7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
1/52
D E E P S E A E L E C T R O N I C S
D S E 8 9 2 S N M P G A T E W A Y
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
053-148ISSUE 1
The DSE892 SNMP Gateway
communicates with the connected controller(s) monitoring the
instrumentation and operating state. If the data changes, this can be used to generate SNMPTRAP messages for receipt by a third party SNMP manager and / or email to one or twoaddresses.
SETUP
You may wish to consult your company ITdepartment before making changes to your PCnetwork settings.
Connect the DSEGateway
ethernet port directly
to your PC Ethernet port.You can use either a straight through orcrossover network cable.
Set the PC IP address as shown.
Using Google Chrome, Microsoft InternetExplorer or Mozilla Firefox, enter the IP address
of the gateway.Enter the username and password of theGateway.
NOTE:-Username and Password areboth CASE SENSITIVE.
For further details refer to the following DSEpublications available from our website :
www.deepseaplc.com
057-179 DSE892 SNMP Gateway Operator Manual
Factory Settings
IP Address Username Password
192.168.1.100 Admin Password1234
Deep Sea Electronics Plc.Tel:+44 (0)1723 890099
Fax: +44 (0)1723 893303
Deep Sea Electronics Inc.Tel: +1 (815) 316-8706
Fax: +1 (815) 316- 8708
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
2/52
LED STATUS
DIMENSIONSOverall size 85 mm x 149 mm x 51 mm
(3.35 x 5.85 x 2.01)
Mounting type DIN rail or chassis mountingIndoor Use Only
Din rail type EN 50022 35mm type only
Mounting holes M4 clearance
Mounting holecentres
73 mm x 137 mm(2.89 x 5.39)
Maximum AmbientOperatingTemperature
50C(122F)
TYPICAL WIRING DIAGRAM
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
3/52
"##$ %#& #'#()*+,-(% $'(
"%#./0 %,1$ 2345637 13893:
";5? @ ABCDEC/
62-789 : 61-7810 ),1-81
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
4/52
!"#$%& "()* +,-./,0 ),12,3
#$$% &$' ()$*+,-./*0 1)*2/345/$)6 2-70$27.8'.9:;-,+4
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
5/52
!"#$%& "()* +,-./,0 ),12,3
!"#$% '( )'*+%*+,
- ./!0123)!.1/ 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 5
-4- 6.67.1809:;< 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 5
= >/?: 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 @
=4-
:0./).:7A 1B >/?: )1??3/.)9!.1/ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 @
=4= ?.6 B.7A 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 @
C >:A).B.)9!.1/> 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 D
C4- :1EA0 >3::7< 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 D
C4= )1/B.830967A .F1 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 D
C4C !A0?./97 >:A).B.)9!.1/ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 D
C4G 3>6 ;1>! )1//A)!10 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 D
C45 0>=C= )1//A)!104444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 H
"#$#% &'(( )*+,) -./(, 0121&3 ################################################################################### 4C4@ 0>GH5 )1//A)!104444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 I
C4D A!;A0/A! )1//A)!10 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -J
C4H 2.?A/>.1/> 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 --
C4I
9::7.)967A >!9/2902>444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 --
G ./>!9779!.1/ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -=
G4- 3>A0 )1//A)!.1/> 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -=
5#%#% -*&&,-6*2 . 7 +- 8'99(: .&+ -*&;13'2./(, *'69'68 ########################### % 9/2 ./2.)9!.1/> 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -I
54- 0A>A! :3>;63!!1/ 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -I
