff’ IYf³fc³f »ff¦fc WX`Ü ‘´fZÀff’

IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf CX´fIiY¸f IYû»f BÔdOX¹ffEZÀfZ dIYÀfe IYf³fc³f IYû ³fWXeÔ ff³f°ffÜ U¿fÊ 1996 fZÔ ‘´fZÀff’ IYf³fc³f »ff¦fcWXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Vff¹fQ WXe IY·fe IYû»f BÔdOX¹ff ³fZ BÀf IYf³fc³f IYf IYWXeÔ·fe ff»f³f dIY¹ff WXûÜ

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe IYû»f BÔdOX¹ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IbY»f 11 IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°fAüSX ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IYû¹f»ff J³f³f IYf IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ B³WXeÔ fZÔ ÀfZ EIYÀffCX±f BÀMX³fÊ IYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔIYû¹f»ff J³f³f IYSX°fe WX`Ü ÀffCX±f BÀMX³fÊ IYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX IZY ·fcSXfþÀU fWXf´fi¶fÔ²fIY IZY A³fbÀffSX fZÀff IYf³fc³f IZY fifU²ff³f, ·fc-AþʳfAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f AdþÊ°f ·fcd¸f fSX »ff¦fc WXû°fZ WX`ÔÜ WX¸f IYû»f ¶fZ¹fdSXÔ¦fE¢MX 1957 IZY °fWX°f þ¸fe³fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`Ô, BÀfd»f¹fZ fZÀffIYf³fc³f 1996 ¹fWXfÔ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ °ffþf ¸ff¸f»ff IYûSX¶ff IZY ´fûOÞXe,SXd»f¹ff, ·fNXûSXf, UfWX³f´ffNX AüSX A¸f¦ffÔU B»ffIZY IYf WX`, þWXfÔ ÀfZ ÀffPÞXZ°fe³f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYe þ¸fe³f ¹ff °fû »fe þf fbIYe WX` ¹ffCXÀfIYe fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü IYûSX¶ff IZY »føfe füWXf³f ³fZ Àf¶fÀfZ fWX»fZ IYf³fc³f¸fÔÂff»f¹f ÀfZ þf³f³ff ffWXf dIY AfdJSX fZÀff IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYfdþ¸¸ff dIYÀfIYf WX`Ü IYf³fc³f fÔÂff»f¹f ³fZ IYû¹f»ff fÔÂff»f¹f AüSX ¦fif¸fe¯f

dUIYfÀf dU·ff¦f IYû fÂf ·fZþ IYSX f»»ff ÓffOÞX d»f¹ffÜ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀfdU·ff¦f ³fZ BÀf fÂf IYû fÔ¨ff¹f°f dU·ff¦f IYû fiZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ fÔ¨ff¹f°fdU·ff¦f ³fZ ff¸f»fZ fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZUfSX ¶f°ff IYSX A´f³ff IY°fʽ¹f´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ »føfe füWXf³f IZY EIY A³¹fAfUZQ³f fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ff³ff dIY B»ffIZY fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff IZYCX´fIiY¸f ÀffCX±f BÀMX³fÊ IYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX fZÀff IYf³fc³f IYf ff»f³f³fWXeÔ IYSX SXWXf WX` AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀffCX±f BÀMX³fÊIYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX IYû ¹fWX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ »føfe füWXf³f BÀf ff¸f»fZ IYû »fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX WXfBÊIYûMXÊ ·fe¦fE »fZdIY³f UWXfÔ ÀfZ ·fe CX³WXZÔ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ dRY»fWXf»f UZ fZÀff IYf³fc³fIZY fifU²ff³fûÔ IYû »fZIYSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f fZÔ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZWX`ÔÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ff³f³ff WX` dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZAd²fIYfÔVf IYf³fc³f LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ SXfª¹f fZÔ ³fþSXAÔQfþ dIYE þf SXWXZWX`ÔÜ A´f³fe ¶ff°f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ UZ ´fSXÀff-IZY°fZ-¶ffÀf³f IYû¹f»ff JQf³fIYû »fZIYSX WXbBÊ ¦fif¸f Àf·ff IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY WXe¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû ´fÜf ·fe dQ¹ff AüSX CXÀfe ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔCX³fÀfZ fÜf »fZIYSX CX³WXZÔ fZIY ±f¸ff dQE ¦fEÜ

WXf±fûÔ ÀfZ dRYÀf»f°fe þ¸fe³f

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fbaQZ»f£faOX ÃûÂf ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ LXWXdIYÀff³fûÔ ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff, ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°fIYe ½fªfWX ÀfZ ¶f¶ffÊQ WXû ¦fBÊX ±fe RYÀf»f

d¶f³ff WX±û»fe ¦f¸fÊ dIYE ³fWXeÔ d¸f»f°ff ¸fbAf½fªffBX³f LXWX ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX dIYÀff³fûÔX ³fZ IYªfÊ »fZ SX£ff ±ffÜ RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ªf¶f IYªfÊCX°ffSX³fZ IYe IYûBÊX ÀfcSX°f ³fªfSX ³fWXeÔ AfBÊX °fû BX³WXûÔ³fZ A´f³ff ªfe½f³f £f°¸f IYSX d»f¹ffÜ ªffdWXSXW`X BX³WZÔX ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe AfV½ffÀf³f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ ±ffÜ Afd£fSX EZÀff ¢¹fûÔ W`X? BXÀfIYfªf½ff¶f ¶fbaQZ»f£faOX dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf d½f¸f»f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ QZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY A³fbÀffSX£fbQ IYû Af´fQf ´fedOÞX°fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³fZ IZY d»fE »fZ£f´ff»fûÔ IYû §fcÀf QZ³fe´fOÞX°fe W`XÜ ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦fûÔ ¸fZÔ d¶f³ff ´f`ÀfZ dQE IYûBÊX IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ BaXIYfSX IYSX³fZ ´fSX¦f»f°f ³ff¸f, AIYfCaXMX ³fa¶fSX AüSX ³fbIYÀff³f IYe ªff³fIYfSXe ·fSX Qe ªff°fe W`XÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWXWXû°ff W`X dIY dIYÀfe IYû 750 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ d¸f»f°fe W`X °fû dIYÀfe IYû 1200 ÷Y´f¹fZ IYeÜdIYÀff³fûÔ IYf BXÀfÀfZ ¶fOÞXf A´f¸ff³f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ

750IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZÀff»f Àfc£ff ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IYe¸fQQ IZY d»fE Ad²f¦fidWX°f dIYE ±û

250IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊX ±feCX³f dIYÀff³fûÔ IYû dªf³WZÔX QcÀfSXe ´fifIÈYd°fIYAf´fQfAûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff ±ff

80.53 ´fid°fVf°f dIYÀff³f ¶fbaQZ»f£faOXIZY ¶f`ÔIY dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSXIYªfÊ ¸fZÔ Q¶fZ W`ÔX

79%dIYÀff³fûÔ ³fZ £fZ°fe IZY d»fE 50WXªffSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYfIYªfÊ d»f¹ff WbXAf W`X

30%·fcd¸f ¶fbaQZ»f£faOX IYeIZY½f»f £û°fe IZY d»fECX´f¹fböY W`X

²fû£ff²fOÞXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ¦fbOÞX¦ffa½f IYe °fe³f IaY´fd³f¹ffa¸fWXfQZU ¸¹fc¨fbA»f ¶fZd³fdRYMX IÔY´f³fe d»f.X, ´ff»f BÔRiYfÀMÑIY¨fSX EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMXIÔY´f³fe ´fifBÊX½fZMX d»f. AüSX ´ff»f d¶f»OXÀfÊ ´fifBUZMX d»f. ªfû dIYÀff³fûÔ IYf ´f`Àff »fZIYSX·ff¦f ¦fBÊXÜ AfBÊXE³fE dIYÀff³fûÔ IYf ´f`Àff dQ»ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ W`XÜ AfBÊXE³fEAfgdRYÀf ÀfZ ªf¶f IaY´fd³f¹fûÔ õXfSXf dQE SXÀfeQ ´fSX dQE RYû³f ³fa¶fSXûÔ ´fSX IYfg»f dIY¹ff¦f¹ff °fû ¹fZ ³fa¶fSX ÀfZ½ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ûÜ

I N A RYfg»fûA´f

Page 9: Ina hindi 27 march 2 april

10BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in SXf¿MÑXe¹f

AfBÊXE³fE ¶¹fcSXû, ³fBÊX dQ»»fe

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Afþ Àfc¨f³ff fiüôûd¦fIYe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf66E fSX EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE BÀfZ AÔÀfU`²ffd³fIY§fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE SXQ IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AWX¸f R`YÀf»ffÀfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY AfBÊMXe E¢MX IYe ¹fWX ²ffSXf ÀfÔdU²ff³f IZYA³fb¨LZQ 19(1) E IYf CX»»fÔ§f³f WX`, þûdIY ·ffSX°f IZY WXSX³ff¦fdSXIY IYû ‘·ff¿f¯f AüSX Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYfAd²fIYfSX’ QZ°ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IYWXf, ²ffSXf 66A Ad·f½¹fdöYIYe AfþfQe IZY fc»f Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WX`Ü

AQf»f°f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ A¶f RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX,d»fÔIYOX B³f, ½WXfMXÐÀf E´f ÀfSXeJZ ÀfûVf»f fedOX¹ff ff²¹f¸fûÔ fSXIYûBÊ ·fe fûÀMX OXf»f³fZ fSX dIYÀfe IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ²ffSXf 66A IZY °fWX°f fbd»fÀf IYû ¹fZ Ad²fIYfSX ±ff dIYUû BÔMXSX³fZMX ´fSX d»fJe ¦fBÊ ¶ff°f IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IYûd¦fSXμ°ffSX IYSX ÀfIY°fe ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ¸fZÔ AfBÊMXe E¢MX IYe ²ffSXf 66A IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feܹffd¨fIYfIY°ffÊ ßfZ¹ff dÀfÔ§f»f ³fZ BÀf R`YÀf»fZ IYû ¶fOÞXe þe°f ¶f°ff°fZWXbE IYWXf, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ »fû¦fûÔ IZY ·ff¿f¯f AüSX Ad·f½¹fdöYIYe ÀU°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYû IYf¹f¸f SXJf WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXʸfZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX IYf³fc³f Ad·f½¹fdöYIYe AfþfQe AüSX ½¹fdöY¦f°f ÀU°fÔÂf°ff IZY füd»fIY Ad²fIYfSXûÔIZY dJ»ffRY WX`, BÀfd»fE ¹fWX AÀfÔU`²ffd³fIY WX`Ü ¹ffd¨fIYfAûÔ¸fZÔ ¹fZ ffÔ¦f ·fe IYe ¦fBÊ WX` dIY Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe ÀfZ þbOÞXZdIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff IYûBÊd¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû³fe ffdWXEÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 16 fBÊ 2013 IYû EIY EOXUfBþSXe þfSXeIYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYûBÊ ·feAf´fdØfþ³fIY fûÀMX IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ¶f³ff dIYÀfe Àfed³f¹fSXAd²fIYfSXe þ`ÀfZ dIY AfBÊþe ¹ff OXeÀfe´fe IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ffd¦fSXμ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX IYeQ»fe»f ±fe dIY BÀf IYf³fc³f IZY QbøY´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVfWXû³fe ffdWXEÜ BÀfZ fcSXe °fSXWX d³fSXÀ°f IYSX QZ³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜÀfSXIYfSX IZY fb°ffd¶fIY BÔMXSX³fZMX IYe Qbd³f¹ff fZÔ °f¸ff¸f EZÀfZ °f°U¸füþcQ WX`Ô þû Àf¸ffþ IZY d»fE J°fSXf f`Qf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ¸fZÔ fbd»fÀf IYû VfSXfSX°fe °f°UûÔ IYe d¦fSX×μ°ffSXe IYf Ad²fIYfSX WXû³ff¨ffdWXEÜ

A³fb¨LZQ 66A IZY °fWX°f QcÀfSXZ IYû Af´fdØfþ³fIY »f¦f³fZUf»fe IYûBÊ ·fe þf³fIYfSXe IÔY´¹fcMXSX ¹ff fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ ·fZþ³ffQÔOX³fe¹f A´fSXf²f WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ fZÔ Qf¹fSX IbYL ¹ffd¨fIYfAûÔ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ fifU²ff³f Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZYdJ»ffRY WX`Ô, þû WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXSX ³ff¦fdSXIYIYf füd»fIY Ad²fIYfSX WX`Ü BÀf ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff´fÃf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ SXJfÜ ÀfSXIYfSX ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXfdIY ·ffSX°f fZÔ ÀffB¶fSX ÃfZÂf fSX IbYL ff¶fÔdQ¹ffÔ WXû³fe þøYSXe WX`Ô¢¹fûÔdIY ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXÐÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔIYe °ffQfQ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Qe66E ÀfZ AfþfQe

B³f fSX d¦fSX fbIYe WX` ¦ffþSXdU ßfed³fUfÀf³f - ´ffgd³OX¨fZSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY 46U¿feʹf IYfSXû¶ffSXe SXdU ßfed³fUfÀf³f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f dUØf¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IZY ¶fZMXZ IYfd°fÊ d¨fQÔ¶fSX¸f IYe Af»fû¨f³ffIYe ±feÜ ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYfd°fÊ IYe ÀfÔ´fdØf IYû »fZIYSX IbYLdMX´´fd¯f¹ffÔ ´fûÀMX IYe ±feÔ AüSX CX³f ´fSX ·fiáf¨ffSX IZYAfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ

dU¢IYe - BÀf IYf³fc³f ÀfZ þbOÞXf °ffþf ¸ff¸f»ff CXØfSX ´fiQZVfIZY ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Afþ¸f Jf³f IZY ³ff¸fÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX d»fJ³fZ Uf»fZ ¶fSXZ»fe IZY11UeÔ IYÃff IZY LfÂf dU¢IYe IZY dJ»ffRY ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ffIYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE d¦fSX×μ°ffSX IYSXIZYþZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

