Mass Schedule Saturday 6:00 pm Bilingual Sunday 8:00 am Español 10:00 am English 12 noon English Monday, 8:30 am Communion Service Tuesday, Thursday, Friday 8:30 am
Wednesday 11:00 am
Confessions Saturday - 5:00 - 5:45 pm or appt.
Pastor Rev. Patrick K. Seitz, Ext 117
Deacon Lorenzo Valdez, (210) 630-9334
Director of Religious Education Sister Maria Romero, HJ, Ext. 121 [email protected]
Parish Secretary/Bulletin Editor Veronica Tapia, Ext. 110 [email protected]
Bookkeeper Sara Tavitas, Ext. 115 [email protected]
Maintenance/Groundskeeper Rudy Garcia
Spiritual Director Jay Tavitas, (210) 279-5859 [email protected]
Youth Minister Audrie Martinez, (210) 433-8216
Parish Office Hours** Monday - Friday
8:30 a.m. - 12:30 p.m. 1:30 p.m. - 5:30 p.m. Closed 12:30 pm -1:30 pm For Lunch Thursday’s Office is closed from
12:30 pm to 5:30pm St. Vincent De Paul (210) 438-8477
9:30 am - 11:30 am Tuesday & Thursday
Parish Hall For Rent (Capacity 299) For Information Call (210) 433-8216
BAPTISMS Infant Baptism May 11,2019. Registration in Par-ish Office is required.
SACRAMENT OF RECONCILIATION (CONFESSIONS) Saturday 5:00 pm - 5:45 pm or appointment
SACRAMENT OF MATRIMONY Consult with priest six months prior to the pro-posed wedding date.
GRUPO DE ORACION en nuestra Iglesia cada Miércoles a las 7:00 de la Noche.
HOLY HOUR every first Friday of the month in the church from 7:00 pm- 8:00 pm
QUINCE AÑOS * Registered parishioners only (must have received first communion) Debutant must be attending religious education classes and attending Mass one full year before Quinceañera. Call at least nine (9) months prior to proposed date.
Holy Family Catholic Church 152 Florencia Avenue San Antonio, Texas 78228
Phone (210) 433-8216 Fax (210) 433-0090 www.holyfamilysa.com
Facebook: HolyFamilyParishSA
There are no strangers here, only friends who have not met.
February 10, 2019/10 De Febrero, 2019
Fifth Sunday in Ordinary Time
Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
Come after me and I will make you fishers of men.
Síganme, dice el Señor, y yo los hare pescadores de hombres.
GOD’S SUMMONS Confronted with God’s power and majesty, the first response of the prophet Isaiah was to acknowledge his sinfulness. “Woe is me, I am doomed! For I am a man of unclean lips,” he said aloud. Likewise, with his empty fishing nets dramatically filled at Jesus’ instruction, Peter fell to his knees and cried out, “Depart from me, Lord, for I am a sinful man.” Next, Peter got up. He docked his boats then left to follow Jesus. Isaiah also had a dramatic change of heart. When he heard the Lord say, “Whom shall I send? Who will go for us?” Isaiah answered, “Here I am, send me.” We are summoned daily by the Risen Lord. We are reminded of the saving power of the gospel and know in our heart of hearts that, as St. Paul wrote, believing in anything else won’t lead to anything. What will it take for you to move past your sinfulness? What will it take for you to get off your knees? What will it take for you to bring to dock what is unimportant and to accept your call to be God’s messenger? Copyright © J. S. Paluch Co.
EL LLAMADO DE DIOS Al ser confrontado con el poder y la majestad de Dios, la primera respuesta del profeta Isaías es reconocer su pecado. “Ay de mí, estoy perdido porque soy un hombre de labios impuros”, dice en voz alta. De la misma manera, con las redes de pesca repentinamente llenas con la orden de Jesús, Pedro cae de rodillas y clama: “Señor, apártate de mí porque soy un pecador”. Después Pedro se levanta, deja atracado su bote y sigue a Jesús. Isaías también experimentó un cambio impresionante. Cuando escuchó al Señor que decía: “¿A quién voy a enviar? ¿Quién irá por nosotros?”, Isaías respondió: “Aquí estoy, envíame”. Somos llamados diariamente por el Señor resucitado. Se nos recuerda del poder salvador del Evangelio y sabemos de corazón que, como escribió san Pablo, creer en otra cosa no nos llevará a ningún lado. ¿Qué se necesita para que dejes el pecado? ¿Qué se necesita para que caigas de rodillas? ¿Qué se necesita para que dejes lo que no es importante y aceptes el llamado de ser mensajero de Dios? Copyright © J. S. Paluch Co.
ASUMIR UNA POSICIÓN
Mi gran preocupación no es que Dios esté de nues-tro lado; mi gran preocupación es estar del lado de Dios.