54= 7A2 ./2.)9!.1/> 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -I
@ >A!3: 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 =J
@4- 601E>A0 )1?:9!.6.7.!< 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 =J
B#%#% 3**3(, -=2*), ###################################################################################################
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
6/52
!"#$%& "()* +,-./,0 ),12,3
#$%$& '()*+ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %,#$%$- .*'/ 0102/3 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %4
#$%$-$5 .*63786/ 9:)68;/ #$%$-$% .*63786/ 9:)68;/
8
*-$6 0)3 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4;
8"; ,%-31%(325() """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4;
8"
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
7/52
!"#$%&'(#)%"
! #$%&'()*%#'$
#$%& '()*+,-. ',./%0& .$, %-&./00/.%(- 1,2*%1,+,-.& (3 .$, 456789 5:;< =/.,>/?@ #$, +/-*/03(1+& A/1. (3 .$, A1('*). /-' &$(*0' B, C,A. 3(1 .$, ,-.%1, 0%3, (3 .$, A1('*).@ D3 .$, A1('*). %& A/&&,'(1 &*AA0%,' .( /-(.$,1 A/1.?E ,-&*1, .$/. .$%& '()*+,-. %& A/&&,' .( .$,+ 3(1 1,3,1,-), A*1A(&,&@#$%& %& -(. / (%"#$%++,& &%('-,"#.F(* >%00 -(. B, /*.(+/.%)/00? %-3(1+,' (3 *A'/.,&@ G-? 3*.*1,
*A'/.,& (3 .$%& '()*+,-. >%00 B, %-)0*',' (- .$, 456 >,B&%., /. >>>@',,A&,/A0)@)(+
456789 5:;< =/.,>/? %& *&,' .( )(--,). >%.$ /- 5:;< H9) I(++*-%.? J/&,' &?&.,+ .( K%L,+(-%.(1%-K /-' )(-.1(0 3*-).%(-/0%.?@
456789 5:;< =/.,>/? )(++*-%)/.,& .( .$, )(--,).,' )(-.1(00,1M&NE +(-%.(1%-K .$, %-&.1*+,-./.%(-/-' (A,1/.%-K &./.,@ D3 .$%& '/./ )$/-K,&E 5:;< #OG< %-3(1+/.%(- %& K,-,1/.,' /-' &,-. .( .$,5:;< ;/-/K,1@ G''%.%(-/00? ,+/%0& )/- B, )(-3%K*1,' .( B, &,. .( (-, (1 .>( ,+/%0 /''1,&&,&@
456789 5:;< =/.,>/? /0&( &*AA(1.& =6# 3*-).%(-/0%.? .( 1,/' %-3(1+/.%(- 31(+ .$, $(&. )(-.1(00,1/-' 56# 3*-).%(-/0%.? .( /00(> .$, 5:;< +/-/K,1 .( +%+%) B*..(- A1,&&,& (- .$, $(&. )(-.1(00,1@
G''%.%(-/00?E 456789 5:;< =/.,>/? )(-./%-& / A1(.()(0 )(-L,1&%(- 3*-).%(-@
P(1 ',./%0& (- )(-3%K*1%-K .$, Q$(&. )(-.1(00,1R ?(* /1, 1,3,11,' .( .$, 1,0,L/-. )(-3%K*1/.%(- &(3.>/1,+/-*/0@
!+! ,#,-#'.&/012
#$%& '()*+,-. 1,3,1& .( /-' %& 1,3,11,' .( B? .$, 3(00(>%-K 456 A*B0%)/.%(-& >$%)$ )/- B, (B./%-,'31(+ .$, 456 >,B&%., >>>@',,A&,/A0)@)(+
(34 0567 (89:6;
S!TUVW7 456789 %-&./00/.%(- %-&.1*).%(-&
S!XUV7X 456YWSS Z 456YWSV I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0S!XUVX7 456WTVS Z 456WT9S I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUS8T 456WWVS Z 456WW9S I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUVX9 456W!VS Z 456W!9S I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUVVW 456[SVS Z 456[S9S I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XU99T 456[SVS ;\DD Z 456[S9S ;\DD I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUS8[ 456[VVS Z 456[V9S I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUVVX 456XVVS Z 456XV9S I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUSXX 456X9]] ^ 456XT]] I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUV[S 456XWVS I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
S!XUVV8 4567[VS I(-3%K*1/.%(- 5*%., /1, ;/-*/0
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
8/52
!"#$
! #$%&
#$%&'( )(*+,-. /0102(%(1* 3-,*,4,' 5#)/36 $7 01 $1*(-1(* 7*0180-8 &-,*,4,' 9,- %0102$12 8(:$4(7,1 ;3 1(*+,-.7< ;* $7 =7(8 *, %,1$*,- 1(*+,-.>0**04?(8 8(:$4(7 9,- 4,18$*$,17 *?0* +0--01*08%$1$7*-0*$:( 0**(1*$,1=?@
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
14/52
!"#$%&&%$'("
! #$%&'((')$
$%& '()*+" ,- .&-,/0&. 12 3& 42501&. 6,1%,0 7 820192: ;70&:< &,1%&9 20 1%& ;70&: '=> 97,: 51,:,-,0/1%& ,01&/97: 42501-< 29 8%7--,- 42501&.< 51,:,-,0/ 1%& 42501,0/ %2:&-? @29 .,4&0-,20 70. 42501,0/.&17,:-< -&& 1%& -&81,20 &01,1:&. *+,-'.'-%$'("/ 0'1,"#'("#&:-&6%&9& ,0 1%,- .2854&01?