AÀfe¸f dÂfUZQe - AÀfe¸f dÂfUZQe IZY dJ»ffRY SXfþQiûWXIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ IYf³f´fbSX IZY SXWX³fZ Uf»fZAÀfe¸f dÂfUZQe IYû ¸fbÔ¶fBÊ´fbd»fÀf ³fZ dQÀfÔ¶fSX2011 ¸fZÔ A³³ff WXþfSXZIYe EIY SX`»fe IZY QüSXf³fIbYL ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ IZYd»fE d¦fSX×μ°ffSX IYSXd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX´fSX ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀfÔÀfQIYf ¸fþfIY CXOÞXf¹ff ¦f¹ff±ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ½¹ff´fIY þ³ffIiYûVf IYûQZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AÀfe¸f ³fZ A´f³fZ¶f³ffE IYfMXcÊÔÀf ´fWX»fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe »f¦ffEÜCX³fIYe UZ¶fÀffBMX IYû ·fe °f¶f ¶f`³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Ad¸¶fIZYVf ¸fWXf´ffÂff - ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeAüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY IYd±f°fAf´fdØfþ³fIY IYfMXcʳf¶f³ff³fZ AüSX CX³WXZÔÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦfUZ¶fÀffBMX IZY þdSX¹fZÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ þfQU´fbSX¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY´fiûRZYÀfSX Ad¸¶fIZYVf¸fWXf´ffÂff IYûd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ d½f½ffdQ°f dMX´´f¯fe ´fSX A¶f ³fWXeÔ WXû¦fe d¦fSXμ°ffSXe

kWZXMX Àf´fe¨fl IYû ¶fPÞXf½ff ³fWXeÔÀfûVf»f ÀffBXMX ´fSX IbYLX ·fe d»f£f³fZ IYe AfªffQeIYû »fZIYSX ¸fZSXe »fOÞXfBÊX kWZXMX Àf´fe¨fl IYû ¶fPÞXf½ffQZ³ff IY°fBÊX ³fWXeÔ W`XÜ -ßfZ¹ff dÀfa§f»f, ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ

SXQÐQ IYSX³fZ ´fSX Af´fdØfWX¸f »fû¦fûÔ IZY d½f¨ffSXûÔ IYe Ad·f½¹fdöY IZY d£f»ffRY³fWXeÔ W`ÔX »fZdIY³f WX¸fZÔ ²ffSXf 66A IZY SXQÐQ dIYEªff³fZ ´fSX Af´fdØf W`XÜ SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ, Àfc¨f³ff´fiüôûd¦fIYe ¸faÂfe

R`YÀf»fZ IYe 10 fb£¹f ¶ff°fZÔ

²ffSXf 66A AÀfa½f`²ffd³fIY W`X, ¹fWX Ad·f½¹fdöY IYe AfªffQe ´fSX SXûIY »f¦ff°fe W`XÜIYf³fc³f ·fif¸fIY W`X dªfÀf¸fZÔ A´fSXf²f IYû À´f¿MX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ -Àfb´fie¸f IYûMÊX�

01. BÔMXSX³fZMX ´fSX Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe ÀfZLZOÞXLfOÞX dIYÀfe ·fe IYYe¸f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°fe. BÀf ´fSX CXd¨f°f d³f¹fÔÂf¯f ÀfÔdU²ff³f IYe²ffSXf 19 (2) IZY °fWX°f WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

02. Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYû dIYÀfe AÀ´fáÀfSXIYfSXe ´fifU²ff³f ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf þf ÀfIY°ffÜ

03. dIYÀfe IYf³fc³fe ´fifU²ff³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYeAÀ´fá°ff ÀfZ ¹fdQ CXÀf IYf³fc³f IYf Qb÷Y´f¹fû¦fWXû³fZ »f¦fZ °fû dUd²f Àf¸¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü

04. »fû¦fûÔ IYû þf³f³fZ IYf WXIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWX WXIY¶fû»f³fZ IYe LcMX IYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE ¶f³fZ dIYÀfeÀfSXIYfSXe ´fifU²ff³f IZY A²fe³f ³fWXeÔ WX`Ü

05. ²ffSXf 66E WXMX³fZ IYe UþWX ÀfZ A¶f ÀffB¶fSXA´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû¦feÜ

06. ²ffSXf 66E IZY °fWX°f dþ³f »fû¦fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`, CX³WXZÔSXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ

07. dOXdþMX»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fSX ¦f»f°f °fSXeIYûÔ ÀfZ WX¸f»fZ IYSX³fZUf»fûÔ IYû þû IbYL ±fûOÞXf ¶fWXb°f OXSX WXû°ff ±ff, A¶f UWX ·fe ³fWXeÔWXû¦ffÜ

08. ¹fWX RY`Àf»ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE EIY ¨fZ°ffU³fe ·fe WX`Ü UZ EZÀffIYûBÊ IYf³fc³f ³f ¶f³ffEÔ þû ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb£¹f dÀfðf°fûÔ IZYdJ»ffRY þf°ff WXûÜ

09. Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYf³fc³f 2000 IZY °fWX°f BÔMXSX¸fedOX¹fSXe»ffEd¶fd»fMXe IZY dÀfðfÔ°f IYû þf¹fþ NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fEBÀf °fSXWX IZY »fû¦f °f¹fVfbQf d³f¹f¸fûÔ IYf ÀfWXe ÀfWXe ´ff»f³f IYSXZÔÜ

10. Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ U×¢°f ÀfSXIYfSX IYû¹fWX ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ff dIY ¹fWX Àf¸f¹f IYe þøYSX°fûÔ AüSX¶fQ»f°fe WXbBÊ °fIY³feIY IZY A³fbøY´f WXûÜ

02 Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe (AfBÊXMXe) E¢MX IYe²ffSXfAûÔ IYû IYûMÊX ³fZ IbYLX ´ff¶fadQ¹fûÔ IZYÀff±f »ff¦fc SX£ff W`XÜ 69

A (²ffSXf) Àfc¨f³ff Àff½fʪfd³fIY WXû³fZ ÀfZSXûIY³fZ IYe VfdöY QZ°fe W`X, 79ÀfZ½ff´fiQf°ff IYû ªf½ff¶fQZWXe ÀfZ LcXMX

´fdV¸f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXf³ff§ffMX fZÔ WXbBÊ OXI`Y°fe AüSX³f³f Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX ff¸f»fZ fZÔ EIY Ad·f¹fböY¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f VfZJ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ ÀfeAfBÊOXe IZYAd°fdSXöY fbd»fÀf fWXfd³fQZVfIY SXfþeU IbY¸ffSX IZYA³fbÀffSX Àf»fe¸f IYû fbÔ¶fBÊ ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf BÀfÀfZ Ad²fIY IbYL ¶f°ff³fZ ÀfZ BÔIYfSXIYSX SXWXe WX`Ü

ÀfeAfBÊOXe IYe EIY MXe¸f Àf»fe¸f IYû Àff±f»fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYû IYû»fIYf°ff ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¹fWXfÔÀfeAfBÊOXe ¸fb£¹ff»f¹f ·fUf³fe ·fU³f ¸fZÔ CXÀfÀfZ´fcL°ffL IYe þfE¦fe AüSX dRYSX EIY À±ff³fe¹fAQf»f°f fZÔ fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeAfBÊOXe ÀfcÂfûÔ

³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf»fe¸f IYû ´fcL°ffL IZY ¶ffQSXf³ff§ffMX ·fe »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ A¶f °fIY Àf»fe¸fÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY fb°ffd¶fIY, BÀf §fMX³ff fZÔ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY EIY d¦fSXûWX IYf WXf±f WX`Ü IZYÔQie¹fþfÔ¨f ¶¹fcSXû ³fZ °fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ §fMX³ff IYeþfÔ¨f ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü CXÀf d¦fSXûWX IYeÀfWXf¹f°ff Àf»fe¸f ³fZ IYe ±feÜ

Àf»fe¸f IYû CXÀfIZY fû¶ffB»f RYû³f IYe d³f¦fSXf³feIYSX fbÔ¶fBÊ ÀfZ fIYOÞXf ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f Àfe¶feAfBÊ ³fZBÀf §fMX³ff IYe þfÔ¨f ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`ÜBÀfIYe UþWX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IZY d»fE AfUZQ³f³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ

³f³f ¶f»ff°IYfSX IYfÔOX fZÔ EIY d¦fSXμ°ffSX

Page 10: Ina hindi 27 march 2 april

A¨f»fZV½fSX fWXfQZU

¹fWXfÔ WXû°fe WX` dVfU IZYAÔ¦fcNXZ IYe fcþf

11BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ²f¸fÊ-IY¸fÊ

¢¹ff Af´f³fZ IY·fe 200 ¦fif¸f Uþ³f IYf ¦fZWXcÔ IYf Qf³ff QZJfWX` Uû ·fe ¸fWXf·ffSX°f IYf»f IYf ¹ff³fe IYe 5000 Àff»f´fbSXf³ff? ¹fdQ ³fWXeÔ °fû Af´f BÀfZ ÀU¹fÔ A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZQZJ ÀfIY°fZ WX` , BÀfIZY d»fE Af´fIYû þf³ff ´fOÞXZ¦ff¸f¸f»fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX þû IYe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYeIYSXÀfû¦ff §ffMXe IZY f¸fZ»f ¦ffÔU fZÔ dÀ°f±f WXÜ dWX ff¨f»f fiQZVfdþÀfZ IYe QZU ·fcd¸f ·fe IYWXf, IZY fi°¹fZIY IYû³fZ fZÔ IYûBÊ ³fIYûBÊ fif¨fe³f fÔdQSX dÀ°f±f WX`Ü CX³fe fZÔ ÀfZ EIY WX` f¸f»fZV½fSX¸fWXfQZU fÔdQSX þû IYe ·f¦fUf³f dVfU AüSX ff°ff ffUÊ°feIYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYf ÀfÔ¶fÔ²f ´ffÔOXUû ÀfZ ·fe WX`¢¹fûdIY ffÔOXUû ³fZ A´f³fZ AÄff°fUfÀf IYf IbYL Àf¸f¹f BÀfe¦ffhU fZÔ d¶f°ff¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ SXfÃfÀf IYû ffSXf ±ff ·fe¸f ³fZ: BÀf fÔdQSX fZÔ EIY ²fb³ffWX` dþÀfIZY ¶ffSXZ fZÔ ff³¹f°ff WX` IYe ¹fZ fWXf·ffSX°f IYf»f ÀfZd³fSXÔ°fSX þ»f SXWXf WX`Ü BÀf AJÔOX ²fb³fZÔ IZY feLZ EIY IYWXf³feWX` IYe þ¶f ffÔOXU AÄff°fUfÀf fZÔ §fc¸f SXWXZ ±fZ °fû UZ IbYL

Àf¸f¹f IZY d»fE BÀf ¦ffhU fZÔ øYIZY Ü °f¶f BÀf ¦ffÔU fZÔ EIYSXfÃfÀf ³fZ EIY ¦fbRYf fZÔ OXZSXf þ¸ff¹ff WXbAf ±ff Ü CXÀf SXfÃfÀfIZY fiIYû´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ »fû¦fû ³fZ CXÀf SXfÃfÀf IZY Àff±fEIY Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WXbAf ±ff dIY Uû SXûþ EIY AfQ¸feIYû JbQ CXÀfIZY ´ffÀf ·fZþZÔ¦fZÔ CXÀfIZY ·fûþ³f IZY d»f¹fZdþÀfÀfZ dIY Uû ÀffSXZ ¦ffÔU IYû EIY Àff±f ³ff ¸ffSXZ Ü EIYdQ³f CXÀf §fSX IZY »fOXIZY IYf ³f¸¶fSX Af¹ff dþÀf¸fZÔ ffÔOXUøYIZY WXbE ±fZ Ü CXÀf »fOXIZY IYe ffÔ IYû SXû°ff QZJ ffÔOXUû³fZ IYfSX¯f fcLf °fû CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ fbÓfZ A´f³fZ ¶fZMXZIYû SXfÃfÀf IZY ffÀf ·fZþ³ff WX` Ü Ad°fd±f IZY °füSX fSX A´f³ff²f¸fÊ d³f·ff³fZ IZY d»f¹fZ ffÔOXUû fZÔ ÀfZ ·fe¸f CXÀf »fOXIZY IYe¶fþf¹f JbQ CXÀf SXfÃfÀf IZY ´ffÀf ¦f¹ff Ü ·fe¸f þ¶f CXÀfSXfÃfÀf IZY ffÀf ¦f¹ff °fû CX³f Qû³fû fZÔ ·f¹fÔIYSX ¹fbð WXbAfAüSX ·fe¸f ³fZ CXÀf SXfÃfÀf IYû ffSXIYSX ¦ffÔU IYû CXÀfÀfZ fbdöYdQ»ffBÊ IYWX°fZ WX` IYe ·fe¸f IYe BÀf dUþ¹f IYe ¹ffQ fZÔ WXe¹fWX AJÔOX ²fb³ff f»f SXWXf WX`Ü BÀf fÔdQSX IZY ffÀf EIY

´fif¨fe³f dUVff»f fÔdQSX AüSX WX` þû IYe ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶fÔQ fOÞXfWX` ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf fÔdQSX fZÔ fif¨fe³f Àf¸f¹f fZÔ ·fcOXf¹fÄf dIY¹ff þf°ff ±ff dþÀf¸fZ IYe ³fSX ¶fd»f ·fe Qe þf°fe

±feÜ °f¶f ·fe BÀf fÔdQSX fZÔ IZYU»f fbþfdSX¹fû IYû WXe fiUZVfIYe A³fb¸fd°f ±feÜ A¶f ·fe BÀf fÔdQSX fZÔ IZYU»f fbþfSXeU¦fÊ IYû WXe þf³fZ IYe AfÄff WX`Ü

SXfþÀ±ff³f IZY EIY ffÂf dWX»f ÀMXZVf³f ffCXÔMX Af¶fc IYûA²fÊIYfVfe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX` ¢¹fûdIY ¹fWXfh´fSX ·f¦fUf³f dVfU IZY IYBÊ fif¨fe³f fÔdQSX WX`Ü ÀIÔYQ fbSXf¯fIZY ¸fb°ffd¶fIY UfSXf¯fÀfe dVfU IYe ³f¦fSXe WX` °fû ¸ffCXÔMXAf¶fc ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYe CX´f³f¦fSXe Ü A¨f»fZV½fSX¸ffWXQZU fÔdQSX ffCXÔMX Af¶fc ÀfZ »f¦f·f¦f 11 dIY»fû¸feMXSXQcSX CXØfSX dQVff ¸fZÔ A¨f»f¦fPÞX IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSXA¨f»f¦fPÞX IZY dIY»fZ IZY ffÀf dÀ°f±f WX`Ü

