Download - Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

Transcript
Page 1: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

Contemporary political Studies, Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)

Quarterly Journal, Vol. 11, No. 3, Autumn 2020, 125-147

doi: 10.30465/cps.2021.31136.2593

Discourse analysis of Caliphate system in the early Islamic

Era: A study of "Saqifah Gathering" in context of Language

and Discourses

Mostafa Rezaee*

Alipashs Ghaffari**

Abstract

one of the focal turning points in history of Islam is the" saqifah Gathering " in which the

successor of prophet Muhammad was elected .Historically there has been three main

discourses regarding the choosing of the caliphate which can be traced back to this event

.we can examine these in the context of language and Discourse which is inspired by works

of French philosopher Michelle Foucault . The question remains as how the advocacy of

each three discourses can be associated to early Islamic society language, power structure

and internal dynamics? Findings of this study shows that the pre-Islamic values and

structures affected the notion of succession and leadership "Khilafah" in Islam and later

paved the way to comprehend the notion of "khilafah' in a form of non-religious pattern. Keywords: Caliphate, Power, Language, Persuasion, Domination, Genealogy.

* PhD Student in Political Thought, Institute of Humanities and Cultural Studies (Corresponding Author),

[email protected]

** PhD Student in Political Thought, Institute of Humanities and Cultural Studies,

[email protected]

Date received: 25.10.2020, Date of acceptance: 15.01.2021

Copyright © 2010, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of

this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box

1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Page 2: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...
Page 3: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

������ �� ��� ���������� ������� � ������ ���� ������ ! "#� �(���� ! %��&�) �(�� )��� * �(+ �,�-.�/ 0�� ��1/�! 1399 �127 – 147

����� ��� � ��� �� ���� ������ �����

�-�89 :�; �<�= �>�#�*

��� � �>@ �+�!**

����

����� �� ��� �� � ����� � � ����� ����� �������� �� � � �� !�"#�$���%& &��'# !��"#�$� .� )� ���'# �*�� � �+�'� �� � ���,* -� �� ���' �#�

�&���. #� &��/�01 ����2� ��$��� �� � �+3 #� ��� � � 4�$5� �#�* � � 0�� 6�7� �� 89:� � ���; < =2� >�?�&� �@��5 � ���� -� A� �B+�� � .� � ���

���=��C5�� � �C��D ��' �E�F& . ��/�01 �����* �& !�+5 8F� �' 7'�� � &�'#���� G�;� �� � �+3 �� �&�H'��� I'��$� #� ��0�� � < 0��3�� J�� ' � �K � ��

� ��L& <�+�M � +' ���� �$;��E� ��%& ���1��,' ����� �=2� >��?�&� #� ��N ' +K ����2� � < +�; ��0�� � O�� ��+�N #�� � ��/" J��P� � 4�$5� ��'# #� � (4) 9" ���=�'�5� �' �+��F� �� �� � &��'# !�"#�$� S3�* ��� � � +�" � S* SK� ����;

��5 - � ���E" ' .�' !�+5 8F� ���' �9�E5 � (U) �E����� !���� ��' ��01 ����� $' 0�� � V��D�=� � ��?&� ��W* ���'# � V�KX ��' �� ��1��+�5� ��K����� <�+"�

�#��� V��' � �� ��� � �$� '�H�&� ��=2B+� � �F&��� �' ���D ��/9F� �#�� >��"� -

���=$� ��" ���� ' �� ���� � ��� �� �;�* ' ��� � � 4�$5� Y��'# Z/� ' ��&�/9F� .+��/& S�+E� 8KP�

�!"#���$ :& . �$;��E� <��� � <4�$5� <��'# <!�+5 <����

* ����� ��\��L&�� ��L�+&�] �� �� < ���$K�� !���C2�7�� &���F&� ����9" �����LK�^�)+$��F��&_ ��`��F�<( [email protected]

** ��� ��\L&�� L�+&�] < �$K�� !�C2�7� � &�F&� ��9" ���LK�^� < �� [email protected] :����� ����� 04/08/1399< :J��P� �����26/10/1399

Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article distributed

under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which permits others to download this work,

share it with others and Adapt the material for any purpose

Page 4: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

128 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

1 .�����

���+����,* ����2� k�� � ��' $ � C�; #� O"� ��&�/9F� V�' � ���� �� 0�9� >�H�&� � <�� 0�� ����D � L�� � V�+;�� ��09� ����EH& �����; ���2� V$F� SK� .+;�'

" � �/" <�,'�'� >�H�&� ��� � �� ��� � � �' (4) �9" ���� >�H�&� ���2� ���C�; � ��/l � 0�� ����D #� �mA�� �� ���� �' ��� � ������ ���n � V$�F� SK� ���,0�� .+&��P�

� ���� �+o� �� ���; � 4�/D� SK� � ��� >�H�&� < =2� 8?& ���2� p9�H� S�B'��� � .+&�� ���' ��� � $C� ���� �� &�1 �' ��L�' ����� �� ����� >��H�&� ���C��; S

� =2� .�� � �������' �M �&���. #� K�1M q�; ' ��� ���l�� J��P� #� � +$&��@��5 V�� <+�;�' �$� ����� �,&M #� r��� �� �&��/,* �&���. � 0�9� �F�� #� �K

� s�0�� ��'# �*� � � � � �� "�t�� .+��� ������ ��� 0��� �����D #� �3�� ��� � �+�3 �� ��=K��1 V�' &�'# !�"#�$�

!���� � H���� '�\� #� �mA�� (4) 9" ���� �����' $E� �M�5 � ����� >��H�&� ���2 ���; � !��L� �� ����E" �' .�� � ���' "�/�D� � �� ���� � V��� ��01 �����

��F0� � �@��5 �#�* � !�"#�$� ���=&���D V��' � (U) �E���� �$ � �M�5 � ��/��* �$' �+�M�' �� 0�� #� 0�9� V��C� ��� � ���; � ��� � �,��� E9N .� )� �� ����

� ��L& � +KEH& � �F���2� !���%& &����1 >��H�&� !����%& ' �EF& ���L�' ��E5� #��' ������' >�?�&� �* � ��� u�" � .� � � p�3� V�� � Z�/� �' ����,* #�

��&�/9�F� ����l�� ��'# � VKX �' �� &����1��+�5� ��/�01 � ���1 S,; 4�$5� � ��� � Y��'# ��&�/K �� 0��� � 8�2�N ��/�01 ���E" ' .� � ��� ���D �;P1 ��5 ���=. n

�' � � ���+���,* ��� � �$ � �M�5 #� &����1��+�5� ��F0� v��o� ���,�� �+" �+�� 6�n��' SC02�' ��/��* -� A� ��E&+' <(U) �E���� ���# '�H�&� &���M ���,* .+&�

O�F�� 4�& V��2�E& � ���� #� �+$' � �3�C� ��� � �* �� ��&M #� ��� .+�� ���� ��l� ���$" ' Z�,0� �' �t� +�;�» &���M ���� « #�»SC02�' ���� « ��L�' � r�H' V��

* �o� ��&�/9F� ������/��� �;P1 �M � � �' �� S�C02�' ����� <» ������� ���� «� ») �+E� � ����� ����� «( � �'�m � ��� O�F�� �' U��� y����; � ����� V��� � +$�

.� � �+; S/o� � #�\� <�5�� !���t ���$" «z���$")1363 :132( k�� � V����' �� -

'# !�"#�$� �01 ���� �� �' "#�$� ,&M #� r�� ��/��* � � �� 4�t�� � 0�� &� ����1 �� +' �� ��' �"#�$� <+;�' *� !���� v'�7� &���M $� ���,* -� A�

Page 5: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 129

�� �� !�"#�$� V�� ' V����� ��/K� .� � ��' �E5� �+&�� ����' � ��* ���# � !�+5 -

��/�01 ��=����{ � ���� I�L� � V$F� SK� �#� &���# p�9�H� y����; ��' =D��� ���' S��" � �$� <�M�5 ��F0� ' �� ����� < &���M ���,* ��� ��E& �' I�L� ��/�01 .����

� +$�F� #�� y���; k� � �' ��;P1 �' V$F� SK� ��=&�/�01 � ���3 � z #� ����1 � O5� &��/,* � C��D ���' �� ���F�� "�& ���,* ��E&+�' � +$&# ���� � J�� �' �

� ��F�. ���� � 0��� &��'# !�"#�$� � +��' �� �@��5 � ��F0� V�� �&��. .+$�FK.�� �\�FD 0�9� �F��

2. ��*�+, -����

���F1 !�C2�7� � �0�9� >��H�&� � !�+�5 �� �' �'�5� < �� ��=&���D $��# � �� !�C2�7� .� � ���1 !��3 ��$��� 0�� ����D |�� ��' ���/�� ��L�' C�; ���� ���

!��C2�7� � �� +���A� ����� �' ( 9") ���� >�H�&� ���' (U) �E���� ��� #� p���n�� � � +$�FK "+� V$F� SK� �' �� ���� ��P1�� ��� ' �� ���+$� � ���� ��� }�

.� � V,/� ��� � � <u�H� � <+�" � S* ����; J�� �;� V�Fo2��'� ��C V��� � $��# � :+��1» ����'� ~�& ��. 2� �; �'�m � +�C$� OK ~& �' ����� � � � ���D

�� � �+�; ��P1�� ��� ������ ' <����� 9`F� �P2 � � �+���& F� .« < &��� �=;)1990 <�1 <117 �� ( 9E$* 9C��'� t�5 ) ��55( � .+��1

����� ��&�/9F� �� � $� �$ � ' � +�C$� !��3 � �; :1 - S�K� >�H�&� .+�" � S*2 - . 9E5 ���� V��� V�L&�D��5 #� � SE$* +/*� �+��1 » ��# ��' �����

� �'�m OK E9N � �M �� +�$. ��K �F�& �C�' +�" ' ����*� !��3 V�� � � �; < 9C��'�) .+;�' �D�� O��*1362 <24(

� +&�� ���' I�L� ������ S'��� � !�+$��F� .�� � '�H�&� � =2� ���� < ���� ��� 8��� � O�� ��+�N #�� I���5� ��X ' (U)�E���� y �� 0�9� =2� 8?& ��� � I�L�

) !�o03 9/D #� �$ SK�55 -56 ) +�9D <S�E$* V'+�/*� +$�F� <�D�� V'� V$ (30 () o03430) +9D � ���'�L�& <(3) o03 (118 I���\2� � �P���� �� � ( +�9D ��o�?2�

)15) o03 (391 �� ����� �' (4) �9" ����� �=2� 8?& � ��+N ��+* �*��3 ' (���M) +9D �$ � >��� � ��+N � $��� ��" V�$�/K .+&�1 ) o0�3 (222 � ���& (

Page 6: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

130 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

) �M � � � ���M �� V$F� SK� ���' ���F0� #� �0&67 �+@�� ��� ( » ��� ���� ����� ������� ����� ! "� #� $«... � ����� =2� 8?& � ��+N ��+* �' q�E��� � ��.+$&�

� �� ���� 4�t�� � V$F� � I�L� V�' &�'# !�"#�$� �+�� � ��F0� �&��. ����V'� �+�� <���$� ��F2� � ���B� <���=. � �� +9D ��En ����� 8�� � ��+9�

) o03151F� ��o3 6��; ����& <() +9D � O97) o03 (269 ���"B�+��\� 6�; <() o03 �;�5 8t��399) !�o03 /%C2� ����� >��� � \�� }�+E" <(32 -35 (

) +9D ��� O9" � +3��� 6�; � &�#��0�5) !�o03 (243 -246 �&�2�� �09�� � (�01 &�'# ��=2B+� � ���$; C��D J�� ' (U) +/o� $�L&�D >��� � ��=&�/

!B�o� �* � 0�� m�* 6�; .� � ���M �� (U) �E���� $�L&�D $��# � p9�H� �;�& ��$��� �M �' �+C�� �� �0� � �+�M ���L� ' ��mM V�� � (U) �E���� !��� #� r��

.�� 0�9� >�H�&� ��o& � ���� ����� � 0�� � ��+N ��/K� #� ��L& � �+; ' �&M ��� <�� � �+�&�� ���0:� ���� ����� V���o� y �� ��mM V�� C2�7� � �K�{

����E" �' .�� � ��L/; ' 4�$5� � &�'# ��=2B+� � ���1��,' &���/K �' ���/� � D�� �' 4��$5� ��� ���L/; �' +��+=� �� � H���� � =�� S�B �' ���1 !��3 !����o� �l��

��� ���;� !��m ���3 � .+&� #� ���L& �� �� �#��* � ���/�01 Z� ��El� � +2�� ��� ��'# ' .�� "#�$� �&�1+$. � S�* � ��� � < &�'# S�B �' +$�F� ���� +�M�' ��

�2��� k�� � V��/K �' .� � =D�+$. <+;�' J�� � S�2 Z� ' 4�$5� ,&M #� r�' S�" $C� �&�1+$. V�� �' ���/� �' �� J�� �t�* �' I��/7� � ��# ' 4�$5� < &�'# �B+� �

.+$� #�' ���� ����� !�C2�7� � +�+D ��� < !��m

3. /01� 23 �

�$' 0��� � !�+5 ��=&���D V�' &�'# !�"#�$� �� � � �M �' C 2��� V�� � �+"�� V��E� ���� SL�� �$;��E� ��%& #� ��0� � �' 0�9� >�H�&� 4�t�� � �' .��1 ��'

r�� �'�$'&�1 ����/K &�'# !�"#�$� ���� ��� �� +�2�� �� r&�/!�+5 ��%& #� �� +�$$� �� ��D�� �� r&� !�+5 � +�2�� ��* � �� � �D�� &�'# �� �0� ��� �� J�� � -

�� ��'# ' .+��/& �n <+$$� �'# 9�� �' ���� ��,� ��%& � !�+5 ' u�7C� r&� �� ��!��3 � �+$' � !�Em� r&� �$;��E� � �� .�; J��� ����/K &�'# !�"#�$� � +$�

.�� � ���/��* � !�+�5 �' u�7C� � +$&�L& �� ' �� 3�� r&� �� �$C� ��» #�

Page 7: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 131

79� ����' �M ����'� ���'# � � � ���D � ��� �=&�/�01 /K V7' � !�+5 ���� �%& .� � ��� !��E" '!�+5 y'��� � �� �93 � "#�$� < y�'��� 4���&� < "��/�D� < � ��

� ��%& � �$K��.+� �; « <�&�� �)1379 :378 ( ���'# ����' �� �� �L�& �' �M �'���� � &��'# !�"#�$� ��� � ���� ��%& ��/K�

�� #��' <�� � S�@�5 !�+�5 #� 3�� ��=. � 4�& ���/� � � -� A� �=D ����� .��1& � C2�7� �$;��E� S�X �� ��'# � !�+5 �EF � �B+� � � +$� � ��M » ���'# �&��.

���K ��='��& ��#"�� YV�" �� 4��$/� �� ����� s�� ���K 4�& �K r$���M � ��={ -

.#� «<����)1381 :390 : �� +��A� ���� V�$�/K (» "��/�D� �+��+� ��K ���'# �+��/=�� �M ��C5�� �� ���' <O�K��0� �"�/\� <�C��D Z� ��'# #� ��%$�....�� !���t �+�+

.�� �D� C��D �M � � � � ��=;#�� � �K��\$K «<�$�'�� � k�0��)1379 :91 ( �� � +���C� ���� .� � 4�$5� � !�+5 �' �M �EF& < ��'# ' ����� J��& ��� D�

�=&�F&� y'��� �»#� ��F,� !��3 ' !�+5 y'��� �������' �����o� � &�'# ��=����{ .+$�F�&�#��� �+" q��; ���� .� � &�F/K � ����;� ' �+� � ���' ���01 4�& �K ���$' <

.� � ���� ���$� � 4�$5� � �� ��&��� �@��5 Z� ������ « <�9&�+�W")1380 :51 ����� ( /& O��* �En U�� �� !�+5 <��� � � 4�$5� �o' � ,9' <+&� �� ��,& V��� �� J��

�����& ���� ���'# �'���� ����$K �' ��'�5� � &��/�01 �#�* � ���E&���� � +$� �'�m <���9�� � V�F$1���) .+$��FK U��� ��$KX� r&� <��� �+&#� 1389 :45 J��� �� (

�'��$' .+�$��/& ���El� �� ��� <���� �' y9F� �' � �+�L� r2�. ' �� O��* ��/�01 +&��� � 6�7� ��� V�� ���� �B+� � S�* S�K� ��/�01 � y�� 0�� ����D � ��M � �;

��� ,$�� �� � +$�;� ��W* ��� � � +�" ��' +$��F&��� �m�* V��� � ��t�* ��=&�/�01G+$$� ���?� �� I0& ' �� ���� 4�$5� � &�'# S�B

���� �%& '» ' ��'# ����{ #� ��0� � /K� ��K���' < �$ r�&� +�+D � I�+' ����;� #� �3�� 4��& Z�� ���1��,' ' q��L� �� !�+5 � &�F&� ���1 �K ����L� � z��

� �$C�.#� «<��@�# � ���@���)1381 :14 � ���� �%& v'�7� ( 6��7� �� ���� V��� ���� ���'� ���$" ' &�'# . #� 0�� � �t�* ��=&���D � ��� #� +�C' ����,* -�� A�

� ��0� �(U) �E���� �9*� � � �� � G+&�� � ���?&� 93� ����D � ��'# �01 ���� V��D�=�-�#�' � u�?� �' S/�L� ����L� ����ED� � &�&��5 ����1 <V���# <����,*