!*+ ,%-. /)$$-/)$%
!*+*+ /)$$-/&). ' 0 1/ %,22(3 '$1 /)$4#5,.'6(- ),&2,&%
&789:;;?@:A; .7?A997;B7B C:D7
! 'A -5;;:B ;2-,1,C& !?D 44E FGHI !*J
" 'A -5;;:B 0&/71,C& !?D 44E FGHI !*J
K L)()LM)'
N L)()LM)'
O L)()LM)'
P L)()LM)'
!*+*E /)$$-/&). 6 0 .%!FG
&789:;;?@:A; .7?A997;B7B C:D7
G L(N*O G D?O 44E FGHI "DJ
Q L(N*O Q D?O 44E FGHI "DJ
(AL L(N*O (AL))>
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
15/52
!"#$%&&%$'("
!"# %&'()*+ ,(-(./ 0(*/-*1
!"2 3&3%41 564-6(4,
!"#$% '()*
$%&'()*+(,,&+-%.
%)/0 /1)12&+
'344567834 73 $%&'34793::59-;.
! ">
! +%?@A
! &7B59457
'344567834 73 %)/0CD4DE59 F8D 57B59457
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
16/52
!"#$%&&%$'("
!"! $%&'()* (+,,-($'+, $+ ./- (+,$0+**-0/
$%&' '()*&+, '%+-' %+- *+ )+,,()* ./0 )+,*1+22(1' *+ *%( 34*(-45 6(7&)(8
!"!"1 )..',2 $3- (+,$0+**-0 $+ $3- ./-456
$+ (,'91( ,(-25 466(6 )+,*1+22(1' 41( 1()+3,&'(6 :5 *%( ./0; *%( ?+22+-&,3 '*(@' A9'* :(?+22+-(68 B4&291( *+ 6+ '+ A45 1('92* &, )+AA9,&)4*&+,' ?4&291(> &,6&)4*(6 :5 4 C0. )+AA9,&)4*&+,'@+1* D0.8
! $%( ./0;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
17/52
!"#$%&&%$'("
!"!"# %&'()& )*+,-.(/(0(.1
$% %&' %()' *+ ,-(.%(./0 %&' +*11*2(./ 3'4(5'6 7-' 58--'.%19 5*),7%(:1' 2(%& %&' ;?@A B%&'- 3'4(5'67-' :'(./ 733'3 76 ,7-% *+ *8- *./*(./ 3'4'1*,)'.%A
2*.&3 245 677 89:;5 9?@:565
MG/ EG#N# EG!OP &5D@>:@5
;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
18/52
!"#$%&&%$'("
!"!"# %&' (&)*+,- ./*01/,,-12
$%& '())*'+,() -+,.,/*/ 0 /+0)1021 $%& 3 4 $%& & '05.*6
*/0-3 4&- &5678 9 :; (:2 %&' .9?@A 4&- B9C5 *6 DEFGE:H" I@5ACJ95KLA@< 5MA< 79J ?A
NOC7M9>A= PC6; 9J< Q66= B. 6C )0 >56CA"
!"!"! 1&:#: (&)*+,- ./*01/,,-12
7%898 '())*'+,() -+,.,/*/ 0 /+0)1021 7%898 :-.. ;(1*;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
19/52
!"#$%&&%$'("
!"!"# %&!'# (&)*+,- ./*0%/,,-%1
$%&'( )*++,)-.*+ /-.0.1,1 -2.1-,3 45.6 $%&'( )570, 2.-8 !9:!-,6;.+5-.*+ 6,1.1-*61 51 4,6 $%&'(1-5+3563 >.?, 1/44*6-,3 @%A )*+-6*00,61$ *+)%(+..'(/8
!"6 &75,/8. /0))%/&,0) &0 +)35 38)8-%3%)& +7+&%3
I&' =>$"?@ E0%'30J *+::-),*0%'/ 3,%& %&,(1 ;0(%J >BCD /J/%':/ *+)G,(:,)E %+ >BCD K@*/;'*,G,*0%,+)8
I&,/ *+))'*%,+) ,/ H,0 $%&'()'% L+( ,)%'()'%M8
N)%'()'% +( $%&'()'%/3,%*&O(+-%'(
N)%'()'% +( $%&'()'%/3,%*&O(+-%'(
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
21/52
!"#$%"&' )#* +#*,-)$,"#'
! #$%&'$() *%+ ,%+,#*&,$%)
!-. '/)/& 01)231&&$%
$%& '&(&) *+(% ,+))-./ 011&((2,3& ,4 '&5-62.7 )%& 8'-.) 1-6&' -' 620 )%& (5033 %-3& 0.9 ,4 +(2.7 0.2.(+30)&9 .0''-: *-2.)/ 2( *'-629&9 )- (&) )%& 9&621& ,01; )- 801)-'4 (&))2.7(+&.1& ?