¸fÔdQSX fZÔ fiUZVf IYSX°fZ WXe fÔ¨f ²ff°fb IYe ¶f³fe ³fÔQeIYe EIY dUVff»f fid°f¸ff WX`, dþÀfIYf Uþ³f ffSX MX³fWX`ÔÜ fÔdQSX IZY AÔQSX ¦f·fʦfÈWX fZÔ dVfUd»fÔ¦f ff°ff»f JÔOXIZY øY´f fZÔ údá¦fû¨fSX WXû°ff WX`, dþÀfIZY DY´fSX EIY °fSXRY´f`SX IZY AÔ¦fcNXZ IYf d³fVff³f CX·fSXf WXbAf WX`, dþ³WXZÔ ÀU¹fÔ·fcdVfUd»fÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ ´fcþf þf°ff WX`Ü ¹fWX QZUfd²fQZUdVfU IYf QfdWX³ff AÔ¦fcNXf ff³ff þf°ff WX`Ü ffSX¸´fdSXIY¸ff³¹f°ff WX` IYe BÀfe AÔ¦fcNXZ ³fZ fbSXZ ffCXÔMX Af¶fc IZY fWXfOÞXIYû ±ff¸f SXJf WX` dþÀf dQ³f AÔ¦fcNXZ IYf d³fVffh ¦ff¹f¶f WXûþfE¦ff, ¸ffCXÔMX Af¶fc IYf ´fWXfOÞX J°¸f WXû þfE¦ffܸfÔdQSX fdSXÀfSX IZY dUVff»f füIY fZÔ fÔ´ff IYf dUVff»f´fZOÞX A´f³fe fif¨fe³f°ff IYû QVff°ffÊ WX`Ü fÔdQSX IYe ¶ff¹feÔ¶ffþc IYe °fSXRY Qû IY»ff°¸fIY JÔ·fûÔ IYf ²f¸fÊIYfÔMXf ¶f³ffWXbAf WX`, dþÀfIYe dVf»´fIY»ff Aòb°f WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô dIYBÀf ÃfZÂf IZY VffÀfIY SXfþdÀfÔWXfÀf³f fSX ¶f`NX³fZ IZY Àf¸f¹fA¨f»fZV½fSX fWXfQZU ÀfZ AfVfeUfÊQ fif~ IYSX ²f¸fÊIYfÔMXZ

IZY ³fe¨fZ fiþf IZY Àff±f ³¹ff¹f IYe Vf´f±f »fZ°fZ ±fZÜ fÔdQSX´fdSXÀfSX fZÔ õfdSXIYf²feVf fÔdQSX ·fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¦f·fʦfÈWXIZY ¶ffWXSX UfSXfWX, ³fÈdÀfÔWX, Uf¸f³f, IY¨L´f, ¸f°À¹f,IÈY¿¯f, SXf¸f, fSXVfbSXf¸f, ¶fbð U IY»fÔ¦fe AU°ffSXûÔ IYeIYf»fZ f°±fSX IYe ·f½¹f fcd°fʹffÔ À±ffd´f°f WX`ÔÜ

´füSXfd¯fIY IYf»f fZÔ þWXfÔ Afþ Af¶fc fUÊ°f dÀ±f°fWX`, UWXfÔ ³fe¨fZ dUSXfMX ¶fiÁ¸f JfBÊ ±feÜ BÀfIZY °fMX ´fSXUdVfâ fbd³f SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ¦ff¹f IYf¸f²fZ³fb EIY ¶ffSXWXSXe §ffÀf ¨fSX°fZ WXbE ¶fiÁ¸f JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊ, °fû CXÀfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¸fbd³f ³fZ ÀfSXÀU°fe ¦fÔ¦ff IYf AfÁ½ff³fdIY¹ff °fû ¶fiÁ¸f JfBÊ ff³fe ÀfZ þ¸fe³f IYe Àf°fWX °fIY·fSX ¦fBÊ AüSX IYf¸f²fZ³fb ¦ff¹f ¦fû¸fbJ fSX ¶ffWXSX þ¸fe³f´fSX Af ¦fBÊÜ EIY ¶ffSX Qû¶ffSXf EZÀff WXe WXbAfÜ BÀfZ QZJ°fZWXbE ¶ffSX-¶ffSX IZY WXfQÀfZ IYû MXf»f³fZ IZY d»fE UdVfâ fbd³f³fZ dWX¸ff»f¹f þfIYSX CXÀfÀfZ ¶fiÁ¸f JfBÊ IYû ffMX³fZ IYfA³fbSXû²f dIY¹ffÜ dWX ff»f¹f ³fZ fbd³f IYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSXIYSX A´f³fZ d´fi¹f fbÂf ³fÔQe Uðʳf IYû þf³fZ IYf AfQZVfdQ¹ffÜ A¶fbÊQ ³ff¦f ³fÔQe Uðʳf IYû CXOÞXfIYSX ¶fiÁ¸f JfBÊIZY ffÀf UdVfâ Afßf¸f »ff¹ffÜ Afßf¸f fZÔ ³fÔQe Uðʳf³fZ USXQf³f ¸ffÔ¦ff dIY CXÀfIZY DY´fSX Àf~ FYd¿f¹fûÔ IYfAfßf¸f WXû³ff ffdWXE EUÔ fWXfOÞX Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX U dUd·f³³fU³fÀ´fd°f¹fûÔ Uf»ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ UdVfâ ³fZ UfÔdL°fUSXQf³f dQEÜ

CXÀfe fiIYfSX A¶fbÊQ ³ff¦f ³fZ USX ffÔ¦ff dIY BÀf fUÊ°f

IYf ³ff¸fIYSX¯f CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ WXûÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ³fÔQeUðʳf Af¶fc fUÊ°f IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f WXbAfÜ USXQf³f´fif~ IYSX ³fÔQe Uðʳf JfBÊ fZÔ CX°fSXf °fû ²fÔÀf°ff WXe f»ff¦f¹ff, IZYU»f ³fÔQe Uðʳf IYf ³ffIY EUÔ DY´fSX IYfdWXÀÀff þ¸fe³f ÀfZ DY´fSX SXWXf, þû Afþ Af¶fc fUÊ°f WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ ·fe UWX A¨f»f ³fWXeÔ SXWX ff SXWXf ±ff, °f¶fUdVfâ IZY dU³f¸fi A³fbSXû²f fSX fWXfQZU ³fZ A´f³fZ QfdWX³fZ´f`SX IZY AÔ¦fcNXZ fÀffSX IYSX BÀfZ dÀ±fSX dIY¹ff ¹ff³fe A¨f»fIYSX dQ¹ff °f·fe ¹fWX A¨f»f¦fPÞX IYWX»ff¹ffÜ °f·fe ÀfZ ¹fWXfÔA¨f»fZV½fSX fWXfQZU IZY øY´f fZÔ fWXfQZU IZY AÔ¦fcNXZ IYe´fcþf-A¨fʳff IYe þf°fe WX`Ü BÀf AÔ¦fcNXZ IZY ³fe¨fZ ¶f³fZ´fifIÈYd°fIY ff°ff»f JçZ fZÔ dIY°f³ff ·fe ff³fe OXf»f³fZ fSXJfBÊ ´ff³fe ÀfZ ³fWXeÔ ·fSX°feÜ BÀf¸fZÔ ¨fPÞXf¹ff þf³fZUf»ff´ff³fe IYWXf þf°ff WX` ¹fWX Afþ ·fe EIY SXWXÀ¹f WX`Ü

A¨f»fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX A¨f»f¦fPÞX IYe´fWXfdOÞX¹fûÔ fSX A¨f»f¦fPÞX IZY dIY»fZ IZY ffÀf dÀ°f±f WX`ÜA¨f»f¦fPÞX IYf dIY»ff þû IYe A¶f JÔOXWXSX fZÔ °f¶Qe»fWXû fcIYf WX`,IYf d³f¸ffÊ f fSX¸ffSX SXfþUÔVf õfSXf IYSXUf¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ fZÔ 1452 fZÔ fWXfSXf¯ff IbY¸·ff ³fZ BÀfIYf´fb³fd³fʸffʯf IYSXUf¹ff °f±ff BÀfZ A¨f»f¦fPÞX ³ff¸f dQ¹ffܸfWXfSXf¯ff IbY¸·ff ³fZ A´f³fZ þeU³f IYf»f ¸fZÔ A³fZIYûÔdIY»fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXUf¹ff dþÀf¸fZ Àf¶fÀfZ fi¸fbJ WX`IbY¸·f»f¦fPÞX IYf Qb¦fÊ, dþÀfIYe QeUfSX IYû dUVU IYeQcÀfSXe Àf¶fÀfZ »f¸¶fe QeUfSX WXû³fZ IYf ¦füSXU fif~ WX`Ü

ÀIÔYQ ´fbSXf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIYUfSXf¯fÀfe dVfU IYe ³f¦fSXe WX` °fû¸ffCXÔMX Af¶fc ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYeCX´f³f¦fSXe Ü ¸fÔdQSX IZY AÔQSX¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f ´ff°ff»f JÔOXIZY øY´f ¸fZÔ údá¦fû¨fSX WXû°ff WX`,dþÀfIZY DY´fSX EIY °fSXRY ´f`SX IZYAÔ¦fcNXZ IYf d³fVff³f CX·fSXf WXbAf WX`,dþ³WXZÔ ÀU¹fÔ·fc dVfUd»fÔ¦f IZY øY´f¸fZÔ ´fcþf þf°ff WX`Ü ¹fWX QZUfd²fQZUdVfU IYf QfdWX³ff AÔ¦fcNXf ¸ff³ffþf°ff WX`Ü ´ffSX¸´fdSXIY ¸ff³¹f°ff WX`IYe BÀfe AÔ¦fcNXZ ³fZ ´fbSXZ ¸ffCXÔMXAf¶fc IZY ´fWXfOÞX IYû ±ff¸f SXJf WX`dþÀf dQ³f AÔ¦fcNXZ IYf d³fVffh¦ff¹f¶f WXû þfE¦ff, ¸ffCXÔMX Af¶fcIYf ´fWXfOÞX J°¸f WXû þfE¦ffÜA¨f»fZV½fSX ¸ffWXQZU ¸fÔdQSX ¸ffCXÔMXAf¶fc ÀfZ »f¦f·f¦f 11 dIY»fû¸feMXSXQcSX CXØfSX dQVff ¸fZÔ A¨f»f¦fPÞX IYe´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX A¨f»f¦fPÞX IZY dIY»fZIZY ´ffÀf dÀ°f±f WX`Ü

¸f¸f»fZV½fSX fWXfQZU200 ¦fif¸f ¦fZWXcÔ IZY Qf³fZ Uf»ff fÔdQSX

Page 11: Ina hindi 27 march 2 april

12BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¦»fû¶f»f

·ffSX°f- fe³f Àfe¸ffUf°ffÊ VfbøY·ffSX°f U fe³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Àfe¸ff ÀfÔ¶fÔ²fe fÀf»fûÔ IYû »fZIYSX 18UZÔ QüSX IYeUf°ffÊ VfbøY IYeÜ d´fL»fZ Àff»f fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe IZY ³fZ°fÈ°U fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f BÀf °fSXWX IYe ¹fWX fWX»fe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°fWXbBÊÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ Àfe¸ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÀf»fûÔ IZY dUVfZ¿f ´fid°fd³fd²f U SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX (E³fEÀfE) Aþe°f OXûUf»f EUÔ CX³fIZY fe³fe Àf¸fIYÃf UÀMXZMX IYfCXÔÀf»fSX ¹ffÔ¦f þZ¨fe IZY ³fZ°fÈ°U fZÔ ¹fWX Uf°ffÊ VfbøY WXbBÊÜ ¹fWX Àfe¸ff Uf°ffʨfe³f IZY fi²ff³f¸fÔÂfe Vfe d¨f³fdRÔY¦f IZY ·ffSX°f QüSXZ IZY LWX ffWX ¶ffQ Af¹fûdþ°fWXbBÊÜ dÀf°fÔ¶fSX fZÔ WXbAf d¨f³fdRÔY¦f IYf ¹fWX QüSXf »fïfJ IZY fb¸ffSX B»ffIZY fZÔ fe³feÀf`d³fIYûÔ IYe §fbÀf´f`NX IYe §fMX³ff IZY QüSXf³f WXbAf ±ffÜ WXf»ffÔdIY d¨f³fdRÔY¦f IZY QüSXZIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ dUUfQ Àfb»fÓff d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX Àfe¸ff Uf°ffÊ ·ffSX°fe¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe IZY fBÊ fZÔ fiÀ°ffdU°f fe³f QüSXZ ÀfZ fWX»fZ WXû SXWXe WX`Ü dUQZVf¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ·fe A´f³fe WXfd»f¹ff fe³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIYÀfe¸ff dUUfQ Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû »feIY ÀfZ WXMXIYSX Àf¸ff²ff³fd³fIYf»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

18 Àff»f ¶ffQ ffdIYÀ°ff³f¸fZÔ WXû¦fe þ³f¦f¯f³ff´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ 18 Àff»f ¶ffQ 2016 fZÔ þ³f¦f¯f³ff IYSXUf³fZ IYf RY`Àf»ffdIY¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYeA²¹fÃf°ff fZÔ WXbBÊ fbV°fIYfÊ fRYfQf°f IYfCXÔdÀf»f IYe ¶f`NXIY fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIYQZVf IYe Af¶ffQe IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ IZY d»fE þ³f¦f¯f³ff IYSXUfBÊ þfE¦feÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fbV°fIYfÊ ¸fRYfQf°f IYfCXÔdÀf»f EIY ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff WX`dþÀf¸fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ffSXûÔ fifÔ°fûÔ IZY fb£¹f¸fÔÂfe VfSXeIY WXû°fZ WXÔÜ ¶f`NXIY fZÔ fÔþf¶fIZY fb£¹f¸fÔÂfe VfWX¶ffþ VfSXeRY, dÀfÔ²f IZY fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹f¸f A»fe VffWX AüSX J`¶fSX´f×£°fc³f×£Uf IZY fb£¹f¸fÔÂfe fSXUZþ JMXIY AüSX IYBÊ A³¹f ÀfÔ§fe¹f fÔÂfe Vffd¸f»fWXbEÜ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg A¶Qb»f ¸ffd»fIY QZVf ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYeUþWX ÀfZ BÀf ¶f`NXIY fZÔ dVfSXIY°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀfÀfZ þfSXe fiZÀf dUÄfd~ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦f»fZ Àff»f ff¨fÊ fZÔ þ³f¦f¯f³ff AüSX§fSXûÔ IYe d¦f³f°fe ÀfZ³ff IYe d³f¦fSXf³fe fZÔ IYSXfBÊ þfE¦fe AüSX BÀf fSX Af³fZ Uf»ffJ¨fÊ SXfª¹f AüSX ÀfÔ§fe¹f ÀfSXIYfSX d¸f»fIYSX CXNXfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ fWX»fZ, QZVf fZÔ ffÔ¨f¶ffSX þ³f¦f¯f³ff IYSXUfBÊ ¦fBÊ WX`. ffdIYÀ°ff³f fZÔ AfdJSXe ¶ffSX þ³f¦f¯f³ff AüSX §fSXûÔIYe d¦f³f°fe U¿fÊ 1998 fZÔ WXbBÊ ±feÜ