�' .��' ���+�,� #� ��� � ����,* ���$" �o� �E���� #� +C' C��D � �� � �$K��

Page 8: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

132 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

K S�2 V�/K &��'# !��"#�$� �����' �%o2 � � �� � ��/��* #� &�'# �@��5 4�& � ����� ��F,; ��E2� � H����� ���/��* � <(4) �9" ����� 9/D #� �' 8��N 0��

� �+&�� �;�* ' +��' ��L�� �%& #� ���0 �'� ��EK� ' r��5 .+; ;��E� ��%& � O=� �,&$��/K� <��'# ' �EF& ���� � ��� r�&� ����' �� �� � �

.� � S@�5 &�'# !�"#�$� ���$K ' �+; +�2�� ���C�

� ���� � ��P�»r&� « r��� � �/�* � �*���3 �' �� ��F�& ���. �M y�� � ���" �+$&��� <V�KX <V��� <��'# <V��#� ��� � �B+� � 4�/\� r&� ,9' .�;

&�1 � � � ���� �?$" �K � �=; <��&�5 ���&M � �+; ��?�� �� !�+5 #� U�� �� � ��"��L�<����) .+LH'1374 :29(

�$;��E� �

<�+�' � �� ����2�$,� ���& � ��M �+�' � !�+5 <r&� 7'�� ���'� 93� �o' .� � �M �' �+; ��/"� !�+5 ��,;� � �M �,�� ' q�'�� ��=L&� ����; <����* -

S,L� � !�+5 y'��� <�K r&� ��K ��� �$; u+�K V���'�$' .+$�FK OK ' yE��� ����XS,L� &��. .�� � � �� ���K ���2�C� ���� � �+�; ����* ' S�+E� r&� ��K

<!��/ �)1385 :99 (

V���'�$' � �01 ���� ���� ���& #� "��/�D� � �� '�\� � �$K�� <���� <����� V�'���D ' D���' � �� �D� $�FF1�& �+&��� �&�1 � �� !��"#�$� � V��t�* �� ��

��' �� ����� #� U�� u��7C� !�+�5 � r�&� �' ��'# �EF& #� ����� ��F0� V�� .#� '»��/�01 « .� � ���� �%& #�» ���=0� V��� � � yE��� �,9/" �' OK � ��'# �' OK ��/�01

�+"�5 +�2�� ' � ���;� ��'# v��n #� r&� +$�+$�« . �=$� & +�$,�� ~HL� �� �&M ��/�01 � $�C� �$K�� � "�/�D� y���; �o� � �L� �* ,9' �; �01 +&��� �� ~H +�$�

� �\� � &��# . < F� .+���' VH +&��� «.<����')38:1387 -37 �B+�� � V���'��$' ( � ���=&���D ����$" �' (4) �9" ����� ������* � r��5 �����* <��?&� <V��D�=� ���� ���C

���� � � 4��$5� �' ,�� ��=2B+� � S�X +$�;� J�� 0�� m�* � O� ��+N � �� <8��5� ���=&�/�01 ��n ��' ���" � +&#� �' �� ��/�01 #� 3�� 4�& < &�'# !�"#�$� �

��,�� (U) �E���� !��� #� +C' V,/� S�+' �=$� �� �� ��/�01 .+&�+' ��P�

Page 9: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 133

V�� �' ���/� �' ���� � ��L& < �$;��E� � ��'# ����{ J��� �=&�/�01 /K � +K ��' �� r���� ��%& ���� �C/D �����L� ��� +&#� ���^K �� �� ��$C� � ��'# +&��

.+&#� y9F� �����» �$;��E� J��"����� v9� %o2" <�/��F� ����� �K��{ � � �� � + �$L' +��' �� � � /�* � &����1�K�{ <�+'� +��2�� � <��1M���& � '�\� <���� r�&

.#� ���" ��&M «<����)1381 :309 �� �$;��E� �%$� #� ( �C/D ���1M���& ��01 ����� V��� ' (U) �E���� �9*� #� +C' $���& � ��� � ��K ��Ct� � 0�� � �t�* >��"�

���=����{ #� <��� H����� '�\� �' ���" +��' � +&+� � \��& �$� S�'��� � &��'# �$� ����2� � +���/& ��0�� � �� !����� � (U) �E����� =2� V����� <>��"� H���� -

9�E5 O�K �� ��� H����� ���2� � =2� ���2� �' !��0�� �E2� � +�+D �� ���%& ��' ����� � �=&M � ��. .+&#� O��* C��D ��l��+* ��=K��1 ��,���� Z� ' �+� � +$�F&� v��

� ���5 ��=�;#�� �0* ���/K ' (4) 9" ����� �' $E� (U) �E���� �%& ��F0� � C/D9�E5 .� � V,/��& +�+D $� C��D � ���0 �'� ��EK� ' �9�E5 ��/��* �� � ��

4. ���� ��� � ��� # �����

�+�� $' 0�� �$ �' $�E� � �+"� 9�E5 ��K � �� 9K�D �?" ��L1#�' V��2�� �' (U) �E����� ��9*� #� +�C' ��� ��+����# V��C� ���' V�L�� ��K����� ' ��&�/9F� �#�� ����$� � 4��$5� ����' 0��� � �t�* �� ��=&���D ���'� V���/=� ��L/; � ��'# .�'

$��L�� ��K������ +�2�� #� �E� 0�� &�'# !�"#�$� H���� %o2 V�� � .�' V�En�H� �9�E5 ��5 �@��5 � � +K #� �3�� 4��& ��� J��� �$� S��B �' +$��F� � ��

�C��D � +��+D O���* �+�� � !�+�5 ' .+��/& ��El� �� � C��D ���' �� &��/,* � &��. �� +�+D ����� �� ��\&M #� G� ���t�� ����� �$;��E� ��%& k� � �' ����

�� �F� 0F9� �$ ' v9C�� ��/K� �' < � � �����1�����'# � V��� � ��+�����& �' ��=&M � .�� +��A� !�+5 8F�� �' "#�$� ���$K �P2 � ��01 ����� �$;��E� ' �$� � �' ����

$' 0�� � 0�9� V��C� ���' &�'# 4��& I�7�� � V��� � ��'# <VKX S��C� S3�* �+"� �o' (U) �E����� �9*� �' � � � H���� ����/,* ����' �� ���2�E�� � ��"���L� ���

��0K S�*��� k� � �' ���o' V�� V��E� .��M ��:��� ' �� � C��D ���� � S��X �&�1.+�M +K���

Page 10: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

134 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

1.4 B��C8 D��E

�����&� #� �,� ���� #� +�C' (U) ������� ���,* � �� � ' ��&�/9F� ���l�� ��E5� .�1!�+5�C0$� � E9n� �� ' ��D��� ��=�'�5� +��E& ��� z� >��" S���E5 V�' &�/�01

�+�� ���� ' O=� V�� #� K�1M �' (U) �E���� .�' �� #� �� !�W* �M $�L&�D V��C� ���' $C� $�+� � ,� V�' 9o� �»O� ��+N« �9" ����� 8�?& ��' �� � �� � &��/,* ���

+$��� ~HL� ��+N E7� � �� $�L&�D ' (4):+&���� �

����� �/; [ � ��� ] ��B� ' <�/; �� #� V� ��M <��� �� GO�F�& ��" �� �� ��� :+&�"<��M .�+� �� � ��" :���� !�W*" �2� V�� � �� � V�� �2� +�&��+�V�$��� �� -�� ��K -� .��� ����� �/; [ � ��� ] ��B� ' <�/; �� ' V� � ��

�B�� 9" <O��� �B�� V� .� �� <��,F")1379 :65(

�� ��' �"#�$� �D� ��C5�� <O� ��+N #�� � (4) 9" ����� �9*� #� r�� 8?& V��� �� ��' (U) �E����� .���� �����/& �� }�� � #� +C' >�" S��E5 V�' !�+5 8F�

�M � +&��+� � "#�$�67 �� ���;� �M ' �+@�� ���

%�&�'� (��)�*�� �'�+�,- �'� ,.�/� '$)0�/12�'� )3���'� )3,�,��'�4� '5%�*�'� �'0,6 %�'�% ,! 2"*� #47'� '$8�9� ./� '$2�,�47 ,�4��(- �'�,.�4�/6�,:%� ';2�,�%� </=2�'� ,> '3��� *#47 4?�*@� : ���� �� �' !��1���� �� #� �� �&M !�� � ��

�� �& �� �� ���� < $,& V�� �1� � �� �' <�+�M [+�&�1 � �$��] #� �� ��� �+�� � �;�' �+& � ���& ��� ��z�+@��) .67(

#� �M ���2�E�� � ��"���L� � (U) �E���� y �� +&��+� u�n #� �� (4) 9" >�H�&� �� �+$�M � $�L&�D ���o' ���$� ���' � � ��+5� �� O� ��+N � �t�* ��� u�n -