!< ='&(( 0.9 @ABC )%& '&(&) *+(%,+))-.
A0.72 .-7 &,720('7 (06 3(,,*%26 %9 .-7 H(.7*()N
%$'&1 23456784 769 /733:;59 754
#+0& 0&%0('(?&@
M(/.%2) @7..+0;,(/ +995433 23456784 /733:;59
"C!>"OB>">"PP Q6'+0
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
24/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"# %&'&(%
#$% &'(')* +(,%* *$-. /01-23('/-0 '$(' 4(0 5% )*%6 1-2 6/(,0-*'/4* (06 ,/7% ( 8%7%8 -1 4-01/6%04%'$(' '$% *9*'%3 /* .-2:/0, (* %;+%4'%6&?G('%.(9
G('%.(9 H> I0/J)% I&K H> -1 '$% >&?G('%.(9
&-1'.(2% L%2*/-0E-6)8% >%*42/+'/-0 L%2*/-0K--'8-(6%2 L%2*/-0
#$% 4)22%0' 1/23.(2% 7%2*/-0* -1 '$% 4-00%4'%6 >&?G('%.(9
M%5 D-01/, =66 #$% (662%** '$(' '$%*% *'(')* (06 4-01/,)2('/-0 +(,%* (2% (44%**/58%-0
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
25/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$ &'()
)*+*,-.-+ /-01+23.245
$% $% &''()** +, -.) /+0,123()' 456% 6&0&2)(7 456% 8(&9 :)**&2)*&() *)0- -+ -.1* &''()**7
%+(- %+(- 53:;)( -.&- 456% 8?8 &0' 456% 4?8 3*) -.) 9+(- +0) ;)@+A -.1* 03:;)(7
?B&:9@)7!"#$%CD!7456% 8(&9 3*)* %+(- CD!456% >?8 &0' 456% 4?8 3*)* %+(- CDC
!"#"6 (789 &:;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
26/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$ &'()*+,
-./.0121/ 3145/672689$%%&'( )* *+,%,-,. /012 ,3 )* &44+255 67%&%'- ,+ 80(&9'-:
)* $44+255 7;,
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
27/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"# %&'()*+,-.)&'
$%&'() *+' ,+%&'-. /0.1 .1) 2345)./+(6 78%89)( +: .1) &0.) .18. .1) ;! 0& ,+%%),.)? .+ @):+()7860%9 8%* ,18%9)& .+ .1)&) &)..0%9&A
!"#"/ '0.1&,2
345467875 97:;5
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
28/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"# %&'(
$%&'() *+' ,+%&'-. /0.1 .1) 2345)./+(6 78%89)( +: .1) &0.) .18. .1) ;" 0& ,+%%),.)? .+ @):+()7860%9 8%* ,18%9)& .+ .1)&) &)..0%9&A
()*)+,-,* .,/0*12-134
2BB+(.
31) 2BCD %)./+(6 -+,8.0+% +: .1)
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
29/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$ &'()*+
$%&'(! )* +,-,./0 12 *034)35 ,3 06,)/ 71 130 18 791 ,4480**0* :-13 4070+7)13 12 ,3 0;037 )3 71: +13*:/7 9)7< 7
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
30/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$ &'()
*+,+-./., 0.12,34/356
"$% &'()*+ !, -.'/0 12 3124.*563 17 "$ %( 8'()*+
", -.'/0 12 3124.*563 17 9" %( 8'()*+:6(1'3 !"'(#" ;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
31/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$ &'() *+*,)-
./0/12320 4256078379:
$%&'(%)* +,- ./(0 120)304 350 $678"! 9)30&):;4 +,- ./(0< =5/4 ./(0 /4 >40* 3% ?%'./@>20350 6A+B +)')@022)3/%' 120)304 ) C)?D>E ./(0 %. 350 9)30&):;4 ?%'./@>2)3/%'4(: 4)H01%'./@>2)3/%' ./(0(0 $04?2/E3/%' ./(043% C0 *%&'(%)*0* .2%I 350 $67 402H02< =5040 ./(04 /'432>?3 350 $678"!)C%>3 4>EE%230* .0)3>204 %' 0)?5 $67 ?%'32%((02 3:E0(0$04?2/E3/%'4 J/(0
L??)4/%')((: /3 I): C0 '0?044)2: 3% >E*)30 350 +%*>(0 $04?2/E3/%'J/(04 .2%I I0*/) 4>EE(/0* C: $67 =0?5'/?)( 6>EE%23 63)..