Af°fÔIY IYf ¨fSX¸f: AfBÊEÀfAfBÊEÀfAfBÊEÀfAfBÊEÀf ¹ff³fe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX B³f BSXfIY EÔOX ÀfedSX¹ff (BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMXB³f BSXfIY EÔOX Qe »feUZÔMX ·fe IYWX°fZ WX`Ô) EIY dþWXfQe ÀfÔ¦fNX³f WX`, þû BSXfIY AüSXÀfedSX¹ff fZÔ ÀfdIiY¹f WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff A´fi`»f 2013 fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe AüSX ¹fWXIYfRYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf BSXfIY fZÔ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f A»f-IYf¹fQf IYf ÀfWX¹fû¦fe WX`Ü ¹fWX ÀfedSX¹ff fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ÀfZ »fOÞX SXWXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ¸fZÔ ´fi¸fbJ ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ dUQZVfe »fOÞXfIZY ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIYf ¸fb£¹f CXïZV¹f BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff IZY Àfb³³fe B»ffIYûÔ IYûBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¶f³ff³ff WX`Ü »feUZÔMX QdÃf¯fe °fbIYeÊ ÀfZ »fZIYSX d¸fp °fIY IZY ÃfZÂfIYf ffSXÔ fdSXIY ³ff¸f WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f QfUf IYSX°ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ BSXfIY IZY A»ffUf d¶fiMXZ³f,RiYfÔÀf, þ¸fʳfe AüSX IYBÊ ¹fcSXûd´f¹f³f QZVfûÔ IZY RYfBMXÀfÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfÀfÔ¦fNX³f A¸fZdSXIYf AüSX ASX¶f U»OXÊ ÀfZ ·fe ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Vffd¸f»fWXû³fZ IYf QfUf IYSX°ff WX`Ü

dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY þ³fIY »fe ¢½ff³f ¹fc IYf 91 U¿fÊ IYeCX¸fi fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Af²fe ÀfQe ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f°fIY QZVf IYe SXfþ³fed°f fZÔ A´f³ff fi·fb°U ¶f³ffE SXJf AüSX´fcUÊ d¶fidMXVf CX´fd³fUZVf IYû EIY U`dV½fIY ½¹ff´ffSX EUÔ dUØfe¹fVfdöY fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY dÀfÔ¦ff´fbSXIZY fi±f¸f fi²ff³f¸fÔÂfe »fe IYf ‘dÀfÔ¦ff´fbSX þ³fSX»f WXfgdÀ´fMX»f¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX d³f¸fûd³f¹ff IZY f»f°fZ ffÔ¨f RYSXUSXe ÀfZOXfg¢MXSXûÔ IYe ¦fWX³f d³f¦fSXf³fe fZÔ ±fZÜ

MXZ»fedUþ³f fSX EIY ·ffUbIY ÀfÔ¶fû²f³f fZÔ CX³fIZY ¶fZMXZ AüSXQZVf IZY füþcQf fi²ff³f¸fÔÂfe »fe Àfe³f »fcÔ¦f ³fZ CX³WXZÔ ßfðfÔþd»fAd´fÊ°f IYeÜ »fe Àfe³f »fcÔ¦f ³fZ IYWXf, UWX WX¸ffSXe AfþfQe IZYd»fE »fOÞXZ, EIY EZÀfe þ¦fWX ÀfZ SXf¿MÑX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þWXfÔIbYL JfÀf ³fWXeÔ ±ff, AüSX QZVf IYû EZÀff À±ff³f ¶f³ff¹ff þWXfÔWX¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSXe WXû³fZ fSX ¦fUÊ WXûÜ WX¸fZÔ CX³fIZY þ`Àff IYûBÊ QcÀfSXf½¹fdöY ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ fi²ff³f¸fÔÂfe »fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ffIYf ffd±fÊU VfSXeSX 25 ÀfZ 28 ff¨fÊ °fIY ÀfÔÀfQ ·fU³f fZÔ SXJfþfE¦ff, °ffdIY þ³f°ff AÔd°f¸f QVfʳf IYSX ÀfIZYÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZÀff°f dQ³fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f AUIYfVf IYe §fû¿f¯ff IYe WX` AüSX 29

¸ff¨fÊ IYû SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f CX³fIYe AÔ°¹fZdá IYeþfE¦feÜ »fe IYe fü°f IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f dUV½f ³fZ°ffAûÔ IYeAûSX ÀfZ ßfðfÔþd»f IYf °ffÔ°ff »f¦f ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ »fe IYû Bd°fWXfÀf IYf EIY Àf¨¨ff ³fZ°ff IYSXfSXdQ¹ff, UWXeÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZ CX³WXZÔEdVf¹ff IYe ´fidÀfð WXÀ°fe IYSXfSX dQ¹ffÜ ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfed¨f³fdRÔY¦f ³fZ »fe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ fe³fe »fû¦fûÔ IYfEIY ´fbSXf³ff d¸fÂf ¶f°ff¹ff AüSX CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ÀfÔUZQ³ffEÔ½¹föY IYeÔÜ

Vfe ³fZ fe³fe fc»f IZY »fe IZY d»fE IYWXf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀf¸fbQf¹f EIY SX¯f³fed°fIYfSX EUÔ EIY SXfþ³fZ°ff IZY °füSX ´fSXCX³fIYf ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f IYSX°ff ±ffÜ »fe IZY d³f²f³f IYe J¶fSXÀfb³fIYSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f fZÔ »fû¦fûÔ IYe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ QZVf IZY31 Àff»f °fIY fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ »fe IYû dÀfÔ¦ff´fbSX IYe Àf¸fÈdðIZY dVf»´fe IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f I`Yd¸¶fiþ ¸fZÔdVfÃff ff³fZ Uf»fZ »fe IYe fedOX¹ff IYe ÀU°fÔÂf°ff fSX SXûIY AüSXSXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f IYNXûSX ¶f°ffÊU IZY d»fE

Af»fû¨f³ff ·fe WXbBÊÜ U¿fÊ 1923 ¸fZÔ þ³¸fZ »fe 1959 ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZ þ¶f dÀfÔ¦ff´fbSX þ¸fe³f IYf EIY LûMXf ÀffMXbIYOÞXf ±ff dþÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f ³fWXeÔ ±fZAüSX þWXfÔ ¶fWXb·ff¿fe fe³fe, f»f¹f AüSX ·ffSX°fe¹f Af¶ffQe ±fe°f±ff þû d¶fidMXVf ·fc·ff¦f IYf dWXÀÀff ±ff AüSX QÔ¦fûÔ °f±ffAVffÔd°f ÀfZ ÂfÀ°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ 1965 fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY f»fZdVf¹ffÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe §fMX³ff IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ »fe IZY fi¸fbJdÀfðfÔ°fûÔ fZÔ fi·ffUe EUÔ ÀffRY LdU IYe ÀfSXIYfSX, IYfSXû¶ffSXA³fbIcY»f Afd±fÊIY ³fed°f¹ffÔ, AüSX Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff þ`Àfe¨feþZÔ Vffd¸f»f ±feÔ dþÀfÀfZ QZVf fZÔ ½¹ff´fIY d³fUZVf AfIYd¿f°fÊIYSX³fZ fZÔ fQQ d¸f»feÜ CX³fIZY fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ dUV½fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ dÀfÔ¦ff´fbSX fWXbÔ¨feÔ AüSX þ»Q WXe QZVfIYf þeU³f À°fSX A½U»f QþZÊ IYf WXû ¦f¹ffÜ IYdSXV¸ffBÊ ³fZ°ff»fe ³fZ fe´fb»Àf E¢Vf³f ffMXeÊ (´feE´fe) IYe ÀfWX À±ff´f³ff IYeþû dÀfÔ¦ff´fbSX fSX 1959 ÀfZ VffÀf³f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 1990¸fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe fQ LûOÞX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ¶fZMXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe Àfe³f »fcÔ¦f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ UWX EIY´fi·ffUVff»fe WXÀ°fe ¶f³fZ SXWXZÜ

dÀfÔ¦ff´fbSX IYû ¶fb»fÔdQ¹fûÔ °fIY fWXbÔ¨ffIYSX f»f dQE »fe ¢½ff³f ¹fc

¨fe³f AüSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ IY¸f »ff¦f°f Uf»ff EIYAÔ°fdSXÃf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE WXf±f d¸f»ff¹ffWX`Ü ´fdÂfIYf ‘³fZ¨fSX’ IYe SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf´fiÀ°ffdU°f fdSX¹fûþ³ff IYû dOXÀIYUdSXÔ¦f Q ÀIYfBÊ EMXQ »ffg³¦fZÀMX UZU»fZÔ±Àf (OXeEÀfE»f) ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü WXf»f WXe fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊ ¹fcSXû´fe¹f AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe(BÊEÀfE) AüSX fe³fe dUÄff³f AIYfQ¸fe (ÀfeEEÀf)IYe ¶f`NXIY fZÔ 15 Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ fSX ÀfWX¸fd°f¶f³fe, dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY OXeEÀfE»f ·fe WX`Ü

OXeEÀfE»f fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXZdOX¹fû ÀfÔIZY°fûÔIYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE CX´f¦fiWXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSXZ¦ffÜ ¨fe³f IZY dVf¹ff¸fZ³f dUV½fdUôf»f¹f IZYJ¦fû»fdUÄff³fe °ffAû°ffAû R`YÔ¦f IZY fb°ffd¶fIY, ¹fWX¨fe³f AüSX Bʹfc Qû³fûÔ IZY d»fE »ff·fIYfSXe WX`Ü°ffAû°ffAû fiÀ°ffdU°f fZÀff¹fSX Afgd¶fÊMXSX IYe MXe¸f IYf·fe dWXÀÀff WXÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX dIY fZÀff¹fSX, AfIYfVf¦fÔ¦ffIYe CX°´fdØf IYf f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffEIY LûMXf CX´f¦fiWX WX`Ü

¨ffÔQ IZY AÔ²fIYfSX¹fböY ·ff¦f IZY ffÀf ÀfZ ¦fbþSX°fZÀf¸f¹f QcSX¶fe³f ffÔQ fSX WXfBOÑûþ³f IZY ÀfÔIZY°f PXcÔPÞX³fZ

¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦ffÜ EZÀff dUV½ffÀf WX` dIY d¶f¦f ¶f`Ô¦f IYe§fMX³ff IZY ¶ffQ Afþ ÀfZ 370,000 ÀfZ 55.0 IYSXûOÞXÀff»f fWX»fZ UWXfÔ WXfBOÑûþ³f IYe füþcQ¦fe ±feÜ ¹fWX

AÔd°f¸f Ad·f¹ff³f ¹fcSXû´f AüSX fe³f Qû³fûÔ ÀfÔÀ±ffAûÔIZY ´fi¸fbJ A³UZ¿fIYûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 2021 ¸fZÔ VfbøYdIY¹ff þfE¦ffÜ

¨fe³f AüSX ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f Vfb÷YIYSXZÔ¦fZ ÀfÔ¹fböY AÔ°fdSXÃf Ad·f¹ff³f

Qbd³f¹ff IZY 32 dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ fZÔ dIYE ¦fEA²¹f¹f³f IZY fb°ffd¶fIY ·ffSX°f fZÔ BÔMXSX³fZMX °fIY¸fWXþ 20 fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe fWXbÔ¨f WX` þ¶fdIYdÀfRYÊ 14 fid°fVf°f »fû¦f À¸ffMXÊRYû³f SXJ°fZ WX`ÔÜ´feU dSXÀf¨fÊ ÀfZ³MXSX õfSXf dIYE ¦fE A²¹f¹f³f IZY¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°f fZÔ BÔMXSX³fZMX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZUf»fûÔ fZÔ ÀfZ 65 fid°fVf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZRZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX þ`Àfe ÀfûVf»f³fZMXUdIÔYʦf UZ¶fÀffBMXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜþ¶fdIY 55 fid°fVf°f ³füIYdSX¹ffÔ Jûþ³fZ IZYd»fE BÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfUZÊÃf¯f fZÔVffd¸f»f dIYE ¦fE 32 QZVfûÔ fZÔ AüÀf°f³f 44´fid°fVf°f »fû¦f ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ BÔMXSX³fZMX IYf

BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY fb°ffd¶fIY,BÔOXû³fZdVf¹ff fZÔ 24 fid°fVf°f, ·ffSX°f fZÔ 20´fid°fVf°f, ¶ffÔ¦»ffQZVf fZÔ 11 fid°fVf°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f fZÔ fWXþ AfNX fid°fVf°f »fû¦fBÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ

dÀfRYÊ 20 RYeÀfQe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ´ffÀf BÔMXSX³fZMX

Page 12: Ina hindi 27 march 2 april

13BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in IgYdSX¹fSX & MZX¢³fû»ffgªfe

¦fZd¸fÔ¦f IYe Qbd³f¹ffJZ»f-IcYQ fZÔ »f¦ff »fû dQ¸ff¦f

¦fZd¸fÔ¦f ffIZYÊMX: fû¶ffB»f ¦fZd¸fÔ¦f IYf ¦»fû¶f»f ffIZYÊMX °fZþeÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü U`ÀfZ, ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ¦fZd¸fÔ¦f BÔOXÀMÑeBÀf Àf¸f¹f VfbøYAf°fe AUÀ±ff ¸fZÔ WXe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü»fZdIY³f ÀfZ»¹fb»fSX Afg´fSXZMXÀfÊ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYe UþWXÀfZ ·ffSX°f fZÔ ·fe ¦fZ¸Àf OXZUg»f´fÀfÊ IYe ffÔ¦f ¶fPÞXe WX`Ü Afþ¸ffgBIiYûÀffgμMX ·fe IYf E¢Àf-¶ffg¢Àf, Àfû³fe IYf »fZÀMXZVf³f-2, ³ffB³fMXZÔOXû IYf ¦fZ¸f ¢»f¶f, BÔMXSX³fZMX Af²ffdSX°f ¦fZ¸fÀffBMXÐÀf AfdQ IYf þ¶fSXQÀ°f IiYZþ ¶f³ff WXbAf WX`Ü »fZdIY³f¦fZ¸f-U»OXÊ A´f³ff SXÔ¦f WXSX Àf¸f¹f ¶fQ»f°ff SXWX°ff WX`ÜBÀfd»fE ·fe ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊ IZY d»fE þfg¶f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔWX¸fZVff ¶f³fe SXWX°fe WX`ÔÜSXûþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ: BÀf Àf¸f¹f SXûþ¦ffSX IZY d»fWXfþ