— Abraham Lincoln
In the sight of the angels I will sing your praises, Lord.
Delante de los ángeles tañere para
ti, Señor.
GLORIA F. GALINDO
September 21, 1932
“Unforgettable Memories”
CHOOSING SIDES
My great concern is not whether God is on our side; my great concern is to be on God’s side. —Abraham Lincoln
Legacy Sitework Construction Company
NOW HIRING!!
No experience needed.
We offer great overtime and great benefits.
Must have reliable transportation and ready to show up to the job site on time.
We will train, but you must be ready to learn and be ready to work.
Machine operating positions available.
50+ hours a week, weather permitting.
If you are interested in a new career in the construction industry, please contact
Ruben Torres, at (210) 464-5993
2019 FIESTA
Parade Chairs are now available!
Chairs sold by The Knights of Columbus Council 3345
Please Contact Pete at
(210) 684-5721
or
(210)-323-2668.
Mass Schedule—Horario de las Misas
Saturday (sábado), February 9
6pm Mass
† Deacon Pedro Castillo
† Danny Cortez
† Elva Siller
† Manuel and †Susie Miranda
Sunday (domingo), February 10
8am Mass
† Diacono Pedro Castillo
10am Mass
† Gloria F. Galindo
† Jason A. McGraw † Darlene Escamilla † George Santos 12pm Mass † Jason A. McGraw † Concepcion Sanchez † V. Flores Monday (lunes), February 11 Our Lady of Lourdes
8:30am Communion Service
Tuesday (martes), February 12 8:30am Misa † Doug Dea Herage Wednesday (miércoles), February 13 11am Mass † Paul McKenzie Thursday (jueves), February 14 Saint Cyril, monk, and Methodius, Bishop 8:30am Mass
† Baldemar Saenz
Friday (viernes), February 15 8:30am Mass
† Desi Valdez † Joe & † Gloria Seitz Fr. Pat Seitz 27th Priesthood Anniversary
SANCTUARY LIGHT
VELADORA DEL SANTUARIO
†Clemencia Valdez by Altar Society
Please contact Terry Flores at (210)436-0428
to request the Sanctuary Light for a loved one.
Stewardship “Then I heard the voice of the Lord saying, ‘Whom shall I send? Who will go for us?’ ‘Here I am,’ I said, ‘send me!” (Isaiah 6:8)
Every day, in little ways and in big ways, God asks, “Whom shall I send?” Whether it is someone to take on a new ministry, to give a friendly smile to a stranger or say a word of encour-agement to a friend, God constantly provides opportunities to help someone in need. The next time you hear God calling, have the courage to walk through the door and say “Here I
am, Lord.”
Mayordormía "Y percibí la voz del Señor que decía: «¿A quién enviaré? ¿y quién irá de parte nuestra»? Dije: «Heme aquí: envía-me.»" (Isaías 6: 8)
Todos los días, de maneras pequeñas y grandes, Dios pre-gunta: "¿A quién enviaré?" Ya sea que alguien asuma un nue-vo ministerio, le dé una sonrisa amistosa a un extraño o le diga una palabra de aliento a un amigo, Dios proporciona constantemente oportunidades para ayudar a alguien en ne-cesidad. La próxima vez que escuches el llamado de Dios, ten
el coraje de caminar por la puerta y decir: "Aquí estoy, Señor".
SUNDAY OFFERINGS
1st Collection $7,151.54
2nd Collection $2,019.14
Young People $54.75
Building Fund $34,859.50
The Second Collection this weekend is for St. Vincent de Paul.
The Second Collection for next week is for Archbishop Appeal.
Lector & Eucharistic Minister Schedule for the February 16 & 17 2019
Horario para Lectores y Ministros Extra Ordinarios de la Eucaristía para el 16 y 17 de febrero