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
32/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$"% '()*+,)- ./0),1- 23 4'4/
$%&' ()(*+(,+&- .*/01(/& 234/(5& .*+&6 (/& ()(*+(,+& ,7 34$5 6*$8*/ 235(9&6 ./:0 ;&&3 9/:'*>6 ?@?A 6*9&B
?: 5: 9%*6 C
! ='62/& 7:2/ ;9+7 >:'.*42/&5 9: (>>&66 9%& *'9&/'&9 )*( ('&J9&/'(+ /:29&/B ?%& ;KLA *6 ':9 >:'.*42/&5- 9%*6 /&M2*/&6 >://&>9 ;G< &'9/*&6 *' 9%& 7.2&$07$&&'#(2 8 916&>9*:' :. 9%& ;:'.*42/(9*:'B
! 9 9%& /&M2*/&5 )&/6*:' '20,&/ ./:0 9%& N5/:3 5:1'O +*69 ,:J ('5 3/&66 9%&:;(5,% 9%& ;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
33/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$"# &'()*+(, -./(+0, 12 -31 ),)4(2 35'67
$%&' ()(*+(,+&- .*/01(/& 234/(5& .*+&6 (/& ()(*+(,+& ./70 8&&3 9&( :+&;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
34/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$"% '()**+ ,*-
$%&' %(')*+,%-. )'/0,)' +1' 2*+'3*4 +% 5' )'5%%+'6 7)'.+*)+'689:;*&(
! ?1*-2'. +% +1' @$:AB# 32$4#,0$%) 5$%64'&. !"7$
! ?1*-2'. +% +1' 81 5$&69 "4 5:/1 5$&69
C1')' +1,. ,. )'/0,)'6D +1' &'..*2' 1;$,2$
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
35/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"# %&'()*+ ,&-./0(123/&-
#$%& '()* %& +&*, -. /.01%)+2* -$* 345678 9(-*:(;5(/$ /.00*/-*, /.0-2.==*2 $(& (0 *0-2; %0 -$* -(?=* -. /.01%)+2* :$%/$ .1 -$* 9(-*:(;
A+=-%'=* '.2-& (2* (?=* -. ?* +&*, (- -$* &(@* 1.2 /.@'=*-* 1=*B%?%=%-; .1 /.00*/-%.0>
456578986 '8:;6 50&+2* (0; +0+&*,*0-2%*& %0 -$* -(?=* (2* ,*E(/-%D(-*>C,,%-%.0(==; (0; /.0-2.==*2& 0. =.0)*2 /.@@+0%/(-%0) :%-$ -$* 9(-*:(; @+&-?* ,*E(/-%D(-*, 1.2 /.22*/- .'*2(-%.0 .1 -$* 2*@(%0%0) /.00*/-%.0&>
!F G.00*/-%.0 %& (/-%D*>"F G.00*/-%.0 %& ,%&(?=*,>
H(@* I&* ( @*(0%0)1+= 0(@* 1.2 *(/$ /.00*/-*, /.0-2.==*2> J.2 *B(@'=* ;.+ /.+=,+&* -$* )*0*2(-.2 0(@*>
5B(@'=* K L.=D. #C37 9*0&*-8
M0/* *0-*2*,N -$%& 0(@* %& +&*, -. /2*(-* ( 0*: '()* -. /.01%)+2* :$(- -$*9(-*:(; %& -. @.0%-.2 %0 -$%& (''=%/(-%.0>
#;'* I&*, -. &*=*/- :$%/$ .1 -$* 9(-*:(;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
36/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$ &'()*+ ,-.+
$%&' &())*&+,() &()-,./0*1 () +'* /"3452 1,22&*6"5(*2%.* '%3 ,+43 (5) &()-,./0%+,() 2%.* %31*+%,6*1 7*6(58 9'* 7,0$(- +'* &())*&+,() ,3 /3*1 +( .,:* % ;*%),).-/6 )%;* +( +'* /"358$!"#9'(56,&'"# 1,($8
!"#"$"$ &'()*+ +/+012
0'1+3 456 789:; =?@@56987 +A8B9= ;B 9C8 C5=9 D5B9659G:68 &:B?:
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
37/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
$%&'( )*+,-'. +(' /+0' &1 &*' 21034' 56',&. .'&&7,-.8 &*' 9:5;
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
38/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$"% '()*+,-.(*/*'0( .1.(*)
$%&' '()*&+, -..+/' *%( 0+,&*+1&,2 +3 &,'*140(,*-*&+, 5-.4(' /&*%&, *%( )+,,()*(6 )+,*1+..(17 8%(, *%(5-.4(' 0((* *%( )+,3&241(6 )+,6&*&+,9 -, -)*&+, &' 0-6( :; *%( ?@A B ?@A =,'*-,)( =,6(D +3 *%( 6'(O4'*+0=,'*140(,*7C+1 (D-0L.( 37/1 8#2&,#%$9 :-''&2,' *%&' &,'*140(,* 5-.4( *+6'(O4'*+0=,'*140(,*U -,6 -..+/' *%&' 5-.4( *+ :( 1(-6 4'&,2 >?@A ?@A $1-L !V $%&' (5(,* &' ,+* 0+,&*+1(6 :; *%(
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
39/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
$%&'()*
+,-' ./* 01$2*34-'' (,-.-4-) 5-46'*3.7 ./* 8-))-9:3; 6,?- @,*
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
40/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"# %&'()* +,**-./&)0.
1&-23 -456 67895:; 56 :;67? @47; 67995;A >B 947 '*20C97@C=D
9: :B7EC97 C6 C8:FF>;58C95:;6 BE:9:8:< 8:;G7E9:E" -456 67895:; F>69 H7 65;A 947'*20C97@C=
DB>E7
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
41/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"#"$ &'()*+& ,- ),./01 2(3&4(5 1&336721"
$%&'( ) *+ ,'-'*.*%/ 01&23+ ,'43'+5+ 6,10 57' '(5',%89 01%*51,*%/ +:+5'0 1% ;57',%'5< =>? ?1,5 @ABC=7*+ *+ 2'*%/ 5,8%+6',,'& 51 57' DE; -1%5,199', .*8 57' FEG H1+5 I1,5 1% 57' DE;J85'K8:
L
$%&'( B *+ ,'-'*.*%/ 01&23+ ,'43'+5+ 6,10 57' '(5',%89 01%*51,*%/ +:+5'0 1% ;57',%'5< =>? ?1,5 @A!C=7*+ *+ 2'*%/ 5,8%+6',,'& 51 57' DE; -1%5,199', .*8 57' MENO@ I1,5 1% 57' DE;J85'K8:
L3+*%/ +98.' $D
B< 283& ,85' ))@BAAC
$%&'( ! *+ ,'-'*.*%/ 01&23+ ,'43'+5+ 6,10 57' '(5',%89 01%*51,*%/ +:+5'0 1% ;57',%'5< =>? ?1,5 @ANC=7*+ *+ 2'*%/ 5,8%+6',,'& 51 57' DE; -1%5,199', .*8 57' MEB!B I1,5 1% 57' DE;J85'K8:
L3+*%/ +98.' $D
)A< 283& ,85' ))@BAAC
7,3&8 91#:; =
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
42/52
!"##$%&'#( &" &*$ +,&$-,. /,#,($0$#& 1,($2
!"# %&'()* +,-./(%*,.0.+&,
$%&' ()*)+( ,- ).' /,0-%1+2'3 /,00'/)%,0(45*/. /,00'/)%,0 *6(, .*( * 3')*%6'3 %0()2+7'0)*)%,0 8*1' 9(.,:0 ,&'26'*-;4 ,3?+( @*(().2,+1. 8*1'4
!"#"1 '*.0+)*' +,-./(%*,.0.+&,
,&.*2 &345 67389:;3< 9?@ A5 9B? 8;33?89?@ 8;39>;44?> :<
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
43/52