ÀfZ ¹fWX ÀfZ¢MXSX Af´fIZY d»fE ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`,¢¹fûÔdIY IYBÊ ¦fZd¸fÔ¦f IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff ÀfZMXAg´f°f`¹ffSX IYSXUf SXWXe WXÔÜ »fZdIY³f ¢½ffd»fRYfBOX ¦fZ f OXZUg»f´fÀfÊIYe IYfRYe IY¸fe fWXÀfcÀf IYe þf SXWXe WX`Ü dÀIY»OX »fû¦fûÔIYe IY¸fe IZY IYfSX¯f IÔY´f³fe A´f³fZ dUÀ°ffSX IYe ¹fûþ³ff´fcSXf IYSX ff³fZ fZÔ ·fe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ AÀf¸f±fÊ fWXÀfcÀf IYSXSXWXe WX`Ü ¹ff³fe SXûþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff °fû ·fSX´fcSX WX`, »fZdIY³fÀfWXe CX¸¸feQUfSX IYe IY¸fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü U`ÀfZ, þfUf, Àfe,Àfe++, þZ2E¸fBÊ, ¶»f`IY¶fZSXe, 2OXe ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊ, 3OXeOXZUg»f´f¸fZÔMX IZY þf³fIYfSXûÔ IZY d»fE AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEÔ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Af´f ¦fZ¸f dOXþfB³fSX, Àfed³f¹fSX »fZUg»fdOXþfB³fSX, dOXþfB³fSX, »feOX Ed³f¸fZMXSX, ¹fcþSX BÔMXSXRZYÀf

AfdMXÊÀMX, E³fUf¹fSX¸fZÔMX AfdMXÊÀMX, ¦fZ¸f ´fiû¦fifd¸fÔ¦fBÔþed³f¹fSX, AfgdOX¹fû BÔþed³f¹fSX, ¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX AüSX³fZMXUIYÊ fiû¦fif¸fSX IZY øY´f fZÔ IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IY¸´¹fcMXSX ¦fZ f fiûOXйfcÀfSX: BÀfIZY d»fE dOXþfBd³fÔ¦f IYeþf³fIYfSXe IZY A»ffUf, ±fie OXe ¸ffgOXZd»fÔ¦f AüSX MXc OXeÀffgμMXUZ¹fSX IYf ³ffg»fZþ WXû³ff þøYSXe WX`Ü UWXeÔ AfgdOX¹fûBÔþed³f¹fSX IZY d»fE Àfe++, ÀffCXÔOX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZYA»ffUf, A³¹f »f`Ô¦UZþ IYe þf³fIYfSXe AfUV¹fIY WX`ÜUedOX¹fû ¦fZ f fiûOXйfcÀfSX IYf IYf¹fÊ fcSXZ fiûOX¢Vf³f IYe fidIiY¹ff´fSX ³fþSX SXJ³ff WXû°ff WXÜ BÀf °fSXWX IZY BÔþed³f¹fSX dOXþfB³f,AfMXÊ, ¢½ffd»fMXe IÔYMÑû»f AfdQ MXe¸f ÀfZ Àff±f d¸f»f IYSXIYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ¦fZd¸fÔ¦f IYf ÀfZ¢MXSX BÀf Àf¸f¹f VfbøYAf°fe AUÀ±ff ¸fZÔ WXe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f þfg¶f IZY d»fWXfþ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þfg¶f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX IYfRYe WXfgMX ÀfZ¢MXSXWXû¦ffÜ Afþ IZY WXfBÊMXZIY U»OXÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¹fbUf ·fe WXfBÊMXZIY ¦fZ¸Àf IZY QeUf³fZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ °f·fe °fû B³WXZÔ A¶f AfCXMXOXûSX ¦fZ¸f IY¸f AüSX BÔOXûSX ¦fZ¸f ª¹ffQf ´fÀfÔQAf³fZ »f¦ff WX`Ü WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÔOXûSX ¦fZ¸Àf ¹ff³fe UedOX¹fû, IY¸´¹fcMXSX AüSX ¸fû¶ffB»f ¦fZ¸Àf IYf ¶ffþfSX IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¸f³fûSXÔþ³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f, IY¸´¹fcMXSX AüSXUedOX¹fû ¦fZ¸f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff WXbAf ÀfZ¢MXSX WX`Ü dþÀf SXμ°ffSX ÀfZ ¹fWX ÀfZ¢MXSX ¶fPÞX SXWXf WX`, CXÀfÀfZ ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f BþfRYf WXbAf WX`Ü

¦fZ¸f dOXþf³fBSXB³fIYf IYf¹fÊ ¦fZ¸f dOXþfBd³fÔ¦f IZY Àff±f ¦fZ¸f IYû RY³fe øY´f ·fe QZ³ff WXû°ffWX`Ü Àff±f WXe, ¹fZ ¦fZ¸f SXfBdMXÔ¦f AüSX OXf¹f¦fif¸f ·fe °f`¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ »feOXdOXþfB³fSX ´fSX ´fcSXZ dOXþfBd³fÔ¦f dUþ³f, IYfg³ÀfZ´MX, ´fgiþ³MXZVf³f,BÔd´»f¸fZÔMXZVf³f AfdQ IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY d»fEMXZ¢³fû»ffgþe IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f AfdMXÊÀMXeIY dUþ³f¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü

»feOX Ed³f¸fZMXSX»feOX Ed³f¸fZMXSX Af¸f°füSX ´fSX »feOX ´fiû¦fif¸fSX AüSX Àfed³f¹fSX AfdMXÊÀMX IZYÀff±f ¦fZ¸f IZY IYSXZ¢MXSX IZY WXSX ´fWX»fc ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´fEd³f¸fZMXSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû MXc OXe IYfg³ÀfZ´MX AfMXÊ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ±fie OXe ¸ffgOX»Àf AüSX MXc OXe MX`¢Àf¨fSX ¸f`´f IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe¹fû¦¹f°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ

AfgdOX¹fû ´fiû¦fif¸fSXBÀf °fSXWX IZY ´fiû¦fif¸fSX ´fSX ¦fZ¸f IZY d»fE AfgdOX¹fû °f`¹ffSX IYSX³fZ IZYA»ffUf, ¹fZ ÀffCXÔOX BÔþed³f¹fSX ÀfZ Àff±f d¸f»f IYSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ¹fWX RYe»OX IY¸´¹fcMXSX BÔþed³f¹fSX IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f ¸ff³ff þf°ff WX`ÜAfgdOX¹fû ´fiû¦fif¸fSX IYû ¦fZ¸f ¸fZÔ À´fZVf»f BRZY¢MXÐïÀf IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fEÀffCXÔOX dÀfÔ±fZdÀfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff AfUV¹fIY WX`Ü

¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX¦fZ¸f IYû OXZUg»f´f IYSX³fZ ¸fZÔ ¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX MXZd¢³fIY»f Àf´fûMXÊ ´fiQf³fIYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX IYû Àfe, Àfe++,OXf¹fSXZ¢MX E¢Àf, Aû´f³f þeE»f, dUÔOXû ´fiû¦fifd¸fÔ¦f, ±fie OXe ´f`IZYþ AfdQ IZY¶ffSXZ ¸ff»fc¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

Àf`»fSXe ´f`IZYþ·ffSX°fe¹f ¦fZd¸fÔ¦f U»OXÊ ¸fZÔ MXc OXe AüSX ±fie OXe OXZU»f´f¸fZÔMX ´fiûRZYVf³f»Àf IYeþ¶fSXQÀ°f ¸ffÔ¦f WX`Ü BÀf WXfBMXZIY ¦fZ¸f U»OXÊ ¸fZÔ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXeAf´fIYe Àf`»fSXe 2 ÀfZ 2.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQAf´f BÀf ÃfZÂf ÀfZ ·f»fe·ffÔd°f AU¦f°f WX`Ô, ¹ff³fe Af´f ±fie OXe ¦fZ¸fOXZUg»f´f¸fZÔMX IZY þf³fIYfSX WX`, °fû Àff»ff³ff Àf`»fgSXe 3 ÀfZ 4 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXûÀfIY°fe WX`Ü

MXfg´f ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊdOXdþMX»f ¨ffgIYû»fZMX, ¶fZÔ¦f»fcSX BÔdOX¹ff ¦fZ¸Àf, ¸fb¸¶fBÊ þÔ´f¦fZ¸Àf, ¸fb¸¶fBÊ þ`´fZIY, ¸fb¸¶fBÊ B»fZ¢MÑfgd³fIY AfgMXÐÀfÊ, WX`QSXf¶ffQ¦fZ¸f»ffgμMX, WX`QSXf¶ffQ ¸fû¶ffBÊ»f MXc dU³f, ¸fb¸¶fBÊܦfZ¸f U»OXÊ ÀfZ þbOÞXe Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE Af´f d³f¸³f ÀffBMXÐÀf ´fSXdUdþMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜwww.gdco»»ff.com www.igdÔ.orgwww.gÔmedev.»»fet www.gÔmespot. comwww.gÔmedÔily.com www.gdmÔg.com

dUÔOXûþ 7 ¹ff 8 IZY ¦fifWXIYûÔ IYû fbμ°f d¸f»fZ¦ff dUÔOXûþ 10¸ffBIiYûÀffgμMX IYf¶fWXb´fi°fedÃf°f AüSX ³f¹ff dUÔOXûþ dÀfÀMX¸f dUÔOXûþ 10

BÀf Àff»f ¦fd¸fʹfûÔ fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fb²fUfSX IYû

¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ ³fE dUÔOXûþ ¸fZÔ

dUÔOXûþ 7 AüSX dUÔOXûþ 7 IZY ·fe IbYL RYe¨fSX OXf»fZ ¦fE

WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY MXZSXe ff¹fÀfʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe dÀfÀMX¸f

¸fZÔ dUÔOXûþ-10 A´f¦fiZOX dIYE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe

Qe dIY ¹fWX 190 QZVfûÔ fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ,

BÀfZ 111 ·ff¿ffAûÔ fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf dUÔOXûþ IYû d³fþe

CX´f¹fû¦f IZY Àff±f WXe IYûSX´fûSXZMX CX´f¹fû¦f IZY d»fE ·fe Àfb¦f¸f

¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ff¹fÀfʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³fIZY ffÀf ·fe

dUÔOXûþ Àff°f ¹ff AfNX WXû¦ff, CX³f Àf·fe IYû dUÔOXûþ 10

¸fbμ°f ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ´ff¹fSXZMXZOX

dUÔOXûþ ·fe WX`, °fû ·fe ¹fWX Af´fIYû d¶f»IbY»f fbμ°f d¸f»fZ¦ffÜ

dUÔOXûþ 10 fZÔ Af´fIZY OXZMXf IYe ÀfbSXÃff IYf IYfRYe ²¹ff³f

SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ffBIiYûÀffgμMX ³fZ BÀf¸fZÔ dUÔOXûþ

WX`»fû RYe¨fSX þûOÞXf WX`Ü BÀfIZY þdSX¹fZ

Af´f A´f³ff ffÀfUOXÊ A´f³fZ dRÔY¦fSXd´fiÔMX IYû ¶f³ff ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af´fIYe AfÔJûÔ IYû ´fPÞXIYSX ¨ff»fc WXû³fZ IYe

½¹fUÀ±ff ·fe WXû¦feÜ

1,90

111

QZVfûÔ ¸fZÔ EIYÀff±f »ffg³¨f

dIY¹ff þfE¦ffd½faOXûªf-10

·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ »ff¹ffþfE¦ffÜ d³fþe IZYÀff±f WXe IYûSX´fûSXZMXCX´f¹fû¦f IZY d»fE ·fe

Àfb¦f¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Page 13: Ina hindi 27 march 2 april

14BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¸fa±f³f

Qed´fIYf, ßfe³f¦fSX

WXSX Àff»f ffdIYÀ°ff³f OXZ f³ff¹ff þf°ff WX`Ü WXSX Àff»f IYV¸feSX ÀfZ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔIYû ffdIYÀ°ff³f WXfBÊ IY¸feVf³f fZÔ ¶fb»ff¹ff þf°ffÜ UZ Af°fZ WX`, A³ff´f Vf³ff´f ¶fû»f°fZWX` AüSX dRYSX f»f þf°fZ WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe ¹fWXe WXbAfÜ ffdIYÀ°ff³f WXfBÊ IYd¸fV³fSX ¶ffdÀf°f³fZ CX³f Àf¶f IYû ¶fb»ff¹ff AüSX UZ »ffBʳf »f¦ffIYSX dQ»»fe Af ¦fEÜ

¹ffÀfe³f fd»fIY, ÀfBÊQ A»fe VffWX ¦fe»ff³fe, feSXUfBþ fü»fUe CX¸fSX RYføYIY,¸fü»fUe AÔÀffSXe, AüSX A³¹f QZVf dUSXû²fe ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIYû IYf þ¸ffUOÞXf dQ»»fe¸fZÔ WXbAfÜ IbYL ³fZ°ff fWX»fZ ÀfZ WXe dQ»»fe Af¹fZ ±fZ °fû ¶ffIYe WXUfBÊ þWXfþû ÀfZ °f`¹ffSXWXû IYSX fWXbÔ¨fZÜ WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYf ffdIYÀ°ff³f WXfBÊ IYd¸fV³f fZÔ Af³ff-þf³ff ³f¹fe¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX EÀfZ WXe IYBÊ Àff»f ÀfZ f»f°ff Af¹ff WX`Ü ¹fWX IYûBÊ dL´fe ¶ff°f ³fWXeÔWX` dIY ¹fZ ³fZ°ff ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff »fZ°fZ WXÔÜ B³fIYf Af³ff AüSX ffdIYÀ°ff³fIZY WXIY fZÔ ¶fû»f³ff B³fIYe Vff¹fQ SXûþe SXûMXe IYf ÀfUf»f WX`Ü fbïf ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ¹fZ»fû¦f EZÀff ¢¹fûÔ IYSX°fZ WX`Ô, ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX B°f³fe IY¸fþûSX WX`dIY ¹fWX Àf¶f WXû³fZ QZ°fe WX`Ü ¢¹ff ¹fZ dIYÀfe AüSX QZVf fZÔ ÀfÔ·fU WX`? ¢¹ff A¸fZdSXIYf fZÔA¸fZdSXIYf IYû °fûOÞX³fZ Uf»fû IYû BÀf °fSXWX ÀfZ AfþfQ LûOÞX dQ¹ff þf°ff? ¢¹ff fe³f¸fZÔ ¹fZ »fû¦f EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff BÔ¦f»f`ÔOX fZÔ BÀf °fSXWX IYf ¶f¦ffU°fe ÓfÔOXf JOÞXf WXûÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX ¢¹ff ffdIYÀ°ff³f fZÔ UþedSXÀ°ff³f AüSX ¶ff»fd°fÀ°ff³f IZY »fû¦f EZÀffIYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? þUf¶f ³fWXeÔ fZÔ AfE¦ffÜ A¦fSX þUf¶f ³fWXeÔ WX` °fû ·ffSX°f fZÔ BÀf ¦fbMXIYû B°f³fe AWXd¸f¹f°f ¢¹fûÔ Qe þf SXWXe WX`Ü