**Please arrive 20 minutes before mass.
**Por favor de llegar 20 minutos antes de la misa.
LECTORS
SATURDAY 6PM TERI FLORES AND BRENDA DELGADO
SUNDAY 8AM RAUL B. PEREZ Y BLANCA RODARTE
10AM ROBERT MEJIA AND LIZ GARCA
12PM CANDACE ROCHA AND JUAN CHARO
EUCHARISTIC MINISTERS
SATURDAY 6PM YOLANDA SANCHEZ AND IDALIA ALONSO
SUNDAY 8AM JOSIE H. GONZALEZ, DAN MARTINEZ
TOM PADILLA AND GREG PARDO
10AM REY AND GABRIELA CAVAZOS
MARK AND SANDY CORTEZ
12PM TERRY LARA AND PAT CHARO
CHRISTOPHER AND LETTY RAMIREZ
READINGS FOR THE WEEK/LECTURAS DE LA SEMNA
Monday: Gn 1:1-19; Ps 104:1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mk 6:53-56 Tuesday: Gn 1:20 — 2:4a; Ps 8:4-9; Mk 7:1-13 Wednesday: Gn 2:4b-9, 15-17; Ps 104:1-2a, 27-28, 29bc-30; Mk 7:14-23 Thursday: Gn 2:18-25; Ps 128:1-5; Mk 7:24-30 Friday: Gn 3:1-8; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 7:31-37 Saturday: Gn 3:9-24; Ps 90:2-4abc, 5-6, 12-13; Mk 8:1-10 Sunday: Jer 17:5-8; Ps 1:1-4, 6; 1 Cor 15:12, 16-20; Lk 6:17, 20-26
Lunes: Gn 1:1-19; Sal 104 (103):1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mc 6:53-56 Martes: Gn 1:20 — 2:4a; Sal 8:4-9; Mc 7:1-13 Miércoles: Gn 2:4b-9, 15-17; Sal 104 (103):1-2a, 27-28, 29bc-30; Mc 7:14-23 Jueves: Gn 2:18-25; Sal 128 (127):1-5; Mc 7:24-30 Viernes: Gn 3:1-8; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 7:31-37 Sábado: Gn 3:9-24; Sal 90 (89):2-4abc, 5-6, 12-13; Mc 8:1-10 Domingo: Jer 17:5-8; Sal 1:1-4, 6; 1 Cor 15:12, 16-20; Lc 6:17, 20-26
Someone you know may need these numbers: Alguien que conozcas puede necesitar estos números:
Allied Women’s Center (Crisis Pregnancy Center)
210-224-7077
*****************************************************************************
National Suicide Prevention Life Line
(Lina de Prevención de Suicidio)1-800-273-8255
Breakfast Schedule for February and March 2019 Horario de desayunos para y febrero y marzo de 2019
February 10th—Actividades Marianas March 3rd— C.Y.O.
February 17th—Altar Society March 10th—Youth Ministry
February 24—Holy Family Community March 17th—St. Vincent
Práctica para Vía Crucis El grupo de Vía Crucis Comenzarán a practicar para
la presentación de las Vía Crucis que se llevara aca-
bo el 11 de febrero a las 2:00 p.m. al frente del
salón parroquial. El Grupo necesitan varios partici-
pantes adicionales. Si usted desea participar en
nuestro evento anual póngase en contacto con el
siguiente para más información José Delgado (210)
410-3188, Gilberto Salazar (210) 209-5720, o Fernando Gil (210) 605-
7356.
The Prayer Group will begin practicing for the Stations of the Cross
on February 11th at 2 p.m. in front of the Parish Hall. The Prayer
Group is in need of various participates/actors. If you would like to
participate in our annual event please contact the following for more
information José Delgado 210-410-3188, Gilberto 210– or Fernando
Men of Faith
The Men of Faith Group meets every Saturday
morning at 7:30 a.m. in classroom 2. All men
are invited to join us in prayer and faith sharing.
Hombres de Fe
El Grupo de Hombres de Fe se reúne todos los sábados por la
mañana a las 7:30 a.m. en el aula 2. Todos los hombres están
invitados a unirse a nosotros en oración y compartiendo nuestra
fe.
Offering Envelopes will be available in the Parish Office
during normal business hours (Monday thru Wednesday
and Friday 8:30 a.m. to 5:30 pm and on Thursday from
8:30 a.m. to 12:30 p.m. closed for lunch 12:30 p.m. to 1:30
p.m.). Please call the Parish Office at (210)-433-8216
Los sobres para la ofrenda están disponibles en la oficina parro-
quial durante las horas de operación (lunes a miércoles y el viernes
de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. y los jueves de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. la
oficina esta cerrada de 12:30 p.m. a 1:30 p.m. para el almuerzo)
Para Mas Información llame a la Oficina Parroquial al (210)-433-
8216.
El desayuno de la Comunidad
será el Domingo 24 de febrero
se les pide a todas las organi-
zación/ministerios y grupos de
la parroquia que se una a este proyecto para beneficio de La Sa-
grada Familia. Para donaciones por favor de llamar a Vicki 210-
639-5399 o a Veronica 210-433-8216.
Community Breakfast will be held on Sunday February 24th we
kindly ask all organizations, ministries and
small groups to come together to make this
project a success to benefit Holy Family Parish.
For donations or monetary contributions please
call Vicki 210-639-5399 or Veronica 210-433-
8216.
Quinto Domingo del Tiempo Ordinario 10 de febrero de 2019
Escuché entonces la voz del Se-ñor que decía: “¿A quién enviaré? ¿Quién irá de parte mía?” Yo le respondí: “Aquí estoy, Señor, envía-me”. — Isaías 6:8
Fifth Sunday in Ordinary Time February 10, 2019
Then I heard the voice of the Lord saying, “Whom shall I send? Who will go for us?” “Here I am, “I said, “send me!” — Isaiah 6:8