!"#$ &'(
! #$%& '()
$*)(+ ,- ./ /-012345 06718862969 -:;- -:6
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
44/52
!"#$ &'(
!"# %&'()*+,&((-./,
$%& '())(*+,- +,./012&,/3/+(, +. 343+)35)& 4+3 /%& 6789 :;$ '1,7(/ 3)) 2(?1)& /=@&. .1@@(0/ 3)) +,./012&,/3/+(,> A&'&0 /( /%& %(./ L I MD
&,-+,&6@&&? ;,-+,& 6@&&? A98
-&,FLI()/. :&,&03/(0 FL I()/. I ND
-&,F#I()/. :&,&03/(0 F# I()/. I ND
-&,FOI()/. :&,&03/(0 FO I()/. I ND
-&,FLD100&,/ :&,&03/(0 FL D100&,/ N
-&,F#D100&,/ :&,&03/(0 F# D100&,/ N
-&,FOD100&,/ :&,&03/(0 FO D100&,/ N
-&,FLP3//. :&,&03/(0 FL P3//. P-&,F#P3//. :&,&03/(0 F# P3//. P
-&,FOP3//. :&,&03/(0 FO P3//. P
(+)$&2@ B+) $&2@&03/10& ED
3)/I()/. D%30-& N)/&0,3/(0 I()/. K>L I MD
-&,G0&Q :&,&03/(0 G0&Q1&,L RS
-&,FLF#I()/. :&,&03/(0 FLTF# I()/. I ND
-&,F#FOI()/. :&,&03/(0 F#TFO I()/. I ND
-&,FOFLI()/. :&,&03/(0 FOTFL I()/. I ND
-&,;D100&,/ :&,&03/(0 ;30/% D100&,/ N
23+,.G0&Q 83+,. G0&Q1&,L RS
23+,.FLI()/. 83+,. FL I()/. I ND
23+,.F#I()/. 83+,. F# I()/. I ND
23+,.FOI()/. 83+,. FO I()/. I ND
23+,.FLF#I()/. 83+,. FLTF# I()/. I ND
23+,.F#FOI()/. 83+,. F#TFO I()/. I ND
23+,.FOFLI()/. 83+,. FOTFL I()/. I ND
23+,.FLD100&,/ 83+,. FL D100&,/ N
23+,.F#D100&,/ 83+,. F# D100&,/ N
23+,.FOD100&,/ 83+,. FO D100&,/ N
23+,.;D100&,/ 83+,. ;30/% D100&,/ N
23+,.FLP3//. 83+,. FL P3//. P
23+,.F#P3//. 83+,. F# P3//. P
23+,.FOP3//. 83+,. FO P3//. P
51.G0&Q J1. G0&Q1&,L RS
51.FLI()/. J1. FL I()/. I ND51.F#I()/. J1. F# I()/. I ND
51.FOI()/. J1. FO I()/. I ND
51.FLF#I()/. J1. FLTF# I()/. I ND
51.F#FOI()/. J1. F#TFO I()/. I ND
51.FOFLI()/. J1. FOTFL I()/. I ND
51.FLD100&,/ J1. FL D100&,/ N
51.F#D100&,/ J1. F# D100&,/ N
51.FOD100&,/ J1. FO D100&,/ N
51.;D100&,/ J1. ;30/% D100&,/ N
51.FLP3//. J1. FL P3//. P
51.F#P3//. J1. F# P3//. P
51.FOP3//. J1. FO P3//. P
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
45/52
!"#$ &'(
!"#$%&'("$ *(#+%,-$,." /",$#
$%&'(&) *+, '(&) -.%./0 !1 '(&) 23"1 '(&) '40.#1 '(&) 5&)&46&
78&9%..0:4.%; ?+ ?+
78&'@?+ ?+= ?+ G%(&0 '> ?+ ?+F%(&0'@?+ G%(&0 '@ ?+ ?+
F%(&0'#?+ G%(&0 '# ?+ ?+
F%(&0:4.%;?+ G%(&0 :4.%; ?+ ?+
F%(&0'>?+= G%(&0 '> A%= A%=
F%(&0'@?+= G%(&0 '@ A%= A%=
F%(&0'#?+= G%(&0 '# A%= A%=
F%(&0:4.%;?+= G%(&0 :4.%; A%= A%=
F%(&0B468=C%$.4='> G%(&0 '> B468= C%$.4= D> .4 E>
F%(&0B468=C%$.4='@ G%(&0 '@ B468= C%$.4= D> .4 E>
F%(&0B468=C%$.4='# G%(&0 8&8=%.4= '# B468= C%$.4= D> .4 E>
F%(&0+A7B468=C%$.4= G%(&0 +A8=%78 B468= C%$.4= D> .4 E>