WXbdSXʹf°f IYf þ³¸f A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf fÔÂff»f¹f IYe fcUÊ IY¸feÊ SXfgd¶f³f SXZd´f»f IZYÀf¸f±fʳf ÀfZ WXbAf WX`Ü SXfgd¶f³f IYû ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY AüSX ·ffSX°f dUSXû²fe ff³ff þf°ffWX`Ü CXÀfIZY fiû°ÀffWX³f ÀfZ 1993 fZÔ §ffMXe fZÔ ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY °f°UûÔ IYû EIY L°fSXeIZY ³fe¨fZ »ff¹ff ¦f¹ff AüSX WXbdSXʹf°f IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ffdIYÀ°ff³f AüSX SXfgd¶f³f SXZdRY»fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY WXbdSXʹf°f WXe IYV¸fedSX¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ¸ff³fe þfEÜ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f fZÔ ·fe IbYL ¦fbMXûÔ IYe »f¦ff°ffSX IYûdVfVf SXWXe WX` dIY WXbdSXʹf°f IYûEIY °fSXWX IYe ff³¹f°ff d¸f»f þfEÜ 1993 ÀfZ, þ¶f ÀfZ WXbdSXʹf°f ¶f³fe WX`, þ¸¸fc-IYV¸feSX¸fZ IYBÊ fb³ffU WXbE WX`Ô AüSX WXSX ¶ffSX fb³ffUûÔ fZÔ f°fQf°ffAûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞX°fe ¦fBÊWX`Ü d´fL»fZ Àff»f °fû dSXIYfgOXÊ f°fQf³f WXbAfÜ EZÀfZ fZÔ WXbdSXʹf°f IYf ¹fWX IYWX³ff dIY UZ WXeIYV¸fedSX¹fûÔ IZY AÀf»fe dWX°f`¿fe WX`Ô d¶f»fIbY»f d³fSXf²ffSX WX`Ü

IYV¸feSX dÀfRYÊ fbÀ»f¸ff³fûÔ IYf ³fWXeÔ WX`Ü IYV¸feSX IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ IYV¸feSXe fÔdOX°f·fe WXÔÜ WXbdSXʹf°f IZY IYBÊ ³fZ°ff AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf IYV¸feSX ÀfZ dWX³QbAûÔ IZY þ¶fSXQÀ°feWXbE f»ff¹f³f fZÔ WXf±f WX`Ü ¹fWX dL´fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY IYBÊ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff fÔdOX°fûÔIZY §ffMXe Uf´fÀf Af³fZ IZY WXIY fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ fZÔ WXbdSXʹf°f I`YÀfZ IYWX ÀfIY°fe WX` dIY UZIYV¸fedSX¹fûÔ IZY ÀfWXe fid°fd³fd²f WXÔÜ 2014 fb³ffUûÔ fZÔ §ffMXe IZY ¶fOÞXZ U¦fÊ ³fZ A´f³ff R`YÀf»ffÀffRY Àfb³ff¹ff WX`Ü EZÀfZ fZÔ BÀf ·ffSXe f°f IYe °ffIY°f IYû QZJIYSX ÀfSXIYfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔWXbdSXʹf°f IZY ³fZ°ffAûÔ fSX dVfIÔYþf IYÀf SXWXe WX`Ü §ffMXe fZÔ °fû ¹fZ ³fZ°ff Af¦f CX¦f»f°fZ WXeWX`Ô, dQ»»fe fZÔ ·fe AfIYSX ¹fWX ·ffSX°f dUSXû²fe ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`Ô AüSX B³f fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBʳfWXeÔ IYe þf°feÜ QZVf IYe Af¸f þ³f°ff IYû ¹fWX Àf¶f ¶fWXb°f Aþe¶f »f¦f°ff WX`Ü BÀfIYf´fid°fd¶fÔ¶f ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXÐÀf fSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü IZYÔQi WXû ¹ff SXfª¹f,¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ °ffIY°f WX`Ü dRYSX UWX ¢¹ff ¨feþ WX` þû ÀfSXIYfSX IYûIYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ SXûIY SXWXe WX`? þUf¶f IYf BÔ°fþfSX SXWXZ¦ffÜ

IYe fü´ff»f fSX Vff¸f IZY Àf¸f¹f ±fIZY WXfSXZ A³³fQf°ffAûÔ fZÔ ¶ff°f¨fe°fWXû SXWXe ±fe... þb¸¸f³f ff¨ff ³fZ IYWXf ·ffBÊ Àfb³ff WX` A¶f °fû WX¸ffSXZ dQ³f·fe dRYSX³fZ Uf»fZ WXÔ, Àfb³ff WX` ³f¹fZ SXfþf þe A¶f dIYÀff³fû ÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ...WX¸f »fû¦f A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWX ´ffEÔ¦fZ ? °f·fe QÀfUea RZY»f EIY´fPÞXf-d»fJf ³füþUf³f »fOÞXIYf ¶fû»ff, ASXZ f¨¨ff ¶ff°f ³fWXe IYe WX`,¶fÀf A´f³fe Àfb³ffBÊ WX` ..°fb¸f Àfb³f°fZ SXWXû fb´f...

þb¸¸f³f f¨¨ff dRYSX ¶fû»fZ dIY ³fWXe ¶f¶fbAf B ¶fe¨f IZY »fû¦f SXþfþe °fIY ¶ff°f WXe ³fWXe fWXbh¨f³fZ QXZ SXWXZ WXûÔ¦fZ... A¶f CX³WXZÔ JbQ f°ff »f¦f¦f¹ff WX` °fû þ¸fe³f ·fe ¶f¨f þfE¦fe þû WX¸fÀfZ Le³fIYSX ¶fOÞXZ »fû¦f³f fZÔ¶ffÔMX³fZ IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊ ±fe? CXÀf fSX ¢¹ff IYWXf SXfþf þe ³fZ? IbYL³fWXe IYWXf WX`, IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX IZY ffÀf þû f`Àff WX` Uû °fû ¦ffhUIZY ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f ¶f³fUf³fZ fZÔ J¨fÊ WXû ¦f¹ff °fû A¶f ÀfOXÞIY¶f³ffIYSX A¸feSX »fû¦f WX¸f ¦fSXe¶fûÔ fSX WXe AWXÀff³f IYSX SXWXZ WX`...

þb¸¸f³f ¨f¨¨ff ¶fû»fZ, »fZdIY³f ¶f¶fbAf Àf¶f ¶f¨¨fZ °fû d´fSXfBÊUZMX

ÀIcY»f fZÔ þf°f WX`Ô, d´fL»fe ¶ffSX ¶fbJfSX Af¹ff °fû ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f¸fZÔ IYûBÊ d¸f»ff WXe ³fWXea °fû d´fSXfBÊUZMX AÀ´f°ff»f Uf»fZ ³fZ ¶fbJfSX fZÔ WXeQÀf WXþfSX IYf d¶f»f ¶f³ff dQ¹ff... dRYSX ¹fZ AÀ´f°ff»f AüSX ÀIcY»f WX`ÔIYWXfh? »fZdIY³f ¶f¶fbAf DY þû A¸feSX AfQ¸fe ÀfOXÞIY ¶f³ff SXWXf WX` DY°fû QZJû ÀfWXe fZÔ WXe fb³¹f IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX` ³ff?

ASXZ IYWXZ IYf fb¯¹f ? °fb¸f ·fe ³ff f¨¨ff.... ASXZ CXIZY ¶ffQ ÀfOÞXIY´fSX f»f³fZ IYf f`Àff »f¦fZ¦ff... AüSX Uû A¸feSX WXe Àf¶f f`Àff »fZ¦ff..

þb¸¸f³f ¨f¨¨ff ³fZ ´fcSXf dQ¸ff¦f »f¦ff¹ff ´fSX ¶fZ¨ffSXZ ¹fZ Àfû¨f³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWXZ dIY þ¶f A¸feSX ÀfOXÞIY ¶f³ffE¦ff AüSX CXÀf´fSX

¨f»f³fZ IYf f`Àff »fZ¦ff °fû SXfþf þe dIYÀf ¶ff°f IYf ßfZ¹f »fZSXWXZ WX`Ô...

ASXZ f¨¨ff °fb¸f ·fe ³ff... Uû ¶f³ff³ff CX³fIYf IYf¸fWX` AüSX WX¸fZVff ÀfZ ¶f³f³ff WX¸ffSXf... »fZdIY³f ¶f¶fbAfSXfþf þe ¶ffdSXVf AüSX Aû»ff IZY ¶ffSXZ fZÔ °fû þ÷YSX WXe¶fû»fZ WXûÔ¦fZ, dIYÀff³f IYû BÀf ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f AüSXAû»fû ³fZ ¶f¶ffÊQ WXe IYSX dQ¹ff.. ASXZ IbYL ³fWXe ¶fû»fZ

¨f¨¨ff, ¶fÀf CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Àf¸fÓff¹ff dIY I`YÀfZ CX³fIYeÀfSXIYfSX þ¸fe³f Le³fIYSX QZVf·fdöY IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`

AüSX I`YÀfZ ¹fWXe IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe fWX»fe ÀfSXIYfSXZ QZVfQiûWXe

AüSX ¶fZBʸff³f ±fe... »fZdIY³f ¶f¶fbAf d´fL»fZ Àff»f IZY ¦f³³fZ IYf f`ÀffA¶f °fIY ³fWXe d¸f»ff BÀf fSX °fû þ÷YSX ¶fû»fZ WXûÔ¦fZ ?

ASXZ dþIiY ·fe ³fWXe dIY¹ff f¨¨ff °fZSXZ f`ÀfZ IYf... EIY ¶ffSX IYWXf°fû °fb¸fIYû dIY ¶fÀf CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Àf¸fÓff¹ff dIY þû þ¸fe³f Le³fe þf SXWXeWX` Uû QZVf·fdöY IYf IYf¸f WX` AüSX ¶ffIYe Àf¶f ÀfSXIYfSXZÔ ¹fZ WXe IYf¸f IYSXIZYQZVf QiûWX IYSX SXWXe ±fe,dIYÀff³fû ÀfZ ²fûJf IYSX SXWXe ±fe...

»fZdIY³f ¶f¶fbAf IbYL Àf¸fÓf ³fWXe Af¹ff... IYWX°fZ WX`Ô dIY d´fL»feÀfSXIYfSX fZÔ þ¸fe³f Le³f³fZ ÀfZ fWX»fZ 80 RYeÀfQe dIYÀff³fûÔ IYe fÔþcSXeþ÷YSXe ±fe? dRYSX ¶f¶fbAf QZVf IYf ·f»ff dIYÀff³f IYû ¸ffSXIYSX I`YÀfZWXû¦ff? dþ³fIYe RYÀf»f IYf f`Àff ³fWXe d¸f»f SXWXf DY °fû fSX³fZ IYû fþ¶fcSXWXe WX`, CXÀfZ ffSXIYSX I`YÀff dUIYfÀf ¶f¶fbAf? Àfb³ff WX` dIY IYûBÊ SXf Àfb¦fSX³ff¸f IYe d¨f³³fe ¶ffWXSX ÀfZ ¸fÔ¦fUfIYSX dIYÀff³f IZY ¦f³³fZ IYf Qf¸f d¦fSXfdQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹ff B ¶ff°f SXfþf þe IYû ³fWXe f°ff f»fe?

þb¸¸f³f f¨¨ff dQ¸ff¦f fSX þûSX OXf»fIYSX ·fe WX»f ³fWXe PÞcaPX ff SXWXZWX`Ô dIY ¹fZ I`YÀff dUIYfÀf WX`? ´fPÞXf-d»fJf QÀfUea RZY»f ³füþUf³fdJÀfIY d»f¹ff WX` dIY þb¸¸f³f f¨¨ff IZY ÀfUf»fûÔ IYf CXÀfIZY ffÀf IYûBÊþUf¶f ³fWXe ±ff... WXfa AüSX ¹fZ þ¸fe³f ·fe A´f³fe ³fWXe SXWXZ¦fe... Àfb³ff WX`³f¹fZ SXfþf þe ³fZ RYSX ff³f dQ¹ff WX dIY A¶f d¶f³ff fcLZ WXe ÀfSXIYfSX dþÀfIYe¨ffWXZ þ¸fe³f Le³f ÀfIY°fe WX` ?

Àfb³ffAû ³fWXeÔ, Àfb³f°fZ SXWXû fb´f...¦ffhU

OXfg. À³fZWXUeSX ´fbÔOXeSX

»fZJIY SXfªf³fed°fIY d½fÄff³fIZY fiûRZYÀfSX W`ÔX

¨fü´ff»f¶f¶fbAf SXfþf þe Aû»ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû þ÷YSX WXe ¶fû»fZ WXûÔ¦fZ,dIYÀff³f BÀf ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f AüSX Aû»fû ³fZ ¶f¶ffÊQ WXe IYSXdQ¹ff.. ASXZ IbYL ³fWXe ¶fû»fZ ¨f¨¨ff,¶fÀf CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Àf¸fÓff¹ffdIY I`YÀfZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX þ¸fe³f Le³fIYSX QZVf·fdöY IYfIYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX I`YÀfZ ¹fWXe IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ´fWX»feÀfSXIYfSXZ QZVfQiûWXe AüSX ¶fZBʸff³f ±fe...