.�F&� !�+5 �������" � E9n E9n ������ �' (4) 9" 8?& �� +L& �"�' V��D�=� � ��?&�

����' �9�2 �' ��� �=2� 8�?& V��� ,9' .+;�' (U) �E���� �9*� #� +C' "#�$� ��������.��%& ���' >��"� ��/�K� � ��D � �=�;#�� v'��7� �E����� #� +�C' O��* V��C� � �#�

� ���E" ' .+; �� � #� r�� ��K��\$K�01 ���� |* �' V�� ���& < O�� ��+N < 4��2� � �$�+� � � �� ����o' � )� ���' 93� S��" (U) �E���� �9*� � �� � ��� � �=�;#�� &����L� �' V��D��=� � ���?&� #� O�"� '�o�3 �� �' ��/5 ��\K OK ��

9�E5 � ��5 ��K��\$K.+$�;� O���F� r�& �M � >��"� ��

Page 11: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 135

$�L&�D ���o' � �� �E���� #� ������ ����' ��&�/9�F� ��� ��+$����' &����& ���o' ������ � !���� V��' ��&�/9�F��& � ��. .�F&� =2� V����� v'�7� !�+5 �#� �=& � }�

9�E5 � ��5 < H���� ��=���2�� � =2� ��=&���M O�/�?� ���� �� .+$��;�+& ����L� ����1� ���� �01 ' � &��o' S,; ' H���� !�%o2 V����� ���1 �� s�� ��K .+���\&�

»���7 � &��o' y���;�S,; ��* � �K+$�FK ���1 � ��� ��9� ��K � s�M �+��� �+�$$��� �+&�; «. $�F*)<��#1389 :33 � �� &��o' y���; V�� ( ����» H����� %o2 « ���$�;

�� #� �M ���$; ���' ���� � �F&� 2AF� �FK !B���C� � �$; �����/K � �$; � ��0� �� �� �� +$�.+'��' �� �� ��K « $�F*)<��#1390 :99 (

!�X J��& <����* ���C� � ��K�� ' ���� : �� � +���C� � ��+& &����&�» k�� � ��' �FK L�+&� EF& �� ��� ����' �� ��=D ���$; ��� ��F&� �K &� �$; ��' � +�$���M

� EF& k� .+$��FK !���0�� ���$�; ��K��2� � �=;�� �$; ���C� �� ���$; ���1 <�+/*�)1391 :9 � V���'�$' ( �$' 0�� � $�+� � �t�* ���l�� �& �01 ���� �+"��

�&��. �M �' ����C� G+�; +�K��� �. �� � ���,* �+$�M � �' 6�7� ��� V����,�� �FK ��� � G� � ��P��$;���C� � &� �%o2 V�� � V��D�=� � ��?&� &� �$;

.�� #�NM �� 0�9� V��C� � ���� ���� -� �� &�'# !�"#�$� � H���� � �� 0�� �+�� o7 S3�* ���� ���EK� � ����,* <V�� ��� � ��?&� ���&

/" � �,'�'� +$&�/K &�/9F� �#�� V��D�=� L�+&��� � �� � C��D J��� � �F&� � ��� � Z�/� ��' ��� �#� r��� ���0 �'� ��+&�� !��m � !�+5 ���En ����� �' +$�;�

�FK �' ��?&� ���E" ' .+$'�� y9F� <�� ����,* � (U) �E����� �2� � #� o7 �$; � ��5 ��K���' 82�5 ��&�2�� �09�� �01 ' .+&+�L�+&�

�+�� �����+�� � �E& �� �+K���; .+�;�' �+�; 6�7� ��&�/9F� V�' � ���$K �M �� � ��L& F9D � �+; 6�7� ��K���01 +$&�� S�,�L� #� ���?&� ��2�� u+�K � +K

O�/?� 0�� ��o& ��� � ���1 ����# z���' ��E/:� �;P1� #� -� $�+� �=; ���� D��� � k�� ��D��=� <��E/:�� ��;P1� #� -� � +$�;� ��/1 �K #��' �,� �' V

O�/?� �M �2�� ��$�� y �� $�+� ���� �+$�M ���' +��' � �L1 +$K��� ��; ����1 . <�&�2��)1378 :140 (

�7 O=� ���' �' ����C� 8�F� � ���$�; �&���. ���� � �$�+� ��?&� ���&�=&M � �01 +��' ���� r&� �$;��E� ��%& �'�$' (U) �E���� �9*� #� +C' y���; r���

Page 12: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

136 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

�� +��+D �C��D � � � !����:� �* �� � =2� V����� � !�W* �M !���� ,&M #�9�E5 ��=�$ #� <+$;�' �;� �%& +� � ����� $��# V�� � �� �� O�=� ����' ���� .+&��

�� V�� � �M �' =D��� �&��. � ����&� : +��1» ����* �' �� C �&M�K S'��� ���E3 .��F,; O�K� ��&M � ��F�� +��' +$� �#� #�' �� ����� � ��� � &� « <�����)1389 :159 (

S�B ��� 9/D#� o7 �' �D�� �� � C��D ��� r�� !B�o� ' ��?&� ���& � k�� V��' H����� 4��& ��� � ��L�� ��'# � VKX � � �' $/; ' u�7C� ���C�

��" � �;� ����D ���� ���+�,� s��0�� ��� �EK� V��C� �=D ��?&� |��=� ���' O=� 99C; ���'� �� ��L�� V�' � 5�0� �E���� ��+�� �� �'.#�F& ��

�� ���%�&� .�E& ���C����N _+�+� < ��/K�1 � ������� V�� -0& �M � �F� ���� � ���E�"� <!�=�; #� �� ��; �+���1�' O���* � +�� ���$" ' ���� ����L�' ��+��5�r1��'�+� � �+� �' � ��E" V'+C �D ���� �M � � +;�' ������' - �� S�F& �

�� - � +�D�� F� +$�;� �+="�' �� ���� !�� ��E& u��3�� V��. <���+5 V�'�)1971 :95 -93(

� � 4�/\� �' r��5 p�n � � V��D�=� ��� �� ����D � .�1 �01 �����0 �'� ��EK� O�� ��+�N #� r��� �=K�� �/" � �,'�'� ��EK� ' ���� ���"+� ��� � ��

� +3� �� �� !B�o� �$' 0��� � ���/K�1 ��' �� +&�' ��?&� V�� ��� <+&�� -

o7 � �+"� �' u��7C� r�&� ���'# �' ��?&� .+&��#�NM �/ � �� �� ���o' ���& ' �� +�+D C��D +&�� J�� �;P1 09 V�� .+$&��1#�' �� p9 ��;P1 ��� ����1 -

#� ��E2� +$��;� D�� �M ' ��& V��D�=� ,9' .�E& ���D ��?&� ��'# � VKX � y�� ���& H����� � �$� �C��D V���� ��=D �;P1 #� ��0� � ���' &����1���'� ��1+� � �%$�

.+�+D 2.4 B��F� �/ %�+GH %8 I�H.�8�/��H

!�"#�$� #� �mA��� <+�;�' (U) �E����� $��L&�D 2A�F� #� �CE$� ,&M #� r�� 0�� &�'# ����# � V��D��=� � ��?&� ���1 � � >��"� .� � ���M �� � #� r�� <>��"� ��K���' ��=�;#�� �' �� �=2� V������ � !����� +$��F&���& (U) �E����� �9*� #� +C' � !��*

Page 13: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 137

� �� 4�/�D� ��\F&� � ���L� � OK�� �����D m�* � � S�2 V�/K ' .+$$� S�+E� <��M ��D�� �� !�+�5 8�F� ����' ��� ���� < ��;P1 ' �$� � �' ��� J�� 0�� � ��+N #���& ���� r�&� +��2�� ����' �� ���� � �' +�+D � �� � C��D V�� I5�� � .+$$�

� OK��� �� +�+D ��/��*E� � ���� � ��� ����$" ��' �M #� ��� � �$;��» ���$�� -

���1 « � �� .+$�»��$�� y� �� &��L& ��� � k�F*� <�=& <��=0� Z� >�H�&� $C� ���1 ����' �M ��' �$C� OK � ��F/K v��?� V���� ���' �;P1 ' �M ��' � ��* ���# � )���

. &�$� %o2 O=� «<�$�'�� � k�0��)1387 :222( �E" V'+C ��M 0��� �����D � ��t�* '�o3 ��� � 6��D �+�E"�'� <�/" <�,'�'� <�

��' ��"���L� 8�F� ���' �� ��* ���# ����� +&�� J�� �� ���� �' � +&�' $����� �' �$�� � �' ��* ���# ����� +�2�� ���' ���� V�� ���� G+$LH' ��"��L� �;P1 ���M��

V���� ���' �\�FD �� �;P1»��%&�+$$�+��A� ��K « � .+�&�» ������ &�����' ��� )���� ��� ���0� ���' ����� ��\�FD � � �; V��.�� � ���* ����# �' V���,��& � �K

�� +�?�� ' �5� ������ ���� �*��n �0� #� r��� �� ��&M +$� � �� <+�&� .+�$$�' «<���9�/K)1387 :114 (

�E���� �9*� #� ��?&� �+; ���E� � ���E" V'+C� ���EK� �' F9D S�,L� � (U) �+��E"�'� � ��/" <�,'��'� ��3�?H� �M � ���W* � 0��� F9D #� V��D�=� �+; ��1M

� �� 6��D��� J�� ���� +$��;� J��� � �F&� $�+� �� $o3 � �t�* ��K ' � ��� ���/��* v* #� ���+,� S'��� � "�/�D� � H���� !�+$�F� �' ����� ��'��

�����D � � (U) �E����� !��� #� r�� V����� �01 ' !�+5 8F� ���' 4��& .+$$� 4�� �� |*23 <�+���) .�' �+; #�"M ��\K1361� <3 :606 �' ��H��� 0�� ����D � � (

� ���?&� � V��D��=� 9�3� S��2 � ��� � � ��E � '�" !�� ' �$� � � �;P1�+,� �'��'.�' !�+5 8F� ���' ��

�3�?H� ��?&� K�1M���D��� �E����� V�L&�D >�H�&� �=D r��5 J�� #� (U) � 9" '��� ��,�� �+")4 ( �����&� #� k��� � r���5 ��' ���?&� ]$��� �'�5� � ���� '

������& ���� r���5 +�$&�/K ���?&� .+$K F9D S�,L� 0�� � �=&M �� +; 8D�� ��L�� (U) �E����� ����� ��� .+&�E& �� � #� r�� ,� � $�+� �� !B�o� � �m�� � ���'

' ��+5� ���' �=&M S�2 � V��D�=� ' Z/� � � O�=� ��,& ���� .�' �� ��EK� V��C� !��� � )���; ���E�"� �' $E� >��"� �$ ��K���' #� ��0� � ��?&� ��EK� V��C� ���

Page 14: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

138 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

�$�+� ���EK� ' ��E" V'+C >�H�&� ���' ���,/K ' �� ���D��� �3�?H� �=&M � �' � v��L� (U) �E���� #� +C' .�� &��$H � ��E" V'+C �' �� ���� ��' ���&M �����' <���?&� �'�� � 8�5�$� ��X

���1 !���� ���$K �E���� ,$�� � (U) �E���� � �� � ' �"�/D V�� !��+� <��/9F� ��K�;� ���t� ��?&� #��� +��A� <. <��&�2��)1378( � +C� r��& ���� � �E��5 V�'�

� 0�� +��1»� ��� +��A� �� �� ��$H ��1+&�$; �' �� +C� �� +�&�/& ��"� ����$" +�$K+& ���\&� ����� �� ��%& u�� �' � +&�� +��A� � ��/& >�H�&� �� �' O��* V'�).

<E��51410�<1 :22 ( 6��7� �� O�/?� V�� �' ���D�=� �02�H� ��/�*� V��t�* #� ��' ��� �*� V��� .+�&� �� I/D V�� O�/?� �'��' � ��&M O�9F� �+" ��,�� � >��H�&� �=$�L�� ���/

�;� � � �� ���D�=� #� ����� � ��?&� #� ����� +���' ���?&� �,$�� ��' +��A� �' +C ��� .# ���� ��� +&��1 � +' �� ��F,; �� ���D�=� #� ����� � ��?&� #� ���� Z� >�H�&� �=$L��

8�" � � $�L& �F&� < $F*) .1377 :52( �/K � �,'�'� ��EK� ' V��D�=� � 0��� � ��W* #� +C' 6��D �+�E"�'� � �/" K�

+�$&�/K �,'��'� .+�&�� VH� �' #��NM ��� � �' $�L&�D ���' ��?&� �B+� � ' � �� (U) �E����� ��' L��5 �� .+; ��?&� �' &�'# !�"#�$� ��� ����� +/�C� � ��1M ����

�=� V�FD L�� � <r��5 ����� �' $E� +*�� �E� < ����'� �� ��� � �' V�� ��� � V��D I&��5 V��D��=� ���� ��' v* ' �� ��?&� |�=� &��$H � �� J�� � � ���5 ��

V'�).#� <E�751410� <1 :21 ( 0�� 8=�9� �D ������ ' �+�'� <��/� �+$/;�K � ���# �' �,'�'� 4��t�� �� J��

.#� ���M �� » �,'�'��' � &�$H �� �� ��=&M p�n��" r�M �� �;� ���' ��?&� �2�$� > � &�'# V��D�=� �9" �� �0�;M ��D � #�� ���M �� ���C/D >��?"� � +&�L&��� <+�L�

.+$���+H� V��D�=� ����' � �� !���$� ���2� ���'« ) <��0%�1347 :212 ��' �� ]�2�\� .( +*�� �E� ' �$� � �' <r��5 ����' � ��E" V'+C » A���B .�� 3�0C>« ���\�*� ���& � <

J���� - �/" - Y����t�*Y��L�' <�E���� ' r��5 >�F�&� �' �,� �' <�P$� V' >�E* �'��' � +&��L� ��C0&� ' �� 0�� � �'�� �+�=" r���5 ���; ����$" V�'�) .��; ���� ���B� ��

<E��51410�<1 :15 ( � ��L& ��E" V'+C � �,'�'� &��$H � +K r��� 0�� V��t�* �#���M �' �� ��&�/9F� ��EK� V���1 � +' ���' �� S�B ,&M #� � �M��5 <��� � ���K

� �B+� � ��5 ��=;#�� � H���� ���* ' <+&#� +$�F� (U) �E���� �$ .+&��

Page 15: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 139

3.4 � ��J/J� �/���- �J�8

� ��"��L� ���' �;P1 ' �L1#�' � V��D�=� � ��?&� ����� ����� V���C� �' ��+5 � ��L& ���={ ����# ��� >���"� ��& �M C5�� ��$C� � &��/,* � ��/��* ��� � +K

<V��D��=� � ���?&� �� ���. .� � ��' O=E� � 8��N ���� (U) �E���� ���,* � �� � � �& � �$� ���$C� � �& ���/��* #� ��o�3 �� ��&�2�� �01 ' ��?&� �3�?H�

��" ��$C� <�&�2��) .+$�;� �M1378 :143 !���3 ��� �' �#B S�2 V�/K ' ( #� �+�$' !���3 V�� .���' !��3 ���� ���' 0�� � !�+5 ' u�7C� ���C� ���/K �+�$'

.� � ���� SL�� �01 ' ��/�01 4�9n ����# �� ��=&M V���� ��$�" ���' J�� � �=&�/�01 +2�� %o2 <r&� �$;��E� � ����

»!��3 ��&� �+$' « � ��/�01 +2�� �� �&#��� � ������� ���# <�03 %o2 �� �%& ' .+&�!��3 � <�=&�/�01 V�' ��5 ����# ��/�01 +�2�� �%o2 � ���/�01 #� 3�� 4�& ��&� �+$'

.� � �M V���� ��$�" ���' J��

�& ��/�01 +2�� ��;� ��K <� � r&� � !�+5 ��/K�1 So� � 5�� ]7 #� U��� ]"�/\� H���� YU�� _�� �K � r&� ��&��5 � +�"��5 #� �� E9� � '��\�� ���K

� V�C� � �� � ��K��. . _��'� +$� ��o' �. ��� � ��� ��o' ���� ���K /& ��&��5 � +"��5 V�/K .+; ���� � ����01 ��K ��' ���* V��" � �� <��;�&�& ���K

O��* ����;�&�/�01 ��%& <+&� � �D� ' �� � ��K � ���/�01 ���%& 8���� #� � +&��M!��?K�� ��&� �+$' � S3�*�;. <#�����)1378 :9(

!��3 Z�� �,'��'� ���"� .�' >�7� V'�/" � �,'�'� �+=" �' 0�� � ��&� �+$' � �' >��"� C/D ��1M���& � �+; ����P� �E2� � H���� �$� �» �B .�� 3�0C>A�� «

.+����L� r2����. ���' �� (U) �E������� ������ ������� � �����?&� �������' ���� �����"�<��,'���)1283�<2 :200 &��'# 4���& <�E����� $��L&�D #� ���?&� ��n ��' �,'�'� ��"� (

�����' �' yE��� ,&M#� r�� �"� V�� .��� �+&# ��� � O;�K ��+&�� V�' �� H���� �E9n� ��' ������L� <+��;�' �,'���'� .���' r����5 ��9�E5 !���� ��' >���" ��C��D H������ ����/�

<��'���D)1384 :224 r��&� +���2�� �����' &���'# �B+��� � � ��C/D ����1M���& ����/K� (��"��L� � �� #� !��3 V���1 S,; � O=� S��" ���� �� �F&� ���� ��&� �+$'

$� C��D ��EK� �;� +��� < $�" � $KX ��K����� �' �,� �'.��1 � +' ��

Page 16: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

140 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

��\$� �' ���$H � �� ���&��� � C/D ��1M���& ' +$�F� � �,'�'� ��"� .�1�!��3 V���1 S,; '<+; ��&� �+$' .�� ��El� ��&M �/" �,9/" ��� ���+/�� �� �/"

* ' �� ��?&� �,'�'� ' Z/� �' 0�� &�'# !�"#�$� � �� .�' �+$�M � y���; ' ��1M ��;� !��� ���"� � ��5�� � (4) �9" ����� ���&��* �$C� �� 9�3� 8�5� � ��� .+&��

<��'��D) �L�+&��� ��' �� ��� +; 8D�� &��/,* ���' ���0 �'�1384 :209 � �9�* � (.#� S��/�� <�� ��/�01 I0& ' �� 0�� &�'# !�"#�$� �&��&

�EK� �� �+$�M � �' &�F� 9/D#� �/" � +3� ��+N#� r�� �� �� � � � .��� 2�� �) z��01 Z���E� (4) �9" ���� ' O� ��+N < ���o�1379 :29 ��9*� #� +�C' � ( .�;� �� �� 3�" ' ��� ���' �#B 1��M« �E����� ��9*� �' K��1M ���# �� �/"

���/K!+� #� ���� 2AF� ' �,'�'� �M �� ���. <+�&�' ���� �,� SE5 �K S�E5 #� �< #� $C� <+&�' �E���� ���F/K � r��� ��� � v��n L��" ?0* � !��� ,��& D���

+&�' �+; �� �< «<�&�2��)1378 :109 -110( �« �� ��' ����5 �F� ��1� �� +$��F&� #� �+&��L��� � ��/�� � ��F��; � F� <�; >�H�&�» 9" « +/o� ' )U ( ���,��&

F�&� «.�1�#)�<�^&1384 :79 ( �� ����� ���/�01 �� J�� �,'�'� ���' ���/K #� V���1 �C�' � 0�� ����� �� �/"

���7 � < H���� < $� �B+� � ' �$' ��+&�� #� ��N ' r��5 V�' � ��L/; !�+5 � �� -

��n ��' ��� J��� V��D�=� ���� V����P� ' ��?&� 4�$5� #� +C' �� .+��/& ��El� O;�K #� �?H; ��� �0� ��' vE7$� �� �� ����� (4) 9" ���� ��EK� ' =2� 8?& ��/�01

��� >�" ��,� ��K����� �' $�E� � V� �=2� 8?& ��/�01 �' �/" $/; .+��/& ���� ��5 �'�5� �' $�E� ,&M �' ���" (4) 9" V�$��/2�����– �?H; S��B ' <�' �9�E5

�#�'�/K .�L1 V�$» 9C�����H��� � S��W� ' � ��F* �' +��E& �� �+��#�� (4) <+�;+�;�� OL.. «���/{�&)<��1390 :109�01 ' (k�E" V'� - ��/" ��' ��+�� � - #� �����

+; u�o$� �� ���� #� O� � +F* ��� ) <���En1362� :4 :289 ( �� �' r���5 ��1� 9" ����)4 ( � t������ �&� <4�t�� +; �.���� )���/{�&<��1390 :109 (

�� .�� � O=� ���F' ��� V�' � (U) �E���� !��� ��\�K � >�=�2� �\�� � �/" r�& �� (U) �E����� ��9*� ���C5�� <F9D S�,L� ���' ��?&� ���� #� K�1M � y���; +3� �'

�01 +�; ��t�* �E����� V�2�' �' �/" ,����$K L��" �01 ' .�� ��,&� �» �+�� ��� � �M!� � ����� J�=�' �H . (U) « :�01 V�$�/K �» +�K��H& ��1�K (U)�+�� �� �

Page 17: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 141

+$� �'�& � �F�& �� �����$� �� �� «.<��En)1362� :4 :256 �/" ( ��,& �0��� ��+�� V�� ' � �Eo3 (U)�+� �� � ��� #� � �� -��K � � � ��/& S�5 ' +�+=� ��:�01

�$� #� ��� � ��/1 V��� ��� � � ��F�& V��$. z ��� ��& #� (U) �+� �� � +$$�+$&�� ,9' <� � ��/& (U) �+� �� ����/" V' �� : ���� O�L. #� #�� S�=.

���'� � z �L1#�' � +; 8��N �' ���& (U) �+�� ��� � <� � ��� � +&� �01 J� � #�' � +$1� �+� ' � ��� J��1���� �&� �1 ���/1 �� �� ��&M ��� � �

��/& +K��� I75 � � ��� �� +&�') . '��C�<1374< �2 :95 (

$o3 ���/�01 -�� A� ���' �� ��+5� $9" 4��; (4)�E���� �9*� ��,&� � �/" &��1 �' ���K�1M �+�&��� v���$� <(4) � �� ��E�N ' �$� � < �9*� ��,&� .�' r��5 ����

' +�+=� � �9*�F� S�5 $' � ��?&� V��� >�9:� ���' y���; �� �' ��K � O�;�K &��$H� � �,'��'� ��' K��/K �' ���" 0�� � �� .#� OK��� �� (U) �E���� $�L&�D !�+�5 #� ���' V��2�� ����' � ��� � � ���D��=� �E� <(U) �E���� ��' L��5 #� ��

� ��L/; #� �� .+&�� VH ��L/; ����' ����� � z����� � �+��� ��n ,� ��C5�� � OK���� �,'��'� ��' V��t�* �C�' ���' �� �#B ��\F&� +&���' �� �� ��0� � V��t�* >�"��

��En <+�$�E') .��M1362� <2 <62 -63( ���$C� ���' ��' ����" �,'��'� ��$H #� !��0�� r��5 ���� �D�� � �/" ��$H

��=0� <8n�H� 4�$5� � �� ��� � � 79 �� ����� � >�H�&� �' ��?&� � �� � �� .+&� � -

+��1» /& ��D u�N Z� � ��L/; � �/& ��"�n� �/�; #� >�" ��� � <��1 +�$$� «.V'�)<E��51410�<1 :25 ����F'�" � r���5 ��/��* H���� ��/K� ' �$� � �' V�$�/K (

� ��E" V'+C ' ���M+�+=� $o2 �' +��1» �t�� �/�; ���,* � !���� ' �1�K >�" /& ��E/:�� S����� #� ���� �,$�� #� ��C75 >�" 2� <�F�& �/; 9�E5 #� �E/:�� ���# <�;

)U (�� +K��H& 4�$��� <+$� ���,* «.<��En)1362�<3 :220 ��D�� ����' ��/" S�B (�+&# $� C��D � �� �=&M !�� H���� r&� r��5 ���� � �B+�� � V��� ���� .��

.�' ��'�� � � ��=L2�. �' �� ���

Page 18: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

142 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

4.4 �KL -�E � I�MN :���/ I�� � %>&

>�H�&� ���' 9K�D �$ ' >��"� �L1#�' � (U) �E���� �9*� �'» ���' SK� « �' ��� � ~HL� �E���� � �+� ����� ��& � O��* ���$" &��'# !��"#�$� � 0��� � �1 �M

� ���� &� �$;��E� S�9o� �'�$' .�' !�+5 #� �+�+D 4�& ��� ' u�7C� ��01 �����» r��� <!�E �o� S3�* �=&�/�01 /K �L�+&� !����?� � �K+��M !�+�5 ��' �7'�� � ��

.+$�FK «<����)1380 :34 � �B+� � V�� �'�$' ( ' ����L�� ��' "��/�D� < 0�F9� ��K H���� ��� r&� � 4��/�D� S�o� 0��� �� ���. .������ 0��� �+$$� +�2�� ���C�

�+�� ����'���7 � < $� < H���� ��K .�' +�+D !�+5 +�2�� ���' >��"� ���� � �� r��& ��� �$; <0�� � +�+D !�+5 V���� ��$�" #� &� �$;��E� S�9o� � O=� �,&

��/K� .� � ����/K !��3 ' ����� � ��� �B+�� � V��� � +���' �� 4��t�� � V�� � � ���� ���� : +��1» .+�; U�� ��� �� �; #� <+�;�� OL. �+&#� _�� #� +��'

H����� '�.���. � �� ���� �+�; ���� +�&���' � ���� � 9�9o� ' +��' $C� �$;��E� �� �M V� � � � ���. V�� � +$� �D�� �� O&���� «. <�����)1374 :325 �' (

/& ���E"��&�' U�� ��&M !�"#�$� � 0�� ���� � ��/" <�,'��'� <���E" V'+C� ����� � �� ���' H���� ���� �M !�"#�$� � 0�� � �;� �%& � +��' ,9' .�F&� �����

/& � �;� ��W* >��"� C/D ��1M���& 9�� �' +�&��+� �� �=2� !�����:� �F&���) �E���� .��P�' �� (4) 9" ����� ��3�?H� �' ��� �� ��L�� �' (U 5.4 �(+�� � ���� B�(�>H �- -�E � �P/ �Q I���� - I��H

� <��M�'�� 0�� � �M ��* ���$" ' �/" � 0�9� ���$" ' �,'�'� � �+�+D !�+5 ���El� � +�; S�3�* u�?� � s�0�� <E �o� ' u�7C� &�'# "#�$� Z� Z�/� �' �M

< �&��" < �'�\� ���=����{ #� ��/" � �,'��'� ����E" �' .����1 !��3 ��� � � 4�$5����7 � < H���� � ��D�� V��� .+�&�� ��0�� � +�+D r&�/!�+5 �D�� ���' $� � ��

G� )� &��. �,'�'� ���� �+�M�' � 0�� \��& ��� � ���� �B+� � �'�$' � ��� �01 ���� �,'��'� ���� � r��5 9�E5 � !�+5 ���'

+��+D 4��& +��2�� ����' ������ � ���� r�& �o' � ���� .�' "�/�D� ���� �/" � �� �� ���;� O=� V�� ' !�+5» �' V��L�� ��K������ ��ED #� ��P�1 ����' ���� ���

Page 19: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 143

��� Z/� �' $,;����� � ��� s�� ��K.+&��M «<!�, �)1396 :1291� ( � �,'��'� ����7 � #� ��?&� �'��' � �/" �� r���5 �9�E5 � V��D�=� ��=;#�� � ����� <�K � <+�$��1

$' �'��' $' � ��� �'�"/ $� ��=�;#�� �' $�E� +�+D !�+5 � +$�FK �M ��K��� O;�K .+$,& �#� #�' �� �� � #� r�� ��K����� �����2� � +;�'

��� V�� ��t�� � ���� � ��0� � �FF1 ���� #� ��� ��� �.+$�

�$��� �#��2 #� , /��F��� ����� �FF1 J��P� �$; < �$C� .�� � �L�+&� ���K$��� ������ "��& �/� �' �M ����* � ���+� <����� 9��,� ��F' �$; �� �+�$'

/& �� +��A� �FF1 �' � ��P� . ���� �%& #� <I5��� �Em� �#B �� ��FF1 !� H������ ���� �� � ����� ��1�&�1 ��K !���3 6��n < .�� � r�&� #� �+��+D �+�$'

<����)1380 :50(

!��3 ���� ��� � #� r��� !�+�5 ������ ��' �& �� �' r&� #� �+�+D �+$'�#��M �' & � �;� &��H/K � ���$/K O� ��+N � (U) �E���� V����� � =2� ��K .���

� �+�+D !��3 ,9' .�' !�+5 # +$��F� +;�' �;� $� �&� ,&M #� r�' ��E" V'+C �'��' � �/" � �,'�'� ��K�"�

9�E5 � ��5 ��K���' ' ��m��� � �"�\�; < �����; <!��� ��. ��3�$" 9/D#� �� �� .��' ��?&� �'��' � �/" � �,'�'� ��� ���'� V���/=� V��D��=� �&���& ��01 �����

" ��3�?H� .��' ��K���' � �=�;#�� V�� ����� �7� ' <O���+N #� +C' ��?&� � �,'�'� � �/ � $o3 � �t�* �� ����D � � ��. ��K #� (4) 9" ���� �& �+� O,* � +$�F&�

.�� � �����t �M ���D� � �;� ���L�' ��E�"� �����5 � ��&�5» �9�E5 ������;� �' �� � '��V' � �F&���� �9" �����"� � ���'�� ��K )4 ( � 9K��D V$� � >�M ��'

/&�' ��&M �1�K � � � �+D ���C� ��$K�/K �M ��' �� ��� �,$�� �' + � . �� z+'��+$�. «���/{�&)<��1390 :107(

� +���' !�+�5 � ���� <0�� !�"#�$� ' �EF& �$;��E� �%$� #� � ���� �,& ��/K� <�;� �%& � ����� �%& �'�$' .+&�' S@�5 ��/��* � !�+5 ���' ���t�* � � �

��n �����2� & � +2�� !�+5 � +&�� ���' O=� V�� ' ����/K H���� ��=&�/�01 �$;��E� ���E" ' .� � �+$$�» V����� #� �� � � H���� � �$K�� y'��� � �+���� ���� !�+5

� ���* B�' 'V�/K ' .+$� �C/D �� ��� +��' �� ��Ct� Z� #� ���:� � ��� S�2 .�� � I�/D � ��� ��\� ��EK� ���� � ��� � <�F&� « <!��/� �)1385 :142 ���M (

Page 20: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

144 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

���;EH& � ��� � +&�' ��1��' � u��;� �En #� ���/K 0�� �t�* ��1+$$� �&����1G�' ��� ��� ���' ���ED� ���� �=&M

n ' �/" ��F'�� �' �,'��'� V��$�/K � �+"�$' � ���H� 9�E5 >�" C��D V���� �E 9�E5»O�� « � ��L& � ���� $' ��. r��5 ���' S��E5 ���'� V���1 !�+5 #� �=&M � +K

$' 9�E5 � !�+5 �+&�� 5�' �� V��;� �n��� v9C� ���E" ' .+&�E& �$L� ��+$. O;�KD V���� !��En ' �/" � �,'�'� �' ���/�K� < �����5 �����2� & � ���K ��=;#�� �0* <C��

�E����� !���� ���o' %o2 � ���� ' ��/" ��E5� �� +��1 8D�� V� ��K�{ ���D�S,; (U) � �� �"� V�� .���'� ��� +$�F� ���� �B+� � ' ����

/& !AL& IE$� Z� #� ����3 !�+5 /& � ��1 �� �2� y�� ���� A�L$� �� O���* �En.�F&� !�+5 �\�� !�+5 �\$�� �.� � �+; �#� ��=0� 1���� S,; ' !�+�5

7�& �K ' �+' 1���� ,E; � ��� +$&�� � �� �� ����5 ��mA�� �o� �� �M � + � -

+K � ��$�" �� ��/�01 #� U�� "�& �<�$�'�� � k�0��) .+LH'1379 :145(

<!�+5 #� U�� 4�& V�� .�' �/" � �,'�'� ��. ��� ��� �+� � ���� ' ��/K !��3 ���' 4��& 0�� � �t�* ���En � &�'# 4��& �� �' "�/�D� !�+5 #� �+$'

9�E5 ��K����� � �' �M ��K��� 4��& V�� .�;� ����D 4�/�D� &+' � �' ����;� � ���En � �; �# ��$�1 � +' �� !�+5 +�+D �� ���K����� k�� � ��' �� ��� � �� ��

�9�E5 �' v�9C� #� �����'� ��0� � .+��/& ��D� =2� � �� ����2� & � ��?�5� � "�/�D��#�� #� �� +�+D �En <��?&� �'��' � r��5 �� l$�F� ��?&� � ��&�/9F� ��E� � ����

/�D� �����D <���0 �'� ��. r��5 ��1��' ' �EF& ��/�� � ��/" � �,'��'� � �� � "� � ����� �� ���E" ' .�» #���D�> #��E���� « p�9�H� ���=K��1 ����� � �� 4��/�D� #� <

�$� ���EK� �� -/�; +E"�$' �+&�� 8�" �' +$�F&��� <+&�' ������' �#��/� ��C5�� ]E��� ' �� �� <+$�;� � � �� r��5»��E2� «z+$K ������ « <��'��D)1384 ( �E��� ��

�» � �,'�'� *��n �' ����� �+?� �=D �� �� >�H�&� ���' �� ��� <0�� � r&����� �� ���/K ���� «.���/{�&)<��1390 :110 ( � 4�/\� � �01 ���� �+�L�+&�!��3 ���D� ' ��+5� ��+$'» r&�/!�+�5« +��+D

0�� ���D�� � ���� ���$" �o� $��# �� �' �� ��/" � �,'��'� O"# ' �� � C��D �� ���L& 0��� � ��?&� � V��D�=� �B+� � � !�"#�$� .�; �#� #�' ���'� �� +�K

�#�� >��"� V�' #� ���� +��+D ����K +��2�� ���' ��/9F� ���� ����/K H����� ���K

Page 21: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 145

+&�� ��0� � �� ��02�H� 4�$5� ���' �����$D � !�� <�����;� ��K������ +�$&���' �� V��;� ��' �� �*�n .+$��/& *��n �� � �+$�M ���' +�+D *�n <��/& �n �� V�L�� ��/" ����� ����� �� O�K�0� V�� #� ��+� ��K ' �n�� v9C� ����5 � ��^& < $� V���W�

$' >PD �' ��� .�;�+& � �+�; O��* � !�+5 ����� ' ��/l" ���� ���# � ��� ���� ����� �+�� �+&�� ����& � !�+5 &+' ' V�L�� ��K����� �L1#�' 8D�� <4�$5� ��D '

.+��1

5. �6��� /0��

��' ��&�/9�F� ����& � V� ����t ���� �� v7$� �'�$' (U) �E���� V�L&�D >�H�&���� ���� ��� .+; ��\&� O� ��+N � � �� ��K������ !�+�5 � � �� ���K ��� � ��L

V��� ������ �� 0��� .+�; �2�� � V�L&�D ���� � �+& �� ����� �+; 9/" �#�D�'�D r���5 #� ������ ��. H���� S�B ' �=%�F� 0�� &�'# !�"#�$� .�' !�+5 ��D

���/�01 ���?&� ���/��* ��"� V��� ��$� �' .+&�� �;�* ' �� ��?&� �� ����D <+$�FK�� ���� � .����� ���0 �'� $��# ����� � (4) 9" =2� ����� ��/�01 � �'��' � ��

<��' (U) �E����� ���$� � (4) �9" ����� � �,� #� ���� ���0 �'� � H���� %o2 V�� ��"� �' ��� ��� ��/�01»#��D�> #��E��� « � ��� � � ��E� < r����2� V�� �/@� <�;�* ' �� 8�5� ��/�01 ��"���L� ���'# 4��$5� � ���L/; ��# �' ��� ���' � �� ��

� �P2 .��� S��B �' +$�F� "�/�D� ����5 "�& ���� ��� �' ���1 \��& ���� � �� �+�$�M �� ��' 0��� ��L�+&��� ��'# � ���D EKP� � ��5 <��^& < H����

�' 8 �$�� =2� ��=;#�� 82�5 � & �� �� � ��=D � ����� ��/�01 S�/o� �& � ����P� $' !�� ���' >�" H���� V$ �L1#�' � �,'��'� V��' &��'# !��"#�$� .�;� �� ���

�� ���L& ���0� �'� ����+��n � ����� �����* <��?&� �' �/" #� < !�+�5 +��+D 4��& +�K �� �$ ��+�5� �#� #�' � (U) �E���� �$ � �M�5 � =2� V����� ���D� �' ��' � # #�'

�;�* &�1 <+$/��+5 S��E5 ��+�5� �+&�� V������D �� 0�9� ���$" �o� !�+5 #� +�+D �� ��5 !�� - � I5�� � .�� '�" 9E�5 4��$5� ��'# �B+� � ' �=%�F� ���� �01 ����

� .+���/& 8*��?� ���� ��� #� �+�M�' +�+D �En I0& ' �� ��/��* <�F&��� +�+=� � ���� �� �'��' � � +����& ��� ���� ��;�* ' < '�" ���1��+�5� '�\� � H���� �#��

.+$���1 � +' ��/l" ���# � �� !�+5 0�9� ���$" �o� ������ �

Page 22: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

146 ���� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������ 1399

2�$ ���

O��� �M�5 ) z��/*�2�+E" ��+9� V'�1398. �$K�� /9" <���=� <��'�$1 V����+/o� /D�� <�+�� (

<E��5 V'�O9F� V' }�+E") z1410(< ]���B� ] ��F2��!���' < $��2� +/o� n v��o� << .]��C/2���

+/*� V' }�+E" <��+5 V'�z )1971(< <�=���& �9" v���o� <���?&B� V�� '�o?2� 8F& � ��?E� B�!���'< .�,02���

�� V'�D +/o� }�+E" '� ���o2� V' $����2� +��� ) z1418 ( V$ �.S�9\2��� <!���' <��$E2 <D�� V'

V'� v��� 9E$* ��+5 V�+2�) z1972 (< < $:/2� '�C2� 8�,2��� <!���'. +/o� 9C��'� V' V�F* ���� ) z1362( < <�&�79F2� ��,*B� <O5 �� � !�:�9E� ���.

) zSE$* V'+/*�1416.2� �2� F �� <!���' <��$E2 <+$F� <(

>��<�&�� � z )1379 <( �$; C��D ���' ���,0��� </D� ��=�<������� .���� <���=� �' !��/ �) z �1385(� <SL� /D�� <����] VF* � &�L���D ��2;��.<��� ������ <���=�.

$��� < 0\& �Fo2�+E") z V1983( <��+:2� <!���' �� '�C2� >��,2�.

����' ��) z -�1387( !�C2�7� <�$K��/D��< +=�� �D�� 0& � �F� /* <�+�� �+,�LK�^� <����=��$K�� !�C2�7� "�/�D� � .

) z F�" V'+/o� �P���1397 �F �� <O�5 < &��L�� +�/o� /D�� <�P��� V$ ��o?2� I��\2� (. $�F* ����L�&�

< &�#��0� +C V�+2� ) z1305 <( <+3��/2� 6�; ' <�D �+$�� ��o� ��o2� CE7�.

) z+'�"+/o� ��'�D1384.�& ��1 <���=� <���� �t�2�+E" /D�� <�� � � �� S�" (

�E�� 9" < $F*) z1377 (���=� <�� � �� � 9�9o� �����< �� � �$K�� �L& ���.

F* $�¬<��# 9"+/o�) z 1385( �� � < �� � �<���� 0� ���L&� !���L�&� <O5+�.

$�F*9"+/o� ��#)z 1390 ����C� � ��E7� ��=LK�^� <( �;#��M �F �� <O�5 <��3�C� � �$;. $�/� ���� LK�^�

) z �$�'�� � k�0��1379��� �� ��� ���� SL�� <( <����L' V��F* �/D�� <Z����$��K � ����1. & <���=�

) z�/" V' }�+E" \��+2�1409E�n <,� <"�/\2� � $ SK� +$" �/%C2� ����� (.

) zVF* V'+/o� V' V�F* ��,'���1283.�EK�2� CE7� <��K�5 <-�/H2� ����� (

O;�K +� < ��o� 2� � z)1379< ( +9D �� � �����2 <���=� < �� � �$K�� �L& ���. V�Fo��N <�̂ & ��1�# z)1384 O�5 < ���W* VF* ���M�1 . H���� ��' <����� � �� � (< ��L&

��C�.u

Page 23: Discourse analysis of Caliphate system in the early ...

"#$%� &���'( )�*��+ �� ,-./) ... ��23 4��5 6�7� '89 :"* ��'; ����( 147

<��En���D V' +/o�z )1362(< ���9/2� � S� �2� �����< �+�$��� O� ��2��'� �/D��< ����=� < !����L�&���n� �.

W��� <��,F"z )1379 (���=� < �; �+=� /D�� <0�� < ���$� �L&. ) z+�/* �9&�+W"1380 . & <���=� <C��D � ��/�01 (

) z+�/* ���$"1363 �� � � �� L�+&�<(.��E����� <���=�<�3�C�

� ����) SL�1374 <( ���=� <�+/*� Z'�' ]/D�� <!�+5 � ����* <����.

� ����) SL�1380 <(���=� <��K�� �5�' ]/D�� <���01 O%& <1M. � ����) SL�1380 <(���=� <��K�� �5�' ]/D�� <���01 O%& <1M.

) zSL�� ����1381 < &��2� /n�� /D�� <��$D ����� <(.-��K <���=� ') zV�+2��" �;�5. �$ ��. <���C2� +��\� 6�; (��

) z��@�# O �5 � V�F* ���@���1381 <(» ��$K�� �$;��E� � ���$; J�� 93� ��1 �« ��$9�?� < ���/; <�$K�� �EK��7.

) <�09�� �&�2��1378^� ��$' +=L� <������ ��/& +/*� <(U) +/o� !�W* $�L&�D ( ��=�LK�.��t� k+5 ��� M

�t�+/o� <�0%�z )1347 <( ���=� <�+�C �t���N /D�� <0�� ���D��< '�&. ���/{�&)z 9" ��1390 <(» 9K�D +�2��#�' 0�� «��� < H���� ��$LK�^� <3���/; <4.

') <u�; V' �o� ����#�'� ���&C2� 8�,2��� <!���' < ��$E2 <V�E2�72� t��2� (��.�/9

') <O��* ���'�L�&.���C/2��� <!���' <��$E2 < 9L"�� ��o?� <V�o�o?2� 9" ��+�F/2� (��

)<�/" V'+/o� �+���1361 ��L& <����=� <��+�=� ��/o� �/D�� <�&�D �+ ��� ��o?� <�#�:/2� (. K��L&�

�t�� V'� '��C�z )1374(< '��C� ����� < ��M O�K��'� /D��< ���=� <��L�&� �$K�� � /9" !�.

)-�@�2 ��9�� � ������ VF$1���1389 . & <���=� <��/�01 S�9o� � J�� � ��%& <(