H/0:4.%;9%..0 I/0 :4.%; 9%..0 9
H/0'>?+ I/0 '> ?+ ?+H/0'@?+ I/0 '@ ?+ ?+
H/0'#?+ I/0 '# ?+ ?+
H/0:4.%;?+ I/0 :4.%; ?+ ?+
H/0'>?+= I/0 '> A%= A%=
H/0'@?+= I/0 '@ A%= A%=
H/0'#?+= I/0 '# A%= A%=
H/0:4.%;?+= I/0 :4.%; A%= A%=
H/0B468=C%$.4='> I/0 '> B468= C%$.4= D> .4 E>
H/0B468=C%$.4='@ I/0 '@ B468= C%$.4= D> .4 E>
H/0B468=C%$.4='# I/0 8&8=%.4= '# B468= C%$.4= D> .4 E>
H/0+A7B468=C%$.4= I/0 +A8=%78 B468= C%$.4= D> .4 E>
8&7J4/=0 K&7(&8 L/&&(&7 J4/=0 08$4&M078&+$$39 )9 N
78&+$$3?+ )? + N
78&+$$3?+= )A%= N
0.%=.+..8FQ.0 ,/FH8= 4R -.%=. +..8FQ.0 -.%=. +..8FQ.0
F%(&0+$$39 G%(&0 )9 N OP> )9 N
F%(&0+$$3?+ G%(&0 )? + N OP> )? + N
F%(&0+$$3?+= G%(&0 )A%= N OP> )A%= N
H/0+$$39 I/0 )9 N OP> )9 N
H/0+$$3?+ I/0 )? + N OP> )? + N
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
46/52
!"#$ !&'
! #$%& #'(
$)('* +, -. .,/01234 /5607751858 ,9:, ,95 ;.5/ 6/5:,5. : 15< !"#$% '())*+#$, -$"#+.,051.;/5 .56;/-,4=
#$%&'( )*++,-.) $/01 $%2 3*45.6,4786.9 :$/01 ; 2?< @-6.< A,BB*46.9 $.-64C B*).D< 5,--
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
47/52
!"#$% '(")*+,(,
!" $%&'( )*%+,-.*.
,/0123 45 6247839 .1::3;0%Z K,./'J (G VW":# &%=K, -+ 587T? DJ,), &()),&' &%=K,%.3 ',)?-.%'-(. ),+-+'()+ %), G-'',38
7/25/2019 Dse892 Data Sheet Usa
48/52
!"#$% '(")*+,(,
!"#$%& () *%(+,&- .$//&0#1(2
$%&' ( )*+ $%& ,-./012 3%& ! 4502 .-/12 )*+ 67..8106/90712 02 179 2866-22:8; 2-9901?2 7: 95- &*%@AB )*+ 6/C;- 02 )*+ D 97 )*+ + 9EF- 6/C;- 2-9901?2 /,- 67,,-69SW-,0:E J095 95- L4 ./1/?-, 7: 95- 1-9J7,> 09 026711-69-I 97U 95/9 /1E :0,-J/;; C-9J--1 95- &*%@AB /1I 95-*MGR G/1/?-, 02 671:0?8,-I 97 /;;7J 95,78?5 95-9,/::06 71 95- 2-;-69-I *MGR F7,9 /1I 95- F7,9 18.C-,C-;7J 9502 0: 8201? T%4 /1IX7, *%4 95/9 /1E :0,-J/;; C-9J--1 95- &*%@AB /1I 95-*MGR G/1/?-, 02 671:0?8,-I 97 /;;7J 95,78?5 95-9,/::06 71 95- 2-;-69-I *MGR F7,9 95/9 95- &*%@AB 02 2-9 97 2-1I 43DR.-22/?-2 97 95- 67,,-69 LR /II,-22 7: 95- *MGRG/1/?-, 95/9 95- &*%@AB 1-9J7,> 2-9901?2 /,- 67,,-69SW-,0:E J095 95- L4 ./1/?-, 7: 95- 1-9J7,> 09 026711-69-I 97U01? ! =5-6> 95- *MGR ./1/?-, 02 671:0?8,-I J095 95-67,,-69 01"2 3+44#*(%/ 5%.(*)< 4502 02 95- &*%@ABT%4 R/22J7,I 95- R7,9 18.C-,< *MGR T%4 82-2 71- F7,9
C-;7J 95- *MGR 4,/F R7,9
Y"B :7, 43DRQ T%4 82-2 F7,9 Y"Y01? ! =5-6> 95- *MGR ./1/?-, 02 671:0?8,-I J095 95-67,,-69 6.(%1 3+44#*(%/ 5%.(*)< 4502 02 95- &*%@AB
*%4 R/22J7,I 95- R7,9 18.C-,< *MGR *%4 82-2 71- F7,9C-;7J 95- *MGR 4,/F R7,9
Top Related