´ffIY IYf ³ff´ffIY OÑf¸ff

»fûIYÀf·ff fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX þ¶f ÀffÔÀfQûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX SXWXZ ±fZ dIY þZ»fÀfZ LcMXf A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff fÀfSX°f Af»f¸f fSX QZVf IYe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ ³fþSX SXJZÔ¦fe,CXÀfe Àf¸f¹f ffIY dUQZVf fÔÂff»f¹f IYe IYf¹fÊIYfSXe fiUöYf fûWX°fSX¸ff dSXRY°f fÀfcQ ¶f¹ff³fQZ SXWXe ±feÔ dIY dQ»»fe dÀ±f°f WX¸ffSXZ Qc°f, WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ °fWXSXeIY EWXbdSXʹf°f IZY fZ¹fSX¸f`³f Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe A¢ÀfSX QdÃf¯f dQ»»fe IZY ff»fUe¹f³f¦fSX fZÔ øYIY°fZ WXÔ, UWXeÔ ffIY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f f²ffSXZ AüSX BÀf A»f¦ffUUfQe³fZ°ff ÀfZ d¸f»fZÜ ¶ffdÀf°f IZY d»fE °fWXSXeIY E WXbdSXʹf°f IZY fWXfÀfd¨fU fÀfSX°f Af»f¸fIYf þZ»f ÀfZ dSXWXf WXû³ff ÀffdþVfûÔ IYe ³fBÊ CX¸¸feQ »fZIYSX Af¹ff WX`Ü

´ffIY ´fiUöYf dSXRY°f ¸fÀfcQ ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f, kWXbdSXʹf°fl IYû IYV¸feSX IZYÀf¨¨fZ fid°fd³fd²f IZY øY´f fZÔ ff³¹f°ff QZ°ff WX`, BÀfd»fE CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ WX¸ffSXf d¸f»f³ffþfSXe SXWXZ¦ffÜ WX¸ffSXe ¸fb»ffIYf°fZÔ ´fWX»fZ ·fe WXû°fe SXWXe WX`ÔÜ A¶Qb»f ¶ffdÀf°f IYdSX¹fSXdOX´»fû¸fZMX WXû°fZ WXbE I`YÀfZ A´f³fe IcYMX³fed°f IYf AWX¸f dWXÀÀff kd¸fVf³f IYV¸feSXl IYû¸ff³f°fZ WX`Ô, ¹fWX þ¸fʳfe, þZ³fZUf, ³¹fc¹ffIYÊ, »fÔQ³f þ`Àfe AWX¸f þ¦fWXûÔ fSX d³f¹fbdöY IZYQüSXf³f CX³fIZY þfd³f¶f ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE Àf¸fÓff þf ÀfIY°ffWX`Ü E¸¶fZÀfOXSX ¶ffdÀf°f IYf Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f IYV¸feSXe dþWXfdQ¹fûÔ IYû þ¦ff¹fZ SXJ³fZ fZÔd³fIY»ff WX`Ü ¶fd»fʳf dÀ±f°f ffIY Qc°ffUfÀf IYe °fÀUeSXZÔ A¶f ·fe CXÀfIYe UZ¶fÀffBMX fSXCX´f»f¶²f WX`Ô, dþÀf¸fZÔ E¸¶fZÀfOXSX A¶Qb»f ¶ffdÀf°f kIYV¸feSX Àffgd»fOXdSXMXe OXZl f³ff°fZWXbE d¸f»f þfEÔ¦fZÜ Qbd³f¹ff ·fSX IZY fbd³fÔQf Qc°ffUfÀfûÔ AüSX ¶fiÀfZ»Àf dÀ±f°f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔÀfQ¸fZÔ kIYV¸feSX EIY°ff dQUÀfl f³ff³ff AfBÊEÀfAfBÊ IYf AWX¸f EþZÔOXf SXWXf WX`Ü kIYV¸feSXÀffgd»fOXdSXMXe OXZl Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE ffIY JbdRY¹ff AfBÊEÀfAfBÊ A´f³fZ Àf·feQc°ffUfÀfûÔ IYû RÔYOX fbWX`¹ff IYSXf°fe SXWXe WX`Ü ¹fWX IYûBÊ PXIYe-Lb´fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

A·fe ffdIYÀ°ff³f EIY ¶fOÞXZ IYfSX¯f ÀfZ Jb»fIYSX IYV¸feSX fZÔ A´f³fZ IYfOXÊ ³fWXeÔ JZ»f

SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYû VfIY WX` dIY ffdIYÀ°ff³f þû ÀfWX¹fû¦f »fZ SXWXf WX`, CXÀfIYf ¶fOÞXfdWXÀÀff Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ fSX J¨fÊ IYSX SXWXf WX`Ü ÀfÔ§f ³fZ fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ ¹fWX ÀfWXeÀffd¶f°f WXbAf, °fû ¹fcSXû´fe¹f QZVf ffdIYÀ°ff³f IYû dQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ RÔYOX IYû SXûIY QZÔ¦fZÜ

·ffSX°fe¹f dUQZVf Àfd¨fU IYf BÀ»ff¸ff¶ffQ Àf¸fZ°f ÀffIYÊ SXfþ²ffd³f¹fûÔ IYe ¹ffÂff IYf¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸f Jf¸fJfWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY d¶f³f ¶fb»ff¹fZ ¸fZWX¸ff³f ¶f³f¦f¹fZÜ ffIY IYe Qbá°ff QZdJ¹fZ dIY ¶fþf¹f BÀfZ ÀfSXfWX³fZ IZY ¶ff°f R`Y»ffBÊ ¦fBÊ dIY A¸fZdSXIYfIZY IYWX³fZ fSX ¹fWX Àf¶f WXbAf WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf fZÔ §fbÀfIYSXþû WXSXIY°fZÔ ffdIYÀ°ff³fe dOX´»fû¸fZMX IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀfZ »fZIYSX WX¸f IY¶f °fIY kSXÃff°¸fIY¸fûOXl fZÔ ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ? ¹fdQ ffIY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f IYû WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZÀfÔUfQ fZÔ Vf¸fÊ ³fWXeÔ WX`, °fû WX¸ffSXZ IcYMX³fed°fIY þ¸fe»f AIY¶fSX ¶fb¦f°fe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ¸fZÔ dIYÀf UfÀ°fZ d»fWXfþ IYSX SXWXZ WXÔ? BÀ»ff¸ff¶ffQ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fböY IYû ffdWXEdIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f fZÔ AfþfQe IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Jb»fIYSX ¶ff°f¨fe°fIYSXZÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f-´ffdIYÀ°ff³f fZÔ A¸fZdSXIYe Qc°f SXWXZ dSX¨fOXÊ WXû»f¶ficIY ³fZ 2011 fZÔ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY UfdVfÔ¦fMX³f fZÔ »f¦ff°ffSX ffdIYÀ°ff³f BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX°ff SXWXf dIY·ffSX°f k¶feE»fEl IYû f`ÀfZ QZ°ff WX`, »fZdIY³f ffIY Ad²fIYfSXe IYûBÊ fi¸ff¯f ³fWXeÔ fZVf IYSXÀfIZYÜ dÀf°fÔ¶fSX 2014 fZÔ ¶f»fc f dSX´fd¶»fIY³f ffMXeÊ IZY ³fZ°ff OXfg. ¶fVfeSX Aþe¸f ³fZ ÀfUf»fdIY¹ff dIY þ¶f ÀIYfgMX»f`ÔOX fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX WXû ÀfIY°ff WX`, °fû ¶f»fcd¨fÀ°ff³f fZÔ ¢¹fûÔ³fWXeÔ? ¦füSX ÀfZ QZdJE dIY ffIY þ¶f IYV¸feSX fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYe ¶ff°f IYSX°ff WX`, °fûWX¸f fb´f WXû þf°fZ WX`ÔÜ A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f, ¶f»fcd¨fÀ°ff³f fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWXIYSXf¹fZ þf³fZ IYe AfUfþ Qbd³f¹ff fZÔ CXNXf¹fZÜ AfþIY»f dMXÐUMXSX fSX ¹fWX »fûIYd´fi¹f WXûSXWXf WX`, kEZÀfe Uf¯fe ¶fûd»f¹fZ, þ¸fIYSX Óf¦fOÞXf WXû¹f, CXÀfÀfZ dRYSX ³ff ¶fûd»f¹fZ, þû Af´fÀfZ°f¦fOÞXf WXû¹f!l IbYL BÀfe ·ff¿ff fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYû þUf¶f QZ³ff þøYSXe WX`!

IYV¸feSX IYû WX»IZY fZÔ »fZ³fZ IYf Àf¸f¹f ¦f¹ff

³fBÊX dQ»»fe dÀ±f°f´ffdIYÀ°ff³f WXfBXÊIY¸feVf³f ¸fZÔAf¹fûdªf°f´ffdIYÀ°ff³f dQ½fÀfIZY ¸füIZY ´fSXCX´fdÀ±f°f IZÔYýie¹f¸faÂfe ½feIZY dÀfaWXÜÀff±f ¸fZÔ W`ÔX´ffdIYÀ°ff³f IZY WXfBÊXIYd¸fV³fSX A¶Qb»f¶ffdÀf°f ½f A³¹fÜ

Page 14: Ina hindi 27 march 2 april

15BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¦»fû¶f»f

þ¸fʳf E¹fSX»ffBÔÀf IYf dU¸ff³f E320 fÔ¦f»fUfSX IYû RiYfÔÀf IZYEZ»´fÀf OXe WXfgMX fiûdUÔÀf IZY IYSXe¶f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ BÀfWXfQÀfZ IZY ¶ffSXZ fZÔ RiYZÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀffdIY¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dU¸ff³f IZY IYû-´ff¹f»fMX ³fZIYfgIYd´fMX fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ þf³f¶fcÓfIYSXþWXfþ IiY`Vf IYSXf dQ¹ffÜ dU¸ff³f fZÔ ÀfUfSX Àf·fe 150 »fû¦f ffSXZ¦fE WXÔÜ RiYfÔÀf IYf EIY þfÔ f Q»f Qb¦fÊ f Qb§fÊMX³ff À±f»f IYe þfÔ fIYSX³fZ fZÔ þbMXf WX`Ü §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ dU¸ff³f IYf ¶»f`IY ¶ff¢Àf d¸f»f¦f¹ff WX`Ü RiYfÔÀf IYe ¶fRYe»feÊ fUÊ°f¸ff»ff fSX d´fL»fZ ffSX QVfIYûÔ¸fZÔ WXbAf ¹fWX Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f WXfQÀff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

E¹fSX¶fÀf E320 À´fZ³f IZY ¶ffdÀfÊ»fû³ff ÀfZ þ¸fʳfe IZYOXÀfZ»fOXfgRYÊ IYe ¹ffÂff fSX ±ffÜ À±ff³fe¹f Àf¸f¹f IZY fb°ffd¶fIY,Àfb¶fWX 10 ¶fþIYSX 7 d¸f³fMX fSX dU¸ff³f EZ»´fÀf OXe WXfgMX fiûdUÔÀfIZY ffÀf A¨ff³fIY SXOXfSX ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ RiYfÔÀf IZY AfÔ°fdSXIY¸fÔÂff»f¹f IZY fb°ffd¶fIY, dU¸ff³f IYf »fbμ°ffÔþf IYe þ¸fʳfdUÔ¦fõfSXf Afg´fSXZMX dIYE þf³fZ Uf»fZ E¹fSX»ffB³f IYf ¸f»f¶ff¶ffdÀfÊ»fû³fZMX IZY ffÀf d¸f»ff WX`Ü

RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀfbAf Aû»ffÔQ §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQIYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe f`ÀfZÔþSX IZY ¶f¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔWX`Ü þ¸fʳfdUÔ¦f ³fZ IYWXf dIY E¹fSX¶fÀf E320 QdÃf¯f´fcUeÊ RiYfÔÀfIZY ¶fRYÊ ÀfZ PXIZY ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ þf d¦fSXf UWXeÔ RiYfÔÀf IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY fb°ffd¶fIY ÀfÔIYMX WXû³fZ IYf IYûBÊ dÀf¦³f»f þfSXe

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU¸ff³f IZY f»f¶fZ IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ fbd»fÀfIZY WXZd»fIYfg´MXSXûÔ IYû VfbøYAf°f fZÔ f»f¶fZ IYf ¶fWXb°f ÀffSXf AÔVf

¶ffdÀfÊ»fû³fZMX d¸f»ffÜ À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ dIiYÀMXûRYSX IYfÀf³fSX ³fZ§fMX³ffÀ±f»f IYf WXUfBÊ QüSXf IYSXIY MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¶fRYe»fÊZ

´fWXfOÞX fSX WXSX °fSXRY dU¸ff³f IYf f»f¶ff AüSX »ffVfZÔ d¶fJSXe fOÞXeWX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY ¦fÈWX fÔÂfe ¶f³ffÊOX IYfþ³fZU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¸ff³fIYf ¶»f`IY ¶ffg¢Àf d¸f»f ¦f¹ff WX` dþÀfZ Af¦fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fEþfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYû ÀfüÔ´ff WX`Ü WXf»ffÔdIY WXfQÀfZ IZY IYfSX¯fûÔ fSX ·feA¶f °fIY IYûBÊ Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü μ»ffBMX AUZ¹fSX 24ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY fb°ffd¶fIY dU¸ff³f 38 WXþfSX RYeMX IYeDYÔ¨ffBÊ ´fSX IiY`Vf WXbAf þ¶f CXÀfIYe SXμ°ffSX 463 ³ffgdMXIY»f¸ffB»f ±feÜ Àfb¶fWX 10 ¶fþIYSX 31 d¸f³fMX fSX dU¸ff³f ³fe¨fZ IYe°fSXRY Af³fZ »f¦ff ±ff AüSX UWX 37,975 RYeMX ´fSX ±ffÜ 10d¸f³fMX fSX ¶ffQ WXe, Àfb¶fWX 10:41 fSX dU¸ff³f 31,200 RYeMX³fe¨fZ Af fbIYf ±ff AüSX Qb§fÊMX³ff ÀfZ NXeIY fWX»fZ UWX 6,800RYeMX DYÔ¨ffBÊ fSX ±ffÜ

Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXbE dU¸ff³f fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ Àf¸fZ°f ª¹ffQf°fSXþ¸fʳf ³ff¦fdSXIY ±fZÜ þ¸fʳfe IYe ffÔÀf»fSX EÔþ»ff fIZYÊ»f RiYfÔÀf¸fZÔ WXbE WXfQÀfZ IYe þ¦fWX fSX ¶fb²fUfSX IYû fWXbÔ¨fZÔ¦feÜ dUQZVf fÔÂfeRiY`ÔIY Uf»MXSX ÀMXe³¸fe¹fSX ³fZ WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXbE »fû¦fûÔ IZY´fdSXþ³fûÔ IZY fid°f ÀfÔUZQ³ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXeÀfÔUZQ³ffEÔ CX³f »fû¦fûÔ IZY fid°f WX` dþ³fIYû AfVfÔIYf WX` dIY WXfQÀfZ¸fZÔ ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ fZÔ CX³fIZY d´fi¹fþ³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe ³fZ dU¸ff³f WXfQÀfZ fSX VfûIY þ°ff°fZ WXbEMXÐUeMX dIY¹ff dIY ¹fWX ¶fWXb°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`; dþ³WXûÔ³fZ A´f³fûÔ IYûJû¹ff, WX¸f BÀf §fOÞXe fZÔ CX³fIZY Àff±f WX`ÔÜ

þf³f¶fcÓfIYSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ff þWXfþ

¹f¸f³f fZÔ dVf¹ff WXfCX°fe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ WX¸f»fZ AüSX °fZþ IYSX°fZWXbE QZVf IZY QdÃf¯f fZÔ fIYOÞX AüSX fþ¶fc°f IYSX »fe WX`Ü ¹fWXeUþWX WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f A¶QSXf¶fbWX fÔÀfcSX WXfQe ¶fb²fUfSX IYûAQ³f dÀ±f°f SXf¿MÑX´fd°f AfUfÀf IYû LûOÞXIYSX AÄff°f À±ff³f´fSX f»fZ ¦fEÜ WXf»ffÔdIY SXf¿MÑX´fd°f IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY QZVfLûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe J¶fSXûÔ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü WXfCXQedUQiûdWX¹fûÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû fIYOÞXUf³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe SXfdVf IYe§fû¿f¯ff IYe WX`Ü Àff±f WXe SXÃff fÔÂfe IYû I`YQ IYSX³fZ IYf QfUfdIY¹ff WX`Ü

dUQiûWXe AQ³f IZY d³fIYMX A»f A³ffQ dÀ±f°f WXUfBÊAçZIYû fWX»fZ WXe A´f³fZ IY¶þZ fZÔ »fZ fbIZY WX`ÔÜ ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ IZY¸fïZ³fþSX AQ³f IYf WXUfBÊAçf ¶fÔQ IYSXIZY Àf·fe Àf·fe CXOÞXf³fZÔSXQ IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ MXeUe f`³f»fûÔ fSX IYWXf ±ffdIY CX³WXûÔ³fZ EIY E¹fSX¶fZÀf fSX A´f³ff IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`ܹfWX E¹fSX¶fZÀf QZVf IZY QdÃf¯f fZÔ °fMXU°feÊ VfWXSX AQ³f ÀfZ ffÂf60 dIY¸fe QcSX WX`Ü ¦f°f U¿fÊ dÀf°fÔ¶fSX fZÔ WXfCXQe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZSXfþ²ff³fe Àf³ff fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑX fd°fWXfQe ³fZ AQ³f IYû AÀ±ff¹fe dNXIYf³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹f¸f³f IZYdUQZVf fÔÂfe dSX¹ffQ ¹ffÀfe³f ³fZ Qb¶fBÊ IZY A»f-ASXd¶f¹ff MXeUeÀfZMXZ»ffBMX ³¹fcþ ³fZMXUIYÊ ÀfZ IYWXf dIY WXfCXQe dUQiûdWX¹fûÔ IYûSXûIY³fZ IZY d»fE ASX¶f »fe¦f ÀfZ Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff IYe ffÔ¦f IYe¦fBÊ WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f WXfQe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff fdSX¿fQ ÀfZ fWX»fZWXe Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX fbIZY WXÔÜ QcÀfSXe AûSX,A»f-¸fÀfeSXfWX ³¹fcþ f`³f»f ÀfZ WXfCXQe dUQiûdWX¹fûÔ IZY fiUöYf¸fbWX¸¸fQ A¶Qb»f Àf»ff¸f ³fZ IYWXf WX` dIY UZ IbYL WXe §fÔMXûÔ fZÔ

AQ³f fZÔ WXûÔ¦fZÜ ¦f°f Àf~fWX Àf³ff fZÔ WXbE EIY Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ¸fZÔ 137 »fû¦fûÔ IYe fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe dUQiûdWX¹fûÔIZY ³fZ°ff A¶QZ»f fd»fIY A»f-WXfCXQe ³fZ A»fIYf¹fQf AüSXAf°fÔIYe ¦fbMXûÔ ÀfZ þÔ¦f IZY d»fE A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû QZVf IZYQdÃf¯f IYe AûSX IcY¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ

¹f¸f³f: EIY AüSX fb»IY´fSX ¦fWXSXf°ff ÀfÔIYMX

AfBÊEÀf fSX ¶fSXÀfZA¸fSXeIYe dU¸ff³fA¸fSXeIYf dU¸ff³fûÔ ³fZ BÀ»fd¸fIY ÀMXZMX IZY IY¶þZ Uf»fZ BSXfIYe VfWXSXd°fIYdSX°f ´fSX ¶f¸f¶ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BSXfIYe °fû´f ·fe VfWXSX IZYCX³f À±ff³fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSX SXWXZ WX`Ô þû ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f IZY IY¶þZ ¸fZÔWX`ÔÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY BSXfIYe ÀfSXIYfSX ³fZ A¸fSXeIYf ÀfZ ¸fQQ¸ffÔ¦fe ±feÜ EIY A¸fSXeIYe Àf`³¹f Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIYAfBÊEÀf IYe ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞX IYû ´fcSXe °fSXWX ³fá IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZWXUfBÊ WX¸f»fZ dIYE ¦fEÜ A¸fSXeIYf A·fe °fIY d°fIYdSX°f ¸fZÔ Àf`³¹fIYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAf ±ff ¢¹fûÔdIY UWXfÔ þû þ¸fe³fe WX¸f»fZdIYE þf SXWXZ WX`Ô Uû BÊSXf³f Àf¸fd±fÊ°f dVf¹ff d¸fd»fdVf¹ff IZY WXf±fûÔ WXûSXWXf WX`Ü QcÀfSXe AûSX BSXfIY ³fZ ·fe A´f³fe þ¸fe³fe IYfSXÊUfBÊ EIY ¶ffSXdRYSX VfbøY IYSX Qe WX`Ü CXÀfIZY Àf`d³fIYûÔ ³fZ AfBÊEÀf IZY dNXIYf³fûÔ IYûd³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ A¸fSXeIYe ÀfZ³ff ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY B³f WX¸f»fûÔIYû »fùf AfBÊEÀf IYû d°fIYdSX°f ÀfZ JQZOÞX³ff WX`, dþÀfZ BSXfIYYeÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ §fZSX SXJf WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fE dÀfSXZ ÀfZ VfbøYdIYE ¦fE Ad·f¹ff³f IYû ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f»fûÔ IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜd°fIYdSX°f IYû BSXfIYe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ §fZSX SXJf WX`Üd°fIYdSX°f ´fSX dRYSX IY¶þf þ¸ff³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f BÀf ¸fWXe³fZ IYeVfbøYAf°f ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ BÀf¸fZÔ 20 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Àf`d³fIY,´fbd»fÀf AüSX dVf¹ff ¸fd»fdVf¹ff WXSX dQVff ÀfZ WX¸f»ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Af°fÔdIY¹fûÔ IYe Afg³f»ffB³f ²f¸ffIYfBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX A´f³fZ JüRY IYû ´fcSXf Qbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»ff³ff ¨ffWX°ffWX`Ü BÀfed»fE CXÀf³fZ ¶fÔ²fIYûÔ IYe WX°¹ff IZY UedOX¹fû ´fcSXe Qbd³f¹ff IYûdQJfEÜ A¶f CXÀf³fZ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYû Afg³f»ffB³f ²f¸fIYe QeWX`Ü A¸fSXeIYf IZY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY Uû IYSXe¶f 100Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ IYû Qe ¦fBÊ Afg³f»ffB³f ²f¸fIYe IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX`ÜA¸fSXeIYf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ ²f¸fIYe IYd±f°f øY´f ÀfZ BÀ»ffd¸fIYÀMXZMX IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYfQfUf IYSX³fZ Uf»fe EIY UZ¶fÀffBMX ³fZ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f AüSX ´f°fZ IYeÀfc¨fe þfSXe IYe WX` AüSX AfBÊEÀf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ CX³WXZÔ þf³f ÀfZ¸ffSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fZÔMXf¦f³f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf WX`UZ A·fe BÀf ÀfÔQZVf IYe U`²f°ff IYe ´fbdá ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ dþ³f»fû¦fûÔ IZY ³ff¸f CXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ WX`Ô, CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔÀfcd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfbSXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX AfBÊEÀfA´f³fZ Af´fIYû ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf SXWX³fb¸ff ¸ff³f°ff WX`AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ VfSXe¹ff »ff¦fc IYSX³ff JbQf IYf WXb¢¸f Àf¸fÓf°ffWX`Ü BÀfd»fE ¹fWX ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f ¸ff³f°ff WX` dIY CXÀfZ WXSX AûSXA´f³ff dUÀ°ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔ¦fNX³f IYû dUÀ°ffSX QZ³ff AfBÊEÀfIYe SX¯f³fed°f IYf ¸fb£¹f ´fWX»fc WX`Ü BÀfÀfZ UZ EIY d¸f±fIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f WXû°fZ WX`Ô dIY ÀfÔ¦fNX³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`, CX³WXZÔWXSXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY ³fZ°ff ¹fWXe ´fi¨ffdSX°f ·fe IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¹f¸f³f fZÔ dVf¹ff WXc°fe dUQiûdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRYÀf`³¹f Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¹f¸f³f fZÔdUQiûdWX¹fûÔ fSX Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE A´f³fZ 100 »fOÞXfIcYdU¸ff³f AüSX OXZPÞX »ffJ Àf`d³fIYûÔ IYû þÔ¦fe f`Qf³f fZÔ CX°ffSXfWX`Ü A»f-ASXd¶f¹ff MXZ»fedUþ³f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX,Bdþ´MX, ¸fûSX¢IYû, þfgOXʳf, ÀfcOXf³f, IbYU`°f, ÀfDYQe ASX¶fA¸feSXf°f, IY°fSX AüSX ¶fWXSXfB³f IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f ·feIYfSXÊUfBÊ fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ

ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¶fb²fUfSX IYe SXf°f WXe E»ff³f IYSX dQ¹ff±ff dIY CXÀf³fZ Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü A¸fSXeIYf fZÔÀfDYQe ASX¶f IZY SXfþQc°f A¶QZ»f-A»f-þb¶f`SX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³fIZY QZVf ³fZ ¹f¸f³f fZÔ dVf¹ff WXc°fe dUQiûdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRYÀf`³¹f IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WXÜ ÀfDYQe ASX¶f IZY Àff±f »f¦f·f¦fQÀf A³¹f QZVf ·fe BÀf Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ

SXfþQc°f A¶QZ»f A»f þb¶f`SX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑX´fd°fA¶Qi¶¶fbWX fÔÀfcSX WXfQe IYe füþcQf U`²f ÀfSXIYfSX IYe ÀfbSXÃffIYSX³fZ IZY d»fE ÀfDYQe ASX¶f ³fZ IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe WX`Ü WXUfBÊWX¸f»fZ VfbøY IYSX dQE ¦fE WXÔÜ WX¸f WXfQe IYe ÀfSXIYfSX IYû ¶f¨ff³fZIZY d»fE WXSX fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ WX¸ffSXZ Àff±f »f¦f·f¦f10 AüSX QZVf WXfQe IZY QbV¸f³fûÔ IZY dJ»ffRY JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜWX¸f d¸f»fIYSX WXfQe IZY QbV¸f³fûÔ ÀfZ MX¢IYSX »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfDYQeASX¶f IZY SXfþQc°f ³fZ CX³f QZVfûÔ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff þû BÀfÀf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZ SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZB°f³ff þøYSX ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY UZ JfOÞXe QZVf WX`ÔÜ þb¶f`SX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹f¸f³f ´fSX dIYE þf SXWXZ WXUfBÊ WX¸f»fûÔ ¸fZÔ A·feA¸fZdSXIYe Àf`d³fIY Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f UWX ¶fSXfIYAû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ WXUfBÊ WX¸f»fûÔ IYe ´fcSXeþf³fIYfSXe Aû¶ff¸ff fiVffÀf³f IYû Qe þf SXWXe WX`Ü

ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¶fû»ff WX¸f»ff

·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû°fbSXÔ°f ¹f¸f³f LûOXÞ³fZ IYû IYWXfdWXÔÀff fi·ffdU°f QZVf fZÔ ²UÀ°f WXû fbIYe ÀfbSXÃffdÀ±fd°f¹fûÔ IZY fïZ³fþSX ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔIYû °f°IYf»f ¹f¸f³f LûOXÞ³fZ Z IYû IYWXf WX`Ü dUQZVf¸fÔÂff»f¹f IZY fiUöYf Àf`¹fQ AIY¶f÷Yïe³f ³fZ ¶fb²fUfSXIYû ¶f°ff¹ff, kWX¸f d³fUZQ³f AüSX Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔdIY WX¸ffSXZ ³ff¦fdSXIY CX´f»f¶²f Ufd¯fdª¹fIY Àff²f³fûÔIYe fQQ ÀfZ °f°IYf»f ¹f¸f³f LûOÞX QZÔÜl CX³WXûÔ³fZSXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY ·ffSX°f °feÀfSXe ¶ffSX EZÀfeEOXUfBþSXe þfSXe IYSX SXWXf WX`Ü ¹f¸f³f fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 3000-3500 IZY ¶fe¨f WX`,B³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ³fÀfZÊÔ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe SXfþ²ff³fe Àf³ffÀfdWX°f UWXfÔ IZY dUd·f³³f fifÔ°fûÔ fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜAIY¶f÷Yïe³f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY WX¸ffSXZ ³ff¦fdSXIYUWXfÔ IYe dÀ±fd°f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZ AüSXÀUQZVf »füMX AfEÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe fQQ IZY d»fEÀf³ff dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf fZÔ EIY WXZ»´f»ffB³fOXZÀIY IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹f¸f³f fZÔ ¦f°f U¿fÊdÀf°fÔ¶fSX ÀfZ dVf¹ff WXfCX°fe dUQiûdWX¹fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXIZY ¶fe¨f ·fe¿f¯f ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe WX`Ü

Page 15: Ina hindi 27 march 2 april